Download magazine - Quomodo

eville.fr
r
e
m
e
d
ie
ir
www.ma
Magazine d’informations municipales
Méréville
azine
mag
Édition 2015
28
e
foire au cresson
Terroir et Traditions
Éditorial
Chères Mérévilloises, chers Mérévillois
6OILÌ MAINTENANT PRESQUE UN AN QUE VOUS NOUS AVEZ ÏLUS EN PORTANT UNE ÏQUIPE
TOTALEMENTRENOUVELÏEÌLATÐTEDEVOTRECOMMUNE.OUSAVONSAUCOURSDECETTEANNÏE
BEAUCOUPTRAVAILLÏPOURLAVENIRDE-ÏRÏVILLE$ENOMBREUSESRÏUNIONSDENOMBREUSES
DISCUSSIONSPOURTROUVERLEJUSTEMILIEUENTRECEQUILESTPOSSIBLEDEFAIREENFONCTION
DESMOYENSlNANCIERSDELACOMMUNEETLATTENTELÏGITIMEDESHABITANTS#ESTVRAI
QUUN AN PEUT PARAÔTRE LONG POUR CERTAINS IMPATIENTS DE VOIR LE CHANGEMENT MAIS
CEST LE DÏLAI MINIMAL NÏCESSAIRE POUR QUE NOS PROJETS PRENNENT FORME SUR LE PLAN
ADMINISTRATIFETDANSLERESPECTDESLOIS
#OMMEVOUSAVEZPULENTENDREOULELIRETOUTESLESCOMMUNESPARTICIPENTÌLEFFORT
lNANCIERDEMANDÏPARLEGOUVERNEMENTPOURDIMINUERLADETTEDEL³TAT0OUR-ÏRÏVILLE
CET EFFORT VA SE TRADUIRE PAR UNE BAISSE DES DOTATIONS DE PRÒS DE € SUR
LENSEMBLEDENOTREMANDATURE#ESTCOMMEVOUSLECONSTATEZTRÒSIMPORTANT
%NPARALLÒLEL³TATSEDÏSENGAGESURDESSERVICESQUILUIÏTAIENTIMPUTÏS,EDROITDU
SOLENESTUNEXEMPLEPARMIDAUTRES$ORÏNAVANTLINSTRUCTIONDESPERMISDECONSTRUIRE
ETTOUTCEQUIGRAVITEAUTOURSERONTASSURÏSPARLA##%3%LE#)'OUPARLESCOMMUNES
.OUSAVONSCHOISIDASSURERCESERVICEQUIPOURNOUSDOITÐTREUNSERVICEDEPROXIMITÏ
6OUSPOURREZCONSTATERQUELATRADITIONNELLE&OIREAU#RESSONAÏTÏREPENSÏEAVECLAIDE
PRÏCIEUSEDU#OMITÏDES&ÐTES
*E PUIS VOUS ASSURER QUE TOUS LES MEMBRES DE LÏQUIPE MUNICIPALE SEFFORCENT DE
COMPRENDRELESBESOINSRÏELSDELACOMMUNEETDYRÏPONDREPARLEURSCHOIXETLEURS
ACTIONS.OUSLEFAISONSAVECENTHOUSIASMEAVECSÏRIEUX
*ETIENSÏGALEMENTÌREMERCIERENVOTRENOMTOUTESCELLESETTOUSCEUXQUIMAPPORTENT
LE CONCOURS PRÏCIEUX DE LEUR CLAIRVOYANCE ET DE LEUR COMPÏTENCE LES RESPONSABLES
DESASSOCIATIONSQUIPARTICIPENTACTIVEMENTÌLAVIELOCALELESAGENTSCOMMUNAUXQUI
TRAVAILLENTAVECSÏRIEUX*ENOUBLIEPASNONPLUSLESANNONCEURSQUIPERMETTENTLA
DIFFUSIONGRATUITEDECEBULLETIN
,ÏQUIPE MUNICIPALE VOUS SOUHAITE UNE AGRÏABLE LECTURE ET VOUS ASSURE DE SON
DÏVOUEMENT
Sommaire
Vie Communale ................................... 05
s#OMMISSIONSPERMANENTES 5
s6IE3OCIALE 6
s6IE3COLAIRE 7
s&INANCES'ESTION 9
s4RAVAUXETURBANISME 11
s#ULTURE 11
s#ADREDEVIE4OURISME 12
s#OMMERCE3ÏCURITÏ 13
Dossier centenaire CÉRES-BAYER ..... 14
Dossier SHASECM ............................... 16
"IENÌVOUSPOUR-ÏRÏVILLE
Guy Desmurs
Plan de Ville ........................................ 18
Vie associative et culturelle ............... 20
s,ISTEDESASSOCIATIONS 20
s0ROGRAMME&OIREAU#RESSON 22
s0LANNINGDESMANIFESTATIONSÌVENIR 23
s!NNONCE&ÐTEDES6OISINS 24
s!RTICLESDESDIFFÏRENTESASSOCIATIONS 25
Divers .................................................. 32
État-civil .............................................. 33
Numéros utiles.................................... 34
Régie Publicitaire : FRANCE RÉGIE • Siège Social : 21,
allée de Clichy • 93340 LE RAINCY • Tél : 01.41.53.00.90
• Email : [email protected] • www.franceregie.fr • Imprimerie spéciale
de France RÉGIE • Dépôt légal 2e trimestre 2015 • Photos et droits
réservés à la Mairie.
Méréville Magazine
3
Édition 2015
LE COMMERCE
Méréville Magazine
4
Édition 2015
Vie
Communale
s joindre ?
Rappel des commissions
peRmanentes
comment nou
&
E
PL
M
SI
S
RÒ
T
ST
#E
EFR
AIRIEDEMEREVILL
PRENOMNOM M
Affaires scolaires et sociales
Communication
Sylvie VASSET ADJOINTE
s-EMBRESDELACOMMISSION
Bénédicte VAUSSARD
#ONSEILLÒREDÏLÏGUÏE
s-EMBRESDELACOMMISSION
ÒRE
&#ANO"6AUSSARD$"ROYARD
"$AUBIGNARD6$USSAUX
-(ABERT04OUTA,(ERMET
36ASSET06IETTE&#ANO
#"ANASZEWSKI$,APLUIE-!BOULA
*"ABILLON04OUTA
Urbanisme et Travaux
bâtiments
Fêtes et Cérémonies
Danielle BROYARD
#ONSEILLÒREDÏLÏGUÏE
s-EMBRESDELACOMMISSION
Michel DELATOUCHE ADJOINT
s-EMBRESDELACOMMISSION
E
06IETTE52IVAL"6AUSSARD
/"ARBEROT*0$UBOIS%&AVARD"
'ILLET0-OREAU
&#ANO-!BOULA6$USSAUX
-(ABERT"6AUSSARD3"LANC
&#ÏSARD%0OIROT
Cadre de vie, Culture et
Tourisme
Commerces / Sécurité
Christophe BANASZEWSKI
#ONSEILLERDÏLÏGUÏ
s-EMBRESDELACOMMISSION
Philippe VIETTE EADJOINT
s-EMBRESDELACOMMISSION
36ASSET-$ELATOUCHE
$,APLUIE*"ABILLON/"ARBEROT"
$AUBIGNARD%&AVARD&#ÏSARD
&#ANO$,APLUIE$"ROYARD
-"ROYARD&#ÏSARD&3ANCHEZ
Sport et Associations
Eau et Assainissement
Fanny CANO ADJOINT
s-EMBRESDELACOMMISSION
Urbain RIVAL
#ONSEILLERDÏLÏGUÏ
s-EMBRESDELACOMMISSION
E
-$ELATOUCHE'#REVEAU
#"ANASZEWSKI"6AUSSARD-!BOULA
$"ROYARD6$USSAUX04OUTA3"LANC
-"ROYARD%0OIROT
-$ELATOUCHE/"ARBEROT
*0$UBOIS%&AVARD0-OREAU
-"ROYARD%0OIROT
Travaux et Voirie
Finances et Gestion
Olivier BARBEROT
#ONSEILLERDÏLÏGUÏ
s-EMBRESDELACOMMISSION
Gaël CREVEAU EADJOINT
s-EMBRESDELACOMMISSION
06IETTE&#ANO#"ANASZEWSKI5
2IVAL*"ABILLON2$EGEZ0-OREAU
Méréville Magazine
06IETTE52IVAL"6AUSSARD
-$ELATOUCHE*0$UBOIS%&AVARD
"'ILLET0-OREAU
5
Édition 2015
l :
service socia
IN
Nadine MAUGA
&
ILLE WANADOOFR
EV
ER
M
DE
E
RI
AI
M
pas offert aux
du re
Organisation
aînés
vie sociale
le centre communal d’action sociale
et toujours !
)LCOMPTEDEPUISLESDERNIÒRESÏLECTIONSMEMBRESDONTÏLUSQUISE
RÏUNISSENTRÏGULIÒREMENTSOUSLAPRÏSIDENCEDE-LE-AIREOULAVICE
PRÏSIDENCEDE-ME3YLVIE6!33%4
3ESACTIONSMULTIPLESETVARIÏESVISENTTOUTESÌAMÏLIORERLEQUOTIDIEN
DES-ÏRÏVILLOIS
ATTRIBUTIONDAIDESAUXFAMILLESENGRANDEDIFlCULTÏ
GESTIONDESDEMANDESDETÏLÏASSISTANCEETDECHÒQUESTAXI
ATTRIBUTIONDESUBVENTIONSAUXDIFFÏRENTESASSOCIATIONS“UVRANT
SURNOTRETERRITOIRE#,)#-ISSIONLOCALE#)$$&3ECOURS
CATHOLIQUE!0!)%CLUBDEL!MITIÏ!$-2ETC
$EPUIS LE ER JANVIER DATE DENTRÏE DE NOTRE COMMUNE DANS
LA ##%3% LES -ÏRÏVILLOIS CONFRONTÏS Ì DES PROBLÒMES JURIDIQUES OU
ADMINISTRATIFS PEUVENT CONSULTER LES JURISTES DU 0OINT D!CCÒS AU $ROIT
̳4!-0%3
,ES LUNDI MERCREDI JEUDI VENDREDI DE H Ì H ET DE H Ì
H
LEMARDIDEHÌH
Une adresse 0!$RUEDU#OQ³TAMPES
Un numéro de téléphone ETPLUSFESTIVES
ATTRIBUTIONDECHÒQUESNAISSANCE
DISTRIBUTIONDESCOLISDE.OÑLAUXSENIORS
ORGANISATIONDUREPASOFFERTAUXAÔNÏS
#EST DAILLEURS LE ER MARS DERNIER QUE SEST
DÏROULÏECETTEMANIFESTATIONQUIARÏUNIDANS
UNEAMBIANCETRÒSCHALEUREUSEPLUSDE
CONVIVESTOUSHEUREUXDESERETROUVERETDE
PARTAGERUNDESMOMENTSFORTSDENOTREVIE
COMMUNALE
PAD
CIDFF
$E PLUS LE #ENTRE D)NFORMATION SUR LES $ROITS DES &EMMES ET DES
&AMILLESTIENTUNEPERMANENCEENMAIRIECHAQUEPREMIERMERCREDIDU
MOIS .HÏSITEZ PAS Ì VENIR Y CHERCHER LINFORMATION PROFESSIONNELLE
JURIDIQUESOCIALEOUPRATIQUEDONTVOUSPOURRIEZAVOIRBESOIN
C g E S T
CROIX
ROUGE
Permanence en mairieLEDEUXIÒMELUNDIDECHAQUEMOISDEHÌH
Une adresse RUE3AINT*ACQUES³TAMPES
Un numéro de téléphone CLIC
Une adresse PROMENADEDESPRÏS³TAMPES
Un e-mail CLICSUDESSONNE WANADOOFR
Un numéro de téléphone MISSION LOCALE SUD ESSONNE
Une adresse RUE3AINT*ACQUES³TAMPES
Un e-mail MISSIONLOCALE MLSERESEAUIDFORG
Un numéro de téléphone Méréville Magazine
6
Édition 2015
Vie Communale
Association de Parents et Amis
d'Enfants Inadaptés Essonne Sud
Affiliée à l'UNAPEI, reconnue d'utilité
publique
"UTSETACTIONSDELgASSOCIATION
2EGROUPER LES FAMILLES CONFRONTÏES AU HANDICAP MENTAL LES
AIDERLESINFORMER
$ÏFENDRE LEURS INTÏRÐTS AU NIVEAU INTERNATIONAL NATIONAL RÏGIONAL
ET DÏPARTEMENTAL PAR NOTRE AFlLIATION AUX !SSOCIATIONS ET 5NIONS
CORRESPONDANTES
2EPRÏSENTER LES HANDICAPS ET LEURS FAMILLES AUX COMMISSIONS
LOCALESETDÏARTEMENTALES##!3-$0(#$!0(
2EPRÏSENTER LES HANDICAPS ET LEURS FAMILLES DANS DgAUTRES
ASSOCIATIONSOUÏTABLISSEMENTS
0ARTICIPER Ì LA CRÏATION ET LA GESTION DgÏTABLISSEMENTS OU DE
SERVICESDgACCUEILSPOURENFANTSETADULTESHANDICAPÏSMENTAUX
#OGESTIONNAIRE DES ÏTABLISSEMENTS POUR ADULTES HANDICAPÏS
MENTAUX)!$%3Ì$OURDAN
Exemple de la dernière réalisation avec notre active participation : "La Maison
Valentine", foyer d'accueil médicalisé de 72 places pour handicapés mentaux
vieillissants, à Bourray/Juine. - Inauguration : 29/05/2010.
4ERRITOIREDgINTERVENTIONDELgASSOCIATION0RINCIPALEMENTLESCANTONSDE
$OURDAN3AINT#HÏRON%TRÏCHY-ÏRÏVILLEET³TAMPES
!USSILA-3!)$&ETLA#!&ONTELLESBESOINDECONNAÔTREVOTREAVIS
5NQUESTIONNAIREADONCÏTÏDISTRIBUÏDANSVOSBOÔTESÌLETTRESQUEVOUS
VOUDREZBIENREMPLIRETRAPPORTERENMAIRIEAVANTLEAVRILDERNIERDÏLAI
6OTRECONTRIBUTIONESTINDISPENSABLEÌLAMISEENPLACEDECETTEDÏMARCHE
ETNOUSVOUSENREMERCIONSCHALEUREUSEMENT
GRANDE CAMPAGNE DE DIAGNOSTIC
DANS LE SUD ÉTAMPOIS
0OUR LA PREMIÒRE FOIS LA -UTUALITÏ 3OCIALE !GRICOLE ¸LEDE&RANCE ET LA
#AISSED!LLOCATIONS&AMILIALESDEL%SSONNESIMPLIQUENTCONJOINTEMENT
DANSUNPROJETDETERRITOIRE
%LLESSOUHAITENTCONSTRUIREDESACTIONSAVECLAPARTICIPATIONDESHABITANTS
POURRÏPONDREÌLEURSBESOINSETAMÏLIORERLESCONDITIONSDEVIEDANSLE
SUDDEL%TAMPOIS
vie scolaiRe et péRiscolaiRe
l'école maternelle st père : Mme TANGUY, Directrice
,gÏCOLECOMPTEÏLÒVESRÏPARTISENDIVISIONSACCUEILLISPARPROFESSEURS
-ME4!.'59ET-2/"),,)!24petite section
-ME2!'/.3petite section
-ME$%,"2%),moyenne section
-MES2)&&!5,4ET,/9!5moyenne et grande section
-ME"%24(%,/4grande section
e/périscolaire
service scolair
&
N
O
R
R
A
H
C
e
ig
Edw
ILLE WANADOOFR
MAIRIEDEMEREV
De juin 2014 à mai 2015, 12 mois bien remplis
pour les petits !
10 au 13 juin :classe de mer à THALMONT-ST-HILAIRE
#gEST UN RENDEZVOUS QUI MARQUE LA lN DE LA SCOLARITÏ MATERNELLE
,EPROJETPROPOSÏPAR-MES2IFFAULTET"ERTHELOTPERMETAUXENFANTS
DE GRANDE SECTION UNE BELLE VISITE DU BORD DE MER ET UN PREMIER
APPRENTISSAGEDELgAUTONOMIE
.OUVEAUTÏCETTEANNÏEENRAISONDELgAPPLICATIONDESNOUVEAUXRYTHMES
DÏPARTEMENTAUXETDELgINSTAURATIONDELAGARDERIEJUSQUgÌHUNE
4ÒME!43%-ESTVENUERENFORCERLgÏQUIPE
28 juin :Bal traditionnel et kermesse
#gESTLORSDgUNGRANDBALANIMÏPARLESMUSICIENSDUGROUPE4OURNEVIRE
ÌLASALLEDESFÐTESQUELESENFANTSONTPUFAIRELADÏMONSTRATIONDE
TOUTES LES DANSES TRADITIONNELLES APPRISES DURANT LgANNÏE ET INVITER
LEURS PARENTS Ì LES IMITER ,A FÐTE SgEST POURSUIVIE Ì LgÏCOLE AVEC LA
KERMESSETOUJOURSTRÒSATTENDUEQUELAPLUIENgAPASRÏUSSIÌRENDRE
MOINSFESTIVE
Méréville Magazine
7
Édition 2015
LES ARTISANS LOCAUX
Méréville Magazine
8
Édition 2015
28 mars :Carnaval
#ETTEANNÏECgESTUNGRANDCARNAVALQUIRÏUNIRAENFANTSETPARENTS
AU DÏPART DE LgÏCOLE !CCOMPAGNÏ DES MUSICIENS DE Lg%SPÏRANCE
-ÏRÏVILLOISE LE DÏlLÏ PARCOURRA LES RUES DU CENTRE VILLE JUSQUgÌ LA
PLACEDELAMAIREOáSERADONNÏEUNEREPRÏSENTATIONDELACHORALE
26 au 29 mai :prochaine classe de mer !
l'école élémentaire Jean-Joseph de laboRde : M. BOINÉ, Directeur
,gÏCOLE COMPTE ÏLÒVES RÏPARTIS EN CLASSES ACCUEILLIS PAR PROFESSEURS
-ME,EBLANCCP
-ME3OUSTRE CP
-ME$2/5/4CE1
-ME4HIEULEUXCE1/CE2
-"/).³ET-ME4%2-).%4CE2
-0/4%4 CE2/CM1
-ME&/52.)%2CM1
-ME0/5,!).CM2
-MES#!-%,!.ET,!4/5#(%CM2
-MES'5)44/.ET6%2!CLIS
%T ENlN LgÏQUIPEMENT NUMÏRIQUE DE LgÏCOLE SERA BIENTÙT lNALISÏ ,ES
ORDINATEURSPORTABLESATTENDUSSONTARRIVÏSENMAIRIEETNgATTENDENT
PLUSQUELgINTERVENTIONDELgOPÏRATEURINTERNETPOURFRANCHIRLESDERNIERS
MÒTRESQUILESSÏPARENTDELgÏCOLE
#OMMETOUSLESAVENTDÏSORMAISPASDE.OUVELLES!CTIVITÏS0ÏRISCOLAIRES
Ì -³2³6),,% MAIS DES PROJETS PÏDAGOGIQUES ANNUELS ACTIVEMENT
SOUTENUSPARLAMUNICIPALITÏARTSPLASTIQUESTHÏÊTREMUSIQUETENNIS
SORTIE OU MINIVOYAGE CULTUREL ET LE SYSTÒME DE GARDERIE MUNICIPALE
JUSQUgÌH
Rappel
,ESINSCRIPTIONSAUXÏCOLESMATERNELLEETÏLÏMENTAIRESEFONTENMAIRIE
ETSONTOUVERTESDEPUISLEMOISDEJANVIER
0ARAILLEURSLACOMMUNEACONTINUÏDgAPPORTERSONSOUTIENLOGISTIQUEET
lNANCIERÌLAclasse de neigeQUIAVUPARTIRDUJANVIERAUFÏVRIER
Ì,!.3%.6%2#/23ÏLÒVESDE#-ENCADRÏSPAR-MES#!-%,!.
ET 0/5,!). 1UgELLES EN SOIENT ICI COMME LEURS COLLÒGUES DE LgÏCOLE
MATERNELLECHALEUREUSEMENTREMERCIÏES
$EUXSEMAINESDESKIALPINDESKIDEFONDDERAQUETTESDEPATINAGE
MAISAUSSIDgENRICHISSEMENTCULTURELAVECLADÏCOUVERTEDELAFAUNEET
DELAmOREETLAVISITEDU-USÏEDELA2ÏSISTANCEETDELA$ÏPORTATION
DE'2%./",%$ESSOUVENIRSINOUBLIABLESPOURLESENFANTSETUNEBELLE
INITIATIVEÌLgACTIFDE-³2³6),,%DEPUISDENOMBREUSESANNÏESQUINOUS
LgESPÏRONSPERDURERA
La
colonie de vacances
#ETTEANNÏELAMUNICIPALITÏASOUHAITÏÏLARGIRSONOFFREAUXADOLESCENTS
ETLES)NDIENSONTÏTÏDÏLAISSÏSAUPROlTDESPirates
Du 6 au 19 juillet0³.%34).DANSLE-ORBIHANOUVRIRALESPORTESDE
SESDEUXCENTRES
AUXANSÌ0³.%34).-ARESCLÏ
ETAUXANSÌ0³.%34).0OUDRANTAISAVECUNEOFFREDE
MINICROISIÒRE
.ETARDEZPASLESINSCRIPTIONSSERONTCLOSESLEAVRILETILNgYAQUE
PLACES
finances - Gestion
Au début d'avril, le conseil municipal de Méréville votera son budget annuel. Une reprise des investissements est prévue, compte
tenu de la mise en place du programme de la nouvelle municipalité. En effet, le budget 2014 était un budget de transition, permettant
la mise en place de l’ensemble des idées et des financements pour la nouvelle mandature. Le budget 2015 augure d’une rigueur
accrue, qui va devoir s’imposer à la commune dans les années qui viennent, afin de répondre au désengagement de l’État par le
biais de la baisse des dotations !
