Download Les objectifs de la rentrée « Autant de projets et de défis à

Edito
Laurent Munerot,
Secrétaire général
Les objectifs
L
de la rentrée
a coupure estivale des congés est
toujours l’occasion de faire un bilan
de l’année civile en cours et de
confirmer les objectifs du dernier trimestre
voire de l’année suivante.
Déjà plus d’un an s’est écoulé depuis que
la loi HPST rend obligatoire la notion de
séparation de l’acte prothétique et l’information au patient du coût de la prothèse
sur le devis. Cette loi est jugée “inapplicable“ par les chirurgiens-dentistes qui se
placent au dessus des législateurs. L’UNPPD
continuera donc à travailler pour faire appliquer ce texte en se rapprochant des Députés et Sénateurs. Il s’agira de démontrer
que les responsables des syndicats dentaires sont aujourd’hui désolidarisés de
leurs adhérents en faisant des choix de
rupture des relations avec les prothésistes
dentaires.
L’UNPPD continuera également à dénoncer auprès des pouvoirs publics, la concurrence inégale faite aux laboratoires de
l’hexagone par les importateurs qui profitent de la législation française sur les dispositifs médicaux sur mesure, de l’exonération de TVA des prothèses dentaires
qui creuse encore plus l’écart de tarif
entre fabrication française et fabrication
délocalisée dans les pays à faible coût de
main d’œuvre, de l’interprétation française de la directive européenne qui pénalise les laboratoires français passibles
de contrôles et de sanctions.
Dans ces moments où le Bac Pro en prothèse dentaire connaît ses premiers jours,
un groupe de travail composé d’enseignants et de professionnels de haut niveau élabore le référentiel du BTS de
prothésiste dentaire. Ce long travail se terminera en décembre 2011. Des réunions
de réflexion seront organisées pour définir les prolongements de la politique de
formation de notre profession : licence
professionnelle, masters, CQP opérateur
en CAO, CQP de plâtrier préparateur, requalification des CPES…
Services et aides aux adhérents pour faciliter les réponses aux exigences réglementaires et conjoncturelles, voici les développements que doivent accompagner les
responsables de l’UNPPD au sein des
commissions et des groupes de travail.
Autant de projets et de défis à relever
pour lesquelles les bonnes volontés et les
idées novatrices seront les bienvenues au
sein d’une organisation professionnelle rénovée, rassemblée, forte, entreprenante
et recevant le soutien de tous.
« Autant de projets et de défis à relever pour
lesquelles les bonnes volontés et les idées novatrices seront les bienvenues… »
N°7 / 2010 - Septembre
1
Sommaire
N° 7 / 2010
Septembre
Revue
1. Edito
3. Mot de la rédactrice
en chef
5. Mot du Secrétaire
Général
6. CNIFPD
43. Au fil des régions
43. Le club de Fraisage fête ses 20 ans !
44. Stages et formations
44. Le BTM Prothésiste Dentaire,
extrait du sujet 2010
48. Formations de l’UNPPD
49. Calendrier des stages
54. Petites annonces
6. Inspection des laboratoires
de prothèse dentaire par l’Afssaps
8. Regard sur la profession
8. La CTD : une manière d’entreprendre ensemble
10. Elections aux Chambres de Métiers
et de l’Artisanat : mode d’emploi
12. Activité des entreprises et résumé
(3e partie et fin de l’extrait de l’enquête
de branche novembre 2009)
18. Expodental à Rome
19. - L’UPA organise son Congrès 2010
- 12e Salon des micro-entreprises
et 1er Carrefour des auto-entrepreneurs
20. Les échos techniques
20. La Biomécanique et l’optimisation des facteurs
de succès en prothèse complète implantaire Mémoire de David Jacquet (3e partie)
32. Produits et innovations
32. Bienvenue sur www.dentalstrategy.com Frank Kaiser
34. Lu pour vous - Gouttières thermoformées orthopédiques et orthodontiques - Michel Amoric
38. Publi-reportage :
MSEI - Bec électrique dentaire “TECHNI+“
40. Evénements
40. Assemblée Générale du Comident
42. Du 1er juillet au 31 décembre 2010,
le recyclage de vos anciens appareils
est gratuit
2
N°7 / 2010 - Septembre
L’adhérent UNPPD
(encart détachable pour les adhérents)
I. Autour de l’UNPPD
I. Appel à candidatures
à la Présidence de l’UNPPD !
II. Affaires sociales
II. EIRL : késako ? - FIDUCIAL
V. Contrat facultatif AG2R
Maintien de salaire-IDL-IDR
VI. Statut conjoint dans l’entreprise
VIII. - Des offres de loisirs aux conditions CE
pour les salariés qui n’en ont pas
- N'est pas une visite de reprise
celle faite à la demande du salarié
sans information de l'employeur
Mot de la rédactrice en chef
Martine Etournaud,
Rédactrice en chef
Votez aux Elections
des Chambres de Métiers
et de l'Artisanat :
du 29 septembre au 13 octobre
P
artenaires de proximité des organisations professionnelles dans
l'administration réglementaire des
petites et moyennes entreprises artisanales ainsi que dans le développement
de la dynamique économique des territoires, les Chambres de Métiers et de
l'Artisanat, souvent identifiées au travers de leurs représentant(e)s porteurs(ses)
d'actions phares, paraissent un peu
moins connues dans l'ensemble de
leurs fonctions d'établissement public.
Les élections, qui se tiendront du 29
septembre au 13 octobre, semblent le
moment idéal pour rappeler les missions locales attribuées aux chambres
départementales et régionales ainsi
que les enjeux défendus au niveau National par l'Assemblée Permanente des
Chambres de Métiers (APCM)*.
Chargés de représenter les intérêts des
920 000 entreprises artisanales de
l'hexagone, réparties en 510 activités,
auprès des pouvoirs publics, les élus
dont les noms sortiront des urnes à l'issue du scrutin du 13 octobre auront
une lourde tâche compte-tenu des changements annoncés par la mise en place
de la révision générale des politiques
publiques (RGPP).
L'écoute qu'ils pourront obtenir auprès
des ministères concernés et les actions
qu'ils porteront en faveur de l'ensemble
de nos secteurs d'activités seront d'autant plus efficaces si un maximum de
chefs d'entreprises prennent la peine
de renvoyer leur bulletin pour voter et
les soutenir.
« Pour la première fois les élections de
Chambre de Métiers se dérouleront par
correspondance. Simple et pratique ce
mode de scrutin vous permet dès la
réception de votre matériel de vote de
glisser votre bulletin dans l'enveloppe
et de la remettre à la poste »
* Pages 10 et 11.
N°7 / 2010 - Septembre
3
Toutes les infos sur…
Agenda
Les rendez-vous de l’UNPPD
29 mai 2010
Conseil National
11 juin 2010
Bureau National
18 juin 2010
CPNE
7 juillet 2010
CPC Education Nationale BTS
9 juillet 2010
Bureau National
27 juillet 2010
Réunion des coopératives de prothésistes dentaires
Passés…
26 mai 2010
Réunion des Directeurs des Pôles
d’Innovation à l’ISM
27 mai 2010
Rencontre nationale du réseau
des Pôles d’Innovation pour
l’artisanat et les petites entreprises
au Ministère de l’Economie de
l’Industrie et de l’Emploi, Paris-Bercy
28 mai 2010
Bureau National
Invitation 3M ESPE
3
A venir…
6 au 9 septembre 2010
Corrections nationales du BTM
10 septembre 2010
- Contrôle de Caisse
- Commission Mixte
UNPPD/Partenaires sociaux
13 et 14 septembre 2010
Formation Bac Pro
pour les enseignants
15 et 16 septembre 2010
Congrès UPA
17 septembre 2010
Bureau National
23 septembre 2010
Réunion ADSAMS
8 octobre 2010
Bureau National
13 octobre 2010
Election Chambre des Métiers
23 octobre 2010
- Conseil National
- Assemblée Générale de l’UNPPD
12 novembre 2010
Bureau National
15 et 16 novembre 2010
Formation Bac Pro
pour les enseignants
23 au 27 novembre 2010
ADF
10 décembre 2010
Bureau National
En 2011…
8 et 9 avril 2011
Congrès UNPPD au Mans à l’occasion de la 1ère Université de la
prothèse dentaire par la FIP
M ESPE organise sa deuxième réunion en régions à la rentrée 2010, "Les après-midi du numérique Lava".
Ces réunions d'informations, destinées aux chirurgiens dentistes et à leurs prothésistes sont consacrées au flux numérique
Lava et au matériau Oxyde de zirconium Lava, de la prise
d'empreinte numérique à la pose de la prothèse céramo-céramique avec d'illustres conférenciers :
le Dr Francois Duret, "père" de l'empreinte numérique et de
la CFAO et le Dr Gilles Laborde, maître de Conférence à
l'Université de Marseille.
Cette deuxième réunion de ces après-midi du numérique Lava
aura lieu à Marseille, le 23 septembre et aura pour thème :
"Des données scientifiques à l'illustration clinique".
Des démonstrations du fonctionnement du scanner Lava Scan
ST et du scanner intra-oral Lava COS seront faites à l'issue de
la conférence, en fin d'après midi.
4
N°7 / 2010 - Septembre
Pour tout renseignement
concernant les inscriptions, contactez :
3M ESPE - Tél. : 0810 331 300 mail : [email protected]
Mot du Secrétaire Général
Laurent Munerot,
Secrétaire général
Démocratie
P
syndicale
our la 1ère fois depuis la création du
syndicat national des patrons prothésistes dentaires, ce sont les adhérents dans leur ensemble et non plus les
représentants départementaux ou régionaux qui éliront leur Président. Souvent
presque inconnus des adhérents sur le territoire, les candidats à la présidence de
l’UNPPD auront 3 mois pour faire connaître
leur projet d’avenir pour la profession.
La fonction revêt d’autant plus d’importance
que l’UNPPD est la seule organisation professionnelle reconnue pour notre métier.
Les 8 et 9 avril 2011, les Universités de la
prothèse dentaire organisées au Mans seront l’occasion pour les adhérents de montrer leur implication dans la vie professionnelle en exprimant leur choix.
« Unir pour tracer notre avenir ! »
AFSSAPS
CNIFPD
Inspection des laboratoires
de prothèse dentaire par l’Afssaps
Dans plusieurs numéros précédents de RFPD (n°2 / 2009 et 5 / 2010) ainsi que dans la newsletter n°22 du 12 / 2009, nous vous informions de vos obligations auprès de l’Afssaps
(Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé).
C
omme annoncé, l’Afssaps a
commencé à procéder à des
contrôles dans les laboratoires
et pas uniquement ceux d’importation.
Pour ces contrôles, l’Afssaps s’appuie
sur les référentiels suivants :
Code de la santé publique,
Arrêté du 15 mars 2010 paru au
JORF du 16 mars 2010 fixant les
conditions de mise en œuvre des exigences essentielles applicables aux
DM, pris en application de l’article
R5211-24 du CSP,
Arrêté du 15 mars 2010 paru au
JORF du 16 mars 2010, fixant les
modalités d’application des procédures de certification de la conformité
définies aux articles R5211-39 à
R5211-52 pris en application de l’article R5211-53 du CSP,
Décret n°2009-482 du 28 avril 2009
paru au JORF du 30/04/2009 relatifs aux conditions de mise sur le
marché des DM.
Il s’agit en fait, pour les laboratoires de
prothèse dentaire, d’être conforme aux
6
N°7 / 2010 - Septembre
diverses exigences de la Directive
94/42 CE, modifiée 2007/47 CE, dont
nous vous avons souvent parlé.
Les points contrôlés sont les suivants :
l’organisation de la qualité (Formation
et Système documentaire),
sous-traitance (Contrats et audits),
respects des exigences essentielles,
choix des matières premières,
documentation technique,
production (hygiène et habillage,
locaux, équipements, matériels, maintenance, réception, stockage, fabrication et contrôle),
traçabilité (Documentation relative à
chaque prothèse réalisée pour un patient déterminé),
informations fournies par le fabricant
avec chaque dispositif (étiquetage,
notice, déclaration de conformité),
déclaration des fabricants à l’Afssaps,
non-conformité et réclamations,
matériovigilance.
Suite à ce contrôle, un rapport vous est
transmis avec un délai de réponse de 15
jours environ. Vous devez alors faire
connaitre à l’inspecteur de l’Afssaps vos
observations, comportant point par point
les réponses aux écarts et remarques figurant dans le rapport et vos engagements sur les mesures correctives mise en
œuvre ainsi que leur échéancier.
Nous vous conseillons donc de vous reporter au “Guide pour la mise sur le
marché des dispositifs médicaux sur
mesure du secteur dentaire“, édité par
l’Afssaps et reprenant tous les éléments
que vous devez détenir dans votre laboratoire ainsi que vos obligations réglementaires.
Ce Guide est disponible sur le site du
CNIFPD : www.cnifpd.fr dans la rubrique “Réglementation“ puis “Afssaps“.
Les laboratoires déjà certifiés OCMS,
ISO 9001 ou ISO 13485 et les laboratoires ayant suivi une formation à la certification, ainsi que ceux qui sont
candidats à la “Charte d’engagements
professionnels“ seront incontestablement
mieux préparés à cette inspection.
Virginie Orfila
Si vous n’avez pas
encore renouvelé votre
adhésion pour 2010,
il est encore temps !
Regard sur la profession
Coopérative Technologique Dentaire
La CTD : une manière d’entreprendre ensemble
Le 6 Mai dernier, 75 laboratoires de prothèse dentaire se réunissaient dans les locaux de la
CMA de Rouen pour l’ouverture de leur première Coopérative Technologique Dentaire (CTD)
à but non lucratif à l’invitation de Mrs Jean-Pierre Louvet et Stéphane Fedorenko, Gérants de
la CTD, en présence de M. Laurent Munerot, Secrétaire Général de l’UNPPD.
E
n préambule, M. Charles Samit a
rappelé les mutations de notre environnement technologique, réglementaire et économique professionnel
dans un marché mondialisé avant d’exposer les enjeux et les avantages de la
mutualisation de moyens, unis dans une
structure coopérative à but non lucratif,
équipée de matériels industriels et d’ingénieurs performants, nous redonnant
la complète maîtrise de nos fabrications,
soulignant la stérilité de l’ individualisme
farouche qui nous caractérise.
