Download villedynamique - Saint

Saint-Nazaire,
destination
festive
Seconde vie pour l'usine élévatoire
Jardinons Nature les 28 et 29 avril
Séances publiques des Conseils de quartiers
Votre minimag’ culturel
www.mairie-saintnazaire.fr
AVRIL 2012 • N° 253
villedynamique
Concert des Irréductibles p. 4
Brèves d’actualité p. 5
Saint-Nazaire, destination festive p. 6
Seconde vie pour l’usine élévatoire p. 8
villeàvivre
Les arbres remarquables de Saint-Nazaire p. 10
Jardinons Nature p. 11
Brèves p. 12
Énergies marines renouvelables p. 13
Fermeture du pont de la Gare p. 14
Une croisière sur l’histoire transatlantique p. 16
villepourtous
Élections, mode d’emploi p. 17
Séances publiques des Conseils de quartiers p. 18
Brèves près de chez vous p. 20
Expressions politiques p. 22
Minimag
LOISIRS Du sport pour toute la famille p. II
AGENDA Concerts, théâtre, expositions p. IV
PRATIQUE Les horaires des marées p. VIII
SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE N°253 AVRIL 2012 - PLACE FRANÇOIS BLANCHO 44600 SAINT-NAZAIRE - ÉDITEUR : MAIRIE DE SAINT-NAZAIRE. DIRECTEUR DE PUBLICATION :
JOËL BATTEUX. CO-DIRECTRICE DE LA PUBLICATION : CÉLINE DUTHIL. RÉDACTEUR EN CHEF : BERNARD GLOTIN. PHOTOGRAPHES : DOMINIQUE MACEL, MARTIN LAUNAY.
ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO : NATHALIE DAGOREAU, SANDRINE BELLIOT-LE COCQ, FABIENNE LE GOFF, BRUNO LEDUC, ELISE SABATER, HÉLÈNE LOPES, ANNE-GAËLLE DEUMIÉ,
LAURENCE HOARAU, LIZA KERIVEL et MARION JUHEL. MAQUETTE : GRAPHITTI COMMUNICATION GRAPHIQUE. MISE EN PAGE : LE SQUARE DESHOULIÈRES. IMPRIMERIE : ROTO AISNE
SOCIÉTÉ NOUVELLE. IMPRIMÉ SUR PAPIER ISSU DES FORÊTS GÉRÉES DE FAÇON DURABLE. DISTRIBUTION : 43 000 EXEMPLAIRES.
■ 2 / / SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE - AVRIL 2012
édito
L
a Région des Pays de la Loire a décidé de
se doter d’un centre d’évaluation et de
valorisation dédié à l’estuaire de la Loire.
En partenariat avec la Ville et le Grand Port Maritime, le Conseil Régional a décidé de l’installer dans l’usine élévatoire.
Cet équipement sera, à n’en pas douter, un nouvel atout majeur de
l’attractivité de Saint-Nazaire. La valeur architecturale et patrimoniale
du site, sa position stratégique dans l’avant-port à l’embouchure de
l’estuaire, sa localisation en prolongement du front de mer, au cœur
de la destination touristique et culturelle en feront un jalon singulier
de Ville-Port à l’horizon 2015.
Ce projet dans le quartier du Petit Maroc conforte la demande régionale de création de lieux grand public d’appropriation des rives de la
Loire et de l’estuaire par les ligériens et les visiteurs. Il répond au souci
du Port de multiplier les sites de valorisation des activités maritimes
et portuaires. Il réveille la dimension ligérienne de Saint-Nazaire, à la
fois ville d’estuaire et ville à la mer.
Il y a un véritable enjeu à transmettre les connaissances scientifiques
de l’estuaire de la Loire qui est au cœur de notre histoire locale et régionale. Mais cet équipement, sans équivalent en Europe, permettra aussi
d’afficher combien nous sommes un lieu d’échanges internationaux où
l’industrie, le portuaire, les espaces naturels et la vie urbaine sont connectés et bien conjugués.
Depuis plusieurs années, patiemment mais avec obstination, nous
renouons notre lien avec le fleuve, la mer et les espaces portuaires souvent négligés après la deuxième guerre mondiale. Par là même, nous
renouons avec nos origines et notre histoire tandis que le Petit Maroc
et les bassins deviennent un des « quartiers phare » de Saint-Nazaire.
Joël Batteux, Maire de Saint-Nazaire
AVRIL 2012 - SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE / / 3 ■
villedynamique
> Nouveaux « concerts salade » des Irréductibles début mai
de
nouveaux
assaisonnements !
© Anthony Fouchard
La troupe des Irréductibles
du lycée Aristide Briand
présentera son nouveau
« concert salade » du 3 au
6 mai au Théâtre Jean Bart.
Une salade assaisonnée
de nouveautés 2012.
S
i chaque année les Irréductibles présentent un nouveau concert salade, il
ne faut pas imaginer que la routine
s’installe dans ce collectif et que la partie
est gagnée d’avance.
Pour 2012, la fanfare s’est lancée de nouveaux défis. Ainsi, pour les prochains
concerts donnés au Jean Bart, le composi-
■ 4 / / SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE - AVRIL 2012
teur américain Philip Glass s’invite dans la
salade. Connu pour ses climats minimalistes
et envoûtants, les Irréductibles s’en emparent pour débuter le concert et pour tester
un nouveau support sur scène : la vidéo.
L’occasion d’associer des créations des
vidéastes lycéens avec les musiques de
Glass.
Bien sûr, la Soul Music, Rock, Salsa, Ragamuffin et musique classique, qui sont la
marque de fabrique de la fanfare, seront à
l’honneur dans la nouvelle recette de ce
concert salade. Dans une ambiance colorée, les musiciens de ce collectif offriront
un hommage au « Weather Report » avant
de se frotter au groove acide de « Laura
Vanes and the Vipertones ».
Côté fanfare, le collectif s’agrandit encore
et gagne en notoriété. Après avoir été vive-
ment applaudie au village-course de la
« Solidaire du Chocolat », la fanfare peaufine son look et sa mise en place en s’attaquant au hard rock de Lordi et au swing du
Hot 8.
Si les chants de la Renaissance sont au programme, le grand chœur des Irréductibles
n’a peur d’aucun mélange et invite le
groupe Électro « Daft Punk » pour une version a cappella déjantée. Quant à Gainsbourg, il n’avait bizarrement jamais mis les
pieds dans la salade du Jean Bart. C’est
chose faite avec une reprise peu connue. La
nouvelle production des Irréductibles n’a
jamais parue aussi éclectique…
Les 3, 4, 5 et 6 mai à 20h30 au Théâtre
Jean Bart. Réservations au 06 67 63 54 08.
Tarif, 8 euros.
villedynamique
Prévention
Accueil estival des 2/5 ans
Votre intestin comme vous ne l’avez jamais vu
L’opération
de prévention
ne passera pas
inaperçue :
un côlon
gonflable géant
va prendre place
dans la galerie
commerciale
d’Auchan les 18
et 19 avril prochains. Cette animation originale a pour but de
sensibiliser le grand public et notamment les plus de 50 ans,
hommes et femmes, au dépistage du cancer colorectal, qui peut
se faire chez soi, très simplement et sans douleur. Les 2 jours de
l’évènement permettront aux organisateurs – la Ligue contre le
cancer, la CPAM et Cap Santé Plus 44, en partenariat avec la Ville
de Saint-Nazaire – de proposer des animations gratuites. L’occasion
de mieux comprendre le fonctionnement de l’intestin et de mieux
connaître les facteurs réduisant les risques de cancer, comme
l’activité physique régulière et une alimentation équilibrée.
Le Cerf volant prend son envol tout l’été
Le « Cerf volant » est un centre de loisirs maternel sans hébergement de
la Ville de Saint-Nazaire. Il ouvre ses portes pendant l’été sur le site de
l’école Bayet-Escurat (117 boulevard de Broodcoorens). L’équipe du Cerf
volant accueille les enfants de 2 ans ½ à 5 ans, en journée complète
ou en demi-journée (sans repas) de 7h45 à 18h30, entre le vendredi
6 juillet et le lundi 3 septembre 2012 inclus.
Les animateurs proposent aux enfants des activités ludiques variées,
dans une ambiance de détente et de loisirs.
Les inscriptions s’effectuent à partir du lundi 16 avril 2012, uniquement
sur rendez-vous auprès de la Direction Enfance Education
(3 rue du Lavoir à Saint-Nazaire) au 02 44 73 43 00.
Pensez à vous munir de votre numéro d’allocataire CAF !
Animation
Foire de printemps le 14 avril
La foire de printemps de Saint-Nazaire se déroulera le samedi 14 avril.
Les commerçants seront, comme à l’accoutumée, installés rue de la Paix,
avenue de la République, esplanade des Droits de l’Homme. Un vide-grenier,
associé à la manifestation, se tiendra au Centre République.
À cette occasion, circulation et stationnement seront réglementés.
Pour toutes demandes d’inscriptions ou de renseignements relatifs à
l’organisation de cette manifestation, prendre contact dès maintenant avec
l’Unité Gestion des Marchés de la Ville :
Tél. 02 40 66 93 14 ou au 06 84 54 31 94 et 06 88 05 80 44.
Courriel : [email protected]
Logement
Conseils gratuits et aide financière
Que vous soyez locataire, copropriétaire, propriétaire occupant ou
propriétaire bailleur, la CARENE peut vous proposer des conseils gratuits et
une aide financière adaptée (sous conditions) pour améliorer votre logement.
