Download Manuel d`utilisation Accu

Transcript
Insert the lancet drum
Lanzettentrommel einsetzen
Introduisez la cartouche de lancettes
Inserire il caricatore di lancette
Insertar el cartucho de lancetas
Introduzir um cartucho de
lancetas
Lancettenhouder plaatsen
Τοποθέτηση της φύσιγγας
με τις αιχμές
Vstavljanje bobenčka
z lancetami
k
Clic
Set the penetration depth
Stechtiefe einstellen
Réglez la profondeur de piqûre
Impostare la profondità di puntura
Ajustar la profundidad de punción
Regular a profundidade de penetração
Instellen van de prikdiepte
Ρύθμιση του βάθους τρυπήματος
Nastavitev globine vboda
Obtain a drop of blood
Blutstropfen gewinnen
Prélèvez une goutte du sang
Effettuare il prelievo di sangue
Obtener una gota de sangre
Obter a amostra de sangue
Verkrijgen van een bloeddruppel
Λήψη σταγόνας αίματος
Odvzem kapljice krvi
New lancet
Neue Lanzette
Nouvelle lancette
Nuova lancetta
Lanceta nueva
Lanceta nova
Nieuw lancet
Νέα αιχμή
Nova lanceta
=
=
1
2
k
Clic
Click
Remove the lancet drum
Lanzettentrommel entfernen
Retirez la cartouche de lancettes
Eliminare il caricatore di lancette
Extraer el cartucho de lancetas
Retirar o cartucho de lancetas
Lancettenhouder vervangen
Αφαίρεση της φύσιγγας με τις αιχμές
Odstranitev bobenčka z lancetami