Des enjeux idéologiques et politiques déterminants pour l’indépendance de notre
profession comme le rappellera M. Pierre-Yves Besse, Président du Syndicat de
Normandie, appelant chacun à repenser
l’exercice de notre métier et la gestion
de nos entreprises afin de conserver nos
champs de compétences ainsi que notre
titre de prothésiste dentaire.
Pour rappel, aujourd’hui, les seules solutions CAD CAM offertes, qu’elles soient
ouvertes ou fermées, sont inadaptées à
nos entreprises. Onéreuses à l’achat
comme à l’usage, peu performantes,
elles fragilisent dangereusement la rentabilité quand ce n’est pas la viabilité de
nos entreprises, sans pour autant nous
affranchir du joug des industriels et fournisseurs du secteur dentaire. En effet, en
plus de nous vendre des machines outils
CAO ou CFAO au prix fort, ces derniers
nous facturent très chers la maintenance
et les consommables pour les systèmes
ouverts ou les éléments usinés par leurs
soins pour les systèmes fermés, s’immisçant dangereusement dans ce dernier
cas, dans nos domaines de compétences
et empiétant sur nos parts de marché.
Quelque soit la technologique retenue,
ils en sont les seuls bénéficiaires.
8
N°7 / 2010 - Septembre
De ce constat est né le concept de
la première Coopérative Technologique
Dentaire à but non lucratif ouverte à tous
les prothésistes dentaires. Imaginée et
crée dans l’unique intérêt des laboratoires et de la profession, elle est financée et administrée exclusivement par les
prothésistes dentaires adhérents.
Pour sa conception, un groupe de travail
réunissant des prothésistes dentaires, des
avocats spécialisés, des experts comptables, des spécialistes des différentes
chambres consulaires ou administrations
départementales, régionales, nationales,
des banquiers, des centres de recherche
et des ingénieurs ont permis de border
tous les aspects idéologiques, juridiques,
techniques, administratifs, financiers de
ce projet d’avenir tout en tenant compte
des objectifs suivants :
permettre à tous prothésistes dentaires
d’accéder aux nouvelles technologies,
assurer la maîtrise de nos champs de
compétences et de nos parts de marché,
défendre les intérêts de tous les laboratoires de prothèses dentaires et de
la profession,
concevoir un concept coopératif à but
non lucratif, favorisant l’économie de
proximité et de développement durable,
garantir notre indépendance technologique vis-à-vis de l’industrie dentaire
ou apparentée,
supprimer la notion de sous-traitant,
assurer la pérennité et l’indépendance
financière de la CTD sans que ses
membres ne soient cautions solidaires
ni de la coopérative ni d’éventuels
confrères adhérents défaillants,
garantir la confidentialité et la traçabilité des productions confiées.
A cela, la coopérative apporte des réponses adaptées à nos entreprises, garantissant leur indépendance professionnelle et leur pérennité quelle qu’en soit
la taille, déjà équipé ou non d’un système CAO en leur permettant :
d’adhérer à la CTD en s’acquittant
d’un droit d’entrée unique de 1 000 €
et ainsi d’accéder sans intermédiaire
à des technologies, des matériels et
matériaux performants et qualitatifs
dont nous avons besoin et répondant
“eux“ aux exigences de la directive
CE 47/2007,
de bénéficier d’offres de productions
adaptées et éventuellement d’équipement matériel en fonction des besoins
spécifiques de chacun,
d’assurer la répétitivité qualitative de
nos productions et nos capacités de
CTD
réactivité tout en palliant au manque de
main d’œuvre hautement qualifiée,
d’assurer via un serveur dédié, une
totale confidentialité des commandes
et informations transmises par internet
de chacun,
d’assurer par ce même serveur le
suivi, la facturation, la traçabilité et la
documentation liée à chaque commande,
d’offrir des modalités de livraison propres à chacun,
d’avoir des ingénieurs à leur écoute et
en charge des productions,
d’abaisser les coûts de production et
d’accroître nos marges par une politique tarifaire maîtrisée par les adhérents.
de permettre à nos entreprises de
retrouver la compétitivité nécessaire
face à la concurrence étrangère à bas
coût de main d’œuvre,
de dégager nos entreprises des surcoûts parasitaires,
de retrouver et conserver pleinement
nos champs de compétences professionnelles,
d’assurer nos propres programmes de
recherches et développements,
d’assurer et offrir une formation et un
accompagnement personnalisé pour
la maîtrise de ces nouveaux outils
technologiques, ainsi que la mise à
disposition de tutoriels conçus par des
prothésistes dentaires et l’organisation d’ateliers de perfectionnement
collectifs mensuels.
ment des solutions pour la réalisation de
prothèses adjointes métalliques, implantaires et la réalisation de maîtres modèles à partir des fichiers issus de
scanners intra buccaux.
Un
centre d’usinage CTD
près de chez vous, est-ce possible ?
Ouverte à tous, la CTD ambitionne l’ouverture de centres d’usinage CTD dans
vos régions afin de tisser un réseau national économiquement fort, propres à
la profession et propose d’animer des
réunions d’information dans vos régions
comme récemment à Pau et Versailles.
Pour ce faire, la CTD met un package
‘’clef en main’’ à disposition de la profession, qui au-delà de l’aspect idéologique, propose des solutions d’accompagnements technologiques, de financements, de subventions, de gestions des
volumes de production, de ressources humaines, de recherches et développements, de formations, de certification, de
traçabilité, de politique tarifaire, etc.
L’union offre de nombreux avantages.
Pour s’en convaincre, il suffit de regarder
autour de nous la grande distribution, les
chaînes de restaurants, de vêtements,
l’automobile, loisirs, le sports, etc. Mais
également dans l’artisanat avec les réseaux franchisés de la coiffure, des
plombiers, des fleuristes, etc.
Mieux vaut anticiper le phénomène que
de se le voir imposer.
Aujourd’hui, la CTD propose la production d’armatures unitaires ou bridges
pour céramique, de faux moignons, de
couronnes, en CrCo ou alliages précieux, en Zircone, en cire, etc. De haute
qualité à des prix imbattables.
Demain, unis, nous pourrons nous imposer comme des acteurs incontournables
du secteur dentaire et les interlocuteurs
privilégiés des chirurgiens dentistes.
A défaut, nous laissons le champ libre
aux importateurs et industriels, acceptant
à terme de disparaître.
D’ici quelques mois la CTD après analyse et validation des essais actuellement
en cours, sera en mesure d’offrir égale-
La CTD est un modèle économique qui
demain peut faire la force de notre profession.
Pour tous renseignements, contactez : 02 35 07 45 90
U
ne des missions du CNIFPD,
le Pôle d’Innovation des prothésistes dentaires, est d’accompagner les laboratoires dans les
progrès technologiques, que ce soit
de façon individuelle ou collective.
Le Pôle d’Innovation de votre profession encourage vivement les laboratoires à se mutualiser en ce qui concerne les nouvelles technologies.
L’avantage majeur de ce type d’initiative est la réduction du coût de l’investissement avec l’assurance d’optimiser au mieux les équipements.
Cela permet également à des petites
structures d’entrer dans l’ère du numérique.
Contact :
Virginie Orfila - 01 49 29 46 11
N°7 / 2010 - Septembre
9
Regard sur la profession
Elections aux CMA
Elections aux Chambres de Métiers
et de l'Artisanat : mode d'emploi
L
a date est définitivement arrêtée.
Les prochaines élections aux
Chambres de Métiers et de l'Artisanat prendront officiellement fin le 13
octobre 2010. Alors qu'un décret vient
de modifier assez largement l'organisation du scrutin, une explication apparaît
utile.
Qui peut voter ?
Sont électeurs, les personnes physiques,
les dirigeants sociaux des personnes morales et les conjoints collaborateurs immatriculés ou mentionnés au répertoire
des métiers depuis au moins 6 mois à la
date de clôture du scrutin.
Qui peut se présenter ?
Pour être éligibles, les candidats doivent
avoir moins de 65 ans, être à jour de
leurs cotisations fiscales et sociales et
être électeurs immatriculés ou mentionnés au Répertoire des métiers de la
Chambre où ils se présentent depuis au
moins deux ans à la date de clôture de
scrutin.
Comment sont composées
les listes de candidats ?
Les listes seront composées des candidats aux niveaux régional et départemental, l'élection se faisant en même
temps pour les deux échelons. Elles devront comporter un minimum de 4 candidats issus de chacune des 4 catégories
d'activités, alimentation, bâtiment, fabrication et services, dont au moins 2 candidats de chacune des catégories parmi
les 18 premiers noms de la liste. En ou-
10
N°7 / 2010 - Septembre
tre, dans le souci d'améliorer la parité
hommes/femmes, chaque liste comportera au moins un candidat de chaque
sexe au sein de chaque tranche de 4
candidats.
Quel mode de scrutin ?
Il s'agira d'un scrutin de liste à un tour.
Les sièges seront attribués selon le système proportionnel avec une prime à la
liste arrivée en tête. Ainsi, la liste qui
aura recueilli le plus de voix héritera de
50 % des sièges à pourvoir au niveau
régional, et de 30 % des sièges au niveau départemental, les autres sièges
étant répartis entre toutes les listes à la
proportionnelle. Les sièges seront attribués aux candidats dans l'ordre de présentation sur chaque liste.
Focus
Calendrier du renouvellement général des Chambres de Métiers et de
l'Artisanat (CMA) :
Comment s'effectuera le vote ?
Le scrutin aura lieu par correspondance
du 29 septembre au 13 octobre au plus
tard, le cachet de la poste faisant foi.
Quand a lieu
la campagne électorale ?
Elle débute le 14e jour précédent le dernier jour du scrutin et s'achèvera la veille
de celui-ci à minuit (voir dates).
Combien d'élus ?
Les Chambres de Métiers et de l'Artisanat seront composées de 35 membres
au niveau départemental et 70 à 88
membres au niveau régional.
Communiqué de l’UPA,
Juillet 2010
18 juin 2010
Etablissement de la liste électorale par la CMA
28 juin 2010 au plus tard
Affichage de la liste électorale
par le préfet
1er septembre 2010
au plus tard
Arrêté du Ministre chargé
de l'Artisanat, pour convocation
des électeurs et indication
de la date d'ouverture
de la campagne électorale
29 septembre au 12 octobre
à minuit
Période de campagne électorale
29 septembre au 13 octobre
Période de scrutin
13 octobre 2010
Clôture du scrutin
18 octobre 2010
Dépouillement des votes
et proclamation des résultats
UPA
Les Chambres de Métiers et de l'Artisanat : statuts et fonctionnement
E
Dotées d'un statut original, par lequel élus et personnels administratifs se partagent leur gestion,
les Chambres de Métiers organisent leurs élections du 29 septembre au 13 octobre 2010.
tablissements publics administratifs de l'Etat, présidées par des
élus issus des professions du secteur artisanal, les Chambres de Métiers
et de l'Artisanat (CMA) constituent des
partenaires incontournables pour le développement des petites et moyennes entreprises, de l'artisanat, du commerce et
des services. Présentes sur tout le territoire, elles sont réparties sur 104 départements et 21 régions.
Au plan national, elles se regroupent
sous l'égide de l'Assemblée Permanente
des Chambres de Métiers (APCM*).
Représentée par leurs élus auprès des
pouvoirs publics, les CMA assurent leur
fonctionnement avec des agents d’organisme consulaire et d’établissement public à développement économique.
Service administratif de proximité par
excellence les CMA exécutent des missions de services publics avec des financements en partie publics, gèrent les
centres de formalités des entreprises artisanales apportent les informations nécessaires au bon fonctionnement des
entreprises .
Du point de vue économique, elles ont
un rôle d'appui au développement des
entreprises ainsi que dans le domaine de
la formation, de l'apprentissage etc.
Les Chambres de Métiers et de l'Artisanat sont placées sous la tutelle déconcentrée des préfets.
La Direction du Commerce de l'Artisanat
des Services et des Professions Libérales
(DCASPL) assure pour elles une mission
d'organisation et de suivi de la tutelle administrative et financière, notamment
pour l'élaboration de la réglementation.
*L'Assemblée Permanente
des Chambres de Métiers (APCM)
L’APCM représente l’ensemble du réseau
des chambres au niveau national, européen et international.
bres. Par son action, elle contribue à l’intégration de l’artisanat dans les programmes européens qui sont mis en œuvre
dans les régions par les chambres de
métiers et de l’artisanat.
La représentation de l’artisanat
L’APCM est l'établissement public national fédérateur des Chambres de Métiers
et de l'Artisanat. Par le travail de ses
Commissions et de l’Assemblée Générale, l’APCM assure la synthèse des propositions émanant des chambres. Ses
délibérations sont communiquées au ministère des PME, du commerce et de l’artisanat et de la consommation, et aux
autres ministères en lien avec l’artisanat.
Lieu d’expression, de débats, d’études et
de synthèse, l’APCM est le partenaire
des organisations professionnelles du
secteur et l’interlocuteur des pouvoirs publics nationaux et européens.
Au service des Chambres
de Métiers et de l'Artisanat
L’APCM assure de nombreux services
communs à toutes les chambres de métiers et de l'artisanat : questions économiques, apprentissage et formation,
statut de l’artisan, relations avec les pouvoirs publics et parapublics etc.
Des relations internationales
L’APCM participe à la représentation de
l’artisanat français auprès de l’Union européenne. Membre de l’Union européenne de l’artisanat et des PME (UEAPME)
et de l’Union internationale de l’artisanat
et des PME (UIAPME), elle est en relation
avec ses homologues des pays mem-
11
Regard sur la profession
Enquête de branche
Activité des entreprises et résumé
Suite et fin de l’enquête de branche de novembre 2009 commanditée par l’UNPPD.
