Download L e - UNPPD

> Une nouvelle année,
un nouvel élan
2013 nous ouvre ses bras pour de grand changement économique, technologique, humain.
Il est clair que la baisse des prix de ces machines va
encore plus bousculer le secteur de la prothèse dentaire.
Economique, avec l'application des règles relatives
à la publicité pour les dispositifs médicaux applicable au 1er janvier 2013 “Toute publicité faite
auprès du public ou auprès de professionnels de
santé est soumise aux conditions“
Aux USA un système à 12 000 $ s’arrache comme
des petits pains… Mais nous devons faire attention
aux dérives possibles de ce bijoux technologique,
en un clic une empreinte est en Chine, en un clic une
empreinte est dans une “usine à dents“, en un clic,
je peux perdre ma relation de proximité.
C’est peut-être la fin des perturbations avec des publicités tapageuses de prix dans les magazines
dentaires. Fini de se confronter au fameux «tu augmentes ton tarif, et tu as vu la pub de ce prothésiste
qui réalise ses prothèses en Chine… », image à
l’appuie.
Sans oublier le devis du dentiste et l’information du
lieu de fabrication, de l’origine et de l’identification
du fabriquant, les derniers discours de Mme la
Ministre de la Santé, Marisol Touraine qui souhaite
encadrer les “prothèses dentaires“ , la vague du
Made in France et les propos des politiques….
C’est une année où nous devons ensemble afficher
et affirmer nos savoir-faire et nos orientations.
Technique, avec un numérique toujours et encore
plus présent et l’arrivée en force de l’empreinte
optique.
Les scans intra oraux, dans une configuration
“EMPREINTE ONLY“, permettent aux dentistes de
prendre son cliché, de vérifier ses contres dépouilles
et de valider ses limites, sans avoir à investir, à se
former dans l’utilisation d’un logiciel de modelage
3D et sans se perdre dans la difficulté des parcours
d’outils d‘une usineuse ; c’est un grand pas en avant
pour démocratiser cet outil technologique.
> Une nouvelle année, un nouvel élan
Edito
Edito
La maîtrise de la technique et le développement de
ces outils doivent être exploités par nos laboratoires,
il en est de l’avenir de notre secteur.
L’Humain est riche en rendez-vous. Aujourd’hui
notre Union a retrouvé le chemin du dialogue. Après
de nombreuses années sans réel échange avec les
syndicats dentaires, la nouvelle équipe de l’UNPPD
travaille pour notre avenir en les rencontrant.
Si notre démarche, semble-t-il attendue depuis
longtemps, elle est principalement pour présenter et
défendre la transparence et la fabrication française
des prothèses dentaires, il faut bien constater après
des années de combat d'arrière-garde que l'avenir
doit être abordé main dans la main.
Oui, cette année ne sera pas de tout
repos, mais des solutions s’ouvreNT à
nous, à nous de les saisir et d’avoir les
clefs pour réussir une excellente année
2013
amicalement
Michel Bastide
Secrétaire général de l’UNPPD
n°1 > 2013
1
Actualités
DENTAIRE
FRANÇAISE
Edito
1
Agenda UNPPD
4
Le Mot du Président
CNIFPD en action
> Faculté des Métiers de Rennes :
la 10e promotion BTMS - Solène Piedcoq
40
> Critères de prise en charge 2013 du FAFCEA
42
5
> Stages UNPPD
44
6
> Calendrier des stages
45
en Pays de la Loire - Sylvestre Nunes
6
Petites Annonces
47
Actualités
8
> Un Pôle d’excellence CFAO Prothèse Dentaire
> Le “Made in France“ des prothèses dentaires
interpelle les politiques
me
> Lettre à M
la Ministre
8
9
> Revue de presse
10
> Focus sur l’ADF 2012 - Michel Bastide
11
> Scanners intra oraux, la parole à...
14
> Rencontre avec le Comident
15
> CNSD / UNPPD, renouons le dialogue
16
Affaires Sociales
18
> Convention de gestion AG2R / UNPPD
18
Les Echos Techniques
22
> La prothèse amovible complète pédiatrique
> DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Michel Bastide
> REDACTEUR EN CHEF
Laurent Munerot
> COMITE DE REDACTION
Actualités UNPPD : Bernard Detrez
CNIFPD en action / Produits et Innovations :
Thierry Beaune
Regard sur la profession : Jean Noël
Affaires sociales / Parole d’expert :
Laurent Munerot
Echos techniques : Jean-Pierre Sulovsky
Au Fil des régions : Patrick Aufauvre /
Jacqueline Frohman
Stages et formations : Bernard Jaseron
> DIRECTEUR DE LA PUBLICITE
Jean-Pierre Sulovsky
> CONSEILLERS TECHNIQUES
ET SCIENTIFIQUES
Yves Gastard - Serge Bénitsa
Michel Rathier - Alain Ardic
> ONT COLLABORE A CE N°
Sylvestre Nunes - Michel Bastide - Georges
Bourrelly - Jean-François Denis - Morten
Trouplin Nørholm - AG2R Prévoyance Edouard Klein - Patrick Aufauvre - Yves
Gastard - Michel Rathier - Didier Vallon Solène Piedcoq - Bernard Troublé
> PROMO UN
SARL au capital de 7622,45 euros
Société éditrice officielle de
Prothèse Dentaire Française Actualités,
80/82, rue de la Roquette - 75011 Paris
> UNPPD
Tél. : 01 49 29 46 29 / www.unppd.org
> Mise en page & Contacts Annonceurs
[email protected]
Tél. : 01 49 29 46 19
> IMPRESSION
Imprimerie BLG TOUL - Dépôt légal n°285
1° trimestre 2013 - ISSN 2112-2822
N°1/2013 - Janvier/Février 2013
Prix au N° : 15,00 euros
par Edouard Klein
22
Au fil des régions
30
> Assemblée générale de l’UPPDGO - Patrick Aufauvre
30
> L’innovation au rendez-vous - Patrick Aufauvre
31
Liste des Annonceurs
32
n
> Zoom sur les Journées Dentaires
de Nice - Yves Gastard
n
Produits & Innovations
34
> Arcadental System Die
34
> Nouveautés
35
> Ivoclar Vivadent rachète Wieland
37
n
n
n
n
Stages & Formations
38
> Tour de France pour la formation en prothèse
maxillo-mandibulaire - Michel Rathier - Didier Vallon
38
n
n
Annuaire dentaire
AG2R
Dentaurum
FAF CEA
p 29
3e de couverture
4e de couverture
p 43
Ivoclar Vivadent
p3
Journées Dentaires de Nice
Renfert
Vita Zahnfabrik
p 33
p 35
2e de couverture
NB : Les articles publiés engagent exclusivement la responsabilité des auteurs. La
propriété littéraire revient à l’éditeur, qui peut autoriser la reproduction partielle ou
totale des travaux publiés.
2
> Prothèse Dentaire Française Actualités
Contacts annonceurs : Céline Le Sec’h
[email protected] - Tél. : 01 49 29 46 24
n° 1 > Janvier / Février 2013
PROTHESE
E
tr
Cotisation 2013
Et
21 NOVEMBRE 2012
Rendez-vous avec le COMIDENT
DU 27 NOVEMBRE
AU 1ER DECEMBRE 2012
Salon ADF
e é cout
é
Et
re co nn
u
L’AGENDA DE L’UNPPD
re
u
re v
Chères Adhérentes, Chers Adhérents,
En ce début d’année, vous allez recevoir prochainement votre appel à cotisation 2013 pour votre adhésion à l’UNPPD.
Cette année le montant reste inchangé et s’élève à 400 euros.
Afin de bien comprendre à quoi sert votre cotisation et dans un soucis de transparence, nous tenions à vous informer de la répartition de ce montant.
1ER DECEMBRE 2012
Rendez-vous avec le Dr Catherine
Mojaïsky, Présidente de la CNSD
COTISATION NATIONALE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 €
qui inclut
> MATMUT Protection Juridique de base : . . . . . . . . . . . 35,70 €
30 NOVEMBRE 2012
Réunion de la Commission
Enseignement à l’UNPPD
> CNAMS : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 €
> CNIFPD : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,51 €
> Capital Décès : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,05 €
30 NOVEMBRE 2012
Bureau national de l’UNPPD
7 DECEMBRE 2012
Commission Mixte Paritaire
11 DECEMBRE 2012
Rendez-vous partenariat
Banques Populaires
12 DECEMBRE 2012
Réunion du COST du CNIFPD
Le CPES de spécialisation Céramique et
Occlusion évolue face aux diverses techniques
de céramique, la prothèse implantaire devenue
présente dans notre pratique quotidienne.
Cette formation qualifiante se déroule sur 16
sessions de 3 jours par mois sur 2 ans.
Un panel de 18 intervenants qualifiés et
expérimentés :
> prothésistes dentaires «Meilleurs Ouvriers
de France», Chirurgiens-dentistes,… vous
suivent durant ce parcours.
Le programme pédagogique vous emmène
vers des protocoles prothétiques et esthétiques
comme les concepts Occlusaux à travers
l’analyse d’un modèle avant sa réalisation et
la compréhension de l’ATM.
Les différents types de prothèse sur implants
en passant par la prothèse scellée, vissée, la
mise en charge immédiate …
La CFAO : nouvelle technologie , zircone,
titane, alumine
La Céramique : technique de montage, les
matériaux, les facettes…
Sans oublier le domaine transversale, la
Communication : expression orale et écrite !
+ d’infos
4
> Prothèse Dentaire Française Actualités
CONTACTEZ votre interlocutrice Claire LENOIR,
Chargée Stages & Formations à l’UNPPD Prise en charge plan de formation et DIF
01 49 29 46 16 - [email protected]
ES
NOUVEAU CP
Céramique
& Occlusion
La Séléction des candidats
est prévue
er
le SAMEDI 1 JUIN 2013
L'ouverture des inscriptions
c'est maintenant !
Responsable pédagogique : Alain Ardic
> Affirmons nos objectifs
UNPPD
Le Mot du président
> Affirmons nos objectifs !
Les grands projets ne se font ni en un jour ni en 100.
Notre métier évolue chaque jour, il se transforme,
s'améliore pour être plus performant qu'hier et
donner le meilleur de lui-même pour demain, notre
syndicat doit lui aussi suivre ce chemin.
Pour donner un nouvel élan à notre organisation
professionnelle, elle doit se doter également d'une
nouvelle image forte et fédératrice pour répondre
aux attentes, aux besoins et aux dynamismes de la
profession.
Les préoccupations des laboratoires, quelle que soit
leur taille, sont au cœur de ce projet.
Nous vous écouterons par le biais d'enquêtes et
mettons en place des moyens de communication
entre l'organisation professionnelle et les prothésistes.
Pour informer le grand public, renouer le dialogue
avec les syndicats de chirurgiens-dentistes, tous
deux éléments essentiels et indispensables de notre
quotidien, nous menons des actions concrètes
comme notre participation à l'ADF en novembre
dernier ou bien encore l'ouverture du site
www.prothesedentairefrancaise.fr.
CHAQUE PROTHÉSISTE
A LA CAPACITÉ D'INNOVER
ET DE S’IMPLIQUER.
POUR FAIRE VALOIR LES EXIGENCES
DE NOTRE PROFESSION,
NOUS NOUS DEVONS D'ÊTRE À VOS
CÔTÉS, AU QUOTIDIEN, ET C'EST GRÂCE
À VOUS QUE NOUS POURRONS AGIR
POUR MENER NOS ACTIONS.
Bernard Detrez,
Président de l’UNPPD
La mise en place d'un livre blanc traduira notre
volonté d'instaurer une totale transparence dans
l'action de notre organisation et d'en enrichir tous
les aspects professionnels et humains.
L'équipe élue à mes côtés s'engage et prend position chaque jour sur des dossiers de première
importance pour la profession comme la lutte contre
l'importation, la défense et la valorisation du titre de
prothésiste dentaire.
n°1 > 2013
5
> U pôle d’excellence CFAO Prothèse Dentaire en Pays de la Loire
CNIFPD en action
> Un Pôle d’excellence CFAO
Prothèse Dentaire en Pays de la Loire
Le pôle d’innovation, le CNIFPD et le Conseil Régional des Pays de la Loire étudient la possibilité d’accompagner l’industrialisation et l’innovation de la filière
prothèse dentaire régionale.
Avec le concours des Chambres de Métiers et de l’Artisanat de la Loire-Atlantique et de la Sarthe, et l’appui du Syndicat régional des prothésistes dentaires,
nous avons organisé des réunions-débats à Nantes
et au Mans, les 17 et 18 octobre 2012 pour sensibiliser les patrons de laboratoires à un projet collectif d’innovation et de mutualisation de moyens de
production.
Les dirigeants de 23 laboratoires ont participé à ces
réunions. Actuellement, une vingtaine de laboratoires
de la région participent à cette étude de faisabilité.
Le projet semble bien engagé pour donner naissance
à une coopérative de production des laboratoires
dentaires CPLD Pays de la Loire dans le courant du
premier semestre 2013.
La création d’une plate-forme régionale d’innovation
est également à l’étude, entre le CNIFPD, la Région,
le réseau des CPLD et un centre de transfert de technologie.
Cette plate-forme serait chargée de développer et
d’industrialiser un procédé innovant de fabrication
de modèles de travail à partir des empreintes
numériques qui vont se substituer aux modèles actuels
en plâtre.
6
> Prothèse Dentaire Française Actualités
En effet, l’arrivée des caméras optiques dans les cabinets dentaires va révolutionner la coopération entre
les prothésistes et les dentistes, et nous nous devons
d’anticiper cette évolution professionnelle pour ne
pas la subir.
En janvier et février 2013, le CNIFPD va organiser
de nouvelles réunions-débats à Angers et à Nantes.
Des formations de découverte de la CAO Dentaire
vont également se tenir dans la région.
Si vous êtes intéressés de participer à ce projet de
modernisation des laboratoires et de mutualisation
de moyens industriels de production :
CONTACTEZ
Sylvestre Nunès
03 22 39 00 80
ou par courriel :
[email protected].
POUR EN SAVOIR PLUS
Contactez Virginie Orfila
01 49 29 46 11
[email protected] / www.cnifpd
> Le “Made in France“ des prothèses dentaires interpelle les politiques
Actualités
Prothèse Dentaire
Française
Exigez-la !
> Le “Made in France“ des prothèses
dentaires interpelle les politiques
Suite au salon MIF Expo du mois de novembre, point
de départ de l’action nationale de l’UNPPD, notre syndicat a sollicité les pouvoirs publics afin que des
mesures soient mises en place pour enrayer la concurrence déloyale avec les laboratoires d’importation
à bas coût de main d’œuvre, de pays non soumis aux
normes de conception et qui ne générent aucune taxe
sur le territoire français, mais dont les prothèses mises
sur le marché français, bénéficient de remboursement
de la Sécurité Sociale.
