Download La Cité

Le billet de Said Mekbel
Nos enfants, c'est pas...
Recul des prix à l'importation de
marchandises au 1er semestre 2015
Baisse. Les prix à l'importation des marchandises de l'Algérie, ont enregistré une
baisse de 1,7% durant le 1er semestre 2015 par rapport à la même période de
l'année écoulée et une baisse de 0,9% par rapport au 2éme semestre 2014,
indique l'Ons.
ette tendance baissière de l'indice
des valeurs unitaires à l'importation de marchandises (prix à l'importation), qui permet de réduire la
facture des importations et améliorer les
soldes extérieurs du pays, ne signifie pas
que les prix de tous les produits importés ont baissé, précise l'Office national
des statistiques.
En effet, la baisse a concerné les groupes
des équipements industriels et les équipements agricoles avec (-8%) pour
chaque groupe, et les demi produits (7,9%), précise l'Office qui relève, par ailleurs, que l'augmentation des prix à
l'importation demeure «importante» pour
les produits bruts (15,8%) et les matières
premières, énergies et lubrifiants
(15,2%). D'autres produits ont également
connu une variation haussière mais qui
reste moins importante.
Il s'agit des biens de consommation non
alimentaires (médicaments, véhicules de
tourisme,
appareils
d'éclairages,
lampes...) avec +8,5% ainsi que les biens
alimentaires et boissons avec +1,7%. Les
chiffres consolidés de l'Ons relèvent que
les prix en glissement mensuel durant le
1er semestre 2015, ont connu une tendance baissière à l'exception des mois de
janvier et mars durant lesquels ils ont
augmenté respectivement de 2,5% et de
7,1%. En revanche, des baisses ont été
enregistrées durant les mois de février
(0,4%), avril (1,5%), mai (16,7%) et
enfin juin avec 1,3%, ajoute l'Office public des statistiques. En valeurs courantes, les importations de marchandises
de l'Algérie ont enregistré une baisse de
9,98% pour totaliser 27,07 milliards de
dollars les six premiers mois de l'année
C
Bousculade de Mina : décès
d'un 8ème pèlerin algérien
en cours contre 30,07 milliards de dollars
à la même période de la dernière année.
Ce recul s'explique essentiellement par
des baisses des importations des groupes
des énergies et lubrifiants avec un total
de 1,12 md USD (-25,33%), les produits
bruts avec 837 millions USD (-17,94%),
les biens de consommation non alimentaires avec 4,48 mds USD (-16,42%) et
les produits alimentaires avec 5,12 mds
USD (-12,44%). Les importations en volume ont, par contre, connu un "impor-
Les délais d'inscription
prolongés à lundi prochain
selon Mebarki
Formation professionnelle. Le
ministre de la formation et de
l'enseignement professionnels
Mohamed Mebarki a indiqué dimanche soir à Alger que les délais d'inscription dans les
établissements de formation professionnelle ont été prolongés
jusqu'à lundi prochain.
Les délais d'inscription dans les
établissements de formation
professionnelle ont été prolongés d'une semaine, soit jusqu'à
lundi prochain pour permettre
aux jeunes demandeurs de formation de postuler pour la présente session, a affirmé M.
Mebarki lors de l'émission
"Hiwar Essaa" de la télévision
nationale. «La politique nationale est orientée vers l'améliora-
Lui aussi, c'est
quelques jours avant
l'Aïd, lui aussi un jour
de fin de semaine, lui
aussi aux premières
heures de la matinée
parce que l'avenir
appartient à ceux qui
se lèvent tôt.
En se levant ce
mercredi matin, Tahar
Djaout est un homme
d'avenir. Mieux, il est un homme de l'avenir. Il
est de ceux qui peuvent faire reculer les
horizons pour que les enfants puissent vivre et
respirer à l'aise dans ce pays. Il a tout, Tahar
Djaout pour aider à ouvrir toutes grandes les
portes qui font les petits paradis terrestres.
N'est-ce pas que nos enfants ont aussi droit au
bonheur comme tous les petits du Japon,
d'Amérique, d'Autriche ou d'ailleurs ? Alors
pourquoi ne pas aider à ouvrir toutes grandes
les portes ?
Lui aussi, c'est quelques jours avant l'Aïd, lui
aussi un jour de fin de semaine, lui aussi aux
premières heures de la matinée. Lui aussi, les
grands ordonnateurs des exécutions
sommaires ont décidé qu'il ne fallait pas le
laisser pousser avec d'autres les portes sur
l'avenir et qui font reculer les horizons... Car
nos enfants n'est-ce pas, c'est pas des petits
Japonais, c'est pas des petits Américains, c'est
pas des petits Autrichiens...
Mesmar J’ha
31 mai 1993
tion de la formation de la ressource humaine notamment
dans les secteurs vitaux comme
l'agriculture, l'industrie et le tourisme, a-t-il expliqué soulignant
que le secteur de la formation
professionnelle était appelé à
adapter son mode de formation
aux nouvelles exigences de
l'économie nationale et du marché de l'emploi».
Concernant les centres d'excellence lancés en coordination avec
les secteurs concernés et des opérateurs économiques, le ministre
a indiqué que ces pôles seront
créés dans cinq wilayas du territoire et dispenseront des formations
couvrant
plusieurs
domaines y compris l'agriculture
et le tourisme.
tant accroissement" de 11,9%. Les plus
fortes hausses ont été enregistrées par les
groupes
«équipements
agricoles»
(54,6%),
équipements
industriels
(28,5%), les demi-produits (21,2%) et les
produits bruts (4,87%), ajoute la même
source. Les groupes de produits qui ont
enregistré des baisses en volume sont les
«matières premières, énergie et lubrifiants» (-18,2%), et les biens de consommations non alimentaires (-6%).
F. D. et agences
Un nouvelle victime parmi les hadjis algériens décédés dans de la bousculade survenue jeudi dernier à Mina (près de La
Mecque), a été enregistrée dimanche, portant
ainsi le nombre de morts algériens à huit (8),
a déploré le ministère des Affaires étrangères
dans un communiqué. «En plus des sept (7)
décès annoncés dans notre communiqué du
26 septembre 2015 à 13h00, il a été malheureusement enregistré ce jour (dimanche) le
décès d'une huitième victime», a précisé la
même source, ajoutant qu'il s'agit de Mme
Belghit Yamina, née le 31 décembre 1961,
originaire de la wilaya de Mostaganem. Les
trois (3) blessés annoncés samedi et non encore identifiés, «sont en soins intensifs», a
fait savoir le ministère.
La cellule de crise du ministère des Affaires
étrangères en coordination avec celle du ministère des Affaires religieuses et des Waqfs
poursuit le suivi de la situation des hadji algériens aux Lieux saints, à la suite de la
bousculade survenue jeudi dernier à Mina, et
en liaison permanente avec le Consul général
de l'Algérie à Djeddah et les équipes de la
Baatha (mission) algérienne.
Le ministre de l’Industrie
veut-il la tête du patron
de Cevital ?
Polémique
Bouchouareb
Rebrab
Lire en page 3
Idées-débats
Structure sociale
marchés et démocratie :
le cas de l’Algérie1 partie
ère
Quotidien national d’information
Directeur fondateur : Fodil Mezali
Le pouvoir en rempart
contre le recyclage de l’ex FIS
Bouteflika
met en garde
Mezrag
source, signalant que les cinq autres membres du réseau, dont
deux ressortissants marocains,
sont à l’heure actuelle en état de
fuite.
L’affaire a commencé lorsqu’à la
suite d’une patrouille menée le
16 septembre dernier par des éléments de la compagnie de la gendarmerie nationale de Djendel
sur la RN18 reliant Khémis Miliana à Médéa, un véhicule particulier (dont l’avant était
endommagé) garé à droite de la
chaussée, a attiré l’attention des
gendarmes, a-t-on expliqué de
même source.
La fouille minutieuse de ce véhicule au niveau du siège de la
compagnie de Djendel a permis
de trouver une quantité de 4,86
qx de kif traité soigneusement
dissimulée, notamment, au ni-
veau des pare chocs (avant et arrière), à l’intérieur des portières
et en dessous des sièges, a-t-on
encore souligné, notant, dans le
même sillage, que certains indices ont permis de savoir que le
véhicule provenait des frontières
ouest et qu’il se dirigeait vers les
frontières est du pays.
Dans le but de mettre la main sur
le conducteur ayant abandonné le
véhicule en question en cours de
route, des points de contrôle ont
été dressés sur plusieurs axes du
réseau routier de Djendel.
L’exploitation des indices scientifiques donnés par la BRI d’Aïn
Defla a permis d’identifier le
conducteur du véhicule.
Il s’agit du dénommé B.H, 30
ans, demeurant à Tébessa, a-t-on
affirmé.
R. N.
période de transition
vers l’économie de
marché qui suivra après
la chute du mur de Berlin
ne défera pas cette
asymétrie comme cela
s’est passé dans les
anciens pays socialistes
d’Europe qui ont
bénéficié d’un
environnement
autrement favorable et
inclusif. Ces derniers
sont passés du camp
adverse au camp allié
après la chute de l’Union
soviétique. Alors que la
place des pays du sud de
la méditerranée restait
inchangée quelque peu,
sinon assignée à une
nouvelle place adverse
par l’histoire coloniale et
la théorie du choc des
civilisations.
Lire la contribution de Arezki Derguini en pages 4 et 5
« Nous relevons, aujourd’hui, des
propos et des actes inappropriés de la
part de certains bénéficiaires des
dispositions de la Concorde civile, que
nous préférons qualifier d’égarements,
mais face auxquels nous tenons à
rappeler les limites qui doivent être
respectées et sur lesquelles l’État sera
intransigeant »
Saisie de 13,52 qx de drogue et arrestation
de trois narcotrafiquants à Aïn Defla
Criminalité. Les éléments de la
compagnie de la Gendarmerie
nationale de Djendel (Aïn Defla),
ont arrêté récemment trois individus appartenant à un réseau international composé de huit
personnes spécialisées dans le
trafic de drogue et ont saisi plus
de13 quintaux de kif traité, a appris, l’APS, dimanche du groupement local de ce corps de
sécurité.
L’arrestation des trois membres
de ce réseau, dont l’activité s’accomplissait sur l’axe Tlemcen,
Aïn Defla, Constantine, Ouargla
et Tébessa pour se poursuivre en
Libye et au Moyen Orient, a été
rendue possible grâce au travail
effectué par la Brigade de renseignement et d’investigation (BRI)
du groupement de gendarmerie
d’Aïn Defla, a précisé la même
Par Arezki Derguini (*)
La lutte de libération a
établi l’essence
démocratique du pouvoir
politico-militaire, mais la
structure de pouvoir
héritée de la domination
coloniale par l’appareil
militaire issu de la lutte
de libération acquis à
une idéologie
centralisatrice a dénaturé
une telle essence en
réduisant la construction
d’une société souveraine
à une construction
étatique dominée par une
asymétrie radicale du
pouvoir. Il n’était pas
dans l’esprit de l’époque
d’envisager la
construction d’une
société souveraine avec
les structures
précapitalistes. La
Lire en pages 2 et 3
Politique : le FFS rassemble
ses troupes aujourd’hui
à Tizi-Ouzou
Lire en page 3
Béjaïa : marche demain
des étudiants et profs en grève
à la fac des sceinces exactes
Lire en pages 6 et 7
A quand la réhabilitation
de la maison de Slimane
Rahmani à Aokas ?
Lire en pages 12 et 13
N° 741
Mardi 29 septembre 2015
Prix 15 DA
www.lacitedz.net
A la une
02 u La Cité
Verbatim
Sid-Ahmed Ghozali,
ex-chef de
gouvernement :
«Les personnes au devant de
la scène ne sont que des acteurs d’un casting portant l’empreinte du même metteur en
scène. Le propos se rapporte
aux partis politiques. A ce qui
est censé être la classe politique. Je continue à réfuter ce
concept. Car hormis le FFS,
créé en 1963, le plus ancien
parti, et le RCD qui a payé
cher son indépendance, la plupart sont des appendices des
services de sécurité. C’est là
que j’ai parlé d’acteurs à qui on
distribue des rôles. L’oligarchie
est un ensemble de gens qui
dirigent, mais ce ne sont pas
toujours les mêmes. Il ne faut
pas chercher à mettre des
noms sur des têtes parce que
c’est sur le système lui-même,
son fonctionnement, qu’il convient de se focaliser. Les
hommes passent, le système
reste, indépendamment des
hommes qui passent».
Abdelaziz Rahabi,
ancien ministre de la
communication :
«Les attaques de Sarkozy ne
constituent pas un soutien du
président Bouteflika à François
Hollande. Il fut un temps où
Bouteflika a soutenu Sarkozy.
Il a fait beaucoup plus de concessions économiques à
Sarkozy qu’à Hollande.
Sarkozy, fait aussi ces déclarations parce qu’il n’y a pas eu
de réactions officielles à sa
première sortie. Il le fait aussi
parce qu’il doit savoir que l’Algérie traverse une crise politique, qu’elle a un défaut de
gouvernance et une vacance
du pouvoir qui l’autorise à faire
ce genre de déclarations qui
ont un caractère récurrent»
Soufiane Djillali,
président de Jil Jadidi :
«Je le dis humblement et honnêtement : je n’ai pas les
moyens de contrôler la rue et
je ne veux pas assumer un
quelconque dérapage. Je ne
me sens pas le droit de
pousser quiconque vers un affrontement violent. Vu l’exaspération générale, des jeunes
peuvent aller à l’émeute, sans
comprendre les enjeux. Peutêtre même seront-ils
téléguidés. Je veux des actions
de rue avec des citoyens qui
ont un objectif politique mais
pas mettre le feu aux poudres
au sein d’une population
désemparée, désorganisée et
parfois encline à la violence. Et
au final, si cela advenait, qui
tirerait les marrons du feu ? La
politique est l’art du possible.
Malgré tout, le pays avance. Il
faut de la pression, parfois de
la tension, mais toujours savoir
raison garder. Le régime est en
phase terminale. Il faut aider le
système à s’en aller, ou du
moins à se transformer et à
évoluer dans le bon sens, dans
la sérénité pas dans un affrontement qui risque de devenir
violent».
Sports
La Cité
Mardi 29 septembre 2015
Mardi 29 septembre 2015
Bouteflika appelle
les terroristes à déposer
les armes
Les coéquipiers de portier Mohamed
Lamine Zemamouche avaient récolté le plus
grand nombre de points, les deux poules
confondues, dans cette étape, se présentant
ainsi aux carré d'As, dans la peau des
favoris.
Charte. Le président Bouteflika a appelé, hier, lundi, les terroristes encore
en activité à se rendre et à bénéficier des dispositions de la charte pour la
paix et la réconciliation, dans un message aux Algériens, à l'occasion du
10ème anniversaire de l'adoption de ce texte par référendum.
est (...)
pour moi,
l'occasion
de renouveler l'appel de la patrie clémente aux égarés
qui voudront se ressaisir et abandonner la voie du crime, pour bénéficier des dispositions de la Charte
pour la paix et la réconciliation nationale», a-t-il dit. En revanche, le
chef de l'Etat a salué les sacrifices
des différents éléments des services
de sécurité qui combattent ces terroristes. «En votre nom à tous et en
mon nom personnel, je salue le courage, la bravoure et l'abnégation des
soldats, sous-officiers et officiers de
l'Armée nationale populaire, ainsi
que des sous-officiers et officiers
des services de renseignement de la
Gendarmerie nationale et de la sûreté nationale, qui poursuivent au
quotidien la lutte contre le terrorisme et veillent à la protection des
personnes et des biens», a-t-il fait
savoir.
Le président Bouteflika a saisi cette
opportunité pour délivrer un message clair aux anciens chefs de l'insurrection islamiste qui tentent de
passer outre la charte, pour revenir
sur la scène politique. Il fait allusion
notamment aux ex-chefs des
groupes armés qui ont projeté pu-
«C’
bliquement de créer des partis politiques, alors que la loi portant charte
pour la paix et la réconciliation nationale le leur interdit formellement.
«Nous réitérons que les choix du
peuple souverain consignés dans la
loi portant concorde civile ainsi que
dans la charte pour la paix et la réconciliation nationale, seront intégralement respectés et préservés,
sans concession aucune», a-t-il réaffirmé. «Nous relevons aujourd'hui
des propos et des actes inappropriés
de la part de certains bénéficiaires
des dispositions de la concorde civile, que nous préférons qualifier
d'égarements, mais face auxquels
nous tenons à rappeler les limites
qui doivent être respectées et sur
lesquelles l'Etat sera intransigeant»,
a-t-il averti.