Chiffre d’affaires de la profession
L
e chiffre d'affaires généré par
l'ensemble de la profession (hors
importateurs) enregistre une baisse de 1,5 % à un an d'intervalle, s'établissant ainsi à 1,165 milliard d'euros
en 2008.
treprises de 7 salariés et plus, dont le
montant global du chiffre d'affaires apparaît stable sur cette période. Cette
strate pèse pour près de 40 % du chiffre
d'affaires de la profession alors qu'elle
ne réunit que 13 % des entreprises.
Cette légère régression concerne toutes
les strates de taille, à l'exception des en-
A l'inverse, la strate des “0 salariés“ réalise seulement 8 % du montant total alors
8%
qu'elle représente près d'un quart des
entités.
Chiffre d’affaires de la profession
(hors importateurs) en 2008 :
1,165 milliard d’euros
Répartition des 1,165 milliard d’euros de
chiffre d’affaires selon la taille des entreprises
39%
0 salarié : 90 M€
33%
1 à 3 salariés : 380 M€
4 à 6 salariés : 235 M€
7 salariés et plus : 460 M€
20%
Evolution du chiffre d’affaires (hors importateurs)
En milliards d’euros
1,200
+ 1,5 %
1,18
- 1,5 %
1,16
1,165
1,150
+7%
3
6
1,115
-3%
1,100
+6%
1,085
1,050
1,05
1,000
2001
12
2002
N°7 / 2010 - Septembre
2003
2004
2005
2006
2007
2008
3e partie
Evolution de la répartition du chiffre d’affaires selon la taille
en millions d’euros
1200
0 salarié
1,180
1,160
1,115
1,165
1 à 3 salariés
1,085
1,050
4 à 6 salariés
1000
7 salariés et plus
305
335
(30 %)
(29 %)
400
445
460
(38 %)
460
(39 %)
(39 %)
(37 %)
800
600
230
245
(22 %)
(22 %)
215
240
(20 %)
240
(21 %)
235
(20 %)
(20 %)
400
445
425
(40 %)
345
375
(32 %)
(40 %)
385
(32 %)
380
(33 %)
(33 %)
200
(9 %)
(8 %)
90
90
2001
2002
125
(11 %)
(9 %)
(8 %)
100
(8 %)
95
90
0
2004
2006
2007
2008
Chiffre d’affaires par activité et CAO (Conception Assistée par Ordinateur)
L
0
a répartition du chiffre d’affaires
selon les activités apparait presque inchangée entre 2007 et
2008.
Toujours 63 % du chiffre d’affaires est
généré par les prothèses fixes, soit 730
millions d’euros. Le poids des prothèses
mobiles se renforce d’1 point et atteint
33 % en 2008. La part de l’orthodontie
reste très limitée, à hauteur de 3 %.
La Conception Assistée par Ordinateur
continue de se développer en 2008
Répartition des 1,165 milliard d’euros
de chiffre d’affaires selon l’activité
puisqu’elle représente désormais 5,5 %
du chiffre d’affaires total (66 millions
d’euros) alors que ce ratio s’établissait à
3,5 % en 2007 et 1,5 % en 2006.
Evolution de la répartition du chiffre d’affaires selon l’activité
En %
3%
1%
100%
1%
80%
1%
1%
1%
1%
1%
3%
2%
2%
3%
4%
3%
30%
29%
30%
33%
32%
33%
66%
68%
67%
63%
63%
63%
2001
2002
2004
2006
02007
2008
60%
33%
63%
40%
20%
0%
Prothèses fixes : 730 M€
Prothèses mobiles : 380 M€
P
Prothèses fixes
Prothèse mobiles
Orthodontie
Autres*
Orthodontie : 40 M€
Autres* : 15 M€
4
4
3
N°7 / 2010 - Septembre
13
Enquête de branche
Regard sur la profession
Détail de la répartition selon la taille des entreprises
Prothèses fixes
Prothèses mobiles
Orthodontie
Autres*
Ensemble
0 salarié
1 à 3 salariés
4 à 6 salariés
7 salariés et plus
60 %
63 %
68 %
60 %
36 %
33 %
29 %
34 %
3%
3%
2%
4%
1%
1%
1%
2%
100 %
100 %
100 %
100 %
Ensemble
63 %
33 %
3%
1%
100 %
* Réparation, fourniture, formation, implantologie.
Evolution du chiffre d’affaires réalisé en CAO
En millions d’euros
70
66
(5,5% du CA)
60
50
39
40
(3,5% du CA)
30
20
20
(1,5% du CA)
10
0
2006
2007
2008
Montant et répartition des investissements
D
ans un contexte économique
tendu, les entreprises de la profession ont sensiblement réduit
leurs investissements, passant de 50 millions d’euros en 2007 à 42 millions
d’euros en 2008. Elles représentent dés-
14
N°7 / 2010 - Septembre
ormais 3,5 % du chiffre d’affaires,
contre 4 % les années précédentes.
La part des investissements dans le chiffre d’affaires se révèle très modérée pour
les entreprises de 0 salarié (1,5 %).
Montant des investissements
réalisés en 2008 :
42 millions d’euros,
soit 3,5 % du CA profession
40%
Répartition des 42 millions d’euros
d’investissements selon la taille des entreprises
33%
3e partie
4%
0 salarié : 1,5 M€ (1,5% de leur CA)
1 à 3 salariés : 17 M€ (4,5% de leur CA)
4 à 6 salariés : 9,5 M€ (4% de leur CA)
7 salariés et plus : 14 M€ (3% de leur CA)
23%
Evolution du montant des investissements
En millions d’euros
60
57
(5% du CA)
+ 7,5 %
55
- 20 %
50
53
50
(4% du CA)
(5% du CA)
+ 10 %
- 16 %
0%
45
42
45,5
45,5
(4% du CA)
(4% du CA)
(3,5% du CA)
40
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Evolution de la répartition du chiffre d’affaires selon la taille des entreprises
En %
100%
23%
27%
31%
80%
35%
28%
33%
0 salarié
20%
1 à 3 salariés
22%
60%
19%
24%
26%
23%
4 à 6 salariés
7 salariés et plus
40%
49%
43%
39%
33%
38%
40%
20%
8%
8%
11%
8%
8%
4%
2002
2004
2006
2007
2008
0%
2001
N°7 / 2010 - Septembre
15
Regard sur la profession
Enquête de branche
En résumé
En résumé… Bilan économique
Le nombre d’entreprises de la branche
continue de se réduire en 2008 et s’établit désormais à 4 200 (contre 4 500
en 2007 et 5 250 en 2001-2002).
Cette réduction résulte notamment de
la disparition des entreprises de petite
taille (moins de 3 salariés).
Les entreprises gérées en nom propre
restent majoritaires (53 %), bien que
leur poids ai baissé d’1 point entre
2007 et 2008.
Le chiffre d’affaires recule de 1,5 % en
un an et s’élève à 1,165 milliard d’euros en 2008.
Comme en 2007, les prothèses fixes
génèrent 63 % du chiffre d’affaires de
la branche. La part des prothèses
mobiles progresse d’1 point et s’établit à 33 % du total alors que le poids
de l’orthodontie se limite encore plus
en 2008 (3 %).
Les prothésistes dentaires consacrent
désormais 3,5 % de leur chiffre d’affaires pour réaliser des investissements,
contre 4 % entre 2004 et 2007. Le
montant de ces dépenses s’élève à 42
millions d’euros en 2008.
En résumé… Bilan social
16
Au 31 décembre 2008, les entre
prises de la branche emploient 18
650 actifs (salariés + non salariés),
soit une baisse de 5,5 % par rapport
à 2007.
Les plus grandes structures (13 % en
nombre de sociétés) emploient 40 %
de l’effectif global alors que les entreprises individuelles (23 % en nombre
de sociétés) représentent 6 % des
effectifs.
En 2008, le taux d’embauche (11,5 %)
est plus élevé que le taux de départ
(16,5 %). Ainsi, la branche compte
700 salariés de moins en 2008 qu’en
N°7 / 2010 - Septembre
2007 : 13 800 salariés sont présents
au 31 décembre 2008.
Les hommes représentent toujours la
majorité (54 %) des salariés de la profession. Sur longue période, le taux de
féminisation s’est renforcé, passant de
41 % en 2001 à 46 % en 2008.
La proportion des temps partiels
s’avère inchangée à un an d’intervalle, représentant seulement 18 %
des salariés présents en fin d’année.
La diminution du nombre de salariés
concerne principalement les prothésistes dentaires. Le poids de cette
catégorie baisse d’1 point et atteint
62 % au 31 décembre 2008.
Le montant de la masse salariale brute
(hors charges patronales) affiche un
repli de 3,5 % entre 2007 et 2008.
L’ensemble de la masse salariale (y
compris les charges patronales) représente désormais 36 % du chiffre
d’affaires.
Désormais, 45 % des dirigeants ont
plus de 50 ans. Près de la moitié de
l’ensemble des chefs d’entreprises
envisage actuellement la transmission
de leur entreprise.
Regard sur la profession
Evénement
Expodental
à Rome
Nous avons le plaisir de vous informer que qu’Expodental Salon international de la chirurgie dentaire et des prothésistes
dentaires - tiendra sa 38e édition du 7 au 9 octobre 2010 à
Rome.
F
ondé à l’origine en 1969 en tant
que salon touristique, Expodental
se déplace définitivement en 1986
à Milan. Cette décision avisée a bénéficié de l’emplacement stratégique de la
ville entre les marchés européens et la
Méditerranée.
L’industrie
dentaire italienne
L’industrie dentaire italienne est l’une des
plus importantes au monde en terme de
chiffre d’affaire, innovation technologique et exportations.
fiabilité de ses composants, ses solutions
technologiques avancées, ses créations
et son design.
En 2002, Expodental devient International Expodental pour attirer un peu plus
l’attention de sociétés étrangères.
En 2009, au moment de son 40e anniversaire, un autre changement intervient :
le déplacement à la Fiera Di Roma
(champs de foire de Rome) et la réduction de la durée du salon de 4 à 3 jours.
Grace à cela, le nombre d’exposants
augmente et on enregistre plus de
22 000 visiteurs en seulement 3 jours.
Profil
de l’événement
Cette exposition est un forum important
pour les spécialistes, un endroit pour
échanger des expériences, présenter des
nouveaux développements et trouver des
partenaires. Ce salon est l’image de nouvelles technologies et d’une économie de
marché. Avec plus de 20 000 visiteurs
de 80 pays différents et plus de 300 exposants, il est reconnu comme l’un des
salons dentaires internationaux les plus
importants dans le monde.
L’industrie dentaire italienne génère actuellement un chiffre d’affaire de plus de
600 millions d’euros, avec les 2/3 de ce
chiffre dans l’équipement et les instruments et 1/3 dans les consommables.
Les exportations représentent 50 % du
montant total, atteignant même jusqu’à
80 % pour certains produits. De plus,
cette industrie emploie plus de 3 000
personnes dans des domaines allant du
secteur de la fabrication à celui de la
consommation.
L’industrie dentaire italienne a atteint une
place dominante et hautement compétitive sur les marchés internationaux, en
même temps qu’elle s’est installée sur le
marché dentaire national. La production
italienne est appréciée partout pour la
18
N°7 / 2010 - Septembre
Pour plus d’informations :
www.expodental.it
UPA
L’UPA organise
son Congrès 2010
L
e Président Jean Lardin, les Vice-Présidents
et le membres du Conseil National de l’UPA,
ont le plaisir de vous annoncer le Congrès
de l’UPA qui se tiendra les 15 et 16 septembre
2010 au Palais des Congrès de Paris.
Au programme :
Mercredi 15 septembre de 14h à 19h Séance officielle,
Mercredi 15 septembre de 20h à 23h Dîner-croisière,
Jeudi 16 septembre de 9h30 à 12h30 Congrès suivi d’un déjeuner.
Pour plus d’informations : UPA
53 rue Ampère 75017 Paris
Tél. : 01 47 63 31 31 - Fax : 01 47 63 31 10
email : [email protected] - www.upa.fr
12e Salon des micro-entreprises
et 1er Carrefour des auto-entrepreneurs
Depuis janvier 2009, l’entreprenariat en France a profondément changé. Quand
55 % des créateurs d’entreprise sont dorénavant des auto-entrepreneurs, les organisateurs du Salon des micro-entreprises se devaient de dédier un événement à
ces nouveaux entrepreneurs. Le 1er Carrefour des auto-entrepreneurs se tiendra
donc conjointement au 12e Salon des micro-entreprises les 12, 13 et 14 octobre
2010 au Palais des Congrès de Paris.
Le Salon des micro-entreprises : trouver les solutions immédiatement opérationnelles pour doper son activité
Les entrepreneurs trouveront au salon
500 exposants et experts et 200 conférences pour répondre immédiatement à
leurs problématiques de développement
commercial, de financement, de choix
du statut (notamment sur le nouveau régime en vigueur au 1er janvier 2011 :
l’EIRL). C’est l’événement national des indépendants, créateurs et dirigeants de
petites entreprises.
Le Carrefour des auto-entrepreneurs
pour créer ou développer une véritable source de revenus
La première édition du Carrefour des
auto-entrepreneurs offrira conseils et so-
lutions pour réussir en auto-entrepreneur.
Les visiteurs y rencontreront les experts
qui les aideront à transformer leur projet
ou activité en une véritable source de revenus, complémentaire ou principale.
Pour plus d’informations : www.salonmicroentreprises.com - www.carrefour-auto-entrepreneurs.com
N°7 / 2010 - Septembre
19
Les échos techniques
David Jacquet,
Prothésiste dentaire
La Biomécanique et
l’optimisation des facteurs
de succès en prothèse
complète implantaire
Troisième partie du mémoire de David Jacquet, prothésiste
dentaire, pour le Certificat de Pratique et Etudes Supérieures
en Prothèse Amovible Complète qui traite du chapitre sur la
Pacsi (la Prothèse adjointe complète sur implant).
La Pacsi
Entre les deux implants, il est préférable
de disposer d’une distance de 24 mm
par rapport au centre de ceux-ci (12 mm
de chaque côté de l’axe médian).
Au maxillaire
8 % d’échecs à 10 ans pour une prothèse ostéo-ancrée,
25 % d’échecs à 10 ans pour une
prothèse à compléments de rétention.