L’UNPPD a également sollicité un rendez-vous auprès
de Madame la Ministre, Marisol Touraine afin d’évoquer avec elle ses revendications.
En parallèle, un courrier et un dossier de presse ont
été envoyés à tous les députés, membre de la Commission des Affaires sociales de l’Assemblée nationale.
Dans l’intérêt du patient consommateur, qui souhaite
de plus en plus connaître l’origine des produits qu’il
acquiert et pour la pérennité de nos entreprises, dont
le savoir-faire n’est plus à démontrer, l’UNPPD souhaite
être entendue sur les points suivants et a sollicité le
Ministère de l'Artisanat, du Commerce et du Tourisme
et le Ministère du Redressement productif :
• L’exonération de TVA sur les dispositifs médicaux
qui profitent aux importateurs de prothèses dentaires alors même que les laboratoires français
doivent s’acquitter de la taxe sur les salaires
représentant près de 10% de la masse salariale.
• La réelle transparence des actes de prothèses dentaires, avec l’obligation de délivrance au patient du
certificat de conformité indiquant l’origine du dispositif.
• La prise en charge proportionnelle au coût réel de
la prothèse dentaire, facture du laboratoire à
l’appui, aussi bien par la Sécurité sociale que par
les organismes complémentaires.
Ces points ont d'ailleurs été plébiscités lors du rapport
de la Cour des Comptes et de la Haute Autorité de la
Santé dans leurs analyses des dépenses en matière de
prothèses dentaires.
8
> Prothèse Dentaire Française Actualités
A ce jour nous avons déjà eu des retours et une question écrite au Gouvernement a été déposée.
Les laboratoires de prothèse dentaire, fabricants
français de dispositifs médicaux sur mesure doivent se
faire entendre et l’UNPPD sera présente à leurs côtés
pour défendre les intérêts de la profession.
> Lettre à Mme la Ministre
Nous avions rencontré le journaliste Jean-Jacques Bourdin à l'occasion du salon MIF
Expo du mois de novembre, nous avions pu ainsi le sensibiliser au problème des prothèses dentaires et leur traçabilité.
> Le “Made in France“ des prothèses dentaires interpelle les politiques
Le CNIFPD en action
LES QUESTIONS ECRITES AU GOUVERNEMENT
Preuve est fait que notre message a été entendu puisque
le 14 décembre, dans son émission sur RMC, “Bourdin
& Co”, le journaliste a interpellé son invitée, Mme la
Ministre de la Santé, sur ce sujet.
A la question, « Je vais chez le dentiste, je me fais poser
une prothèse, je ne sais pas si elle a été fabriquée en
Asie ou en France, pourquoi ? », Marisol Touraine
répond que la traçabilité du produit doit être garantie,
normalement, on doit pouvoir connaître l'origine du produit que l'on pose. Elle indique que c'est une préoccupation et même une priorité pour elle...
Un discours plutôt encourageant mais là ou le “bas blesse“ c'est sa réponse à la question suivante : « Qu'allez-vous faire ? »,
réponse trop évasive par un « on va voir ce que nous pourrons faire » et probablement pas par le biais d'un décret ou
d'une loi !
Suite à cela, l'UNPPD a fait partir un nouveau courrier afin de concrétiser un rendez-vous rapidement au Ministère de la
Santé. Nous vous tiendrons informé des avancées de ce dossier.
n°1 > 2013
9
REVUE DE PRESSE
10
> Prothèse Dentaire Française Actualités
> ADF 2012
ACTUALITES
Actualités
> Focus sur l’ADF 2012
Le congrès de l’ADF est un lieu incontournable pour croiser ses clients, ses confrères, trouver le petit plus, l’info qu’il nous manque. L’ADF est le lieu des
rencontres du secteur dentaire Français.
La grande nouveauté de cette année, vous receviez
votre dentifrice dès la sortie du métro ! Et oui, pour
certains, avec tristesse, ils ne feront plus la mendicité
sur le stand de Colgate du 4e étage du Palais des Congrès pour recevoir leurs échantillons.
Ils ont quand même pu récupérer leur “sac jaune“, là
c’est au 1er niveau que cela se passe pour obtenir “LE“
signe extérieur du «J’y étais» !
Dans les allées, j’ai certes croisé beaucoup de gens
mais j’ai surtout ressenti une tendance forte qui va se
concrétiser dans quelques semaines sur le plus grand
salon du monde dentaire en Allemagne à Cologne,
l’IDS.
Mais que cherchent-ils donc vraiment ? Nombreux
avaient entendu dire que lors du dernier salon dentaire ADA de San Francisco, une camera intra buccale à 12 000 $ s’était vendue comme des petits
pains, plus de 400 exemplaires, à tel point que la marque a bloqué les commandes, dans l’impossibilité de
fournir la demande…
Et ils la cherchaient.
C’est bien l’empreinte numérique qui était à
l’affiche de cet ADF 2012.
Et c’est 3M Lava qui a fait le BUZZ !
Après s’être affiché copieusement pour un Tour de
France avec un laboratoire d’importation, ce qui a fait
grincer les dents de plus d’un laboratoire français, l’arrivé prochaine de la nouvelle camera intra buccale
Lava qui n était pas présente sur le salon, faisait malgré son absence parler d’elle. Il est clair que de nombreux dentistes voulaient toucher ce nouvel outil au
tarif abordable.
Dépourvue de tout système de logiciel compliqué, elle
gère la prise d’empreinte, contrôle les contre dépouilles
et valide les limites. La sortie du fichier en STL est ensuite routé au laboratoire pour qu’il puisse designer sa
prothèse puis la produire. Mais attention la nouvelle
COS, plus petite et plus maniable, nécessitera quand
même un léger poudrage en bouche avant de demarrer le scannage du moignon.
n°1 > 2013
11
> ADF 2012
Actualités
Tout juste derrière, Sirona avec leur nouvelle
camera est une image en couleur plus vraie que
nature : l’Omniscan.
Mais là encore, la politique de commercialisation de
Sirona me dérange et m’agace. Ils obligent les dentistes à acquérir la nouvelle camera dans un “pack premium“ qui inclu une usineuse Cerec !
Encore une fois, Sirona nous montre son vrai visage
qui veut clairement écarter le laboratoire de prothèse
dentaire de la chaine de fabrication.
Mais à 125 000 euros le pack, comme l’a si bien dit
le Pr François Duret lors de sa conférence sur la CFAO
«si un dentiste veut se faire plaisir pour réaliser des
inlay, onlay et des provisoires et qu’il est dans la
tranche d’imposition des 75%, pourquoi pas…»
Il est clair que si le dentiste veut réaliser des
céramiques de qualité, là c’est une autre paire de
manches, il faut en premier lieu maîtriser le logiciel de
design 3D, puis la stratification et le glaçage de la
céramique et c’est un autre métier.
Quant au 3e système TRIOS de 3shape, ce fut le
“pompom“ !
La marque Danoise a un nouveau distributeur qui s affiche avec un laboratoire réalisant une partie de sa
production en Alsace, en Asie et en Turquie, ce qui a
semé le trouble. Malgré son parc de scanners dans les
laboratoires français qui fabriquent en France, 3shape
prône un autre circuit me semble-t-il avec leur caméra
pour alimenter un laboratoire d’importation.
C’est un comble !
12
> Prothèse Dentaire Française Actualités
Mais ces avancées technologiques doivent nous interpeler et nous devons agir vite car avec une empreinte
numérique transférée via un laboratoire d'importation
directement dans un laboratoire en Asie pour réaliser
le design puis retour en France du fichier STL sur une
machine d'usinage de ce même laboratoire filiale…
C'est alors une prothèse conçue en Chine mais fabriquée en France ?
Et dentalwings dans tous cela… Avec Straumann ?
L’industrie va faire des dents ... !!
Ces derniers mois, Straumann a progressé à un tout
nouveau niveau, ils ont construit un flux de travail ouvert qui donne accès à divers scanners, mais ils n’ont
plus la distribution du scanner intra-oral ITERO.
De plus, leur équipe de développement de logiciels et les
opérations de vente coDiagnoxtix sont transférés à leur
partenaire Dentalwings. Strauman augmente ainsi sa
participation dans Dentalwings à 45%.
Leur stratégie vise à fournir des solutions complètes d’implants réparateurs pour les dentistes et leurs patients.
Lorsque les dentistes choisissent “un implant Straumann,
l’objectif est de fournir une restauration sur cet implant
Straumann“.
Straumann a démontré cet engagement en créant et en
investissant dans une division laboratoire distincte et exclusive pour mieux répondre aux objectifs et de créer davantage de produits et services pour permettre
d'améliorer l'accès aux implants Straumann, y compris :
➢ L’accès aux clients dentiste pour le renforcement des
pratiques.
➢ L’analyse et service de forme pour la création de
piliers personnalisés avec moins d'investissements
initiaux.
Il est clair que ces marques de qualité ne doivent pas
dénigrer nos entreprises. Les industriels savent que l’empreinte intra orale ne peut avancer rapidement sans le
partenariat de nos laboratoires déjà équipés.
Straumann et Dentalwings devraient bien reflechir à
deux fois sur leur veritable strategie, car la multiplication de laboratoires comme Flemming en Allemagne (www.flemming-dental.com) ou de Glidewell
(www.glidewelldental.com) aux Etats-Unis n’est pas
impossible en France.
Ces initiatives, comme celles des coopératives, les
CPLD, initiées par le CNIFPD (www.cnifpd.fr) et l’UNPPD
peuvent aussi fleurir en Europe et leur couper les ailes
pour de bon.
Sirona doit pouvoir nous offrir la possibilité de lire des
fichiers et les transcrire en STL, sans nous obliger à
utiliser leurs machines, ou des produits sur lesquels ils
perçoivent sûrement des accords. Ils doivent nous permettre de capter ces fichiers d’empreintes du cabinet sur
notre parc de scan, de logiciel, de machine d’usinage,
d’imprimante 3D et de laser sintering.
Lava doit aussi arrêter de semer le trouble, car ne l’oublions pas, la camera intra buccale ne peut fonctionner
que par le lien fort qui uni un laboratoire de prothèses
dentaires et son partenaire chirurgien-dentiste.
Et 3shape dans tous cela ? Comment pouvons-nous donner autant de valeurs à des systèmes qui s affichent de
la sorte ? Le distributeur de scan risque bien de perdre
de nouveaux contrats dans cette guerre.
Et l’image de 3shape, sera bien ecornée, s’il est vrai que
le distributeur de Trios impose au dentiste l’envoi de ses
fichiers vers un centre d’un importateur “de dentiers“ !
Mais l’ADF, c’est aussi un congrès et des conférences. Cette année encore, le programme n’a pas vraiment emballé la foule, déjà vu, avec un manque de
motivation, des “bis répétitat“, et oui les conférences vues
et revues lassent. On ne peut que le constater, les salles
sont très clairsemées, le programme n’est pas très “fun“.
> ADF 2012
Notons quand même la conférence du Dr Stefen Koubi
sur les facettes et celle organisée par Henry Schein avec
le Pr François Duret qui fut pour moi fort instructive.
A l’ADF tout se dit, se chuchote, le dentaire, tout comme
l’économie, n’est pas au meilleur de sa forme.
On découvre chaque mois un nouveau laboratoire sur la
liste des fermetures, ce n’est pas rare de les retrouver sur
la liste des ventes aux enchères, Besançon, Montauban
ont-ils vus trop gros ? Ont-ils voulus devenir des industriels sans en avoir la capacité et les ressources ?…
Pourtant, d’autres se regroupent, fusionnent, des associations de prothésistes dentaires réfléchissent pour acquérir des scans intra oraux pour prise d’empreintes et
les positionner sous forme de location dans des cabinets
dentaires. Voilà une stratégie pour capter directement
les empreintes, mais attention à la loi Bertrand qui maintenant réglemente les dispositifs médicaux.
ACTUALITES
➢ Le lancement de nouveaux matériaux et applications
pour renforcer leur portefeuille de produits, monolithiques ….
➢ Le développement du téléchargement numérique
amélioré par le partenariat avec Dentalwings.
Leur philosophie : la numérisation a obligé de changer
les traitements des modèles et les laboratoires de prothèse dentaire doivent s'adapter pour assurer leur compétitivité. Il est fort à parier que de nombreux
laboratoires dans le monde vont de fait leur montrer les
dents !
Et du côté des industriels, là aussi c’est le repositionnement, les cartes sont redistribuées, des accords se signent, des exclusivités se positionnent, des actions
changent de mains, comme Ivoclar qui s’empare de
Wieland.
A l’ADF, on prend une première température de l’atmosphère dans l’attente de la grande messe de l’IDS.
Et c’est bien en Allemagne que va se jouer le dernier
acte de cette aventure. A quel prix se positionnera en Europe le système Lava COS ? Que va “nous sortir de derrière les fagots“ Sirona pour contre attaquer ? Sûrement
un Omniscan dépouillé dans une version juste “Connect“, avec juste l’empreinte.
Et enfin quel va être la réaction des distributeurs de la
marque 3shape ? Car elle doit vraiment clarifier son positionnement.
L’analyse de tout cela, me direz-vous, c’est que le monde
bouge, que notre profession est toujours en pleine mutation, que certains ont déjà pris ce virage, et qu’un
rapide petit tour sur la toile nous le démontre. Certains
importateurs fusionnent en ce moment à travers le monde
pour n’avoir qu’une seule enseigne, un même nom.
Certains laboratoires en France, en Allemagne aux
USA, multiplient leurs sites de production, trament leur
territoire, le changement des règles de publicités, du
mode d’empreinte sont là et nous devons en prendre
conscience.
Ce nouveau mode de communication entre le cabinet et le laboratoire est un enjeu majeur de ces
deux prochaines années.
Michel Bastide
Prothésiste dentaire
13
> Scanners intra oraux, la parole à...
Actualités
> Scanners intra oraux,
la parole à...
HENRY SCHEIN
Depuis plus de 8 années, la société Henry Schein
France, sous l’impulsion de Georges Bourrelly, a été
précurseur pour “dénicher“ des technologies et produits existants dans d’autres domaines d’activités, les
développer, les adapter et commercialiser les premières solutions de CFAO destinées aux prothésistes
dentaires.
Nous avons pu ainsi motiver, conseiller et surtout accompagner de nombreux laboratoires dans leurs
choix sans jamais nous substituer à eux mais plutôt
apporter des compétences, produits et services adaptés à l’amélioration de la qualité et au service de leur
productivité.