Dans ce cadre, il a appelé le peuple
algérien qui a subi les affres de la
décennie noire à préserver la réconciliation nationale de «toute altération, de toute exploitation
politicienne et de toute surenchère».
Pour lui, la préservation de la réconciliation permet de consolider
l'unité et la stabilité du pays, qui
sont les socles de «la modernisation
de nos institutions démocratiques,
la construction d'une économie plus
forte, libérée de la dépendance des
seuls hydrocarbures, ainsi que
toutes les réformes et engagements
autour desquels vous m'avez renouvelé votre confiance l'année dernière». Le chef de l'Etat n'a pas tari
d'éloges sur les acquis de la réconciliation nationale et avant elle, la
concorde civile, qui ont été à la
base, selon lui, de «la paix retrouvée, la sécurité du pays préservée et
la construction nationale relancée».
Il est vrai que ces deux initiatives
avaient largement contribué à restaurer la paix et la sécurité dans le
pays auparavant plongé alors dans
une tragédie qui avait failli emporter ses fondements. Seulement,
c'était compter sans les ennemis de
cette réconciliation qui ont poursuivi les actes terroristes à travers
des groupes armés inféodés à des
agendas étrangers.
Ces groupes continuent encore aujourd'hui, à déstabiliser le pays
même si leurs forces de frappe sont
limitées à certaines zones du pays.
Or, tant que ces groupes ne sont pas
totalement mis hors d'état de nuire,
ce à quoi s'emploient les forces de
sécurité et à leur tête l'armée, la stabilité du pays reste menacée d'autant plus que cette menace devient
de plus en plus voyante avec la résurgence de groupes terroristes et
criminels à nos frontières.
Adel Meziane
Dix ans après, la réconciliation se fait attendre
Constat. Dix ans après l'adoption dans le pays,
d'une charte pour la réconciliation censée tourner la page d'une décennie de larmes et de sang,
les victimes réclament toujours justice et des
groupes radicaux restent actifs sans pour autant
menacer la stabilité du pays. Il y a dix ans, le 29
septembre 2005, les Algériens approuvaient par
référendum la «Charte de la paix et de la réconciliation» qui offrait le pardon aux islamistes encore dans le maquis en échange de leur reddition,
ce que firent 8.500 d'entre eux. L'objectif était
alors de mettre fin à décennie noire ou rouge,
c’est selon, qui avait fait 200.000 morts, selon
des chiffres officiels, depuis 1992. La situation
sécuritaire s'est depuis considérablement améliorée, mais le bilan de la Charte reste difficile à établir en l'absence de données officielles sur
l'application de ses dispositions. Les familles des
victimes des groupes armés et des disparus forcés réclament quant à elles vérité et justice. «Il
n'y a jamais eu de réconciliation en Algérie»,
tranche le célèbre avocat Mustapha Bouchachi.
Car, explique-t-il, «la base de toute réconciliation
est la vérité, or les Algériens ne savent toujours
rien de ce qui s'est réellement passé dans les années 1990». En 2005, l'Etat avait reconnu que des
«agents de l'Etat» étaient responsables de la disparition de 6.146 personnes entre 1992 et 1998.
Des ONG évoquent le chiffre de 18.000 disparus.
«Tout le monde doit reconnaître les faits. Il fallait dévoiler la vérité au peuple algérien, puis que
les crimes soient reconnus par leurs auteurs. Ensuite les victimes devaient s'exprimer pour pardonner ou poursuivre les auteurs en justice»,
poursuit Me Mustapha Bouchachi, ancien député
du FFS. Selon lui, le dédommagement des victimes est «l'autre élément important pour toute réconciliation nationale». Or, «à ce jour, les
victimes de tortures n'ont pas été dédommagées»,
regrette l’avocat.
Impunité aux islamistes
Cherifa Khedar, la présidente de Djazaïrouna
(«notre Algérie»), une association de familles de
victimes, s'indigne que la charte ait «accordé une
impunité totale aux islamistes». En revanche, elle
«interdit aux victimes d'évoquer ce qui s'est
passé», sous peine de sanctions pénales contre
toute personne qui oserait des poursuites judiciaires contre des repentis impliqués dans des
crimes. Le texte même de la charte désigne la
guerre civile sous l'expression de «tragédie nationale», sans nommer expressément les protagonistes, regrette Khedar. Les blessures restent à vif
comme l'a prouvé l'indignation soulevée par l'annonce fin août par Madani Mezrag, l'ancien chef
de l'Armée islamique du Salut (AIS), bras armé
du Front islamique du Salut (FIS, dissous), de sa
décision de créer un parti politique. Le Premier
ministre Abdelamalek Sellal a dû démentir pour
calmer les protestations. «Madani Mezrag peut
tout se permettre. C'est la conséquence directe de
l'application de cette charte. Il a bien été reçu à la
présidence (en juin 2014) lors de consultations sur
la révision de la Constitution», s'emporte Kheddar. Mezrag avait conclu une trêve avec l'armée et
les milliers de membres de l'AIS avaient déposé
les armes avant d'être amnistiés. D'autres chefs islamistes ont bénéficié de la charte comme Hassan Hattab, le fondateur du groupe salafiste pour
la prédication et le combat (GSPC), ancêtre d'AlQaïda au Maghreb islamique (Aqmi), qui vit sous
la protection des autorités depuis sa reddition en
2007. Sur le terrain, des groupes affiliés à Aqmi
restent actifs dans le nord-est, où ils mènent régulièrement des opérations contre les forces de
sécurité. Un rapport final sur l'application de la
charte doit être remis cette semaine au chef de
l'Etat. Il comprend des propositions pour prendre
en charge les «oubliés de la réconciliation», notamment «les enfants nés dans les maquis islamistes, les personnes ayant subi des pertes
économiques» et les islamistes emprisonnés dans
le sud du pays depuis 1992, après l'annulation des
élections législatives que le FIS était en passe de
remporter.
Cette annulation avait marqué le début d'une
guerre sans merci entre groupes islamistes armés
et forces de l'ordre. En 1999, à peine élu, le président Abdelaziz Bouteflika avait cherché à mettre un terme à ce conflit en faisant voter une loi
qui accordait le pardon à 6.500 islamistes armés.
F. D.
u 23
La troisième tentative
peut être la bonne
Ligue des champions (USM Alger). L'USM Alger, vainqueur dimanche sur le terrain
d'Al-Hilal du Soudan (2-1), est bien partie pour se qualifier en finale de la Ligue des
champions d'Afrique de football pour la première fois de son histoire après avoir
échoué à deux reprises aux portes de la dernière étape de la prestigieuse épreuve
continentale des clubs.
ouze ans après la dernière tentative
des Algérois dans ce registre, les
voilà plus que jamais proches de
réaliser leur rêve. Un aboutissement logique
d'un parcours de premier ordre au cours de la
phase des poules, et confirmé par le succès
ramené du ''chaudron'' du stade d'Al-Hilal.
La première fois, en 1997, l'USMA s'est fait
éliminer dans le dernier carré par Enyimba
D
du Nigeria. Les Rouge et Noir vont attendre,
ensuite, six ans pour atteindre à nouveau les
demi-finales.
A l'époque, le club avait affaire à de grandes
équipes. Il a affronté, entre autres,
l'Espérance de Tunis, le Raja de Casablanca
(Maroc), Enyimba (Nigeria), et Orlando
Pirates (Afrique du Sud).
Et pour son retour sur la scène continentale
Coupe du monde 2018 (préparation) :
Gourcuff face à la presse mercredi
Les deux prochains
matchs amicaux de la sélection algérienne de football contre respectivement
la Guinée et le Sénégal en
octobre seront à l'ordre du
jour de la conférence de
presse du sélectionneur
des Verts Christian Gourcuff, mercredi à 11h00 à
l'OCO Mohamed- Boudiaf (Alger).
Le coach des Verts devraient à cette occasion,
dévoiler la liste des
joueurs retenus pour ses
deux confrontations amicales qui s'inscrivent dans
le cadre de la préparation
en vue du prochain match
des éliminatoires de la
Coupe du Monde 2018.
Le technicien français
avait évoqué le 26 août
lors de sa dernière sortie
médiatique la possibilité
de faire appel à certains
nouveaux joueurs à l'instar de Benrahma ou Tahrat.
La première rencontre
amicale de l'Algérie
contre le Syli national de
Guinée aura lieu le 9 octobre à 18h00 au stade 5juillet.
Le second match amical
des hommes de Christian
Gourcuff face aux Lions
du Sénégal est programmé le 13 octobre
prochain à 20h30 également au stade 5 juillet
(Alger) qui renouera à
cette occasion avec les
sorties des Verts après
plusieurs années d'absence.
Ces deux rencontres s'inscrivent dans le cadre de la
préparation des partenaires de Yacine Brahimi
pour le deuxième tour des
éliminatoires de la Coupe
du Monde 2018.
Au second tour des éliminatoires de la Coupe du
monde 2018, l'Algérie affrontera le vainqueur de la
double confrontation
entre le Malawi et la Tanzanie.
après une absence qui aura duré 11 années,
la formation de ''Soustara'' poursuit son
ascension augmentant sensiblement ses
chances d'aller en finale.
Le représentant algérien sous la houlette de
son jeune entraîneur Miloud Hamdi, avait
annoncé la couleur dès la phase des poules
en réussissant un parcours presque sans
faute (5 victoires contre 1 défaite).
L'entraîneur Hamdi fidèle
à sa ligne de conduite
Pourtant, nombreux dans le club de la
capitale avaient croisé les doigts avant le
départ des leurs à Khartoum en raison de la
conjoncture difficile traversée la semaine
passée par les joueurs, suite à la suspension
pour deux ans de la ''star'' de l'équipe Youcef
Belaili, contrôlé positif par la commission
médicale de la Confédération africaine de
football.
Outre cette défection de taille, les Usmistes
ont dû se passer également des services de
Hocine Benayada et Oussama Darfalou, qui
participent aux Jeux mondiaux militaires
avec la sélection algérienne, outre Ayoub
Abdellaoui, suspendu pour cumul de
cartons.
Ces craintes vont d'ailleurs être vérifiées dès
l'entame de la partie qui a vu les Soudanais
ouvrir la marque par Moudathir après deux
minutes seulement du coup d'envoi du
match.
Mais les Algériens se sont vite rachetés en
égalisant grâce à Aoudia à la 13e, avant que
Baïtèche ne double la mise à la 66e.
Voilà qui met l'USMA sur orbite et lui
permet de mettre déjà un pied en finale. Du
coup, tout le monde dans le club se met à
rêver d'un trophée historique.
Mais l'entraîneur Miloud Hamdi ne veut
nullement aller vite en besogne. Il préfère
plutôt rester vigilant et se prémunir d'une
mauvaise surprise.
"Le sort de la qualification n'est pas encore
scellé malgré notre victoire sur le terrain de
l'adversaire, il reste encore une deuxième
manche à disputer et durant laquelle les deux
équipes auront chacune 50% de chances
pour aller en finale", a déclaré Hamdi à
l'issue de la partie.
Un discours qu'il a souvent prôné depuis
qu'il a pris les rênes techniques de l'USMA,
coïncidant avec l'entame de la phase des
poules. Une manière de faire aussi qui a
permis à ses joueurs d'aborder leurs
rencontres avec toute la concentration
voulue. Résultat : les Rouge et Noir sont
plus que jamais près du rêve.
Le sport inscrit dans les Objectifs de
développement durable pour l'après-2015
La décision d'inscrire le sport dans les
objectifs de développement durable
(ODD) pour l'après-2015, a été qualifiée de "moment historique", par le
président du Comité international
olympique (CIO), Thomas Bach, rapporte dimanche le site officiel de l'instance olympique. "Le sport est un
partenaire naturel pour la réalisation
des objectifs de développement durable et son inscription dans ce chapitre
et une reconnaissance du rôle important qu'il joue dans la promotion de
modes de vie sains, de l'éducation, de
la paix et de l'intégration sociale", a indiqué Bach dans un discours prononcé
devant les Nations Unies samedi à
New York au Sommet de l'ONU sur le
développement durable. Pour le président du CIO, le sport demeure un partenaire naturel pour la réalisation de ce
programme ambitieux, adopté, le 25
septembre, par les Etats membres des
Nations Unies et qui guidera le développement mondial au cours des 15
prochaines années. De son côté, le secrétaire général des Nations Unies, Ban
Ki-moon, a affirmé que "les principes
olympiques sont ceux des Nations
Unies". Bach ajoute que le CIO partage
l'objectif ambitieux d'un développement pacifique pour l'humanité, aussi,
à travers nos valeurs communes de tolérance, de solidarité et de paix. " Nous
nous engageons à poursuivre notre
coopération avec l'ONU et ses états
membres pour faire des objectifs de développement durable une réalité.
Continuons à renforcer notre partenariat afin d'œuvrer ensemble en faveur
d'un monde meilleur", a conclu le président du CIO. Quelque 160 chefs
d'Etats et de gouvernements ainsi que
d'autres dirigeants, participent au Sommet des Nations Unies sur le dévelop-
pement durable cette semaine à New
York. En sa qualité d'observateur permanent auprès des Nations Unies, le
CIO a activement soutenu le processus
qui a conduit à la définition du programme de développement pour
l'après-2015. Le nouveau programme
renferme un ensemble complet d'objectifs et de cibles à caractère universel, porteurs de changement, lesquels
s'appuient sur les objectifs du Millénaire pour le développement. Les états
membres des Nations Unies se sont engagés à mettre en œuvre ce programme
dans son intégralité d'ici à 2030.
Idée-débat
04 u La Cité
Santé
La Cité
Mardi 29 septembre 2015
Structure sociale
le cas
Par Arezki Derguini (*)
lle a d’abord besoin d’une société
civile dont le pouvoir économique
soit nécessaire et fasse équilibre au
monopole de la violence détenue
par la société militaire. La féodalité
ne pouvait disposer d’un régime démocratique
qui s’apparente à autre chose qu’une démocratie des pairs, une démocratie censitaire,
parce que la féodalité détenait à la fois le pouvoir militaire et la source de la richesse.
Une société (militaire) qui ne dépendrait que
d’elle-même ne pourrait accepter d’associé à
ses affaires. La démocratie a ensuite besoin
d’une société civile dont le savoir permettrait
d’incorporer le progrès technologique. Et finalement, n’était-ce cette complexification de
la vie économique et sociale, la société n’aurait eu aucun besoin de la médiation de la
classe politique.
Mais de plus, la démocratie qui a été une
construction nationale n’est pas dissociable de
cette autre construction qu’est le marché national. Aujourd’hui avec la globalisation des
marchés apparaît une asymétrie de pouvoir
entre le pouvoir économique mondial et le
pouvoir politique national qui vide la démocratie de sa substance si les sociétés ne réadaptent pas leur pouvoir politique pour «
comprendre » le nouveau pouvoir économique.
La problématique d’une transition vers la démocratie devient donc pour nous, celle d’une
société qui doit corriger deux types d’asymétrie : une asymétrie nationale entre le pouvoir
politique d’un côté et le pouvoir économique
et militaire de l’autre, une asymétrie internationale entre un système politique national et
un pouvoir économique international de l’autre, qui reproduit l’inégale répartition des capacités de production mondiales. Penser que
la démocratie puisse prendre dans une société
où de tels déséquilibres existent entre les pouvoirs c’est fermer les yeux sur une réalité de
pouvoir qui ne peut que s’insurger contre un
tel aveuglement. La transition vers un système
démocratique exige donc la correction de
telles asymétries structurelles si l’on veut que
se constitue une volonté générale, que le vouloir (la volonté populaire) puisse s’accorder
avec le pouvoir (les pouvoirs de la société)
dans le respect des volontés individuelles et
collectives. Voici introduite la relation qui a
été relevée entre démocratie, structure sociale
et marchés.