Grâce à l’OPAH (Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat), une
équipe spécialisée dans la rénovation de l’habitat peut effectivement vous
accompagner dans l’aspect technique de votre projet et vous guider dans les
démarches administratives. Elle est notamment en mesure d’évaluer si vous
pouvez bénéficier de subventions, prêts bonifiés, déductions fiscales...
Horaires et lieux des permanences : www.agglo-carene.fr
(rubrique « habitat ») ou au 02 51 76 10 00.
Destinations 2030
Point d’étape et perspectives
La démarche de concertation Destinations 2030 a été lancée
il y a 5 mois. Il est aujourd’hui possible de dresser un premier
bilan à mi-parcours. La démarche auprès des institutionnels
(associations, structures partenaires…) menée par l’ADDRN a
généré 30 réunions d’échanges, qui ont touché 600 personnes
et permis de
recueillir des
contributions
de qualité.
L’action de
rencontre avec
les Nazairiens de
l’agglomération
sur le terrain
a, quant à elle,
permis de toucher
environ 1 200
personnes depuis le lancement de la démarche, recevant 350
contributions de diverses natures (interviews, débats…) 350
rêves, attentes, souhaits, désirs pour 2030, sur les thèmes de la
mobilité, du rayonnement, du grand territoire, de l’industrie…
Le site Internet, pilier de la concertation Destinations 2030 a,
depuis son lancement le 14 novembre dernier, reçu plus de
4 000 visiteurs uniques qui ont laissé plus de 250 contributions
(hors sondages), visionné les vidéos du terrain, utilisé la
« créa-carte » pour géolocaliser leurs souhaits pour 2030.
Destinations 2030 saison 2 : Sur le site Internet, venez
désormais retrouver de nouveaux sondages, plus de vidéos,
un « laboratoire d’idées » pour stimuler l’imagination !
www.destinations2030.org
AVRIL 2012 - SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE / / 5 ■
villedynamique
Le festival des Escales.
Spectacles, festivals, grands événements, sport,
expositions… le programme des animations de la Ville
jusqu’à fin septembre est riche et varié. Tour d’horizon
des grandes dates qui vous attendent.
• Nuit de l’eau le 7 avril : organisée par le SNAN à la piscine
Léo Lagrange de 18h à
minuit. De nombreuses animations au profit de l’Unicef.
• Z’airs de fête du 12 au 14
avril Place de l’Amérique
Latine. Parcours et ateliers
trottinettes, skate, pédalgo,
vélo…
• Tournoi de football le 14
avril de 9h à 20h organisé par
la Direction des Sports de la
Ville.
• Journée « beach sports » le
18 avril de 13h30 à 17h sur
la plage de Villès-Martin.
Organisée par l’Office Municipal des Sports. Au programme, beach rugby, beach
volley, sandball, beach basket
et aviron de mer.
• Jardinons Nature le 28 avril
au centre horticole de la Ville
et le 29 avril au Jardin des
Plantes.
• Les 30 ans du Saint-Marc
Football le 28 avril. Soirée festive au gymnase de SaintMarc-sur-Mer.
Le record SNSM.
> Calendrier des animations durant le printemps et l’été
Saint-Nazaire,
destination
• Course nature de l’Estuaire
le 29 avril dans le bois de
Porcé. Organisée par l’Estuaire
Athlétic club.
• Semaine de l’Europe du 7 au
13 mai sur la Place de l’Amérique Latine.
• Festival de danse du Labo du
9 au 12 mai dans la base
sous-marine.
• Fleurs sur la Ville les 10, 11,
12 mai : organisé par l’association des commerçants du
centre-ville, en partenariat
avec la Chambre de Commerce et d’Industrie. Fleurissement festif en centre-ville.
■ 6 / / SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE - AVRIL 2012
• Les 30 ans du lycée expérimental le 12 mai.
• Z’Aires d’Attractions du 17
au 19 mai sur la Place de
l’Amérique Latine. Sur place,
quatre ateliers-jeux pour tout
découvrir de la construction
et de l’architecture. De la lecture des plans au chantier, les
plus jeunes pourront s’initier
et jouer à la construction de
bâtiments futuristes, fantaisistes ou historiques.
• Le salon des minéraux les 19
et 20 mai à la salle Jacques
Brel.
• Fête des Nouvelles les 26 et
27 mai au Parc Paysager.
• Grande Marée le samedi 2
juin, plage de Saint-Nazaire :
organisé par l’association les
Escales et le Fanal. Piquenique géant, concours de
nappes et spectacles de rues
autour d’une thématique « le
domaine de l’aérien ».
• Record SNSM du 1er au 5
juin sur le port de SaintNazaire : cinq jours d’animations au profit de la Société
Nationale de Sauvetage en
Mer ; une nouveauté cette
année, la présence de nouveaux monocoques, les Mod
villedynamique
Estuaire.
Z’airs de jeux.
Consonances.
festive
70. Départ du record, le
dimanche 3 juin.
• Estuaire 2012 du 15 juin au
19 août : un parcours artistique à Nantes, Saint-Nazaire
et sur les rives de l’Estuaire de
la Loire. Des œuvres éphémères ou pérennes à découvrir, préparez-vous à une
balade peu ordinaire !
• Visites du nouveau théâtre
du 26 au 30 juin.
• Rétro Escales le 16 juin : organisé par l’association des commerçants. Une exposition de
voitures anciennes sur l’Esplanade des Droits de l’Homme.
• Fête de la musique le 21 juin
sur le front de mer en centreville.
• Barzik du 29 juin jusqu’au 31
août. 12 bars de la ville
accueillent autant de concerts
sur dix vendredis et deux
samedis de l’été. Tous les
genres musicaux seront représentés avec une valorisation
des groupes locaux.
• Z’Aires de jeux du 5 au 7 juillet sur la Place de l’Amérique
Latine : la ville devient un
grand espace de jeu, permettant à tous de découvrir, de
s’amuser et de jouer ensemble.
Grande Marée.
• Fête nationale le vendredi 13
juillet entre Sous-Préfecture,
Capitainerie et plage de SaintNazaire. Spectacles de rues,
bal et le traditionnel feu
d’artifice.
• Bal des pompiers le 14 juillet au Centre de secours.
Ouvert au public.
• Festival Cap Roots le 21 juillet à la Halle sud.
• Festival Les Escales les 3 et
4 août. Cette 21e édition aura
des saveurs indiennes mais
pas seulement.
• Lancement de la ligne
hélYce du 1er au 3 septembre : animations autour de
cette nouvelle ligne rapide de
transports en commun reliant
la gare à Océanis.
• Festival Farniente le 1er septembre plage de Monsieur
Hulot.
• Journée festive autour de
l’ouverture du théâtre le
8 septembre.
• Festival Consonances du 14
au 23 septembre.
• Street Session les 21, 22 et
23 septembre. Festival de
cultures urbaines Place de
l’Amérique Latine et dans la
base sous-marine.
Le mot de l’élu
Éric Provost, Maire-adjoint en charge
de l’attractivité et du rayonnement :
« La Solidaire du Chocolat vient de marquer le
point de départ de nos grands évènements
populaires 2012. Entre port et plages, du centreville aux quartiers, nous sommes tous impatients
de retrouver les destinations festives, les
escapades artistiques qui font l’identité et la
chaleur de notre ville. De beaux moments
d’émotions, d’échanges, en familles, entre amis,
avec cette année la dernière édition de la
biennale Estuaire et l’ouverture du théâtre de la
ville. Saint-Nazaire, une ville à vivre pour tous. »
AVRIL 2012 - SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE / / 7 ■
villedynamique
La Région des Pays de la Loire,
en partenariat avec la Ville
de Saint-Nazaire et le Grand
Port Maritime de Nantes SaintNazaire, a décidé de se doter
d’un équipement grand public
dédié à la valorisation de
l’Estuaire et de la Loire.
> Projet de Centre d’Interprétation et de Valorisation de l’Estuaire de la Loire
À
l’entrée du Port de Saint-Nazaire,
accueilli dans l’ancienne usine élévatoire désaffectée depuis 1989, le
futur Centre d’interprétation et de valorisation de l’estuaire (CIVEL) a l’ambition
d’être un véritable lieu de vie, de débats et
de rencontres à travers le prisme du développement durable : un équipement culturel de découverte destiné aussi bien à un
public familial, scolaire, touristique qu’aux
acteurs du territoire, aux chercheurs et étudiants. Si le cœur du sujet sera l’estuaire, il
s’agira également de présenter le système
fluvial dans sa globalité, le Centre mettant
en perspective avec les projets existants :
le site Unesco, les Parcs Naturels Régionaux
et les maisons de parcs, la Maison de la
Loire en Anjou et les projets engagés
seconde vie
pour
l’usine élé
(Maison Guerlain au lac de Grand Lieu…).
Le projet scientifique et culturel de l’Usine
élévatoire, élaboré par Saint-Nazaire
L’usine a plus d’un siècle
La construction de l’usine d’électricité (1904-1907) et de l’usine
élévatoire (1909-1911) est liée au percement d’une entrée au sud
du port permettant la mise à flots de bateaux avec un plus grand
tirant d’eau. L’usine d’électricité avait pour objectif de fournir
l’éclairage à l’avant-port et l’écluse. Apres une étude technique
et une comparaison avec d’autres ports, le service des Ponts et
Chaussées, responsable des aménagements du port, décida de
privilégier un éclairage électrique. L’usine élévatoire quant à elle,
devait permettre la montée artificielle du niveau d’eau dans les
bassins. Car si l’établissement d’une percée au sud permettait
l’entrée des bateaux, les bassins à flots n’étaient plus assez
■ 8 / / SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE - AVRIL 2012
Tourisme et Patrimoine (SNTP), a été validé
en décembre dernier par le comité de pilotage. Emmanuel Mary, directeur de SNTP a
profonds. Afin de mettre en harmonie les profondeurs d’eau des
bassins et de l’entrée, deux solutions étaient possibles : soit
approfondir les bassins (mais le bassin de Saint-Nazaire était
aménagé sur un rocher), soit relever artificiellement leur plan d’eau.