Nous sommes très fiers d’avoir été pionnier, et su motiver quelques industriels parmi lesquels 3Shape,
Roland… Et remercions chacun de nos clients d’avoir
cru en nous comme nous avons été convaincus qu’il
fallait investir car il s’agissait de la première étape
fondamentale ouvrant la voie à la dentisterie
numérique.
L’introduction de la caméra d’empreinte optique résonne dans toute la profession, puisqu’elle apporte,
notamment, un grand confort au patient; une
meilleure qualité de l’empreinte, participe à un
meilleur diagnostic du praticien, facilite le dialogue
avec le prothésiste, contribue à la régularité et la
diminution de temps de réalisation des travaux du
laboratoire tout en réduisant ses coûts de transports.
Les praticiens pourront compter sur la combinaison
de l’expérience des laboratoires équipés en CFAO
et de notre savoir-faire pour permettre au plus grand
nombre d’appréhender cette nouvelle pratique au
quotidien.
Nos équipes pluridisciplinaires et l’organisation en
22 agences, regroupant les commerciaux du secteur
dentaire, laboratoires et collectivités, les ingénieurs
d’applications CFAO, les techniciens et la centralisation de notre hotline CFAO sont des atouts essentiels
pour le déploiement de ces nouvelles technologies
auprès des praticiens et prothésistes.
Cette évolution technologique renforce la relation
entre praticiens et prothésistes, nous lui apporterons
une dimension partenariale.
Vincent Junod
Directeur général Henry Schein
3M ESPE
14
3M, depuis le lancement en 2007 de la marque Lava
en France, propose des solutions numériques à destination de tous les laboratoires de prothèse et des
chirurgiens-dentistes.
C'est ainsi que Lava s'impose aujourd'hui comme
d'autres marques nationales comme une marque incontournable pour d'autres laboratoires de taille plus
importante.
De nombreux laboratoires de prothèse "de proximité" proposent aujourd'hui la marque Lava, reconnue
également par de nombreux chirurgiens-dentistes.
L'empreinte optique a pour but d'améliorer les résultats prothétiques par un meilleur échange entre praticien et laboratoire, pour le plus grand bénéfice du
> Prothèse Dentaire Française Actualités
Bien évidemment chacun peut voir une opportunité
dans les avancées technologiques, comme internet
en son temps, là où d'autres y verront une menace.
Le laboratoire de proximité, source de conseil et qui
a su souvent prendre déjà la route de la CFAO dentaire, joue un rôle très important dans l'accompagnement des praticiens à l'empreinte optique.
Jean-Francois Denis
Product Manager 3M ESPE Division
Je crois que l'empreinte optique améliore la communication entre laboratoire et praticien, peu importe la
taille de la structure.
3shape
Avec le lancement du scanner intra-oral TRIOS de
3shape nous ouvrons notre Dental System vers des
opportunités nouvelles pour les laboratoires.
En même temps, 3shape doit aujourd’hui s’assurer
une couverture de tous les segments du marché et a
donc besoin de travailler avec plusieurs distributeurs.
Le TRIOS est bien évidemment destiné à la prise
d’empreinte optique chez les dentistes dans un premier temps mais dans l’objectif de pouvoir travailler
de plus en plus dans un flux entièrement numérique
avec son laboratoire.
Concernant les délocalisations de travaux vers l’étranger, 3shape n’a absolument aucun intérêt à
développer ce marché.
Aujourd’hui, aucune prise d’empreinte optique prise
avec le scanner intra-oral TRIOS en France ne parte
pour être ni conçu ni fabriqué en Chine.
En ce qui concerne B.Next, cette société est une société commerciale de distribution avec un certain lien
avec le laboratoire Crown Ceram. Crown Ceram a
effectivement une partie de sa production à l’étranger, mais cette partie ne concerne pas les travaux
réalisés en CFAO. Justement, pour ce laboratoire, la
CFAO a été une opportunité pour créer et rapatrier
de la production en France.
Le Dental System du laboratoire est donc dès à
présent équipé du TRIOS Inbox qui avec notre système de communication entre laboratoires et dentistes
(le 3shape Communicate) assure l’intégration de la
prise d’empreinte optique avec la conception
numérique côté laboratoire.
Notre objectif pour la France (en partenariat avec
notre distributeur Henry Schein qui a établi la base
installée 3shape actuelle) est donc de permettre aux
laboratoires 3shape (et il y en a des centaines en
France) de devenir “TRIOS Ready“ afin de pouvoir
profiter pleinement de ce qu’offre une prise d’empreinte optique.
3shape distribue le scanner intra-oral TRIOS de façon
non-exclusive en France.
Effectivement, le TRIOS est actuellement distribué par
4 sociétés en France : Henry Schein, B.Next, Blued’IS
Intersystèmes et GACD.
Il n’y donc pas de monopole.
> Scanners intra oraux, la parole à...
ACTUALITES
patient. Elle concerne donc chaque acteur de la
chaîne et permet des améliorations des conditions de
travail pour tous.
3shape développe des produits ouverts. Qui dit ouvert dit possibilités d’exploiter les systèmes de différentes manières, de les coupler avec différents
autres produits et systèmes selon l’objectif de chacun.
Nous ne sommes pas là pour juger tel ou tel pratique
mais nous pensons qu’un système ouvert a bien plus
d’avantages pour ses utilisateurs que de désavantages par rapport à des systèmes fermés qui imposent
des limitations à ses utilisateurs.
Morten Trouplin Nørholm
Business Development Manager, France
3Shape
n°1 > 2013
15
> Rencontre avec le Comident
Actualités
> Rencontre
avec le Comident
Le 21 novembre dernier, le Comident, trait d'union des
professions du monde dentaire a invité le Président de
l'UNPPD à venir échanger avec des membres de son
Comité sur l'actualité de notre profession.
S'il est désormais reconnu que le
métier de prothésiste dentaire est en
pleine évolution par l'intégration des
nouvelles technologies dans les laboratoires, il en résulte que l'écart de
taille se creuse entre les structures.
Le Comident constate que nombre de laboratoires sont
submergés par une réglementation qu'ils qualifient de
lourde, entraînant des difficultés dans la gestion de
l'entreprise.
En effet, certains chefs d'entreprise n'ont pas reçu de
formation sur la gestion de leur structure, ne sachant
pas forcément mettre en place, par exemple, un
budget prévisionnel, avec toutes les répercussions que
cela peut avoir sur leur entreprise.
Un sujet vaste qui pourrait être développé en apportant le plus d'informations possibles auprès des laboratoires pour qu'ils puissent se tenir informés.
L'autre constat alarmant, est le départ à la retraite de
nombreux laboratoires d'ici 5 ans, et pour le Comident, le ressenti est qu'il y aura des difficultés pour trouver des repreneurs.
Tout comme pour les laboratoires qui souhaitent se
lancer dans la CFAO, certains se retrouvent confrontés
aux écueils d'investissements mal adaptés à leur structure et en font malheureusement les frais en mettant “la
16
> Prothèse Dentaire Française Actualités
clé sous la porte“. La vente de matériel passe parfois
bien au dessus de la raison et des bons conseils qu'on
s'attendrait à recevoir dans ce genre de cas annonçant une banqueroute à court ou moyen terme.
Le Comident a également interrogé l'UNPPD sur les
coopératives CPLD, un centre de mutualisation pour
les laboratoires qui ont choisis de se lancer dans ce regroupement et qui devrait être un outil d'accroissement, créateur d'emplois. Même si certaines
coopératives ne connaissent pas encore de résultats
pertinents, le Comident a constaté que d'autre type de
formation périclitait.
Cette réunion entre le Comident et l'UNPPD aura permis de fixer des objectifs pour 2013 :
Mettre en place des réunions semestrielles afin de faire
une comparaison entre nos enquêtes de branche afin
d'en faire ressortir des tendances et les communiquer
sous forme de baromètre.
Echanger sur les nouveaux produits à destination des
cabinets pour anticiper la demande des praticiens et
résoudre certains problèmes techniques qui peuvent
se poser par le biais de réunions avec les industriels
pour y apporter des réponses, comme par exemple le
livret sur la zircone publiée par le Comident.
Regrouper tous les secteurs et acteurs du monde dentaire pour avoir plus de poids dans le domaine de la
santé.
Après de nombreuses années sans réel échange
avec la Confédération nationale des syndicats dentaires, l'ADF 2012 était le moment idéal pour
renouer le dialogue et travailler ensemble pour notre
avenir.
Le chirurgien-dentiste et le prothésiste dentaire sont un
duo essentiel, un binôme qui ne peut et ne doit se
passer l'un de l'autre. En effet, quoi que l'on dise, quoi
que l'on trouve dans les allées de l'ADF ou autre site
internet ventant les mérites de la prothèse d'importation, l'un ne peut travailler sans l'autre pour le bienêtre du patient.
Le devis conventionnel, imposé par la
loi HPST, indiquera, selon la CNSD,
les honoraires CCM moins le prix de
vente de la prothèse et les charges de
la structure (du cabinet) pour faire apparaître le montant des prestations de
soins.
Le Dr Catherine Mojaïsky, Présidente de la CNSD, et
le Dr Thierry Soulié, Secrétaire général, nous ont reçu
le samedi 1er décembre sur leur stand de l'ADF.
Le patient veut savoir combien il paie sa prothèse,
combien il lui reste à charge et surtout d'où elle
provient.
Si notre démarche, semble-t-il attendue depuis
longtemps, était principalement pour présenter et
défendre la transparence et la fabrication française
des prothèses dentaires, il faut bien constater après
des années de combat d'arrière garde que l'avenir
doit être aborder main dans la main.
D'où l'information donnée sur le certificat de conformité, document essentiel que le laboratoire de prothèse dentaire doit remplir et communiquer à son
chirurgien-dentiste, ainsi l'origine du DM et les cas de
sous-traitance seront clairement affichés sur le devis.
Car il ne faut pas se leurrer, le problème que nous rencontrons depuis des années face aux importations, les
chirurgiens-dentistes commencent également à en
percevoir les effets négatifs comme avec le tourisme
dentaire ou bien encore les centres low-cost.
Comme nous l'a démontré le salon Made in france, le
thème du franco-français est porteur, surtout dans notre
relation avec les chirugiens-dentistes, qui comme le
souligne le Dr Mojaïsky est principalement une relation de proximité et de confiance, d'où la nécessité
d'afficher notre fabrication française dans l’intérêt du
patient.
> CNSD / UNPPD, renouons le dialogue
ACTUALITES
> CNSD / UNPPD,
renouons le dialogue
Ce certificat de conformité pourrait être dématérialisé
et transmis par internet, un protocole pourrait être mis
en place en collaboration avec la Confédération.
C'est dans cette optique que la CNSD avait créé le Kit
de transparence qui pourrait être un outil complémentaire dans notre souhait d'afficher la fabrication
française de nos laboratoires.
A cette fin, un rendez-vous va être fixé pour le mois de
janvier.
n°1 > 2013
17
DOSSIER SPÉCIAL
Affaires sociales
> Convention de gestion
UNPPD / AG2R
charge des garanties
TRAITE
Portant sur la prise en
TÉS DE DÉPART À LA RE
NI
M
DE
IN
/
T
EN
M
IE
NC
CE
INDEMNITÉS DE LI
res
MAINTIEN DE SALAIRE /
s Prothésistes Dentai
de
it
of
pr
au
e
ac
pl
Mise en
Au delà du régime conventionnel (Décès, rente Education, Incapacité et Invalidité) dont
AG2R Prévoyance est l’organisme assureur désigné, une convention de gestion signée
par l’UNPPD avec AG2R Prévoyance, permet de mettre à votre disposition une offre facultative de “réassurance“ de vos obligations en matière de :
• Maintien
de Salaire (MS) • Indemnités de Licenciement (IDL) • Indemnités Retraite (IDR)
Y-A-T’IL UN DÉLAI D’ATTENTE (DE CARENCE)
POUR DEMANDER LE REMBOURSEMENT
AUPRÈS D’AG2R PRÉVOYANCE ?
QUI PEUT PRÉTENDRE
AU BÉNÉFICE
DE CETTE OFFRE ?
Les entreprises entrant dans le champ
d’application de la Convention Collective
Nationale des Prothésistes Dentaires et
Lors de l’adhésion, il sera appliqué un délai d’attente pour pouvoir bénéficier des prestations suivantes :
• Indemnité de licenciement,
• Indemnité spécifique de rupture conventionnelle,
• Indemnité de départ ou de mise à la retraite,
fixé comme suit :
ENTREPRISES
NON ADHÉRENTES
DE L’UNPPD
ENTREPRISES
ADHÉRENTES
DE L’UNPPD
36 mois
18 mois
d’adhésion continue
à AG2R Prévoyance
d’adhésion continue
à AG2R Prévoyance
des Personnels des Laboratoires de Prothèse Dentaire, adhérant ou non à
l’UNPPD, qui souhaitent “réassurer“
+
leurs obligations.
Cette offre concerne l’ensemble du
personnel cadre et non cadre.
18
> Prothèse Dentaire Française Actualités
*La preuve de l’adhésion à l’UNPPD doit être
apportée lors de la demande de prestations.
Le laboratoire doit avoir cotisé à l’UNPPD durant 36 mois consécutifs de date à date (date
de réception du chèque ou du prélèvement
par l’UNPPD).
36 mois*
d’adhésion continue
à l’UNPPD
En cas d’arrêt de travail du salarié (justifiant
d’au moins un an d’ancienneté dans le laboratoire) ouvrant droit aux prestations de la
Sécurité sociale, il est prévu le versement
d’indemnités journalières complémentaires à
celles servies par la Sécurité sociale.
Pendant la durée du versement de la prestation, AG2R
Prévoyance garantit le remboursement des charges sociales
patronales afférentes à la prestation versée.
Celles-ci ont été évaluées forfaitairement à
55%
> Indemnité de Licenciements (IDL)
AFFAIRES SOCIALES
> Maintien de salaire (MS)
> CONVENTION DE GESTION UNPPD / AG2R
QUELLES SONT LES GARANTIES COUVERTES ?
En cas de licenciement d’un salarié justifiant d’au moins un d’ancienneté dans le laboratoire, AG2R Prévoyance
versera à l’entreprise adhérente :
50 %
75 %
du montant calculé par AG2R Prévoyance pour
LES ENTREPRISES
NON ADHÉRENTES À L’UNPPD
du montant calculé par AG2R Prévoyance pour
LES ENTREPRISES
ADHÉRENTES À L’UNPPD
Sous réserve que la procédure de licenciement ait bien été respectée.
Dans le cas d’une instance judiciaire ou prud’homale entre le salarié licencié et l’employeur, le règlement n’interviendra qu’après le jugement de la dernière juridiction compétente et, dans tous les cas, après accord de la
Commission Nationale de Contrôle.