E
Asymétrie
Je vais maintenant essayer de fonder davantage cette approche. J’essayerai tout d’abord
de définir ce que je considère comme étant la
nature du problème politique. À mes yeux, il
consiste dans la construction d’une structure
sociale en mesure d’élever un groupe de populations à l’échelle d’une société comme
membre souverain au sein d’une communauté
Contribution. La démocratie exige une
certaine structure sociale différenciée pour
s’incorporer le progrès technologique,
équilibrer le pouvoir social et politique et tenir
les deux bouts de la compétitivité et de la
cohésion.
internationale. En d’autres termes, la production d’une structure sociale performante en
mesure d’assurer à la société une autonomie
relative et des capacités d’adaptation suffisantes face aux changements qui peuvent l’affecter, elle et son environnement. On peut
affirmer que la compétition internationale met
à l’épreuve la performance du processus de
différenciation de chaque société au travers de
ses différentes productions. Je regarderai la
question démocratique comme se rapportant
à la forme politique que va revêtir une telle
structure sociale différenciée : elle constitue
la forme politique la plus adéquate à une société à la division du pouvoir équilibrée, pour
s’incorporer le monde et y prendre place. À
partir de ce fondement théorique, je soutiendrai que la différenciation sociale en Algérie,
à la différence des sociétés démocratiques,
bute en interne essentiellement sur une asymétrie fondamentale du pouvoir, entre société
civile et société militaire (1). La lutte anticoloniale a établi le pouvoir postcolonial comme
un pouvoir politico-militaire. La société précoloniale peut être caractérisée comme une
société antique n’ayant pas été soumise à la
division sociale du travail entre guerriers et
paysans.
Cette division lui est restée externe avec les
diverses constructions étatiques qu’elle a subies. Elle est soumise aux formes tribale et villageoise de société, certaines plus guerrières
que d’autres, mais ne différenciant pas entre
les deux fonctions. Même pour les empires
berbères l’indifférenciation n’est pas remise
en cause : les nomades proposent la force
guerrière aux semi-nomades et aux sédentaires qu’ils acceptent plus ou moins. De
même avec l’Empire ottoman. La construction
étatique est le fait d’une tribu ou d’une caste à
l’esprit de corps en mesure de produire de la
sécurité pour l’ensemble des autres tribus en
échange d’un tribut (Ibn Khaldoun). Le pouvoir politico-militaire ne remettra pas en cause
l’asymétrie coloniale de pouvoir et la perpétuera, étant justifié en cela par une doctrine socialiste et une théorie du développement en
faveur de la centralisation des ressources.
Aussi peut-on dire par cet effet de structure
que la « famille révolutionnaire » s’est retrouvée, vis-à-vis de la société anciennement indigène, bien involontairement certes, mais
comme à la place de la population coloniale.
Les rapports de pouvoir ne sont pas transformés.
On distinguera les socialismes démocratiques
qui n’ont pas subi l’épreuve du réel et sont restés critiques à l’égard des deux autres formes
réelles de socialisme : le socialisme marxiste
et les socialismes spécifiques. De ce type de
socialisme se réclame un parti comme le Front
des Forces Socialistes qui s’est opposé au parti
unique dès sa création après l’indépendance.
Le terme populisme déclassera celui de socia-
Prévention. Certaines personnes peuvent attraper un petit rhume
ou ressentir occasionnellement des petites douleurs, mais elles
semblent ne jamais avoir de fièvre, attraper de grippe ou autres
maladies qui nous alitent nous pendant des jours.
N
Elles stressent moins
Des chercheurs de l'Université
Duke ont révélé que le stress altérait le système immunitaire et le
cœur. D'autres études ont suggéré
qu'il augmentait les chances de
contracter des infections bactériennes comme la tuberculose. Il a
également été prouvé que l'apprentissage des techniques de relaxation à un jeune âge était
déterminant. Il est important
d'avoir une alimentation riche en
fruits et légumes mais aussi de rire
car le rire libère des endorphines
dans le corps qui agissent comme
anxiolytique naturel, un grand éclat
de rire suffit pour entretenir le
muscle cardiaque.
Elles prennent de la levure
de bière
Une unique cuillère à soupe de le-
Legs colonial
Le développement économique postcolonial
n’a pas créé les bases d’une transition vers
l’économie de marché et la démocratie parce
que les idéologies dominantes et le pouvoir
militaire avaient envisagé la transformation
sociale et économique comme une transformation contre et malgré la société. Le socialisme a été une dictature malgré le
consentement initial de la société. Aussi préfère-t-on parler de populisme. On connait le
point de vue léniniste sur la paysannerie : c’est
une petite bourgeoisie qui enfante régulièrement des capitalistes. En fait l’idéologie dite
populiste qui vient conforter l’asymétrie de
pouvoir et non la remettre en cause, emprunte
son inspiration au léninisme et au modèle soviétique.
Mais elle correspond plus généralement en vérité à la dictature de classe que l’on définira
comme le gouvernement d’une classe sur
d’autres qui ne disposent pas de contrepouvoirs sur elle. Cette idéologie combat la différenciation sociale au sein de la société qu’elle
appréhende comme contestation de la légitimité du pouvoir révolutionnaire. Une telle disposition du pouvoir vis-à-vis de la société a
empêché la différenciation sociale de produire
une division du pouvoir en pouvoir économique et culturel d’un côté et en pouvoir militaire de l’autre, confortant ainsi l’asymétrie
fondamentale de pouvoir entre le pouvoir militaire et le pouvoir civil. Ce qui a eu pour résultat d’enchâsser le pouvoir politico-militaire
entre deux mondes adverses et donc de limiter
ses ressources à celles naturelles léguées par le
monopole colonial. Sans ce monopole, cette
propriété sur la ressource naturelle léguée par
u 21
Les secrets des personnes
qui ne tombent jamais malades !
ous mettons souvent cela
sur le compte de la chance.
Malgré des siècles de progrès scientifiques, les médecins
n’arrivent toujours pas nous dire
comment éviter définitivement
d'être malade.
Alors pourquoi ne pas chercher la
solution du côté des personnes qui
tombent rarement malade? Voici,
les 5 habitudes que ces personnes
ont et comment vous pourrez les
adapter à votre corps pour une vie
plus saine.
lisme spécifique. La lutte de libération a établi
l’essence démocratique du pouvoir politicomilitaire, mais la structure de pouvoir héritée
de la domination coloniale par l’appareil militaire issu de la lutte de libération acquis à une
idéologie centralisatrice a dénaturé une telle
essence en réduisant la construction d’une société souveraine à une construction étatique
dominée par une asymétrie radicale du pouvoir.
Il n’était pas dans l’esprit de l’époque d’envisager la construction d’une société souveraine
avec les structures précapitalistes. La période
de transition vers l’économie de marché qui
suivra après la chute du mur de Berlin ne défera pas cette asymétrie comme cela s’est
passé dans les anciens pays socialistes d’Europe qui ont bénéficié d’un environnement autrement favorable et inclusif. Ces derniers sont
passés du camp adverse au camp allié après la
chute de l’Union soviétique. Alors que la
place des pays du sud de la méditerranée restait inchangée quelque peu, sinon assignée à
une nouvelle place adverse par l’histoire coloniale et la théorie du choc des civilisations.
Mardi 29 septembre 2015
vure de bière suffit pour répondre
à vos besoins quotidiens en vitamine B dont la thiamine, la riboflavine, la niacine, la B6, l'acide
folique et la biotine. Une carence
en ces vitamines empêche le corps
de métaboliser les glucides, les
lipides et les protéines. Elles sont
également essentielles pour des
cheveux sains, la peau, les nerfs,
les cellules sanguines et les glandes productrices d'hormones. La
vitamine B aide le corps à produire
les anticorps et les globules blancs
nécessaires pour son immunité. En
période de stress, la vitamine B
peut se tarir dans votre corps, ce
qui atteint à votre immunité.
Saupoudrez une cuillère à soupe de
levure de bière sur vos popcorns,
vos céréales, ou mélangez-la à vos
soupes ou à vos sauces.
Elles mangent moins
Des études ont constaté que les animaux auxquels on diminuait la ration alimentaire vivaient deux fois
plus longtemps. Des recherches
plus récentes sur l'homme on démontré que la restriction calorique
avait un impact sur les problèmes
de santé liés à l'âge, comme les
maladies cardiovasculaires, le diabète et la maladie d'Alzheimer. Les
participants avaient mangé 25 %
de moins que leurs rations
habituelles. Ils ont vu baisser leur
taux de cholestérol, de trigly-
cérides, ainsi que leur pression
artérielle.
Elles n’ont pas peur
des bactéries :
Les bactéries et notre corps ont un
rapport symbiotique, leur présence
permet à notre système de rester
sain et équilibré. Les «bonnes»
germes peuvent améliorer notre
métabolisme, renforcer notre immunité et réduire les infections.
Des scientifiques de l'Université de
Californie ont constaté que, plus la
surface de la peau contenait de bactéries, mieux le corps luttait contre
les infections.
Elles choisissent les remèdes
naturels
Bien que les produits à base de
plantes ont longtemps été raillées
par l'industrie pharmaceutique occidentale, environ un quart de tous
les médicaments sur ordonnance
est pourtant dérivé de plantes.
Les plantes médicinales font partie
intégrante de la médecine traditionnelle chinoise, et leur capacité
à guérir est impressionnante: Elles
peuvent diminuer l'hypertension
artérielle, stimuler le système
nerveux et immunitaire, détruire
les germes… Pas besoin de s'encombrer de compléments: Un simple ingrédient comme le thé vert
pour renforcer votre immunité et
votre santé.
Cette incroyable herbe tue 98% des cellules
cancéreuses en seulement 16 heures
l’État colonial, un tel enchâssement du pouvoir aurait été impossible. Monopole constitué par la propriété publique des meilleures
terres agricoles et un droit français sur la propriété du sous-sol.
La société étant envisagée comme un champ
de bataille entre forces nationalistes et néocolonialistes, forces modernistes et passéistes et
non comme un peuple en armes, un peuple devant « s’armer » de divers capitaux (2), une
telle société ne pouvait prendre sa place dans
la communauté internationale et remettre en
cause l’asymétrie de pouvoir extérieure. C’est
moins le peuple qui fait intrusion dans la compétition internationale que l’inverse.
La compétition internationale se résumant à
une compétition politique réservée au pouvoir
politico-militaire. Alors que la société se révèle comme le champ de compétitions économiques et culturelles de forces extérieures au
travers de leurs productions. Aussi la société
subsiste comme champ divisé, sans élites
réelles, plutôt que comme un corps organisé
en vue de compétitions locales et internationales. Ceci étant dit, je caractériserai la « société » algérienne comme une formation
bloquée dans une certaine indifférenciation
Des scientifiques ont fait de nombreuses
études pour trouver un remède afin de mettre un terme au cancer, sachant que c’est
l’une des maladies les plus mortelles.
Cette herbe magique est un de ces remèdes
dont personne ne parle dans la communauté
médicale, car il peut tuer jusqu’à 98% des
cellules cancéreuses en seulement 16 heures.
À savoir, selon une série d’études publiées
dans « Science de la vie »: l’artémisinine, de
la « Douce vermouth » du dérivé « d’
Artemisia Annua » était utilisée dans la
médecine chinoise et peut tuer 98% des cellules cancéreuses du poumon en moins de 16
heures.
La plante utilisée seule réduit les cellules
cancéreuses du poumon jusqu’à 28%, mais
en combinant avec le fer, « Artemisia Annua
»,elle réussit à « effacer » complètement le
cancer et en plus, la consommation de cette
plante n’a aucun impact sur les cellules pulmonaires saines.
L’artémisinine a été utilisée dans le passé
comme un remède antipaludéen puissant,
mais il est maintenant prouvé que ce remède
est également efficace dans la lutte contre le
cancer.
Quand les scientifiques ont ajouté du fer tout
en menant l’étude, plus tard il s’est joint au
tissu pulmonaire et en particulier aux cellules cancéreuses infectées, l’artémisinine a
attaqué sélectivement les «mauvaises» cellules , et a laissé les « bonnes » intactes.
«En général, nos résultats montrent que
l’artémisinine arrête le facteur de transcription ‘ E2F1� et intervient dans la destruction des cellules cancéreuses du poumon , ce
qui signifie qu’elle présente un moyen de
transcription selon lequel l’artémisinine contrôle la croissance des cellules cancéreuses
de la reproduction » , a-t-on indiqué dans la
conclusion des recherches menées dans le
laboratoire du cancer à l’Université de Californie .
La Revue des Sciences de la Vie a présenté
une étude de l’Université de Washington,
menée par les Drs Narenda Singh et Henry
Lai.
Jusqu’à présent, cette étude est la plus vaste
faite sur l’artémisinine aux États-Unis.
L’étude a été menée sur des échantillons de
tissus in vitro dans un laboratoire, contrairement à l’étude sur les animaux ou les êtres
humains qui est menée en vivo.
En utilisant une radiation de nature résistante
au rayonnement des cellules du cancer du
sein (qui avaient aussi une forte propension
à accumuler le fer), l’artémisinine a fait ses
preuves avec un taux de 75 % de destruction
du cancer après seulement 8 heures et
presque 100% de taux de destruction en
seulement 24 heures.
Les dépôts de fer dans les cellules cancéreuses étaient faits avec des récepteurs
spécifiques pour aider la division cellulaire.
Les cellules normales ont également ces récepteurs mais les cellules cancéreuses en ont
la plus grande quantité et en fonction de cela,
les cellules cancéreuses peuvent être une
cible de combinaison de fer et d’artémisinine.
De nombreuses expériences ont été menées
jusqu’à présent et elles ont toutes prouvé que
l’artémisinine combiné avec le fer pouvait
effectivement détruire le cancer, et que cet
extrait avait été utilisé en Chine depuis des
milliers d’années comme remède contre le
paludisme.
Le parasite du paludisme ne peut pas survivre en présence d’artémisinine car il est
riche en fer. Les bio-ingénieurs Henry Lai et
Narendra Singh de l’Université de Washington ont été les premiers scientifiques à le découvrir.
Le Dr Len Saputo appelle l’artémisinine une
« bombe intelligente pour le cancer »
Dans cette vidéo en anglais, ce scientifique
parle de ce sujet en concluant que
«l’artémisinine et des composés transportant
du fer marqué d’artémisinine pourraient être
développés en de puissants médicaments anticancéreux ».
Régions
06 u La Cité
Engouement pour la
formation
par apprentissage
Ces dernières années, le secteur de la formation s’est
employé à l’encouragement
des jeunes à s’orienter davantage vers le mode de formation par apprentissage, en
La Cité
Mardi 29 septembre 2015
Formations au profit
de plus de 1.500 cadres et
agriculteurs à Boumerdès
Convention. Plus de 1.500
cadres et agriculteurs de
Boumerdès ont bénéficié
d’une formation au titre de
22 conventions signées
entre la direction de la formation professionnelle de la
wilaya et différentes entreprises, services agricoles locaux et autres directions et
organismes, a-t-on appris,
lundi, auprès du directeur du
secteur de la formation.
Ces personnes ont été formées grâce à des sessions
organisées au niveau des
différents CFPA et instituts
de formation professionnelle de la wilaya, au titre de
la mise en œuvre d’un accord de partenariat, signé
entre le ministère de tutelle
et d’autres ministères
concernés, a déclaré à l’APS
Sadek Saàdna.
Il a ajouté que toutes ces
sessions, qui demeurent ouvertes pour la formation, ultérieurement,
d’autres
effectifs de cadres et d’agriculteurs, ont été couronnées
par la remise de diplômes
reconnus par le secteur, permettant notamment aux
concernés de lancer des projets au titre des Programmes
de proximité de développement rural intégré (PPDRI),
tout en bénéficiant d’un
soutien de l’Etat.
Détente
réponse aux demandes
croissantes exprimées sur ce
mode, du reste très adapté
aux exigences du marché du
travail et des spécificités de
la région, qui a grand besoin
d’une main d’œuvre qualifiée, a estimé le même responsable. Une orientation
qui est soutenue par la réalisation de nombreux établissements spécialisés, à
l’instar du centre de formation spécialisé dans les métiers de l’agriculture de
Bordj Menail, le centre de
formations spécialisé en
pêche de Zemmouri, l’Institut national spécialisé en
tourisme et hôtellerie d’El
Kerma et le centre régional
des personnes aux besoins
spécifiques de Corso. Toujours au titre des efforts
d’encouragement du mode
de formation par apprentissage, la nomenclature de
formation du secteur a été
renforcée, durant cette nouvelle session de septembre
2015, par 11 nouvelles spécialités, dont notamment la
conservation et transformation des produits de la
pêche, la mécanique et entretien de matériaux agricoles, chauffeur de travaux
publics, production d’huile
d’olive et la formation par
passerelles, en plus d’autres
spécialités destinées aux
femmes au foyer.
