Transcript
^^m^ma tctaouang aurait été occupé sans résistance. Il est difiScile de démêler la Térité d'après ces nouvelles contradictoires. Si les Japonais avaient subi une pareille défaite, ils n'auraient pas poussé leur armée si en avant. — Les insurgés ont fait sauter un pont à l'aide de la dynamite sur la li^ne du cbemin de fer de Salonique dans les Balkans. Une mine a été découverte sur un autre point On craint des représailles de la part des Turcs. — Les réservistes feront bien de ne pas trop se réjouir du vole que dans un intérêt électoral les députés ont émis pour la réduction à 15 jours des 28 jours et la suppression des 13 jours. Le Sénat a renvoyé cette proposition à la Commission de l'armée, qui ne parait pas disposée à l'adopter. L'amorce des députés conseillers généraux a fait long feu. — Le bey de Tunis est arrivé mardi à Paris. Il a été reçu à la gare par M. Noblemaire et par le général Dubois, au nom du Président de la République. Il s'est rendu ensuite à l'Elysée, où M. Loubet est venu à sa renconire. 11 a assisté, le H Juillet, à la revue traditionnelle, qui a paru beaucoup 'intéresser. — Un violent tremblement de terre a secoué Briançon et ses environs. 11 a causé quelques dégâts. — On annonce la mort, à Clarens (Suisse), du président Kruger. C'est une belle et noble figure qui disparaît. VARjjTÉS Le Réveil provincial A M. FenoHillet. La vie provinciale semble secouer le joug de la tyrannie centralisatrice, et nous applaudissons de tout cœur à ce réveil. La Gascogne a ses jeux floraux institués par Clémence Isaure, et chaque année un concours littéraire est organisé où l'on distribue des fleurs d'or ou d'argent aux meilleures compositions écrites dans la langue d'Or. 11 y a cinquante ans, k Font Ségugne, une réunion composée de RoumaniIle, Jean Brunet, Paul Giéra, Aubanel, Anselme MaMme Giéra, « femme d'une grsnde simplicité d'allure, mais d'un esprit élevé ». Elle descendait de la famille de l'illustre Grillon, l'ami d'Henri IV. Là, le 21 mai 1854, jour de Pentecôte, on résolut de fonder une académie de langue provençale, sous le nom de Fêlibrige. Cetiô académii^ vient de célébrer, sous la présidence de Mistral, l'auteur aimé de Mireille., le cinquantenaire de sa fondation Depuis sa fondation, le Fêlibrige s'est étendu. 11 rayonne aujourd'hui sur tout le Comtat, le Bearn, la Gascogne, le Roussillon, l'Aquitaine, le Languedoc, le Limousin, l'Auvergne, et à Pans même une école 3. é t é crééOa L'Europe, le Nouveau-Monde envoient des publications sur les œuvres des Cigaliers et des Félibres. Aussi, la fête du cinquantenaire a-t-elle été un véritable événement. Ils se sont tous réunis, félibres et cigaliers, en ce même Font-Ségugne, pour fêter leurs noces d'or. Point de table solennelle, mais par groupes amis, assis çà et là sur le gazon, mangeant ce que chacun avait apporté, puis, le repas achevé, on se groupe autour de Mistral etduCapou/i^Devoluy (1), pourécouter le discours annuel des grandes assises félibréennes. » Après lui se lève Mistral, plus jeune et plus rayonnant que jamais II chante la chanson du cinquantenaire. Le poète Tavan fait jouer une pièce de circonstance, interprétée par son fils et Mlle Fourmer, en cos lume de l'époque. Des chansonniers, des poètes, des écrivains ont chanté et discouru Rien n'était curieux comme d'entendre toutes ces