> Indemnité pour inaptitude professionnelle
En cas de licenciement pour inaptitude professionnelle d’un salarié (sans condition d’ancienneté) AG2R
Prévoyance versera à l’entreprise adhérente :
50 %
75 %
du montant calculé par AG2R Prévoyance pour
LES ENTREPRISES
NON ADHÉRENTES À L’UNPPD
du montant calculé par AG2R Prévoyance pour
LES ENTREPRISES
ADHÉRENTES À L’UNPPD
Le montant versé au salarié est limité à deux fois le montant de l’indemnité légale de licenciement résultant des dispositions du Code du Travail.
n°1 > 2013
19
DOSSIER SPÉCIAL
Affaires sociales
> Indemnité spécifique de licenciement
pour rupture conventionnelle
En cas de licenciement pour rupture conventionnelle d’un salarié justifiant d’au moins un an d’ancienneté dans le
laboratoire, AG2R Prévoyance versera à l’entreprise adhérente :
50 %
75 %
du montant calculé par AG2R Prévoyance pour
LES ENTREPRISES
NON ADHÉRENTES À L’UNPPD
du montant calculé par AG2R Prévoyance pour
LES ENTREPRISES
ADHÉRENTES À L’UNPPD
ATTENTION : REMBOURSEMENT LIMITÉ À 50 OU 75 % DE L’INDEMNITÉ LÉGALE DE LICENCIEMENT
Le remboursement sera en tout état de cause limité à 28 000 € par bénéficiaire.
> Indemnités de Départ
ou de Mise à la Retraite
AG2R Prévoyance versera à l’entreprise adhérente,
une prestation calculée par AG2R Prévoyance variant
suivant l’ancienneté du salarié dans le laboratoire (un
an si mise à la retraite par l’employeur ou deux ans si
le départ est du à son initiative).
Cette prestation, sur tout type de départ, est
limitée à 28 000 € par bénéficiaire.
La prestation servie par AG2R prévoyance est
majorée des charges sociales patronales (ou contributions) évaluées forfaitairement à 50%
LA CONVENTION : MODE D’EMPLOI
QU’EST-CE QUE LA COMMISSION DE GESTION ?
Il a été créé une Commission Nationale de Contrôle
dénommée : Commission Nationale de Contrôle AG2R
Prévoyance / UNPPD.
Cette commission, composée de membres désignés par
l’UNPPD et par AG2R Prévoyance, assure le fonctionnement et la gestion des garanties IDL et IDR, en application de la convention collective nationale des
Prothésistes Dentaires et des Personnels des Labora20
> Prothèse Dentaire Française Actualités
toires de Prothèse Dentaire, du Code du Travail ainsi
que du Code de la Sécurité sociale.
Afin d’en assurer le bon fonctionnement, celle-ci a tout
pouvoir d’investiguer, de vérifier, et de statuer sur un
dossier d’entreprise.
Dans le cas de dossiers sensibles elle fait appel à la Direction Juridique du Groupe AG2R LA MONDIALE.
2,60% des salaires bruts
Les demandes de prestations doivent être adressées auprès du centre de gestion à l’adresse suivante :
Ces garanties indissociables sont assurées en contrepartie d’une cotisation égale à 2,60% des salaires
bruts (limités à 4 fois le plafond mensuel de la Sécurité sociale) de tout le personnel cadre et non cadre
quelle que soit son ancienneté.
Cette cotisation est à la charge exclusive de l’employeur.
Groupe AG2R LA MONDIALE
Centre de Gestion - Cap Sud
Service Prestations Prévoyance
100, rue Etienne Dolet
92245 MALAKOFF CEDEX
Téléphone : 01 80 95 18 38
OÙ DEMANDER L’ADHÉSION ?
Auprès de votre Direction Régionale
qui est aujourd'hui votre interlocuteur prévoyance.
Pour tout renseignement concernant votre dossier envoyé à Cap
Sud, une adresse mail a été créée afin d’obtenir les renseignements souhaités par les contrôleurs du centre de gestion :
[email protected]
> CONVENTION DE GESTION UNPPD / AG2R
OÙ DEMANDER
MES REMBOURSEMENTS ?
AFFAIRES SOCIALES
QUEL EST LE COÛT
DE CETTE OFFRE ?
QUELS SONT LES JUSTIFICATIFS À FOURNIR ?
DANS TOUS LES CAS
➢ L’imprimé de demande de prestations dûment rempli et signé,
➢ Photocopie des bulletins de salaire des 12 derniers mois précédant le mois du départ,
➢ Photocopie du bulletin de salaire où figure l’indemnité versée,
➢ Original de la lettre de “reçu pour solde de tout compte“ datée et signée (OBLIGATOIRE),
➢ Photocopie du certificat de travail couvrant toute la période d’activité au sein du même laboratoire,
➢ Photocopie du chèque de règlement de l’indemnité (FACULTATIF),
➢ Photocopie du relevé de compte de l’employeur attestant que l’indemnité a été versée.
QUELS SONT LES JUSTIFICATIFS SUPPLÉMENTAIRES À FOURNIR ?
EN CAS DE LICENCIEMENT
EN CAS DE DÉPART À LA RETRAITE
EN CAS DE RUPTURE CONVENTIONNELLE
➢ Photocopies de la lettre de licenciement signée par l’employeur, et
de son accusé réception,
➢ Accusé de réception de la notification
d’attribution de pension délivrée au
salarié par la caisse vieillesse,
➢ Photocopie de la carte d’adhérent
à l’UNPPD pour les 36 mois de date
à date précédant le licenciement
(seul justificatif d’adhésion accepté par la Commission de contrôle),
➢ Photocopie :
➢ Photocopie de la carte d’adhérent à
l’UNPPD pour les 36 mois de date à
date précédant le licenciement (seul
justificatif d’adhésion accepté par la
Commission de contrôle),
➢ En cas de licenciement pour
inaptitude professionnelle, notification établie par la médecine
du travail.
- de la lettre du salarié informant son
employeur de son départ de l'entreprise suite à sa décision de prendre
sa retraite (départ volontaire à la
retraite),
➢ Photocopie de la convention de rupture,
OU
➢ En l’absence de ces justificatifs, l’employeur devra confirmer sur l’honneur
qu’il ne lui a pas été notifié de refus d’homologation par l’unité territoriale de la
DIRECCTE cause de mise à la retraite.
- de la lettre de l'employeur informant
son salarié de son départ de l'entreprise pour cause de mise à la retraite.
➢ Photocopie de la demande d’homologation de rupture et de la réponse
directe ou implicite de l’unité territoriale de la DIRECCTE,
n°1 > 2013
21
> La Prothèse Amovible Complète Pédiatrique
Echos Techniques
2e partie du mémoire d’Edouard Klein, présenté pour le
Certificat de Pratique et d’Etudes Supérieures en Prothèse
Amovible Complète (session 2010 / 2012).
> La Prothèse Amovible
Complète Pédiatrique
L A P E RT E
E
D
U
O
E
C
N
E
S
B
A
L’
E
IN C ID E N C E S D
E Z L’E N FA N T
H
C
S
E
IR
A
R
O
P
M
E
T
S
DE DE NT
L’absence ou la perte prématurée des dents temporaires n’est pas sans conséquences sur :
• la manducation
• la mise en place de la denture adulte
• la croissance cranio-faciale
Il apparait donc important, de restituer à l’enfant une
“intégrité dentaire“, dans le cas où cette denture ne
peut jouer son rôle.
La réhabilitation globale de l’enfant est essentielle
dans un système en constante évolution. [13]
GENÈSE DE L’APPAREIL MANDUCATEUR
Les fonctions alimentaires vont jouer dès la naissance, un rôle important par la croissance de
l’appareil manducateur.
L’allaitement maternel
Dès la naissance l’enfant est confronté à la nécessite
de s’alimenter. Heureusement il dispose de la fonction de succion/déglutition acquise au cours de la
vie intra utérine.
La bouche du nouveau-né présente des caractéristiques particulières :
• Pas de dents
• La crête alvéolaire maxillaire présente dans sa
partie antérieure un plateau incisif [46], qui va être
très important pour l’appui du mamelon pendant
la tétée.
• Il existe un décalage sagittal entre les 2 machoires.La
mandibule est situé en arrière par rapport au maxillaire (distoclusion du nouveau-né).
22
> Prothèse Dentaire Française Actualités
Elle aura donc à réaliser une croissance importante vers l’avant afin de combler le décalage au
cours des premières années.
• La mandibule présente un caractère infantile :
ramus très court, les condyles se situent au même
plan que le “plan d’alimentation“, pente condylienne horizontale
• La mandibule ne peut réaliser qu’un mouvement
de propulsion quasi horizontal vers l’avant, ce qui
stimule la croissance de celle-ci vers l’avant.
Toutes ces caractéristiques sont bien adaptées à la
fonction d’allaitement maternel et stimule la croissance [2]
Schéma illustrant en vue latérale, la forme et la situation
des arcades dentaires chez le nourrisson
> La Prothèse Amovible Complète Pédiatrique
• Le sein est happé et le mamelon est étiré en
longueur sur le plateau incisif.
• L’activité labiale est intense pour permettre un joint
étanche autour du sein.
• La respiration est nasale.
• La mandibule propulse pour créer l’aspiration du
lait.
Ainsi vers l’âge de deux ans la denture temporaire
est stable et fonctionnelle.
Il n’y a plus lors de la mastication que des mouvements verticaux d’élévation et d’abaissement de la
mandibule, mais aussi des mouvements de rotation
pour réaliser le travail d’écrasement :c’est le cycle
masticateur.
La fonction préhension / morsure
Lors de l’éruption des incisives temporaires, c’est la
fonction préhension/morsure qui prend le relais.
Celle-ci nécessite aussi d’importants mouvements de
propulsion mandibulaire afin de permettre l’affrontement des incisives en bout à bout.
Ceci participe et stimule la croissance mandibulaire.
Figure 9 : Schéma d’un cycle masticateur lors d’une mastication à droite
La fonction de mastication
A l’âge d’un an, les premières molaires temporaires
inférieures et supérieures font leur éruption et vont
entrer en occlusion.
Echos Techniques
Figure 7 : Schéma de préhension/morsure (avec propulsion mandibulaire)
lorsque les incisives temporaires ont fait leur éruption
Ces cycles masticatoires ont pour incidence : la
création de mouvement de latéralité, une usure des
dents, une stimulation transversale due à ceux-ci, qui
aboutissent à la création de diastèmes qui traduisent
le fait que la distance inter canine s’est progressivement élargie.
La région antérieure de la bouche a été préparée
pour pouvoir accueillir les incisives permanentes
(dont le diamètre mesio-distal est supérieur aux dents
temporaires).
Figure 8 : mise en place de l’intercuspidation
lors de l’éruption des premières molaires temporaires
Ce qui a pour conséquence :
• une dimension verticale imposé lors d’un simple
mouvement de fermeture
• cette occlusion va provoquer un verrouillage des
relations sagittales et transversales entre les
arcades
Cette intercuspidation va jouer le rôle important d’ «
une grandeur à suivre » pour assurer la coordination
de croissance maxillo mandibulaire.
Au cours des mois qui suivront, ce seront les canines
et les secondes molaires qui feront leur éruption.
Figure 10
Figure 11
Les ATM ne reçoivent plus une excitation simultanée
mais alternative. [25]
Ceci provoque des mouvements dit de travail et de
balance qui coïncident avec la différentiation des
tubercules articulaires des ATM.
Seul le condyle balançant produit un stimulus de
croissance, puisque le condyle orbitant lui réalise
seulement un mouvement de rotation.
n°1 > 2013
23
> La Prothèse Amovible Complète Pédiatrique
Echos Techniques
Développement après 6 ans
Il y a remplacement des incisives temporaires et
apparition des premières molaires supérieures et
inférieures qui arrivent en occlusion avec un surplomb et un recouvrement déterminés par la hauteur
des cuspides des molaires.
Figure 12 : apparition des premières molaires (en O.I.M)
Plus tard apparaîtront les prémolaires en remplacement des molaires temporaires puis les canines et les
secondes molaires.
Grâce aux mouvements fonctionnels de mastication,
on verra s’établir le plan occlusal et la courbe de
Spee.
Figure 13 : mouvement de latéralité droite et gauche
Figure 14
INCIDENCES GÉNÉRALES
Incidences esthétiques et psychologiques
«La denture n’est plus aujourd’hui indispensable à
la survie, mais elle est devenue indispensable à une
nouvelle fonction : la fonction esthétique.» [42]
L’enfant très jeune est limité au milieu familial, mais
l’attitude des parents, qui dissimulent mal leur
anxiété devant les problèmes liés à l’anodontie, peut
être préjudiciable.
Dès la rentrée à l’école, l’enfant est très tôt en
contact avec ses jeunes semblables et ceux-ci constituent un public agressif, sans nuance et sans pitié.
Le visage et encore plus, la sphère dento-labiale se
révèle comme un élément essentiel de l’esthétique.
Il devient timide, ne sourit plus, ou cache son sourire,
parle peu, reste à l’écart.
Les traits faciaux des enfants présentant une anomalie sont bien caractérisés :
• la région buccale est contractée
• les orbiculaires ne sont pas sollicités par les contacts des surfaces dentaires
• les lèvres sont hypotoniques
• le menton est en propulsion
• le sillon labio nasal et labio mentonnier sont
marqués [16]
Le rétablissement de l’esthétique prend une place
capitale dans le développement psychologique et
relationnel à cet âge, l’enfant acquiert dès 3 ans une
image de soi et de son corps. Sans dent, avec un
étage inférieur de la face diminué, il ressemble à un
vieillard. [45]
En groupe, il est l’objet de moquerie, ce qui
empêche une “socialisation“ normale et peut aboutir
à une phobie scolaire.
Figure 15
> Prothèse Dentaire Française Actualités
24
L’endentement du jeune enfant provoque un
déséquilibre neuromusculaire ayant des conséquences sur la croissance du massif facial : les
rapports maxillo mandibulaires et la croissance des
bases osseuses le procès alvéolaires et les condyles
peuvent être perturbés. [19]
Les extractions prématurées entraînent des troubles
importants de la croissance locale.
L’absence d’une ou plusieurs dents limite la quantité
d’os alvéolaire au niveau du site.
C’est la croissance verticale qui en pâtit le plus
puisqu’elle est corrélée à la croissance alvéolaire.
L’arcade dentaire est maintenue entre la pression linguale qui tend à la vestibuler et la pression des
muscles buccinateurs latéralement et orbiculaires des
lèvres antérieurement qui tendent à la lingualer.