La session de septembre assure une offre de 3.100
places en mode résidentiel,
1.300 places pour la femme
au foyer, 480 places destinées aux jeunes sans niveau
d’instruction et plus de 600
places en cours du soir.
Marche mercredi
des profs en grève à la fac
de sciences de Béjaïa
Mots Fléchés Géants N° 712
Mardi 29 septembre 2015
u 19
Sadi
Djouder
Rebondissements. Alors que les étudiants de la
faculté des sciences exactes, ont, depuis avant-hier,
pris la décision de rejoindre la protesta initiée par
leurs enseignants qui eux refusent de rejoindre le
nouveau campus d’Amizour.
es derniers ont, à l’issue de
leur assemblée, hier lundi, décidé de battre le pavé demain,
mercredi, pour crier leur colère contre ce qu’ils qualifient
de « délocalisation forcée » de la faculté
des sciences et ses cinq départements.
Cette affaire suivie de très près par La
Cité, connait depuis hier, lundi, des rebondissements qui augurent d’une année
universitaire mouvementée. En effet, dès
les premières heures de la matinée d’hier,
des dizaines d’étudiants ont bloqué tout
accès à tous les blocs, pédagogiques et
administratifs de cette faculté des
sciences exactes. Et pour cause ! C’est à
la veille des fêtes de l’aïd qu’une partie
des documents et autres matériels appartenant à cette faculté ont été acheminés
vers le nouveau campus «mal aimé de
tous». Une manière, disent des enseignants de mettre tous les opposants à
cette délocalisation devant le fait accompli. « Le déménagement a eu lieu en catimini ; aujourd’hui les étudiants
bloquent l’accès aux blocs de notre faculté pour empêcher la poursuite de cette
opération décidée la veille des fêtes de
l’aïd », déclarent quelques enseignants
à La Cité avant de souligner que même le
panneau indiquant cette fac a été arraché
la veille mais qui a été remplacé par des
tags des étudiants avec comme mention :
« Fac des sciences exactes ». Encore une
fois, les enseignants contestataires, rejettent en bloc les arguments donnés par le
recteur de l’université qui parle d’ «exigüité» du campus de Targua Ouzzemour
dont le nombre dépasserait selon ses
C
dires, les treize mille étudiants. Pour rappel, Boualem Saidani, dans une interview accordée il ya de cela quelques
jours à La Cité, avait soulevé ce problème lié à l’exigüité du campus de Targua Ouzemmour, chose qu’il l’ aurait
poussé à prendre la décision en concertation avec le conseil d’administration
tenu en juillet passé, de délocaliser cette
faculté des sciences exactes vers le nouveau campus d’Amizour devenu depuis
lors, sujet à polémique. « La seule faculté
qui ne dépasse pas les quatre milles
(4000) places, c’est celle des sciences
exactes et ce campus d’Amizour a une
capacité d’accueil dépassant les quatre
milles cinq cents places», disait le recteur de l’université A/Mira à notre quotidien alors que les enseignants étaient et
ils le sont toujours en grève, refusant
d’assurer les examens de rattrapages. Ce
même recteur avait nié à travers les colonnes de notre quotidien, l’existence
d’un quelconque document attestant la
décision de faire de ce campus une faculté de Droit. Or dans un document envoyé au Premier ministre, au ministre de
l’Enseignement supérieur, au recteur et
au wali de Bejaia qui contient plus de
trois cents pages et dont nous possédons
une copie, cette décision d’installation de
la fac de droit au niveau du campus
d’Amizour remonte à juin 2013. C’est en
effet, suite à une réunion du conseil d’administration tenu en 2013 et auquel
avaient pris part, l’actuel recteur Boualem Saidani qui venait à peine de prendre
la place de son prédécesseur Djoudi Merabet, un représentant du ministère de tu-
telle, de l’ensemble des doyens et représentants des étudiants et travailleurs de
l’université de Bejaia, que la décision
d’orienter la fac de droit vers ce campus
d’Amizour en chantier à cette époque,
avait été prise. Dans ce document on relève aussi, suite aux orientations du président de la République décidées dès son
premier mandat, que les opérations de restructurations des universités doivent
être lancées avec comme première directive la division des centres universitaires
en plusieurs parties.
Pour le cas de Bejaia, il était, selon ce
document en notre possession, question
de scinder l’université AbderrahmaneMira en deux pôles, Bejaia 1 et Bejaia 2
Lumière sur les réfugiés errants à Béjaïa
Droits de l’homme. Des vies dans l’errance
quand les responsables fuient leurs responsabilités et agissent comme si de rien n’était.
C’est le spectacle des plus douloureux qui
s’offre à nos yeux désormais sans force ni
courage d’affronter cette misère qui rode
dans tous les coins de rue à Bejaia comme,
sans doute, partout dans les grandes villes du
pays. Les migrants, puisque c’est d’eux qu’il
s’agit, est cette catégorie de « vie humaine »
venue de pays subsahariens et de la Syrie. Et
dont les motifs d’une errance sans destination
fixe sont nombreux. Fuir la guerre, la faim et
l’insécurité,… pour ne citer que ceux-là.
Mais, est-ce le havre espéré ? Pas vraiment
ou pas du tout. C’est à l’initiative du
C.D.D.H de Bejaia, fidèle à ses habitudes et
à son essence même d’être toujours à l’avant-
n’est fait pour ces pauvres gens. « L’hiver est
à nos portes et la fragilité de ces personnes
les expose à des risques certains », a-t-il
averti. D’autres intervenants avaient à leur
tour préconisé d’autres solutions d’urgence,
et dénoncé la discrimination exercée déjà sur
le droit à l’école accordé, parait-il, par l’Etat
à certains enfants syriens et non aux enfants
subsahariens. Comme première action, il a
été question d’un regroupement au niveau du
siège de la Wilaya de Bejaia, mais la date
n’est pas encore arrêtée. Un comité de rédaction a été mis sur pieds, ce dernier rendra sa
déclaration aujourd'hui mardi 29 septembre
2015, dans laquelle sûrement d’autres action
seront retenues, dont la dénonciation de la
myopie de l’Etat devant cette dramatique situation dans laquelle se débattent au quotidien et les réfugiés de guerre et ceux de la
faim et de l’insécurité. Nous rappelons qu'en
2014 et à la même période une situation identique avait vécue déjà à Béjaia, et c'était grâce
à la mobilisation des citoyens et citoyennes,
des ONG (droits de l'homme" et d'autre association) que les migrants ont pu avoir le minimum vital avant d’être renvoyés dans leur
pays. Affaire à suivre dans nos prochaines
éditions.
Rachid Hitouche
Solution MFG N° 711
garde de la défense des droits les plus élémentaires « droits à la vie », qu’un regroupement d’un grand nombre de militants des
droits de l’homme et de simples citoyens et
citoyennes, a eu lieu dans la journée du
26/09/2015 afin de faire lecture de la situation dramatique voire dangereuse que subissent les migrants en détresse dans la région.
D’emblée, M. Hocine Boumedjane, premier
responsable du CDDH de Bejaia, ouvre la
séance en commençant par tirer la sonnette
d’alarme, pointant du doigt les responsabilités de l’Etat. « Je ne vois pas pourquoi l’Etat
refuse d’installer des camps où ces vulnérables personnes puissent trouver refuge et
vivre plus ou moins décemment », s’est-il interrogé rappelant à l’assistance et à qui de
droit que notre pays a bel et bien ratifié la
convention des droits de l’homme! M. Saïd
Salhi de la même organisation, fait un exposé
aux présents. Lui aussi s’étonne du manque
de sérieux des services concernés à tous les
niveaux. M. Salhi avance le chiffre de 250
migrants mais impossible de le confirmer ou
de l’infirmer. Aucun recensement n’est fait
jusqu’à présent par les services concernés,
alors que le nombre des migrants syriens et
subsahariens augmente de jour en jour. «
Nous risquons un drame ! » prévient-il si rien
Canard +
08 u La Cité
Télévision
La Cité
Mardi 29 septembre 2015
Conduire Bien Et Bien Se Conduire
Quand le maître décolle…
Tablat
Lutte contre
la criminalité
à Ksar
El Boukhari
Plus de 1 700
arbres fruitiers
et rustiques
réduits
en cendres
La police de Ksar El Boukhari
livre un combat sans merci à
toutes formes de criminalité surtout si l'on considère que ce phénomène semble prendre de
l'ampleur dans cette agglomération.
Plus de 1 700 arbres fruitiers et
rustiques ont été réduits en cendres dans deux incendies de forêts distincts survenus ces trois
derniers jours à Tablat, à 95 km
au nord-est de Médéa, a-t-on appris hier auprès de la Protection
civile.
eaucoup de conducteurs
pensent être désormais
maîtres de leur véhicule,
mais cela n'est toujours
pas suffisant. Un incident peut
encore survenir dans des conditions qui font que l'accident est
inévitable, quelque soit la maîtrise.
Pour éviter ce genre de désagrément, il faut donc essayer de le
B
prévoir à l'avance, de façon à
pouvoir agir tant que cela est encore utile. En fait, pour bien anticiper, il faut d'abord observer
(principalement avec ses yeux,
mais aussi avec ses oreilles), et
ensuite, il faut imaginer ce qui
devrait ou pourrait se produire.
Au volant, regarder à gauche et à
droite, devant et derrière devra
être un acte tout ce qu’il y a de
[email protected]
plus normal. Cette vigilance de
tous les instants permettra assurément d’éviter le cas échéant de
plus ou moins grandes catastrophes.
- Par conséquent, votre
concentration doit être soutenue durant tout le trajet : Attention donc à la station des
sens !
lem
- Bravo la police de Ksar
El Boukhari pour cette
lutte sans merci. La
population vous dit cent
fois cent mercis …
Il dérobait des
médicaments des
urgences du CHU
Annaba
un agent pris la
main dans le sac
- Déclaration d’un
responsable de la
protection civile : « Le
plus dur, ce n’est pas de
lutter contre les feux,
mais contre les fous qui
allument les feux qui
engendrent des feus »…
Un agent du service des urgences
de l’hôpital Ibn-Rochd, relevant
du Centre hospitalier universitaire (CHU) de Annaba, a été
pris avec un cabas plein de médicaments qu’il avait dérobé du
même service.
Ce fait divers n’est pas un cas
isolé. De nombreuses personnes
ont été blessées par les éclats de
la chevrotine lors de la commémoration de fêtes nuptiales au
cours desquelles des proches des
nouveaux mariés ont utilisé leurs
armes à feu, principalement des
fusils de chasse.
- Rectificatif : un agent
pris le sac à la main…
08h00 : Bonjour d'Algérie
09h30 : mawid maa el qadar
10h00 : moudoun mina el aalem
10h30 : ggo football
11h00 : questions d'actu
12h00 : journal en français
12h25 : el aahd e'tamine
13h45 : iktichaf el afaq
14h30 : hob fi qafasse el itihame
15h15 : 52 chrono
16h20 : sebaq el madjarate
17h00 : REX GENERATION
17h25 : takder tarbah
18h00 : journal en amazigh
18h25 : mawid maa el qadar
19h00 : journal en français
19h25 : le sud en 13
20h00 : journal en arabe
20h45 : groupe sanguin
21h05 : el khatiaa
22h45 : expression livre
06:00 Bourdin direct
08:35 Les dossiers de Karl Zero
11:35 Megafactories
12:25 Top Gear
13:20 Wheeler Dealers - Occasions
à saisir
15:10 Les routes de l'enfer : Australie
17:00 Cash Cars
20:45 VU DU CIEL
22:30 Vu du ciel ça continue ...
22:45 HIROSHIMA : LES TRACES
CACHÉES
23:55 Kamikaze : l'ultime sacrifice
01:20 Paris : l'occupation vécue par
les allemands
Tlemcen
Une cérémonie
nuptiale se
transforme en
drame à
Ghazaouet
- En d’autres termes, de
bal en balles, des fêtes
sont devenues défaites…
Lem
u 17
Programme Télé
L’ACTU MOTS À MAUX
Médéa
Mardi 29 septembre 2015
08:45 Alerte Cobra
09:35 Mon enfant a disparu
11:25 Alerte Cobra
13:25 TMC Info
13:30 TMC Météo
13:35 New York Police Judiciaire
17:05 Monk
19:50 Alerte Cobra
20:45 TMC Météo
20:55 90' ENQUÊTES
09:00 Sans tabou
11:50 Pour l'amour du risque
13:40 Les Cordier, juge et flic
15:30 Commissaire Cordier
18:55 Pour l'amour du risque
20:50 LA MAISON ASSASSINÉE
22:55 PROFIL BAS
01:00 J'ai dit oui à la robe
06:30 TFou
08:25 Météo
08:30 Téléshopping
09:20 Météo
09:25 Mon histoire vraie
09:45 Petits secrets entre voisins
10:45 Une histoire, une urgence
11:55 Petits plats en équilibre
12:00 Les 12 coups de midi
12:50 L'affiche du jour
13:00 Le journal
13:35 Petits plats en équilibre
13:45 Histoire d'un rêve
13:50 Météo
13:55 Les feux de l'amour
15:10 Une coach pour mon bébé
17:00 4 mariages pour 1 lune de miel
18:00 Bienvenue au camping
19:00 Money Drop
19:55 Météo
20:00 Le journal
20:30 My Million
20:35 Le Journal de la Coupe du
Monde de Rugby 2015
20:37 Météo
20:40 Nos chers voisins
20:45 PEP'S
20:55 MENTALIST
00:15 Euro Millions
00:20 Les experts : Miami
02:55 L'affiche du soir
03:00 La baraka
04:45 Musiques
05:05 Petits secrets entre voisins
05:30 Une histoire, une urgence
06:30 Télématin
09:05 Dans quelle éta-gère...
09:10 Des jours et des vies
09:30 Amour, gloire et beauté
09:55 C'est au programme
10:55 Motus
11:25 Les Z'Amours
11:55 Tout le monde veut prendre sa
place
12:55 Météo
13:00 Journal de 13 h
13:50 Météo
13:55 Consomag, Expression directe
14:00 Toute une histoire
15:05 L'histoire continue
15:35 Comment ça va bien !
17:20 Dans la peau d'un chef
18:15 Joker
18:50 N'oubliez pas les paroles
19:55 Météo
20:00 Journal de 20 h
20:40 Parents mode d'emploi
20:45 Alcaline, l'instant
20:50 Météo
20:55 HUMAN
23:10 SUR LES TRACES DE
HUMAN
00:05 L'aventure Human
01:00 Dans quelle éta-gère...
01:05 Les histoires de Human
02:25 Les visages de Human
04:00 Tout compte fait
04:50 Déconne Cheese
04:55 Mon envoyé spécial
05:30 Programmes Urti
05:50 Dans quelle éta-gère...