Quelques
rappels
CALENDRIER :
,E $ÏBAT D/RIENTATION "UDGÏTAIRE $/" OBLIGATOIRE POUR LES
COMMUNESDEPLUSDEHABITANTSVAPERMETTREUNDÏBATAUSEIN
DU CONSEIL MUNICIPAL ET VA DÏFINIR LA STRATÏGIE DE LA COMMUNE POUR
LANNÏEQUIVIENT)LPRÏCÒDELEXAMENETLEVOTEDUBUDGETDELA6ILLE
,ECOMPTEADMINISTRATIFESTLEDOCUMENTQUIRETRACELESOPÏRATIONSDE
LANNÏEPRÏCÏDENTEETDÏTERMINELESSOLDESDEVANTÐTREREPRISDANSLE
BUDGETDELANNÏE
,EBUDGETPRIMITIFOUVRELESCRÏDITSDELANNÏEETAUTORISELE-AIREÌ
ENGAGERSONPROGRAMMEDINVESTISSEMENT
BUDGET DE FONCTIONNEMENT :
)L REPRÏSENTE LES DÏPENSES QUOTIDIENNES DE LA -AIRIE LES FRAIS DE
PERSONNEL ÏLECTRICITÏ EAU ENTRETIEN DES BÊTIMENTS SUBVENTIONS AUX
ASSOCIATIONSx
BUDGET D’INVESTISSEMENT :
#ETTEPARTIEREGROUPELESDÏPENSESFAITESSURLEPATRIMOINECOMMUNAL
CONSTRUCTIONETGROSENTRETIENSURLESBÊTIMENTSLAVOIRIEx
ÉQUILIBRE :
5NBUDGETSEVOTEOBLIGATOIREMENTÌLÏQUILIBRECHAQUEANNÏECIVILE
0OUR INVESTIR LA VILLE DOIT PRÏLEVER LES SOMMES NÏCESSAIRES SUR SON
FONCTIONNEMENTPERCEVOIRDESSUBVENTIONSETEMPRUNTER
Méréville Magazine
IMPÔTS LOCAUX :
,ESIMPÙTSPER USPARLAVILLEDE-ÏRÏVILLESONTLATAXEFONCIÒRESURLE
BÊTIETLENONBÊTIAINSIQUELATAXEDHABITATION
9
Édition 2015
Vie Communale
13 décembre :Porte ouverte de Noël
#gEST UNE PREMIÒRE CETTE ANNÏE LgÏCOLE A OUVERT SES PORTES AUX
FAMILLESÌLgOCCASIONDESFÐTESDE.OÑL$ÏCORATIONDELgÏCOLECHORALE
GOßTERVISITEDESCLASSESLESENFANTSETLEURSENSEIGNANTESAVAIENT
TOUT PRÏVU POUR ACCUEILLIR LES PARENTS ET LEUR MONTRER TOUT LE TRAVAIL
DÏJÌACCOMPLIAUPREMIERTRIMESTRE
Le
budget 2014 de Méréville
en quelques chiffres
dépenses de fonctionnement
réalisées en 2014 : 2 841 926,37 €
BUDGET 2014 (chiffre à consolider) :€ &ONCTIONNEMENT€
)NVESTISSEMENT€
!CHATSETFOURNITURES
DIVERSESENTRETIEN
BÊTIMENTETVOIRIES
#HARGESDEPERSONNEL
3UBVENTIONAUX
ASSOCIATIONSAUX
SYNDICATS
INTERCOMMUNAUX##!3x
$IVERSCHARGES
FINANCIÒRESET
EXCEPTIONNELLES
ATTÏNUATIONSDEPRODUITS
Balance générale au 28/01/2015
Dépenses
Recettes
Fonctionnement
€
€
Investissement
€
€
Total
€
€
3OITUNREPORTDEXCÏDENTPOURLEBUDGETDE€
s Une nécessaire planification
.OSINVESTISSEMENTSDÏPENDENTDENOTRECAPACITÏÌLESlNANCERETDE
NOSOBJECTIFS.OUSNOUSDEVONSDAVOIRUNEVISIONPOURLEMANDATQUI
SOUVREETDERESPECTERLEVOTEDELAMAJORITÏDESÏLECTEURSDE-ÏRÏVILLE
#ESTLARAISONPOURLAQUELLEVAÐTRECONSTRUITPOURLESANSQUIVIENNENT
LEPLANPLURIANNUELDINVESTISSEMENT
#ELUICI PERMETTRA DARRÐTER POUR CHAQUE ANNÏE UN MONTANT
DINVESTISSEMENTENFONCTIONDENOSPRIORITÏSMAISAUSSIDENOSCAPACITÏS
0OUR CELA IL NOUS FAUDRA ÐTRE DUNE GRANDE RIGUEUR SUR NOTRE GESTION
QUOTIDIENNE0OURRELEVERCEDÏlETFAIREFACEÌUNDÏSENGAGEMENTDE
L³TATINÏLUCTABLEDESRÏFORMESSERONTENGAGÏES%NlXANTCECAPNOUS
PERMETTRONS Ì NOTRE VILLE DAVANCER ET Ì SES HABITANTS DE CONTINUER Ì
BÏNÏlCIERDESERVICESDEQUALITÏ
s Désengagement de l’État
$EPUIS ET LA DÏCENTRALISATION L³TAT VERSE AUX COMMUNES DES
SUBVENTIONSQUILEURPERMETTENTDEFAIREFACEAUXDÏPENSESDONTELLES
DOIVENTDÏSORMAISASSUMERLAGESTIONDONTLAPRINCIPALEESTLADOTATION
FORFAITAIRE
#EPENDANT DEPUIS LES DERNIÒRES LOIS DE lNANCES LE GOUVERNEMENT A
DEMANDÏUNEPLUSGRANDEPARTICIPATIONDELENSEMBLEDESCOLLECTIVITÏS
TERRITORIALESÌLEFFORTNATIONALPOURUNDÏSENDETTEMENTDEL³TAT!USSI
COMME VOUS POUVEZ LE VOIR SUR LE DIAGRAMME SUIVANT UNE BAISSE
IMPORTANTE DE CES DOTATIONS EST ENGAGÏE DEPUIS ET QUI VA
SACCÏLÏRERJUSQUEN
%NPRÒSDENEUFANSNOUSALLONSASSISTERÌUNEDIVISIONPARTROISDELA
DOTATIONVERSÏEÌNOTRECOLLECTIVITÏ
Recettes de fonctionnement
réalisées en 2014 : 3 338 827,46 €
0RESTATIONSDESERVICES
)MPÙTSETTAXES
$OTATIONSETSUBVENTIONS
!UTRESPRODUITSDEGESTION
COURANTE
dépenses d'investissement réalisées
en 2014 : 593 922,16 €
#RÏATIONDE
BÊTIMENTSDgESPACESOU
DEVOIRIESCOMMUNALES
)NVESTISSEMENTSDANSLES
BÊTIMENTSCOMMUNAUX
-ATÏRIELSDIVERS
!CHATAMÏNAGEMENTDE
4ERRAINS
%NTRETIENVOIRIES
³CLAIRAGEPUBLIC
$IVERSEMPRUNTS
DÏPENSESIMPRÏVUES
Recettes d'investissement réalisées
en 2014 : 1 385 447,94 €
!FFECTATIONDURÏSULTATDE
LASECTIONDEFONCTIONNEMENT
3UBVENTIONS
&ISCALITÏS
$IVERS
Méréville Magazine
10
Édition 2015
,ES HABITUELS TRAVAUX DgENTRETIEN DES BÊTIMENTS ET DE LA VOIRIE
SESONTDÏROULÏSTOUTAULONGDELgANNÏEETNOUSVOUSEN
AVONSRÏGULIÒREMENTRENDUCOMPTEDANSNOTRE0gTIT-ÏRÏVILLOIS
0OURLgANNÏEUNEPAGENOUVELLEVASgOUVRIRAVECLAMISEEN
“UVREDESPROJETSANNONCÏSQUIPORTERASUR
LARÏNOVATIONDESDEUXMAGASINSQUENOUSAVONSACQUISRUE
*EAN*ACQUES 2OUSSEAU ET RUE #ARNOT AlN DE POUVOIR Y
INSTALLERNOSNOUVEAUXCOMMERCES
ETLgAPPELÌCANDIDATUREPOURLACONSTRUCTIONDgUNRESTAURANTET
DgUNEBOUCHERIESURLAPLACEDERRIÒRELAMAIRIE
$E LOURDS CHANTIERS CERTES MAIS ABSOLUMENT NÏCESSAIRES Ì LA
REVITALISATIONDENOTREVILLAGE
cultuRe
centre culturel de méréville
,ANNÏEÏCOULÏEFUTTRÒSRICHEPOURLE#ENTRECULTURELQUIDEPUISLE
1ERAVRILAVUSONFONCTIONNEMENTTRANSFÏRÏÌLA#OMMUNAUTÏ
DECOMMUNES,ENOMBREDEVISITEURSSESTÏLEVÏÌPOUR
ÏVÒNEMENTS TELS QUE DES EXPOSITIONS DES CONFÏRENCES DES
SPECTACLESDESCONCERTSETC/NPEUTCITERPOURQUELQUES
GRANDESEXPOSITIONSPARMIDAUTRESiVivre la Première Guerre
mondiale dans le canton de Méréville w RÏALISÏE PAR LA 3OCIÏTÏ
HISTORIQUE3(!#-ETL5NIONDES!NCIENS#OMBATTANTS5.!#
OUENCOREiRencontre des mondeswEXPOSITIONDES“UVRESDE
-ARIE#OISNONET-ATHIEU6ENON
Méréville Magazine
A DÏBUTÏ AVEC LE SPECTACLE POUR ENFANTS i Terrible w QUI
SINSCRIVAIT DANS LE CADRE DU FESTIVAL $EDANS$EHORS #ET
EXEMPLE ILLUSTRE BIEN LA VOLONTÏ DU #ENTRE CULTUREL DACCROÔTRE
LES ÏVÒNEMENTS EN FAVEUR DU JEUNE PUBLIC AlN DE DÏVELOPPER
SA SENSIBILITÏ ARTISTIQUE TANT PAR DES SPECTACLES QUE PAR DES
VISITESCOMMENTÏESOUDESATELIERS0ARMILESNOMBREUSESDATES
ÌVENIRLE#ENTRECULTURELPRÏPAREUNEIMPORTANTEEXPOSITIONQUI
RÏUNIRA LES TALENTS DE DEUX ARTISTES LOCAUX -AÕTÏ6ILAR ET &ÏLIX
#HAMAILLOUBIENCONNUPOURÐTRELECRÏATEURDELA'ÏODEÌ0ARIS
%NSEPTEMBREUNBALCONTEMPORAINSEDÏROULERASOUSLA(ALLE
$ESRENDEZVOUSÌNEPASMANQUER
11
Édition 2015
Vie Communale
tRavaux et uRbanisme
cadRe de vie - touRisme
°LHEUREOáVOUSLISEZCESLIGNESLESCRESSONNIÒRESDE-ÏRÏVILLEVIENNENTDERETROUVERLEURTITREDEiSite remarquable
du Goûtw#ELABELAVAITÏTÏRETIRÏFAUTEPOUR-ÏRÏVILLEDENAVOIRPASMISENPLACELASSOCIATIONLOCALEINDISPENSABLE
POURLEGÏRERETLEFAIREVIVRE,A&ÏDÏRATIONNATIONALEDES3ITESREMARQUABLESDU'OßTAENTENDUNOTREDEMANDEET
AACCEPTÏLACANDIDATUREDEL/FlCEDETOURISMEPOURLEPORTAGEDULABEL#ESTUNPASDÏCISIFMAISAUSSIUNE
RESPONSABILITÏDAUTANTPLUSQUENOUSSOMMESLUNIQUE3ITE2EMARQUABLEDU'OßTEN¸LEDE&RANCEPARMI
SEULEMENTLABELLISÏSEN&RANCEPARLESMINISTÒRESDELA#ULTUREDU4OURISMEETDEL!GRICULTURE
#ESTUNEDESCLÏSPOURFAIREDE-ÏRÏVILLEUNLIEUATTRACTIFSOUSLESIGNEDELAGASTRONOMIEETFAIRE
CONNAÔTRENOTREVILLEAUDELÌDESFRONTIÒRESBEAUCERONNES!INSILESETMAIPROCHAINSLE
CRESSONDE-ÏRÏVILLESERAPRÏSENTSURLE3ALONDES3ITESREMARQUABLESDU'OßTÌ3ALERS
AUCÙTÏDEPRODUITSPRESTIGIEUXCOMMELESHUÔTRESDE-ARENNESLESELDE'UÏRANDELA
TRUFFEDE,ALBENQUEOULEPIMENTD%SPELETTE.OUSREVIENDRONSDECETÏVÒNEMENTAVEC
UNEEXPÏRIENCEENRICHISSANTEPOURAPPRÏHENDERLAVENIRDENOTRE&OIREAU#RESSONETFAIRE
QUELLEDEVIENNEUNVÏRITABLERENDEZVOUSDELAGASTRONOMIEDESPRODUITSDUTERROIRETDU
PATRIMOINE
#ESTCEQUENOUSENTENDONSRÏUSSIR
,E PATRIMOINE EST ENCORE DACTUALITÏ AVEC LA CRÏATION RÏCENTE DU
iPays d’Art et d’HistoirewQUICOUVRETOUTLETERRITOIREDEL³TAMPOIS
-ÏRÏVILLESIMPOSECOMMEUNPÙLECULTURELETPATRIMONIALMAJEURDANS
CE DISPOSITIF ,A COMMUNAUTÏ DE COMMUNES FORTE DE CE LABEL EST
DÏSORMAIS CHARGÏE DE LACCUEIL DU PUBLIC DANS LE parc de Méréville
CECIDANSLECADREDUNECONVENTIONAVECLE#ONSEILGÏNÏRALPROPRIÏTAIRE
DUDOMAINE!PRÒSUNEPHASETESTLAUTOMNEDERNIERAVECDEUXWEEK
ENDSDANIMATIONSLEDOMAINEOUVRIRASESPORTESPOURLASAISON
Ì RAISON DUN WEEKEND PAR MOIS AU MINIMUM #EST UN BON DÏBUT
MAISQUINEDOITPASENRESTERLÌ!PRÒSPLUSIEURSANNÏESDABSENCEUN
PROGRAMMEDEVISITESGUIDÏESETDANIMATIONSESTDERETOUR
,A CRÏATION DUN jardin public EST NOTRE PRIORITÏ ET CE NOUVEL ESPACE
DE VIE EST ATTENDU PAR BEAUCOUP DE -ÏRÏVILLOIS .OTRE PREMIÒRE
INTENTIONÏTAITDENVISAGERCEJARDINÌLENTRÏEDUPARCDUCHÊTEAUFACE
Ì LA MAIRIE .OUS AVONS DÏFENDU CE PROJET DEVANT LE #ONSEIL GÏNÏRAL
L!RCHITECTEDES"ÊTIMENTSDE&RANCEETLA#ONSERVATIONDES-ONUMENTS
HISTORIQUES$2!#,APROTECTIONDUPARCAUTITREDESSITESCLASSÏSET
DESMONUMENTSHISTORIQUESNESOPPOSEPASÌUNPROJETMAISLELIMITE
CONSIDÏRABLEMENT
!INSIAUCUNEMODIlCATIONDUPARCNESTPOSSIBLEQUINESINSCRIVEDANS
LESCHÏMADAMÏNAGEMENTDUDOMAINE
%NLESPÒCELACRÏATIONDALLÏESOULINSTALLATIONDEJEUXPOURENFANTSNE
NOUSSONTPASAUTORISÏES.OUSLEDÏPLORONS5NENOUVELLEORIENTATION
AÏTÏPRISEAUSSITÙTAVECLACQUISITIONDUNGRANDTERRAINENCENTREVILLE
POURRÏALISERNOTREJARDINCOMMENOUSLESOUHAITONSCECIDANSUNCADRE
NETTEMENT MOINS CONTRAIGNANT ,ES PREMIERS COUPS DE PIOCHE SONT
PROGRAMMÏSPOUR
Méréville Magazine
12
5NAUTREDOSSIERATTENDUCONCERNELACRÏATIONDUNEpromenade le long
de la Juine ENTRE LE LAVOIR ET LES CRESSONNIÒRES ° CETTE INTENTION LE
CONSEILMUNICIPALADÏLIBÏRÏPOURLACRÏATIONDUNEZONEDEPRÏEMPTION
AU TITRE DES %SPACES .ATURELS 3ENSIBLES DÏPARTEMENTAUX #ET OUTIL VA
NOUSPERMETTREDACQUÏRIRLESTERRAINSNÏCESSAIRESETDYAMÏNAGERUN
PARCOURSÌMOINDRECOßTGRÊCEUNEAIDElNANCIÒRECOMPRISEENTREET
#ESTUNPROJETIMPORTANTPOURNOTRECADREDEVIEMAISAUSSIPOUR
DÏVELOPPERLOFFRETOURISTIQUEAVECLACRÏATIONDEPARCOURSDEVISITES
°CESUJETPLUSIEURSPROJETSDitinéraires de découverteSONTENGAGÏS
5NEi0ROMENADEGÏOLOGIQUEENVILLEwESTENCOURSDÏLABORATIONEN
PARTENARIATAVECL/FlCEDE4OURISMELE#ONSEILGÏNÏRALETLE-USEUM
NATIONALDHISTOIRENATURELLE
.OUS SERONS LA CINQUIÒME COMMUNE DE L%SSONNE Ì OFFRIR CE TYPE DE
PARCOURS DE DÏCOUVERTE APRÒS $OURDAN ³TAMPES ET -ILLYLA&ORÐT #E
CIRCUITFAISANTLAPARTBELLEÌLARCHITECTUREETAUXMATÏRIAUXUTILISÏSDANS
LACONSTRUCTIONSERAINAUGURÏÌLOCCASIONDELASEMAINEDELA3CIENCE
ENOCTOBREPROCHAIN
5NEAUTREPISTEESTENCOURSDÏTUDESURLATHÏMATIQUEDESCRESSONNIÒRES
DANSLECADREDUNPROGRAMMEEUROPÏENi,EADERwENPARTENARIATAVEC
LE0ARCNATURELRÏGIONALDU'ÊTINAISFRAN AIS$ESPROJETSOUIMAISAUSSI
DESRÏALISATIONS
*ECONCLURAIENSALUANTTRÒSCHALEUREUSEMENTLETRAVAILDESassociations
culturelles LOCALES QUI SINVESTISSENT AVEC CONVICTION POUR NOUS OFFRIR
TOUTE LANNÏE DES ANIMATIONS ET DES SPECTACLES DUNE GRANDE QUALITÏ
,ESANSDES"ALADINSETLE#ONCERTDU-ISA4ANGODE"ACALOVCONDUIT
PARLES-USICHALLESONTÏTÏPARMILESTEMPSFORTSDELASAISONDERNIÒRE
%NlNLACULTUREDANSSAPLUSGRANDEENVERGUREDUTHÏÊTREÌLACHANSON
ENPASSANTPARLE*AZZETLACRÏATIONVIDÏOESTENPERMANENCEAU-OULIN
DE"OIGNY-ERCIÌLÏQUIPEDE&ARINEDE&ROMENT
Édition 2015
Vie Communale
commeRce - sécuRité
commerces
,ORSDELAPRÏSENTATIONDESV“UXNOUSVOUS
AVONS AFlRMÏ NOTRE VOLONTÏ DgÏTENDRE LOFFRE
COMMERCIALE SUR -ÏRÏVILLE EN DÏVELOPPANT
LE COMMERCE DE PROXIMITÏ ,ES PROJETS
AVANCENT NON SANS DIFlCULTÏ COMME VOUS
POUVEZ LIMAGINER MAIS ILS AVANCENT $ES
COMMER ANTS SE SONT PROPOSÏS ° NOUS DE
FAIRELETRIETDANALYSERLESOFFRES
RÏmEXION POUR VOUS APPORTER UN SERVICE DE
QUALITÏ AVEC DES COßTS RÏmÏCHIS POUR NOTRE
COMMUNE1UANTAUXDÏLAISDgOUVERTURENOUS
MISONS SUR LE SECOND SEMESTRE DE LgANNÏE
EN FONCTION DE LA DATE DgACHÒVEMENT DES
TRAVAUXPOURLECOMMERCERUE#ARNOTETSUR
SEPTEMBREPOURLECOMMERCEÌLgANGLE
DELAPHARMACIE
5N PREMIER BIEN RUE #ARNOT ET UN SECOND Ì
LANGLE DE LA PHARMACIE ONT ÏTÏ ACQUIS PAR
LACOMMUNE.OUSAVONSPRISLADÏCISIONDE
NOUS RAPPROCHER DE PROFESSIONNELS POUR UNE
ÏTUDE COMPLÒTE SUR LES TRAVAUX QUE NOUS
POURRIONS ENVISAGER DE MANIÒRE Ì INVESTIR
DE FA ON RAISONNÏE 5N PROJET DALIMENTATION
GÏNÏRALE SE DESSINE DANS LA RUE #ARNOT DE
MÐME QUgUNE BOUTIQUE i GOURMANDE w PRÒS
DELAPHARMACIEDANSLgATTENTEQUELESFUTURS
COMMER ANTS OBTIENNENT LEURS lNANCEMENTS
ETAUTORISATIONSDIVERSES.OUSAVONSPLUSIEURS
SOLUTIONS DONT NOUS VOUS TIENDRONS INFORMÏS
AUFURETÌMESUREDELÏTATDAVANCEMENTDE