Généralités de la PACSI
La PACSI est réalisée avec un nombre réduit d’implants :
a/ Au maxillaire
La disposition des implants se situe en
fonction de l’os résiduel :
2 au niveau des deux latérales
2 au niveau des prémolaires
b/ A la mandibule
La pose d’implant à la mandibule s’effectue dans la zone symphysaire au
nombre de deux.
20
N°7 / 2010 - Septembre
A la mandibule
2 % d’échecs à 20 ans pour une prothèse ostéo-ancrée,
5 % d’échecs à 20 ans pour une prothèse à complément de rétention.
Dans le cas d’un patient édenté au maxillaire et à la mandibule, chez qui on
doit réaliser une seule prothèse ostéo-ancrée, il est conseillé de la confectionner
fixe à la mandibule et amovible au
maxillaire.
Les prothèses ostéo-ancrées ont un avantage qui n’est pas négligeable au niveau
de la résorption osseuse. Dès la pose
d’implants, cela permet de conserver le
capital osseux.
CQP/CPES PAC
Le port d’une prothèse amovible à appuis muqueux engendre inévitablement
une perte osseuse verticale.
En six ans, la perte est en moyenne de 6
mm au maxillaire, et de 8 mm à la mandibule.
L’instabilité prothétique entraîne des phénomènes de perte osseuse avec diminution des surfaces d’appuis. Ce phénomène est aggravé dans la zone postérieure car :
fonctions masticatoires plus importantes (Proximité avec charnière
WINTER 74),
amplitude de la stabilité prothétique
augmentée.
compléments de rétention, qui permettent à la prothèse de suivre la mandibule
lors de ses mouvements. Tous les substituts de rétention permettent à la prothèse
d’avoir des résultats fonctionnels bien supérieurs à une prothèse conventionnelle,
mais les sensations ne seront toujours
pas celles de l’état initial d’une denture
saine. Par contre, les aspects esthétiques
et phonétiques seront très légèrement différents de ceux d’une prothèse amovible
classique. Enfin, le temps de maintenance sera un peu plus long par rapport
à celui d’une prothèse non stabilisée par
des implants.
1
Dès que l’on stabilise une prothèse avec
deux implants, la perte osseuse verticale
se stabilise.
En six ans, la résorption osseuse diminue
de 50 % au maxillaire en passant de 6
à 3 mm, et de presque 90 % à la mandibule en passant de 8 à 1 mm.
Statistiques des imperfections en prothèse totale
2
De J. Weber-Munster 1975
(99 patients dont 99 prothèses du haut et 66 prothèses du bas)
Si on a une prothèse ostéo-ancrée au
maxillaire et à la mandibule, la perte osseuse verticale ne dépassera pas 1 mm
en 6 ans (voir graphique 1).
67
71
Zone de pression
Mastication imparfaite
Z
Esthétique imparfaite
Conception des différents types
d’attachements ou fixations
Les patients porteurs de prothèse amovible totale à la mandibule ont un handicap aussi bien psychique que relationnel
du fait de l’instabilité de celle-ci. De plus,
cette instabilité va engendrer un phénomène de résorption au niveau osseux
« le patient n’aime pas sa prothèse il vit
avec » (schéma 2). Le traitement de
l’édenté complet à la mandibule peut
être considérablement amélioré par des
Nausées
Allergies des muqueuses
Douleurs de l’ATM
Mauvaise assise de la prothèse
25
67
22
16
Total des problèmes : 294
16
N°7 / 2010 - Septembre
21
Les échos techniques
a/ Les barres
La barre d’Ackermann.
La barre de rétention est une solution
prothétique qui implique plusieurs paramètres à respecter pour assurer la pérennité de la réalisation prothétique. Il
existe plusieurs types de barre (Dolder,
Ackermann, Hader) qui vont permettre
de compenser la divergence entre les
axes implantaires.
Pour réaliser une barre, nous avons différentes techniques à notre disposition :
la première consiste à utiliser des cylindres calcinables, ainsi qu’une barre de
même nature, la deuxième consiste à
confectionner la barre en commandant
des pièces usinées qui seront assemblées à l’issue d’une brasure sur chacun
des cylindres en or.
Lors de la conception de la barre, il faut
bien vérifier que celle-ci est parallèle à
l’axe de rotation de la prothèse, en prenant en compte les aspects statiques et
anatomiques. La barre doit toujours être
rectiligne et non en forme de U ou de V
car les différentes angulations vont limiter la possibilité de rotation de la prothèse et augmenter les contraintes sur
l’implant et l’os.
a/ Profil de résilience - b/ Les cavaliers or
c/ La barre d’Ackermann ronde usinée
Les différentes barres de Dolder
a/ Barre “calcinable“ - b/ Barre “usinée“
c/ Barre “usinée ovoïde“ - d/ Profil de résiliance
Ancienne gouttière de Dolder “usinée“.
Les différentes barres
La barre de Hader calcinable (il en
existe aussi usinée).
Nouvelle gouttière avec ses différents inserts de rétention en Téflon.
a/ Insert des cavaliers Teflons©
b/ La logette de protection pour le cavalier
c/ Les cavaliers Teflons©
d/ La matrice pour duplication
e/ Le profil calcinable
22
N°7 / 2010 - Septembre
Nous allons pouvoir concevoir des barres sur deux ou quatre implants. L’adaptateur reliant (SFI BAR®) à l’implant n’est
disponible que chez certains fabriquants
d’implants :
Industrie BIO comp BV
Dyna Dental Engineering BV
NeOOS itd
Inventer de SIC AG
Ce système a un avantage : c’est la passivité du fait que l’on n’ait plus à réaliser
de coulée sur des cylindres calcinables
ou de soudure sur un cylindre or.
Implant australe
Thommen Médical AG
La société Cendres et Métaux fabriquant
du système SFI BAR® est en phase finale
d’accord commercial avec d’autres fabriquants d’implants.
CQP/CPES PAC
A
ujourd’hui, à notre disposition
en plus des différentes barres et
attachements axiaux cités cidessus, nous avons le système (SFI
BAR®).
L’accastillage nécessaire pour la réalisation d’une SFI BAR® :
N°7 / 2010 - Septembre
23
L
Les échos techniques
La SFI BAR® sur deux implants
’intervalle entre les implants pour
confectionner une SFI BAR® est de 8
mm au minimum et de 26 mm au
maximum. La divergence entre les implants
ne peut pas être supérieure à 15°.
L
La SFI BAR® sur quatre implants
’angle entre la barre antérieure et la
barre latérale doit être compris entre
100° au minimum et 150° au maximum. La divergence entre les implants ne
peut excéder les 15°.
24
N°7 / 2010 - Septembre
CQP/CPES PAC
L
a jauge va nous permettre de tronçonner la barre à la bonne dimension en fonction de l’écartement des implants.
L
Les éléments de rétention
pour la SFI BAR®
e cavalier or est vendu à une longueur de 50 mm, que l’on va sectionner en fonction de la place
disponible entre les boules de liaison. (à
gauche)
Gouttière avec des inserts en galak (matière plastique résistant en bouche). Le
degré de rétention est différent en fonction de la couleur du cavalier. (à droite)
b/ Les boules
Les techniques de conception d’une prothèse adjointe complète sur piliers boules
au sein du laboratoire restent moins complexes.
Etant donné que la position des piliers
boules est imposée par l’axe implantaire, il suffit de connecter la partie femelle des attachements aux piliers boules implantaires.
En fonction du système implantaire utilisé, la partie femelle est différente. Plusieurs fabricants d’implants utilisent un
diamètre d’attachement boule identique
(2,25 millimètres).
La partie femelle du dalbo plus (cendres
et métaux) se connecte sur plusieurs systèmes implantaires, car il s’adapte sur un
diamètre de boules de 2,25 mm de diamètre.
En prothèse adjointe complète sur implant, nous percevons quelques différences :
D’après Naert et All en 1994, en ce
qui concerne l’efficacité rétentive,
nous arrivons à une résistance à la
traction de 16 à 20 Ncm pour les
barres et de 10 à 15 Ncm pour les
attachements axiaux. Néanmoins,
quel que soit le système de rétention
utilisé, nous aurons la possibilité de
les activer ou de les désactiver avec
des instruments adaptés.
Au niveau de la maintenance, il y a
une exigence un peu plus importante
Il existe le système (O’ring) qui se connecte sur des boules implantaires de diamètre différent.
Il y a également le système Locator, dont
la rétention est assurée autour d’un cylindre, et qui se différencie des boules, du
fait de l’absence de résilience.
c/ Les différences entre les axiaux et
les barres
N°7 / 2010 - Septembre
25
Les échos techniques
au niveau de l’hygiène sur les barres
car on doit passer les brossettes autour des piliers implantaires, contrairement aux attachements axiaux où cela
reste plus facile à exécuter.
Pour les surfaces de sustentation, nous
avons un léger avantage pour les
attachements axiaux, du fait que l’on
peut exploiter la surface d’appui prothétique entre les sites implantaires.
Lors de la réintervention sur la prothèse, il y a une différence qui n’est
pas négligeable entre les deux moyens de rétention lorsque l’on doit
réaliser un rebasage. L’usure des moyens de connection qui ont été insérés
au niveau du dispositif médical sur
mesure est inévitable. L’avantage est
en faveur des attachements boules,
du fait que l’on a juste besoin d’enregistrer la position de la boule, tandis
que l’on est obligé de ressortir la
barre avec la prothèse si l’on veut
avoir la précision nécessaire.
Situation relative
aux éléments de rétention
La situation des éléments rétentifs inclus
dans la partie prothétique amovible et
de ceux inclus dans l’infrastructure implanto-portée est complexe, que l’on ait
utilisé un système de barre ou un système de boules.
U
ne étude a été réalisée dans des
configurations rigides et résilientes avec trois positions différentes d’aliments. La comparaison entre
26
N°7 / 2010 - Septembre
En effet, cette situation va varier en fonction des activités fonctionnelles, et parfois parafonctionnelles ou occlusales.
Tout cela est dû au fait de la dépressibilité de la fibromuqueuse. Sous l’action
de ces forces, la prothèse amovible va
s’enfoncer. Si au moment où le patient
se trouve dans une position avec un
contact dento-dentaire et que les parties
mâles et femelles sont déjà en contact,
des forces considérables seront transmises aux infrastructures implantoportées (voir figure).
En conséquence, le positionnement des
éléments de rétention à l’intérieur de la
prothèse amovible devra se réaliser “muqueuse déprimée“, donc sous contrainte
occlusale.
Une cale d’espacement devra éventuellement donner un espace de sécurité
supplémentaire.
La dépression de la fibromuqueuse étant
très variable d’un patient à l’autre, en
aucun cas cette cale d’espacement ne
pourra être considérée comme suffisante, c’est pour cela que l’empreinte
mucostatique doit être réalisée sous une
légère pression occlusale.
Quel que soit le système de rétention secondaire utilisé pour stabiliser une prothèse amovible, il ne doit pas être sollicité lors de la prise d’appui masticatoire.
un système rigide et résilient a un impact
important sur le mécanisme de rétention
utilisé, et sur le comportement global de
la PACSI. (DASS et AL 2007).
CQP/CPES PAC
N
ous pouvons observer un basculement de la PACSI quelle que
soit la configuration retenue.
Même si la PACSI est stabilisée par des
implants, elle possède néanmoins une
certaine liberté de mouvements.
Sous l’effet de ces contraintes occlusales,
la PACSI subit des mouvements non né-
gligeables sur la surface d’appuis (plus
de 2 mm à certains endroits dans le cas
où l’aliment est placé au niveau des incisives). Ceci s’explique par la dépressibilité de la fibromuqueuse, et par le fait
que les deux attachements boules forment une liaison de rotule. (schéma)
L
ors de la pose des parties femelles
d’attachements, il est impératif de
les positionner parallèles à l’axe
d’insertion de la prothèse, et non pas
dans l’axe des piliers boules s'ils sont légèrement divergeants.
Le Dalbo® plus à la faculté de pouvoir
compenser une divergence de 35° entre
les implants/abutments.
Sur la photo ci-dessus, nous pouvons constater
l’usure de la partie mâle du pilier boule implantaire du fait de sa divergence. La partie femelle de
l’attachement était un insert de rétention en téflon.
N°7 / 2010 - Septembre
27
Les échos techniques
Conclusion
Lors de la réalisation d’une prothèse
supra implantaire sur deux implants, il
est difficile de choisir les barres ou les
boules, car ce ne sont que des substituts
complémentaires de rétention. Quel
que soit le système de connection inséré
à l’intérieur des prothèses, celui-ci doit
répondre avant tout aux critères d’une
prothèse amovible conventionnelle :
obtenir une extension maximale des
surfaces d’appuis,
obtenir un joint périphérique,
obtenir un surfaçage.
Tous ces critères permettent de respecter
les impératifs mécaniques fondamentaux qui sont :
des micromouvements,
des forces exercées sur l’extrémité
des selles postérieures (la déglutition).
L’insertion et la désinsertion de la prothèse sont à l’origine des modifications
de la friction entre la partie mâle et la
partie femelle des attachements sphériques .
L’étude qui a été réalisée a servi à tester
la résistance à l’abrasion des attachements sphériques de conception et de
matériaux différents .
Le protocole de l’étude porte sur l’insertion, le retrait, et l’enfoncement distal
des selles prothétiques.
la sustentation,
la stabilisation,
la rétention.
La prothèse supra-implantaire permet
d’améliorer surtout la rétention, mais
également la stabilisation, voire la sustentation. Tout ceci apporte un réel
confort aux patients.
Analyse de l’usure et de la rupture
des attachements sphériques
Lors de la conception d’une prothèse implanto-portée à complément de rétention, les attachements sphériques sont
souvent employés.
1/ L’attachement sphérique DALBO
PLUS ELLIPTIC
(Cendres et Métaux, Biel SUISSE, disponible depuis 1999)
Les forces à la désinsertion varient de 2
à 12 newtons. Le réglage usine est
d’environ 7 newtons.
Quelle que soient les parties femelles
des attachements utilisés, elles doivent
répondre à des critères permettant d’assurer la rétention des prothèses.