05:55 Les Z'Amours
06:00 Euronews
06:30 Ludo
08:50 Dans votre région
10:40 Consomag
10:50 Midi en France
11:55 Météo
12:00 Le 12/13
12:55 Météo à la carte
14:00 Un cas pour deux
16:05 Un livre un jour
16:10 Des chiffres et des lettres
16:50 Harry
17:30 Slam
18:10 Questions pour un champion
18:50 Objectif indépendance
19:00 Le 19/20
19:58 Météo
20:00 Tout le sport
20:15 Météo régionale
20:20 Plus belle la vie
20:48 Plus belle la vie ensemble
20:50 LA LOI DE BARBARA
22:35 Météo
22:40 GRAND SOIR 3
23:15 Le pitch
23:20 Angèle et Tony
00:40 Un livre un jour
00:45 Votre télé et vous
01:10 Couleurs outremers
01:40 Espace francophone
02:05 Midi en France
03:05 Plus belle la vie
03:30 Parlement hebdo
04:15 Météo à la carte, le week-end
04:40 Les Matinales
04:55 Questions pour un champion
05:35 Plus belle la vie
07:00 Le grand journal
08:05 Les Simpson
08:30 Métamorphoses
10:10 Rencontres de cinéma
10:35 Veronica Mars
12:15 Mon oncle Charlie
12:45 La nouvelle édition
14:00 Wayward Pines
14:45 Wayward Pines
15:25 Spécial investigation
16:20 Paradise lost
18:15 Mon oncle Charlie
18:35 L'album de la semaine
18:50 Le grand journal
20:10 Le petit journal
20:55 MAGIC IN THE MOONLIGHT
22:35 JOUR DE COUPE DU
MONDE
23:20 Party girl
00:55 Winter sleep
04:00 Surprises
04:20 Coupe du monde de rugby
05:55 Zapsport
06:10 Enquête d'ailleurs
06:40 Vox pop
07:05 Yourope
07:35 Arte journal junior
07:40 Planète corps - 2
08:30 X:enius
08:55 Mousson
10:20 Klaus Altmann alias Barbie
11:10 Les aventures culinaires de
Sarah Wiener
11:40 Douces France(s)
12:25 360°-Géo
13:20 Arte Journal
13:35 Mademoiselle Chambon
15:15 Humanima
15:40 Le long de la muraille de
Chine
16:25 Berlin et le tunnel des espions
17:20 X:enius
17:45 Enquête d'ailleurs
18:15 Amour, le fleuve interdit
19:00 La France sauvage
19:45 Arte Journal
20:05 28 minutes
20:50 Objectivement
20:55 TERRES NUCLÉAIRES
22:30 LES DOSSIERS SECRETS
DU VATICAN - 1/2
22:30 Entretien
23:25 Les dossiers secrets du Vatican - 2/2
00:15 Des milliards dans le désert
01:15 Fabrique d'un état
02:35 Tanta agua
04:15 Yourope
05:20 Le Choeur de l’Opéra d’Helsinki fête ses 70 ans
06:00 M6 Music
07:00 Météo
07:05 Les blagues de Toto
07:20 La maison de Mickey
07:40 Docteur La peluche
08:05 Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:30 Les p'tits cuistots
08:45 Météo
08:50 M6 Boutique
10:00 Desperate Housewives
12:40 Météo
12:45 Le 12.45
13:10 Scènes de ménages
13:35 Météo
13:40 La lettre de Kelly
15:30 Le cœur a ses raisons : l'heure
du choix
17:15 Les Reines du shopping
18:30 La meilleure boulangerie de
France
19:40 Météo
19:45 Le 19.45
20:10 Scènes de ménages
20:55 CAUCHEMAR EN CUISINE
22:40 CAUCHEMAR EN CUISINE
00:25 Cauchemar en cuisine
02:20 Météo
02:25 M6 Music
06:38 L'emploi par le net
06:45 Zouzous
08:53 Consomag
09:00 Les maternelles
10:15 Vues d'en haut
10:50 Attention prédateurs
11:45 La quotidienne
13:00 Gros plan sur la nature
13:40 Le magazine de la santé
14:35 Allô docteurs
15:10 Embarquement immédiat
15:35 Bretagne nord - Trésor de traditions
16:35 Madagascar - Les Vezo, seigneurs de l'océan
17:30 C à dire ?!
17:45 C dans l'air
19:00 C à vous
20:00 C à vous la suite
20:15 Entrée libre
20:38 Plus belle la vie ensemble
20:40 FEMMES INVISIBLES - SURVIVRE DANS LA RUE
21:55 Mamans solos
22:50 C DANS L'AIR
00:00 Entrée libre
00:20 La revanche du boeuf français
01:15 Fontainebleau, révolution au
château
02:05 Rayures de zèbres
03:00 La nuit France 5
05:30 C dans l'air
06:05 Mon robot et moi
06:30 Code Lyokô
07:30 Ultimate Spiderman
08:45 Avengers : l'équipe des superhéros
09:55 The Batman
10:45 Il était une fois les explorateurs
11:40 Super 4
12:10 Les Zouzous
13:25 Consomag
13:30 Une saison au zoo
15:40 Un gars, une fille
15:45 Super 4
16:00 Les Tortues Ninja
17:10 Ninjago
17:55 Titeuf
18:35 Une saison au zoo 4
20:45 Monte le son
20:50 MONTREUX COMEDY FESTIVAL
22:15 JÉRÔME COMMANDEUR SE
FAIT DISCRET
23:40 Montreux Comedy Festival
2014
01:20 Monte le son
01:25 Monte le son, le live
05:00 Un gars, une fille
06:45 Gym direct
08:00 Télé achat
08:50 Touche pas à mon poste !
10:40 Le grand 8
12:00 D8 le JT
12:10 Pawn Stars : les rois des enchères
13:30 Inspecteur Barnaby
15:15 Inspecteur Barnaby
17:00 A prendre ou à laisser
18:50 Touche pas à mon poste !
20:55 SOURCE CODE
22:45 L'INCROYABLE HULK
06:00 Wake up
08:40 W9 hits
10:10 @ vos clips
11:40 W9 hits
12:30 Météo
12:35 Talent tout neuf
12:40 Malcolm
16:40 Un dîner presque parfait
18:55 Les Ch'tis vs les Marseillais :
la revanche
20:15 Les Simpson
20:40 Soda
20:50 Météo
20:55 ENQUÊTE D'ACTION
03:10 Météo
03:15 Programmes de nuit
10:35 Il était une fois... Notre terre
11:05 Wazup
11:15 In ze boîte
11:45 Bienvenue chez les Jolipré
11:46 Robocar poli, à la rescousse
de Vroum ville
12:00 Robocar poli, à la rescousse
de Vroum ville
12:15 Sécurité routière avec poli
12:20 Maya l'abeille
13:00 Zig et Sharko
13:30 Le cheval c'est trop génial
13:35 G ciné
13:45 Chica vampiro, mortel d'être
un vampire
14:31 Wazup
14:45 Gawayn
15:30 Rekkit
16:10 Yu-gi-oh !
16:40 Pokémon
17:10 Sonic Boom
17:55 Shezow
18:35 Sprout a craqué son slip
19:05 Chica vampiro, mortel d'être
un vampire
19:57 Bienvenue chez les Jolipré
20:05 In ze boîte
20:35 Le cheval c'est trop génial
20:40 Wazup
20:50 MERLIN
00:15 Total wipe out made in USA
Publicité
10 u La Cité
Environnement
La Cité
Mardi 29 septembre 2015
Mardi 29 septembre 2015
u 15
fruits et légumes] adoptées par la commission du Codex Alimentarius soient appliquées par les deux parties après l’entrée en
vigueur de l’accord, sans délai excessif ».
Or les LMR du Codex Alimentarius, plus
influencées par les Etats unis et le lobbying
industriel, sont la plupart du temps supérieures aux LMR européennes, et parfois
très supérieures.
Pire, l'accord actuellement négocié entre
l'UE et les USA pourrait permettre à 82
pesticides actuellement interdit en Europe
mais autorisés aux USA d’être ré-autorisés
dans l’Union européenne (selon le rapport
de Ciel).
"Cela signifierait qu'un grand nombre de
pesticides pourtant soupçonnés d'être cancérigènes, toxiques pour la reproduction ou
perturbateurs endocriniens, qui sont aujourd'hui exclus d’après leurs propriétés intrinsèques au nom du principe de
précaution, seraient ainsi réintroduits sur le
marché en Europe, si la proposition de l'industrie des pesticides (Croplife et ECPA)
était suivie par l’Union européenne", précise Générations Futures.
NOS TARIFS PUB
TAFTA : la porte ouverte à
l'exploitation
d'hydrocarbures de schiste
et de sables bitumineux
La Cité 29/09/2015
Comprendre les enjeux
du traité de libre-échange
transatlantique (TAFTA)
ANEP 346 193
Accord. Que cache ce mystérieux acronyme ? Alors que les négociations pour la mise
en place de ce marché commun avec les Etats-Unis sont déjà bien avancées, de plus
en plus de citoyens s'y opposent. En voici quelques raisons.
epuis quelques années, un accord
commercial, tenu longtemps secret, est en cours de négociation
entre les Etats-Unis et l'Europe.
Objectif : instaurer en 2015 un vaste marché de libre-échange entre l'Union européenne et les Etats-Unis, allant au-delà des
accords de l'OMC et visant à libérer les
deux superpuissances de toutes les entraves aux échanges commerciaux dans un
grand marché économique : "en plus de réduire les droits de douane dans divers secteurs, l'UE et les États-Unis veulent
s'attaquer aux obstacles existant derrière
les frontières - comme les différences de
règlements techniques, normes et procédures d'approbation.
Ceux-ci coûtent souvent inutilement du
temps et de l'argent pour les entreprises qui
veulent vendre leurs produits sur les deux
marchés. Par exemple, quand une voiture
est déclarée sûre dans l'Union européenne,
elle doit se soumettre à une nouvelle procédure d'homologation aux États-Unis,
même si les normes de sécurité sont similaires", rassure la Commission Européenne.
Son nom usuel en France : TAFTA, également connu sous le nom de traité de libreéchange transatlantique (Transatlantic Free
Trade Area en anglais).
Il s'agit du partenariat transatlantique de
commerce et d'investissement (PTCI ;
TTIP en anglais).
D
Des milliards incertains
pour l'économie
La Cité 29/09/2015
ANEP 346 229
Le bien-fondé de ces négociations s'appuie
sur le rapport "Reducing Transatlantic Barriers to Trade and Investment An Economic Assessment" qui considère que
"chaque obstacle au commerce supprimé
pourrait entraîner des gains économiques
importants (...)
Une fois pleinement mis en œuvre, il est
prévu qu'un ménage européen moyen gagnerait par an € 545 de plus et que notre
économie serait stimulée de 0,5% du PIB,
soit € 120 milliards.
La croissance économique supplémentaire
sera bénéfique pour tous, stimuler le commerce est un bon moyen pour stimuler nos
économies en augmentant la demande et
l'approvisionnement sans avoir à augmenter les dépenses publiques ou l'emprunt."
Pour autant, cet optimisme se base sur des
prévisions de croissance très discutables
qui ne sont étayées que par un seul rapport.
C'est suffisant pour nous laisser sceptiques
sur la solidité et la légitimité de ces négociations, d'autant plus que les gains annoncés ne sont pas spectaculaires et que les
conséquences pourraient être, elles désastreuses...
Au détriment de
la démocratie, de la santé
et de l'environnement
Ces négociations échappent à toute participation et contrôle démocratique. Ainsi, le
14 juin 2013, la Commission européenne
a obtenu mandat de la part de tous les États
membres pour négocier avec les ÉtatsUnis le Transatlantic Free Trade Area
(TAFTA), sans que les européens aient été
consultés.
"Les différents éléments du mandat de négociations n'ont été diffusés que tardivement (9 octobre 2014) et partiellement. De
façon générale, ces négociations restent
opaques pour la plupart des élus des États
membres et du grand public, contrairement
à ce qui a été affirmé récemment par la
Commission européenne, alors même que
ce Traité engagera la vie économique et sociale de millions d'européens à long
terme", précise le site infoguerre qui s'inquiète également des échanges inéquitables prévus avec les Etats-Unis.
Pire, ce projet de grand marché transatlantique sonnera le glas de la protection de la
santé et de l'environnement et marquera le
triomphe du business, de la recherche de
profit, à tout prix, contre l'intérêt premier
des citoyens réduits à de simples
(con)sommateurs.
Sans oublier la régression des acquis sociaux qui se heurteront aux règles bien plus
libérales des Etats-Unis.
TAFTA : une porte d'entrée
pour plus de pesticides
La dérégulation que pourrait engendrer le
traité transatlantique constitue également
une menace pour les consommateurs et les
citoyens par rapport aux risques posés par
les pesticides.
En effet, selon une information relayée par
l'association Générations Futures, l'UE
propose aux Etats-Unis que « les tolérances et les limites maximales de résidus
[LMR, les limites maximales dans les
La crise en Ukraine est l'occasion idéale
(voire préméditée) d'inciter l'UE a se tourner vers les hydrocarbures nord-américains
en remplacement du gaz russe. Ainsi, les
Etats-Unis et le Canada serait encouragés à
"étendre la frontière d'extraction du pétrole
issu des sables bitumineux dans le nord-est
canadien et l'usage de la fracturation hydraulique pour accroître la production
d’hydrocarbures de schiste.
Soit deux des sources d'hydrocarbures les
plus polluantes et dévastatrices pour l'environnement et les populations avoisinantes que l'on connaisse sur la planète.
Pour être acheminés de l’autre côté de
l’Atlantique, ce gaz et ce pétrole nécessiteraient des investissements colossaux –
plusieurs centaines de milliards de dollars
– dans la construction de nouveaux pipelines, raffineries et usines de liquéfaction
et regazéification des deux côtés de l'Atlantique." (Climat ou TAFTA, il faut choisir ! - Attac). Un programme inacceptable,
d'autant plus qu'il augmentera encore les
émissions en gaz à effet de serre des pays
concernés.
La société civile se mobilise
contre le TAFTA
La société civile s'organise pour dénoncer
et rejeter un tel accord, comme en témoigne le collectif national unitaire stop
TAFTA qui refuse "que les droits au travail, les normes sociales, environnementales, de protection de la vie privée et des
consommateurs soient abaissées et que les
services publics (tels que ceux liés à l'eau)
et le patrimoine culturel soient dérégulés
dans le cadre de négociations non transparentes. Nous soutenons une politique commerciale et d'investissement alternative au
sein de l'UE."
A ce titre, une pétition a déjà recueilli plus
de 2,8 million de signatures sur 1 million,
un objectif atteint qui oblige la Commission européenne à recevoir les initiateurs
de la pétition, sans toutefois obligation de
donner suite...
Si le business des multinationales appuyés
par des gouvernements corrompus et non
représentatifs bat son plein, la vraie démocratie, elle, est manifestement en panne en
Europe. C'est donc aux citoyens de prendre en main leur destin.
Culture
12 u La Cité
Patrimoine : un thème
de culture immatérielle
en Afrique ouvert lundi
à Constantine
Un atelier de formation sur le "patrimoine culturel immatériel en Afrique"
sera ouvert lundi à Constantine à l’initiative du commissariat de la manifestation
"Constantine 2015, capitale de la culture
arabe", a indiqué dimanche le chef du département Congrès et Colloques, Slimane
Hachi.
S’exprimant au cours d’une conférence
de presse organisée au siège du commissariat, M. Hachi a précisé que cet atelier
de cinq jours se tiendra sous l’égide de
l’Organisation des Nations Unies pour
l’éducation, la science et la culture (UNESCO), en partenariat avec le Centre national de recherches préhistoriques,
anthropologiques et historiques (CNRPAH)
De son côté, Susanne Schnuttgen, chef
de l’unité de renforcement des capacités
et politiques du patrimoine, section du
patrimoine culturel immatériel de
l’UNESCO, a souligné "l’importance de
ce workshop qui regroupera de nombreux experts-facilitateurs dans le domaine du patrimoine immatériel de
différentes régions du continent africain".
L’objectif de cette initiative est
"d’améliorer l’impact de l’UNESCO
dans ses services de soutien aux politiques auprès des autorités nationales
pour la mise en £uvre effective de la convention de 2003 relative à ce sujet", a
précisé Mme Schnuttgen.
Pour sa part, M. Hachi a indiqué que
cette session de formation dont la cérémonie d’ouverture est prévue à la maison
de la culture Malek-Haddad pour se
poursuivre à l’hôtel Marriott sous forme
d’ateliers de travail, vise à "améliorer le
contenu et les formats du programme de
renforcement des capacités pour fournir
des services de conseil pour des politiques efficaces sur le patrimoine culturel
immatériel".
Mardi 29 septembre 2015
des arts et de la culture
l Port El Djamila La Madrague
Faites une échappée belle
Du 4 au 30 sept.-15 de 10h à 22h
l Salle El Mouggar
Musique du monde : Françoise Atlan
Le 21 sept . de 19h30 à 23h
l Cinémathèque Algérienne
La dolce Vita
Du 05 au 17 sept. de 17h30 à 19h
l Palais de la culture Moufdi Zakaria
d’Alger
Avant-première du film long métrage
Le Puits de Lotfi Bouchouchi
Le 17 sept de 10h à 21h
l Complexe culturel AbdelwahabSalim (Chenoua, Tipasa)
Jusqu’au 15 août : Exposition de
peinture «Lumières du Sud» de Salim
Bouhali.
l Institut Français d’Alger
Le Cuirassé Potemkine
Le 30 sept. De 20h à 22h
l Cinéma Cosmos
Avengers : l’ère de l’utron
Du 11 au 19 sept. De 14h30 à 19h
l Cyberparc Sidi Abdellah
Battle Graphique 2015 – Algeria 2.0
Du 4 au 18 sept.
l Musée national du Bardo
Exposition : Al-Tiba9 Algiers 2015 – 3rd
Edition
Du 3 au 30 sept. de 19h à 21h
l Parc zoologique et des loisirs d’Alger
Le Run Warrior
Les 30 et 31 oct. de 10h à 20h
l Théâtre régional de Béjaïa
Colloque international «Le rire et le
sacre dans le théâtre contemporain»
Du 31 oct au 1er Nov de 10h à 18h
l Office Riadh El Feth – Oref
Régional Yu-Gi-Oh Algérie par
Ludik’Action
Le 14 Nov de 09h à 20h
l Cinémathèque de Tizi Ouzou
«Les jours davant» de Karim
Moussaoui
Le 26 sept. de 14h 17h
l Galerie Ezzou’Art
Exposition : Célébrités
Du 12 au 25 sept. de 16h à 19
Patrimoine. Les marcheurs qui ont rendu hommage au défunt
Abdelkader Rahmani le samedi 19 septembre dernier étaient très
déçus de découvrir que la maison de Slimane Rahmani, et ainsi de
ses enfants dont feu le co-fondateur de l’académie berbère,
Abdelkader Rahmani, est presque totalement effondrée !
l reste que quelques murs qu’il
faut sauvegarder au risque de voir
la dernière trace de la famille Rahmani disparaitre d’Aokas à jamais
! En démolissant les anciennes
maisons on tue notre passé ...
