Download Piège à polypes

The eTrap® – a polyp trap designed
with you in mind…
Removable specimen strainers provide:
• Little or no biomaterial exposure – no more sifting
through fluid to locate a specimen
TM
Piège à polypes
eTrap
• Simple transport and preservation of intact
polyp specimens – dip the tray in the specimen
jar or brush with your fingertip, and the
specimen will slide right out
DISTRIBUTEUR
LIFE PARTNERS EUROPE
161 avenue Gallieni – 93170 Bagnolet
Tél. : 01 49 88 01 01 / Fax : 01 48 59 70 72
E-mail : [email protected]
Site Internet : www.lifeurope.com
Correspondant matériovigilance
• Ability to collect
multiple polyps with
Responsable
qualité
uninterrupted suction - just alternate the trays
Tél. : 01 49 88 01 01
Fax :
01 49 88 83 45
• Easy-grip design and a measurement
E-mail :
guide [email protected]
inside each tray for accurate
specimen identification
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
Dénomination commerciale :
chamber
features:
TM
Piège à polypesCollection
- eTrap
• Magnifying window to easily visualize the
collected specimen
Le piège à polypes eTrapTM se branche sur l’endoscope et
permet de collecter plusieurs
polypes
sansfluid
interrompre
• Clean design
that cycles
into the main
l’aspiration en alternant
les tiroirs
(2 tiroirs disponibles).
suction
receptacle
- Loupe supérieure pour visualiser des petits polypes
- Graduation millimétrique intégrée
For more information on the eTrap® polyp trap, contact US Endoscopy today.
product number
00711099
description
polyp trap
tubing
~ 15 cm long
units/box
25 units/box
2 strainers/unit
Listening…and delivering solutions®, the US Endoscopy listening…and delivering solutions design, and all marks denoted with ® or ™ are registered with the U.S.
Patent and Trademark Office, or trademarks owned by US Endoscopy
5976 Heisley Road
Mentor, OH 44060 USA
phone +1 440 / 639-4494
fax +1 440 / 639-4495
email [email protected]
www.usendoscopy.com
760420 Rev. A
Références
US/00711099
Caractéristiques techniques
Piège à polypes livré avec 2 tiroirs
Unité de commande = Quantité minimale de livraison (QML) : 25
Type d’emballage individuel : Sachet
Type d’ensemble conditionnement : Carton
Dispositif médical de classe I - Fabriqué par US Endoscopy (USA) - Marquage CE en auto-certification - Sécurité d’utilisation, conseils
d’utilisation (mode d’emploi, précaution et contre-indications) : Consulter la notice - Dispositif non pris en charge par les assurances
maladies
Document confidentiel
Date d’application : 27/02/15
LPE - Fiche Technique - US Endo - Piège à polype - ETRAP - V5
Page 1 sur 2
ETrap - US endoscopy
Matériaux :
Tube :
Piège à polype et tiroirs :
Élastomère thermoplastique
Zylar 960
Présence de :
qOui
Latex : Produit d’origine animale : qOui
PVC :þOui
qOui
Phtalate et DEHP :
qOui
Bisphénol A :
þNon
þNon
qNon
þNon
þNon
Stérilité :
Stérile : Mode de stérilisation :
Nombre d’utilisations :
qOui þNon
Aucun
Usage Unique
Conservation :
Conditions de conservation: Température ambiante contrôlée (15-25°C)
Tenir à l’abri de la lumière et de l’humidité
Durée de péremption : 3 ans
Autres données :
Classement GMDN : 34858
Présence d’un code barre : þOui
Référentiel utilisé :
Avec les informations :
Référence :
N° de lot :
Date de péremption : qNon
qHIBC þGS1-128
þOui
þOui
þOui
qNon
qNon
qNon
Utilisation :
Sécurité d’utilisation : Cf. Notice
Conseils d’utilisation (mode d’emploi, précaution et contre-indications) : Cf. Notice
Indications (destination marquage CE) : Cf. Notice
Fabricant
Fabricant : US Endoscopy
Pays : Etats-Unis
Marquage CE
Marquage CE en auto-certification.
Selon la directive Européenne 93/42/CEE
Produit de classe I, selon la règle 2
Document confidentiel
Date d’application : 27/02/15
LPE - Fiche Technique - US Endo - Piège à polype - ETRAP - V5
Page 2 sur 2
ETrap - US endoscopy