Le plus souvent, des lamelles métalliques
réglables sont utilisées, car l’activation
en est très simple.
D’autres dispositifs de rétention existent
tels que :
les joints élastiques (type O’ring),
les inserts de rétention en plastique
(type Locator).
Une prothèse adjointe totale mandibulaire est soumise à des contraintes lors
d’un cycle masticatoire :
28
N°7 / 2010 - Septembre
des forces masticatoires,
2/ Les dispositifs ECCO
(Unor, Schlieren, SUISSE, disponible
depuis 2001)
Le test est réalisé avec un élément standard vert. Les forces à la désinsertion
sont d’environ 8 newtons.
CQP/CPES PAC
3/ Les dipositifs LOCATOR
(Zest Anchors, Escondido, USA, disponible depuis 2000)
Le test est réalisé avec des inserts roses.
Les forces à la désinsertion sont d’environ 13 newtons.
L
4/ Les dispositifs TIMA
(Unor, Schlieren, SUISSE, disponible
depuis 1993)
Les forces à la désinsertion sont d’environ 8 newtons.
e test a été réalisé à l’aide d’un simulateur de mastication programmable, avec huit chambres de
mesure, dans lequel des mouvements
verticaux parallèles peuvent être réalisés
simultanément.
Lors du test, la partie mâle est totalement
séparée de la partie femelle au moment
de la désinsertion.
Une fois la partie femelle clipsée sur la
partie mâle, une force de 100 N est appliquée en distal pour simuler l’enfoncement des prothèses sous l’effet des forces
masticatoires.
Toutes ces simulations ont été réalisées
dans de l’eau à une température (20°C /
22°C) pendant 50’000 cycles. 1’000
cycles correspondent à un retrait d’une
prothèse amovible trois fois par jour pendant un an.
Courbes moyennes des forces de désinsertion pour les quatre systèmes d’attachement testés.
Les facteurs de risque
a/ Au maxillaire
Deux implants au maxillaire
Implant Straumann avec pilier Locator (fracture
du pilier Locator après plusieurs mois de mise
en charge).
Réalisation d’une prothèse maxillaire
complète avec une plaque métallique
échancrée au niveau du palais. Sur le
plan biomécanique, nous pouvons constater que cette solution prothétique présente un risque important. Cette alternative ne peut être envisagée qu’en
présence d’un os de très bonne densité,
de volume important, et en présence
d’un schéma occlusal favorable.
N°7 / 2010 - Septembre
29
Les échos techniques
Quatre implants boules au maxillaire
Sur cette patiente, une greffe osseuse a
été proposée. Cette dernière n’ayant
pas acceptée, la solution thérapeutique
retenue a été la pose de 4 implants dans
les secteurs postérieurs.
La solution implantaire retenue présente
un risque biomécanique modéré. Les implants peuvent être en état de surcharge
occlusale lors de l’application des forces
latérales. Il est souhaitable que les implants soient parallèles, avec une tolérance d’environ 5°.
Implant Zimmer avec un pilier boule.
A la mandibule
Deux implants reliés avec une barre sur
des piliers multi-unit-abutment® (MUA)
La réalisation d’une barre d’Ackermann
sur des piliers multi-unit est une alternative prothétique idéale. Pour que cette
réalisation soit stable dans le temps, il
faut que la barre soit parallèle à l’axe
de rotation de la prothèse.
Implant Branemark® avec pilier MUA et son cylindre or pour barre.
Deux implants boules parasymphysaires
30
N°7 / 2010 - Septembre
Patient présentant un édentement mandibulaire complet. Deux attachements
boules (diamètre de la boule 2,25) trans-
vissés sur deux implants placés symétriquement par rapport au plan sagittal.
Cette alternative est une solution biomécanique idéale pour une prothèse supra
implantaire.
Implant serf avec son pilier boule.
Pilier boule serf (2,25 de diamètre).
La disposition des implants non alignés et divergeants est une solution biomécanique défavorable. La position de l’implant central va
supprimer l’axe de rotation de la prothèse qui
va engendrer une usure prématurée des joints
O’ring. Les implants vont supporter toutes les
charges occlusales.
Implant Teka et son pilier boule.
CQP/CPES PAC
Trois implants sur pilier boule à la mandibule
a/ Partie femelle O’ring
b/ Pilier boule Teka
c/ Implant Teka
Quatre implants boules à la mandibule
La solution prothétique avec quatre implants
boules doit être considérée comme étant une
solution fixe sur le plan biomécanique. Le dispositif complémentaire de rétention impose un
parallélisme entre les quatre implants du fait
que l’on a une tolérance inférieure à cinq degrés entre les piliers boules.
Implant Zimmer avec un pilier boule.
Retrouvez la suite de cet article
dans le prochain numéro de RFPD Actualités.
Pour contacter l’auteur :
[email protected]
Produits et innovations
Animations 3D
Bienvenue sur
www.DENTALSTRATEGY.com
auxquels j'ai participé. J'ai moi-même
planifié, conçu et réalisé toutes les animations disponibles sur Dentalstrategy.
Didactiques, simples et pratiques, ces
animations représentent une source d'information utile et actualisée en termes de
travaux de prothèse dentaire. Les films
sont uniques, indiqués comme support visuel pour les universités ou écoles techniques, et comme support commercial
pour les cabinets et laboratoires dentaires. La transparence et la vision purement technique facilite la communication
entre patients, cliniques et laboratoires.
Comment ça marche ?
1/ Dentalstrategy permet aux visiteurs
de créer un profil personnel et un mot de
passe.
2/ Chaque visiteur de notre boutique en
ligne se voit attribué un "Panier" qui lui
permet d'y ajouter des produits avant de
finaliser sa commande. Dentalstrategy
ne vend aucun équipement ni matériel,
uniquement des animations illustratives
en 3D à télécharger, ainsi que des livres.
O
n entends souvent dire qu'une
image vaut mille mots. Alors
imaginons ensemble ce que
vaudraient 30 images par secondes !
Cela correspondrait à peu prêt à 2 millions de mots/minute ! C'est exactement
ce que j'ai découvert en commençant à
m'intéresser aux films en 3D pour expliquer de manière très didactique de certains concepts utilisés en prothèse dentaire. Depuis tout jeune, je suis passionné d'informatique et cette aventure en
3D m'a entrainée beaucoup plus loin
que le laboratoire, mes cours et mes livres.
En effet la 3D m'a totalement captivée et
enthousiasmée. J'ai donc créé le site
DENTALSTRATEGY le 8 mai 2000 et reçois environs 2 000 visites par mois.
L'idée de base était de produire du ma-
32
N°7 / 2010 - Septembre
implants,
attachements,
fraisages,
couronnes télescopiques,
coulées au laboratoire,
morphologie,
la mascotte Oscar.
3/ Lors de l’achat d’un film 3D, il est
possible de choisir "Avec filigrane discret" ou bien "Sans filigrane". En choisissant la première option, un filigrane
"dentalstrategy.com" de 12 cm x 3 cm
apparaît au centre de l’image au début
de chaque film durant quelques secondes, puis dans le coin inférieur droit
pendant la suite de l’animation. Ce filigrane est très discret, et permet d’offrir
des animations 3D à bas coût, tout en
préservant leur origine, et ainsi favoriser
la diffusion du site. Plus onéreuse, les
animations n’ayant pas de filigrane perdent leur identification de provenance.
Leur contenu est absolument identique à
celui des animations ayant un filigrane.
A noter toutefois qu’elles ne sont pas
pour autant exclusives, et pourront être
téléchargées par d’autres utilisateurs.
On y retrouve d'ailleurs dans la section
"Divers" les animations réalisées à l'occasion du Dental Forum 2008 & 2010
4/ Une confirmation de la commande
est automatiquement envoyée à l'adresse électronique fournie par l'utilisateur.
tériel didactique destiné aux prothésistes
dentaires afin de faciliter la compréhension et la communication avec le chirurgien-dentiste/patient. A ce jour le site
propose plus de 75 animations en 3D.
Ce chiffre devrait atteindre les 100 animations d'ici la fin de l'année.
Les animations portent
sur différents thèmes :
Une partie importante du site est
dédiée aux "Projets personnalisés"
Il s’agit d’images, de films ou d’animations en 3D personnalisés, “sur mesure“,
ayant pour objectif d’illustrer, de promouvoir ou de diffuser un thème ou un
produit en particulier, dans le domaine
dentaire qui est ma spécialité, mais également dans d’autres domaines. Des animations 3D exclusives peuvent donc être
créées sur demande.
“Dentalstrategy“ ce n'est pas
uniquement un magasin en ligne
On peut également s’inscrire à mes
stages et y acheter mes livres (pas encore en Français malheureusement). En
accédant au lien "Frank Kaiser" dans le
bas de la page, on trouve des informa-
Site Internet
Tout changement de statut de la commande (en attente de paiement, traitement en cours, download autorisé...) est
transmis à l'utilisateur par e-mail. Les
liens de téléchargement ne seront libérés
qu'après confirmation de paiement. A
partir du jour de la confirmation du paiement, l'utilisateur est autorisé à télécharger 5 fois le produit acquis, et ceci dans
un délai de 30 jours. Après l'achat effectivement réalisé, une facture au format pdf pourra être visualisée/imprimée
dans la section "Mon compte".
tions sur mon laboratoire (visite virtuelle),
spécialisé en structures métalliques de
précision, fixes, amovibles et sur implants. On y trouve également les détails
des différents stages disponibles et au
sujet de mes livres : Stellite, Fraisage et
Attachments au laboratoire. On peut
également y télécharger mes articles sur
les attachments, la planification de stellites, les éléments constituants du stellite,
les matériaux et les couronnes télescopiques, y découvrir les photos de différents travaux cliniques en appréciez les
détailles des structures métalliques conjointes avec fraisages et attachments,
des stellites, des prothèses combinées et
des prothèses sur implants. Et pour terminer prenez le temps de voir quelques
photos d'amis et de collègues du monde
entier qui, tout comme moi, ne croient
pas aux frontières.
N'hésitez pas à naviguer et à profiter
des services offerts sur le site. Si vous
avez des questions, des critiques ou des
suggestions, veuillez me contacter par
email ou bien en remplissant le formulaire sur le site.
A bientôt sur :
www.dentalstrategy.com
Pour contacter l’auteur : Frank Kaiser - Tél. : +55 41 3078-9580
Av. Manoel Ribas, 2632 - 80810-000 Curitiba - PR Brésil
[email protected]
N°7 / 2010 - Septembre
33
Produits et innovations
Lu pour vous…
Gouttières thermoformées
orthopédiques et orthodontiques
C
Propulseurs, disjoncteurs, protracteurs, écrans linguaux, aligneurs, utilitaires…
ette troisième édition présente
une iconographie particulièrement enrichie : la finesse des
modelés a été poussée au plus loin,
comme le choix des couleurs, afin de
donner à cet ouvrage sa plus grande utilité. La pédagogie du geste devient
d'une extrême précision, tant par la
concision du style que par l'image dessinée, schématiqée, photographiée ou radiographiée. Il s'agit en effet de bien
faire comprendre les améliorations apportées au domaine des gouttières ther-
moformées et à celui de leurs usages, notamment avec une meilleure adaptation
aux différents âges des patients. Raison
aussi pour laquelle l'approche psychologique de l'acceptation de ces traitements, souvent assez longs, a été également particulièrement soignée dans cette
troisième édition.
Décisions thérapeutiques et stratégies de
traitement constituent une aide primordiale pour l'orthodontiste qui reste un
metteur en scène et un acteur de premier
rang pour ces travaux d'une grande
technicité. En appui, les informations
données dans l'ouvrage sont de premier
ordre et mises à jour des dernières recherches et actualités.
On abordera cet ouvrage à la fois astucieux et savant avec toute la passion que
l'auteur a su développer à sa création :
pour une réussite et des résultats toujours
plus performants dans cette discipline
exigeante que demeure l'orthodontie
moderne.
L’auteur
34
Michel Amoric est aujourd'hui Vice-Président du conseil Départemental de l'Ordre des Dentistes de Paris et
Membre du Conseil Régional de l'Ordre des Chirurgiens-dentistes d'Ile-de-France. Expert auprès de l'ONIAM,
de l'HAS et de l'Agence Sanitaire des Produits de Santé, il enseigne aux Universités de Paris V et Paris VI.
N°7 / 2010 - Septembre
Orthodontie
N°7 / 2010 - Septembre
35
Lu pour vous…
Produits et innovations
36
N°7 / 2010 - Septembre
Orthodontie
“Gouttières thermoformées orthopédiques et orthodontiques“
Collection Repères
96 pages couleur - 96 euros
Contacts Presse : EDP Sciences : Elise Chatelain
[email protected] - Tél. : 01 69 18 69 87
Toutes les parutions sur : www.edition-sid.com
N°7 / 2010 - Septembre
37
Produits et innovations
Publi-reportage
MSEI (Mondial Service Export Import)
Bec électrique dentaire “TECHNI+“
Travaillez enfin en toute sécurité et efficacité avec notre nouveau bec électrique breveté : le
Techni+, spécialement conçu pour la réalisation des prothèses dentaires adjointes et conjointes.
L'appareil alternatif au bec bunsen et instruments chauffants !
38
Chauffe aussi rapide et efficace qu'avec le bec bunsen des instruments,
des thermoplastiques pour les empreintes dentaires, des cires pour les
empreintes.
Sécurité et économie : plus d'installation gaz coûteuse et dangereuse pour
la santé, plus d'émanation de CO2
toxique ni de microfuite. Plus de bouteille gaz à stocker et à transporter. Le
coût est réduit de moitié par rapport
au bec gaz, plus de surcoût auprès de
votre assureur. L'appareil est propre
et sans danger !
Maniabilité : pas plus encombrant
qu'un bec gaz ou instrument chauffant. Vous pouvez l'emporter avec
vous pour des modifications instantannées sur place lors de la livraison des
prothèses ou lors de déplacements
professionnels.
Facile à utiliser, une prise secteur 230 V
suffit pour son fonctionnement.
Gain de place sur votre plan de travail : le TECHNI+ remplace les becs
bunsen, lampe à alcool, appareil à
N°7 / 2010 - Septembre
induction, spatules chauffantes, bain
marie, pistolet à air chaud. Il est polyvalent.