NOS NÏGOCIATIONS .OUS SOUHAITONS FAIRE LES
CHOSES AVEC SÏRIEUX ET PROFESSIONNALISME
CE QUI DEMANDE DAVANTAGE DE TEMPS ET DE
0OURLE4ABAC0RESSENOUSAURIONSPULAISSER
FAIRE LES CHOSES MAIS NOUS AVONS DÏCIDÏ
DgACCOMPAGNER UN REPRENEUR AVEC UN SUIVI
PERSONNALISÏ JUSQUÌ LgABOUTISSEMENT DE
LA REPRISE DE CE COMMERCE ° SAVOIR LE
RECRUTEMENTETLAPRÏSENTATIONDESACQUÏREURS
AUX VENDEURS LES NÏGOCIATIONS DANS LACHAT
DESMURSETDUFONDSETLgACCOMPAGNEMENT
DANS LES DÏMARCHES ADMINISTRATIVES POUR
LES DEUX PARTIES .OUS POUVONS DIRE QUE CE
COMMERCE EST SAUVÏ ET OUVRIRA AU PLUS TARD
AU DÏBUT DU SECOND SEMESTRE APRÒS DE
NOMBREUX REBONDISSEMENTS EN TOUS GENRES
.gOUBLIONS PAS AU MOMENT DE LgOUVERTURE
DgAPPORTERTOUTNOTRESOUTIENÌCESNOUVEAUX
COMMER ANTSQUISESONTBATTUSPOURARRIVER
ÌLEURSlNS
)L EST BIEN ÏVIDENT COMME NOUS LAVIONS
ÏVOQUÏLORSDENOTRECAMPAGNEQUELARRIVÏE
DE NOUVEAUX COMMERCES NÏCESSITE LA MISE
EN “UVRE DE PLACES DE STATIONNEMENT
SUPPLÏMENTAIRES SUIVIE DUNE NOUVELLE
RÏGLEMENTATION .OUS NOUS ÏTIONS ENGAGÏS
SURCESUJET5NEÏTUDESURLESTATIONNEMENT
ET LA CIRCULATION DANS -ÏRÏVILLE LgUN NgALLANT
PAS SANS LgAUTRE A DONC ÏTÏ COMMANDÏE Ì
UN CABINET SPÏCIALISÏ ,ES RÏSULTATS DE CETTE
ÏTUDESONTCONSULTABLESENMAIRIEDEPUISLE
MARSETJUSQUgAUAVRIL
-AIS REVENONS SUR LES COMMERCES ET SUR
LE lNANCEMENT DE CES OPÏRATIONS .OUS
SOUHAITONS RÏVEILLER -ÏRÏVILLE EN Y APPORTANT
PROGRESSIVEMENT DAVANTAGE DE DYNAMISME
MAIS NOUS SOMMES BIEN CONSCIENTS DU FAIT
QUENOTRECOMMUNENEDOITPASSESUBSTITUER
Ì DES OPÏRATIONS QUI TIENNENT DU DOMAINE
PRIVÏ #EST POURQUOI NOUS AVONS VOULU QUE
CESOPÏRATIONSCOMMERCIALESNEVIENNENTPAS
IMPACTERDEFA ONSIGNIlCATIVELAMARGEDE
MAN“UVRE lNANCIÒRE DE LA COMMUNE!USSI
SERONTELLESCOUVERTESENMAJEUREPARTIEPAR
DE LEMPRUNT REMBOURSÏ PAR LES LOYERS QUE
NOUSPERCEVRONS
sécurité
.OUS POUVONS DgORES ET DÏJÌ ANNONCER
LARRIVÏEDUN!360!GENTDE3URVEILLANCEDE
LA6OIERIE 0UBLIQUE LOBJECTIF ÏTANT DE FAIRE
DELINFORMATIFDANSLESPREMIERSMOISETNON
DURÏPRESSIF0ARLASUITEÌTOUTUNCHACUNDE
RESPECTER LES RÒGLES DE BASE SENS INTERDIT
PLACESDESTATIONNEMENTETC.OTRESOUHAIT
ESTDgAPPORTERÌTOUSTRANQUILLITÏETSÏRÏNITÏ
ENINTERDISANTLESINCIVILITÏSENTOUSGENRES
PLACEDECAMÏRASDEVIDÏOPROTECTIONTOUJOURS
DANSLOPTIQUEDECONSERVERLEBONVIVREDE
NOTRECOMMUNE
$ES RÏUNIONS INFORMATIVES AURONT LIEU AVEC
NOS'ENDARMESQUIPOURRONTAINSIRÏPONDREÌ
VOSINTERROGATIONSÏVENTUELLES
,EDIALOGUEÏTANTRENOUÏDEFA ONPÏRENNEET
CONSTRUCTIVEAVECNOSAMISDELA'ENDARMERIE
NOUS POUVONS DÏSORMAIS TRAVAILLER ENSEMBLE
SURDESPROJETSQUENOUSÏVOQUERONSDANSUN
PROCHAINNUMÏRODU0gTIT-ÏRÏVILLOIS
/NREPARLEDÏSORMAISTOUJOURSAVECBEAUCOUP
DERÏSERVEDELARÏOUVERTUREPARTIELLEDENOTRE
'ENDARMERIE AVEC PLUSIEURS DEMIJOURNÏES
DACCUEIL°SUIVRE
$ANS LE MÐME REGISTRE NOUS ATTENDONS LE
RETOURDELÏTUDEDEMANDÏEPOURLAMISEEN
Méréville Magazine
13
Édition 2015
Dossier
1915 - 2015 Centenaire
du site de Cérès-Bayer
Méréville
,ASOCIÏTÏCérès-BayerCÏLÒBREENLESANSDESONSITEDE-ÏRÏVILLEETSALONGUETRADITIONd’expertiseDANS
LEDOMAINEDES technologies de traitement de semences
°SESDÏBUTSL@ENTREPRISECRÏÏEPAR-ONSIEUR'EORGES-ARTINETHISTORIQUEMENTCONNUESOUSLENOMDECérèsÏTAIT
SPÏCIALISÏEDANSLASÏLECTIONVARIÏTALEDEGRAINESDEBETTERAVES!UFURETÌMESUREDESANNÏESELLESESTORIENTÏE
VERSLEDÏVELOPPEMENTDEPROCÏDÏSDENROBAGEETDEPELLICULAGEDESEMENCESAINSIQUELARECHERCHEETPRODUCTION
DEPELLICULANTSSOLUTIONSAQUEUSESASSOCIÏESAUXTRAITEMENTSDESEMENCESPOURENOPTIMISERLESPERFORMANCES
#ETTE ENTREPRISE A SU SADAPTER CONTINUELLEMENT Ì LÏVOLUTION DES MARCHÏS ET EXPORTE DÏSORMAIS SES SOLUTIONS Ì
LINTERNATIONALDANSPLUSDEPAYSETSURTOUSLESCONTINENTS
POUR CÉLÉBRER CET ANNIVERSAIRE ET LE PARTAGER AVEC TOUS,
DES PORTES OUVERTES SERONT ORGANISÉES LE 6 JUIN 2015 DE 10H À 16H.
#ETTEJOURNÏESERALOCCASIONDEFAIREDÏCOUVRIRNOTRESITEÌTRAVERSNOSMÏTIERSETNOSPRODUITSDEPARTAGERNOSCONNAISSANCESETDEREMERCIERTOUTES
LESPERSONNESQUIONTDEPRÒSOUDELOINCONTRIBUÏÌLAPROSPÏRITÏETAUDÏVELOPPEMENTDUSITE
,EDÏTAILDESACTIVITÏSETDESANIMATIONSPROPOSÏESLORSDECESPORTESOUVERTESVOUSSERACOMMUNIQUÏPROCHAINEMENT
.OUSVOUSATTENDONSNOMBREUX
Marc Andrieux, Directeur du site
aRchives
confiées par la Société Historique et Archéologique du Sud Essonne Canton
de Méréville.
ceRes 1915-1969
%N -ONSIEUR ,!24). ÏTANT DÏCÏDÏ LA 3OCIÏTÏ PRENAIT LgAPPELLATION
-!24).$%0)%..% APRÒS LA VENUE DE -ONSIEUR $%0)%..% NEVEU PAR
ALLIANCEDU&ONDATEURQUISgASSOCIAITÌ-ADAME6EUVE-!24).
!PRÒSLADISPARITIONPRÏMATURÏEDE-$%0)%..%EN-ONSIEUR/34)%2
LUISUCCÏDADANSLESFONCTIONSDE$IRECTEUR4ECHNIQUETANDISQUE-ADAME
$%0)%..%ENASSURAITLADIRECTIONGÏNÏRALE
#ENgESTQUgENAPRÒSAVOIRABANDONNÏLAMULTIPLICATIONSOUSLICENCES
DESCÏRÏALESETLENETTOYAGEÌFA ONDESAUTRESSEMENCESQUELA3OCIÏTÏ
-!24).$%0)%..%SgESTORIENTÏEUNIQUEMENTVERSLASÏLECTIONETLgOBTENTION
DEBETTERAVESSUCRIÒRES
)L NgEST CERTES PLUS UTILE DE PRÏSENTER LES %TABLISSEMENTS #%2%3 AUX
-ÏRÏVILLOIS#EPENDANTLgIMPLANTATIONDgUNE3TATIONDE2ECHERCHESDANS
LA ZONE INDUSTRIELLE IL Y A DEUX ANS ET LA RÏCENTE INAUGURATION DE LA
NOUVELLEUSINEDgENROBAGEMARQUENTUNEÏTAPEDANSLgÏVOLUTIONDECETTE
ANCIENNE-AISONQUILASITUEDÏSORMAISSURLEPLANINDUSTRIELETQUI
ESTLACONCRÏTISATIONDECINQUANTEQUATREANNÏESDETRAVAILETDgEFFORTS
#gEST EN EFFET EN QUE -ONSIEUR -!24). FONDA CE QUI PAR LA
SUITEALLAITDEVENIRLES%TABLISSEMENTS#%2%3!CETTEÏPOQUEBIENQUE
DÏJÌ PRÏOCCUPÏE PAR LA 3ÏLECTION DES BETTERAVES SUCRIÒRES LA -AISON
-!24).MULTIPLIAITETNETTOYAITÌFA ONTOUTESESPÒCESDESEMENCES
FOURRAGÒRESCÏRÏALESECT
Méréville Magazine
0ARALLÒLEMENT Ì CE TRAVAIL LgÏVOLUTION DE LA CULTURE SUCRIÒRE EN &RANCE ET
LgIMPORTANTPROBLÒMEDUDÏMARIAGEDESSEMISOBLIGEAIT-ONSIEUR/34)%2
ÌTENTERDgENVISAGERLESEMISDISTANCÏ%NEFFETLASEMENCEDUBETTERAVE
OUGLOMÏRULEESTENFAITLARÏUNIONDEPLUSIEURSGRAINESMßRIESENSEMBLE
ETILNEFAUTLAISSERQUgUNEPLANTULESILgONVEUTQUgELLEPUISSESEDÏVELOPPER
NORMALEMENT
,APREMIÒREIDÏEDE-ONSIEUR/34)%2AÏTÏDETRANSFORMERLESGLOMÏRULES
EN MONOGERMES TECHNIQUES DE MANIÒRE Ì NE CONSERVER QUgUNE AMANDE
SIPOSSIBLEDANSCHAQUEFRAGMENT-AISLgINCONVÏNIENTDECESSEGMENT
COMME ON LES NOMMAIT RÏSIDAIT DANS LE FAIT QUE LEUR FORME ANGULEUSE
RENDAITDIFlCILELEURDISTRIBUTIONPARLESSEMOIRSDEPRÏCISION
14
Édition 2015
0OURPALLIERÌCETTEDIFlCULTÏ-ONSIEUR/34)%2PENSAQUgENAPPORTANT
UNE SUBSTANCE NEUTRE AUTOUR DES GRAINES DE MANIÒRE Ì LEUR DONNER
UNE FORME SPHÏRIQUE LA MISE EN TERRE SE FERAIT DANS DES CONDITIONS
OPTIMADEPRÏCISION!PRÒSDENOMBREUXESSAISPLUSOUMOINSFRUCTUEUX
LgENROBAGEÏTAITNÏ5NIQUEENROBEUREN&RANCE#%2%3NgAJAMAISCESSÏ
SESRECHERCHESENMATIÒREDgENROBAGECEQUILUIAPERMISDgAMÏLIORER
SONPROCÏDÏETDESgIMPOSERAINSISURLESMARCHÏSÏTRANGERS
$ELAMÐMEMANIÒRELESTRAVAUXDESÏLECTIONÏTAIENTPOURSUIVISSIBIEN
QUE #%2%3 COMMERCIALISAIT DÒS SA PREMIÒRE VARIÏTÏ POLYPLOÕDE
PUIS UNE SECONDE PUIS UNE TROISIÒME AlN DE POUVOIR OFFRIR PLUSIEURS
TYPESPOUVANTSgADAPTERÌDIFFÏRENTSTERROIRSETAUXDIFFÏRENTSDÏSIRSDE
LACLIENTÒLE
#ETTE 3OCIÏTÏ EMPLOIE ACTUELLEMENT PERSONNE 4OUJOURS SOUS LA
PRÏSIDENCE DE -ADAME $%0)%..% ELLE EST DIRIGÏE DEPUIS PAR
-ONSIEUR #(!2-/.4 QUI A SU RÏUNIR AUTOUR DE LUI UNE ÏQUIPE DE
CHERCHEURSETDECOLLABORATEURSCOMMERCIAUXNÏCESSAIREPOURRÏUSSIR
TANTAUPLANNATIONALQUEPOURSgIMPOSERSURLESMARCHÏSINTERNATIONAUX
%NCONCLUSIONDISONSQUgILESTAGRÏABLEDECONSTATERQUELgENROBAGEPOUR
LESPRINCIPALESlRMESHOLLANDAISESALLEMANDESBELGESETITALIENNESTOUT
ENPERMETTANTDEPROCURERDUTRAVAILAUXHABITANTSDE-ÏRÏVILLEENTRE
DANSLESOBJECTIFSFRAN AISQUITENDANTÌINTENSIlERLESEXPORTATIONS
%NTOUJOURSDANSLESENSDUPROGRÒS#%2%3METTAITSURLEMARCHÏ
SA PREMIÒRE MONOGERME GÏNÏTIQUE Ì SAVOIR UNE VARIÏTÏ PRÏSENTANT
NATURELLEMENTUNESEULEAMANDEPARGLOMÏRULEETQUIPERMETLEVÏRITABLE
SEMISENPLACESANSDÏMARIAGENIMÏCANIQUENIMANUEL0ARCONTRE
LAFORMELENTICULAIREDECETTENOUVELLESEMENCEIMPOSEPLUSENCORELA
NÏCESSITÏDELgENROBAGEDONNANTUNNOUVELESSORÌCEPROCÏDÏ
,ARUEDELA'AR
EATTEINTBIENTÙT
LECHEMINDES,
#gEST LÌ QUgEN
ARRIS
SgINSTALLA
UNE JEUNE EN
SEMENCESDEBE
TREPRISE DE SÏLE
TTERAVESÌSUCRE
CTION
#%2%3FONDÏE
%LLE PRI PAR LA SU
ONZEANSPLUSTÙT
ITE UNE RAPIDE
EX
TENSION DANS LA
2ÏCEMMENTELLE
ZONE INDUSTRIELLE
PASSASOUSLEC
ONTRÙLEDE2HÙ
LgUNITÏPRIMITIVER
NE0OULENC1U
ESTÏERUEDELA'
ANTÌ
ARENUMÏROE
ACTIVITÏORIGINELLE
LLESELIMITEÌSON
LESELECTION SOUSLgAPPELLATIO
&RANCO3UÏDOISE
N SUIVANTE 'RA
S#%2%33ELECTIO
INES
N"ETTERAVE
!VANTLgUSINEILYA
VAITUNCAFÏLE#
AFÏDU"OISDE"O
DÏPLACÏQULQUES
ULOGNEQUISER
MÒTRESPLUSHAU
A
TSURLAGAUCHE
Méréville Magazine
15
Édition 2015
Dossier • Cérès-Bayer Méréville
$gAILLEURS LES AVANTAGES DE LgENROBAGE ONT ÏTÏ RETENUS POUR DE
NOMBREUSESAUTRESSEMENCESTANTENCULTUREMARAÔCHÒREQUEmORALE
!CTUELLEMENT IL EST UTILISÏ DANS TOUS LES CAS Oá LA SEMENCE EST TROP
PETITE OU TROP LÏGÒRE LAITUE CAROTTE PÏNUTIA OU LORSQUgELLE EST TRÒS
ONÏREUSECARILPERMETUNEIMPORTANTEÏCONOMIEDEGRAINESETENlN
DANS LE CAS Oá LgUTILISATEUR NE DISPOSANT QUE DgUNE FAIBLE QUANTITÏ DE
SEMENCESILTIENTÌENTIRERLEMEILLEURPARTI
W0UISQUgILFAUTBIENSITUERLA3OCIÏTÏ#%2%3SURLEMARCHÏDISONSQUgELLE
COMMERCIALISECHAQUEANNÏEDESBESOINSFRAN AISEN3EMENCES
SUCRIÒRES%NDÏPITDESBARRIÒRESTECHNIQUESSOUVENTTRÒSSÏVÒRESELLE
SgIMPLANTEPROGRESSIVEMENTSURLESPLACESÏTRANGÒRES!USSIBIENPOUR
SESPROPRESBESOINSQUEPOURLETRAVAILDEFA ONNAGEETDgENROBAGEÌ
FA ON #%2%3 TRAITE CHAQUE ANNÏE ENVIRON TONNES DE SEMENCES
SUCRIÒRESETTONNESDESEMENCESPOTAGÒRES
Dossier
Activités
SHASECM 2014
!PRÒS DEUX ANS DE TRAVAUX DE RECHERCHES
AUPRÒS DES ARCHIVES COMMUNALES
PAROISSIALES DÏPARTEMENTALES NATIONALES ET
PRIVÏES NOTRE PRINCIPALE ACTIVITÏ DE LANNÏE
FUT LÏDITION DE LOUVRAGE i 6IVRE LA
GUERREDEDANSLECANTONDE-ÏRÏVILLEw
ETLEXPOSITIONDUMÐMENOMENCOLLABORATION
AVEC L5NION DES !NCIENS #OMBATTANTS DE
-ÏRÏVILLE PRÏSENTÏE DU AU NOVEMBRE
AUCENTRECULTURELDE-ÏRÏVILLE5NEPREMIÒRE
EXPOSITIONSURLAGUERREDEAVAITEULIEU
Ì#HÊTEAU'AILLARDLORSDELA&OIREAU#RESSON
DE-ÏRÏVILLE
.OUS AVONS SOUHAITÏ RENDRE HOMMAGE
AUX SOLDATS DU CANTON DE -ÏRÏVILLE QUI ONT
COMBATTUSURLEFRONTÌLEURFAMILLERESTÏEAU
PAYSETÌTOUSCEUXQUIONT“UVRÏÌLARRIÒRE
DANSLECANTON
,ESPRÏOCCUPATIONSDESHABITANTSDECHACUNE
DES COMMUNES DU CANTON AGRICULTURE
RÏQUISITIONS VIVRES RATIONNEMENT RÏFUGIÏS
LA VIE SCOLAIRE ET PAROISSIALE EN LABSENCE
DES INSTITUTEURS ET PRÐTRES MOBILISÏS LES
PROBLÒMES LIÏS AUX VICTIMES DE GUERRE AINSI
QUELAVIEDESSOLDATSSURLEFRONTLESMORTSDE
CHACUNE DES COMMUNES FURENT PRÏSENTÏS Ì
TRAVERSDETRÒSNOMBREUXDOCUMENTSLETTRES
JOURNAUXETDETRÒSNOMBREUXOBJETSQUINOUS
ONT PERMIS DE PRÏSENTER UNE RECONSTITUTION
DUNE TRANCHÏE AINSI QUE LA VIE DE LÏPOQUE
AVEC LA RECONSTITUTION DUNE CUISINE .OUS
TENONSÌREMERCIERTOUSLESPRÐTEURSDETOUTES
LES COMMUNES DU #ANTON DE -ÏRÏVILLE QUI
NOUSONTFAITCONlANCE
4OUTAULONGDELgÏCRITUREDULIVRENOUSAVONS
Dß FAIRE DES CHOIX )L SgAVÏRAIT ÏVIDENT QUE
NOUS NgAURIONS NI LE TEMPS NI LA PLACE DgY
INSCRIRE TOUTES NOS RECHERCHES ET DgABORDER
TOUSLESSUJETS
#ESCHOIXFURENTDONCSUBJECTIFSETINCOMPLETS
MAISNOUSESPÏRONSQUECELIVREVOUSDONNERA
ENVIE DE MIEUX CONNAÔTRE LES 0OILUS DE VOS
FAMILLES ET CE QUE LEURS PROCHES RESTÏS AU
PAYSONTVÏCUPENDANTCESQUATREANNÏESDE
GUERRE#ETOUVRAGEESTDISPONIBLEÌLOFlCEDU
TOURISMEDE-ÏRÏVILLEPLACEDES(ALLESAUPRIX
DEEUROS
Méréville Magazine
16
Édition 2015
r
e edouard odie
tr
in
e
p
le
r
u
s
s
plu
:
pour en savoir
e de méréville
s
li
g
é
l’
e
d
x
u
a
et les table
ILLE
10
SÌ-ÏRÏV
“UVRESPEINTE ulletin Municipal n°9 - 1975 – page
s1UELQUES
B
ME
RÏE3AINSARDn
ARTICLEDE- !ND
Odier
ançais EdouardPARUNPEINTREFRAN AIS
fr
e
tr
n
ei
p
u
d
ET
sMémoires
LATKINE
TSVÏCUSENTRE
MEN
ÏDITIONS3
6OYAGESETÏVÒNE
UVREPICTURALEAUX
“
ON
S
DE
ECM Bernard
S
DE
TU
ident de la SHAS
és
pr
SUIVISDETROISÏ
Le
4.