«Un peuple sans histoire est comme un
arbre sans racines» Les nombreux châteaux que comptent la France et la
Grande- Bretagne sont là pour témoigner que ces deux pays ont eu leur propre architecture et ainsi leur propre
culture, ils sont là aussi pour témoigner
du génie des peuples anglais et français.
Les pyramides témoigneront à jamais
de la grandeur des pharaons. Qui sont
les témoins de notre grandeur ? Qu’a-ton a donné à l’humanité ?
cas pour les nombreuses ruines romaines que comptent l’Algérie, Timgad
(Batna), Madaures (Souk Ahras), Djemila(Sétif), ces ruines sont une preuve
tangible du génie des Romains et démontrent aussi l’étendue de l’empire de
Césars battant en brèche la suprématie
persane et pharaonique. Cependant se
pose, chez nous, un problème de taille
: on n’estime presque guère à leur juste
valeur nos œuvres et nos réalisations.
On aime ce qui vient d’ailleurs plus que
ce qu’on produit chez nous. A quoi cela
est-il dû ? Peut- être au manque de
confiance en soi ! Qui n’a pas vécu ou,
à tout le moins, n’a pas en souvenir le
passé de parents ayant vécu dans une
maison traditionnelle kabyle ?
La maison kabyle
traditionnelle
Ighil Wireme : un patrimoine
architectural à préserver
À Aokas, on évoque souvent avec fierté
" le château de la comtesse " et " tourneau " alors qu’ils sont tous les deux des
œuvres architecturales datant de la colonisation française. Ils sont là en témoins vivant d’une époque passée et du
génie de ses acteurs. Comme c’est le
Un village traditionnel kabyle est un ensemble de maisons construites avec des
pierres et de la boue, avec ces matériaux
qui ont l’air dérisoire et primitif, elles
ont résisté à l’usure du temps pour nous
rappeler, en étant encore et toujours là,
le génie de nos aïeux. Le village tradi-
I
aussi à Alger, où il travaille à
l’extension du parc Tifariti. De
Djenina à Bahira en passant par
Tâ biyyat el-Hendî et Bustân, les
jardins d’Algérie seront décortiqués le temps d’une soirée, qui
promet d’être riche en enseignement. La conférence-débat
débutera à 18h et est ouverte au
public. Le Centre Diocésain des
Glycines se trouve 5, chemin
Slimane Hocine (Les Glycines,
non loin de l’Ambassade de
Grande Bretagne).
tionnel kabyle exprime aussi le sentiment de méfiance propre à l’homme du
Djurdjura et des Babors : un ensemble
de maisons avec des murs et des portes
en commun comme preuve palpable
d’un vécu Kabyle plutôt socialiste.
Malheureusement, l’architecture européenne a pris le dessus sur la conception kabyle de l’habitat, faisant de
celle-ci presque une pale copie de la
maison coloniale légion ici et là en
haute comme en basse Kabylie. Où un
nombre très réduit de construction typiquement kabyle existe encore. À Aokas,
le village " Ighil Wireme " est toujours
intact pour nous dire haut et fort : "
Aokas était et restera une terre des Berbères ". Ighil wireme est un véritable
patrimoine architectural à préserver.
Avec l’aide des services concernés, il
deviendra une véritable attraction touristique et une réelle source de revenus
pour les commerçants locaux et la commune. Militer pour que Ighil Wireme
devienne un patrimoine national, voire
même
international
pour
que
l’UNESCO contribue à sa sauvegarde,
est un devoir de mémoire....
Hafit Zaouche
Ce qui en reste de la maison natale de Slimane Rahmani à ait delsine (commune d'Aokas).
La poterie de Maatkas citée par la Maison
de l’Orient et de la Méditerranée*
Publication. Sous la direction
de Pierre Guichard, ancien professeur d’histoire du Moyen Âge
à l’université Lumière Lyon 2 et
actuellement correspondant de
l’Académie des inscriptions et
belles-lettres et avec la précieuse
collaboration de plusieurs universitaires et chercheurs dont
André Bazzana, directeur de
recherche émérite du CNRS,
Jean Couranjou ancien directeur
à l’INRA, Armand Desbat, directeur de recherche au CNRS,
Marc Grodwohl chercheur indépendant (archéologie médiévale et anthropologie), a fondé et
dirigé l’Écomusée d’Alsace et a
effectué plusieurs missions en
Kabylie, et d’autres éminents
spécialistes à l’instar de Ernest
Hamel, Yves Montmessin, Vicente Morego Romero, Mohamed Saïd, Nozha Sekik, Marie
Paul Imberti, Maria José Matos
et Jorge Wagner, la Maison de
l’Orient et de la Méditerranée et
le Musée des Confluences a consacré une importante part à la poterie Kabyle et de Maatkas plus
particulièrement, citée comme
un important patrimoine culturel
et identitaire à entretenir et à
sauvegarder car menacé de disparition. La famille Mesbah, qui
milite précisément dans ce domaine et qui a été décorée trois
fois en France a été invoquée, où
l’on peut trouver aussi un large
entretien ave notre confrère
Amar Mesbah, collectionneur
activant dans la préservation du
patrimoine et néanmoins chargé
de l’information du Festival de la
poterie de Maatkas.
Aussi, toutes les variantes de la
poterie modelée berbère ont-elles
été citées. Un savoir-faire dont
u 13
Les RDV
A quand la réhabilitation
de la maison de Slimane
Rahmani à Aokas ?
Conférence sur
les jardins d’Algérie
le 1er octobre à Alger
Rencontre. Les jardins d’Algérie, si particuliers par leurs
formes et leurs emplacements,
seront au coeur d’une conférence-débat, jeudi 1er octobre
2015 à Alger. Le Centre Diocésain des Glycines accueille, ce
jeudi 1er octobre, l’architecte
des jardins, Farid Hirèche, qui
reviendra sur l’Histoire des
jardins algériens, leur toponymie et leur typologie et ce,
en s’aidant de ses travaux,
menés en Suisse, en France mais
La Cité
Mardi 29 septembre 2015
seules les femmes rurales du Rif
et de Kabylie ont le secret.
D’une remarquable valeur esthétique, les poteries modelées de
tradition berbère de Tunisie,
d’Algérie et du Maroc ont été
rapportées en grand nombre en
Europe depuis le milieu du XIXe
siècle. Elles ont depuis trouvé
place dans plusieurs collections
privées et publiques, ou, de
manière isolée, chez des particuliers qui ont été, à un moment
de leur vie, en relation avec le
Maghreb. Pourtant, elles restent
très mal connues et n’ont encore
fait l’objet d’aucune étude
d’ensemble.
Produites encore de nos jours
depuis le Rif marocain jusqu’au
Sahel de Sousse, ces poteries
sont exclusivement modelées par
la main des femmes qui les destinent aux seuls usages domestiques ou au décor de la maison.
Sans tour ni four, leur fabrication
ne nécessite quasiment aucun
outil et n’utilise que de l’argile et
des colorants naturels, selon une
technique qui paraît remonter à
la fin du Néolithique. Les jalons
archéologiques manquent cependant entre ces périodes anciennes
et le milieu du XIXe siècle,
époque à laquelle observateurs et
savants européens ont sporadiquement commencé à s’intéresser
à
ces
poteries
traditionnelles que l’on a rat-
tachées par la suite aux arts dits «
premiers ».
Cet ouvrage collectif a comme
première ambition de donner une
idée de la variété et de la qualité
de ces productions. S’il n’est
guère possible d’en établir une
typologie satisfaisante, ni de proposer une géographie exacte de
leur multiplicité locale et tribale,
on peut en revanche, et tel est le
second objectif du livre, étudier
la façon dont les poteries ellesmêmes ont été considérées, collectées et étudiées à partir de la
seconde moitié du XIXe siècle
puis tout au long du XXe siècle.
Enfin, des témoignages permettent d’éclairer quelques-unes de
leurs évolutions récentes.
Amarou Slimane
*« La poterie modelée au
Maghreb : Par la main des
femmes »
La Maison de l’Orient et de la
Méditerranée et le Musée des
Confluences
Sous la direction de Pierre
Guichard
La 20e édition
du SILA du 28 octobre
au 7 novembre 2015
Salon. SILA revient pour une
20ème édition et ce, du 28 octobre au 7 novembre 2015.
Quelques jours après la clôture
du Festival International de
Bande-Dessinée (FIBDA), le
Salon International du Livre
d’Alger viendra marquer le second rendez-vous incontournable du mois d’octobre.
Comme à l’accoutumée, de
nombreux éditeurs, interna-
tionaux et algériens, seront
présents, à l’image de Nathan,
Barzakh, Casbah Editions,
Larousse ou encore l’ANEP.
Une quarantaine de pays, à leur
tête l’Egypte, les USA et la
France, seront également
représentés.
Deux nouveautés sont par
ailleurs à noter cette année,
avec l’introduction du concours
du meilleur stand afin de récompenser l’inventivité des
éditeurs présents.
La seconde nouveauté concerne
la mise en place du Grand Prix
du SILA, qui veut s’inscrire
dans la durée et récompenser
les écrivains algériens contemporains.
D’autres surprises et nouveautés ont été promises par le
Commissariat du Salon, qui attend à accueillir des milliers de
visiteurs, le SILA étant le rendez-vous littéraire le plus
fréquenté en Algérie.
Cinéma : La 14ème
édition du film
amazigh reportée
La 14ème édition du festival culturel annuel du film amazigh vient d'être reportée, annonce un communiqué de la
direction de la Culture de la wilaya de
Tizi-Ouzou.
Cette manifestation, dont l'ouverture est
initialement prévue ce dimanche 28 septembre, se déroulera du 17 au 21 octobre
prochain, annonce la même source.
Dans son communiqué qui annonce le report de cette édition, la direction de la
Culture n'a pas donné les raisons qui l'ont
amenée à prendre cette décision, et qui,
faut-il le dire, a pris tout le monde à contre-pied. Cependant, et selon nos informations, il semble que le report est dû au
retard dans la désignation d'un commissaire du festival.
High tech
14 u La Cité
Mardi 29 septembre 2015
Cinq conseils pour continuer de
téléphoner sans risque de santé
Prévention. Abandonner son téléphone mobile ? Ce n'est pas réaliste. En revanche,
il est possible de continuer de l'utiliser en limitant l'exposition aux ondes
électromagnétiques.
ancer, stérilité, tumeur au cerveau....
Les preuves s'accumulent peu à peu
quant à la dangerosité du téléphone
portable. Des chercheurs français viennent
de mettre le doigt sur un nouvel élément de
réponse. Dans une étude publiée dans la
revue scientifique Occupational and Environmental Medicine, l'équipe montre que le
risque de développer une tumeur cérébrale
est deux fois plus élevé pour les gros utilisateurs. C'est-à-dire les personnes qui passent
plus de quinze heures au téléphone dans le
mois, soit une demi-heure par jour. En 2011,
l'Organisation mondiale de la santé (OMS)
qualifiait déjà le mobile de "potentiellement
cancérogène". Dans le doute, voici cinq astuces salvatrices pour continuer à utiliser
votre mobile sans trop stresser pour votre
santé.
C
Bien choisir son téléphone
Dans les caractéristiques techniques de votre
téléphone, vous devriez trouver son débit
d’absorption spécifique (DAS). Exprimé en
watts par kilogramme (W/kg), l’indice mesure le niveau d’absorption des ondes radio
par les tissus humains. La législation française limite ce débit à 2 W/kg. Pourtant, les
experts du Centre de recherche et d’information indépendantes sur les rayonnements
électromagnétiques (Criirem) jugent préférable d’utiliser des appareils dont l’indice est
inférieur à 0,7 W/kg. Ils ont d’ailleurs mis en
ligne une classification des appareils selon
leur DAS. L’iPhone, avec un indice qui se
situe autour de 1 W/kg, figure parmi les plus
élevés.
Utiliser un "kit mains-libres"
Dans une note sur les téléphones mobiles, le
ministère de la Santé conseille d’utiliser une
oreillette pour passer ses coups de fil. Le but
? Eloigner votre mobile de votre cerveau.
Avec un kit filaire, l’exposition est au moins
dix fois inférieure que lors d’une utilisation
classique. Si vous n’êtes pas adepte du kit
"mains-libres" filaire, le bluetooth représente
une bonne alternative : il divise par 100 l'exposition aux ondes, informe une note de la
Fédération française des Télécoms. D'environ 1 mW, la puissance d’émission d'une
oreillette bluetooth est ridiculement petite
comparée à celle de votre téléphone.
Guerre des brevets : Apple
et Google décident
d'une trêve
Les groupes technologiques américains
Les géants informatiques américains
Apple et Google ont annoncé vendredi
avoir décidé d'une trêve dans les conflits
qui les opposent sur les brevets.
"Apple et Google se sont mis d'accord
pour mettre fin à toutes les plaintes existant actuellement directement entre les
deux groupes", indiquent-ils dans un
communiqué commun transmis par
courriel à l'AFP.
Les deux groupes disent aussi s'être entendus pour "travailler ensemble dans
certains domaines de réforme des brevets".
Ils précisent que leur accord ne recouvre
pas de licences croisées sur leurs brevets
respectifs.
Les grands groupes technologiques mènent actuellement les uns contre les autres une véritable guerre des brevets
devant les tribunaux de plusieurs pays
du monde.
Cela a pris la forme d'une avalanche de
plaintes pour violations de brevets ces
dernières années, suivies par une série
de procès pour certains très médiatisés.
A quand la réhabilitation
de la maison de Slimane
Rahmani à Aokas ?
Patrimoine. Les marcheurs qui ont rendu hommage au
défunt Abdelkader Rahmani le samedi 19 septembre
dernier étaient très déçus de découvrir que la maison de
Slimane Rahmani, et ainsi de ses enfants dont feu le cofondateur de l’académie berbère, Abdelkader Rahmani, est
presque totalement effondrée !
Consécration pour Gmail ?
Un milliard d’installations
sur les terminaux Android
Ne pas téléphoner dans les transports
Pour tuer le temps dans le bus ou le métro,
vous avez tendance à abuser de votre téléphone ? Oubliez. Lorsque vous vous déplacez à grande vitesse, dans le train par
exemple, votre mobile élève sa puissance
pour faire le lien avec les différentes antennes-relais. Evitez aussi de téléphoner en
voiture, même avec un kit mains-libres. Car
lorsqu'elles sont confinées dans un habitacle
en métal, les ondes électromagnétiques dégagées par le mobile sont, en moyenne, deux
fois plus élevées.
Ne pas mettre son téléphone
dans la poche
Le téléphone portable rend-il stérile ? Plusieurs équipes de scientifiques ont tenté de
répondre à la question en menant des expériences sur des rats. En 2007, une étude du
Medical college of Wisconsin observe un
excès de spermatozoïdes morts chez les rongeurs exposés aux ondes électromagnétiques. Deux ans plus tard, uneéquipe de
scientifiques indiens met en lumière un fait
inquiétant : les téléphones mobiles affecteraient bien la qualité du sperme et accentueraient les risques d’infertilité. Messieurs,
pour éviter les soucis, pas de téléphone dans
la poche du jean.
Utiliser son mobile avec modération
Plus vous vous exposez aux ondes, plus les
risques sont importants. Evitez donc de rester pendu au téléphone. Pour les brefs
échanges, préférez les SMS aux appels. Et
en cas de longue conversation, le mieux reste
d’appeler depuis votre vieux téléphone fixe.