Cette dernière solution plus économique fut choisie.
L’usine devait maintenir artificiellement le niveau d’eau entre 5 et
6 mètres dans les bassins. Les machines ont cessé de fonctionner en
août 1993, remplacées par une station de pompage automatique à
seuil déversant. Aujourd’hui, la prise d’eau se fait à l’entrée du chenal
de l’écluse de l’entrée orientale et la sortie se fait immédiatement
dans le bassin. Les bâtiments de l’ancienne usine électrique sont
occupés aujourd’hui par les services de dragage du Grand Port
Maritime. Le Grand Port Maritime est propriétaire du terrain.
villedynamique
vatoire
interviewé plus de 40 personnalités du
territoire et a recueilli leurs attentes pour aboutir à un projet culturel le plus partagé possible.
Le premier objectif du projet culturel et
scientifique a été de délimiter le périmètre
sur lequel portera sa programmation. Plusieurs aires géographiques seront traitées :
l’estuaire de la Loire, la Loire angevine, la
Loire (le fleuve comme un tout) et l’Océan.
Une étude de programmation, lancée par
la Région, va durer jusqu’au mois de mai
et aboutira à un programme technique
détaillé. Les premiers travaux devraient
débuter en 2014. L’ouverture du CIVEL est
attendue pour 2015. L’investissement avoisinera les 10 millions d’euros. Ce projet
sera l’un des trois dossiers financés pour partie avec les 8, 5 millions d’euros d’indemnités perçues en début d’année par la
Région dans le cadre du procès de l’Erika.
Ils ont dit…
Jacques Auxiette, Président de la Région des Pays
de la Loire : « La Loire est au cœur de notre histoire comme elle
est au cœur de notre territoire. Notre volonté est à la fois
d’améliorer son appropriation par les ligériens, d’en valoriser
tous les atouts, comme d’en protéger les fragilités. »
Joël Batteux, Maire de Saint-Nazaire : « Ce projet constitue
l’un des prochains jalons structurants et emblématiques
de la poursuite du projet Ville-Port. Par sa localisation sur
le Petit Maroc, il réveille la dimension ligérienne de la Ville,
poursuit son ouverture vers le bassin portuaire, le front de mer
et la rive d’estuaire. Ce nouvel équipement de dimension
régionale et sans équivalent en Europe, viendra enrichir l’offre
des équipements culturels et touristiques de la destination
nazairienne. »
Jean-Pierre Chalus, Président du directoire du Grand
Port Maritime de Nantes-Saint-Nazaire : « En sortant du
Centre, le visiteur devra se dire qu’il y a à Nantes Saint-Nazaire
un port important, avec un haut niveau de technicité et qu’il est
un atout impliqué dans la vie du territoire, tant dans le
développement économique que dans la gestion des espaces
naturels. Le visiteur devra aussi ressentir que l’on est dans
un lieu d’échanges internationaux, où l’industrie et le portuaire
sont interconnectés, à un carrefour dont les acteurs possèdent
et portent une vision mondiale. »
AVRIL 2012 - SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE / / 9 ■
villeàvivre
Un araucaria.
Les Espaces Verts de la ville lancent une étude
sur les arbres remarquables sur Saint-Nazaire.
Une manière de les protéger, mais aussi
de valoriser un patrimoine.
> Inventaire des arbres remarquables
on compte
sur
U
vous !
ne étude est lancée à l’échelle de
la ville pour créer un répertoire des
arbres remarquables sur Saint-Nanzaire. « Julie est venue en stage chez nous
et nous nous sommes rendus compte, à la
lecture de son CV, qu’elle avait déjà étudié
ce domaine », explique Jacques Clairgironnet,
Responsable du service des Espaces Verts
et de la Propreté de la Ville. Pendant
3 mois, cette étudiante en licence d’aménagement du paysage va donc arpenter
les rues nazairiennes à la recherche de la
perle rare. Oui mais voilà, 220 kms de voirie, c’est tout de même un grand périple,
« c’est pour cela que nous avons pensé faire
appel aux Nazairiens, pour nous aider à
recenser l’ensemble des spécimens », ajoute
Jacques Clairgironnet.
■ 10 / / SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE - AVRIL 2012
Chêne liège prêt de la Tour du Commerce.
QU’EST-CE QU’UN ARBRE
REMARQUABLE ?
Déjà, le premier critère, plus connu, est son
âge, « il doit être ancien ou peut être rare également », précise Jacques Clairgironnet, « sa
valeur botanique, il y a en effet une grande différence entre un chêne bicentenaire et un jeune
peuplier. La taille compte également ainsi que
la manière dont il participe au paysage de la
ville ». Julie, étudiante, ajoute, « il peut être
aussi remarquable de par ses qualités biologiques, en abritant une faune et une flore particulières ». Pour l’instant, la ville en a recensés
près d’une trentaine. Ils sont visibles, par exemple, au Jardin des Plantes, créé en 1887, « il y
a également le très beau pin qui se trouve boulevard Albert 1er, ou le ginkgo près du Cinéville », renchérit Jacques Clairgironnet.
PROTÉGER ET VALORISER
En les répertoriant, la Ville va ainsi pouvoir protéger tous ces arbres remarquables,
« c’est un élément du patrimoine qu’ il faut
réussir à protéger mais de manière intelligente », dit Jacques Clairgironnet, « parce
que l’arbre est tout de même vivant, il ne
faut pas qu’il soit détruit dans le cadre de
l’urbanisation ». Julie ajoute, « pour moi,
l’arbre est essentiel, il fait partie du quotidien, il rappelle à tous les différentes saisons, le temps qui passe… ». Dès le début
de l’été, une exposition sera présentée à
l’Atelier, illustrée par des photographies de
ces espèces rares.
Si vous avez connaissance d’un arbre
remarquable sur Saint-Nazaire, vous pouvez joindre les Espaces Verts au
02.72.27.52.36 par téléphone, à l’Hôtel
de Ville au service des Espaces Verts par
courrier ou encore par mail :
[email protected]
villeàvivre
> L’éco-jardinage au Jardin des Plantes
La Ville de SaintNazaire, en
collaboration avec
le CPIE (Centre
Permanent
d’Initiatives pour
l’Environnement)
propose le dimanche
29 avril une journée
citoyenne, conviviale
et ludique, autour
des notions
d’éco-jardinage.
jardinons
Nature
le 29 avril
A
u programme de cette
première édition de
Jardinons Nature : ateliers, conférences, animations
pour les petits et les grands,
stands d’information… de 10h à
18h, un programme riche et
varié proposé par les associations et structures participantes.
ATELIERS
ET CONFÉRENCES
Durant la journée, le Jardin des
Plantes sera le cadre d’ateliers
et de conférences :
• Initiation à l’éco-jardinage :
jardinez de manière écologique oui, mais en quoi cela
consiste-t-il ? Que doit-on utiliser comme engrais naturel et
dans quelle proportion ?
• Cuisine : le public sera invité
à mettre la main à la pâte et
à découvrir les utilités alimentaires et médicinales de
légumes anciens, de fleurs
et/ou de « mauvaises herbes »
du jardin ;
Les participants
à Jardinons Nature
Le conte du « Petit Soucis » sera représenté au jardin des plantes à 15 h 30.
• Construction de refuges à
insectes : jeunes et moins
jeunes apprendront à construire des abris pour les auxiliaires et donc amis du jardinier. Une fois que ces insectes
sont dans un jardin, qu’ils ont
un toit et un garde-manger à
proximité, alors ils n’en
bougent plus.
• Compostage : que composter ? Pourquoi et comment ?
Avec quelle utilisation derrière ?
• Conférence sur les plantes
médicinales : mise en exergue
du rôle des plantes les plus courantes et proches de l’homme,
et notamment des légumes et
des mauvaises herbes, dans
l’alimentation et la santé.
• Conférence sur le jardinage
écologique : jardin au naturel : l’outillage, le paillage, le
compostage, l’arrosage, les
associations de plantes, la
rotation des cultures, la présence des auxiliaires, l’importance des dosages des
fermentations, purins, décoctions, infusions, macérations.
Les Services Espaces verts de la Ville, CPIE
Loire Océane, Bretagne Vivante, la Ligue
de Protection des Oiseaux, Lien Élémenterre,
Jardiniers de France, Fédération des Maisons
de Quartiers, Club de Protection de la Nature
de Donges, le Parc naturel Régional de Brière,
Fabulous toilettes, Jardi’compost, Autodid’Art,
Troc aux plantes et aux outils, Les Jardins du
grand Moulin, l’Association pour le renouveau
de l’herboristerie, l’Émile et un légumes,
Les Jardins du plessis, Les Jardins du cœur et
Athénor.
Le centre horticole
ouvre ses portes
Le samedi 28 avril, le centre horticole de la Ville
ouvrira ses portes au public de 10h à 18h.
Animations et conseils accompagneront les
visiteurs. Sur place une exposition photo
« Les abeilles et des l’orchidées ».