voix, tous ces dialectes : provençal, catalan, gascon, béarnais, et de voir la Cigale ou la pervenche à toutes les boutonnières. (Tiré du Pèlerin, 5 juin 190i.) « »• Ce qui a si bien réussi en Provence ne pourrait-il réussir en Savoie ? Nous aussi, nous avons notre langue, si bien dictionnariiée pir MM. Fenouillet, Constantin et Dé sormaux Pourquoi, à côté de nos Académies qui brillent d'un si vif éclat : Académie de Savoie, de la Val-d'Isère, Florimontane, Salésienne, Chablaisienne, qui publient en si beau français des œuvres remarquables, n'aurions nous pas notre Edelweiss, où seraient publiées les œuvres patoises les plus remarquables ? La Suisse romande, le Bugey, ancienne terre savoyarde, le Dauphiné, qui se rattache à la Savoie par tant de liens, ne tarderaient pas k se grouper et former autour de celui qui entreprendrait de créer celle Société littéraire un faisceau solide d'écrivains tenant à honneur de ressusciter notre idiome savoyard, si pittoresque, si original, si expressif et parfois si naïf. M. Fenouillet, qui a publié l'an dernier, savante Ùonogm'phie du Patois sa| une voyard (2), nous semblerait tout indiqué pour tenter celte entreprise. A VENDRE OU A LOUER divers domaines, villas, châteaux, usines, Jonds de commerce et terrains à bâtir, sur Annecy, —0 et dans les environs, o— ASSURANCES B O N N E OCCASION A V E N D R E UD Manège à Bœuf avec sa batteuse à battre le blé, en bon état. S'adresser à M. Masson - Jean-Claude, à Vieugy. — Prix modépé* — ÉLECTRICITÉ La Maison B «RRACHIN. 49, rue Sommeiller, fait commencer dès maintenant les nstallations. fiuillaumeGraebilïj^. Le catalogue sera expédié sur demande gratis et franco. Envoi contre remboursement : S o u l i e r s pour filles et garçon;, très forts, n» 26 29 à fr. 3.Ê0, n» 30 38 à fr. 4.80. PauioDfles en canevas pour dames, fr. 1.90. S n n l i c r s à lacer pour dame?, très forts, à fr. 8.80, plu» élégants, avee bouts fr. 6.i0. StotitncM à lacer pour hommes, très fortes, fr. 8. plus élégantes, avec buuti, fr. 8 28. Moaiicr» poir ouvrierâ.fons, fr.5.90. Echange du ce qui ne convient pas. B i e n q u e d o l a tnaarchandlae g a r a n t i e «olide. Service rigoureusement réel Fondée 1880. Au Commerce Industriel V. VIGrLIANO, r u e V a u g e l a s , A N N E C Y Applications générales de l'Electricité lanioïKacA et F o r c e motrice — Dynamos et Moteurs de toutes puisan Jw^ — AppareUlages spéciaux et Bronzes de l a Maison J a p y , du t e r r i t o l r o de Belfort - Installation de Téléphones privés Sonneries a v e c T a b l e a u Indicateur. FOURNITURES d'Arbres paliers — Poulies — Engrenages — Monte-Charges — Courroies — Huiles, Graisses — Graisseurs — Caoutchouc — Mastic pour joint — Amiante. SONT REÇUES an bureau dn journal et chez M. Auguste R0GN4RD. — Jl, rue Grenette, Annecy — J © u n © O m m © excellentes références, muni du brevet, s'oftre à donner des ifçons à des enfants de 6 à 12 ans pendant les vacances. 