La nuit, coupez votre téléphone et éloignezle de votre oreiller. Même en veille, l'appareil
continue d'émettre des ondes électromagnétiques pour se connecter aux antennes-relais.
Seul le "mode avion" ou "hors ligne" coupe
réellement ces émissions.
En février, un sondage Ifop montrait que
42% des Français sont "dépendants" à leur
téléphone. De temps à autre, éteignez votre
portable et laissez-le au fond d'un tiroir. Vous
verrez : décrocher, ça fait du bien.
L’application Gmail pour les terminaux
mobiles de l’écosystème Android est un
grand succès pour Google. Même si elle
est généralement installée par défaut.
L’application mobile Gmail a été installée plus d’un milliard de fois sur des terminaux mobiles(smartphones, tablettes).
C’est Sundar Pichai lui-même, Vice-Président en charge du développement
d’Android (ainsi que de Chrome et des
Google Apps) chez Google, qui le proclame depuis son compte Google+ dans
une contribution en date du 17 mai.
Mais, curieusement, il n’y a rien à ce
sujet sur le blog officiel de Gmail.
Après, il faut interpréter cette donnée
brute.
Le webmail Gmail est l’un des outils
installés par défaut sur les terminaux Android (avec mises à jour automatique), à
travers une licence Google accordée aux
fabricants de terminaux comme Samsung. Il ne s’agit pas vraiment d’une application téléchargée volontairement
depuis le Google Play Store.
Le groupe japonais Toshiba va fabriquer des salades et des épinards en usine
Le conglomérat industriel équipe
actuellement une usine d'un système électronique développé spécialement pour faire pousser des
salades ou des épinards. Jusque-là,
Toshiba fabriquait plutôt des appareils électroniques ou des réacteurs
nucléaires. Mais le conglomérat industriel japonais va bientôt lancer
une usine de légumes. "Nous allons
donner une nouvelle dimension à
notre division de soins sanitaires",
explique le groupe dans un communiqué (en anglais), jeudi 15 mai.
Objectif ? Produire l'équivalent de
3 millions de salades par an, ainsi
que des laitues ou des épinards. Ces
légumes sans pesticides ni autres
substances chimiques seront produits dans une usine de 2000 m2,
dans la banlieue de Tokyo (Japon),
totalement close et aseptisée, régie
par un phénoménal appareillage
Cahier culturel
électronique. Le groupe installe actuellement des "éclairages fluorescents spéciaux optimisés pour la
croissance des végétaux, d'un air
conditionné qui maintient toujours
la même température et un degré
d'humidité constant, d'un dispositif
de surveillance de l'état physique
des plantes et d'équipements de stérilisation pour l'emballage des produits", énumère le document.
Des légumes d'usine plutôt que
des légumes radioactifs
Toshiba, qui est aussi un spécialiste
des équipements médicaux et gère
son propre hôpital à Tokyo (Japon),
explique qu'une nourriture saine
peut être fabriquée en usine. "En
minimisant l'entrée en contact de
particules avec les produits, il est
possible d'en augmenter considérablement la conservation en bon
état", rappelle Toshiba. Le groupe
prévoit aussi de développer des légumes avec certaines particularités,
comme une plus forte teneur en vitamine C. Toshiba n'est pas le pre-
mier groupe d'électronique du
Japon à s'intéresser aux "usines à
légumes". Ses compatriotes Panasonic et Fujitsu disposent, eux
aussi, d'"exploitations agricoles" de
ce type. Elles sont exploitées dans
la préfecture de Fukushima, où une
partie de la population préfère des
légumes cultivés en lieu clos, par
crainte de la radioactivité.
La poterie de Maatkas citée
par la Maison de l’Orient
et de la Méditerranée*
Lire en pages 12 et 13
Patrimoine : un thème de culture
immatérielle en Afrique ouvert lundi
à Constantine
Lire en page 12
Cinéma : La 14ème édition du film
amazigh reportée
Lire en page 12
Lire en page 13
Monde
Communication
16 u La Cité
La Cité
Mardi 29 septembre 2015
N’oubliez pas
de prendre Tighremt
chez votre buraliste
Mardi 29 septembre 2015
Les médias à la recherche...
d'un porte-avions chinois en Syrie
Syrie. La Chine a de son côté démenti avoir envoyé son porte-avions en Syrie.
écemment, plusieurs médias ont annoncé qu'un porte-avions chinois se dirigeait vers la base militaire de
Lattaquié (dans l'ouest de la Syrie) afin de lutter contre l'EI.
Cependant, ce matin la Chine a démenti cette
information: "Ce ne sont que des rumeurs erronées", a déclaré à ce sujet l'expert militaire
et membre de la marine chinoise Zhang
Junshe cité par la presse chinoise.
Plus tôt, l'édition libanaise Al-Masdar AlArabi citant un militaire syrien haut placé a
rapporté que le Liaoning-CV-16 chinois devrait jeter l’ancre dans la base militaire de
Lattaquié (ouest de la Syrie).
R
"Les Chinois arriveront dans les semaines à
venir", a affirmé la source. Ce militaire a également rapporté que seuls des "experts militaires" se trouvaient à bord du bâtiment, qui
ne transporte ni avion ni hélicoptère. Selon
lui, le Liaoning-CV-16 a traversé le canal de
Suez et navigue actuellement au large de la
Méditerranée.
Le porte-avions, accompagné d’un croiseur
lance-missiles, aurait auparavant fait escale
dans le port syrien de Tartous (qui abrite une
base militaire russe, ndlr), ont à leur tour indiqué les sources militaires israéliennes de
DEBKAfile.
Selon M.Junshe, plusieurs navires du 152e
groupement de la marine chinoise ont navigué au large de la Méditerranée dernièrement.
Cependant, la mission de ses bâtiments
n'avait rien de militaire.
"Du fin-août à mi-septembre, le 152e groupement de la marine chinoise a croisé en Méditerranée.
Pour le moment, il a visité le Soudan,
l'Egypte, le Danemark et se trouve actuellement en visite officielle en Finlande", a précisé M.Junshe. Il a également ajouté que dans
un proche avenir, le 152e groupement effectuerait une série de visites en Pologne, aux
Etats-Unis, au Cuba, au Mexique et dans
d'autres pays.
u 09
Moscou sur les
frappes françaises en
Syrie : vous avez dit
«légitime défense» ?
Selon la porte-parole de la diplomatie russe Maria Zakharova, les attaques conduites par
l'aviation française en Syrie
confirment la destruction du
concept de droit international.
Dimanche 27 septembre, l'Elysée a annoncé que les forces aériennes françaises avaient
effectué leurs premières frappes
contre les djihadistes de l'Etat
islamique en Syrie "en coordination" avec les partenaires de
Paris au sein de la coalition internationale antiterroriste.
Le premier ministre français
Manuel Valls a par la suite souligné que son pays agissait en
Syrie "en légitime défense" et
que cette action serait poursuivie
"autant que nécessaire".
"Nous voudrions en savoir plus
sur ce concept de légitime défense qui prévoit des frappes aériennes réalisées contre un Etat
qui n'agresse personne, sans
avoir obtenu l'accord de cet Etat,
ainsi que sur sa conformité au
droit international", a écrit la
porte-parole de la diplomatie
russe sur sa page Facebook.
"Sur quels fondements agissezvous sur le territoire d'un Etat
souverain en contournant son
gouvernement légitime, qui ne
soutient pas ce même Etat islamique et qui le combat sans relâche?",
s’interroge
M.Zakharova.
Selon elle, les frappes françaises
en Syrie peuvent être considérées comme la "destruction du
droit international au vu et au su
de la communauté internationale".
«Il n'y a plus de politique étrangère française»
Suite et fin
Le deuxième inconvénient est qu'en adoptant cette vision, nous avons une lecture
exclusivement religieuse des conflits au
Moyen-Orient, mettant ainsi totalement de
côté les logiques d'Etats à Etats. On finit
par oublier qui finance ces mouvements islamistes pour se concentrer uniquement
sur le problème religieux. On oublie que,
si nous cessions de commercer avec des
Etats ne dépendant que des ressources de
leurs sous-sols et finançant le terrorisme
islamique, nous porterions un coup sévère
aux financements du terrorisme islamique.
Si l'Etat français récupérait la pleine maîtrise de ses frontières, il pourrait stopper
bien plus facilement les terroristes venant
sur son sol. Si la France avait un Etat, elle
interdirait, comme l'a fait la Russie pour
certaines ONG, les financements en provenance des pétromonarchies sunnites en
direction de certaines mosquées radicales.
L'argent est le nerf de la guerre, et sans ce
nerf, l'Etat Islamique, l'islamisme radical
et le terrorisme islamique perdraient une
très grande partie de leur force. On le voit
bien, le problème originel est donc avant
tout un problème géopolitique dans une logique d'Etat à Etat, plutôt qu'un problème
exclusivement religieux.
Cette vision néo-conservatrice, adepte de
la théorie du choc des civilisations, opposant un monde judéo-chrétien en guerre
face à un monde musulman (au mépris de
ses propres oppositions internes) est totalement contradictoire. Cela revient à préconiser l'alliance et le soutien au
Moyen-Orient avec le pompier pyromane
que sont les américains et amalgamer tous
les musulmans en potentiels terroristes.
Qui plus est, l'alliance avec Israël voulue
par les néo-conservateurs, dont Aymeric
Chauprade en France, ne conduit à rien:
elle nous éloigne de l'Iran, pays sur lequel
nous devons désormais compter pour lutter
contre Daech. Car que fait notre allié Israélien contre Daech? Rien. En revanche
il bombarde, en mépris du droit international, l'armée de Bachar el-Assad et soutient
ses opposants islamistes. Quel est le meilleur allié de la région pour Israël? L'Arabie
Saoudite, faut-il le rappeler. Ce même pays
finance lui-même l'islam radical en Europe
ainsi que le mouvement islamique qu'est
Al-Nosra en Syrie. Encore une fois, il faut
donc poser la question à savoir qui sont
nos réels alliés dans la lutte contre le terrorisme islamique.
L'ennemi de mon ennemi est mon ami
Il faut être pragmatique. Qui combat
Daech, qui combat l'islamisme? Les
chiites, en premier front, et la Russie. Il
faut donc d'un côté, comme je l'ai déjà rappelé maintes fois, envisager un rapprochement avec la Russie et de l'autre un
rapprochement clair avec les régimes
chiites. L'atlantisme effréné et irrationnel
de nos dirigeants nous pousse en réalité à
nous tourner davantage vers les pétromonarchies sunnites, alliées des américains,
davantage que vers les chiites qui sont nos
réels alliés. La France n'a plus de vision à
long terme, plus de politique étrangère.
Comme le rappelait Xavier Moreau, Laurent Fabius est sans nul doute le pire ministre des affaires étrangères français
depuis au moins 200 ans. La France ne sait
pas où elle va, elle joue au coup-par-coup,
et lorsque le doute se pose elle rejoint
l'ombre de l'oncle Sam. La France doit
désormais se positionner aux cotés à la fois
du Hezbollah, de la Syrie alaouite, de l'Irak
et de l'Iran chiites. Le fameux arc chiite est
le gage de stabilité dont le Moyen Orient a
besoin, et la France doit concentrer tous
ses efforts pour aller dans ce sens. Ce
continuum chiite aurait pour avantage de
porter un coup certain à l'expansionnisme
islamique sunnite des pays du golfe et surtout stabiliserait la région. Vis-à-vis de la
Russie, à présent, il s'agit d'être logique et
pragmatique. Cet allié historique de la
France combat le terrorisme islamique à la
fois sur son sol, au Tatarstan ou en Tchétchénie, et directement au Moyen-Orient en
soutenant financièrement et militairement
le régime de Bachar el-Assad. La France
doit non seulement rejoindre la coalition
Iran-Syrie-Russie dans la lutte contre
Daech, mais également cesser d'acheter
son gaz au Qatar en le prenant directement
auprès de la Russie qui, elle, ne finance
pas le terrorisme islamique.
Le «nationalisme» c'est la paix
Ce titre volontairement provocateur reprend la fameuse phrase de François Mitterrand "Le nationalisme c'est la guerre".
La nation est au contraire un gage de stabilité et de paix au Moyen Orient.
L'avantage de grandes nations arabes telles
la Syrie de Bachar el-Assad, l'Egypte de
Nasser, aujourd'hui du Marechal Al Sissi,
la Turquie d'Atatürk ou encore l'Irak de
Saddam Hussein est qu'elles ont su geler
tous les conflits religieux internes aux pays
et plus généralement dans toute la région.
Un pouvoir fort, un Etat solide, des communautés religieuses fondues dans l'idéal
national permettaient ainsi de promouvoir
la stabilité et la paix intérieure. Les interventions occidentales en Irak ou encore les
ingérences en Syrie ont gravement endommagé la stabilité de cette région et le
nationalisme arabe, qui a fait place à un fanatisme religieux qui n'existait pas il y a
20 ans.
La France doit donc encourager l'émergence toute force nationale et laïque au
Moyen Orient pour contribuer à la stabilité de la région et à la sauvegarde de ses
intérêts.
Détente
18 u La Cité
Régions
La Cité
Mardi 29 septembre 2015
u 07
Une police des eaux
inopérante à Tazmalt
Mots Fléchés N° 712
Rachid
Adrar
Mardi 29 septembre 2015
Irresponsabilité. Dans la commune de Tazmalt
existe, effectivement, une police des eaux
appelée aussi brigade communale des eaux mise
sur pied par le maire de la ville.
n procès-verbal d’installation en fat d’ailleurs foi même si,
cela fait plus d’une année,
celle-ci n’existante réellement pas.
Le rôle de ce collectif assemblé en commission est de
réguler un tant soit peu la
distribution de cette denrée
rare à travers presque tout le
pays d’ailleurs
C’est depuis le 23 juillet
2014 que cette police existe,
composée d’un certain nombre de membres qui ne sont
responsables que sur le papier.
Lors de sa création, cette police s’est donnée comme
missions permanentes le
suivi permanent et régulier
de tous les branchements tant
licites qu’illicites ; l’exécution des autorisations accordées pour les branchements ;
l’exécution des décisions de
coupure d’eau ; la présentation de rapports mensuels sur
la gestion communale des
eaux et autres activités supplémentaires ou complémentaires de ce secteur.
Le début de l’activité de
cette police devait en principe avoir lieu juste après sa
U
allant de la rive gauche et droite d’oued
Soummam selon son cours vers la mer.
Logiquement, affirment ces mêmes enseignants contestataires, cette restructuration devait inclure le campus
d’Amizour à celui d’Aboudaou et celui
d’El-Kseur à celui de Targua ouzemmour.
D’où ces enseignants qui s’interrogent
alors sur cette « incohérence» dans les
idées qui consiste à prendre un campus
situé sur la rive droite et l’intégrer à un
autre situé sur la rive gauche d’oued
Soummam. Ces enseignants accusés par
le recteur de vouloir garder certains privilèges en s’accrochant au campus de
Targua Ouzemour, affirment tout à fait
Mots croisés N° 712
Horizontalement :
Verticalement :
1 – S’en tenir à ses résolutions.
2 – Atome. – Espèce de bugle.
3 – Etain. – Non cuit. – Chiffre romain.
4 – Se dit des trois éléments qui forment un
tout.
5 – Observe secrètement. – Rivière de
Bavière en Allemagne.
6 – Funeste.
7 – Mesure de mandarin. – Libère les
ouailles. – Réfléchi.
8 – Déesse marine. – Andouiller.
9 – Sentiment tendre.
1 – Plante de la famille des composées.
2 – Chevalier travesti. – Chagrin.
3 – Sur une borne. – Cheveu. – Pronom
indéfini.
4 – Inventai.
5 – Initiales pieuses. – Etoile.
6 – Harmonie.
7 – Titane. – Baie d’Honshu. – Césium.
8 – Esquiva. – Signal de détresse.
9 – Lanterne destinée à l’éclairage public.
Mots Croisés N° 711
le contraire, déclarant que «si c’était le
cas alors pourquoi nous continuons à
travailler dans des conditions inhumaines dans ce campus de Targua Ouzemmour au lieu d’aller vers ce
nouveau campus ? Nous disons seulement que c’est la mise à mort de notre
faculté des sciences exactes qui est programmée avec comme première réaction
plus de cent cinquante demandes émanant toutes des étudiants qui veulent
quitter depuis ces derniers jours notre fac
rien pour ne pas rejoindre Amizour», assènent-ils avant d’exprimer leur détermination à ne pas rejoindre ce nouveau
campus «quel qu’il en soit le prix ! ».