Léger : 1 kg, pratique avec ces dimensions réduites (9 x 9 cm).
C'est un appareil créé d'après un cahier
des charges de prothésistes dentaires, à
la recherche d'une alternative au gaz
performante, sécurisante et non polluante.
Le TECHNI+ génère une colonne de chaleur identique à la flamme du bec bunsen. Il reste froid et peut être déplacé à
tout moment. Plus de flamme qui s'éteint
à cause d'un courant d'air, plus de cire
qui noircit.
Pour plus d’informations :
MSEI
Tél. : 02 31 82 02 02
Fax : 02 31 82 02 10
e-mail : [email protected]
Abonnement 2010
Abonnez-vous
RFPD Actualités est votre revue !
Pour tous les professionnels du monde dentaire…
Oui, je m’abonne à…
Abonnement 2010
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Profession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.......................................
CP . . . . . . . . . . . . . . .Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.......................................
Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abonnement 1 an : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 €
Abonnement 1 an, Etranger : . . . . . . . . . . . . 160 €
Salarié
(sur justificatif)
: . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 €
Etudiant (sur justificatif) : . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 €
Retraité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 €
Chèque joint à l’ordre de Promo Un
Date
Signature
Coupon à renvoyer accompagné de votre réglement à RFPD Actualités, 80 rue de la Roquette - 75011 Paris
Comident
Evénements
Assemblée Générale
du Comident
Ce 17 juin dernier, le Comident qui regroupe la
grande majorité des fabricants, agents de
fabrique et distributeurs du monde dentaire,
tenait son Assemblée Générale annuelle sur le
River Palace, amarré au Port de Grenelle à Paris.
E
n dehors du rapport d'activité des
12 derniers mois et du bilan financier, il était question des contacts
du Comident avec ses pairs dans les autres pays européens, via l'ADDE (Association des Dépôts Dentaires Européens)
et la FIDE (Fédération de l'Industrie Dentaire Européenne) et des thèmes débattus
dans ces instances : stérilisation, radioprotection, stérilisation des PIR,…), des
travaux en cours au sein de la Fédération Française des Industries de Santé
(FEFIS), dont le Comident fait partie, et
des affaires règlementaires en général.
Il est à souligner que Recydent, la filière
de recyclage des déchets des équipements électriques et électroniques que le
Comident a fondée il y a 3 ans, a pris
son envol et améliorera très certainement
encore son plan de charge car il vient
d'être décidé que pour ses adhérents, le
recyclage des déchets sera désormais
gratuit.
Après la première partie, des amis et
relations du Comident ont rejoint l'Assemblée pour assister à l'intervention du
Dr Yves Bur, chirurgien-dentiste et député UMP, rapporteur de la commission
pour le financement et l'équilibre de la
Sécurité Sociale qui a dressé un bilan et
une prospective des dépenses publiques et privées dans le domaine de la
Santé. Un retour à l'équilibre est repoussé de plus en plus loin, car actuellement
les dépenses continuent comme avant,
alors que les recettes se trouvent fortement amputées sous l'effet de la crise.
C'est là que l'on doit se poser la question de savoir si cette situation est honnête et acceptable vis-à-vis des générations futures.
40
N°7 / 2010 - Septembre
Evénements
Le Recydent communique…
Du 1er juillet au 31 décembre 2010,
le recyclage de vos anciens appareils est gratuit
E
circuit de recyclage Recydent. L'ancien
appareil doit se trouver dans un bon état
D
n vertu des dispositions de
l'article L541-2 du Code de
l'environnement toute personne qui produit ou détient des déchets dans des conditions de nature à produire des effets nocifs sur
le sol, la flore et la faune… est tenue d'en assurer ou d'en faire assurer l'élimination conformément
aux dispositions du présent chapitre, dans des conditions propres à
éviter lesdits effets.
Jusqu’à présent, le recyclage des équipements dits "historiques" (vendues avant
le 13 août 2005) était payant. Il devient
gratuit pour ce 2e semestre 2010.
Les équipements dentaires en fin de
vie sont de tels déchets, car ils contiennent à la fois des résidus mercu-
eux ans après le démarrage de
la filière de recyclage Recydent,
créé à l’initiative des producteurs du secteur dentaire, nous allons
maintenant plus loin pour inciter les revendeurs et utilisateurs à remettre dans
la filière de recyclage les équipements
qui arrivent en fin de vie.
de propreté, vidé d'éventuels produits
consommables (sable, liquides, etc.).
riels (résidus d'amalgame dans les
tuyauteries même si le séparateur
d'amalgame a été retiré et traité à
part), des condensateurs, des circuits
imprimés, ainsi que des piles et accumulateurs).
Le Décret n°2005-829 du 20 juillet
2005 dispose dans son Article 20 :
L'enlèvement et le traitement des
déchets d'équipements électriques
et électroniques professionnels issus de produits mis sur le marché
avant le 13 août 2005 incombent
aux utilisateurs…
Partant du constat qu’il faut sensibiliser
les utilisateurs à remettre leurs équipements usagés dans des filières appropriées, Recydent, à titre de test, recyclera les équipements gratuitement, dès à
présent et jusqu’à la fin de l’année
2010. Cette offre est faite par fabricants
et distributeurs adhérents à Recydent en
cas d'achat d'un équipement de même
nature (four à céramique, sableuse, etc).
L'intervention de Recydent pour le recyclage des anciens équipements (communément appelés "DEEE" = Déchets des
équipements électriques et électroniques),
permet de résoudre le problème de responsabilité qui se pose aux utilisateurs
professionnels, en vertu de la réglementation (voir encadré).
Comment cela fonctionne-t-il
en pratique ?
Lorsque vous achetez un appareil neuf,
demandez à votre fournisseur s'il adhère à Recydent. Dans ce cas, lorsqu'il
vous livrera le nouvel équipement, il vous
reprendra l'ancien et le mettra dans le
42
N°7 / 2010 - Septembre
Rapel sur le Recydent
Le Recydent est une société sans
but lucratif fondée par le Comident, et comptant dans son Conseil
d'Administration un représentant
de l'ADF et de l'UNPPD. Recydent
organise pour ses adhérents la
prise en charge des DEEE dont ils
sont responsables en vertu des dispositions du Décret 2005-829 du
20 juillet 2005. Ces déchets seront traités conformément à la règlementation en vigueur.
Au fil des régions
L
fête ses 20 ans !
Maroc
Le Club de Fraisage
e 4 novembre 2010, le Club Européen de Fraisage fêtera le 20e anniversaire de sa création. Nous informons tous nos anciens membres que
nous organisons à cet occasion un voyage au Maroc le 17 septembre
2010 qui sera sponsorisé par Komet France et Bredent.
Yves Probst
Soiree conference
Bulletin d’inscription
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vous propose une soirée conférence
sur une technologie innovante :
Le numérique au service de l’implantologie
le concept 2 ingis,
la chirurgie assistée par ordinateur,
le système Simeda,
la prothèse assistée par ordinateur.
Associés à un système implantaire
le système Biotech International.
Animé par Patrice Capitaine,
Responsable technique et formation
Vendredi 24 septembre 2010
de 18 heures à 21 heures
Suivi d’un repas
A l’UNPPD
80/82 rue de la Roquette - 75011 Paris
Bulletin d’inscription à retourner impérativement avant le 15 septembre 2010
à : UNPPD - 80/82 rue de la Roquette
75011 Paris
email : [email protected]
Fax : 01 49 29 46 26
Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laboratoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....................................
CP . . . . . . . . . . . . . . .Ville . . . . . . . . . . . . . . .
....................................
Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nombre de personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cachet + Signature
야
a prothèse sur implants
Plus de détails : www.clubdefraisage.com
Stages et formations
Le BTM Prothésiste
Dentaire,
Examen
1
extrait du sujet 2010
Voici un extrait du sujet du BTM
(Brevet Technique des Métiers) 2010
de la partie pratique. La durée totale
de l’épreuve se déroule sur 45 heures
pour un barème de notation sur 200
points : schéma directeur (20), prothèse amovible complète (50), attachements (10), prothèse adjointe partielle métallique (40), prothèse conjointe (50), orthopédie dento-faciale
(30).
2
3
Première partie
E
tablissez par écrit, le schéma directeur pour l'ensemble des travaux pratiques à réaliser et dans
lequel vous ferez apparaître :
l'inventaire complet des tâches en respectant la logique et la chronologie
de celles-ci,
les opérations à déléguer au salarié
titulaire du CAP (en fonction des compétences et du coût horaire de travail),
la prévision rationnelle des tâches sur
la durée de l’épreuve,
l'estimation correcte des durées.
Au cours de l'épreuve pratique, vous
44
N°7 / 2010 - Septembre
4
serez également évalué sur la propreté,
la sécurité et la capacité dans le travail.
Vous devrez donc présenter au surveillant correcteur les étapes suivantes pour
contrôle :
transfert du modèle maxillaire des
prothèses conjointes et amovibles
complètes,
mise en cylindre du châssis métallique
(PPAM) et des prothèses conjointes,
fractionnement des modèles et fractionnement et objectivation des limites
cervicales (détourage des moignons),
contrôle des wax-up en cours d'épreuve, avant réalisation des maquettes.
5
7
8
BTM
6
Deuxième partie
Important :
Toute spécialité non traitée en totalité entraînera votre élimination à
l'ensemble de l'épreuve pratique.
Tous les travaux (sauf ODF) devront être impérativement réalisés
sur articulateur semi-adaptable type
ARCON (HANAU, FAG Perfect ou
Master M, SAM, DENARD) complet avec table de transfert.
Les articulateurs seront réglés à
40° de pente condylienne, 10°
d'Angle de Bennett et 0° de pente
incisive.
Le non respect de cette obligation entraînera une pénalité de 10 points sur
la note finale de l'épreuve pratique.
Le support (Réf. 1403) sera à rendre aux
surveillants correcteurs après rédaction
dans la première heure de l'épreuve pra-
9
tique. Des copies seront faites et vous seront remises pour vous permettre de suivre au mieux votre organisation de la
semaine.
Prothèse amovible complète
(selon le concept de Gysi)
Pour un patient masculin âgé de 56 ans,
athlétique et sportif. Réalisez une prothèse adjointe complète maxillo-mandibulaire de Classe I.
Le montage sera fait sur un articulateur
semi-adaptable, les réglages étant de 40°
pour la pente condylienne, 10° pour l'angle de Bennett et 0° pour la pente incisive.
Effectuez une décharge sur la papille
rétro incisive (étain).
Le palais sera anatomique.
Réalisez le joint postérieur (post dam).
Réalisez 2 attachements axiaux (type
bouton pression) sur 13 et 23 (maîtremodèle non fractionné, légèrement
détouré avec mise en évidence de
limites cervicales).
Les prothèses seront polymérisées et
rendues finies, en respectant les surfaces polies stabilisatrices, prêtes à
être livrées sur le maître-modèle.
La mise en moufle sera obligatoirement effectuée selon la technique de
pressée traditionnelle.
L'équilibration primaire sera réalisée.
La table individuelle de montage sera
rendue, devront y figurer les tracés
nécessaires au montage des dents,
seront rendues les clés d'occlusion
ainsi que la clé en silicone ayant servi
pour le positionnement des attachements.
Forme des dents : Ivoclar, antérieures
haut A26, bas A7, postérieures haut
et bas N5.
10
N°7 / 2010 - Septembre
45
Stages et formations
12
13
Examen
11
Prothèse partielle
adjointe métallique
Il sera présenté sur le jeu de modèles
de réalisation.
Les crochets et les bandeaux préfabriqués ne sont pas admis.
A partir du modèle qui vous est remis
(Classe II), réalisez un châssis métallique.
Indications :
Entretoise palatine,
Taquets d'appui,
1 crochet Nally-Martinet sur la 14,
1 crochet Ackers
ou Ney n°1 sur 24 et 27,
Châssis nu, plaque polie et brillée.
Prothèse conjointe
A partir des modèles fournis, réalisez :
3 wax-up et leur clé sur 22, 23, 24,
1 inlay-core sur 22,
1 couronne coulée polie brillée
sur 26,
3 CCM sur 22 (finition Peter Weiss),
23 (finition Peter Weiss), 24 (Stein).
Indications :
l'inlay-core sera rendu sablé,
les CCM seront rendues glacées,
polies,
restaurez une fonction de groupe (latérales, canines) identique au secteur opposé,
teinte A3 VITA.
Orthopédie dento-faciale (ODF)
Pour un préadolescent de 14 ans.
A partir des deux jeux de modèles
fournis, réalisez les socles et taillez ces
modèles en taille orthodontique avec le
premier jeu (modèles d'étude).
Réalisez une plaque de Hawley avec le
deuxième jeu comprenant :
2 crochets type ADAMS sur 16 et 26,
Ø 0,7 mm,
1 bandeau vestibulaire, Ø 0,8 mm,
1 petit plan de surélévation.
L'appareil sera polymérisé, gratté et
poli, le vérin aura été testé.
46
N°7 / 2010 - Septembre
1. Modèle Orthopédie Dento-Faciale pour appareil amovible.
2. Modèle ODF pour taille de modèle.
3 à 7. Modèle pour Prothèse Partielle Adjointe Métallique (PPAM).
8 et 9. Prothèse Amovible Complète.
10 à 13. Prothèse Conjointe.
NOUVELLE SESSION
Ma
Maîtriser
vos risques
professionnels
et réaliser votre
document unique
Programme
LES FONDEMENTS JURIDIQUES
DE LA PREVENTION
■
■
■
■
■
■
■
Les principes généraux de la prévention
Les enjeux humains, économiques et sociaux
L’évaluation et la hiérarchisation des risques
Le risque cancérogène
Les sources de danger, les facteurs d’exposition
et la prévention pour le risque : chimique, biologique,
physique, les chutes, le stress, le bruit et les machines.
Le document unique
Le plan d’action de réduction des risques
Animé par Michel CHAIX, Consultant en Sécurité
(Evaluation des risques professionnels)
+ 2 jours dans
votre laboratoire
PREPARER LA DEMARCHE
■ Détermination des unités de travail
■ Etude du travail réel par observation du
personnel à son poste de travail au sein
de chacune des unités de travail.