11 accepterait aussi u c bureau quelconque. S'aaresser au bureau du journal. Sellerie - Bourrellerie Qhâmbre garnie ou non Cabinet de M' Joseph DUPARG, à Annecy Petites Correspondances Les annonces FERDÏÏ CHIUSSURES E t a t civil d'Annecy Bibliographie Société en nom collectif ON DEMANDE ch-ezas; La raison en est que notre pays a formé On lit dans le journal Le Temps, du 8 pendant de longs siècles, comme chacun juin 1904 : sait, un Etat distinct et autonome, ayunt ACADÉMIE DE MÉDECItlE ses souverains, ses lois, ses institutions, en un mot son eiistence et son histoire propres. Par suite, la plupart des événements IJn onTrsH^e m é d i c a l e u E s p c r a n t o J. NiÉR.VT. accomplis en France pendant tout le cours Le professeur Fournier présente à l'Acadu Moyen Age et la plus grande partie des démie, au nom du docteur P. Rodet, un outemps modernes, ont été coniplèîemenl vrage médical portant le titre : Por niaj étrangers a la Savoie et n'ont eu aucune fi'oj, kiam ili estas dekokjiraj. ii!lluence sur les destinées du peuple sala traduction de la brochure guide voyard. Nos pèles n'ont connu ni les Albi- deC'est du 8 au l i juillet 1904. la jeunesse : « Pour nos fils quand ils geois, ni Duguesclin, ni la guerre de Cent auront ans », traduction par le ans, ni Jeanne d'Arc, ni la banque de Law; docteur dix-huit Rodet, dans une langue auxiliaire Naissances, ils n'ont participé ni aux victoires de Bou- internationale, VEs^eranto. Battuz Claudius-Frédéric. vines, d'Arqués et de Fontenoy, ni aux Pendant longtemps, on a cru que la créadéfaites de Crécy et de Rosbach, ni aux tion Dunoyer Lucienne-Marie Joséphine. universelle et artificielle était une utojournées de juillet 1830 ; ils n'ont assisté Papoz René-Louis. pie. Aujourd'hui, il n'est plus permis d'enque de loin à la Saint-Barthélémy, aux me- visager ainsi la question, car le succès de Décarre Fanchette-Camille. nées de la Ligue, aux Etats généraux, à la r « Espéranto » est venue démontrer qu'il prise de la Bastille, à la Révolution de 18J8, est Girardot Alice-Marguerite-Georgette. possible d'avoir une langue qui permet au 2 décembre. Et cependant, on fait apBouvard Marie-Jeanne. prendre et réciter toutes ces choses à nos aux peuples de tout l'univers de communiBrunet Geneviève-Marie-Pauline. enfants comme étant l'histoirerfeleur pays, quer facilement entre eux. La traduction du travail du professeur Décès. de leurs ancêtres; on leur laisse croire que Perazzi Amélie-Charlotte-Louise, 19 jours. saint Louis, Ph:lippele-Bel, Ctiarles l.X, Fournierest le premier ouvrage médical puen Espéranto. Paris Johanna-Félicie, brodeuse, 18 ans, Louis XIV, Louis XV'l, Ctiarles X, ont été blié Il n'est pRUt-être pas inutile de faire connos rois; que Suger, ?ully, Richelieu. Col domiciliée à Présilly. naître cette décisive appréciation du Temps, Plis déposés à la mairie d'Annecy,iv.téressant bert, Turgot, ont été nos ministres. Par journal qui, jusqu'aujourd hui, paraissait contre, on leur laisse complètement ignoles nommés : la véritable histoire >1e leur pays; on plutôt sceptique envers le mouvement esChappaz Marie, épouse de Louis de Bois> rer passe sous silence la vaillante dynastie qui pérantiste. morand, et Giflfard Léonce, graveur. y a régné, les hommes remarquables qu'il MUSIQUE DU 3 0 D'INFANTERIE a produits, les institutions politiques et sociales sous lesquelles il a vécu, exactePfi0 G B A M M E tement comme si rien du tout cela n'avait des 47 et 21 juillet 4904, de 8 h. à 9 heures existé. MM. G. F., à Desingv. - M. G., à ChapeiLe Fringant (Allegro), Sellenick. Il faut convenir qu'un tel enseignement ry. — D. E., à Saint-Eustache. — P. J., à Le Juif Polonais (aéieciioa sur i< 2" scie), Erlanger. laisse fortement à .lésirer; qu'il y a là quel- Seynod. — P. R., à Fribourg. Aux Trois Suisses (Caprice). Bonneohope. que chose d'illogique et de choquant qui Nous avons reçu, merci. Un Jour d'Eté en Norvège (F'" pastorale), de appelle une réforme nécessaire. Willmers. C'est cette fâcheuse lacune qu'a voulu D. à Faverges. Vous avez raison : Votre En Pologne (Mazurka de concert), Wesly. combler M. Fenouillet, en rédigeant une abonnement a été payé en mai dernier. Le Chef de Musique, P.