Toujours le 28 avril, la Maison de quartier de
l’Immaculée propose un échange de végétaux
au village de Beauregard ainsi qu’une visite des
jardins de la pierre et une découverte du jardin
d’insertion de floriculture de Soliaë
de la Fédération des Maisons de Quartier.
AVRIL 2012 - SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE / / 11 ■
villeàvivre
Débat
Cycle d’animations
Conférence sur les jeux dangereux
La FCPE et L’APEAS, en partenariat avec le Service Départemental
d’Incendie et de Secours du 44, organisent une conférence sur les « jeux
dangereux » le jeudi 5 avril à 20h30 au lycée Aristide Briand de SaintNazaire avec la présence du Docteur Jean Lavaud, ancien directeur du
SAMU pédiatrique de l’Hopital Necker enfants malades de Paris.
La conférence est réservée à un public adulte.
Parents école,
une responsabilité partagée
La Maison de Quartier de la Chesnaie organise
un cycle d’animations de mars à juin sur
le thème « Parents-école, une responsabilité
partagée ». Objectif, accompagner le pouvoir
d’agir des parents, croiser les savoirs pour une
nouvelle approche de la parentalité.
Au programme, une exposition du 7 mai
au 1er juin : « Objectif naissance », « Parentalité
et interculturalité ; que souhaitons nous pour
nos enfants ? » ; des ateliers dans le cadre de
l’accompagnement scolaire : donner aux enfants
la possibilité de réfléchir et de s’exprimer sur les
relations qu’ils entretiennent entre eux.
Les 24 avril et 22 mai, de 9h à 11h : petitdéjeuner des parents sur le thème « Comment
développer une image positive de soi ? »
Enfin, un café pédagogique se tiendra le mardi
15 mai à 18h30 sur le thème « Les intimidations
à l’école ».
Renseignements à la Maison de Quartier
de la Chesnaie
Espace civique, 1 bis rue des Ajoncs
à Saint Nazaire. Tél : 02.28.55.99.90
[email protected]
www.fmq-saintnazaire.fr
Brière
Étude sur les zones inondables
Afin de mieux comprendre le phénomène d’inondation en Brière et de
préciser les cotes de référence, par secteur, une étude vient d’être confiée, par
la Ville, à la société ARTELIA. Celle-ci établira un diagnostic précis du site et
du fonctionnement hydraulique. Elle procèdera par études de documents,
analyse du terrain et enquêtes auprès des riverains. Merci de lui réserver le
meilleur accueil.
Facebook de la Ville
Les lauréats du jeu photo
Ces dernières semaines, la Ville a organisé sur sa page Facebook un grand jeu photo
portant sur le thème du port et du littoral à Saint-Nazaire. Le cliché que nous publions est
la photo lauréate. Elle a été prise par Laura Boissière qui a ainsi remporté une croisière
sur Saint-Nazaire et un dîner dans un restaurant. Les autres gagnants (Hervé Glais,
Sabrina Mathieu et Barbara Bernard) ont remporté des lots promotionnels. Bravo à eux.
■ 12 / / SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE - AVRIL 2012
villeàvivre
Énergies marines renouvelables
InsertionFormation-Emploi
Un forum le 25 avril
La Maison de Quartier de la Chesnaie
organise le 25 avril, de 9h30 à 17h, le FIFE
2012, le Forum de l’Insertion, de la Formation
et de l’Emploi. Le matin, de 9h30 à 12h,
ateliers autour de la thématique « Améliorer
vos chances » : conseils en image, simulations
d’entretiens et coaching. L’après-midi, de 14 h
à 17 h, « trouver un emploi, une formation » :
toutes les réponses à vos questions.
Des entreprises de travail temporaire seront
présentes et proposeront des postes dans tous
les secteurs sur le bassin nazairien. Pour tous
les publics, pensez à apporter votre CV.
Signature d’un protocole
Dans la prochaine décennie, les énergies renouvelables représenteront
près des deux tiers des nouvelles capacités de production électrique au sein
de l’Union Européenne selon les estimations de la Commission
Européenne. Bien que l’essentiel des projets majeurs soient situés en Europe
du Nord ou au Royaume-Uni, la France
s’est fixée un objectif de 6 000 MW de
capacité éolienne offshore d’ici à 2020.
De même, à moyen terme, des
opportunités importantes apparaissent en
Europe et en France sur le champ de
l’hydrolien.
Les énergies marines renouvelables
constituent une priorité pour les Régions
Pays de la Loire et Basse Normandie qui
se sont employées à créer les conditions
nécessaires au développement de la filière
sur leur territoire en lien avec le
département de Loire-Atlantique et SaintNazaire Agglomération pour la Région
des Pays de la Loire ; le Département
de la Manche et la Communauté Urbaine
de Cherbourg pour la Région BasseNormandie. Les énergies marines
renouvelables représentent en effet
une opportunité inédite de diversification
et de développement industriel assurant
des retombées très positives pour ces deux
territoires, notamment en matière de
création d’emplois.
Les deux régions, déjà liées par un
protocole signé le 31 janvier 2012,
s’apprêtent à accueillir les futures
implantations industrielles du groupe
Alstom dédiées aux énergies marines renouvelables. Elles disposent par
ailleurs d’atouts majeurs et complémentaires en matière industrielle, de
recherche et développement et de formation, qu’elles ont la volonté
d’additionner afin de construire la première filière industrielle française
dédiée aux énergies marines renouvelables sur le Grand Ouest. Les Régions
Pays de la Loire et Basse-Normandie, les Départements de Loire-Atlantique et
de la Manche, et les Agglomérations de Saint-Nazaire et de Cherbourg font
ainsi des énergies marines renouvelables un axe de coopération renforcée se
déclinant en trois volets thématiques, dont elles assureront le suivi
conjointement : la coopération industrielle, la coopération en recherche et
développement ; enfin, la coopération en matière de formation.
AVRIL 2012 - SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE / / 13 ■
villeàvivre
le pont de la Gare
> Projet hélYce
fermé du 23 avril au 9 juillet
Une étape importante du projet hélYce va être franchie à compter
du 23 avril. C’est à cette date que la construction du nouveau
pont de la Gare va débuter. Un important chantier qui va
nécessiter la fermeture du pont jusqu’au 9 juillet. Explications.
Les travaux du pont de la Gare vont se
dérouler en trois phases.
1. CONSTRUCTION
Au nord du pont actuel, une plateforme a
vu le jour depuis janvier dernier. C’est sur
cette plateforme que sera assemblé et
construit le nouveau pont. Il faut tout d’abord
assembler les différentes parties qui vont
constituer la charpente métallique. Depuis
la mi-mars, les premiers tronçons de cette
charpente sont acheminés par convois exceptionnels. Quant aux derniers fragments, ils
seront transportés sur site courant mai. Au
total 16 morceaux, dont certains font 30
mètres de long, vont être assemblés sur place.
A compter de la fermeture du pont, le 23
avril, les fondations du nouvel ouvrage vont
pouvoir commencer. Pour cela, on procède
aux terrassements de chaque côté du pont
ainsi qu’au battage des pieux de fondation
de l’ouvrage, sur lesquels la nouvelle structure reposera. En effet, le nouveau pont sera
plus long que le pont existant.
2. DÉCONSTRUCTION
Une fois les fondations du nouveau pont
terminées, le pont actuel va être « déconstruit ». Des morceaux vont être prédécoupés après mise en place de piles
d’étaiement pour les supporter. A la fin, ces
piles seront démontées et les anciens
poteaux supprimés. Le pont actuel sera totalement détruit entre le 26 et le 28 mai :
durant ces journées, le trafic ferroviaire sera
interrompu.
3. LANCEMENT
Une fois le nouveau pont construit sur la
plateforme, il s’agira alors de procéder à la
dernière phase des travaux : amener l’ou-
© Vincent Lacroix
À partir du 23 avril, au nord du pont actuel, une
plateforme accueille la construction du futur pont de
la Gare. Ses dimensions : 62 mètres de long et
25 mètres de large. Cette étape n’aura aucune
incidence sur la circulation des trains.
■ 14 / / SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE - AVRIL 2012
En parallèle avec la construction du nouveau pont sur la plateforme, le pont
actuel va être déconstruit. Des morceaux vont être prédécoupés. Le pont sera
entièrement détruit entre le 26 et le 28 mai. Durant cette période, le trafic
ferroviaire sera interrompu.
villeàvivre
Navette gratuite
pour les piétons
Durant la fermeture du pont, entre
le 23 avril et le 9 juillet, la Stran met
en place pour les piétons une navette
gratuite entre la Gare et le quartier
Herbins/Savine. Le tracé et les horaires
sont disponibles sur www.stran.fr
vrage sur son emplacement définitif, une
phase délicate et d’envergure appelée « lancement ». La méthode utilisée est d’abord
de fixer un « avant-bec » (morceau de charpente métallique) à l’extrémité sud du nouveau pont : cet élément permettra de poser
précisément le nouveau pont à l’endroit
déterminé et de maintenir son horizontalité pendant la manoeuvre. Ensuite, l’ensemble de l’ouvrage sera tiré à l’aide d’un
câble et d’un treuil jusqu’à son arrivée à la
bonne position. Cette opération de lancement aura lieu du 9 au 10 juin, avec une
interruption du trafic ferroviaire qui mettra
des navettes à la disposition de ses usagers
durant les deux week-end de non-circulation de ses trains.