900
2-05-102
rage.
288 pages. ISBN
ciements de l’ouv
er
m
re
s
le
ns
da
Binvel est cité
3OCIÏTÏ(ISTORIQUEET!RCHÏOLOGIQUE3UD%SSONNE#ANTONDE-ÏRÏVILLESHACM GMAILCOM
Méréville Magazine
17
Édition 2015
Dossier • SHASECM
5NEAUTREACTIVITÏFUTLAVISITEENPRÏSENCEDEMEMBRESDUCONSEILPAROISSIALÌLÏGLISEDE-ÏRÏVILLEDESHÏRITIERSDUPEINTRE%DMOND/DIER
MARIDE-ATHILDEDE,ABORDElLLED!LEXANDRELUIMÐMElLSDU-ARQUIS*EAN*OSEPHDE,ABORDECHÊTELAINDE-ÏRÏVILLE$EUXTABLEAUXD/DIERONTÏTÏ
OFFERTSENÌLÏGLISEDE-ÏRÏVILLEPARLE#OMTE,ÏONDE,ABORDEFRÒREDE-ATHILDEi,ES-AGESCONDUITÌ"ETHLÏEMPARLÏTOILEDIVINEwCLASSÏ
MONUMENTHISTORIQUEENETi5NEVIERGEÌLENFANTw,ÏONDE,ABORDEAVAITDESLIENSAVEC-ÏRÏVILLESECRÏTAIREDE#HATEAUBRIANDÌANSÌ
ANSILVOYAGEEN!RABIEHABILLÏENARABEILDESSINEPOURLAPREMIÒREFOISLESMONUMENTSDE0ÏTRAMEMBREDELINSTITUTDELACHAMBREDESDÏPUTÏS
ETDUCONSEILGÏNÏRALDE3EINEET/ISECONSERVATEURDU-USÏEDU,OUVRELE-OYEN!GEENTREAUMUSÏEGRÊCEÌLUI
Plan de Ville
liste des Rues
A
M
!LLIÏSBOULEVARDDES ##
!LOUETTESRUEDES A5
!NGERVILLECHELINDg!"
!UMÙNEROUTEDELg!"
-ADELEINERUEDELA ""
-AGINOTRUE$%
-ANICROCHERUEDELASENTE!#
-ARÏCHAL&OCHAVENUEDU$
-ARÏCHALFOCHIMPASSEDU$
-ARÏCHAL*OFFREAVENUEDU E4
-AURICE"ERTEAUXRUE C4
-ERMOZRONDPOINT$
-ÏSANGERUEDES!#
-ONNERVILLEROUTEDE!"
-ONTREAUGRANDERUEDE-ONTREAU!"
-OULINDE#OURCELLESIMPASSEDU#OURCELLES$
-OULINSRUEDES C6
B
"ASSES#ROIXRUEDES A5
"EL!IRIMPASSE B5
"EL!IRRUEDE B5
"LAISE#ENDRARS2UE C5
"ORDESRUEDES-ONTREAU B7
"RETONNIÒRE#HEMINDELA E1
C
#AILLESALLÏEDES #$
#AMUSERUEDELA C4
#ARNOTRUE C4
#HARBONNIÒRECHELINDELA E1
#HARLES,EFEVRERUE C5
#HARTRESRUEDE B4
#ORPECHOT2UE C4
#OURCELLESROUTEDE #$
#ROCSAU2ENARD2UEDES$
#URIE2UE C4
N
.OISETIERSIMPASSEDES$
O
/RMEAUXRUEDES-ONTREAU!"
P
0AIXCHEMINDELA E4
0ASTEURRUE C4
0AUL"ERTRUE C4
0ETIT0ARCRUEDU E3
0IERRE"ARBEROTRUE$
0IERRE&OLLÒGERUEDELA%%
0INSONSRUEDES A5
0USSAYCHEMINDE!"
D
$ANTONRUE C4
$AUBETTECHEMINDE#OURCELLES ##
$IDEROTRUE B4
%STOUCHESROUTEDg %&
&ALAISERIE2UEDELA B5
&AUVETTESRUEDES B5
&ILATURECHEMINDELA C4
&ONTAINE2UEDELA C5
R
2ASPAILRUE E4
2AYMOND0OINCARÏRUE "#
2ENONVALRUEDE C4
2ÏPUBLIQUEAVENUEDE$
2ICHELIEURUE!"
2OITELETSRUEDES E3
G
'AMBETTARUE C4
'ARERUEDELA#%
'ÏNÏRALDE'AULLEBOULEVARDDU "#
'IVRAMONTRUEDE C5
'RENOUILLÒRESRUEDES#%
'RIVESRUEDES B5
'UYNEMERRONDPOINT$
S
3AINT!IGNANRUEDE$%
3AINT#YRROUTEDE $$
3AINT%LOICHEMINDE E4
3AINT,UBINROUTEDE-ONTREAU!!
3AINT0ÒREPLACE C4
H
T
(ALLEPLACEDELA C3
J
4OURDELA6ILLEIMPASSEDU B5
4OURDE6ILLERUEDU B4
L
6ALLÏE#OLLEAU $$
6ALLÏE#OLLEAUCHEMINDELA B5
6ALLÏEAU'ENDRECHEMINDELA$%
6ALLÏEAU'ENDRERUEDELA B5
6ERDIERSRUEDES A5
6ICTOR(UGORUE ##
6OLTAIRERUE ##
*EAN*AURÒSPROMENADE C4
*EAN*ACQUES2OUSSEAURUE C4
*EAN,OUIS"ORY2UE C5
*ULES&ERRYRUE C4
V
,ABORDERUE E3
,AITERIERUEDELA C4
,ARRISCHEMINDES$
,AVANDIÒRESCHEMINDES C6
,AVOIRCHEMINDU C5
Méréville Magazine
18
Édition 2015
Vie Associative
& Culturelle
liste des associations
shacm
DIVERS
Ste Historique et Archéologie du
Canton de Méréville
RUE*ULESFERRY-ÏRÏVILLE
Monsieur BINVEL&
[email protected]
a.a.p.p.m.a.
Association Agréée de Pêche et de
Protection du Milieu Aquatique
RUE-ADELEINE-ÏRÏVILLE
Monsieur DAMBLY&
[email protected]
teRR’évilles
les petits lanceuRs à
la mouche méRévillois
2OUTEDE-ONTREAU-ÏRÏVILLE
Monsieur DOZIAS&
[email protected]
AMAP, Association Pour le Maintien
d’une Agriculture Paysanne
2UE6OLTAIRE-ÏRÏVILLE
Madame EL HADI&
[email protected]
AVENUEDELA2ÏPUBLIQUE-%2%6),,%
Madame BERTHELOT&
[email protected]
club de l’amitié
Rencontre seniors
)MPASSEBELAIR-ÏRÏVILLE
Madame PELLETIER&
club infoRmatique
REGROUPEMENTS
amicale des pompieRs
RUEDEGIVRAMONT-%2%6),,%
Monsieur PILLAS&
[email protected]
association des
dépoRtés et inteRnés
'RANDERUEDE-ONTREAU-ÏRÏVILLE
Monsieur BLEUSE&
[email protected]
2UEDE2ICHELIEU-ÏRÏVILLE
Monsieur MONTY&
méRélude
AVENUEDU-ARÏCHALFOCH-%2%6),,%
Monsieur CLOIX&
[email protected]
Ludothèque
SENTE-ANICROCHE-ÏRÏVILLE
Monsieur GAUTHIER&
[email protected]
méRéville en fleuRs
2UESENTE-ANICROCHE-%2%6),,%
Monsieur NEVEU&
[email protected]
cadre de vie (adsme)
a.i.p.e.
Association Indépendante des
Parents d’Elèves
GRANDERUE-ONTREAU-ÏRÏVILLE
Madame ACHARD&
[email protected]
société de chasse
CHDESMAISONSBELLES-ÏRÏVILLE
Monsieur GEORGLER&
[email protected]
Méréville Magazine
20
Assistantes Maternelles
BLDDESALLIÏS-ÏRÏVILLE
Madame LIZASO-ECHIVARD
&
[email protected]
u.n.c.
Union National des anciens Combattants
RUEDU0ETIT0ARC-ÏRÏVILLE
Monsieur SILVESTRE&
[email protected]
u.c.a.m.
AMICALES ET
club de bRidGe
le RendeZ vous des
p’tits loups
Édition 2015
Union des Commerçants et Artisans
de Méréville
2OUTEDE-ONTREAU-ÏRÏVILLE
Madame DOZIAS&
[email protected]
ASSOCIATIONS
CARITATIVES
a.p.a.e.i.
Association de Parents et Amis
d’Enfants Inadaptés
RUEDELA&ALAISERIE-ÏRÏVILLE
Monsieur MARCHAND&
[email protected]
a.e.d.s.e
Association Eco citoyenne du Sud
Essonne
CHEMINDESCOMMUNS
!UVERSST'EORGES
Monsieur JARRY&
[email protected]
Accueil d’enfants Placés
3ENTEMANICROCHE-ÏRÏVILLE
Monsieur LEFEVRE&
[email protected]
nieupoRt
au claiR de la plume
Apprentissage de la langue française
et Accompagnement des personnes
RUEVOLTAIRE-ÏRÏVILLE
Madame EL HADI&
[email protected]
ASSOCIATIONS
Aéromodélisme
RUEDES'ROUETTES
"/54)'.9352%33/..%
Monsieur BARON&
[email protected]
tennis de table
0LACEDELA(ALLE-ÏRÏVILLE
Monsieur PILLIAS&
[email protected]
tennis
SPORTIVES
2UE2ICHELIEU-ÏRÏVILLE
Monsieur BOUCHEZ&
[email protected]
a.f.a.s.e.
u.s.s.m.
Aéromodélisme
RUEVOLTAIRE-%2%6),,%
Monsieur XAVIER&
[email protected]
Union Sportive Saclas Méréville
GRANDERUE/RMOYLA2IVIÒRE
Monsieur MONOT&
[email protected]
a.c.m.
Association Cyclotourisme de Méréville
CHEMINDELA4OPINEAU
/RMOYLA2IVIÒRE
Monsieur LESCOUEZEC&
[email protected]
united
badminton loisiRs
détente
YoGa
Foot en salle
RUEDECHARTRES-ÏRÏVILLE
Monsieur ACAR&
[email protected]
2UEDELA,AITERIE-ÏRÏVILLE
-ADAME"/515%2%,&
[email protected]
2UEDERENONVAL-ÏRÏVILLE
Madame JOERGER&
[email protected]
les cRessonnettes
Twirling
2UEDELACHAPELLE!NGERVILLE
Madame SAVOURE&
[email protected]
fitlYne
Step Zumba
RUEDUTOURDEVILLE-%2%6),,%
Madame PERCHERON&
[email protected]
GénéRation danse
ASSOCIATIONS
KaRaté shindoKai-Kan
RUERASPAIL-%2%6),,%
Madame Céline NICOLAS&
[email protected]
Arts Plastiques Mérévillois
2UE-AGINOT-ÏRÏVILLE
Madame VAN LAAR&
[email protected]
club des mosaïques
les petits caRRés
Objets en mosaïques
RUEDE2ENONVAL
Madame VERGNEAU&
brigitte [email protected]
les copains d’éole
Parapente
21
choRale « les baladins »
2UEDELA&ONTAINE-ÏRÏVILLE
Monsieur DELATOUCHE&
[email protected]
conseRvatoiRe de
musique et de danse
2UE*ULES&ERRYn-ÏRÏVILLE
Madame BIOL &
[email protected]
espéRance méRévilloise
(ARMONIE
RUEDESALOUETTES
!BBEVILLELA2IVIÒRE
Monsieur BAUDRY&
[email protected]
tRompes de la Juine
RUEDE-ÏRÏVILLE,APIERRE
!UTRUYSUR*UINE
Monsieur DORAT
[email protected]
FÊTES ET
ÉVÉNEMENTS
comité des fêtes
RUE#ORPECHOTn-ÏRÏVILLE
Madame BARBERON&
[email protected]
-OULINDE"OIGNYn-ÏRÏVILLE
Monsieur BARRY&
[email protected]
apm
Méréville Magazine
MUSICALES
faRine de fRoment
CULTURELLES
Patchwork
2UEGUERBOIS3ACLAS
Madame TAILLANDIER&
[email protected]
Hip Hop
RUE6ICTOR(UGO-%2%6),,%
Madame PHILIPPE&
[email protected]
ASSOCIATIONS
Édition 2015
music’halles
-AIRIEDE-ÏRÏVILLEn
Madame IOOS&
[email protected]
Vie Associative & Culturelle
RUE0IERRE-ARCILLE"/.$/5&,%
-ONSIEUR!#15!6)6!&
fonche91@yahoo,fr
le Relais paRental
la foiRe au cResson bouGe !
Chaque année la foire occasionne de nombreux désagréments aux riverains notamment aux commerçants de la rue Rousseau et
aux automobilistes nombreux qui traversent notre ville. C’est pourquoi , en étroite collaboration avec le Comité des Fêtes, il a été
décidé que la fête foraine se déroulerait sur l’esplanade du Parc du Château tandis que les exposants seraient regroupés dans le
quartier de la Halle, laissant ainsi libre la circulation avenue de la République.
Le Comité des Fêtes et la Mairie vous invitent donc à les rejoindre sur les différents sites tout au long du weekend.
samedi 4 avril
16h00 :
s)NAUGURATION EN PRÏSENCE DES ÏLUS ET DE -ISS -ÏRÏVILLE AVEC LE CONCOURS DE Lg%SPÏRANCE
-ÏRÏVILLOISE
s/UVERTUREDELAFOIREPARLA0RÏSIDENTEDU#$&ET-ONSIEURLE-AIREDE-ÏRÏVILLE
s6ISITEDESSTANDSDANSLESRUESETSOUSLA(ALLE
Expositions :
s#HÊTEAU'AILLARDiLAGUERREENIMAGESwPARLA3(!#s#ENTRE#ULTUREL%XPOSITION#ROUTECHEF#OLLECTIFDEJEUNES-ÏRÏVILLOIS
s&ÐTEFORAINE
de la
28
ème
dimanche 5 avril
10h00 à 19h00 :/UVERTUREDESSTANDS
Expositions :
s#HÊTEAU'AILLARDiLAGUERREENIMAGESwPARLA3(!#s#ENTRE#ULTUREL%XPOSITION#ROUTECHEF#OLLECTIFDEJEUNES-ÏRÏVILLOIS
Animations :
sHCHASSEAUX“UFSDE0ÊQUESRÏSERVÏEAUXENFANTSMAISONDUGARDIENDUDOMAINEDE
-ÏRÏVILLERUE6OLTAIRESUIVIEDgUNSPECTACLEPAR&LAVIEN
sHÌHiPROTOCOLEBARNEYwAMBIANCECELTIQUE
sHÌHVISITESCOMMENTÏESDANSLACRESSONNIÒREiLESPETITSPRÏSwCHEMINDELA,AITERIE
sHLES#RESSONNETTES
sHiLESTROMPESDECHASSEDURALLYEDELA*UINEw
sHDÔNERDANSANTiLESANNÏESwSALLEDESFÐTESORGANISÏPARLg5#!-SURRÏSERVATION
s6ISITESDU0ARCDU#HÊTEAU
HHHDURÏEDESVISITESENVIRONH
INSCRIPTIONSOBLIGATOIRESÌLOFlCEDU4OURISME
GROUPESDgUNEVINGTAINEDEPERSONNESMAXI
s"ROCANTEÌLA'ARE
s&ÐTEFORAINE
lundi 6 avril
8h00 à 11h00
s#OURSECYCLISTEiPRIXDELAMUNICIPALITÏwENCOLLABORATIONAVECLE6ÏLO#LUBDg³TAMPES
$ÏPARTAUGYMNASE!RRIVÏEROUTEDE-ONNERVILLEFACEAUXATELIERS*0#
2EMISEDUBOUQUETAUVAINQUEURETDESTROPHÏESPARLESOFlCIELSACCOMPAGNÏSDE-ISS-ÏRÏVILLE
10h à 19h00 : /UVERTUREDESSTANDS
Expositions :
s#HÊTEAU'AILLARDiLAGUERREENIMAGESwPARLA3(!#s#ENTRE#ULTUREL%XPOSITION#ROUTECHEF#OLLECTIFDEJEUNES-ÏRÏVILLOIS
Animations :
sHÌHiPROTOCOLE"ARNEYwAMBIANCEFOLK
sHÌHVISITESCOMMENTÏESDANSLACRESSONNIÒREiLESPETITSPRÏSwCHEMINDELA,AITERIE
sHÌHPROMENADESENPONEYSPARLECENTREÏQUESTREiLES#HATELIERSw
sHLES#RESSONNETTES
sHPOTDECLÙTUREDELAÒMEFOIREAUCRESSON
s6ISITESDU0ARCDU#HÊTEAU
HHHDURÏEDESVISITESENVIRONH
INSCRIPTIONSOBLIGATOIRESÌLOFlCEDU4OURISME
GROUPESDgUNEVINGTAINEDEPERSONNESMAXI
s"ROCANTEÌLA'ARE
s&ÐTEFORAINE
Méréville Magazine
22
Programme
Édition 2015
foire
au
cresson
4, 5 et 6
avril 2015
animation assurée
par Muriel et Fred
halle au cresson
et
office du
tourisme
ouverts pendant
les 3 jours
avril 2015 ....................
Du samedi 4 au lundi 6 avril
Foire au cresson
0ARCDUCHÊTEAUETDANS-ÏRÏVILLE
VOIRPROGRAMMESURLESITEDELA-AIRIE
Dimanche 5 avril
Soirée des années 80
Organisée par l’association UCAM
3ALLEDESFÐTESDE-ÏRÏVILLE
2ENSEIGNEMENTSAU
Vendredi 10 avril
Stage floral
Organisé par le Cercle des Agricultrices
³TAMPES-ÏRÏVILLE
$EHÌH
3ALLESDESASSOCIATIONSDE-ÏRÏVILLE
Samedi 11 avril
Tournoi de FIFA
Organisé par l'association USSM
*EUNESÌPARTIRDEANSH
0OURTOUSH
3ALLEDESFÐTESDE-ÏRÏVILLE
2ENSEIGNEMENTSAU
Mercredi 15 avril
Audition Enfants (multi classes)
#ONSERVATOIREDE-ÏRÏVILLE
HENTRÏELIBRE
Après les adultes, c’est au tour des enfants de
nous proposer un intermède musical. Que cette
prestation données par nos petits artistes permette
à tous nos cœurs de vibrer à l’unisson.