-A. VIDAL. série de leçons suvpléme"taires d'hi toire Merci. relatant les principaux faits historiques accomplis en Savoie pendant le îemus oii cette contrée a été séparée de la France. L'Enseignement de l'Histoire en Savoie Nous osons prédire à l'auteur que son livre èc la Semaine sera bien accueilli partout et reçu avec emUn Livre nécessaire pressement dans toutes nos écoles. Nous avons le plaisir d'arnoncer à nos Savoie Le volump estéJilé par M. Ducloz, imprilecteurs la prochaine apparuion d'un ou- mour à Motiliers (Savoie). Chamousset, 18 ; Flumet, r. 19 ; Leschevrage appelé à un grand succès ; c'est un niines, 22 ; Novalaise, 20 ; St-Geaix, r. 20 ; abrégé : Histoire de la Savoie, à l'usage des Yenne, 22. écoles primaires des deux départements Haute-Savoie savoisiens, dont l'auteur est M. Fenouillet, Chêne-en-Semine,18; Faverges, 20 ; Thoinstituteur honoraire, bien connu par ses non, r. 21 ; Taninges, 20. nombreuses publications historiques, géoPopulaire — MAX TURMA.\N. graphiques, linguistiques, agricoles et au- —L'Action Eiî i>lf in »îif. — Colonies de vacances. tres. syndicales. —Les vacances approVeaux sur pied. La pensée qui a inspiré M. Fenouillet Col-onies Comment les enfants des pauvres, flans la composition de son livre est on ne chent. Annecy, 1.00 à l.ir; : Rumilly. 1.05 à 1.15; les plMS chétifs surtout, les passeront-ils peut plus juste et opportune; elle répond à pour Genève, 1.05 à 1 30 ; Lyon, 0 96 à 1.14; La la récréation de leur esppit et le déveun besoin signalé à maintes reprises par un loppement de leurs poumons ? .M. Max Tur- Roche, 1.05 ; Cluses, 1.10; Sallanches, 0.90; grand nombre de pubUcisles, de profes- mann expose ce qui a été fait en faveur Chambéry, 0.93 ; St-Jean-de-M, 0.95; Thoseurs, d'hommes éclairés de la Savoie, les- des écoliers — et aussi des jeunes ouvrières. non, 1.20; Motitiers, 0 93. quels sont unanimes à déplorer la défec tuosité de l'enseignement historique donné L'exemplaire ; 55 c e n t i m e s . — L'abonactuellement dans nos écoles, et proclament nement à la troisième série (N" 23 à 48) : Joupaiées d ' o u i r r l e r s d e c«iiupag^ik«, la nécessité d'ajouter à l'histoire générale S f r a n c s . Genève, 3 00 à 300; généralement, 5.00 de la France des notions, au moins som— 3.00 Paris, Lecoffre, 90, rue Bonaparte. — Si-Julien, 2.23 à3.90; maires, sur l'histoire particulière de la Lille, Lamblin, 13, rue d'Angleterr-. — En Annemasse, 2.50 à 4 00; — 3.00 Savoie. vente chez les Libraires. Cluses, 2 » nour. — Sallanches, 1.50 nour. -foin (1) Ce ,pseadon;me cache le nom d'kn brillant officier dn génie. (2) Librairie Roche, rue de l'Evêché, Annecy. Cet ou-rage a obtmn le 1" prix (médaille de vermeil) tu coicours du Cyclamen, de Pari', en 1897. •^ Cabinet de M. Joseph. Duparc, à Annecy, OCCASION Agent général de la O' d'Assurances A VENDRE à bonnes conditions La France, rue