Sans ce rempart dentaire, apparaissent des para
fonctions telles que la succion linguale à travers l’espace laissé libre par les dents absentes, ayant pour
conséquences la déglutition primaire [19].
[19]
Dans les zones édentées où l’os est déficient, la crête
osseuse devient très mince.
> La Prothèse Amovible Complète Pédiatrique
INCIDENCES AU NIVEAU DE LA CROISSANCE DES BASES OSSEUSES
Figure 16
Le déséquilibre qui apparaît alors va agir de proche
en proche et va perturber la croissance.
Il peut en résulter un arrêt du développement de la
face dans tous les sens. [19]
Lorsque le rempart alvéolo dentaire est intact, il conditionne un équilibre entre la sangle labio jugale et
la langue.
Les dents se trouvent dans un espace neutre (le
couloir de Château)
Figure 18
La langue constamment basse entraîne :
• un ralentissement du maxillaire, puisque la croissance
suturale intermaxillaire n’est plus correctement stimulée [19]
• la mandibule n’est pas circonscrite par l’arcade
maxillaire, ce qui aboutit à un pro glissement et à
un plus ou moins long terme une prognathie.
Figure 17 : ODF (Château. M)
n°1 > 2013
25
> La Prothèse Amovible Complète Pédiatrique
Echos Techniques
INCIDENCE SUR LES FONCTIONS MANDUCATRICES
L’appareil manducateur est constitué
de 3 systèmes : [8, 41, 38]
• Le système ostéoarticulaire (maxillaire, mandibule
et ATM)
• Le système neuromusculaire (muscles masticateurs
et systèmes nerveux de contrôle et de coordination)
• Le système dentaire (occlusion)
Il forme une entité fonctionnelle du corps humain
dont la finalité est de réaliser et de participer à l’accomplissement de plusieurs fonctions essentielles : la
respiration, le langage, les mimiques, la mastication, la déglutition [8,35]
Bien qu’innée, la déglutition ne s’installe dans son
type adulte qu’avec la présence des dents et leurs
engrènements corrects. [24]
Déglutition : c’est l’acte par lequel le contenu buccal
est propulsé de la bouche dans l’estomac. La déglutition fait donc suite à la mastication[32]. Elle
nécessite l’arrêt de la respiration tandis que se
ferment successivement : les lèvres(1), le voile du
palais(2) s’élève, l’épiglotte et la glotte(3) s’abaisse, et
que s’ouvre et se referme le sphincter oesophagien(4)
sur le bol alimentaire.
Incidence sur la mastication
La mastication est le 1er temps de l’acte de nutrition.
C’est la base du développement normal de l’enfant
et réclame l’intégralité du système dentaire.
«Elle a pour but de faciliter l’insalivation et par là
elle permet de débuter la digestion chimique et de
constituer un bol alimentaire lubrifié susceptible
d’être dégluti.» [19]
C’est avec l’apparition des dents qu’on acquiert la
mastication. Dès la naissance, l’allaitement permet
de stimuler la croissance, notamment de la
mandibule, grâce aux mouvements de propulsion
lors de l’éruption des incisives temporaires, c’est la
fonction préhension/morsure qui prend le relais
(introduction de la notion de limite antéropostérieure).
Avec l’apparition des molaires temporaires, la relation d’intercuspidation s’installe et la mastication
commence à s’élaborer (introduction de limite verticale (dimension verticale) et de limite transversale
(intercuspidation).
Dans les cas favorables, une occlusion “attritionnelle“ se développe en denture temporaire, signe
que le processus de croissance est bien stimulé.
26
Incidences sur la déglutition
Schéma A : respiration
Schéma B : déglutition
Il existe deux types de déglutition :
la déglutition infantile qui se caractérise par une
interposition linguale physiologique entre les
arcades et une contraction des muscles péribuccaux
(orbiculaire des lèvres et carré du menton). Elle disparait entre 30 et 36 mois avec l’apparition de la
mise en place des dents temporaires.
• Une béance due à l’interposition linguale
• Une promandibulie fonctionnelle : la langue basse
propulsive propulse la mandibule vers l’avant.
Incidence sur la phonation
La phonation est la première fonction à être
développée à la naissance. Elle est représentée par
le cri de l’enfant.
C’est l’ensemble des phénomènes permettant de produire des sons (transformation, variation de l’air qui
est expulsé par les poumons) et leur modulation par
les organes vocaux.
Ainsi l’absence de dents temporaires prolonge la
phase de succion déglutition.
La persistance de cette phase au cours des années
engendre les conséquences suivantes : [11, 28]
• L’absence de guide incisif ne permet pas une croissance normale de l’ATM, le tubercule articulaire
de l’os temporal reste plat et sans relief
• La langue ne s’applique pas au palais et ne sollicite pas la suture intermaxillaire
• Un manque de développement des fosses nasales :
ceci est en corrélation avec une insuffisance de
développement transversal du maxillaire
La denture temporaire donne à la langue des appuis
nécessaires à la prononciation de certains
phonèmes. [30]
> La Prothèse Amovible Complète Pédiatrique
La déglutition adulte caractérisée par des contacts
dento-dentaires antagonistes généralisés par contractions des muscles élévateurs. [33]
L’édentation précoce est particulièrement préjudiciable chez le jeune enfant en pleine acquisition du
langage parlé.
Pour les phonèmes où la langue entre en contact
avec les faces palatines des incisives maxillaires (t,
d, x, ch.), l’absence de celles-ci peut amener l’enfant
à développer des schémas de compensation musculaires inappropriés. [43]
INCIDENCE SUR LA VENTILATION
Dans les conditions physiologiques, la respiration a
lieu par les fosses nasales, c’est une fonction innée.
Chez les enfants anodontes, l’édentement a pour
conséquence une diminution de l’étage inférieur de
la face avec une hypertrophie de la langue qui s’est
étalée en position basse [35], ce qui provoque le non
fonctionnement de l’étage nasale, avec pour conséquence :
• Le sous-développement du maxillaire, palais étroit,
ogival)
• La respiration buccale
• Des fosses nasales étroites
La respiration buccale peut se conserver même
après correction et donner à partir de l’adolescence
un faciès dit adénoïdien (ou long face syndrome).
• un visage allongé
• une bouche ouverte
• des lèvres sèches
• une langue projetée en avant
• nez étroit et retroussé
• narine étroite, pincée
• yeux en accent circonflexe
n°1 > 2013
27
> La Prothèse Amovible Complète Pédiatrique
Echos Techniques
AFFAISSEMENT DE L’ÉTAGE INFÉRIEUR DE LA FACE
Dès 3 ans, la DVO est assurée par
les canines et les molaires temporaires.
RETROUVEZ LA SUITE
DE CE MEMOIRE :
REHABILITATION PROTHETIQUE :
INDICATION ET LIMITE
DANS LE PROCHAIN N°
DE PDF ACTUALITES
Cette DVO conditionne l’éruption
des premières molaires adultes et
celle des incisives.
L’absence de dents temporaires
provoque l’absence de référence
occlusale et conduit à un affaissement de la dimension verticale. [12]
EN CONCLUSION
Toutes ces considérations mettent en évidence qu’il est indispensable d’appareiller le jeune enfant le plus tôt possible, suite à l’absence ou à la perte des dents temporaires.
Cela permet à l’enfant de se sentir comme les autres, manger
comme les autres, avoir un visage comme les autres et de s’exprimer comme les autres. [13]
C’est dans ce sens que la réhabilitation prothétique prend toute sa
dimension de facteur de croissance.
Venez visiter et réserver nos espaces évènementiels
TARIFS
2012
€
0
ée : 73 et/ou
1 journ
rence
e confé ogique)
(Salle d
g
ire péda
laborato
365 €
rnée :
1/2 jou
t/ou
rence e
e confé ogique)
d
e
ll
a
(S
g
ire péda
laborato
i
ires qu
artena
p
s
o
n
tous
Merci à
nce :
t confia
n
o
f
s
u
no
ry
ch, Hen
r Hanis
D
,
e
e,
c
r
n
a
ra
l Bioc
Bego F
r, Nobe
lo
a
t
e
M
.
Schein,
t, Vita..
, Kome
n
n
a
m
Strau
isir
c le pla
tôt ave
n
ie
b
s
A trè
illir
s accue
de vou
Pour tous vos évènements...
Bénéficiez d’un environnement calme et détendu au cœur de Paris...
Faites de vos évènements un moment convivial...
Une salle de conférence confortable équipée d’un vidéo projecteur
Un laboratoire de formation pédagogique fonctionnel
Un espace détente agréable
l
Un organisme de formation
l
Un Pôle d’Innovation National tourné vers l’avenir
l
Une revue mensuelle dédiée à l’actualité de la profession
Contactez le Service
Evènements
28
Claire Lenoir
[email protected] - Tél. : 01 49 29 46 16
UNPPD - 80/82, rue de la Roquette
75011 Paris - www.unppd.org
> Grand Ouest
Au Fil des Regions
> Assemblée générale de l’UPPDGO
L’Assemblée générale de l’UPPDGO s’est tenue le 12 octobre 2012 dans le
cadre de l’hôtel best western de Bruz aux portes de Rennes.
Le premier sujet à l’ordre du jour consisté à renouveler le bureau suite à la démission d’Alain Geffroy
désireux de pouvoir pleinement profiter de sa retraite.
Le nouveau bureau se compose de la façon
suivante :
• Président : Philippe Geffroy, également
délégué pour les 4 départements bretons.
• Vice Président : Patrick Aufauvre,
délégué des Pays de la Loire.
• Trésorier : Patrice Renaudin.
• Secrétaire : Guy Gautier.
Le second point abordé portait sur le rapprochement
des régions Bretagne et Pays de la Loire ce qui permettrait une gestion facilitée et la capacité de pouvoir réaliser des manifestations plus qualitatives. La
plupart des participants ont approuvé ce projet.
Cependant le nombre de présents étant très réduit
nous avons pris la décision d’interroger l’ensemble
des adhérents UNPPD des 2 régions pour avoir leur
agrément.
30
> Prothèse Dentaire Française Actualités
Si la réponse est positive le projet sera mis en œuvre.
Une AGE sera convoquée, les statuts seront modifiés
et déposés en préfecture.
Le troisième sujet à l’ordre du jour a consisté à faire
un compte-rendu aux adhérents présents du Conseil
national et de l’AG UNPPD qui s’étaient déroulés
courant septembre à Paris.
Nous espérons à l’avenir que nos adhérents se motiveront en plus grand nombre pour assister à l’AG.
Celle-ci a lieu une fois par an et doit permette à nos
consoeurs et confrères d’échanger, de faire des
propositions, de critiquer, etc…
La soirée s’est terminée autour d’un sympathique
repas permettant de refaire le monde qui en a tant
besoin en ce moment !
Patrick Aufauvre
Vice Président de l’UPPDGO
> Grand Ouest
> L’innovation au rendez-vous
A l’invitation du CNIFPD et de la chambre de métiers de la Sarthe 16 consoeurs et confrères ont assistés à la réunion animée par Sylvestre Nunès. Deux
thèmes ont été abordés :
La possibilité de mettre en place un pôle d’innovation technologique,“Pôle d’excellence pour la
prothèse dentaire“, dans les Pays de la Loire concernant entre autre la conception de modèles issu
d’empreintes numériques, etc...
La région a déjà fait savoir qu’elle était très intéressée
par ce projet et était prête à en financer une partie
importante. Le lycée Washington, où une section de
formation à la prothèse dentaire existe depuis de
nombreuses années et qui vient de mettre en place
cette année le BTS, se dit également très intéressé
pour participer à ce projet.
La présentation et la possibilité de mettre en
place une CPLD (coopérative de production des
laboratoires dentaires) pour les Pays de la Loire
comme celles qui sont déjà en place et en activité
dans 3 régions et entrain de se mettre en place dans
3 autres régions. Le but étant de tisser une toile sur
l’ensemble de la France afin de contrer l’appétit toujours plus grand des industriels.
Sylvestre Nunès reprendra contact avec les participants afin d’affiner leur besoin. Si le nombre de prothésistes intéressés est suffisant pour l’ensemble des
Pays de la Loire le projet verra semblablement le jour.
Nous ne manquerons de vous tenir au courant.
La soirée c’est terminée autour d’un repas conviviale
où chacun a pu échanger sur divers sujets.
Patrick Aufauvre
Vice Président de l’UPPDGO
n°1 > 2013
31
Au Fil des Regions
> Zoom sur les Journées
Dentaires de Nice
Du 5 au 7 juin 2013, se tiendront les Journées Dentaires de Nice au Palais des
Congrès Acropolis. Parmi les conférenciers de la séance spéciale organisée à
l’attention des prothésistes dentaires, Yves Gastard, prothésiste dentaire et le Dr
Ravalec interviendont sur le thème de la prothèse complète et implants : un protocole raisonné.
PROTHÈSE COMPLÈTE ET IMPLANTS :
UN PROTOCOLE RAISONNÉ
Face à une situation relativement récurrente d’inconfort physique et psychique, l’avènement de
l’implantologie est devenu source d’espérance pour
l’édenté total.
Cette nouvelle donnée, pouvant
s’inscrire dans les plans de traitement, permet de reconsidérer les
approches thérapeutiques et proposer des solutions implanto
prothétiques de différents degrés.
Ces
réhabilitations
amovibles
implanto retenues (PACSI) et, ou
implanto ancrées (pilotis) impliquent
un protocole raisonné, issu d’une
réflexion multidisciplinaire, et suivi
d’un travail également pluridisciplinaire.
La complexité de ces plans de traitement nécessite
rigueur et communication au sein de l’équipe composée en règle générale d’un chirurgien-dentiste
prothésiste, d’un chirurgien-dentiste implantologiste
et d’un prothésiste dentaire, sans oublier le patient.
Cette recherche symbiotique entre prothèse et
implants fait appel à des protocoles parfaitement
établis que nous vous proposons d’exposer durant
cette présentation. Les différentes étapes cliniques et
laboratoires seront décrites afin de saisir la
32
> Prothèse Dentaire Française Actualités
démarche intellectuelle et technique inhérente pour à
type de réhabilitation. En première partie, l’accent
sera mis sur les notions de passivité, d’ostéo intégration, et surtout d’étude prothétique avant même
l’étude implantaire, impliquant l’incontournable
montage directeur.
La gestion des guides, pour
chirurgie à main levée ou guidée,
les schémas occlusaux, l’esthétique, la prophylaxie seront abordés en seconde partie. L’ensemble
sera illustré au moyen de cas cliniques, la finalité étant axée sur le
résultat prothétique et non simplement sur l’acte implantaire.