Samedi 9 octobre 2010
à l'UNPPD
Salle de conférence
80/82 rue de la Roquette
75011 Paris
■
■
Accueil : 8h45
Formation : 9h00 à 17h00
Formation financée par
la CRAMIF et par l'UPA
(Convention CNAMTS)
ANALYSER LE TRAVAIL RÉEL
■ Identification des sources de danger à
chaque poste de travail (produit chimique,
agent biologique, aérosol…)
ANALYSER DES SITUATIONS DANGEREUSES
■ Les facteurs d’exposition des salariés
ELABORER DES MESURES DE PREVENTION
■ Hiérarchisation des risques
■ Les mesures de prévention
MAITRISER VOS RISQUES PROFESSIONNELS
Nom / Prénom :
Fonction :
Entreprise :
Adresse :
Tél. :
Email :
Merci de retourner votre participation auprès de Mme Lenoir
par courrier UNPPD - 80/82 rue de la Roquette - 75011 Paris - par fax 01 49 29 46 26
ou par email : [email protected]
Les formations au sein de l’UNPPD
Formations de l’UNPPD
CQP
CPES de spécialisation
Céramique et Occlusion
Responsable pédagogique : Alain Ardic
Prochaine
Stage
Animé par Serge Benitsa
promotion : 2011 - 2012
Inscrivez-vous à tout moment !
CQP
CPES Prothèse
Amovible Complète
Responsable pédagogique : Yves Gastard
Inscrivez-vous à tout moment !
Promotion 2010 - 2012
3e module : 3 et 4 septembre 2010
4e module : 22 et 23 octobre 2010
5e module : 19 et 20 novembre 2010
6e module : 17 et 18 décembre 2010
Stage
Assistant qualité
en laboratoire de
prothèse dentaire
Cette formation se déroule sur 13 jours, à raison de
stages de deux jours consécutifs au siège du CNIFPD
(c/o UNPPD, 80/82 rue de la Roquette, Paris 11e)
ODF
Niveau I : 5 et 6 novembre 2010
- La taille des modèles d’étude orthodontiques
- Les appareils amovibles à vérin et auxiliaires
Perfectionnement : 10 et 11 décembre 2010
- Les activateurs
- Les bielles de propulsion mandibulaire
Stage
stellites
Animé par Arnaud Léger et Fabrice Royer
PAM I / débutant : 7 au 9 septembre 2010
PAM II / perf. : 26 au 28 octobre 2010
Evaluation
des risques professionnels
Animé par Michel Chaix,
Consultant en Sécurité
3 jours de formation dont 2 jours en entreprise.
9
octobre 2010
Animé par Jean Saint-Giron
Stage
Fraisage & Attachements
Animé par Siegfried Förster,
assisté d’Arnaud Leger ou de Fabrice Royer
Dates
à prévoir
Stage
prothèse totale
maxillo-mandibulaire
Animé par Michel Rathier
27 et 28 septembre 2010
Stage
de Plâtre
Animé par Philippe Dubayle
Dates
48
à prévoir
N°7 / 2010 - Septembre
Pour tout renseignement contactez :
UNPPD - Claire Lenoir
01 49 29 46 16
80/82, rue de la Roquette
75011 Paris
Calendrier des stages
ARSEUS LAB
CAD CAM Ceramill Mall Amanngirrbach Workshop
(demi journée)
7 au 9 / 09 / 10 à Paris
par Eric Huguet / Hervé Martin
16 et 17 / 09 / 10 à Waregem (Belgique)
par Eric Huguet / Hervé Martin
28 au 30 / 09 / 10 à Nantes
par Eric Huguet / Hervé Martin
14 et 15 / 10 / 10 à Waregem (Belgique)
par Eric Huguet / Hervé Martin
26 au 28 / 10 / 10 à Marseille
par Eric Huguet / Hervé Martin
La prothèse totale selon Prof. A. Gerber
19 et 20 / 11 / 10 à Waregem)
par Steven De Maesschalck
Ivoclar Vivadent - IPS e.max Press
2 et 3 / 11 / 10 à Waregem par Xavier Hilbe
Ivoclar Vivadent - IPS e.max Ceram
26 et 27 / 11 / 10 à Waregem par Olivier Bricks
Vita VM Professionel
2 / 09 / 10 à Waregem par Tom Behaeghel
Vita Perfectionnement céramique
8 / 09 / 10 à Waregem par Anne-Marie Wehrung
Vita VMK Master
1 / 10 / 10 à Waregem par Tom Behaeghel
2A - 1er trimestre, 2B - 2e trimestre,
2C - 3e trimestre
Attention, 6 participants maximum par formation
Contact :
Aurélie Dizengremel / Bego France
2 rue du Nouveau Bercy 94220 Charenton le Pont
Tél. : 01 41 79 12 90 - Fax : 01 45 18 02 35
[email protected]
Dental News
Stage cire photo polymérisable Metacon
Prise en main 4h : appréhender le matériau et son fonctionnement - Mise en oeuvre 7h : réalisations en prothèse
adjointe et conjointe - Perfectionnement 12h : des primo
applications aux travaux implantaires et combinatoires
complexes.
Stage soudure plasmique Primotec Phaser
Prise en main : la soudure et la brasure, principes généraux, différences fondamentales, soudures simples Perfectionnement : soudure phaser, les applications dans
tous les domaines de la prothèse.
Stage concept mixte Phaser / Metacon
Sur demande 1 ou 2 jours - Les stages se déroulent au
laboratoire Etienne Brand, dans les centres de formation
ou dans votre laboratoire.
Contact : Paula Gomes
Tél. : +33 (0)3 89 20 25 10
[email protected]
Contact :
Etienne Brand - 35 le canal 67120 Wolxheim
Tél. : 03 88 38 04 43 - Fax : 03 88 04 52 09
email : [email protected]
BEGO
Dentaurum
Dates à définir en fonction des besoins (1 journée)
En régions par Arnaud Léger et Fabrice Royer
Formations en céramique pressée sur métal : STAGE sur le
système BeCe PRESS de pressage céramique sur métal
Laboratoire de l’UNPPD, 80 rue de la Roquette 75011
Paris - Siegfried Förster, Arnaud Leger et Fabrice Royer
Prothèse Adjointe Métallique / niveau I
(stage d’initiation pour débutants) - 3 jours
du 7 au 9 / 09 / 10
Prothèse Adjointe Métallique Perfectionnement / niveau II
3 jours
du 26 au 28 / 10 / 10
Laboratoire Arcadis, 3 rue Bauderon de Senecé 71000
Mâcon - Jean-Jacques Darnand
Prothèse Adjointe Métallique Perfectionnement / niveau II
3 jours - 3 sessions à définir au cours de l’année
Stages à Marne-la-Vallée
Céramo-céramique par Isabelle Fournier
16 et 17 / 09 / 10
Orthopédie dento-Faciale par Guido Pédroli
(Enseignant à la faculté de Zurich)
Les disjoncteurs palatins : 21 et 22 / 06 / 10
Appareils bimaxillaires de classe 2 :
15 et 16 / 11 / 10
Thermoformage par Isabelle Fournier
11 et 12 / 10 / 10
Prothèse Adjointe Partielle par Isabelle Fournier
29 / 09 au 1 / 10 / 10
8 au 10 / 12 / 10
N°7 / 2010 - Septembre
49
Calendrier des stages
Prothèse Adjointe Partielle 2 par Isabelle Fournier
21 et 22 / 10 / 10
Conception armature Bridge par Dominique Olivier
15 et 16 / 10 / 10
Contact :
Cécile Dartois - [email protected]
Tél. : 01 64 11 26 33 - Fax : 01 60 17 43 47
Stages Céramique
animés par C. Ferrari à Colmar
Stage évocation : 14 et 15 / 10 / 10
Stage évocation zircon : 2 et 3 / 12 / 10
Stage occlusal : 4 et 5 / 11 / 10
Stage création d’après photographie : 28 et 29 / 10 / 10
Stage bridge : 30 / 09 et 1 / 10 / 10
Informations stages :
Centre de Formation Concept by Christian Ferrari
Tél. : 03 89 29 60 91 - www.christian-ferrari.fr
Dentsply Degudent
Châssis initiation - Châssis perfectionnement - Complète
résine initiation (devis sur demande)
Contact :
Philippe Dubayle - 06 11 75 30 75
[email protected]
Faculté des métiers
de Rennes
Pour votre formation supérieure, entrez à la Faculté des
métiers et préparez un BTMS prothésiste dentaire.
Depuis 10 ans, la Faculté des métiers de Rennes dispense
la formation au Brevet Technique des Métiers Supérieur.
Cette formation s’adresse aux titulaires du BTM ou du BP
Prothésiste Dentaire. Formation gratuite et rémunérée, réalisée en apprentissage sur 2 ans. Rémunération sur la base
du SMIC 80% jusqu'à 21 ans et 93 % plus de 21 ans.
Vous pouvez retirer ou télécharger votre dossier d’inscription à la Faculté des métiers Ker-Lann.
Contact :
Rue des frères Montgolfier
BP 27202 35172 BRUZ CEDEX
www.fac-metiers.fr
Jean-Paul OLLIVIER, Carine TIJOU
[email protected] - Tél. : 02 99 05 45 60
Stages céramiques
10 et 11 / 09 / 10 à Toulouse - Laboratoire Marty
Stage animé par Isabelle Dutel
17 et 18 / 09 / 10 à Caen - Laboratoire Blondeel
Stage animé par M. Blondeel
Stage Initial ZR (Zircone) sur demande
Contact :
Christophe Bernard / Laboratoire Odontos
18 rue Saint Charles 84000 Avignon
Tél. : 04 90 86 19 74 - Fax : 04 90 82 15 11
Contact :
01 30 14 77 75
www.dentsply.fr
Céline Bézard - Tél. : 06 85 30 37 05
Dubayle Philippe
I.E.F.D.
Stage Prothèse Totale au CFA d’Orléans
Montage Gysi pour tous
Formations dispensées par Richard Abulius à Paris Certificat de prothèse implantaire appliquée - 7 Unités
d’Enseignement.
Stage Gestion et Communication sur Paris
+ sur site (toute l’année)
“Mieux gérer mon laboratoire“ - Approche des différents
facteurs entrant dans la gestion et la communication des
laboratoires, concertation et analyse cas par cas.
Lieu : SID à Angers
Formations dans votre laboratoire : Organisation et management - Plâtre - Céramique initiation - Céramique pressée -
50
GC
N°7 / 2010 - Septembre
Certificat prothèse implantaire appliquée tous systèmes :
4 Unités d’Enseignement + 3 UE de Travaux pratiques
16 et 17 / 09 / 10 - Logique, rôle et manipulation de
l’accastillage implantaire UE1
14 et 15 / 10 / 10 - Prothèse implantaire fixées scellées,
prothèses implantaires fixées vissées UE2
18 et 19 / 11 / 10
Infrastructures, suprastructures et l’apport du CFAO UE3
16 et 17 / 12 / 10 - Le métal,
la métallurgie en prothèse générale et implantaire UE4
Stage thermoformage
1 et 2 / 10 / 10 - Les différentes gouttières.
13 et 14 / 01 / 11 - Travaux pratiques sur implants :
fixées vissées, fixées scellées UE5
Stage ODF
8 et 9 / 10 / 10 - Les bielles de propulsion mandibulaire.
10 et 11 / 02 / 11 - Travaux pratiques sur implants :
infrastructures longue portée et attachements implantaires
UE6
Stage orthodontie fixe
3 et 4 / 12 / 10 - Le disjoncteur palatin. Le Quad hélix.
17 et 18 / 03 / 11 - Travaux pratiques sur implants :
secteur antérieur avec gencive céramique, bridge transvissé
UE7
Certificat en Esthétique(s)
11 et 12 / 10 / 10
Travaux Pratiques : rendement et efficacité UE9a
28 et 29 / 10 / 10 - Travaux Pratiques :
gencive artificielle céramique en implanto-portée UE9b
22 et 23 / 11 / 10
Travaux Pratiques : incisives facettes UE9c
8 et 9 / 10 / 10
Travaux Pratiques : gencive artificielle composite UE9d
Contact :
Institut de Formation en Orthèse Dentaire / Serge Bénitsa
Tél. : 01 30 44 29 06
Renseignements et inscriptions :
Caroline : 01 30 44 24 26
Ivoclar
Eléments tout céramique (IPS e.max) à Montrouge
20 et 21 / 09 / 10
Photographie numérique dentaire
Céramique pressée : IPS e.max (2 jours) et
IPS InLine PoM (1 jour) à Annecy/St-Jorioz
27 au 29 / 09 / 10
18 au 20 / 10 / 10
13 / 10 / 10
prothésiste dentaire, dentiste et assistante accompagnante
Initiation Céramique à Annecy/St-Jorioz
18 au 21 / 10 / 10
Contact :
Institut Européen de Formation Dentaire
14/16 rue Mesnil, Paris 16e
Laurence Abulius : 01 45 05 06 00 - www.iefd-paris.net
IFOD
CQP Technicien qualifié en Orthodontie
Le CQP Orthodontie est une formation diplômante en orthopédie dento-faciale. Elle s’adresse aux techniciens en
prothèse dentaire souhaitant développer ses connaissances
en orthèse dentaire.
Formation en alternance 8 modules de 3 jours en Centre
de Formation, Paris (UNPPD).
Ouverture des inscriptions pour 2011.
Promotion 2010 du 18 / 02 au 24 / 11 / 09 à Paris
(UNPPD) par Serge Bénitsa - CQP Orthodontie 3 jrs/mois.