Samedi 18 avril
Réunion généalogique
De l’Association SHACM
'RANDESALLEDESASSOCIATIONSDE-ÏRÏVILLE
2ENSEIGNEMENTSAU
Samedi 18 avril
Tournoi de Pétanque
Organisé par l’association USSM
°PARTIRDEH
%SPLANADEDUPARCDUCHÊTEAU
Du lundi 20 avril au dim. 26 avril
Stage d’orchestre
Organisé par le conservatoire de musique et
les Music'Halles
³COLEÏLÏMENTAIREDE-ÏRÏVILLE
Samedi 25 avril - 19h30
1er Concert de Clôture du Stage
d’orchestre
3ALLEDES&ÐTESDE-ÏRÏVILLE
Dimanche 26 avril - 17h
2nd Concert de Clôture du Stage
d’orchestre
Direction Marie Faucqueur en partenariat
avec l’association les Music’Halles
%NTRÏELIBRE
Mercredi 29 avril
Atelier de Scrap enfants
Organisé par l’association Indépendante des
Parents élèves
3ALLESDgASSOCIATIONSDE-ÏRÏVILLE
mai 2015 ......................
Vendredi 1er mai
Tournoi de Football
Organisé par l’association USSM
#HALLENGE2ENÏ&ORTIN55ET55
3TADE*EAN"AUDON
Vendredi 8 mai
Tournoi de Football
Organisé par l’association USSM
ÏQUIPESFÏMININES
3TADE*EAN"AUDON
Vendredi 12 juin
Spectacle CM2 et CM1
Classe de Mesdames Poulain et Fournier
école élémentaire de Méréville
3ALLEDESFÐTESDE-ÏRÏVILLE
2ENSEIGNEMENTSAU
Samedi 13 juin
Gala de danse contemporaine
Du Conservatoire de musique et de danse de
Méréville
3ALLEDESFÐTESD!NGERVILLE
2ENSEIGNEMENTSAU
Samedi 13 juin
Cérémonie - Vin d’honneur
3ALLESCOMMUNALESDE-ÏRÏVILLE
Samedi 9 mai
Cinéma
Organisé par l’association CINESSONNE
HJEUNEPUBLICHTOUTPUBLIC
3ALLEDESFÐTESDE-ÏRÏVILLE
Dimanche 10 mai
Vide Grenier
Organisé par l’association Espérance
Mérévilloise
1UARTIER"%,!)2
2ENSEIGNEMENTSAU
Samedi 16 mai
Concert et vernissage des
Ateliers des enfants
Organisé par le conservatoire de
musique et de danse
#ENTRECULTURELDE-ÏRÏVILLE
2ENSEIGNEMENTSAU
Vendredi 29 mai
Fête des Voisins
Organisée dans vos quartiers
Samedi 30 et dimanche 31 mai
Journées multi sports
Organisées par l’association Fitlyne
'YMNASEDE-ÏRÏVILLE
Dimanche 31 mai
Spectacle Musical « À propos des
bottes » de D. Milhaud
%NPARTENARIATAVECLACOMPAGNIE!RCAL
#H“URDENFANTSDU#ONSERVATOIREDE-ÏRÏVILLE
3ALLEDESFÐTESD!NGERVILLE
2ENSEIGNEMENTSAU
Vendredi 19 juin
Spectacle CE2 et CE1
Classe de Mesdames Soustre et Leblanc
Ecole élémentaire de Méréville
3ALLEDESFÐTESDE-ÏRÏVILLE
2ENSEIGNEMENTSAU
Samedi 20 juin
Zumba
Organisée par l’association Fitlyne
3ALLEDESFÐTESDE-ÏRÏVILLE
2ENSEIGNEMENTSAU
Dimanche 21 juin
Fête de la musique
Organisée par le Conservatoire de musique
de Méréville et l'Espérance Mérévilloise
(ALLEDE-ÏRÏVILLE
2ENSEIGNEMENTSAU
Dimanche 21 juin
GALA de danse Urbaine
Organisée par l’association Génération danse
3ALLEDESFÐTESD!NGERVILLE
2ENSEIGNEMENTS
Dimanche 21 Juin
Fête de la Musique
Organisée par La Gare dès 19h30
Au menu : Rock, Blues, Indie Rock et Musique
Africaine suivie d'un super boeuf convivial...
Dimanche 28 Juin
Salon Locomotions
Organisé par La Gare
RDV avec le monde des modèles réduits (train,
voitures, motos, bateaux. avions...)
%NTRÏEGRATUITEDEHÌH
Vendredi 26 juin
Dimanche 31 mai
BROCANTE centre ville
organisée par La Gare et les 2 Greniers
23
Samedi 6 juin
Journée Portes Ouvertes
Centenaire CÉRÈS-BAYER
Feu de la Saint Jean
Organisé par l’amicale des SapeursPompiers
#OURSET3ALLEDESFÐTESDE-ÏRÏVILLE
2ENSEIGNEMENTSAU
Vendredi 8 mai
Les participants du Stage Symphonique, élèves et
professeurs sont heureux de vous proposer après
une semaine de travail, 2 concerts sur le thème de
l’Orient ; Laissez-vous emporter dans un conte des
Mille et une nuits…
Méréville Magazine
Juin 2015 .....................
Édition 2015
Spectacle
Classe de CE1 de Mme Drouot et classe de
CM2 de Mesdames Camelan et Latouche
Ecole élémentaire de Méréville
3ALLEDESFÐTESDE-ÏRÏVILLE
2ENSEIGNEMENTSAU
Vie Associative & Culturelle
manifestations à veniR
Juillet 2015 ..................
Mercredi 1 Juillet
septembre 2015...........
Dimanche 6 septembre
er
Samedi 28
Portes Ouvertes du Conservatoire
Musique et Danse
DEHÌHENTRÏELIBRE
Forum des associations
Organisé par la Mairie
'YMNASE
Une occasion pour les parents et enfants dès 4 ans,
désireux de commencer la musique et la danse, de
découvrir les disciplines enseignées et de rencontrer
professeurs et élèves. Petites interventions musicales
et rencontres vous seront proposées. Nous vous
accueillerons avec grand plaisir…
Assemblée Générale
De l’association Indépendante des
Parents d’élèves
0ETITESALLEDESASSOCIATIONSDE-ÏRÏVILLE
Dimanche 5 juillet
La journée « Les traverses »
Organisée par l’association Farine de Froment
$OMAINEDÏPARTEMENTALDE-ÏRÏVILLE
2ENSEIGNEMENTS
Lundi 13 juillet
Retraite aux Flambeaux, Feu d’artifice
et Bal
$OMAINEDÏPARTEMENTALDE-ÏRÏVILLEET(ALLE
novembre 2015 ............
et dimanche 29 novembre
Marché de Noël
ORGANISÏPARLg5#!-
Vendredi 11 septembre
téléthon 2015 ..............
Du vendredi 4
au dimanche 6 décembre 2015
octobre 2015................
Téléthon
3ALLESMUNICIPALES
Samedi 31 octobre
Remise de prix des maisons fleuries
Organisée par l’association Méréville en fleurs
3ALLESDASSOCIATIONSDE-ÏRÏVILLE
URLE
NSÌRETROUVERS
IO
AT
ST
IFE
AN
M
S
4OUTESLE
BOOK
SURLAPAGE&ACE
OU
E
RI
AI
LA
E
D
SITE
IESw
IVITÏSET#ÏRÏMON
i-ÏRÏVILLE&EST
Mardi 14 juillet
Pot de l’amitié
°-ÏRÏVILLEET-ONTREAU
fête des voisins 2015…
,A&ÐTEDESVOISINSINITIATIVENATIONALEPORTÏEPARLASSOCIATIONi)MMEUBLES
EN&ÐTEwESTORGANISÏEPOURLAPREMIÒREFOISPARLAMUNICIPALITÏLEVENDREDI
MAIPROCHAIN,gOCCASIONDERENCONTRERCEUXQUINOUSENTOURENTETDE
FAIREVIVRENOTREVILLEENDIVERSLIEUX
,ES HABITANTS QUI SOUHAITENT PARTICIPER Ì CETTE GRANDE RENCONTRE
CONVIVIALEETCITOYENNEPEUVENTRETIRERENMAIRIEun kit de participation
gratuit comprenant gobelets, nappes, ballons, T-shirts et cartons
d'invitation (à déposer dans les boîtes aux lettres de vos voisins),
et même les gâteaux "apéro". 1UANTITÏS DISTRIBUÏES AU REGARD DU
NOMBREDEPERSONNESATTENDUESETSOUSRÏSERVEDESSTOCKSDISPONIBLES
,EPRINCIPEESTSIMPLELgORGANISATIONAUSSIx
Méréville Magazine
Mode
d'emploi
1 s #HOISISSEZ UN LIEU CENTRAL FACILE DgACCÒS IDÏAL POUR SE
REGROUPER Ì PLUSIEURS UNE COUR UN JARDIN LE TROTTOIR DgUNE
RUEx.OUBLIEZPASDEDEMANDERVOTREARRÐTÏDECIRCULATIONAU
SERVICE&ESTIVITÏSET#ÏRÏMONIES
2 s -ANIFESTEZVOUS Ì LACCUEIL DE LA MAIRIE PAR TÏLÏPHONE
OU PAR MAIL Ì LgADRESSE SUIVANTE MAIRIE
DEMEREVILLE WANADOOFR EN PRÏCISANT AUTANT QUE POSSIBLE
LgORGANISATIONDEVOTREFÐTENOMBREDEPERSONNESINVITÏESLIEU
CHOISIHORAIRESDELAFÐTEx
3 s2ÏCUPÏREZLEKITDgORGANISATION
4 s 0LACEZ UNE AFlCHE DANS LgENTRÏE DE VOTRE IMMEUBLE OU AU
C“URDEVOTRELOTISSEMENTENPRÏCISANTVOTRENOMLgHEUREETLE
LIEUDELAPÏRITIF
5 s2ÏPERTORIEZLINSTALLATIONDUBUFFET1UIAMÒNEQUOI
6 s0ENSEZAUXENFANTSILSADORENTPARTICIPERÌLADÏCORATION
GONmERLESBALLONS
7 s$ISTRIBUEZLESCARTONSDgINVITATIONDANSLESBOÔTESAUXLETTRES
DEVOSVOISINS
8 s!MUSEZVOUSBIEN
24
Édition 2015
La Fête
un comité paRé à la fête !
!SSOCIATIONMÏRÏVILLOISEORGANISATRICEDEMANIFESTATIONSLEBIENCONNU
#OMITÏDES&ÐTESORGANISECOMMECHAQUEANNÏELATRADITIONNELLEET
APPRÏCIÏE &OIRE AU #RESSON PENDANT LES TROIS JOURS DE 0ÊQUES DATE
CHOISIELORSDELAÒREÏDITIONEN
La Foire à l’heure des nouveautés
#ETTE ANNÏE LA &OIRE QUI FÐTERA SA ÒME ANNÏE VA CONNAÔTRE DES
CHANGEMENTSNOTABLES,AFÐTEFORAINESEDÏROULERADANSLgENCEINTEDU
PARCDERRIÒRELAGRANDEGRILLE,ESCOMMER ANTSETARTISANSSINSTALLERONT
QUANTÌEUXSOUSLA(ALLEETÌSESALENTOURSLESASSOCIATIONSETAUTRES
ARTISANSDANSLESRUES,ACIRCULATIONROUTIÒRENESERAPLUSMODIlÏEET
LESRUESDUQUARTIERSERONTPIÏTONNIÒRES
Festivités programmées
,EDIMANCHEAOßTLAPISCICULTUREDES,AVANDIÒRESACCUEILLERAUNE
FÐTECHAMPÐTREJUSTEAVANTLAREPRISEDELgÏCOLEETDUTRAVAIL
,ATRÒSPLÏBISCITÏESOIRÏE"EAUJOLAISESTDORESETDÏJÌPRÏVUEPOURLE
VENDREDINOVEMBRE
,E#OMITÏINVITETOUSLES-ÏRÏVILLOISINTÏRESSÏSPOURREJOINDRELEGROUPE
ÌVENIRLUIRENDREVISITEIMPASSEDUTOURDEVILLELESLUNDISMARDISET
JEUDISAPRÒSMIDIENTREHETH
Contact : &RAN OISE"ARBERON&
des méRévillois « illuminés »
et…Récompensés
,ASSOCIATION-ÏRÏVILLEEN&LEURSADÏCERNÏLEJANVIERDERNIERSES
PRIXAUXPLUSBELLESMAISONSILLUMINÏESDE.OÑL(UITLAURÏATSONTÏTÏ
RÏCOMPENSÏS$ENIS-ORTIER#ASIMIR-OZDZIERZ'UY"OURDEAU-ARCEL
3ILVESTRE 'UILLAUME #RAS 2ACHWAL ,ESZAK -ICHEL 'ODEAU ET 3YLVIE
0HILIPPE
-ET-ME#ARREZONTRE ULEPREMIERPRIXDESVITRINESDESCOMMER ANTS
POURLEURMAGASINi,ES3ORCIERSDU0RIXAPRÒSUNESÏLECTIONPARLES
ENFANTS DU CONSEIL MUNICIPAL ,A COMPÏTITION ÏTAIT SI SERRÏE QUE LA
MUNICIPALITÏ A SOUHAITÏ ÏGALEMENT RÏCOMPENSER LES DEUXIÒME ET
TROISIÒMEVITRINESDUPALMARÒSCELLEDUCAFÏi#HEZ6ÏROwETCELLEDE
-YOSOTISmEURISTE
La Musique
suR la Route des baladins
5N ANNIVERSAIRE CÏLÏBRÏ ET CHANTÏ COMME IL SE DOIT #RÏÏE EN LA
#HORALEDES"ALADINSFÐTAITENSESQUARANTEANSDEXISTENCE
°CETTEOCCASIONLA#HORALEADONNÏDEUXGRANDSCONCERTSLANNÏEPASSÏE
EN LÏGLISE DE -ÏRÏVILLE COMBLE POUR CES DEUX REPRÏSENTATIONS ,ORS DU
PREMIER CONCERT LE JUIN LENSEMBLE VOCAL A INTERPRÏTÏ UNE SÏLECTION
DESCHANTSDURÏPERTOIREDECESQUARANTEANNÏES,APRESTATIONAÏTÏTRÒS
APPRÏCIÏEPARLEPUBLICETPARTICULIÒREMENTPARLESANCIENSCHORISTESINVITÏS
POURLOCCASION,EDEUXIÒMECONCERTANNIVERSAIREAEULIEULENOVEMBRE
DERNIERAVECLESOUTIENDESi-USIC(ALLESwPARTENAIREDELONGUEDATEDES
"ALADINS,A#HORALEACCOMPAGNÏEPARL/RCHESTRE3YMPHONIQUEDU,OIRET
SOUSLADIRECTIOND!LEJANDRO3ANDLERAINTERPRÏTÏLEGloria de VivaldiETLA
Misa TangoDE"ACALOV5NGRANDMOMENTDEMUSIQUEETDAMITIÏ,EMÐME
RÏPERTOIREAÏTÏCHANTÏÌ7ISSOUSLEDÏCEMBREAINSIQUÌ3ERMAISESDU
,OIRETLEFÏVRIERETENLÏGLISE3AINT-ARCEAUÌ/RLÏANSLEFÏVRIER
,E TROISIÒME GRAND ÏVÒNEMENT DE LANNÏE SEST DÏROULÏ LE NOVEMBRE
Ì LOCCASION DE LA 3AINTE#ÏCILE!MIS ANCIENS ET NOUVEAUX CHORISTES SE
SONTRETROUVÏSENAMITIÏETCONVIVIALITÏPOURUNEGRANDERÏTROSPECTIVEDES
i3AINTE#ÏCILEwDES"ALADINS
Le langage commun de la Musique
,ES"ALADINSRECEVRONTLACHORALEDE#LERMONTL(ÏRAULTLEWEEKENDDELA
0ENTECÙTEAVECQUIILSDONNERONTUNCONCERTLEDIMANCHEMAI,EJUIN
UNEREPRÏSENTATIONESTPROGRAMMÏEÌ-ESPUITS
,ESCHANTEURSPARTICIPERONTÏGALEMENTAVECLESi-USIC(ALLESAUSPECTACLE
i/RPHÏEAUX%NFERSwD/FFENBACHDONTLESREPRÏSENTATIONSSONTPRÏVUES
DÏBUT
3IVOUSSOUHAITEZAVOIRUNAPER UDELASSOCIATIONVOUSPOUVEZCONSULTER
ENMAIRIEUNEXEMPLAIREDULIVREPHOTOi,ES"ALADINSANSDECHANTS
DAVENTURES ET DAMITIÏ w ,A CHORALE CHERCHE TOUJOURS DE NOUVELLES VOIX
QUISERAIENTTENTÏESPARLgAVENTUREMUSICALEETHUMAINEDUCHANTCOLLECTIF
.HÏSITEZ PAS VENIR Ì LUNE DES RÏPÏTITIONS LE VENDREDI SOIR Ì H AU
#ONSERVATOIREDEMUSIQUEDE-ÏRÏVILLE
Renseignements : 0ATRICE$%,!4/5#(%&
Méréville Magazine
25
Édition 2015
Vie Associative & Culturelle
associations
les music'halles
,gANNÏEAÏTÏESSENTIELLEMENTTHÏÊTRALEPOURLES-USICg(ALLES
,ESATELIERSADOSETADULTESONTTRAVAILLÏSURLESIMPROVISATIONSPROLONGÏESPAR
UNTRAVAILDgÏCRITURECEQUISgESTTERMINÏPARUNSPECTACLEENJUINÌ-ÏRÏVILLE
.OUS AVONS ÏGALEMENT PARTICIPÏ AUX JOURNÏES DU 0ATRIMOINE Ì %TAMPES
DONNÏUNÏCHANTILLONDENOSSKETCHESAU3),/ETINAUGURÏLASALLELg%OLEDE
'/MMERVILLESANSOUBLIERLES4RAVERSESENJUILLETDANSLEPARCDE-ÏRÏVILLE
#ETTEANNÏENOUSREPRENONSLESTAGEDg/RCHESTRE3YMPHONIQUEQUIENESTÌ
SAÒMEÏDITION
! CE PROPOS NOUS RECHERCHONS DES FAMILLE POUR HÏBERGER NOS STAGIAIRES
ÏLOIGNÏS,ESTAGEALIEUDULUNDIAVRILAUDIMANCHEAVRIL
RENSEIGNEMENTSAU
%T POUR TERMINER NOUS METTONS EN CHANTIER NOTRE PROJET LYRIQUE BISANNUEL
i /RPHÏE AUX ENFERS DE *ACQUES /FFENBACH w REPRÏSENTATIONS EN FÏVRIER
,ESDÏCORSSONTPRATIQUEMENTTERMINÏSNOUSSOMMESBIENINSTALLÏS
DANSLESOUSSOLDELAGRANGE0AUL"ERTQUELAMAIRIENOUSAPRÐTÏ
-AISNOUSNENÏGLIGEONSPASPOURAUTANTLETHÏÊTREETNOTRESPECTACLEVOUS
EMMÒNERAi4OUSAU-USÏEwREPRÏSENTATIONLEVENDREDIJUINÌLASALLEDES
FÐTESDE-ÏRÏVILLEETLEDIMANCHEJUINSALLE'UY"ONINDg!NGERVILLE
Marinette IOOS
en avant la musique !