Plan de déviation pour l’accès
au centre-ville de Saint-Nazaire
Durant la fermeture du pont de la Gare, entre le 23 avril et le 9 juillet, des déviations
vont être mises en place très en amont pour éviter notamment le quartier pavillonnaire d’Herbins
et son passage à niveau. Les voitures arrivant de Nantes ou du sud Loire seront déviées sur
l’échangeur de Bellevue Montoir pour poursuivre sur Méan-Penhoët (tracé bleu sur le plan),
L’accès aux commerces boulevard de l’Atlantique restera malgré tout possible. Une déviation est
également mise au point à partir du rond-point des Grands Champs (tracé mauve) afin de
permettre aux automobilistes de rejoindre le centre-ville depuis le boulevard de l’Atlantique. Cet
itinéraire n’est cependant pas à privilégier en raison des fortes contraintes de circulation dues à
la présence du passage à niveau. Les automobilistes de la Presqu’île seront dirigés depuis Cran
Neuf vers Océanis pour reprendre la direction du centre-ville à partir du rond-point de Reton.
Route fermée
entre le 23 avril
et le 9 juillet
Accès commerces
et zones commerciales
Réunion publique le 4 avril
Dans le cadre des travaux hélYce, une réunion
d’information est prévue le mercredi 4 avril à 18h30 à
Cinéville. A l’occasion de cette réunion, la CARENE et la
Ville de Saint-Nazaire apporteront des précisions sur la
programmation des travaux sur le quartier de la gare et sur
le boulevard de l’Atlantique depuis le rond-point d’Herbins.
Ultime étape, le « lancement ». Du 8 juin à 23h50 au dimanche
10 juin à 15h15, un avant-bec (en bleu sur le dessin) et un treuil
(en rouge) vont acheminer le nouveau pont vers son emplacement
définitif. Durant ce week-end, le trafic ferroviaire sera interrompu.
Une fois positionné au-dessus des voies le 10
juin, le pont subira une série de tests pendant
un mois. Sa réouverture à la circulation est
programmée le 10 juillet.
AVRIL 2012 - SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE / / 15 ■
villeàvivre
Départ de La Louisianne,
le 14 avril 1862 (collection
Éco-musée de Saint-Nazaire).
Pour fêter le 150e
anniversaire du début
des lignes régulières,
Saint-Nazaire Tourisme
& Patrimoine propose,
dans le cadre des croisières
« Saint-Nazaire-sur-mer »,
une croisière thématisée
sur l’histoire
transatlantique de SaintNazaire, le samedi 14 avril.
Rappel historique.
> Il y a 150 ans, le début des lignes régulières de Saint-Nazaire
le
Mexique
au bout du
L
e 14 avril 1862, devant
une foule en liesse, le
paquebot La Louisiane
quitte Saint-Nazaire pour inaugurer la première ligne transatlantique française, Saint-Nazaire Veracruz. Le port et la ville sont
promis à un brillant avenir
grâce aux lignes régulières de
la Compagnie Générale Transatlantique vers le Mexique. La traversée de l’Atlantique
représente alors un long
voyage. Les paquebots partent
le 16 du mois à Saint-Nazaire ;
la première escale, Saint-Thomas
(Porto Rico), n’est atteinte
qu’après 14 jours de navigation ; puis quatre jours en mer
avant l’escale cubaine, à La
Havane ; enfin, l’arrivée au
Mexique, à Veracruz, se fera le
10 du mois suivant… soit
presque un mois de voyage
transatlantique !
A partir de 1865, une deuxième
ligne est établie, elle part de
Saint-Nazaire pour Colon, sur
l’isthme de Panama, via la Martinique. Grâce à ces liaisons
■ 16 / / SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE - AVRIL 2012
quai
transatlantiques, des milliers de
passagers transitent chaque
année par le port ; des tonnes
de marchandises diverses (café,
sucre, tabac, bois et fruits exotiques…) sont déchargées sur les
quais de Saint-Nazaire.
Dans les années 1920, la
Transat cherche à centraliser ses
activités au Havre ; les services
au départ de l’estuaire de la
Loire sont de plus en plus
réduits. Mais l’aventure des
paquebots n’est pas finie pour
Le paquebot
«La Navarre» a été mis en
service sur la ligne SaintNazaire-Mexique en 1893
(collection Patrick
Pauvert / Éco-musée
de St-Nazaire).
Saint-Nazaire. Loin s’en faut. Car
déjà s’annonce l’ère des transatlantiques géants dont la ville
sera le berceau. L’inauguration
de la forme-écluse Joubert, en
1932, scelle une répartition des
rôles : au Havre l’exploitation
des lignes, à Saint-Nazaire la
construction des navires…
Renseignements sur la croisière du 14 avril au 0 810 888
444 ou sur www.saint-nazairetourisme.com).
villepourtous
Chorales
Concert au Jean Bart le 28 avril
La Maison de Quartier de la Chesnaie vous invite à un voyage musical
sur les territoires multicolores, en Europe avec la chorale l’Oratorienne,
et en Afrique avec la chorale Kui Bo To.
Ce concert aura lieu salle Jean Bart à Saint-Nazaire,
le samedi 28 avril 2012 à 20h30.
Tarif : 2 euros sur réservation (avant le 20 avril) dans les Maisons
de Quartier de Saint-Nazaire.
Habitat
Une réunion pour bien vieillir chez soi !
Comment adapter son logement ? Comment se faire aider pour la vie quotidienne : aide à
domicile – portage de repas – soins … ? Venez vous renseigner le jeudi 19 avril à 14h30,
Maison des associations – Agora – Salle 7 et 7 bis, 2 bis rue Albert de Mun.
Des agents du service habitat de la CARENE, une ergothérapeute et la coordinatrice
du CLIC PILOT’âge (Centre Local d’Information et de Coordination gérontologique)
vous apporteront des informations et pourront répondre à vos questions : l’ergothérapeute :
pour les conseils sur les travaux concernant l’accessibilité et l’adaptation du logement
(adaptation d’une salle de bain, barre de maintien, siège de douche, rampe d’accès…) ;
la CARENE : pour toutes les aides financières pouvant être sollicitées en cas de travaux ;
la coordinatrice du CLIC : pour le maintien à domicile et les différents services d’aide
à la personne et leurs financements.
Sport
Journée « beach sports » le 18 avril
La Direction Départementale de la Cohésion Sociale
de Loire-Atlantique et l’OMS de Saint-Nazaire
organisent, en collaboration avec le Sporting
Nazairien Rugby, le Saint-Nazaire Volley-Ball
Atlantique, le Saint-Nazaire Handball, l’Atlantique
Basket Club Nazairien et le SNOS Aviron une
grande après-midi « Beach Sports » sur la plage de
Villès-Martin, le mercredi 18 avril de 13h30 à 17h.
Pour la deuxième édition, cette action multisports,
qui s’inscrit dans le cadre du dispositif « Politique
de la Ville », permettra à des jeunes de 6 à 15 ans
issus des quartiers ZUS (Zone Urbaine Sensible)
de la ville, mais plus largement à l’ensemble des
jeunes Nazairiens, de découvrir le beach rugby,
beach volley, sandball, beach basket et aviron
de mer lors de cette après-midi de vacances
printanières. Sont également prévues des
démonstrations par des joueurs confirmés.
La Ville de Saint-Nazaire, la Direction des Sports,
l’OMJ et la Fédération des Maisons de Quartiers
sont également partenaires de la manifestation
dont l’objectif principal est de favoriser le lien
social, la mixité et le respect sous toutes ses formes. Sur le blog : beachsports.eklablog.com
Handicap
L’école Michelet s’implique
Durant trois semaines en février, des élèves de CM1 de l’Ecole
élémentaire Michelet ont réfléchi, débattu et « expérimenté »
les situations de handicap autour d’un projet de sensibilisation
à la différence. Un zoom particulier sur le handicap où tous les
thèmes autour de la différence ont été abordés. Des grands
jeux, en passant par le théâtre ou le rallye lecture, tous les
prétextes étaient bons pour découvrir l’autre et apprendre à le
respecter. Un petit livre a même été réalisé par la Ville à cette
occasion pour laisser une trace du travail réalisé...
Immaculée
Un concert pour la restauration de l’orgue
Le dimanche 29 avril aura lieu un concert en l’église de L’Immaculée pour fêter la
restauration de l’orgue. Ce concert sera donné par Bertrand Bontoux, chanteur lyrique et
Bertrand Ferrier, organiste. Bertrand Bontoux est un soliste international qui a interprété
de nombreux rôles d’opéra. Bertrand Ferrier est auteur, traducteur et organiste. Il a reçu
en 1997 le Prix Le Monde du jeune écrivain. Depuis 2004, ce tandem collabore pour
de nombreux concerts. Ils ont donné par exemple une série de récitals musique et chant
au Théâtre du Tambour Royal à Paris et ont fait plus récemment une tournée en Alsace.
Dimanche 29 avril en l’église de L’Immaculée à 15 h 30.