Notre-Dame. 8tre»ck à patente à neuf places. C a m i o n à ressort à l'état de neuf. tJn t^pattscaa n'ayant jamais servi, avec coussins. Harnais — Collres à avoine — bâches et Suivant un acte sous seing privé fait double, sous la date du 29 juin 190i, enregistré accessoires divors. S'adresser au bureau du journal. à Annecy, le 11 juillet suivant, et déposé le 12 du dit mois aux greffes du Tribunal le 12 juillet, u n e ««pius^Ie d'Annecy de la Justice de paix et du canton de cravate en o r . d'Annecy-Nord, .^_ . La rapporter, contre réM. François-Ernest Duparc, propriétaire, compense, au bureau du journal. demeurant à Annecy-le-Vieux, d'une part, et M. Victor-Marie Dufournet, employé de A LOUER commerce, demeurant à Annecy, d'autre part. Ont foriïié entre eux une société en nom collectif.-ayant pour objet Tncliat et la vente de tous matériaux de construction, houille, bois, etautresdérivésquelconques. aux Salomons, maison Cottin.t La durée est de cinq années qui commenConviendrait à dame seule. ceront le 1" juillet courant et finiront le 1" S'y adresser. . juillet 1909 ; , ..» Le siège social est fixe a Annecy, maison Revil, rue de la Préfecture. La raison sociale est E. Duparc et V. Dufournet ; il a été dit que la signat2re porie- serrurier. rait ces mêmes noms et que chacun^ des N'ACHETEZ PAS DE associés en ferait usage. , , . , . „ Le capital social est fixé à vingt mille francs, fourni à concurrence de 15.000 fr. par M. Duparc, et de 8.000 francs, par M. avant d'avoir consulté le grand cataDufournet. logue illustré avec plus de 200 gravures Pour extrait : V. Dufournet, E. Duparc. de la maison d'envois Ce serait un titre de gloire qui couronnerait dignement une carrière si bien remplie jusqu'ici. Nous lui soumettons ce vœu, espérant qu'il voudra bien l'accueilUr favorablement. 19, r u e Sommeiller, 19, Annecy GARAGE MODELE V . " V i a L I A > ^ 0 , rue Vaugelas, ANNECY ^^~^^^^"^~ déliant toute concurrence -^ STOCK GAULOIS - STOCK CONTINENTAL ^ Ateliers spéciaux de Réparations pour Voitures, etc. Spâeialiiâ ds Uoteurs poor Fromageries — Ustensiles de Laiteries LIQUIDATION^ POUR CAUSE DE DÉPART 20 pour 100 de rabais Vente au comptant. POUR LES MOISSONS Articles Robinetterie WE'R, JL¥J!.JGU. G» de llavigatisD Miste (N Mj SICILE, TRIPOLITAINE, ESPAGNE, MAROC DÉPABTS DE MARSEILLE Semaine, du 46 au 23 juillet 4904 gjItflVSS i<e« <fêjKir'fi| Tunis (rapide), Soasse, Monastir, Mercredi. 20] Metidia, Sfai, Gabés, Djerba, Tripoli l'h. soir Retour mêmes escales. Oran, Melilla, Nemours (toutes les Mercredi, 20 6 h. soir semaines) Malaga Phlllppevllls (rapide) et BAne.. Samedi, 23 8 h. soir Mostaganam, Ârzew. Bizarta (direct). l Pompes de fous systèmes T.?" EUE w. DECOUVERTE C4u,érJ.son r a d i c a l e d e s B R U L U R E S tar /'t:/.'7u:oi liiiwjtjrat de l'EAU c'es GRA/'JDS AUGUSTIi'^'S : Badigeonaeij| fcoaiJaiurjicnl k'.s uartijs iiru:?»-:; à riiiilu d'un pirict-.iu injfcibé I li'i.ii; uii» unAsua AU'JUarixs g (Ifi riMïiùdc tJomiinci:; à fl:e employé de suit^î, aussi, ivrrimmandons-nou-» i cliaa'io niêri; ile lamille d'avoirto;:ioiu*.T chez eUe un flacon df celle^ Celt'j merveilleuse pi'épir.ai.'.n des .MiliUe.-! G U Z R I T en quelques lieniefîj •: p i i u m e t!e ci.'VEau (lueide clironiqui'.) cl A R R Ê T E instantanémeni jj' e-; *chjnon->cnts oo n o s (deiii;'.iid«.T le lraiteriie:it co.iiplet); elle e^l^ .