,ANNÏE SEST TERMINÏE DANS LA DOULEUR POUR L%SPÏRANCE
-ÏRÏVILLOISEAVECLADISPARITIONDUNEGRANDEPARTIEDESESMEMBRES
ACTIFS ,A MUNICIPALITÏ A ACCORDÏ LA GRATUITÏ DE LA FORMATION MUSICALE
AlNQUEL%SPÏRANCERETROUVESONRYTHME
Bilan 2014
,A FORMATION A ASSURÏ SES TRADITIONNELLES PRESTATIONS AVEC LE SOUTIEN
ET LE RENFORT DES (ARMONIES DE 3T#HÏRON ET D³TRÏCHY CONCERTS
COMMÏMORATIONS MUNICIPALES CARNAVALS ET OUVERTURE DE LA &OIRE AU
CRESSON,ORSDUCONCERTDONNÏÌLOCCASIONDELAFÐTEDELA-USIQUE
L%SPÏRANCE-ÏRÏVILLOISEARE UL(ARMONIEDE"EAUFORTEN6ALLÏECEQUI
REPRÏSENTAITUNORCHESTREDEPLUSDEQUATREVINGTSMUSICIENSQUIONT
INTERPRÏTÏUNPROGRAMMETRÒSVARIÏ
« De la musique avant toute chose »
#RÏÏE EN L%SPÏRANCE -ÏRÏVILLOISE FÐTERA CETTE ANNÏE SES PRINTEMPS QUELLE HONORERA Ì LA 3AINTE#ÏCILE EN NOVEMBRE %N
ATTENDANT LES MUSICIENS OUVRIRONT LA &OIRE AU CRESSON ANIMERONT LE
CARNAVAL DES ENFANTS LA FÐTE DE LA MUSIQUE EN JUIN ET SI LA MÏTÏO LE
PERMETUNVIDEGRENIERSERAORGANISÏLEMAIAUGYMNASE
,ESRÏPÏTITIONSONTLIEULELUNDISOIRDEHÌHSOUSLADIRECTION
DE *EAN,UC ,EROY ,%SPÏRANCE EST Ì LA RECHERCHE DE MUSICIENS
BÏNÏVOLESETDEPERSONNESVOULANTBIENSINVESTIRDANSLADMINISTRATION
DELATROUPESECRÏTARIATETAUTRESPOSTES
Renseignements : 4HIERRY "AUDRY & ESPERANCEMEREVILLE FREEFR
un silo bien Rempli…de cultuRe
i1UELESTLESEULENDROITSURTERREQUISETROUVEENMÐMETEMPSÌ
KMD!KUREYRIÌKMDE,ILONGWEÌKMDE4ABUAERAMET
KMDE4CHOKOURDAKH2ÏPONSELE3ILODE"OIGNY&OUVILLEUN
ENDROITINCROYABLEOUVERTÌTOUSw,ETONESTDONNÏPARLESPROPRIÏTAIRES
DECELIEUAUSSIDÏTONNANTQUÏTONNANT
2ÏALISATIONDELADYNAMIQUEASSOCIATION&ARINEDE&ROMENTLE3ILOEST
UNVÏRITABLE#ENTREDE2ESSOURCESETD!CTIONS#ULTURELLESAUSERVICEDE
TOUSLEPUBLICLESARTISTESLESPARTENAIRESASSOCIATIFSETINSTITUTIONNELS
°LACROISÏEDETOUTESLESÏNERGIESCRÏATRICESCONTEMPORAINESLE3ILO
PROPOSEDESRENCONTRESAVECLEMONDEARTISTIQUEETCULTURELPARTOUTES
SORTES DACTIONS SUR LE TERRITOIRE SOIRÏES SPECTACLE ATELIERSDÏBAT
CINÏMA EXPOSITIONS NUMÏRIQUES RENCONTRES MUSICALES VIDÏOCLIPS
FESTIVALDEPLEINAIRx
RUEDU0ONTDE"OIGNY&
Méréville Magazine
26
Édition 2015
AMAP • Terr’évilles : retour à l’agriculture
raisonnée et au mieux vivre
#ONSTITUÏEENFÏVRIER4ERRÏVILLESL!SSOCIATIONPOURLE-AINTIEN
DUNE!GRICULTURE0AYSANNE!-!0DE-ÏRÏVILLEETALENTOURSPROPOSE
MAINTENANTÌENVIRONADHÏRENTSDESLÏGUMESISSUSDELAGRICULTURE
BIOLOGIQUECULTIVÏSPARLESMARAÔCHERS&LORENT3EBBANET3YLVIE'UILLOT
DE,AFERME3APOUSSEÌ0USSAY
Respect de la terre et de ses cultures
5NE !-!0 EST UN DISPOSITIF DANS LEQUEL LES PAYSANS ET LES AUTRES
CITOYENS DÏCIDENT ENSEMBLE DE SE NOURRIR AUTREMENT PAR UN MODÒLE
AGRICOLESOUTENABLEETSOLIDAIREETAINSICRÏERDESLIENSENTRELESTERRES
ET LES VILLAGES ,ASSOCIATION FONCTIONNE COMME FACILITATEUR ENTRE
ADHÏRENTS ET PRODUCTEURS EN SE BASANT SUR UN CONTRAT SOLIDAIRE ,ES
ADHÏRENTSPRÏPAYENTLESPAYSANSNECULTIVENTQUEPOURLESADHÏRENTS
#HAQUESEMAINELESLÏGUMESSONTPARTAGÏSPARETENTRELESADHÏRENTS
,ASSOCIATIONAPOURBUTDEPRÏSERVERDESCULTURESSAINESAUXPORTESDE
NOSMAISONSAlNDAPPORTERDESPRODUITSDEQUALITÏDANSLESASSIETTES
,!-!0 DE -ÏRÏVILLE ET ALENTOURS PARTICIPE ÏGALEMENT DE TEMPS EN
TEMPSÌDESACTIVITÏSÌLAFERMEPLANTATIONSRAMASSAGESDELÏGUMES
EN FAMILLE ETC 0LUSIEURS MANIFESTATIONS ONT ÏTÏ ORGANISÏES EN
COLLABORATIONAVECL!-!0DE0USSAYETDE-ORIGNY
Favoriser la production locale
,!-!0 TRAVAILLE ÏGALEMENT AVEC DAUTRES PRODUCTEURS "IO CRESSON
BIO DE -ÏRÏVILLE VOLAILLES ET LENTILLES FRUITS TISANES NOTAMMENT
,ES ADHÏRENTS BÏNÏlCIENT DE TOUS CES PRODUITS SELON LEUR CONTRAT ET
ENGAGEMENT
Renseignements : WWWAMAPIDFORG
!LYALYELHADI HOTMAILCOM-ARIE&
Au ClAIr de lA PluMe • Association
d’apprentissage de la langue française
Pourquoi ?
0OURAPPRENDREÌBIENSEXPRIMERENFRAN AIS
0OURÐTREACCOMPAGNÏDANSDESDÏMARCHESADMINISTRATIVES
Où ?
!UDESUSDELABIBLIOTHÒQUE
BOULEVARDDU'ÏNÏRALDE'AULLE-ÏRÏVILLE
Comment et avec qui ?
5NBÏNÏVOLEPOURUNAPPRENANT
Quand ?
,ES HORAIRES SONT ADAPTÏS Ì LA DISPONIBILITÏ DE CHACUN UNE OU DEUX
HEURESOUPLUSPARSEMAINE
À qui s’adresser ?
6ENIRÌLABIBLIOTHÒQUEAUXHEURESDOUVERTUREOUTÏLÏPHONER
AU& &RANCE6%./.OUÏCRIREÌCATHARINA
MARQUES HOTMAILFR#ATHY-!215%3
les tRésoRs cachés de la bibliothÈque
municipale
3ILESTBIENCONNUQUELAMUSIQUEADOUCITLESM“URSCENESTPASLASEULE
ÌAVOIRLEMONOPOLEDECETTEVERTUxi,ALECTUREESTUNEAMITIÏwÏCRIVAITLE
GRAND-ARCEL0ROUSTILVASANSDIREx
0OURCONCILIERCESDEUXARTSSALVATEURSDIRECTIONLABIBLIOTHÒQUEMÏDIATHÒQUE
DELACOMMUNEQUIVOUSPROPOSEDEMPRUNTERLIVRESMAGAZINESDOCUMENTS
ET #$6OUS POURREZ ÏGALEMENT PARTICIPER AUX RENCONTRES ORGANISÏES PAR
CETTESTRUCTURE,ACOTISATIONANNUELLEDE€¬GRATUITEPOURLESMOINSDE
ANSDONNEACCÒSÌLEMPRUNTGRATUITDESLIVRESET#$
%NPARTENARIATAVECLA"IBLIOTHÒQUE$ÏPARTEMENTALEDEL%SSONNE"$%LA
BIBLIOTHÒQUEMUNICIPALEVOUSPERMETDERÏSERVERDESTITRESISSUSDUNFONDS
RICHEETVARIÏTOUTAULONGDELANNÏELIVRESETPRÒSDUNECENTAINE
DE#$ONTÏTÏEMPRUNTÏSÌLA"$%$EUXFOISPARANLEBIBLIOBUSDELA"$%
PASSEAlNDÏCHANGERCESDOCUMENTS6OUSPOUVEZÏGALEMENTCONSULTER
DEPUISVOTREORDINATEURLEFONDSDELA"$%ETVENIRRÏSERVERVOSEXEMPLAIRES
ÌLABIBLIOTHÒQUE
Contes Bébés
Méréville Magazine
27
Édition 2015
Vie Associative & Culturelle
Environnement et social
Échanges littéraires
$ESSÏANCESDELECTUREÌVOIXHAUTEi,ECTUREDHIERETDAUJOURDHUIwSONT
ORGANISÏESUNEFOISPARMOISLEMERCREDIDEHÌHPOURLESPERSONNES
DUTROISIÒMEÊGE,ESPROCHAINESLECTURESAURONTLIEULESMARSAVRIL
MAIJUIN
0OURLESTOUTPETITSANSDESSÏANCESDEiCONTESBÏBÏwDUNEDEMI
HEURESONTDORESETDÏJÌPRÏVUESDEHÌHLESJEUDISMARSAVRIL
MAIETJUIN!SSISTANTESMATERNELLESPAPASMAMANSETAUTRESGRANDS
MÒRESSERONTTOUJOURSLESBIENVENUSPOURCESSÏANCES
%NlNDESLECTURESCONTESPOURLESENFANTSDEÌANSSONTORGANISÏES
UNE FOIS PAR MOIS LE MERCREDI DE H Ì H ET SUIVIES DUN PETIT GOßTER
0ROCHAINESSÏANCESLEMARSLEAVRILLEMAILEJUIN
s,ECTUREDECONTESPOURENFANTSDEÌANS
LESMERCREDISAVRILMAIJUINxDEHÌH
s,ECTUREDHIERETDAUJOURDHUI
LESMERCREDISAVRILMAIJUINxDEHÌH
s#ONTESPOURBÏBÏSDEÌANS
LESJEUDISAVRILMAIJUINxDEHÌH
Renseignements : BOULEVARDDU'ÏNÏRALDE'AULLE
&
(ORAIRESs-ERCREDIHHHHSAMEDIHH
WWWBDEESSONNEFR
des loisiRs en abondance pouR les
Jeunes méRévillois
,ESENFANTSDUCENTREDELOISIRSDE-ÏRÏVILLEONTPUTOUTAULONGDELANNÏE
ÏCOULÏESEDÏLECTERDACTIVITÏSLUDIQUESETDISTRAYANTESENTOUSGENRES
)LSONTTRAVAILLÏLANNÏEDURANTSURDESACTIVITÏSÌBASEDERÏCUPÏRATION
DE MATÏRIAUX BOIS CARTON PLASTIQUE POUR RÏALISER UNE EXPOSITION QUI
SESTDÏROULÏEJUINDERNIER$ENOMBREUSESSORTIESONTÏTÏORGANISÏES
CIRQUE DE 4ORCY -USÏE DE LAIR ET DE LESPACE AU "OURGET LABYRINTHE
DE "EAUGENCY LA -ER DES 3ABLES %COMUSÏE SUR LES MÏTIERS DANTAN
ETC ,ES JEUNES ONT ÏGALEMENT PARTICIPÏ Ì LEXPOSITION DES POÒMES AU
CENTRE CULTUREL $E MULTIPLES INTERVENANTS SONT VENUS TRANSMETTRE LEURS
EXPÏRIENCESLORSDEMOMENTSDERENCONTRESETDÏCHANGESLABRIGADE
DEPRÏVENTIONDELADÏLINQUANCEJUVÏNILEDE#ORBEILESTAINSIVENUEÌLA
RENCONTREDENOSJEUNES-ME#OURTAYAENCADRÏUNATELIERCOUTUREET
0HILIPPE *USTE A PRÏSENTÏ SON SPECTACLE DE .OÑL 0LUSIEURS RENCONTRES
AVECDAUTRESCENTRESDELOISIRSDELARÏGIONONTPONCTUÏCETTEANNÏERICHE
EN ANIMATIONS SORTIE Ì7OUPI 0ARC AVEC LES MATERNELLES DE 3ACLAS ET
DE-ÏRÏVILLEATELIERi3CULPTUREEN2ÏCUPwAVECLESMATERNELLESETLES
ÏLÏMENTAIRESDE0USSAYORGANISATIONDUNGRANDJEUi#HASSEAUXTRÏSORSw
AVEC LES MATERNELLES D³TAMPES JOURNÏE i *EUX DU MONDE w AVEC LES
ÏLÏMENTAIRESDE6ALNAY%NJUILLETUNGRANDTOURNOIDEFOOTINTERCENTRESA
EULIEUENTRE-ORIGNY3ACLASET6ALNAY,ESENFANTSDUCENTREDELOISIRSDE
-ÏRÏVILLEONTREMPORTÏLETOURNOI°LÏTÏLAPRÏSENCEDESTRUCTURES
GONmABLES A RAVI LES JEUNES 6EILLÏES SPECTACLES ET KERMESSE ONT ÏTÏ
ORGANISÏSDURANTLAPÏRIODEESTIVALEAVECLESENFANTSDUCENTRE#OMME
CHAQUE ANNÏE LE CENTRE DE LOISIRS A PARTICIPÏ AU4ÏLÏTHON EN RÏALISANT
UNE VENTE DE GÊTEAUX ET DE BARBE Ì PAPA AINSI QUUNE SOIRÏE CINÏMA
AUTOURDUNBUFFET€ONTAINSIPUÐTRECOLLECTÏS$ESRENCONTRES
INTERGÏNÏRATIONNELLESAVECLAMAISONDERETRAITEJEUXDESOCIÏTÏCHASSE
AUX “UFS KERMESSE -ARDI'RAS ETC ONT EU LIEU RÏGULIÒREMENT ,E
#ENTREESTENPARTENARIATAVECUNEASSOCIATION&RANCO3ÏNÏGALAISEAlN
DERÏCOLTERDUMATÏRIELDEPUÏRICULTUREETDEPREMIERSSOINS
De nombreux projets pour 2015
,ANNÏESANNONCERICHEENANIMATIONSATELIERSETRENCONTRES
,ESENFANTSVONTRÏALISERDESDÏCORSSURLETHÒMEDUCABARETPOURLAFÐTE
DELAMUSIQUEÌLASALLEDESFÐTESJUIN,ATELIERCOUTUREDE-ME#OURTAY
ESTRECONDUITAUREGARDDUSUCCÒSQUILRENCONTREAUPRÒSDESENFANTS5N
SPECTACLEESTPRÏVUlNJUINÌLACCUEILDELOISIRSDANSETHÏÊTREDÏlLÏ
AVECLESCRÏATIONSRÏALISÏESÌLATELIERDECOUTUREETDÏCOUVERTECULINAIRE
SERONTÌLHONNEUR#OMMECHAQUEANNÏELESJEUNESCONTINUERONTDALLER
RENCONTRER LEURS AÔNÏS LORS DES RENCONTRES INTERGÏNÏRATIONNELLES Ì LA
MAISONDERETRAITE$ESATELIERSDINITIATIONSAVECDIFFÏRENTSPARTENAIRES
DELACOMMUNEVONTÏGALEMENTÐTREPROGRAMMÏS3HINDOKAILECENTRE
ÏQUESTRE,ES0ETITS#ARRÏS
0ENDANT LÏTÏ LES ANS DÏCOUVRIRONT LE MONDE FORAIN PENDANT QUE
LESANSABORDERONTCELUIDUSPECTACLEDANSETHÏÊTRECIRQUE$ES
ACTIVITÏS AUTOUR DU THÒME i 6IS TA VILLE w SERONT ORGANISÏES POUR LES
ANSENJUILLET,ESANSETDÏCLINERONTQUANTÌEUXLETHÒMEDE
LARTURBAINENDIFFÏRENTSATELIERSGRAFF#APOEIRA(IPHOPETC%NAOßT
UNECROISIÒREESTPROGRAMMÏEPOURLESANSETLESANSETPARTIRONT
ÌLADÏCOUVERTEDES!RTSQUILSSOIENTVISUELSCORPORELSOULANGAGIERS
GaRe aux « p’tits » loups !
#RÏÏEENOCTOBRELASSOCIATIONDASSISTANTESMATERNELLES,ERENDEZ
VOUSDESPgTITSLOUPSPROPOSECHAQUEJEUDIDEHÌHAUCENTRE
DELOISIRSDESATELIERSLUDIQUESETCRÏATIFSDESTINÏSÌFAVORISERLÏVEILETLA
SOCIALISATIONDESPLUSPETITS#ESTEMPSDEREGROUPEMENTPERMETTENTAUX
ENFANTSDEDÏCOUVRIRDESACTIVITÏSAUSSIDIVERSESQUATTRACTIVESPEINTURE
COMPTINESCONTESMUSIQUEETC
0LUSIEURSMEMBRESDELASSOCIATIONONTTENUUNSTANDDEDÏCORATIONSAU
DERNIERMARCHÏDE.OÑLAlNDElNANCERLAMISEENPLACEDUNSPECTACLEDE
MARIONNETTESi,ERENDEZVOUSDESPTITSLOUPSwESTTOUJOURSÌLARECHERCHE
DUNEAIDElNANCIÒREAlNDEMENERÌBIENLEPROJET
)NSCRIPTIONSOUVERTESTOUTELANNÏE
Contact :6ALÏRIE)NGRAIN&
VALERIEINGRAIN ORANGEFR
Comité Jeunesse • Le saviez-vous ?
,A-UNICIPALITÏDE-ÏRÏVILLEPOSSÒDEUNESTRUCTUREDELOISIRSADRESSÏEAUXJEUNESDEÌANS#ELLECIPROPOSEDESACTIVITÏS
VARIÏESTOUTAULONGDELANNÏESCOLAIRELESMERCREDISOULESSAMEDISSPORTCULTUREINTERGÏNÏRATIONNALITÏMONDEDUTRAVAILx
3ANSOBLIGATIONÌPARTICIPERÌTOUTESLESACTIVITÏSPROPOSÏESLESJEUNESSONTÌCEJOURÌSEREGROUPERDANSCEPROJETCOMMUN
ALLIANTSOLIDARITÏETENTRAIDE6ENEZNOUSREJOINDRENOMBREUX.
Pour tous renseignements, contact : Paul Touta - Conseiller Municipal en charge de la Jeunesse.
& 06 77 31 30 87 - mail : [email protected]
Méréville Magazine
28
Édition 2015
badminton
.OUSAVONSLEPLAISIRDEVOUSINFORMERQUELASECTION"ADMINTON,OISIR
$ÏTENTEESTMAINTENANTOPÏRATIONNELLE,ESADHÏRENTESSERENCONTRENT
TOUSLESJEUDISDEÌHAUGYMNASEMUNICIPAL
0ASDECOMPÏTITIONSMAISDESRIRESDELABONNEHUMEURETDELACTION
3I VOUS ÐTES INTÏRESSÏS VOUS POUVEZ VOUS PRÏSENTER AU GYMNASE LE
JEUDIÌPARTIRDEH2AQUETTESETVOLANTSPEUVENTVOUSÐTREPRÐTÏS
-ERCIDEVOUSMUNIRDECHAUSSURESDESPORTAlNDEPROTÏGERLESOLDU
GYMNASE5NCERTIlCATMÏDICALVOUSSERADEMANDÏ
.OTRE SECTION NE SADRESSE PAS SEULEMENT AUX FEMMESx -ESSIEURS
VOUSÐTESÏGALEMENTLESBIENVENUS
Renseignements : -%*/%2'%2&
°BIENTÙTSURLETERRAINx
leS COPAINS d'éOle • Prouesses dans le
ciel mérévillois !