Renseignements : Association des amis de l’orgue, 02 40 53 31 39
AVRIL 2012 - SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE / / 17 ■
villepourtous
Bureaux de vote : de
nouveaux emplacements
n° 2 et 3 : dans le gymnase Sadi Carnot, rue du Traict.
n° 6 et 7 : dans le gymnase Pierre et Marie Curie,
rue George Sand.
n° 13 et 14 : dans l’école élémentaire Jules Simon,
allée André Malraux.
n° 15, 16 et 17 : dans l’école maternelle Jules Simon,
allée André Malraux
n° 24 et 25 : dans l’école maternelle Léon Blum,
rue des Orchidées.
n° 26, 27 et 28 : dans l’école Boncour, rue Pitre Grenapin
(au fond de l’impasse, juste après la piscine).
n° 30, 31 et 32 : dans le nouveau groupe scolaire
Chateaubriand, rue Billie Holiday (à l’arrière du foyer-club
des Anciens, boulevard Dumont d’Urville).
n° 36, 37 et 38 : dans l’école maternelle Lamartine,
boulevard de la Libération.
n° 41 : dans l’école maternelle Waldeck Rousseau,
avenue d’Herbins.
n° 42 et 43 : dans l’école maternelle Léon Gambetta,
rue de Toutes-aides.
Les emplacements des autres bureaux de vote
n°1, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 29, 33,
34, 35, 39, 40, 44, 45 et46 restent inchangés.
élections,
mode
d’emploi
Election du président de la République en avril COMMENT VOTER ?
PARTICIPER AU
Le jour du scrutin, présentez- DÉPOUILLEMENT et mai, élection des députés en juin, ces deux
dans votre bureau de vote Si vous souhaitez participer au
scrutins à l’échelle nationale sont l’occasion de vous
muni d’une pièce d’identité, dépouillement des bulletins de
rappeler des règles simples pour pouvoir
obligatoire, et, si possible, de vote, il convient, le jour du scruvotre carte d’électeur. tin, de vous faire connaître
exercer son droit de vote.
QUAND ?
Pour l’élection présidentielle, les
électeurs sont appelés aux
urnes les dimanches 22 avril et
6 mai. Pour les législatives, scrutin à deux tours également, les
dates sont les dimanches 10 et
17 juin. Les 46 bureaux de vote
nazairiens seront ouverts de 8h
à 18h.
OÙ VOTER ?
Vous avez tout récemment reçu
votre nouvelle carte électorale
ainsi qu’un courrier, précisant
l’adresse de votre bureau de
vote accompagné d’un plan
de situation. Attention, en
2012, certains bureaux de vote
changent d’emplacement (lire
encadré).
■ 18 / / SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE - AVRIL 2012
Si vous êtes titulaire d’une procuration (mandataire), il suffit
de vous rendre dans le bureau
de vote de la personne à la
place de laquelle vous votez (le
mandant) et de fournir votre
propre pièce d’identité.
D’AUTRES QUESTIONS ?
auprès du président de votre
bureau de vote. Condition (en
plus d’être électeur dans la commune) : être présent dans le
bureau de vote avant sa fermeture à 18 heures précises.
Contactez le bureau élections/Etat civil/Affaires générales
02 40 00 40 00
villepourtous
> Conseils de quartiers :
deux premières séances
publiques avant l’été
les
Conseils
à la rencontre des habitants
Tous les Nazairiens n’ont pas connaissance
des missions des Conseils de quartiers et
s’interrogent parfois sur leur rôle, la nature
de leurs travaux, les résultats concrets
pour les habitants. Dans les mois à venir,
forts d’une expérience de quatre années,
les Conseils proposeront des présentations
publiques de leur activité. Les Conseils
Centre-ville/Port/Petit-Maroc et
Saint-Nazaire Ouest seront les premiers
à rencontrer les habitants de leur secteur.
LE TEMPS
DE L’ACTION
Sept Conseils de quartiers ont
été créés en 2008. Lieux de
débats, animés par l’intérêt
général, ils sont informés et
consultés sur des projets portés
par la municipalité, relaient les
attentes des habitants, apportent leur expertise d’usage, proposent des actions qui visent
l’amélioration du cadre de vie
dans leur quartier.
Passée la période d’apprentissage pour appréhender, dans la
construction d’un projet, les
contraintes réglementaires,
financières…, le temps de l’action a pu démarrer pour ces instances participatives : les
Conseils ont été force de proposition ; agir sur l’environnement du quartier et le bien vivre
ensemble a été le fil rouge de
leurs réalisations.
LE TEMPS
DU PARTAGE
Temps fort organisé à Agora en
mai dernier, le partage des pratiques lors des « Premières
rencontres des Conseils de quartiers » a rassemblé une centaine
de membres. Répartis en ateliers, ils ont planché sur le bilan
de leur activité, leur fonctionnement et les pistes d’évolution
pour des contributions encore
plus pertinentes et plus efficaces.
Nombre d’entre eux, au sein des
groupes de travail, avaient déjà
ouvert le dialogue avec les habitants venus nourrir la réflexion
dans le montage des projets de
proximité.
Avec les adjoints de quartier et
élus de proximité, ils ont jugé
qu’après ces 4 années d’expérience, le temps de l’échange
avec les habitants était venu.
VOIR PLUS GRAND
Les « Premières rencontres »
avaient pour but de dégager
des orientations pour l’avenir :
elles ont été actées au Conseil
municipal du 23 septembre der-
nier, qui a adopté la Charte et
le Règlement intérieur, modifiés. L’idée est de « voir plus
grand » pour mieux travailler :
le double d’habitants au sein
des instances (16 au lieu de 8),
une participation aux concertations ouvertes sur les projets de
ville, la possibilité d’organiser
une fois par an une séance
publique pour informer les habitants de chaque secteur.
Séances publiques à venir :
• Conseil de quartiers Centre-ville/Port/Petit-Maroc mercredi 6 juin, à 19 heures AGORA, salle 7
• Conseil de quartiers Saint-Nazaire Ouest
jeudi 7 juin, à 19 heures, Salle polyvalente de la Maison de
quartier d’Avalix
AVRIL 2012 - SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE / / 19 ■
villepourtous
PERMANENCES
adjoints de quartier
Arlette Mousseau - Adjointe quartiers Saint-Nazaire Ouest
Le mardi de 10h à 12h à l’Espace civique Jacques Dubé.
Le vendredi de 10h à 12h au point municipal des quartiers Ouest,
56 boulevard Broodcoorens.
Gaëlle Benizé-Thual - Adjointe Méan-Penhoët-Herbins
Le samedi de 9h30 à 11h30 à la mairie annexe de Méan-Penhoët.
Et du lundi au vendredi sur rendez-vous pris en mairie.
Catherine Tesseyre - Adjointe Immaculée
Du mardi au vendredi de 10h à 12h à la mairie annexe de
l’Immaculée. Du mardi au vendredi de 14h à 17h sur rendez-vous.
Françoise Lestien - Adjointe front de mer-Gavy Océanis
Tous les jeudis de 15h à 17h sur rendez-vous à l’Hôtel de Ville.
Alain Manara - Adjoint quartiers Saint-Nazaire Nord
Du mardi au jeudi de 16h à 18h au point municipal :
02 40 00 54 80. Sur rendez-vous pris à l’Hôtel de Ville.
Pascale Clément - Adjointe Centre-ville-Ville
Port-Petit-Maroc
Tous les mercredis de 16h à 17h30 à l’Hôtel de Ville sur rendez-vous.
Jacqueline Perrin - Adjointe Saint-Marc-sur-Mer
Le mercredi de 14h à 16h30. Le samedi matin (sur rendez-vous)
et le reste de la semaine après 18h (sur rendez-vous).
À la mairie annexe de Saint-Marc-sur-Mer.
élus de proximité
Régine Le Bail - Élue de proximité Kerlédé-Trébale
Contact : 02 40 00 41 30
Martine Picard - Élue de proximité
Petit Caporal-Berthauderie-Robespierre
Le jeudi de 16h à 18h à la salle du Petit Caporal.
Jean-Marc Allain - Élu de proximité Prézégat
Le troisième mercredi de chaque mois de 17h à 19h,
espace Georges Brassens.
Véronique Gauthier - Élue de proximité Avalix
Le lundi de 15h à 17h à la maison de quartier d’Avalix.
02 40 00 40 00 Accueil Mairie
02 40 00 41 30 Secrétariat de l’Hôtel de Ville
02 40 66 48 23 Mairie annexe de l’Immaculée
02 40 91 90 84 Mairie annexe de Saint-Marc-sur-Mer
02 40 22 51 41 Mairie annexe de Méan-Penhoët
02 40 00 54 80 Point municipal Saint-Nazaire Nord
02 40 11 11 94 Point municipal Saint-Nazaire Ouest
■ 20 / / SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE - AVRIL 2012
Rue de Saintonge
Le boulodrome rénové
Le Conseil de quartiers Centre-ville/Port/Petit-Maroc avait remarqué
ce petit espace de respiration, situé entre la rue Stalingrad et la rue de Saintonge
et proche du centre commercial Le Ruban Bleu. Dédié à la pratique de la boule
lyonnaise, cet espace méritait d’être valorisé et mieux intégré dans son
environnement. A l’issue d’échanges entre Conseil de quartiers, habitants
riverains et Snos, il a été convenu de maintenir la vocation sportive
du lieu, d’encourager les liens entre le Club et le voisinage, et de permettre
aux riverains de s’approprier cet endroit pour des animations ponctuelles.
Les travaux ont été lancés en mars (rénovation des clôtures, table de piquenique, bancs, canipoche, corbeille).
Herbins/Prézégat
Travaux sur les passerelles
Des travaux d’entretien ont eu lieu sur les passerelles d’Herbins, du Général
Sarrail et de Prézégat en mars. Ces travaux ont permis une mise au propre
ainsi qu’un rafraîchissement des passerelles. Durant le chantier, l’accès
aux 3 passerelles était interdit. Mais pour faciliter le passage d’une rive à l’autre
des piétons, une déviation a été mise en place et la circulation des bus STRAN
a également été renforcée à l’aide de navettes spéciales.