Remercions très vivement le Comité
de ces Journées Dentaires de Nice
qui accueillent pour la première
fois des prothésistes dentaires au
sein de l’équipe des conférenciers.
Aussi, saisissez l’opportunité que vous offre cette
20e édition, d’assister aux présentations en duo qui
illustrent et symbolisent parfaitement la complémentarité entre nos deux professions.
Yves Gastard
Prothésiste Dentaire
POUR EN SAVOIR PLUS
http://journees-dentaires.com
> Nouveautés
Produits et Innovations
> Arcadental System Die
Dans la famille des maîtres modèles, Arcadental System est une solution innovante pour les laboratoires de prothèse dentaire.
L'ARCADENTAL s'adapte par clips sans mise en plâtre avec le QUICK MASTER de FAG. Avec
ses deux formats d'insert (bleu et vert) posé en direct sur l'empreinte, l'ARCADENTAL vous aide
à réaliser votre maître modèle en résine P.U ou plâtre classe IV. Il vous permet de créer votre
M.P.U. en prothèse conjointe, implant ; et mise en articulateur pour l'adjointe totale et partielle.
La base principale de l'ARCADENTAL se désolidarise par SPLIT-CAST à double aimantation précise et puissante.
MISE EN DIE ET ARTICULATEUR
• Utilisation plâtres classe 4 ou résine Poly scan-die P.U.
• Evite les pin's et machine Pindex ou Zeiser
• Blocage des dies par crantage, verrou de clavetage et clips
LE
+
Formation gratuite d'une heure
au laboratoiresur le site
Arcadental System Die
• Désinsertion et remise en place des dies rapide et précise
• Les implants peuvent être isolés par dies, pour les scanners
• Scannage du modèle sans les aimants (amovibles)
• Evite le démoulage du support principal (gain de temps)
• Coulez votre empreinte avec l'INSERT et verrou D., ensemble
• L'INSERT avec le plâtre renforce l'arcade au démoulage
• Création du modèle en adjointe totale et partielle + split
• Economique : 35 % de plâtre en moins grâce à l'INSERT
• La base principale est réutilisable plus de 400 fois
• Compatible en prothèse adjointe avec l'INSERT vert
• Ecologique : le système est recyclable en PEHD
• Méthode indirecte plâtre ou résine P.U.
• Aucune retouche au taille plâtre
• SPLITCAST précis par doubles aimants amovibles
• Mise en articulateur par clips et sans plâtre
avec le Quick-Master de FAG Dentaire
POUR EN SAVOIR PLUS :
PERFORMANCE PROTHETIQUE
BP 25 - 59651 Villeneuve d’Ascq
Tél. : 03 20 91 16 58 - 06 77 85 30 85
Mail : [email protected]
www.esthetique-ceram.com
34
Pour le système CAD/CAM de Zirkonzahn maintenant est
disponible un nouveau module de logiciel pour la réalisation
de provisoires en coquille. Avec ce module il est possible de
fabriquer des provisoires pour les patients avant la préparation, à partir de résines différentes de façon rapide et simple
et avec une esthétique et une qualité élevée.
> Nouveautés
PROVISOIRE EN COQUILLE
AVEC LE SYSTÈME CAD/CAM 5-TEC
DE ZIRKONZAHN
Dans ce but, l’anatomie de la bouche est scannée soit à partir d’un
modèle de situation, soit grâce à une caméra intra orale. Les
données de scannage sont ensuite chargées dans le logiciel, où les
dents peuvent être rectifiées virtuellement.
Grâce à l’outil de libre modelage ou aux formes dentaires importables de la bibliothèque, les inters souhaités peuvent être modelés
virtuellement. La profondeur, le type de préparation et l’épaisseur
de la paroi sont des paramètres modifiables.
Avec une épaisseur d’un minimum de 0,3mm, les provisoires
peuvent être construits extrêmement fins et par la suite s’adaptent
parfaitement à la bouche du patient. Il est ainsi possible d’offrir au
dentiste et au patient une restauration immédiate esthétique et
individualisée. Vous pouvez trouver plus d’informations sous
www.zirkonzahn.com
LOGICIEL CAD/CAM BITE SPLINTS
Le nouveau module de logiciel CAD/CAM Bite Splints de
Zirkonzahn permet la création rapide et facile de plaques
occlusales, avec le système CAD/CAM 5-TEC, comme pour les
patients atteints de bruxisme par exemple. Les plaques
occlusales sont conçues individuellement au moment du modelage virtuel.
Pour ce faire, les paramètres du logiciel tels que l‘épaisseur
occlusale et l'épaisseur de la parois peuvent être définis. Avec
l’aide de l'articulateur virtuel, les mouvements peuvent être
simulés et les points de contact nécessaires modélisés avec
aisance et précision.
Pour finir, les plaques occlusales peuvent être fraisées avec de la
résine translucide en utilisant l'unité de fraisage correspondante.
Vous pourrez trouver plus de détails ainsi que des vidéos à ce
sujet sur notre page d’accueil www.Zirkonzahn.com
www.zirkonzahn.com
35
> Nouveautés
L’ASSOCIATION
SOURIRE D'HIMALAYA
VITA EST MAINTENANT
SUR FACEBOOK
VITA Zahnfabrik est désormais présent sur
Facebook. Avec sa page Facebook, l'entreprise familiale de Bad Säckingen offre à ses
clients un réseau de communication interactif supplémentaire pour un dialogue
direct.
TRAVAILLER,
DE FAÇON EFFICACE,
LES ARMATURES EN OXYDE
DE ZIRKONIUM
Les restaurations esthétiques couleur dent
sont à la mode. En raison de son extrême
dureté, la nouvelle matière, qui se présente
sous forme de l’oxyde de zirkonium, utilisée
pour les armatures, est difficile à usiner à
l’aide d’instruments diamantés classiques.
Avant d’être revêtues, les armatures d’oxyde de
zirkonium font souvent l’objet de certaines
retouches. On parvient ainsi à optimiser la précision d’ajustage du modèle original.
La société BUSCH propose, à cet effet, les nouveaux instruments Ziramant avec tige FG,
destinés à l’utilisation dans la turbine refroidie
à l’eau. Les grains de diamant sont spécialement adaptés à l’oxyde de zirkonium. Par
rapport aux instruments diamantés classiques,
la capacité d’enlèvement et la durabilité de ces
nouveaux instruments s’avèrent plus importantes.
Conçus en fonction des besoins des utilisateurs,
les instruments Ziramant sont disponibles en cinq
formes différentes, et deux différents grains.
www.busch.eu
“Avec Facebook nous pouvons établir et maintenir un lien direct et rapide avec nos clients et
toutes les personnes intéressées. Notre objectif
est d'améliorer la qualité des services proposés
à notre clientèle, d'intensifier le dialogue avec
elle et d'apporter une véritable valeur ajoutée"
explique Björn Kersten, responsable de la communication chez VITA.
Parallèlement à un dialogue soutenu, notre
page Facebook proposera aussi des sujets
d'actualité dans le domaine de la formation,
des offres d'emploi chez VITA ainsi que dans le
domaine évènementiel. Tous ceux qui sont
intéressés par l'histoire de l'entreprise familiale et par son riche programme pour le cabinet
dentaire et le laboratoire de prothèse pourront
d'un clic suivre les grandes étapes de l'entreprise depuis le début du XXe siècle.
www.facebook.com/vita.zahnfabrik
L'association Sourire d'Himalaya redonne son
sourire au Spiti ! A Tabo (Inde), 3050 m, 20 km
du Tibet, Sourire a posé son premier laboratoire
de prothèses mobiles.
Une étude de marché positive et un labo installé,
objectif atteint ! Nous avons identifié les fournisseurs indiens de matériel dentaire sur Dehli, ainsi
que les fournitures disponibles. Les négociations
sont entamées... Et les matériaux testés.
Le laboratoire du Spiti est dessiné, les équipements
sont acheminés et les consommables achetés pour
un an de fonctionnement. Ce voyage de repérage
nous a permis de connaître le potentiel de chiffre
d'affaires et de valider la viabilité du laboratoire du
Spiti !
4 Semaines d'une richesse incroyable, la satisfaction d'une année de travail. Le Spiti est loin de tout,
3 jours minimum de voyage en jeep pour y arriver !
Les habitants de la vallée sont très démunis et les
prothèses très chères et très loin... A plus de 2 jours
de route au minimum ! Les effets du sucre, entré
dans les habitudes alimentaires, se manifestent brutalement et les caries font des ravages !
Les bouches, non soignées pour des raisons de
coûts – 1 à 2 journées de bas salaire pour un soin,
sont édentées très tôt. Les besoins en prothèses
sont donc immenses. En 5 jours sur place, nous
avons réalisé 19 appareils mobiles... Equipé 15
patients et en avons refusé beaucoup plus, faute de
temps !
Une étude rapide dans les villages environnants fait
état de 160 demandes directes.
A nous d'aider la population du Spiti avec l'installation de ce laboratoire ! Nous distribuons aux
prothésistes bénévoles, une méthode de formation
sur la prothèse partielle, (bientôt disponible en
anglais). En formant les élèves volontaires sur place,
nous leur donnons une autonomie !
Apprendre le métier de prothésiste aux élèves
volontaires, sur place, permettra de donner à cette
vallée son autonomie pour les prothèses mobiles.
Nous avons également repéré les besoins des
réfugiés tibétains, rencontré leurs représentants et
évalué leurs moyens ... les demandes sont, là aussi,
énormes, il y a du travail pour tous les prothésistes
volontaires!
Vous trouvez notre initiative intéressante, vous êtes
sensible à l'action humanitaire,soutenez nous en
adhérant à l'association. Si vous aimez l'aventure,
partez transmettre votre savoir-faire, avec Sourire
d'Himalaya.
36
[email protected]
> Nouveautés
Produits et Innovations
> Ivoclar Vivadent
rachète Wieland
En faisant l'acquisition de Wieland Dental, Ivoclar Vivadent renforce sa position dans le domaine du tout-céramique.
Ivoclar Vivadent possèdera les parts de la holding
BWK et de la famille fondatrice de Wieland.
Wieland Dental, qui emploie 190 personnes, a atteint un volume de ventes d'environ 60 millions d'euros en 2011.
Robert Ganley, PDG d'Ivoclar Vivadent, commente
ce rachat : “Wieland Dental est une entreprise européenne leader dans le secteur des produits dentaires, avec des marques prédominantes sur le
marché et une équipe de vente solide. Nous sommes
heureux de la voir rejoindre le groupe Ivoclar Vivadent.”
Ivoclar Vivadent est l'un des leaders mondiaux du
dentaire grâce à une gamme complète de produits
et systèmes pour chirurgiens-dentistes et prothésistes
dentaires.
Wieland Dental, établi à Pforzheim, en Allemagne,
est l'un des premiers fournisseurs sur le marché de la
technologie dentaire. Avec un large éventail de produits, comprenant des matériaux pour la technologie
CFAO, des alliages dentaires, des céramiques de
stratification et de la galvanoplastie, l'entreprise propose des concepts et des solutions adaptés à chaque
laboratoire.
Le tout-céramique est l'une de ses compétences
phares. Avec le rachat de Wieland Dental, l'entreprise renforce sa position dans le domaine des systèmes tout-céramiques.
Les produits Wieland Dental permettront d'enrichir la
gamme Ivoclar Vivadent. Wieland Dental poursuivra
son activité en son nom et avec l'encadrement existant.
UN NOUVEAU SITE INTERNET POUR MMPO : www.mmpo.fr
Visitez le nouveau site de la société
MMPO, Fabricant de machines et
de matériel pour l'orthopédie,
podo-orthésie, prothésie dentaire et
laboratoires où vous pourrez
télécharger télécharger le catalogue prothésistes dentaire 2013,
avec quelques nouveautés proposés à des prix attractifs.
Produits & innovations
Ivoclar Vivadent, basé à Schaan, au Liechtenstein,
vient d'annoncer l'acquisition de la société Wieland
Dental. La transaction est encore soumise à l'approbation de l'Office Fédéral Allemand des ententes, et
devrait être effective fin 2012.
POUR EN SAVOIR PLUS :
MMPO - Thierry Marchand
Tél.: 09 53 98 97 74 - Portable: 06 25 69 29 64 - Mail: [email protected]
n°1 > 2013
37
> BTS Prothésiste dentaire
Stage à Paris en octobre 2012
> Tour de France pour la formation en
prothèse totale maxillo-mandibulaire
Réalisé par Michel RATHIER
et Didier VALLON
A chaque étape nous avons rencontré des personnes
motivées, ayant un besoin de ce remettre en question
et de réapprendre pour pouvoir donner le maximum
au seins de leur entreprise. Cette réalité n’a fait que
nous conforter dans ce projet associant les élèves de
l’établissement qui nous ont accueillis et les professionnels de la région qui sont venus avec plaisir participer à cette formation.
Un protocole de travail simple, des outils adaptés à
ces réalisations et des produits de qualités ,nous à
permis de donner à nos participants des solutions
pour leurs réalisation ,pouvant être mise en place dés
le lendemain au seins de leurs entreprise.
nce
a
r
F
e
d
r
Tou
• 16
• 04
• 01
• 12
et
et
et
et
17
05
02
13
avril 2012 : Toulouse
mai 2012 : Clermont Ferrand
octobre 2012 : Paris
octobre 2012 : Tourcoing
Prochaine date
• 23 et 24 janvier 2013 : Tours
Nous tenons à remercier Monsieur Gilles RUMEAU
(CFA du Muret Toulouse), Monsieur Pascal BEY (CFA
de Clermont Ferrand), Monsieur Richard BACQUIE
(CFA de Tourcoing), Madame Claire LENOIR
(UNPPD) et Monsieur Daru de la société IVOCLAR,
pour leur soutien et leur travail.
Michel RATHIER
Didier VALLON
38
> Prothèse Dentaire Française Actualités
Stage au CFA de Toulouse, Le Muret
Stage à Clermont Ferrand en mai 2012
> BTS Prothésiste dentaire
Stages et Formations
Les professionnels lors du stage à Tourcoing
TÉM O IG N AG E
STAGE DE PROTHÈSE TOTALE
OSTEO MUCO PORTÉE
Les 10 et 11 octobre 2012, au CFA Le Virolois de Tourcoing,
la classe de BTM 2 de Prothèse dentaire a eu l'opportunité de participer à un stage offert par deux professionnels venus sur demande de M. Bacquié.
Michel Rathier et Didier Vallon, deux grands passionnés,
se sont déplacés de la région de Clermont-Ferrand pour
transmettre leur savoir faire en prothèse complète. Il a
été réalisé au cours de cette formation un montage complet maxillo-mandibulaire à l'aide d'un support visuel et
papier expliquant la conception de celui-ci, de la mise
en articulateur à la finition de cire de qualité. Il a été
traité des sujets tels que l'équilibration bilatérale balancée par mélanges sélectifs, entre autres.