,ES ET OCTOBRE DERNIERS LA COMMUNE ACCUEILLAIT LA lNALE DE
3LALOMANIA COMPÏTITION DE SLALOM PARAMOTEUR ORGANISÏE PAR LA
&ÏDÏRATION&RAN AISEDE0LANEURSET5LTRA,ÏGERS-OTORISÏS&&0,5-
,ASSOCIATIONMÏRÏVILLOISEi,ES#OPAINSD³OLEwAASSURÏLACCUEILET
LINTENDANCEDECETÏVÏNEMENTMAJEURDUMONDEDUPARAMOTEUR
PILOTES ÏTAIENT PRÏSENTS Ì CETTE COMPÏTITION PARMI LESQUELS LE
CHAMPIONDUMONDE!LEXANDRE-ATÏOSLECHAMPIOND%UROPE*ÏRÏMY
0ÏNONE AINSI QUE DgAUTRES GRANDS PILOTES TELS 0ASCAL 6ALLÏE &RÏDÏRIC
-ALLARDOUENCORE4HOMAS-IGNEAUX,ESCOMPÏTITEURSONTVALIDÏTOUTES
LESMANCHESGRÊCENOTAMMENTÌUNEMÏTÏODESPLUSCLÏMENTES
5NERÏUSSITESALUÏEETREMARQUÏEDETOUS
fYtline
$ANS UNE AMBIANCE SPORTIVE ET AMICALE LASSOCIATION &ITLYNE PROPOSE
DESCOURSDEBODYSCULPTDESTEPDEPILOXINGDESTRETCHINGDECABARET
BURLESQUE ET DE ZUMBA POUR LES ENFANTS ET LES ADULTES RÏPARTIS SUR LA
SEMAINE
5N PARTENARIAT AVEC LA SALLE DE SPORT $EVIL "ODY PERMET ÏGALEMENT DE
PARTICIPERAUXCOURSCOLLECTIFSQUIYSONTDISPENSÏS
!UCOURSDELANNÏELASSOCIATIONORGANISEPLUSIEURSÏVÏNEMENTSCOMME
UNEZUMBA(ALLOWEENUNEZUMBA.OÑLOUENCOREUNEJOURNÏEMULTISPORTS
QUISEDÏROULERACETTEANNÏELESAMEDIMAIAUGYMNASE5NESOIRÏE
CABARETAURAÏGALEMENTLIEULESAMEDIJUINÌLASALLEDESFÐTES
Renseignements : #ÏLINE 0ERCHERON & OU
ASSOlTLYNE GMAILCOM (Photo : Ludo Morand)
GéNérATION dANSe • Entrez dans la danse…
,ASSOCIATION'ÏNÏRATION$ANSEPROPOSECHAQUEMERCREDIJEUDIETVENDREDI
SOIRÌLA-AISONDES*EUNESDESCOURSDEDANSESURBAINESVARIÏES(IP
(OP$ANCEHALLCOUPÏDÏCALÏ&UNKY,EGALADElNDANNÏEESTDORESET
DÏJÌPRÏVULEJUINPROCHAINÌLASALLEDESFÐTESD!NGERVILLE
Renseignements : 3YLVIE0HILIPPE&
nieupoRt aéRomodélisme
,E#LUB.IEUPORT!ÏROMODÏLISMEDE-ÏRÏVILLESERAPRÏSENTÌLA&OIREAU
#RESSONQUIALIEULESET!VRIL
)L PRÏSENTERA SES MODÒLES AVIONS PLANEURS HÏLICOPTÒRES DRONES RADIO
COMMANDÏS3URPLACEILYAURAUNSIMULATEURDEVOL)LYAURAUNEPORTE
OUVERTEÌNOTRELOCALIMPASSEDU4OURDE6ILLEÌ-ÏRÏVILLEETSILETEMPSLE
PERMETUNMONITEURPOURRAVOUSFAIREESSAYERLEPILOTAGEDEMODÒLESRADIO
COMMANDÏSENDOUBLECOMMANDESURNOTRETERRAINÌ-ÏRÏVILLE
Méréville Magazine
29
Édition 2015
Vie Associative & Culturelle
Sports
p'tit pêcheuR à la mouche
,ES 0ETITS ,ANCEURS Ì LA -OUCHE -ÏRÏVILLOIS TOUTE JEUNE ASSOCIATION
CRÏÏE POUR LgAPPRENTISSAGE DE LA PÐCHE Ì LA MOUCHE ET CRÏATION DE
MOUCHES ACCOMPAGNENT DEPUIS SEPTEMBRE DE JEUNES LANCEURS
ÊGÏSDEÌANS
0ASSIONNÏSETASSIDUS!RMEL%THAN'RÏGORY,ÏOET4HOMASRISQUENT
DEDEVENIRDEFUTURSCHAMPIONS
.OUSSERONSPRÏSENTSAUXSTANDSDESASSOCIATIONSLORSDELAFOIREAU
CRESSONOáNOUSPRÏSENTERONSLEURSCRÏATIONS
6OUS POURREZ ÏGALEMENT VOIR DES DÏMONSTRATIONS DE CRÏATION DE
MOUCHESDELANCER%TSILgENVIEVOUSENDITPOURQUOINEPASESSAYER
DgENCRÏERUNE
l’usm tennis enGaGe ses seRvices
,5NION 3PORTIVE -ÏRÏVILLOISE DE 4ENNIS 53- PROPOSE AUX ADEPTES DE
LA PETITE BALLE JAUNE QUILS SOIENT NOVICES OU CONlRMÏS LA POSSIBILITÏ DE
PRATIQUER LE TENNIS DANS UN CADRE AGRÏABLE ET DES CONDITIONS OPTIMALES
GRÊCEÌTROISCOURTSEXTÏRIEURSDONTUNENTERREBATTUEETUNCOURTCOUVERT
ACCESSIBLEPARRÏSERVATIONSURINTERNET
Tous à vos raquettes !
&ORTDEADHÏRENTSDONTUNECENTAINEDENFANTSÌL³COLEDE4ENNISLE
CLUBPROPOSEUNEGAMMEVARIÏEDACTIVITÏSALLANTDUTENNISLOISIRAUMINI
TENNISÌANSENPASSANTPARL³COLEDE4ENNISÌANSDESCOURS
ADULTESPLUSDEANSDESENTRAÔNEMENTSDESSTAGESOUENCOREDUTENNIS
ENMILIEUSCOLAIRE
4OURNOIS COMPÏTITIONS ET ANIMATIONS CONVIVIALES SONT RÏGULIÒREMENT
ORGANISÏSAlNDEPERMETTREAUXMEMBRESDUCLUBDESERENCONTRERSURET
ENDEHORSDESCOURTS
Renseignements : &
WWWCLUBFFTFRUSMEREVILLE
l’ussm au paRc des pRinces
,5NION3PORTIVE3ACLAS-ÏRÏVILLE533-JOUEDANSLACOURDESGRANDS
$IMANCHE JANVIER AU 0ARC DES 0RINCES LES FOOTBALLEURS DE LgÏQUIPE
5DELg533-ENFANTSNÏSENETONTPARTICIPÏÌLgi/RANGE
&OOTBALL#HALLENGEwDEVANTPLUSDESPECTATEURS#ETTECOMPÏTITION
RASSEMBLEDEUXÏQUIPESDEJOUEURSÊGÏSDEÌANSQUISgAFFRONTENT
AUMOMENTDELAMITEMPSLORSDESMATCHSDE,IGUE.OSJOUEURSONT
AFFRONTÏLg!3#HEMINOTS/UESTLORSDUMATCHDE,IGUEQUIOPPOSAIT
LE 03' Ì %VIAN4HONON'AILLARD "IEN QUgAYANT LONGTEMPS MENÏ L533-
SESTlNALEMENTINCLINÏE,ESJEUNESFOOTBALLEURSGARDENTTOUTEFOISDE
RICHESETRETENTISSANTSSOUVENIRSDECETTEJOURNÏESURLAPELOUSEDECESTADE
MYTHIQUE
Autres Associations
CAdre de VIe • AdSMe eNGAGe SeS
Réflexions
,ORS DE SA DERNIÒRE RÏUNION LASSOCIATION #ADRE DE VIE!$3-E
!SSOCIATIONDE3AUVEGARDE-ÏRÏVILLEETENVIRONSADÏlNISESGRANDES
ORIENTATIONSÌTRAVAILLERPOURETAVECLESHABITANTS
,ASSOCIATIONSOUHAITERÏPERTORIERLESLIEUXiACCIDENTOGÒNESwETTROUVER
UNESOLUTIONAUPROBLÒMEDESPOIDSLOURDSENVILLE%LLECONTINUERADE
MENERDESACTIONSPOURLAPROTECTIONDUPATRIMOINELOCALNOTAMMENTDE
DEUXMONUMENTSMENACÏSLUNDU86)))ELAUTREDU86)E
Méréville Magazine
30
%LLE POURSUIVRA ÏGALEMENT SON COMBAT CONTRE LIMPLANTATION DU PARC
ÏOLIEN-ONTREAU!NGERVILLEQUELLEJUGENUISIBLEAUCADREDEVIE
,ASSOCIATION ACCUEILLE CHACUN EN TOUTE INDÏPENDANCE SANS
APPARTENANCEAUCUNE%LLEINSTAURELACOMMUNICATIONAUNIVEAUDELA
RÏGIONAVECLESDIFFÏRENTESINSTANCES
Contact : ADSMECADREDEVIE GMAILCOMOUCOURRIEREN-AIRIE
Édition 2015
%N SEPTEMBRE DERNIER LE #LUB DE PATCHWORK ET DE COUTURE i ,ES
-OSAÕQUESwFÐTAITSESANSDEXISTENCEGRÊCEÌUNElDÏLITÏTOUJOURS
RENOUVELÏEDESESPARTICIPANTES
,E #LUB SE RÏJOUIT DE LA VARIÏTÏ DES CRÏATIONS DE LANNÏE PATCHWORKHARDANGERBOUTISAPPLIQUÏDIVERSESBRODERIESRÏALISATIONS
AUCROCHET$ESSORTIESAUSSIAGRÏABLESQUENRICHISSANTESONTÏGALEMENT
ÏTÏORGANISÏESLANNÏEPASSÏEVISITESGUIDÏESDU-USÏEDELA$ENTELLE
ETDELA-ANUFACTURE"OHINDANSL/RNEJOURNÏEAUi3ALONDEL!IGUILLE
ENFÐTEwÌ0ARISENFÏVRIERSANSOUBLIERUNEGALETTEDES2OISENJANVIER
De fil en aiguille…
$EPUISLEDÏBUTDELE#LUBSESTENRICHIDUNATELIERDECOUTURE
DESTINÏAUXDÏBUTANTSAlNDELEURENSEIGNERLESPREMIÒRESNOTIONSDE
COUTURELEURAPPRENDREÌUTILISERUNEMACHINEÌCOUDREETÌRÏALISERDES
OUVRAGESSIMPLES)LFONCTIONNELEVENDREDIDEHÌHDANSLAi3ALLE
DES!SSOCIATIONSw
Renseignements : "ARBARA&
-ICHÒLE&
les enfants du catéchisme poussent
la voix
,ACLASSEDE#ATÏCHISMEDE-ÏRÏVILLEADONNÏUNEAUBADEÌ,YDIE
EN$O,HISTOIRENELEDITPASxAUXPENSIONNAIRESDELAMAISONDE
RETRAITE4OURNEBRIDEÌLgOCCASIONDESTRADITIONNELSV“UX%NCADRÏSPAR
LE0ÒRE#HRISTIAN3ANDRINE&OUCAULTET)SABELLE(ÏLIONLESENFANTSONT
INTERPRÏTÏSEPTCHANTSAVECUNENTHOUSIASMEQUIARAVIETENCHANTÏ
LASSISTANCE)LSONTENSUITEREMISAUXPENSIONNAIRESDESCARTESDE
V“UXCONFECTIONNÏESPARLEURSSOINS
Mérélude • La ludothèque de Méréville
-ÏRÏLUDE LA LUDOTHÒQUE DE -ÏRÏVILLE OUVRE SES PORTES POUR TOUS
LES AMATEURS DE JEUX DE SOCIÏTÏ PETITS OU GRANDS 0LUS DE JEUX
RÏFÏRENCÏS SONT DISPONIBLES 6OUS POUVEZ JOUER SUR PLACE ETOU
EMPRUNTER POUR PARTAGER VOS MOMENTS LUDIQUES EN FAMILLE OU ENTRE
AMIS %N PLUS DES JEUX TRADITIONNELS VOUS DÏCOUVRIREZ TOUT UN TAS DE
NOUVEAUTÏSDANSLgUNIVERSTRÒSPROLIlQUEDUJEUDESOCIÏTÏ5NESECTION
ÏCHECAVULEJOURCETTEANNÏE
s,ALUDOTHÒQUEESTOUVERTEÌTOUSSAMEDISAPRÒSMIDIPARMOISÌ
PARTIRDEHJUSQUgÌH
s5NEFOISPARMOISNOUSORGANISONSDESSOIRÏESADULTESÌPARTIRDEH
s2ETROUVEZTOUTESLESDATESDESPROCHAINESMANIFESTATIONSSURNOTRE
SITEwww.merelude.frETNOTREpage FacebookHTTPSWWWFACEBOOK
COMPAGES-ÏRÏLUDE,UDOTHÒQUE
s2$6ÌLgÏCOLEÏLÏMENTAIREDE-ÏRÏVILLESALLEDgARTSPLASTIQUESÌCÙTÏ
DELASALLEINFORMATIQUE
%NMAINOUSAVONSEFFECTUÏUNESORTIEAUCHÊTEAUFORTDE'UEDELON
SUIVIÏDELAVISITEDUNEFERMEVIVANTÌLANCIENNEÌ3AINT&ARGEAU
union nationale des combattants
.OTRE ASSOCIATION A DE NOUVEAU CETTE ANNÏE COMMÏMORÏ LES
MANIFESTATIONS OFlCIELLES ET PLUS PARTICULIÒREMENT LE CENTENAIRE DE LA
GUERRE DE EN SONNANT LE TOCSIN LE AOßT DERNIER Ì HEURES
%NPARTENARIATAVECLA3(!#-UNEEXPOSITIONSESTTENUEDUAU
NOVEMBRE5NLIVREAÏTÏÏDITÏi6IVRELA
GUERREDEDANSLECANTONDE-ÏRÏVILLEw
#ELIVREESTENVENTEÌLOFlCEDUTOURISME
La Société Historique et Archéologique Sud Essonne
Canton de Méréville, et l’Union des Anciens
Combattants de Méréville, remercie les habitants de
(nom de la commune) pour la participation
au livre et à l’exposition
« Vivre la Guerre de 14-18 dans le canton de
Méréville ».
,EMAIPROCHAINVISITEGUIDÏEDESCHAMPSDELA-ARNEENCARDÏJEUNER
VISITEDUMUSÏEDELAGRANDEGUERREDE-EAUX6ENEZNOUSREJOINDRE
0RÏSIDENT3),6%342%-ARCEL&
6ICEPRÏSIDENT/,)6)%2-ICHEL&
L’ouvrage est en vente à l’Office de Tourisme de
Méréville
Place des Halles au prix de 25,00 euros
Méréville Magazine
31
Édition 2015
Vie Associative & Culturelle
d’incassables mosaïques…
Renseignements :
Florent Bonnet &
Divers
chiens
eRRants
les pompieRs
RecRutent
la poste
#HACUNCHERCHESONCHIENx
6ENDREDI &ÏVRIER VERS H GRÊCE Ì DEUX
ADOLESCENTSRESPONSABLESUNCHIENERRANTAPU
RETROUVERSONDOMICILE
)LSgAGITDgUNEINFORMATIONBANALEQUIAMOBILISÏ
BEAUCOUPDEMONDE
.OS DEUX HÏROS SE SONT RENSEIGNÏS POUR
CONNAÔTRELAMAISONDUCANIDÏYSONTALLÏSONT
FRAPPÏ PLUSIEURS FOIS Ì LA PORTE DE LA MAISON
5NE FENÐTRE ÏTAIT OUVERTE ILS ONT APPELÏ 3ANS
RÏPONSELEURRÏmEXIONCITOYENNELESAAMENÏSÌ
APPELERLA'ENDARMERIE#ELLECISgESTDÏPLACÏE
TROISVÏHICULESSEPTGENDARMES,ESPOMPIERS
ONT ÏGALEMENT ÏTÏ CONTACTÏS VÏHICULE DE
SECOURSETTROISPOMPIERS,EPROPRIÏTAIREDELA
MAISON SÏTAIT DÏPLACÏ 4OUT CELA POURx VOIR
REVENIRDEPROMENADELEPROPRIÏTAIREDUCHIEN
CERTAINEMENTHEUREUXDETOUTECETTEANIMATION
DEVANTCHEZLUI
-ESDAMES ET -ESSIEURS LES PROPRIÏTAIRES DE
CHIENS PROMENEZ VOS COMPAGNONS EN LAISSE
RAMASSEZLEURSDÏJECTIONSAUPASSAGEETAYEZ
UNSYSTÒMEDEFERMETUREDEVOTREPORTAILlABLE
DANSLEBUTDgÏVITERQUgAUMOINDRECOUPDEVENT
CELUICISgOUVREETxQUEVOTRECHIENSERETROUVE
ÌLARUE
0OUR RAPPEL LE PROPRIÏTAIRE DE LgANIMAL EST
RESPONSABLEDESDOMMAGESQUgILCAUSEMÐME
SgILSgESTÏCHAPPÏOUSgESTÏGARÏ
le cResson
méRévillois
aux pieds
de la touR
eiffel…
,EFACTEURESPRITDESERVICEPOURSESCLIENTS
Depuis janvier, une campagne de
communication a été lancée au sein de la
Direction Services-Courrier-Colis de la Poste
en Essonne sur le thème de l’esprit de service.
Elle vise à valoriser la relation de service et le
professionnalisme du facteur à l’encontre de
ses clients.
1UIMIEUXQUELEÒMEPERSONNAGEPRÏFÏRÏDES
FRAN AIS
POURREPRÏSENTERLAVILLEDE-ÏRÏVILLE
0OUR LA SECONDE ANNÏE LES FACTEURS DE
L%SSONNE ONT PRÐTÏ LEUR IMAGE POUR LA
CAMPAGNE DÏPARTEMENTALE DE ,A 0OSTE ET
ILS ONT DONNÏ VOIX Ì i ,%SPRIT DE 3ERVICE w
#ETTE ANNÏE ILS SONT ACCOMPAGNÏS DE LUN
DELEURSCLIENTSTÏMOIGNANTDELENGAGEMENT
DE LACCOMPAGNEMENT DE LA QUALITÏ ET
DU PROFESSIONNALISME DE LEUR FACTEUR LEUR
FACILITANTLAVIE,OBJECTIFDECETTECAMPAGNE
EST SIMPLE VALORISER CES FEMMES ET CES
HOMMES QUI PORTENT LIMAGE DU #OURRIER EN
%SSONNE
4REIZE POSTIERS ET CLIENTS ONT AINSI PARTICIPÏ
Ì CETTE ACTION 0OUR 0AULE GÏRANTE DE 3!2,
*# #/)3/. Ì -ÏRÏVILLE i -ON FACTEUR EST
UN VÏRITABLE MÏTRONOME -ON COURRIER ARRIVE
TOUJOURS Ì LHEURE w CE Ì QUOI LUI RÏPOND
&RANCIS FACTEUR Ì LA 00$# D!NGERVILLE i ,E
RESPECTDESDÏLAIS AMECONNAÔTw
0OURLESPOSTIERSDEL%SSONNELASATISFACTION
DE LEURS CLIENTS EST LEUR PRIORITÏ NOTAMMENT
ENPASSANTPARL%SPRITDE3ERVICEQUIESTTOUS
LESPETITSGESTESQUOTIDIENSDUFACTEUR
,ACAMPAGNEAÏTÏDÏPLOYÏEENEXTERNEDANS
LESACCUEILSCLIENTSPROFESSIONNELSDE,A0OSTE
VIADESSUPPORTSDECOMMUNICATIONAFlCHES
CALENDRIERSETDESTOTEMSETVIALADISTRIBUTION
PARLESFACTEURSDECALENDRIERSAUGRANDPUBLIC
ETENTREPRISESDELEURTOURNÏE
Une formation à votre rythme
,E 3$)3 VOUS PROPOSE DACQUÏRIR TOUTE
LA TECHNICITÏ DE LACTIVITÏ DE SAPEURPOMPIER
VOLONTAIREGRÊCEÌUNAPPRENTISSAGEADAPTÏ6OUS
AVEZ LA POSSIBILITÏ PENDANT ANS DE SUIVRE LA
FORMATIONÌVOTRERYTHMEÌRAISONDUNTOTALDE
JOURNÏESPOURLECURSUSCOMPLET
ÒREÏTAPELESNOTIONSDECULTUREADMINISTRATIVE
DE COMPORTEMENT AINSI QUE LES DIPLÙMES DE
0REMIERS 3ECOURS EN %QUIPE VOUS PERMETTENT
DEXERCER VOS FONCTIONS SUR DES SITUATIONS DE
SECOURSÌPERSONNEJOURSž
ÒME ÏTAPE VOUS ÐTES FORMÏS AUX ACTIVITÏ DE
LUTTE CONTRE LINCENDIE DE DÏSINCARCÏRATION ET
DOPÏRATIONSDIVERSESJOURSž
Le contrat
%N QUALITÏ DE SAPEURPOMPIER VOLONTAIRE VOUS
ASSUREZ UN MINIMUM DHEURES DASTREINTE PAR
MOIS DURANT LESQUELLES VOUS DEVEZ POUVOIR
REJOINDRELECENTREDESECOURSAUQUELVOUSÐTES
*étude TNS-Sofres 2012
Recette
,A .UIT 6ERTE EST UN ÏVÏNEMENT CONSACRÏ Ì
LAGRICULTUREQUIALIEUTOUSLESDEUXANSDANSLES
JARDINSDU4ROCADEROAVECLA4OUR%IFFELENTOILE
DEFOND%LLECONTRIBUEÌDONNERUNEIMAGEPLUS
JUSTEDUMONDEAGRICOLEUNMONDEMODERNEET
RESPONSABLE,ANUITVERTEFAVORISELADÏCOUVERTE
AUX PARISIENS DES PRODUITS DU TERROIR ET LES
DIFFÏRENTES CULTURES BLÏ ORGE AVOINE MAÕS
BETTERAVESETBIENSßRxCRESSON
,ASÏCURITÏCIVILEESTLAFFAIREDETOUSSAPEURS
pompiers volontaires, pourquoi pas vous ?