Administratif
Votre demande de passeport
Vous partez en vacances à l’étranger et vous avez
besoin d’un passeport ? N’attendez pas le dernier
moment : L’unité Etat civil Affaires Générales du
Service aux Habitants vous accueille à l’Hôtel de Ville
pour établir cette pièce d’identité indispensable.
Il vous suffit dans un premier temps de prendre
rendez-vous au 02 40 00 40 00.
Lors de l’établissement du dossier, la présence
du demandeur ainsi que celle du représentant légal
pour les mineurs est obligatoire (prise d’empreintes
et vérification de son identité) ; idem pour le retrait
du passeport.
Attention : les photos d’identité sont à réaliser chez un photographe
ou dans une cabine délivrant des photos conformes à la norme officielle.
Ouvert du lundi au vendredi de 8h45 à 12h et de 13h30 à17h30
sauf le jeudi : ouverture à 10h30. Le samedi : le matin uniquement.
Pour tout renseignement, contactez le 02 40 00 40 00
http://www.mairie-saintnazaire.fr/mairie/
demarches-administratives/etat-civil-identite/
PRÈS DE CHEZ VOUS
villepourtous
Immaculée
Jour de fête au Bois Joalland
Samedi 7 avril, seront inaugurés les
nouveaux aménagements qui bordent
l’étang. Conçu en concertation avec le
Conseil de quartier, les habitants et
associations, ce projet ambitieux vient
conforter la vocation ludique du lieu :
deux aires de jeux sécurisées pour enfants,
jolies structures en bois et cordages,
plantations, sanitaires publics,
organisation des stationnements,
éclairage du passage souterrain.
Les organisateurs de festivités disposeront
désormais d’un espace mieux adapté
aux animations.
Le site, tour à tour rendez-vous des
promeneurs, des sportifs, des pêcheurs,
gagne encore en confort et en attractivité.
Saint-Marcsur-Mer
Travaux d’eaux pluviales
à Saint-Marc-sur-Mer
À partir du 2 avril, des travaux
vont débuter sur différents secteurs
du réseau d’eaux pluviales de SaintMarc-sur-Mer. Ils se poursuivront
jusqu’à mi-juin. Il s’agit pour la Ville
de Saint-Nazaire de réaliser
des aménagements afin d’éviter
des dégâts lors de fortes pluies.
Les travaux concernent les
aménagements d’exutoires à l’est et
à l’ouest de la plage de la Courance
ainsi que le remplacement de
l’exutoire existant à l’Est de la plage
de M.Hulot (plage de la
Pageaudière) afin de doubler la
capacité d’évacuation des eaux.
* Conduit servant à évacuer en mer
l’eau de pluie venant d’un bassin
versant.
Samedi 7 avril, des animations ouvertes à tous
Rendez-vous sur l’esplanade côté bourg dès 10h30.
10h30 : inauguration et découverte des équipements ;
spectacle « Les poules », déambulation par la Compagnie Démons
et merveilles. Toute la journée (11h-17h) : chasse aux œufs,
proposée par le Secours populaire.
Bois Joalland
Circulation et stationnement
De 10h à 17h, pour la sécurité des visiteurs, la route du Bois Joalland sera
fermée à la circulation entre la rue du Château de Beauregard et la rue
du Cormier. Une déviation sera mise en place. Il est conseillé de stationner
dans le centre-bourg de l’immaculée.
Personnes fragiles
Inscrivez-vous au registre « Canicule »
Certaines personnes sont particulièrement sensibles aux grandes chaleurs de l’été.
Les personnes âgées, isolées ou en situation de handicap notamment peuvent éprouver
plus de difficultés à traverser les périodes de canicule. Pour s’en protéger, il leur est
conseillé de s’inscrire au Registre Canicule tenu par le CCAS (Centre Communal d’Action
Sociale) de la Ville de Saint-Nazaire. En cas de déclenchement du Plan Canicule par le
Ministère de la Santé en période estivale, les équipes de l’unité « Animation – Prévention »
du CCAS appellent les personnes répertoriées dans le registre. L’objectif est de prendre de
leurs nouvelles et s’assurer qu’elles prennent les précautions nécessaires pour se protéger
au mieux de la chaleur : boire régulièrement, éviter de sortir l’après-midi, fermer les volets
de son logement pendant les heures les plus chaudes… Le cas échéant, des visites
au domicile sont organisées en partenariat avec les associations caritatives pour évaluer
la situation et appeler les secours si nécessaire.
Pour s’inscrire au registre Canicule : 02 40 22 67 98, du lundi au vendredi
de 9h à 12h et de 13h30 à 17h.
AVRIL 2012 - SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE / / 21 ■
villepourtous
expression politique
> opposition
CENTRE-DEMOCRATE (Saint-Nazaire Autrement)
Le LIFE est « dead » !
La mairie a décidé qu’en 2013 le LIFE perdrait la moitié
de son financement. Depuis ses débuts, notre groupe a
dénoncé le coût ahurissant de cette salle.
Aujourd’hui, le VIP et le Fanal utiliseront le lieu à leur
guise en plus d’éventuels séminaires. Que nous sommes
bêtes ! Nous pensions que le Fanal allait utiliser notre
très cher Théatre à 21 millions.
Alors que nous manquions de salles ces dernières années,
voilà que nous en avons finalement trop !
Dès lors, créer une salle supplémentaire dans l’alvéole
12 réservée aux associations devient une aberration
financière d’au minimum 5 à 6 millions. Plutôt que de
créer une autre salle, pourquoi ne pas aménager la salle
existante ?
Vouloir faire un « coup » politique en mettant le paquet
dans une salle pour les associations, quitte à laisser moisir juste à côté une salle qui a coûté une fortune aux Nazairiens est un pari risqué.
Il ne faut pas oublier que nous proposions en 2008 un
centre des congrès à l’emplacement de la salle J. Brel,
associé au rachat des « Korrigans » qui dispose de salles
pour accueillir le Fanal. Cela n’aurait-il pas été plus
cohérent ???
Article Figaro
Vous avez peut-être entendu parler d’un article du Figaro
sur l’insécurité de notre ville. Les élus nazairiens ont hurlé
tout le mal qu’ils pensaient du journaliste. Il est vrai que
son article était caricatural et osait des amalgames douteux. Peut-être un parti-pris dû à la ligne éditoriale du
Figaro…
Néanmoins, il est inquiétant de voir nos élus s’acharner
ainsi sur un journaliste plutôt que de se poser des questions. La politique de l’autruche n’a jamais rien résolu.
Les faits cités sont simplement issus de déclarations de
policiers qui racontent leur réalité de terrain.
Au-delà de l’angélisme et de la caricature, comme nous
l’avions déjà souligné lors des évènements du Petit Caporal (ou le Maire mettait en cause les services de police),
nous avons exprimé pas plus tard qu’au dernier Conseil
municipal que Saint-Nazaire était au bord de l’implosion
sociale, entre autre par manque de moyens sur l’humain,
davantage concentrés sur l’urbanisme et la construction
à tout va.
C’est pour cela que nous demandons que la Commissaire
soit invitée en Conseil municipal à faire un exposé objectif de la délinquance tout comme les responsables locaux
des organismes de prévention de l’alcoolisme, toxicomanie
et de la délinquance afin que nous ayions enfin une vision
réaliste.
Quant au journaliste en question, certains qui défendent
la liberté d’expression ont, semble-t-il, oublié ce qu’était
la liberté de la presse. Ne serait-elle valable que lorsqu’elle
nous arrange ?
Ce mois-ci a lieu l’élection présidentielle. Ne nous voilons
pas la face, si vous lisez ces lignes c’est que vous irez voter
mais vous connaissez sans doute des gens qui n’ont pas
prévu d’y aller.
Augmenter la participation, c’est aussi réduire les voix
des extrêmes, de gauche comme de droite, qui cristallisent les frustrations.
C’est vous qui détenez les clés…
UMP (SNAlternance)
L’U.M.P est souvent mise à mal par la majorité municipale! Que savez-vous de notre parti ? Nous
sommes sans cesse brocardés, attaqués : mais
notre parti a fait le pari de mieux résister à la crise
qui a touché nombre de nations. Notre pays est
entendu sur la scène internationale. Nazairiens,
n’oubliez pas que la prise d’actions dans le chantier naval a permis de sauver « LA NAVALE ». Combien d’emplois sauvés ? La réforme portuaire, il
fallait la faire pour sauver nos échanges commerciaux à l’international et continuer à faire de notre
Port un Grand Port. Notre devise est : avancer
pour ne pas reculer. Il faut donc faire les réformes,
n’en déplaisent aux donneurs de leçons qui ne vous
proposent que des rêves : est-ce les rêves qui vont
nous nourrir, nous donner du travail, faire venir des
entreprises ? Assurément non ! Nous serons toujours là pour que nous tous, Nazairiens/nes, puissions continuer à vivre dans notre ville en faisant
tout pour que tous ceux et toutes celles qui croient
en nous soient défendus par nos actions et nos
engagements. Nous sommes au service de tous. Les
Gaullistes et tous ceux qui croient en nos valeurs
peuvent compter sur nous. Nous croyons en un avenir meilleur pour notre ville. Nous croyons en vous
pour donner un nouveau souffle, un nouvel essor
à notre Cité : ce que vous méritez tous. Bienvenue
«Sandra» au Conseil.