Ce stage fût intéressant, instructif, dynamique, captivant,
le tout dans une bonne entente. Leurs explications et leur
présentation ont été de qualité et compréhensibles.
La section BTM2 du CFA Le virolois à Tourcoing
Nous remercions ces professionnels qui ont été à
l'écoute et qui ont répondu à nos attentes.
La section BTM2 2012 – 2013
Ségolène Goncalves-Francisco
n°1 > 2013
39
> Faculté des Métiers de Rennes : La 10e promotion BTMS !
Stages et Formations
> Faculté des Métiers de Rennes :
la 10e promotion BTMS !
Le jury général du Brevet Technique des Métiers Supérieur s’est réuni le 26 novembre
dernier à la Faculté des Métiers de Rennes-Bruz, pour officialiser les résultats de l’examen
2012.
72 %
de réussite pour les étudiants apprentis de Rennes !
Outre ces bons résultats, le BTMS a permis aux jeunes prothésistes dentaires de travailler pendant 15
mois sur un cas clinique.
Le Mémoire de Gestion les amène à traiter des
problématiques de création d’entreprise, ou de
reprise d’entreprise.
«Cette épreuve demande un investissement personnel très important et nécessite de nombreuses heures
de travail, tant les exigences techniques sont
élevées» témoigne Jordan Courtois, major de la promotion 2012.
Aujourd’hui plus que jamais, les stratégies de management de l’entreprise sont indispensables dans le
cursus du prothésiste dentaire.
C’est aussi l’occasion d’un rapprochement clinique
et prothétique, puisque les étudiants apprentis n’hésitent pas à échanger avec des praticiens, avant de
réaliser leur plan de traitement prothétique.
En parallèle des épreuves professionnelles, les exigences du domaine transversal permettent aux apprenants d’asseoir leur projet professionnel.
En attendant la remise officielle des diplômes,
l’équipe enseignante se réjouit : tous les étudiants apprentis qui ont suivi la formation bac +2 ont aussitôt
trouvé un emploi.
Bravo à tous les jeunes diplômés !
Solène PIEDCOQ
Référente de la Filière Prothèse Dentaire
BTM 3 ans et BTMS
Faculté des Métiers de Rennes-Bruz
MO
LE M A J O R D E L A P R O
JORDAN COURTOIS
Titulaire d’un bac S, du CAP prothésiste dentaire, du BTM, et
major du BTMS 2012.
Jordan a fait tout son apprentissage dans le laboratoire de
M. Kervella à Loudéac.
Aujourd’hui, Jordan travaille dans un laboratoire à Arradon
près de Vannes.
40
> Prothèse Dentaire Française Actualités
> Faculté des Métiers de Rennes : La 10e promotion BTMS !
Pièce de maîtrise de Jordan Courtois pour le BTMS.
Cas d’Orthopédie Dento Faciale sur adulte.
PA R O LE D E J U RY
Je souhaiterais témoigner par le biais de cet article,
en tant que jury au niveau BTMS PROTHESE DENTAIRE qu'il se dégage de plus en plus de qualité de
l'enseignement et de progrès dans le recrutement à
un meilleur niveau.
En effet, il apparait nettement et ce à travers les
travaux réalisés et les mémoires soutenus une nouvelle orientation qui prend en compte (en relation
avec les praticiens prescripteurs) le corps dans son
ensemble faisant intervenir avant la fabrication des
différents appareillages, des praticiens ostéopathes
ainsi que des orthophonistes.
Stages & Formations
Pièce de maîtrise de Jordan Courtois pour le BTMS.
PAC ostéo-muco-portée.
(Cas présentant une dysmorphose squelettique de classe III.)
C'est ainsi qu'un travail d'équipe et un enseignement
de haut niveau mènera ces nouveaux professionnels
PROTHESISTES ET ORTHESISTES DENTAIRES vers
une profession d'excellence et à un degré plus juste.
Bernard Troublé
Formateur, correcteur
et jury d'examens
Prothésiste dentaire
spécialisé en ODF
n°1 > 2013
41
> Critères de prise en charge 2013 du FAFCEA
42
Stages et Formations
> Critères de prise en charge 2013
du FAFCEA
> Prothèse Dentaire Française Actualités
> Stages UNPPD
S
+ D’I N FO
Pour tout renseignement contactez :
UNPPD - Claire Lenoir
01 49 29 46 16
80/82, rue de la Roquette
75011 Paris
> Les stages
de l’UNPPD
n CPES
de spécialisation Céramique et
Occlusion
Responsable pédagogique : Alain Ardic
n CPES
Prothèse Complète
muco et Implanto Portée
Les propulseurs : fabrication de bielles de propulsion mandibulaire.
stellites
Prothèse
Adjointe Métallique
26, 27 et 28 mars 2013
17, 18 et 19 septembre 2013
15, 16 et 17 octobre 2013
prothèse totale
maxillo-mandibulaire
Animé par Michel Rathier
n Fraisage
et attachements
Animé par Damien Batot
et Fabrice Royer
23 et 24 septembre 2013
ODF
Animé par Serge Benitsa
décembre 2013 à Paris
Les traitements des anomalies sagittales de classe II.
Animé par Damien Batot
et Fabrice Royer
n Stage
n Stage
Stage ODF perfectionnement 2è degré
n Stage
Responsable pédagogique :
Yves Gastard
18,
19 et 20 juin 2013
n Evaluation
Stage ODF niveau 1
des risques professionnels
novembre 2013 à Paris
La fabrication des modèles d'étude orthodontiques.
La réalisation d'une plaque amovible de type Hawley.
Animé par Michel Chaix,
Consultant en Sécurité
La
& ses obligations
ARIS
GE P
STA
e
Stag
es d
URS
5 JO
OBJECTIFS
DE LA FORMATION
> Présenter les exigences
de la norme ISO 13485
> Comprendre les exigences de la
directive 93/42/CE relative aux
dispositifs médicaux pour les intégrer dans les activités propres aux
laboratoires de prothèses dentaires
44
POUR LES LABORATOIRES DE PROTHESES DENTAIRES
ETAPE
2
SUIVI ET EVALUATION
> Une évaluation de la formation
sera menée en fin de stage afin
d’apprécier les éventuels besoins
en accompagnement complémentaire
> Formateur : Pierre Beaufils,
auditeur certifié IRCA
> Formation financée par le FAFCEA
> Lieu de la formation : UNPPD
Le CPES de spécialisation Céramique et
Occlusion évolue face aux diverses techniques
de céramique, la prothèse implantaire devenue
présente dans notre pratique quotidienne.
Cette formation qualifiante se déroule sur 16
sessions de 3 jours par mois sur 2 ans.
Un panel de 18 intervenants qualifiés et
expérimentés :
> prothésistes dentaires «Meilleurs Ouvriers
de France», Chirurgiens-dentistes,… vous
suivent durant ce parcours.
Le programme pédagogique vous emmène
vers des protocoles prothétiques et esthétiques
comme les concepts Occlusaux à travers
l’analyse d’un modèle avant sa réalisation et
la compréhension de l’ATM.
Les différents types de prothèse sur implants
en passant par la prothèse scellée, vissée, la
mise en charge immédiate …
La CFAO : nouvelle technologie , zircone,
titane, alumine
La Céramique : technique de montage, les
matériaux, les facettes…
Sans oublier le domaine transversale, la
Communication : expression orale et écrite !
+ d’infos
CONTACTEZ votre interlocutrice Claire LENOIR,
Chargée Stages & Formations à l’UNPPD Prise en charge plan de formation et DIF
01 49 29 46 16 - [email protected]
ES
NOUVEAU CP
Céramique
& Occlusion
La Séléction des candidats
est prévue
er
le SAMEDI 1 JUIN 2013
L'ouverture des inscriptions
c'est maintenant !
Responsable pédagogique : Alain Ardic
Arseus Lab
Dubayle Philippe
INFODAYS ARSEUS LAB
ROADSHOW conférences
Stage Prothèse Totale
au CFA d’Orléans
Montage Gysi pour tous
Tél. : +33 (0)3 89 20 25 10
www.arseus-lab.fr
BEGO
Stages stellites
> 26 au 28 / 03 / 13
> 17 au 19 / 09 / 13
> 15 au 17 / 10 / 13
Lieux : UNPPD / Paris
Fraisage et attachements
> 18 au 20 / 06 / 13
Lieux : UNPPD / Paris
Contact : Aurélie Dizengremel
Tél. : 01 41 79 12 90
Fax : 01 45 18 02 35
[email protected]
Dentaurum
Stages à Marne-la-Vallée
Thermoformage animé par Isabelle
Fournier à Marne la Vallée
> 24 et 25 / 01 / 13
> 4 et 5 / 04 / 13
> 18 et 19 / 07 / 13
> 12 et 13 / 09 / 13
> 12 et 13 / 12 / 13
Prothèse Adjointe Partielle 1
animé par Alain Kurlander
à Marne la Vallée
> 6 au 8 / 03 / 13
> 12 au 14 / 06 / 13
> 16 au 18 / 10 / 13
Stage Gestion et Communication
sur Paris + sur site (toute l’année)
“Mieux gérer mon laboratoire“ Approche des différents facteurs
entrant dans la gestion et la communication des laboratoires,
concertation et analyse cas par cas.
Lieu : SID à Angers
Formations dans votre laboratoire :
Organisation et management - Plâtre Céramique initiation - Céramique
pressée - Châssis initiation - Châssis
perfectionnement - Complète résine initiation (devis sur demande)
Contact : Philippe Dubayle
06 11 75 30 75
[email protected]
F2DS
Prothèse Totale
Maxillo-Mandibulaire
Formateurs :
Didier Vallon / Michel Rathier
> 23 et 24 / 01 / 13
Tours
Contact :
06 80 70 47 73
[email protected]
> 10 et 11 / 05 / 13
Biarritz 2 jours / 16 heures
L’Alliage, la Métallurgie en
Prothèse Générale et Implantaire
U.E. 2
> 07 et 08 / 06 / 13
Biarritz 2 jours / 16 heures
T.P. sur Implants : Fixées Vissées,
fixées scellées
& Infrastructures longue portée
implantaires U.E. 3/4
Photographie
PRE-REQUIS : Prothésiste dentaire
/chirurgien-dentiste
Cessions 2013 :
Toulouse / Aix-en Provence / Paris
2 jour / 16 heures
Photographie Numérique Dentaire
Appliquée U.E. 10
Cycle en ESTHETIQUE
PRE-REQUIS : Prothésiste dentaire
Nous consulter
Paris 2 jours / 16 heures
Travaux Pratiques Esthétique :
Rendement & Efficacité U.E. 9a
> 29 et 30 / 11 / 12
Paris 2 jours / 16 heures
Travaux Pratiques Esthétique :
Gencive Artificielle Céramique en
implanto-portée U.E.9b
Institut Européen de Formation Dentaire
Laurence Abulius :
06 07 69 54 03
[email protected]
I.E.F.D.
Cycle Prothèse Implantaire
Appliquée –CPIA / PRE-REQUIS :
Prothésiste dentaire
Prothèse Adjointe Partielle 2
animé par Michel Bizouard
à Marne la Vallée
> 22 / 03 / 13
> 15 et 16 / 02 / 13
Biarritz 2 jours / 16 heures
Logique, rôle et manipulation de
l’Accastillage Implantaire U.E. 1
module A
Conception Armature bridge
animé par Dominique Olivier
à Marne la Vallée
> 29 et 30 / 03 / 13
> 12 et 13 / 10 / 13
> 15 et 16 / 03 / 13
Biarritz 2 jours / 16 heures
Prothèses Implantaires Fixées
Scellées, Prothèses Implantaires
Fixées Vissées U.E. 1 module B
Contact : Cécile Dartois
[email protected]
Tél. : 01 64 11 26 33
Fax : 01 60 17 43 47
> 26 et 27 / 04 / 13
Biarritz 2 jours / 16 heures
Infrastructures, Suprastructures
Implanto-portées U.E. 1 module C
IFOD
CQP de prothésiste dentaire spécialisé en Orthodontie
Le CQP Orthodontie est une formation
diplômante en orthopédie dento faciale.