,E CENTRE DE SECOURS DE -ÏRÏVILLE COMPTE
AUJOURDHUI SAPEURSPOMPIERS VOLONTAIRES
$IRIGÏS PAR LADJUDANT CHEF &LORENT "ONNET CES
FEMMESETCESHOMMESASSURENTLEURSASTREINTES
ÌDOMICILEOUSURLEURLIEUDETRAVAILLORSQUEDES
CONVENTIONSSONTPASSÏESENTRELEMPLOYEURETLE
3ERVICE $ÏPARTEMENTAL D)NCENDIE ET DE 3ECOURS
3$)3 ,INTERVENTION EST SOLLICITÏE PAR LE #ENTRE
$ÏPARTEMENTALD!PPELD5RGENCE#$!5QUIEN
FONCTION DE LA NATURE DU SINISTRE DÏCLENCHE LES
MOYENS DE SECOURS DISPONIBLES AU PLUS PRÒS DE
LÏVÒNEMENT $OTÏ DUN APPAREIL DALERTE SÏLECTIF
LESAPEURPOMPIERSERENDAUCENTREDESECOURS
SÏQUIPEPUISSERENDSURLESLIEUXDELINTERVENTION
,E DÏPART DE LENGIN DE SECOURS DU CENTRE DE
SECOURSDOITSEFFECTUERENQUELQUESMINUTES
!lNDERENFORCERLESEFFECTIFSDESAPEURSPOMPIERS
ET DE LEUR PERMETTRE DE TOUJOURS MIEUX ASSURER
LEUR MISSION DE SECOURS UNE GRANDE CAMPAGNE
DINCITATION Ì REJOINDRE LES RANGS DES SAPEURS
POMPIERSESTLANCÏELOCALEMENT,ESPERSONNESQUI
SOUHAITENTSINVESTIRDANSUNESPRITDÏQUIPEETDE
SOLIDARITÏSONTINVITÏESÌSEFAIRECONNAÔTRE
,ENGAGEMENTDESAPEURPOMPIERVOLONTAIREEST
ACCESSIBLEÌTOUTEPERSONNEENBONNECONDITION
PHYSIQUE QUI DISPOSE DUN MINIMUM DE TEMPS
LIBREPOURSEFORMERETASSURERLESINTERVENTIONS
4OUTCANDIDATDOITPRENDRELAMESUREDESDROITSET
OBLIGATIONSRÏSULTANTDUNRECRUTEMENT!USSIUN
TELENGAGEMENTSEDOITDÐTREMßREMENTRÏmÏCHI
potage méréville
0OURÌPERSONNESs#UISSONMINUTES4EMPSMOYENSIMPLEPASCHER
)NGRÏDIENTS
BOTTEDECRESSONC“URDELAITUE
20 g de beurre - 1 verre de lait écrémé
JAUNESD“UFS
2 pommes de terre moyennes
Persil - Ciboulette - Sel - Poivre
Méréville Magazine
32
Édition 2015
AFFECTÏ DANS UN DÏLAI INFÏRIEUR Ì MINUTES
6OUSPOUVEZÏGALEMENTÐTREAMENÏÌEFFECTUER
DESGARDESDANSVOTRECENTREDESECOURS6OUS
PARTICIPEZ AUX INTERVENTIONS AUX MAN“UVRES
AUX EXERCICES AUX SÏANCES DE MAINTIEN DE LA
CONDITIONPHYSIQUEAUXÏVÒNEMENTSSPORTIFSAINSI
QUÌLAVIEDEVOTRECENTRE6OUSÐTESINDEMNISÏS
ENFONCTIONDUNIVEAUDEVOSRESPONSABILITÏSETDE
LAFRÏQUENCEDEVOSINTERVENTIONS
1UELSGRADESPOURQUELLESFONCTIONS
LES SAPEURSPOMPIERS VOLONTAIRES CONCOURENT
AUX ACTIONS DE PRÏVENTION DE PRÏVISION DE
FORMATION ET AUX OPÏRATIONS DE SECOURS
%LLES NÏCESSITENT EN TOUTES CIRCONSTANCES LA
SAUVEGARDE DES PERSONNES DES BIENS ET DE
LENVIRONNEMENT
%N FONCTION DE LEURS GRADES LES SAPEURS
POMPIERS VOLONTAIRES EXERCENT DES MISSIONS
DEXÏCUTIONOUDENCADREMENT
Comment accéder à cette activité citoyenne ?
%N %SSONNE VOUS DEVEZ REMPLIR CERTAINES
CONDITIONS
s%TRE ÊGÏ E DE ANS AU MOINS ET POUR LES
OFlCIERSÐTREÊGÏEDEANSAUMINIMUM
,ALIMITEDENGAGEMENTESTlXÏEÌANS
s*OUIRDESESDROITSCIVIQUES
s .E PAS AVOIR FAIT LOBJET DUNE CONDAMNATION
INCOMPATIBLE AVEC LEXERCICE DES FONCTIONS
MENTIONNÏEAUBULLETINNªDUCASIERJUDICIAIRE
s3ETROUVERENSITUATIONRÏGULIÒREAUREGARDDES
DISPOSITIONSDUCODEDUSERVICENATIONAL
s 3ENGAGER Ì EXERCER SON ACTIVITÏ DE SAPEUR
POMPIERVOLONTAIREAVECOBÏISSANCEDISCRÏTION
ET RESPONSABILITÏ DANS LE RESPECT DES
DISPOSITIONS LÏGISLATIVES ET RÒGLEMENTAIRES EN
VIGUEUR
s !VOIR LES APTITUDES MÏDICALES ET PHYSIQUES
REQUISESARRÐTÏDUMAI
s!VOIRUNETAILLEMINIMUMDEMTOLÏRANCE
DETOISECM
%NSUITE VOUS DEVEZ SATISFAIRE AUX DIFFÏRENTES
ÏPREUVES AYANT POUR BUT DE TESTER VOTRE APTITUDE
PHYSIQUE NÏCESSAIRES Ì LA RÏALISATION DES
INTERVENTIONSNATATIONMNAGELIBREENDURANCE
CARDIORESPIRATOIRE,UC,ÏGERTRACTIONSMEMBRES
SUPÏRIEURS EN SUPINATION mEXIONS DE BRAS
POMPESSOUPLESSETESTDEGAINAGEENDURANCE
ABDOMINALE ENDURANCE DES MEMBRES INFÏRIEURS
TEST DE +ILLY #ES ÏPREUVES SONT ACCESSIBLES Ì
TOUTE PERSONNE EN BONNE CONDITION PHYSIQUE EN
POSSESSIONDUNCERTIlCATMÏDICALADÏQUAT
s"!,").%-AUDNÏE'!33% SEPTEMBRE
s"!2$%0HILIPPE0IERRE-ARIE*OACHIM OCT
s"%,,!.'%2*OÑL'ILLES!NDRÏ FÏVRIER
s"%2!2$*ULIETTENÏE0%92/4 DÏCEMBRE
s"/..).!RSÒNE,OUIS#LÏMENT MARS
s"/515%2%,!NNE(ERMINIE2ENÏE
NÏE42!6%23 OCTOBRE
s#!),,!2$*ACQUES'ASTON'ILBERT OCTOBRE
s#/)3./.*EAN&ERNAND FÏVRIER
s$%.%5#(%*ACQUES2ENÏ0AUL JANVIER
s$/52.%!5$ANIEL'EORGES(ENRIAOßT
s$56!,9VON,ÏON*ULIEN,UCIEN DÏCEMBRE
s&!'5%2%4.ICOLE-ADELEINE
NÏE$%,!"2/5),,% AOßT
s&!5#/..)%22OBERT,OUIS AVRIL
s'/33%,).2OBERT FÏVRIER
s'5),,%4,OUIS!NDRÏ,ÏONARD FÏVRIER
s(%524%")3%-ARCELLE(ENRIETTE
NÏE,!25% NOVEMBRE
s(/,34%).*ACQUES*ULES'EORGES NOVEMBRE
s,!).%9³LIANE*ACQUELINE&RAN OISE-ADELEINE
NÏE,%"%# JANVIER
s,!2'!.40IERRE,UCIEN%UGÒNE FÏVRIER
s-!,).'%,UCIENNE-AURICETTE0IERRETTE
NÏE'!54()%2 OCTOBRE
s-!,,!2$#HRISTIANE,OUISE-ARGUERITE
NÏE0(),)00!24 JANVIER
s-®,/.,UCIENNENÏE-/.'%9 MARS
s-)#(%,).-ICHELINE-ARIE%LISABETH
NÏE0,)33/.AOßT
s-),,%2/4/DETTE'ERMAINE%UGÏNIE
NÏE2/533%!5$ MAI
s0%3/5!NDRÏE'EORGETTE-ARGUERITE
NÏE"25.%!5OCTOBRE
s0).£/.*ACQUELINE6ICTORINE
NÏE'5),,/4 JANVIER
s0/)2/4!NNE-ARIE*OSÒPHE
NÏE,%&¶62% MARS
s2!6%4!NNIE3IMONNE!NDRÏE
NÏE"/.$)3 JANVIER
s2/",).*EANNINE-ARGUERITE'EORGETTE
NÏE"2)'!.$ DÏCEMBRE
s3/5)$)6INCENT#LAUDE AVRIL
s37)34%+-IREILLENÏE"/5$).%!5 NOVEMBRE
naissances
s!#!2)BRAHIM9IGIT SEPTEMBRE
s!-$!!!MANDINE,OUISA JUILLET
s"!2"!#(/5,ÏO*ACKY*ERRY NOVEMBRE
s"!22),,%4,àNA JUIN
s"!5$%44!"/52%4!ARONSEPTEMBRE
s"/:$/'!.3ELIM JUILLET
s"2/$)%:*ULES%RIC!NDRÏ MARS
s"294IMÏO!LAIN-ARTIAL JANVIER
s#(%22)%2,UCAS-ARC$AVIDSEPTEMBRE
s#/¹#*EAN,EGALLIC,AZARE3IRIUS AVRIL
s#/2.!)2%$/.)%#OLIN OCTOBRE
s#/52!5$/./WEN'RANT!LEXANDRE JUILLET
#OUPEZ LES QUEUES DE CRESSON AU RAS DES
FEUILLESETÏLIMINEZLES½TEZLESPARTIESJAUNIES
OUmÏTRIESDESFEUILLESETLAVEZLECRESSONDANS
UNEBASSINEENBRASSANTBIENLEAUPOURÏLIMINER
TOUTETRACEDETERRE0UISÏGOUTTEZLESFEUILLESET
HACHEZLESGROSSIÒREMENT
MINUTES SUR FEU DOUX LE CRESSON AUQUEL VOUS
AJOUTEREZLEC“URDELAITUEDÏCOUPÏENTRÒSlNES
LANIÒRES
-ETTEZPOMMESDETERREÌCUIREMINUTES
ÌLEAUBOUILLANTESALÏE
,ORSQUE LES POMMES DE TERRE SONT CUITES
ÏCRASEZLES Ì LA FOURCHETTE POUR LES RÏDUIRE EN
PURÏE MOUILLEZ AVEC LE VERRE DE LAIT ÏCRÏMÏ
ET INCORPOREZ CETTE PRÏPARATION DANS LA SOUPE
2EMUEZSOIGNEUSEMENTÌLACUILLÒREDEBOISPOUR
&AITESFONDRELEBEURREDANSUNEMARMITEET
JETEZYLECRESSONHACHÏ,AISSEZSUERQUELQUES
-OUILLEZAVECLITREžDEAUSALEZPOIVREZET
LAISSEZCUIREDOUCEMENTUNEBONNEDEMIHEURE
Méréville Magazine
33
Édition 2015
s$%.)%,'ABRIEL*ULES4OMSEPTEMBRE
s$5-/.43!).402)%34.UNO JUILLET
s&)3"!#("RUNO2AOUL(ONZA JUIN
s&2!.%+,ÏANA JUILLET
s'),,%4"APTISTE$IDIER*ACQUES FÏVRIER
s'/.#!,6¶3-AOH*OSÏ"ERNARD MAI
s(5'/.'5),,/4'ABIN.ICOLAS
,ÏANDRE FÏVRIER
s,!#/524"ENJAMIN*EAN&RAN OIS
0AUL JUILLET
s,%,!.-AXIME8AVIERSEPTEMBRE
s,%&%62%/LIVE!MÏLIEDÏCEMBRE
s.³$³,%#'/.£!,6%3+ARLENE MARS
s.%74/.*OSHUA-AXENCE DÏCEMBRE
s0,!4/&-IKAEL4HÏO NOVEMBRE
s2)6)%22%*ULIE,INDA-ARIE JUILLET
s2/").!RTHUR!NDRÏ!UGUSTEOCTOBRE
s2/3%:3OlA JUIN
s4!"!29&/'%,,OHAN&RANCISAOßT
s7)44-%2#APUCINEMAI
maRiaGes
s"!22),,%49OANN%RNEST0IERRE
ET4%)8%)2!!,6%32OSANA FÏVRIER
s"/5$%4"APTISTE2OBERT*ACQUES$ANIEL
ET0!+(/-/6!%LENA6LADIMIROVNA JUIN
s"/5),,/.&ABRICE4HIERRY
ET#!./.!MÏLIE-ADELEINE#HRISTIANE JUILLET
s$%2#/5240ATRICK
ET-%.$/5-%!.'/-ARIE#LAIRE AVRIL
s%)2!3.UNO(ELDER
ET"),,/)3*ENNIFER*OY-ORGANE SEPTEMBRE
s%30).(/$AVID
ET*/5!.)15%3ONIA4HÏRÒSE JUILLET
s&!5#(³+ÏVIN'ASTON*ACKY
ET+!$2)*USTINE$ENISE-ARIE3OLANGEJUIN
s&!6!2$%RIC*ACQUES'ERMAIN
ET"2!33%--ICHÒLE OCTOBRE
s'!/5!#HERIF
ET%,"%2"%2:AHRA OCTOBRE
s'%/2'%,).4HIBAULT0HILIPPE&RAN OIS
ET,%3)%52*USTINE3ARAH6IRGINIE OCTOBRE
s(%.2)15%3-ANUEL
ET%,"/52)"AYA!MEL NOVEMBRE
s+%-%,!BDEL-OUMENE
ET-)#(/.#HRISTELLE*EANNETTE NOVEMBRE
s-!22/##(%,,!/LIVIER*EAN!NTOINE
ET$54%),*ULIE.ICOLE JUILLET
s/$:!,)'ERVÏ,UCIEN
ET"%242!.$(ELGA JUILLET
s0/)2/4%RIC'ABRIEL
ET4()%5,%58#ATHERINE.ATHALIE JUIN
s25):*ÏRÏMIEET4/15!2$#ASSANDRE
-ARIE,OUISE%DMÏE JUIN
s25):6%,!3#/!LVAROET-!33/.#/,).!UDE
3UZANNE-ARIE SEPTEMBRE
s3/5)$)6INCENT#LAUDE
ET3%2).#LAIRE!MANDINE FÏVRIER
BIENDILUERLAPURÏEDANSLELIQUIDEETLAISSEZLA
CUISSONALLERÌSONTERME
!JOUTEZHORSDUFEULESJAUNESD“UFSDANSLA
SOUPECHAUDESAUPOUDREZDUNHACHISDEPERSIL
ETDECIBOULETTE6ERSEZLAENSUITEENSOUPIÒREET
SERVEZAUSSITÙT
Notre truc : Vous pouvez ajouter, en fin de
cuisson de la soupe, le jus d'1/2 citron qui mettra
encore plus en valeur la saveur du cresson.
État Civil 2014
décÈs
Numéros
Utiles
uRGences
SAMU &15
POLICE &17
POMPIERS &18
GENDARMERIE DE MÉRÉVILLE
2UE0AUL"ERT &01 64 95 00 14
-³$%#).3
$R"%2.!2$RUE-AURICE"ERTEAUX &01 64 95 09 90
$R.!5:)#)%,RUE-AURICE"ERTEAUX &01 64 95 01 02
$R2!"%.),!,!.!BLDDU'ÏNÏRALDE'AULLE &01 64 95 14 86
0(!2-!#)%.
-,%33!2$RUE**2OUSSEAU &01 64 95 00 49
$%.4)34%3
-##/20%#(/4RUE0ASTEUR &01 64 95 11 52
32/&&%RUE0ASTEUR &01 64 95 11 52
+).³3)4(³2!0%54%
-$/-).'5%:-!24).à partir du 1er avril 2015
"LDDU'ÏNÏRALDE'AULLE &06 24 04 84 64
/34³/0!4(%ÌDOMICILESECTEUR3UD%SSONNE
&'/.#!,6%3 &06 95 19 96 07
SÉCURITÉ GAZ 'R$& (appel gratuit depuis un fixe) &0800 47 33 33
VÉOLIA &0811 90 04 00
infoRmations
s Permanence de Monsieur MARLIN, $ÏPUTÏ-AIRE ET -ONSIEUR
#2/3.)%2#ONSEILLER'ÏNÏRAL Le 4e vendredi de chaque mois à 9h en
Mairie de Méréville sans rendez-vous
s Permanence du Centre d’information sur les Droits des Femmes
et des Familles, 0ERMANENCESGRATUITESANONYMESETCONlDENTIELLES
s Centre des Huissiers de Justice de l’Essonne, 6OUS DEVEZ
PRÏALABLEMENT PRENDRE RENDEZVOUS AUPRÒS DE LA #HAMBRE
$ÏPARTEMENTALEPARTÏLÏPHONEAU Le Centre d'Information
Juridique de la Chambre Départementale assure des permanences gratuites
chaque Jeudi de 9h30 à 11h30 (excepté pendant les vacances scolaires).
s Chambre des Notaires, RUEDESDOUZE!PÙTRES%VRY6ILLAGE
& Consultations gratuites sur rendez-vous
s Ordre des avocats - Barreau de l’Essonne, ,A LISTE DES AVOCATS
INSCRITSAUBARREAUDEL%SSONNEESTCONSULTABLEEN-AIRIE
0ALAISDE*USTICEÌ%VRY&
adResses utiles
A.R.E.P.A. BLDDU'ÏNÏRALDE'AULLE&01 64 95 16 33
")",)/4(¶15%"LDDU'ÏNÏRALDE'AULLE&01 64 95 09 50
C.C.A.S. -AIRIEDE-ÏRÏVILLE&01 64 95 00 20
CENTRE DE LOISIRS DE LA CCESE
2UE0IERRE"ARBEROT&01 69 95 08 51
CENTRE DES IMPÔTS
RUE3ALVADOR!LLENDE³TAMPES&01 64 94 65 00
CLIC PROMENADEDES0RÏS³TAMPES&01 60 80 15 67
COLLÈGE HUBERT ROBERT 2OUTEDE-ONTREAU&01 64 95 01 44
#/.3%26!4/)2%$%-53)15%$%,!##%3%
2UE*ULES&ERRY&01 64 95 12 20
CROIX ROUGE RUE3AINT*ACQUES³TAMPES&01 69 94 12 24
ÉCOLE MATERNELLE 0LACE3AINT0ÒRE&01 64 95 10 55
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE RUEDU4OURDE6ILLE&01 64 95 02 23
ESSONNE ACCUEIL RUEDELA0LÊTRERIEERÏTAGE
³TAMPES(Renseignements anonymes et gratuits sur toxicomanie,
sida)&0800 50 90 77
LA POSTE RUE-AURICE"ERTEAUX&36 31
MAIRIE DE MÉRÉVILLE 0LACEDELg(ÙTELDE6ILLE&01 64 95 00 20
MISSION LOCALE RUE3AINT*ACQUES
%TAMPES&01 69 92 02 02
OFFICE DU TOURISME - HALLE AU CRESSON
0LACEDELAHALLE&01 64 95 18 00
PACT ARIM "LD³COUTESgILPLEUT³VRYCEDEX&01 60 78 53 00
PAD ETAMPES (Point d'Accès au Droit d'Etampes) RUEDU#OQ
ÌCÙTÏ0LACE3AINT'ILLES3ORTIE2.BASEDELOISIRS&01 69 92 11 70
PISCINE DE LA CCESE 2UE0IERRE"ARBEROT&01 64 95 11 37
PÔLE EMPLOI 2UE2OCHE0LATE³TAMPES&01 64 94 63 31
PRÉFECTURE "LDDE&RANCE³VRY&01 69 91 91 91
SOUS-PRÉFECTURE 2UE6ANLOO³TAMPES&01 69 92 99 91
TRÉSORERIE 0LACEDUPORT³TAMPES&01 64 94 78 70
TAD - Transport à la demande LAVEILLEAVANTH&0800 97 12 51
Méréville Magazine
Le 1er mercredi de chaque mois en mairie de 9h à 12h sans rendez-vous
s
Recensement militaire, ,ES MÏRÏVILLOISES ET MÏRÏVILLOIS ÊGÏS DE
ANSETJOURSSONTLÏGALEMENTTENUSDESEFAIRERECENSERAUPRÒSDES
SERVICES DE LA MAIRIE -UNISSEZVOUS JUSTE DE VOTRE CARTE NATIONALE
DIDENTITÏDEVOTRELIVRETDEFAMILLEETDUNJUSTIlCATIFDEDOMICILERÏCENT
Pour plus d’information sur les étapes du recensement, rendez-vous sur le
site de la mairie/vie quotidienne/administratif/recensement
s
Mairie, !CCUEIL&AX
EMAILMAIRIEDEMEREVILLE WANADOOFR
*OURSETHEURESDOUVERTUREDELAMAIRIEDU,UNDIAU*EUDIDEHÌ
HETDEHÌHLE6ENDREDIDEHÌHETDEHÌH
0ERMANENCELE3AMEDIMATINDEHÌ(
2APPEL,ACOMMUNEDE-ÏRÏVILLEDISPOSEDUNSITEINTERNET
www.mairie-de-mereville.fr
.HÏSITEZ PAS Ì USER DE CE SITE AlN DE PRÏPARER VOS DÏMARCHES OU
OBTENIRDESRENSEIGNEMENTS Monsieur le Maire reçoit tous les 1ers samedis
matins du mois sans rendez-vous. En dehors de ces permanences, prendre
rendez-vous au 01.64.95.00.20
s Déchetterie, (ORAIRESDOUVERTUREDELADÏCHETTERIE
,UNDIETSAMEDIHÌHETHÌH
-ERCREDIHÌH
34
Édition 2015
LES ENTREPRISES