Esthétique en Prothèse Adjointe à Annecy/St-Jorioz
27 / 09 / 10
Prothèse Adjointe Totale evolution
(cas sur patient avec Phonares) à Annecy/St-Jorioz
4 et 5 / 10 / 10
Prothèse Amovible Complète Supra-Implantaire
(Yves Gastard) à St-Jorioz
13 et 14 / 09 / 10
Initiation Prothèse Adjointe Totale à Annecy/St-Jorioz
25 au 27 / 10 / 10
Esthétique en céramo-métallique (bridge + 1 unitaire))
à Annecy/St-Jorioz : 4 et 5 / 10 / 10
Le tout céramique sur armatures pressées ou zircone
par Olivier Brix
11 et 12 / 10 / 10 à Annecy/St-Jorioz
14 et 15 / 10 / 10 à Bordeaux
Promotion 2010 : 6e module : 16 au 18 / 09 / 2010
7e module : 14 au 16 / 10 / 2010
8e module : 22 au 24 / 11 / 2010
Contact : Danielle Mermet - [email protected]
Tél. : 04 50 88 64 12 - Fax : 04 50 88 64 40
Stage ODF
24 et 25 / 09 / 10 - La taille des modèles d’études orthodontiques. Les appareils amovibles à vérin et auxiliaires.
Magic Workdental
Montage sur Zircone blanche
Animé par Denis Elkaïm (MOF 2007)
N°7 / 2010 - Septembre
51
Calendrier des stages
Stage intensif 1 journée complète
Point fort de ce stage : un gain de temps non négligeable
réside dans le fait que les stagiaires attaquent directement
leurs travaux pratiques après la projection d’un diaporama
ou de vidéos de montages céramiques. Pour cette raison,
un suivi personnalisé de chaque céramiste est garantie.
La philosophie de travail ludique et rationnelle de M. Denis
Elkaïm sera largement déployée.
10 et 11 / 09 / 10 à Grenoble
24 et 25 / 09 / 10 à Bastia
8 et 9 / 10 / 10 à Paris
22 et 23 / 10 / 10 à Rouen
5 et 6 / 11 / 10 à Bourges
19 et 20 / 11 / 10 à Nantes
3 et 4 / 12 / 10 à Monaco
7 et 8 / 01 / 11 à l’Ile-de-la-Réunion
Renseignements : Bruno Degraeve - Tél. : 06 32 68 87 17
[email protected]
Nobel Biocare
Cours de prothèse sur implants par Jean-Michel Moal à
l’UNPPD à Paris : 12 au 14 / 11 / 10
Cours Céramique sur PIB Titane par Jean-Michel Moal à
l’UNPPD à Paris : 11 et 12 / 10 / 10
Contact : Patricia Fernandes / Nobel Biocare
40 avenue Jean Jaurès - 93170 Bagnolet
Tél. : 01 49 20 00 48 - Fax : 01 49 20 00 33
[email protected]
24 et 25 / 09 / 10 à Bordeaux par Pascal Donnou
Stage de prothèse métallique à appuis disjoints
10 et 11 / 09 / 10 à Guérande par Serge Pommet
Stage plâtre “le maître modèle“
8 / 10 / 10 à Guérande par Jean-Michel Gouygou
Stage châssis Thermopress 400
22 et 23 / 10 / 10 à Guérande par Tobias Kost
Contact : Marie-Christine Valentin / Rotec
6 rue de la Briquerie ZA de Villejames 44350 Guérande
Tél. : 02 40 62 18 47 - Fax : 02 40 24 72 154
[email protected]
Université
Paris Descartes
Diplôme Universitaire d’Orthèse Appliquée à l’Orthopédie
Dento-Faciale
du 7 / 10 / 2010 au 21 / 05 / 2011 (6 fois 3 jours)
à l’Université Paris Descartes - Faculté de Chirurgie Dentaire
de Montrouge.
Préinscription au service scolarité :
01 58 07 67 27.
Entretien préalable le samedi 29 mai 2010.
Vita
Rotec
Stage
10 /
17 /
20 /
15 /
25 /
22 /
10 /
de céramique pressée sur le métal
09 / 10 à Bordeaux par Jean-Michel Gouygou
09 / 10 à Guérande par Michel Blanchard
09 / 10 à Montpellier par Jean-Michel Gouygou
10 / 10 à Guérande par Michel Blanchard
10 / 10 à Montpellier par Jean-Michel Gouygou
11 / 10 à Montpellier par Jean-Michel Gouygou
12 / 10 à Guérande par Michel Blanchard
Stage théorique et pratique
de technique de coulée des métaux
4 et 5 / 10 / 10 à Guérande par Andréas Sabath
Stage céramique concept Pulse pressée et stratifiée
19 et 20 / 11 / 10 à Guérande par Michel Blanchard
Stage de prothèse totale
6 au 8 / 09 / 10 à Bordeaux par Vincent Bertin
23 au 25 / 09 / 10 à Montpellier par Vincent Bertin
52
N°7 / 2010 - Septembre
Atelier démonstration BLP par Anne-Marie Wehrung
14 / 10 / 10 à Metz
Céramique pressée VitaPM®9 et ADD-ON par Odile Lux
28 / 09 / 10 à Nîmes
CERExcellence
8 / 09 / 10 à Annecy par Philippe Guerra
30 / 09 / 10 à Caen par Andrea Kadolsky
30 / 09 / 10 à Montpellier par Odile Lux
7 / 10 / 10 à Nantes par Marie Mollé-Paquier
21 / 10 / 10 à Rennes par Marie Mollé-Paquier
18 / 11 / 10 à Paris par Andrea Kadolsky
Initiation céramo-métallique
30 / 09 / 10 à Lille par Anne-marie Wehrung
21 / 10 / 10 à Nice par Philippe Guerra
Perfectionnement céramique
8 / 09 / 10 à Nantes par Marie Mollé-Paquier
8 / 09 / 10 à Waregem par Anne-marie Wehrung
14 / 09 / 10 à Tours par Marie Mollé-Paquier
17 et 18 / 09 / 10 à Cannes par Philippe Guerra
Prothèse Totale
Maxillo Mandibulaire
22 / 09 / 10 à Brest par Marie Mollé-Paquier
29 / 09 / 10 à Reims par Anne-marie Wehrung
2 et 3 / 10 / 10 à Cannes par Philippe Guerra
6 / 10 / 10 à Nantes par Marie Mollé-Paquier
20 / 10 / 10 à Rennes par Marie Mollé-Paquier
21 / 10 / 10 à Lille par Anne-marie Wehrung
27 / 10 / 10 à Toulouse par Odile Lux
En France, le concept occlusal et la réalité
fonctionnelle font partis des parents
pauvres. Les modèles et les dents sont fournis. Les articulateurs sont à disposition.
Stage de prothèse amovible complète BIO-Logique (BLP®)
avec Vita Physiodens®
1 / 10 / 10 à Den Haag par Anne-marie Wehrung
12 / 10 / 10 à Cannes par Anne-marie Wehrung
14 / 10 / 10 à Metz par Anne-marie Wehrung
Stage de prothèse amovible complète lingualée
avec Vita Lingoform® + Vita Physiodens®
21 / 09 / 10 à Paris par Andrea Kadolsky
5 / 10 / 10 à Saint-Marcel par Andrea Kadolsky
12 / 10 / 10 à Alfortville par Andrea Kadolsky
25 / 10 / 10 à Rungis par Andrea Kadolsky
Re-Vita-lisez-vous !
7 / 09 / 10 à Annemasse par Philippe Guerra
9 / 09 / 10 à Chambéry par Philippe Guerra
22 / 09 / 10 à Nice par Philippe Guerra
28 / 09 / 10 à Menton par Philippe Guerra
30 / 09 / 10 à Lille par Anne-marie Wehrung
14 / 10 / 10 à Marseille par Philippe Guerra
18 / 11 / 10 à Marseille par Philippe Guerra
Perfectionnement esthétique cosmétique par Eric Berger
Date et lieu à définir - Téléphoner au 03 87 36 12 77
Perfectionnement In-Ceram®
(Alumina, Zirconia, Spinell) par Xavier Daniel
Date et lieu à définir - Téléphoner au 01 40 47 57 94
Prise de teinte et macrophotographie par Eric Berger
Date et lieu à définir - Téléphoner au 03 87 36 12 77
Stage de prothèse amovible complète avec Vita Physiodens®
par Michel Rathier
Date et lieu à définir - Téléphoner au 04 73 77 37 28
Animé par Michel Rathier
les 27 et 28 septembre 2010 à Paris
Orthopédie
Dento Faciale
ODF Niveau 1
les 5 et 6 novembre 2010 à Paris
*
ODF Perfectionnement
> Les activateurs
> Les Bielles de propulsion mandibulaire
les 10 et 11 décembre 2010 à Paris
Contact : 08 10 15 15 14
Zirconlab
Tous les 1ers samedis du mois : cours d’usinage zircone
Stages à Eckwersheim
Cours de perfectionnement - La Technologie
des connaissances au Fraisage de la Zircone
SUR DEMANDE
Cours de spécialisation - Céramique sur Zircone
SUR DEMANDE
Contact : Centre de Formation
Yves Probst - [email protected] - Zirconlab.com
Animé par Serge Benitsa
CONTACTEZ votre interlocutrice Claire LENOIR,
Chargée Stages & Formations à l’UNPPD Prise en charge plan de formation et DIF
01 49 29 46 16 - [email protected]
Offres, demandes, ventes, achats…
Petites annonces
Demandes
d’emploi
JH - 23 ans - Personne motivée et disponible - Bac ES Titulaire du CAP de prothèse dentaire en 2010 Recherche un maître d’apprentissage dans le cadre
d’un contrat de professionnalisation de 2 ans en Bac
Pro de prothèse dentaire en région parisienne.
: 06 70 05 15 65
[email protected]
Ayant obtenu mon CAP de prothèse dentaire en Juin
2010, je suis en recherche d’un maître d’apprentissage afin de poursuivre ma formation en BTM (ou
BAC pro 2 ans).
[email protected]
Offres
d’emploi
Laval (53) - La Mutualité Française Anjou-Mayenne
recherche pour son laboratoire dentaire un prothésiste (h/f) en CDI à temps plein - Connaissances en
prothèse adjointe totale - CAP prothésiste dentaire
minimum exigé - Poste à pourvoir à fin 2010.
Si vous êtes intéressé(e) par ce poste, merci de bien
vouloir adresser votre candidature (lettre et CV) à la :
Direction des Ressources Humaines de la Mutualité
Française Anjou Mayenne 67 rue des Ponts de Cé,
49028 Angers Cedex 01
ou par e-mail : [email protected]
54
N°7 / 2010 - Septembre
Divers
Paris 12e - Rue du Niger - Location de bureaux d’une
surface de 170 m2 métro Picpus - Bureaux en duplex
au 3e et 4e étage - Possibilité parking dans l’immeuble
situé en face - Disponibilité immédiate - Loyer annuel HT
HC de 36 000 € - Bail 3, 6 et 9 ans.
: 01 41 22 55 56
Tarifs “Petites annonces“
Insertions
gratuites
pour les demandes et offres d’emplois,
pour les adhérents à l’UNPPD et les abonnés à
RFPD Actualités (une petite annonce par an). Toute
demande d’apprentissage insérée dans cette
rubrique implique le niveau “première”.
Vente et achat de matériel :
22,87 euros (montant forfaitaire).
Vente et achat de laboratoire, Divers, Immobilier,
Vacances, Automobiles :
45,73 euros (montant forfaitaire).
15,24 euros en sus si domiciliation à la revue.
Insertions
payantes
NB : les chèques accompagnant les petites annonces doivent être libellés
N° 8 / 2010
Octobre (parution le 1er octobre)
Regard sur la profession
Nouvelle enquête de branche
Echos techniques
4e partie du Mémoire de David Jacquet
(CQP/CPES PAC)
Produits et innovations
Retrouvez dans notre prochain numéro
à l’ordre de PROMO UN
Les nouveautés produits
Etre vu… Affaires sociales
Renouvellement du bail commercial : dix clauses à surveiller avant de signer
N°7 / 2010 - Septembre
55
Liste des annonceurs
AG2R
3e de couverture
BEGO France
p 17
Coltène Whaledent
p 41
Euromax Monaco
4e de couverture
FAF CEA
2e de couverture
Ivoclar Vivadent
p 31
Natixis Intertitres
p5
NB : Les articles publiés engagent exclusivement la responsabilité des
auteurs. La propriété littéraire revient à l’éditeur, qui peut autoriser la reproduction partielle ou totale des travaux publiés.
Contacts annonceurs : Céline Le Sec’h
[email protected] - Tél. : 01 49 29 46 24
PROMO UN
SARL au capital de 7622,45 euros
Société éditrice officielle
de RFPD Actualités,
80, rue de la Roquette - 75011 Paris
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Michel Bastide
RÉDACTRICE EN CHEF
Martine Etournaud
COMITÉ DE RÉDACTION
VIE PROFESSIONNELLE
Maurice Dauvois - Thierry Hoefler Jacqueline Frohman - Serge Sallet
VIE INTERNATIONALE
Gérard Corsi - Hubert Gillmann
AFFAIRES SOCIALES
Alain Richard - Laurent Munerot Jacques Muller
AU FIL DES REGIONS
Les Présidents de départements
ou de régions
56
N°7 / 2010 - Septembre
FORMATION / STAGES
Didier Vallon - Laurent Munerot Jacques Muller
PRODUITS ET INNOVATIONS
Michel Bastide - Alain Lecardonnel
CONSEILLERS TECHNIQUES
ET SCIENTIFIQUES
Yves Gastard - Professeur Sandhaus Loïc Henry Witkowski - Serge Bénitsa
Michel Rathier - Jacqueline Frohman Jean-Marc Etienne - Alain Ardic
ONT COLLABORE A CE NUMERO
Virginie Orfila - Martine Etournaud Laurent Munerot - David Jacquet Frank Kaiser - Le Comident - Yves Probst
UNPPD
Tél. : 01 49 29 46 29
Site Internet : www.unppd.org
Conception & Mise en page
Lydia Borderelle
Contact : [email protected]
Tél. : 01 49 29 46 19
Communication
& Contacts annonceurs
Céline Le Sec’h
Contact : [email protected]
Tél. : 01 49 29 46 24
IMPRESSION
Imprimerie ACTIS - PARIS
Tél. : 01 49 26 14 00
Dépôt légal n°285
3° trimestre 2010
ISSN 0997 3397
N°7/2010
Prix au N° : 15,00 euros