[email protected] Secrétariat : 02.40.00.42.10
Mail : [email protected]
Vos élus :
K. IZORCE, M. DARDILLAC, E. JAMES,
V. BOUTET-CAILLE, P. LE TALLEC, J. EMONIDES
DIVERS GAUCHE
Saint-Nazaire fière d’être une ville ouvrière !
Avant que la majorité municipale ne vous chante les
louanges de son second baromètre de satisfaction, étalé
sur plusieurs pages dans le précédent magazine, nous avons
eu droit à un édifiant exposé en Conseil municipal. Des
technocrates aux salaires incomparables au SMIC ouvrier
nous ont heurtées par leur ton condescendant et leurs propos maladroits, du style : être une ville ouvrière est caricatural ! Combien d’argent gaspillé dans des outils
D’AUTOGLORIFICATION (baromètres désormais chaque
année, Destinations 2030, l’Atelier -toujours désert-) ?
■ 22 / / SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE - AVRIL 2012
AUTOGLORIFICATION PERMANENTE ? Si nous analysons
ce baromètre, « les indicateurs du sentiment d’appartenance à la ville déclinent », le sentiment d’identité aussi
disparaît… Une partie de la population ne se reconnaît plus,
se sent exclue dans cette ville que les édiles construisent
sans eux, quand la municipalité veut gommer l’image et
l’histoire ouvrières, sous ses concepts pompeux « d’attractivité et de rayonnement », la « gentrification » (prononcé à l’anglaise… l’embourgeoisement des quartiers
populaires…) !
Et pourtant, comme nous devrions être fiers de nos
industries et de ses ouvriers qui résistent tant bien que
mal aux défis imposés par le néolibéralisme ! Sans tomber dans le passéisme, soyons fiers de notre ville ouvrière
qui a vu grandir Pelloutier, la Bourse du Travail, la Maison du Peuple, les Castors, les luttes légitimes du monde
ouvrier contre ses exploiteurs, les solidarités d’hier et
d’aujourd’hui.
Roseline Amelot, Nathalie Bruneau
0240004210
villepourtous
> majorité
PARTI SOCIALISTE
PARTI COMMUNISTE
Quelques vérités bonnes à dire sur le logement et la population de Saint-Nazaire
Le taux de croissance de la population de Saint-Nazaire est faible entre 1999 et 2009,(0, 07 % soit 480
habitants en plus), mais il est positif alors qu’entre 1975 et 1982 nous avons perdu 903 habitants (-1, 30
%) et qu’entre 1982 et 1990, nous en avons perdu 3 536 soit un taux de -5,17 %. Cette tendance à perdre de la population a été inversée grâce à la politique menée en terme d’attractivité et d’habitat pour attirer des nouveaux habitants et pour conserver ceux qui résidaient ici.
Le vieillissement de la population ne montre pas une différence avec la tendance nationale. Les prix de
l’immobilier étant plus élevés dans les communes urbaines ou péri-urbaines, les jeunes ménages ayant des
enfants vont chercher des logements plus grands et financièrement accessibles à l’extérieur de la ville. S’il
y a un enjeu, c’est bien celui de leur permettre d’acheter à Saint-Nazaire pour rester y vivre. Mais pour ça,
il faut construire et continuer d’imposer du logement social ou aidé pour rendre les prix accessibles.
La décohabitation est une réalité (divorces, etc) qui amène à une réduction de la taille des ménages (de
moins en moins de personnes habitent dans les logements) et qui augmente donc la demande de logements. Ainsi, pour faire face à une croissance démographique de 0.1 % et une réduction de la taille des
ménages de 0.1 % (ce qui est le cas à Saint-Nazaire comme en France), il faut construire 560 nouveaux
logements par an, simplement pour faire face à ce phénomène de décohabitation. Sinon, on perdra à nouveau des habitants.
L’emprise de la ville n’a pas vocation à augmenter de 50 % entre 1995 et 2020. D’ailleurs, en 2006, lors
de l’élaboration du PLU, le PADD (Projet d’Aménagement et de Développement Durable) indiquait une
réduction des surfaces « à urbaniser » de 360 ha à 160 ha, mettant l’accent sur une stratégie prioritaire de
renouvellement urbain. Nous avons renforcé cet objectif, puisque seul le secteur du Courtil-Brécard sera
urbanisé sous maîtrise d’ouvrage publique pour construire du logement, pendant le mandat, soit 6.8 ha !
Christophe COTTA
président du groupe socialiste
[email protected]
EUROPE ÉCOLOGIE LES VERTS
Information ou caricature ?
Le mercredi 15 février dernier paraît dans le Figaro
un article intitulé « A saint-Nazaire la police pratique
la tolérance zéro ».
Outre les lecteurs du Figaro, d’autres Nazairiens
informés très vite sur la toile, prennent connaissance de la manière dont on parle de leur ville.
Saint-Nazaire y est caricaturée comme une ville gangrenée, de tous les dangers, où se mêlent pauvreté,
alcoolisme, oisiveté, où les trafiquants sont traqués
dans les quartiers d’habitat social, où les nazairiens
se terrent la nuit venue. Quel mépris pour les habitants qui continuent à apprécier la qualité de vie de
la cité et à fréquenter les événements festifs ! Quel
mépris pour les salariés qui savent aussi se mobiliser lorsque leur avenir est menacé !
Ne soyons pas angéliques sur le sujet et ne nions pas
la réalité. Comme toutes les villes moyennes et
grandes, Saint-Nazaire est exposée aux économies
parallèles qui affectent la vie quotidienne des habitants les plus proches. Des acteurs locaux, nombreux, ne l’ignorent pas et interviennent, notamment
dans le domaine de la prévention. Et, par ailleurs,
comme le dit le Figaro, la police mène efficacement
la lutte. Par quel miracle serions-nous totalement à
l’abri des crimes et délits, de la délinquance, des com-
portements agressifs, bref de tout ce qui existe dans
toute société et de tout temps.
Au-delà des faits rapportés, que l’on peut difficilement contester, ce qui est consternant dans cet article c’est bien la manière dont on les présente. Tout
fait accroire qu’en permanence les nazairiens vivent
dans l’insécurité et l’amalgame se fait : ville ouvrière,
pauvreté, délinquance, quartiers sensibles… Nous ne sommes pas dupes, la période électorale permet de faire feu de tout bois. Du côté du Front
National comme dans les discours de M. Guéant, la
lutte à mener est celle contre les chômeurs, les tricheurs, les pauvres, les immigrés. Les boucs émissaires
sont bigrement utiles lorsque s’essoufflent les politiques menées, incapables de lutter contre le chômage, la pauvreté, la précarité. Les moyens de la
protection de l’enfance et de la jeunesse fondent
comme neige au soleil, sans parler de l’éducation ou
de la justice qui n’est servie que par des discours généreux, alors que les moyens manquent cruellement.
La concurrence électorale sur ces questions va être
rude. Hélas, les vraies causes ne seront pas abordées
par ces partis de droite ou d’extrême droite ni pendant, ni après la campagne.
Ne pas avoir honte d’être une ville ouvrière
Depuis quelques temps déjà on pourrait croire que le qualificatif de Saint-Nazaire Ville ouvrière colle au doigt
comme le fameux sparadrap.
Les origines de ce qualificatif sont pourtant flatteuses et
ont porté l’essentiel du développement qui a permis à SaintNazaire d’être une ville industrielle avec, bien sûr les
inconvénients des flux et reflux de l’emploi principalement
liés à l’industrie dans une gestion capitaliste. Aujourd’hui
le bassin de l’emploi de Saint-Nazaire draine une région
et représente un véritable poumon bien au-delà des limites
de notre ville.
Alors c’est vrai une ville ouvrière c’est une ville qui produit
des richesses, qui permet à partir de celles-ci d’investir dans
les équipements sociaux, malgré les tentatives du capital
de confisquer un maximum de ses richesses produites, il
n’en reste pas moins que l’industrie porte les piliers du développement d’une région et au-delà d’un pays.
Beaucoup viennent béatement de découvrir que l’industrie avait un sens, qu’il était fondamental de la reconquérir,
pour permettre, d’une part l’emploi et d’autre part le
social qui l’accompagne.
Les batailles des communistes pour défendre avec opiniâtreté la construction navale à Saint-Nazaire avec une
réelle diversification raillée dans les années 75, jugées
dépassées dans les années 90, trouvent aujourd’hui toutes
les légitimités et permettent encore aux communistes de
s’adresser aux salariés de la navale en disant que la
navale a de l’avenir si politiquement on prend les bonnes
décisions.
Il faudrait plus que cette simple expression pour résumer
l’engagement des communistes, de leurs élus à tous les
niveaux, pour défendre avec la navale la construction aéronautique. L’A200 devenu A320, prétendu à l’époque
« avion de papier sans moteur » !
Oui nous nous sommes acharnés à défendre et à promouvoir
l’industriel et c’est bien de cela qu’il s’agit quand nous prétendons que nous n’avons pas peur d’entendre « SaintNazaire Ville ouvrière » ; nous militerons encore et encore
pour qu’ils soient plus nombreux, l’industrie c’est l’emploi,
l’emploi c’est le progrès, le progrès c’est un logement, c’est
l’éducation, la santé, c’est le « vivre debout » dans une
société où le travail doit être la principale préoccupation.
Dans une industrie, quand il y a un emploi d’ouvrier, 5 à
6 emplois connexes ou induits sont créés.
Christian Saulnier président groupe communiste
Contact : [email protected]
AVRIL 2012 - SAINT-NAZAIRE LE MAGAZINE / / 23 ■