•îouveriun^ contre lea e n t r o c u i s s o n s , les m e u i ' t p i s s : : r c s - les c o u - t p u r e s et c o i i i u s i o n s de lûule ii:ùure et les coups. L L'EAU DES G Fi A uns AUSU37UÎS \ calme toutes les d é m a n g o a i s o n a et en pailiculier celle de rrCZ^"/!'/!.! Chaque flacon porie sou mode d'emploi. Peur tous renseÎKnements, écrire :f REMÈDES DES GRANDS AUCUSTIfiS, IB, Cours Gaœbeita, I j ' Y O N ' . È |Le flacon, 4, fr. ; le 1/2 îlac. 3 ix: | Oép«t pour ANNECY, PHARMACIE DE A RENAUDIE Ancienne Pharmacie Caliou... — Huile d« Foie de Morue de Nowège, toujours fratohe — Strmp pmelormi C:ll»ud emttlfe fhmmtet, hfomelUtta I fr. 2 5 le Qacon Jeudi, 21, midi Jeudi, 21,6h.s.| Algar (rapide) . Tunis (rapide) et Palerma ) Samedi, 23 ^ ^ ' \ 7Ji. soir — — via Bizertel Algap (via Cette et Port-Vendres).. Agricoles Ftiac'i^cus?» à 4 et 2 chevaux — 1Hea?c-s à aïs;nifirr — R a t e n n x à cheval,/«r e< bois — «««tsèffe» portatifs et fires — )Satieumc» fer et bois, à. petit et grand travail — Coupe-r»' inett, disques plats et coniques — ConperaeiEueN d c p a i p e u r s — Uacoe-p'Ullte à bras et à manège — C o u c a s s e u r s de g r a i n s [h'-n'is). Bon vin 9 degrés, garanti pur, 32 fr. l'hect. en pièces 320 litres ; 3i francs l'hect. en 1/2 pièces 120 litres, fût à renUre à mes frais. Franco votre gare, droits payés.. M a r i a s ANDRE, à T a n v e r t («ai*d) (Cie Touache) Paquebots poste français ALGÉRIE, TUNISIE Toléphone 9 a Choix de Voitures, Motocyclettes et Bicyclettes Samedi, 23 7 11. soir SERVICES COMBINÉS AVEC LES CHEMINS DE FEB Tontes les gares françaises délivrent aux conditions du Tarif commun G. V. n* 205 des Cliemins de fer, des Billets circulaires 4 itinéraires facultatifs, établis au gré des Voyageurs, valables 90 jours el comportant à la fois des parcours sur les paquebots de la Qe de Navigation Mixte. Ces billets permettent l'arrél facultatif dans tous es ports on gares de l'itinéraire qu'ils comportent. Pour Fret et Passades, s'adresser à : MARSEILLE, Exploitation, 54, me Cannebière ; LYON, Siège social, 41. rue de la Rèpubliuue ; PARIS, MM. Marzolf el Cie, 51, me dn Faubonrg Poissonnière ; M. L. Desbois. 9, rue de Borne. Four tous ' renseig nements, s'adresser eut bureau du journal. C'est clair et certain Que vous achetez chez moi des Chaussures solides au plus bas prix Plusieurs milliers de clients permanents en Suisse. La confiance dont ma clientèle m'honore depuis nombre d'années, est la meilleure preuve de la réalité de mes offres. Pantoufles dames, canevas, 1/2 talon Souliers de travail, dames, solides, ferres Souliers du dimanche, dames, élégants, bouts rapportés Souliers de travail, hommes, solides, ferrés Bottines messieurs, montantes, crochets, ferrées, solides N» 36-42 fr. 1.80 „ „ „" 5.50 » » » 6 50 N» 40-48 » 6.50 Souliers du dimanche, messiefirs, élégants, bouts rapportés » » » 8.50 Souliers garçons ou filles » 26-29 «3.50 Nombreux certificats sur chaussures livrées dans le pays et à P Etranger. Expédition contre remboursement. — Echange immédiat franco. — 450 articles différents. Prix-courant illustré franco et gratis à chacun, sur demande. (H-1500-J) B. Brûhlmann-Huggenberger, Chaussures, Winterthour Imprimerie J. ABRY. — Le Gérant, J. DUFFMSIW. 4^^. iiïtiiiïitirw'iiiiiiir^^'^-"^^"'^^