Elle s'adresse aux prothésistes et
orthésistes dentaires désireux de
développer leurs connaissances en
orthèse dentaire. Formation en alternance 3 jours par mois sur 1 an en
centre de formation, Paris (UNPPD)
>
>
>
>
>
10,
14,
21,
25,
23,
11
15
22
26
24
et
et
et
et
et
12
16
23
27
25
/
/
/
/
/
01
02
03
04
05
/
/
/
/
/
13
13
13
13
13
> 06, 07 et 08 / 06 / 13
> 04, 05 et 06 / 07 / 13
IFOD - Institut de Formation
en Orthèse Dentaire
www.ifod-france.fr
[email protected]
Caroline Lefrançois :
01 30 44 24 26
> Calendrier des stages
> Calendrier des stages
Ivoclar
"STAGES 1 JOUR" 2013
Faux moignon implantaire, stratification
et maquillage
> 29/01/13 - St-Jorioz
> 05/02/13 - Agen
> 05/02/13 - Aix en Provence
> 05/02/13 - Dijon
> 05/02/13 - Paris Nord
> 07/02/13 - Besançon
> 07/02/13 - Draguignan
> 07/02/13 - Pau au CFA
> 07/02/13 - Reims
> 12/02/13 - Brest
> 12/02/13 - Brive
> 12/02/13 - Le Mans
> 12/02/13 - Lille
> 14/02/13 - Clermont Ferrand
> 14/02/13 - Orléans
> 14/02/13 - Rennes
> 14/02/13 - Sotteville les Rouen
> 19/02/13 - Grenoble
> 19/02/13 - Metz
> 19/02/13 - Toulouse
> 21/02/13 - Lyon
> 21/02/13 - Nancy
> 21/02/13 - Toulouse
> 26/02/13 - Bordeaux
Initiation prothèse amovible complète
> 05 au 07 / 11 / 12
> 18 au 20 / 03 / 13
> 21 au 23 / 10 / 13
Saint-Jorioz
Céramique pressée (le tout céramique et la
pressée sur métal)
> 12 au 14 / 11 / 12
> 14 au 16 / 01 / 13
> 08 au 10 / 04 / 13
> 29 au 31 / 07 / 13
> 05 au 08 / 08 / 13
> 30 /09 au 02 / 10 / 13
Saint-Jorioz
Initiation céramique
> 25 au 28 / 03 / 13
> 05 au 08 / 08 / 13
> 18 au 21 / 11 / 13
Saint-Jorioz
n°6 > 2012
45
> Calendrier des stages
> Calendrier des stages
Céramique pressée (le tout céramique)
> 31 / 01 et 01 / 02 / 13 – Paris
> 04 et 05 / 02 / 13 – Saint-Jorioz
> 19 et 20 / 03 / 13 – Paris
> 03 et 04 / 06 / 13 – Saint-Jorioz
> 19 et 20 / 02 / 13 – Saint-Jorioz
> 16 et 17 / 09 / 13 – Paris
> 18 et 19 / 11 / 13 – Saint-Jorioz
Réussir un cas esthétique complexe en tout
céramique avec plusieurs opacités par
Hilal Kuday
> 23 et 24 / 09 / 13 - Saint-Jorioz
Esthétique en céramo-métallique
(4 incisives unitaires)
> 18 au 20 / 03 / 13 - Saint-Jorioz
> 21 au 23 / 010 / 13 - Saint-Jorioz
Tout Céramique IPS e.max
> 29 / 01 / 13 - Saint-Jorioz
> 09 / 08 / 13 - Saint-Jorioz
Caractérisation des bases prothétiques
> 18 / 02 / 13 - Saint-Jorioz
> 05 / 08 / 13 - Saint-Jorioz
Esthétique en céramo-métallique
(bridge 3 éléments + 1 unitaire)
> 19 et 20 / 08 / 13 - Saint-Jorioz
Esthétique et facettes en Tout Céramique
> 11 et 12 / 03 / 13 - Saint-Jorioz
> 22 et 23 / 08 / 13 - Saint-Jorioz
Les clés du succès en tout céramique
par Oliver BRIX
> 25 et 26 / 03 / 13 - Saint-Jorioz
Nobel Biocare
Formation Initiale de l'Equipe
Implantaire
Les bases de l'Implantologie module 1 :
> 14 et 15 / 02 / 13
Pr Mariani, Dr Dinardo
et Dr Nguyen
Chirurgie - module 2 :
> 11 et 12 / 04 / 13
Pr Mariani, Dr Dinardo
et Dr Nguyen
Prothèse - module 3 :
> 30 et 31 / 05 / 13
Pr Mariani, Dr Dinardo
Modules optionnels :
Cours pour l'Assistante Dentaire :
12 avril 2013 - Dr Rivière (68, bd
de Courcelles - 75017 Paris)
Cours de Communication : 13
avril 2013 - Dr Nguyen (Nobel
Biocare Training Center France)
Cours pour Laboratoire : 22 mars
2013 et 23 mars 2013 - M. Moal
(Nobel Biocare Training Center
France)
Contact : Nobel Biocare
Patricia Fernandes
Tél. : 01 49 20 00 48
[email protected]
Rotec
PAC Evolution / Cas sur patient :
montage, polymérisation, maquillage des
gencives et insertion
> 28 et 29 / 01 / 13 - Saint-Jorioz
> 19 et 20 / 08 / 13 - Saint-Jorioz
> 14 et 15 / 10 / 13 - Saint-Jorioz
Stage Photos "De l'ombre à la Lumière"
par Dino LI
> 06 / 04 / 13 - Rennes
> 01 / 06 / 13 - Paris
> 12 / 10 / 13 - Strasbourg
Tout céramique
(stratification, cut-back et maquillage)
par Hélène & Didier CRESCENZO
> 01 et 02 / 02 / 13 - Strasbourg
> 04 et 05 / 04 / 13 - Toulouse
> 07 et 08 / 06 / 13 - Paris
> 11 et 10 / 10 / 13 - Saint-Jorioz
Contact :
Danielle Mermet
[email protected]
Tél. : 04 50 88 64 12
46
Stage de céramique pressée
> 7 / 12 / 13
Stage
> 22
> 26
> 27
de prothèse totale
et 23 / 02 / 13
et 27 / 04 / 13
et 28 / 09 / 13
Stage implants Visio-Lign
> 14 et 15 / 02 / 13
Stage “Le maître modèle“
> 07 / 03 / 13
Le concept Visio-Lign
> 08 / 03 / 13
Stage de chassis métallique
> 22 et 23 / 03 / 13
Stage thermopress
> 12 et 13 / 04 / 13
Marie-France Valentin / Rotec
Tél. : 02 40 62 18 47
Fax : 02 40 24 72 15
[email protected]
www.rotec-fr.com
> Prothèse Dentaire Française Actualités
Société des
Cendres - SHOFU
Dominique Olivier : Stages céramiques 2013 sur bridge 2e degré
et unitaire 1er degré
> 11 et 12 janvier - Bridge
> 8 et 9 mars - Unitaire
> 19 et 20 avril - Bridge
> 13 et 14 septembre - Unitaire
> 4 et 5 octobre - Bridge
> 22 et 23 novembre - Unitaire
Dans son centre de formation de
Nevers / Marzy
Jérôme Laisse : Stages céramiques
2013 - Les céramiques Shofu et
leurs personnalisations au travers
des poudres opalescentes
> 11 et 12 janvier - Lyon
> 15 et 16 février - Bordeaux
> 15 et 16 mars - Strasbourg
> 12 et 13 avril - Strasbourg
> 6 et 7 septembre - Marseille
Pour tout renseignement :
SDC - Société des Cendres
au 01 49 61 41 41
ou [email protected]
www.sdc-1859.com
Charles Samit : Une autre
approche de la Prothèse totale
Gagner du temps et améliorer
l'équilibre, la fonction et l'esthétique de vos prothèses totales
> 16 et 17 novembre 2012
à Evreux / Guichanville
Pour tout renseignement :
Actuel Dental - Caroline Glasson
au 02 32 39 41 49
[email protected]
Vita
Atelier VITA ENAMIC
> 31/01/13 - Nice
> 31/01/13 - Montpellier
> 07/02/13 - Marseille
> 07/02/13 - Bordeaux
> 21/02/13 - Lyon
Céramique pressée VITA PM 9
et ADD-ON
> 12 et 13/02/13 - Montpellier
> 18 et 19/03/13 - Toulouse
CERExcellence
> 10/01/13 - Cesson-Sévigné
> 17/01/13 - Paris
> 21/01/13 - Lyon
> 31/01/13 - Montpellier
> 07/02/13 - Marseille
> 07/02/13 - Bordeaux
> 07/02/13 - Saint-Herblain
Initiation céramo-céramique VM 9
> 25/03/13 - Rungis
> 08/04/13 - Paris
Initiation céramo-métallique
VMK Master
> 04/02/13 - Rungis
> 11/02/13 - Paris
Re-VITA-lisez-vous !
> 26/03/13 - Bourg-la-Reine
Stratification artistique sur blocs
usinés par Imad Ghan
> 16/02/13 - Cannes
Contact : 08 10 15 15 14
Toutes les dates de stages sont sur :
www.vita-zahnfabrik.com/stages
Zirkonzahn
Venez profiter des stages de :
• Stage d’usinage de la zircone avec le
CAD/CAM :
- CAD/CAM INTRO
journée d‘information/présentation
- CAD/CAM A formation débutants
- CAD/CAM B
formation pour utilisateurs avancés
• Stage pour zircone Prettau® :
- Prettau® A - Finition, coloration,
maquillage et stratification d’un bridge à
5 éléments
- Prettau® B – élaboration d’un bridge
Prettau® classique
• Stage de stratification de la céramique
• Stage de fraisage manuel avec le
Zirkograph :
- MAD/MAN A – formation niveau
débutant pour la fraiseuse manuelle
- MAD/MAN B – formation niveau
avancé pour le Zirkograph
- MAD/MAN C – formation de spécialisation pour le Zirkograph
Ces stages sont proposés dans notre
Education Campus en Italie (Brunico).
Sur demande il y a aussi des stages dans
nos quatre laboratoires partenaires en
France :
• Rotec (Loire Atlantique)
• Atoutceram (Paris)
• Fouquier (Var)
• Zirconlab (Bas Rhin)
Plus d’informations
sur www.zirkonzahn.com,
rubrique ZZ Education
CONSEILLER CLIENTÈLE
RÉGIONAL INDÉPENDANT
OF FR ES D’EM PLOI
PROTHESISTES DENTAIRES
Laboratoire de 11 collaborateurs, à
Rodez (12) recherche :
> prothésiste dentaire qualifié en ceramique - experience exigée
Merci de contacter Sandrine
au 05 65 42 57 36
Laboratoire de 11 techniciens, à Rodez
(12), recherche :
> prothésiste dentaire secteur adjointe :
confection des modeles, des maquettes
en cire, mobiles (partiel, complet, finitions et reparations) éventuellement
chassis metalliques. Etre motivé et autonome.
Formations : niv. 5 (cap, bep) prothèse
dentaire exigé
Merci de contacter Sandrine
au 05 65 42 57 36
PROTHESISTE DENTAIRE
CERAMISTE
Laboratoire moderne sur Annecy
recherche pour un CDI un céramiste
expérimenté et confirmé en esthétique
Poste à pouvoir en mars 2013, cadre
agréable, salaire selon compétence.
Merci de joindre votre CV et prétentions
à l’adresse suivante :
[email protected]
PROTHESISTE DENTAIRE
ADJOINTE
Laboratoire région auvergne recherche
prothésiste dentaire qualifié en adjointe
Tél. : 06 50 20 79 39
Laboratoire en Vendée La Roche Sur
Yon, recherche prothésiste pour poste
conjointe en CDI
Tél. : 02 51 37 36 01
[email protected]
Pré-requis : Expérience réussie dans l’exercice de la
profession de prothésiste dentaire ou de la vente
d’équipements - Expérience professionnelle de 5 ans
ou + / Homme ou femme 35 ans minimum – 50 ans
maximum. Excellente capacité à communiquer et transmettre son enthousiasme pour les nouvelles technologies.
Forte indépendance et capacité d’organisation
Capacité à travailler en équipe notamment avec des
Docteurs et Cliniciens
Goût pour les contacts et l’organisation d’événements
Permis de conduire B en cours de validité obligatoire
BTM PROTHESISTE DENTAIRE
Scolarisée au CFA de Versailles en Bac
Pro première année(1/3) prothèse dentaire.
Recherche entreprise pour suivre un
BTM prothésiste dentaire en alternance. Je ne suis pas arrêté sur une
région géographique particulière bien
que je souhaiterais de préférence
éviter le nord de la France pour des
raisons pratiques.
Sarah Duga
12, Rue Jean Gabin 78390 Bois d'Arcy
Tél : 06 16 01 75 65
Conseiller de Clientèle Régional
Visite de prospections auprès des cabinets dentaire
dans sa région de prospection
Organisation de conférences ou de soirées cliniques
Promotion et mise en avant de la gamme de nos produits, des nouveaux produits
Suivi SAV : communications tarifaires, instruction des
demandes utilisateurs, suivi...
Satisfaction des clients existants (conseils techniques
et pratiques aux utilisateurs)
Reporting commercial hebdomadaire auprès de la Direction
PROFIL
MAITRE D’APPRENTISSAGE
Secteurs souhaités : 75 - 78 - 92
FONCTION PRINCIPALE
PROTHESISTE DENTAIRE
CONJOINTE
DE M AN DE S D’EM PLOI
Ayant découvert ce métier au sein de
ma famille,étant moi même minutieuse,à l'écoute,je pense avoir les
compétences nécessaires à l'apprentissage de ce métier.
LOBEL, Un des leaders français de la fabrication
d’équipements dentaires et médicaux, Société créée
depuis 17 ans, Unité de production située en Isère.
Nouvelle direction - Equipe jeune et dynamique
Cherche à renforcer sa présence dans toute la France
Nicolas Burot
Téléphone : 06 81 76 96 65
Email : [email protected]
Adresse : 350 Rue du Val 45210
La Chapelle Saint Sépulcre
Petites Annonces
Petites Annonces
REGIONS RECHERCHÉES
> Nantes – Pays de Loire
> Nice Sud Est
> Alsace
> Lorraine
> Centre (28, 37, 41, 36, 18, 45)
> Aquitaine (40, 64, 65)
> Bourgogne
> Franche Comté
> Auvergne
> Champagne Ardennes
CONTACTS
Envoyer votre cv + motivations
par mail à : [email protected]
47
Petites Annonces
DE M AN DE S D’EM PLOI
URGENT CDD / CDI
JF 22 ans ayant obtenue mon CAP et mon
Bac Pro Prothèse dentaire mention bien, je
suis actuellement à la recherche d'un laboratoire situé en Essonne (nord) ou limite
Seine et Marne. (Lieusaint, Combs la Ville,
Cesson...) pour un poste en CDD ou CDI.
J'ai mes permis A et B, une voiture et une
moto.
Sérieuse, ponctuelle et motivée je souhaite
trouver un laboratoire qui sache m'apporter
de nouvelles choses afin que je puisse me
perfectionner.
VENTES LABO
Tel : 06.69.25.58.35
E-mail : [email protected]
DI VE RS
PLUMES VACCINOSTYLES
Boutique en ligne sérieuse vend Plumes Vaccinostyles - largeurs 4 et 5 mm -, tarifs dégressifs
selon les quantités commandées.
Expédition rapide, paiement par CB, Paypal,
chèque, virement.
www.hieroglyphes.fr
email [email protected]
Société Hiéroglyphes,
20 Rue du Frais Puits
70000 QUINCEY
Tél. : 03 84 76 57 50
LABORATOIRE
LABORATOIRE
Proche Toulon - cause retraite - vends
labo prothèse dentaire dans 1 local
150 m2 - 12 places possible - ZFU C
CA 350 000 Euros - 3 salariés - Loyer :
2 280 Euros CC / mois - 22 ans d'exercice.
AVEYRON - n vue retraite cherche repreneur(se) pour petit laboratoire prothèse
conjointe, céramique - possibilité adjointe
- qualité de vie - clientèle sympathique.
Pour tous renseignements :
06 78 50 89 36
Tél. : 06 86 92 88 08 / 06 95 35 53 23
M AT ER IE LS
MATERIEL D'OCCASION
MATERIEL D'OCCASION
Compresseur Mattéi série 200 triphasé
3KW/4CV. 16,2M3/H-10 bars 380 Volts tri 50hz avec
réfrigérant final, monté sur réservoir 90L, équipé d'un secteur
par absorption, très peu servi 2100 € valeur ttc 3900 €
Urgent !! A vendre aspirations cause double emploi :
- 2 Smartair à 900 € l’unité
- 1 Absormatic + à 300 €
- 2 Absormatic + à 400 € l’unité
- 1 Extramatic à 2500 €
- 1 Technojet à 1200 €
Port à votre charge, prix négociable
[email protected]
Tél. : 03 20 70 10 73 - 06 51 51 34 85
48
Tél. : 05 59 83 84 55