Boubekeur Amrani
création avec bien entendu
l’information de toute la population quant à son exisson
dans
car
tence
programme il est noté que
des coupures allaient avoir
lieu pour le non paiement des
redevances surtout pour les
récidivistes.
Tout un chacun doit en être
averti car jusqu'à ce jour
c’est un désordre total dans
le recouvrement de ces redevances même si un service
existe bel et bien au niveau
de la mairie. Les bons paient
toujours pour les mauvais.
Le comble c’est qu’à Tazmalt et comme partout ail-
leurs, l’on distingue des
quartiers où l’eau est rationnée avec des heures de distribution laissées souvent à
l’appréciation et au bon vouloir des préposés à la distribution et d’autres quartiers
où, quotidiennement, même
les trottoirs sont lavés à
grande eau par des jets à gros
débit sans parler de certains
jardins potagers se trouvant
a l’intérieure de villas et irrigués toujours par cette eau
communale.
La parité sera-t-elle un jour
de mise ? Vivement le temps
du « garde des eaux ».
Lounis Ou Si Amer
Zone franche à ciel ouvert
à la cité des 120 logements à Bouira
Mots fléchés N° 711
Edité par la SARL Temoignage au capital social de 100 000,00 DA
Adresse : 07, rue Mohamed
Bendris, Hussein Dey - Alger
Impression : SIA
Bureau de Béjaïa
Adresse : Immeuble Hadj Ali
Boulvard de la Liberté - Béjaïa
Tél. 034 12 71 99
Compte CPA :
115 400 0001150 92
Agence Ali Boumendjel
R.C : 13 B 100 6842-16/00
N.I.S : 0013165100654 50
N.I.F : 001316100684251
Directeur de la publication
Nadjib Touaibia
Téléphone :
- 0555913265
- 0659208202
- 0550678400
Tél / Fax : + 213 (0) 23 776 876
E-mail : [email protected]
w w w. l a c ited z . net
Ras-le-bol. Les citoyens de la cité des 120
logements, située au chef-lieu de la wilaya de
Bouira, semblent vivre le calvaire au quotidien. C’est en tout cas ce qu’ils disent en affirmant avec « preuves » à l’appui, des
photos, que leur quartier se trouve dans une
situation lamentable. Le problème auquel est
exposée cette cité est celui qui fait qu’elle est
devenue, depuis des années, un espace commerçant illicite. Des jeunes et des moins
jeunes, « venus d’ailleurs car ils ne sont pas
du quartier », se livrent à cette pratique frauduleuse qu’est le commerce de bazar illégale.
Dans cette cité, plus précisément, sur les trottoirs et accotements, tout est exposé à la
vente, des effets vestimentaires, particulièrement pour femmes, jusqu’aux ustensiles de
cuisine. Loin de tout contrôle, ce commerce,
en plus d’être « contraire aux lois des États
et/ou aux lois internationales », n’est pas sans
créer des agacements, des incommodités et
des contrariétés pour les habitants de ce quartier de la ville de Bouira. Le problème est que
ce problème dure depuis de années et des requêtes et autres correspondances ont été
transmises à toutes les responsables des ins-
tances concernées par cette situation mais ces
derniers semblent atteints par la « surdi-cécité » synonyme de je-m’en-foutisme. Il est
vrai que de temps à autre, la police envoie
une patrouille pour faire évacuer les lieux
comme pour la cité 1100 logements mais ce
qui devait être une opération « coup de poing
» s’est avérée une opération « pet de lapin »
car à peine les éléments de la police partis, et
faute de rigueur, que tout redevient « anormal ». Le scénario répète ainsi à chaque «
descente » de la police. Pour les habitants de
ces quartiers populeux où foisonne le commerce illégale, cette pratique nuit, non seulement à l’aspect esthétique des lieux de sorte
qu’ils sont devenus décatis mais aussi au
bien-être, c’est-à-dire, au confort et à la quiétude des habitants. Pour ces derniers, « La
cité, transformée en marché quotidien, subit
tous les affres de la société ». En plus des «
habitués » des lieux, c’est-à-dire, les commerçants qui y ont leurs locaux mais qui exposent leurs produits sur les trottoirs et une
partie de la chaussée, des jeunes, transformés
en marchands ambulants, en vendeurs de rue
et en colporteurs, interpellent de vive voix
des acheteurs potentiels à longueur de journées, de huit heures du matin jusqu’à dix-sept
heures. Selon des témoignages, « des insanités et autres propos orduriers sont prononcés
à voix haute, sans aucune retenue et sans
aucun respect pour le voisinage qui est
constitué de nombreuses familles ».
Le fourmillement des gens, pas spécialement
d’éventuels acheteurs, rend, avec le brouhaha
aidant, l’atmosphère des plus désagréables.
Le vacarme est au quotidien au grand désarroi des habitants de la cité, notamment les
bébés et les enfants en bas âge, qui, dans bien
des jours, n’ont pas le temps de se reposer.
L’aspect des lieux est également « contaminé
» par les commerçants illicites. L’insalubrité
est devenue le décor quotidien.
Du siège de la direction de la jeunesse et des
sports jusqu’à celui de la banque nationale
d’Algérie, des vêtements, sous-vêtements,
chaussures, chaussettes et autre bric-à-brac
sont exposés à même le sol sous et face aux
balcons. Des cartons éventrés et vidés sont
jetés n’importe où, près et loin de la marchandise exposée à la vente. Dans des endroits « discrets » des immeubles, toute sorte
d’objets y sont abandonnés. Des bouteilles en
plastique, d’huile, d’eau minérale, de jus et
de yaourt, des boîtes en carton jonchent ainsi
le sol. En fait, la cité est devenue un véritable
dépotoir. Le comble est que ce sont ces marchands, dans l’illégalité, qui abandonnent les
déchets. Quant aux responsables locaux, notamment les premiers magistrats de la commune et de la wilaya ainsi que ceux chargés
de la défense et de la protection de l’environnement que ce soit au niveau communal
que régional (services de la wilaya), ils attendent, peut-être, que l’irréparable se produise pour qu’ils daignent réagir. Pourtant,
d’après des habitants de cette cité, des écrits
auraient été transmis dans ce sens. Ils auraient même sollicité les autorités compétentes de la wilaya pour qu’ils viennent
constater de visu l’état lamentable de ce quartier. Pour eux, « des mesures radicales doivent être prises à l’effet de dissuader les
récalcitrants ». Car, toujours selon eux, le rasle-bol des habitants de cette cité peut entraîner des confrontations qui peuvent être
sanglantes ».
Belkacem Mechoub
Magazine
20 u La Cité
Idée-débat
La Cité
Mardi 29 septembre 2015
Cuisine
Citation du jour :
La pizza blanche
Ingrédient :
l une pate a pizza bien
,préparer et laisser reposer au
moin 1H
l de la crème fraîche
l du fromage blanc
l des miettes de thon
l du thym
l fromage râpé
« Si vous avez confiance en vous-mêmes, vous
inspirerez confiance aux autres. »
Johann Wolfgang von Goethe
Astuce grand-mère
Lutter contre les mites
des vêtements
Ingrédients :
l 500g de viande
l 1 citron confit
l 1 c à c de gingembre
l 1 c à c de poivre noir
l Une pincée de safran
l 2 c à s d’huile d’olive
l 2 gousses d’ail
l 1 verre à thé de jus de citron
l 1 oignon coupé
l Sel
l 1 c à s de persil haché
Comment faire fuir les mites des vêtements ?
Préparation :
 Faire revenir les morceaux de viande dans un peu
d’huile.
 Ajouter l’oignon, l’ail et les épices.
 Verser un peu d’eau et laisser cuire pendant 30
minutes.
 Ajouter par la suite les rondelles de citron et le jus
de citron.
 D’autre part, mélanger dans un saladier, les
pommes de terre avec l’œuf, le sel, le poivre et le
Pour éloigner les mites de vos vêtements, voici
la solution naturelle et efficace de grand-mère.
Placez dans vos armoires des sachets en tissus
contenant de la lavande. Ce répulsif permettra
aussi d’avoir une garde-robe parfumée !
Astuce de Grand-mère contre les mites
1. Faites sécher les fleurs de lavande fraîches sur
du papier journal pendant plusieurs jours.
2. Égrainez ensuite les fleurs de lavande
séchées.
3. Remplissez-en dans vos sachets en tissus.
4. Nouez l’ensemble avec de jolies rubans.
5. Disposez les sachets dans vos armoires pour
lutter contre les mites et parfumer votre linge.
Pour la maakouda :
l 4 pommes de terre cuites et écrasées
l 1 œuf
l Sel
l Poivre noir
l 1 c à s de persil haché
Bien-Être
Comment faire un shampoing
naturel maison ?
persil haché.
 Former des boules et les aplatir légèrement.
 Faire frire les galettes de pommes de terre des
deux cotés.
 Servir la viande dans un plat en décorant avec les
pommes de terre.
 Servir chaud la maakouda à la viande.
Gâteau au chocolat sans oeuf
Ingrédient :
l 2 pots de yaourt nature (les pots serviront
de mesure)
l 2 pots de sucre
l 3 pots de farine
l 1/2 pot d'huile
l 1/2 sachet de levure
l 200 g de chocolat fondu
Préparation :
 Mélanger tous les ingrédients pour obtenir
une pâte homogène et verser dans un plat
beurré et fariné.
 Enfourner une trentaine de minutes à
180°.
 Tester la cuisson avec la pointe d'un
couteau : plantée au milieu du gâteau, elle doit
ressortir sèche.
Comment faire un masque contre l’acné ?
C’est une recette facile pour le soin des cheveux
au naturel. on trouve la saponaire chez les
herboristes ou dans son jardin si vous en avez !
Recette pour fabriquer un shampoing à la
saponaire
1. Portez 1 litre d’eau à ébullition
2. Ajouter 50 g de racines de saponaire
3. Laissez bouillir pendant 5 bonnes minutes
4. Retirez du feu
5. Couvrir et laissez refroidir.
6. Filtrer et conserver dans une bouteille fermée.
u 05
marchés et démocratie :
de l’Algérie
Préparation
 Pour faire cette pizza rien
de plus simple , sur un pâte à
pizza prête à aller au four étaler
: de la crème fraîche - du
fromage blanc - des miettes de
thon - du thym -fromage râpé.
 Faire cuir environ 20
minutes
Maakouda à la viande
Mardi 29 septembre 2015
sociale qui a pu être entretenue grâce à l’existence de ressources extérieures suffisamment
abondantes. Le défaut éventuel de ces ressources met la société face à sa capacité
d’adaptation, de différenciation pour produire
et répartir ses ressources, et cela de surcroit
dans une conjoncture internationale particulière marquée par la révolution numérique qui
dissocie croissance et emploi dans sa phase
actuelle pour le moins. Je soutiendrai que pour
éviter un effondrement des constructions sociales et étatiques, pour être en mesure de
s’adapter, la société devra revoir tout le processus de différenciation, de normalisation qui
lui a été imposé par plus d’un siècle et demi de
colonialisme et de politique postcoloniale
parce qu’il n’a pas eu lieu autour de la génération et de la répartition d’un surplus interne
durable et sous l’effet d’une division sociale
du travail performante.
Cette façon de prendre l’état dans lequel se
trouve la société algérienne, nous donne la
façon probable qu’elle aura de se transformer.
Tout d’abord, il faut rétablir l’essence démocratique du pouvoir, autrement dit rétablir
l’unité de la société soit le pouvoir militaire
comme pouvoir du peuple. Le pouvoir colo-
nial a désarmé le peuple avant de se soumettre au verdict de l’histoire. Le pouvoir militaire s’est imposé à la société algérienne
comme construction externe au travers de l’armée des frontières. Dans de telles conditions
d’extériorité du pouvoir la normalisation de la
société aurait du s’accompagner d’une intériorisation des normes (3). Ce qui n’a pas été
le cas. Il faut donc revenir sur cette extériorité
et faire de la production de sécurité une production sociale de sorte à réaligner, au sein du
processus de différenciation, les dispositions,
les positions et les prises de position sociales
pour parler de l’espace social à la manière de
Pierre Bourdieu (4). La réorganisation du secteur de la sécurité doit réaligner la disposition
sociale de protection avec son moyen objectivé ; elle doit permettre la transformation, visà-vis de la force publique, de la disposition de
défiance en une autre de confiance, rétablissant ainsi l’unité de la société avec l’une de
ses subdivisions. Ensuite il faut permettre une
différenciation des dispositions qui soit aussi
une différenciation des capitaux réels, économiques et culturels, qui s’inscrive dans le programme d’une insertion acceptable de la
société algérienne dans le monde. Une inser-
tion respectueuse de son autonomie et de sa
cohésion qui s’attache donc à une autre répartition mondiale des capacités de production.
Le pouvoir militaire, au travers de la doctrine
socialiste et de son expérience de luttes, a
combattu la formation de nouveaux pouvoirs
qu’il a perçus comme menace sur la cohésion
sociale. Trois facteurs ont milité en faveur
d’une indifférenciation des dispositions et des
capitaux de la société. La vision monopoliste
et anticapitaliste du pouvoir politico-militaire,
la disposition égalitariste précoloniale de la
société et la défiance mutuelle entre les différentes élites sociales (civiles, politiques et politico-militaires) héritées de la période
coloniale. Les élites civiles ayant été corrompues par cent trente ans de défaites et de compromission coloniale.
Corruption des élites qui se poursuit aujourd’hui, car toujours contraintes à la compromission, toujours interdites d’expression et
de développement autonome. La différenciation du civil et du militaire, du capital matériel
et du capital culturel, ne doit pas signifier séparation/remise en cause de l’essence démocratique, mais autonomie relative des
différentes formes de capitaux. La différenciation du civil et du militaire doit s’effectuer
dans la production de sécurité, celle des capitaux dans la production sociale matérielle et
culturelle. Le primat du politique sur le militaire, au sens étroit du terme, ne peut intervenir qu’une fois que la complexification de la
société aura nécessité la médiation du politique entre les différents capitaux et la société.
De manière générale, il signifie primat de la
société sur ses élites : la compétition des élites
a pour but la réalisation d’objectifs populaires.
Dans la société précapitaliste, le fellah était
aussi un guerrier. Une certaine différenciation
pouvait apparaître quant à l’équipement, elle
n’engageait pas cependant le corps entier de
la société.
La lutte anticoloniale a produit une différenciation de la société entre civils et militaires
qui surplombera à l’indépendance celle produite au sein de la société indigène par la colonisation. La différenciation civile coloniale
de la société indigène avait pour objectif son
intégration dans un dispositif de soumission ;
la différenciation militaire anticoloniale avait
pour objectif de remettre en cause un tel dispositif trop sélectif, mais non celui explicite
de construction d’une force armée autonome.
Ainsi la différenciation de la société indigène
était-elle soumise à différents principes, l’un
de soumission, l’autre de transformation. Le
colonialisme et la lutte anticoloniale établissent la société comme champ passif entre ces
deux forces. L’idéologie du développement
reconduit une telle dichotomie au sein de la
société en opposant modernisme et tradition,
anti-impérialisme et néocolonialisme. La différenciation sociale se trouve ainsi polluée par
des représentations extérieures qui consacrent
les divisions de la société héritées du colonialisme et qui enferment la société dans ses anciens combats.
La différenciation « naturelle » de la société
(obéissant à son principe interne) se doit
d’obéir à deux injonctions : une inscription
dans le monde qui ferait de son mouvement
une dynamique dans le monde duquel elle
tiendrait sa présence. On n’existe pas hors du
monde. La leçon coloniale tient en ce qu’une
société ne peut impunément tourner le dos au
monde, ses ressources intéressant celui-ci qui
lui en disputera les usages. Ni ignorer ce pour
quoi elle cède à cette tentation : l’asymétrie
qui domine ses rapports avec lui. Il est plus
aisé de tourner le dos, de fuir que de faire face
et de triompher. La différenciation interne doit
donc être relativement performante quant aux
autres sociétés avec lesquelles elle entre en
compétition, en coopération. À défaut d’entrer dans un échange volontaire, elle sera soumise à un autre contraint. Une autre injonction
soumet le principe de différenciation à celui
de cohésion sans quoi la société ne peut s’élever à un mode d’existence collectif. Ainsi,
l’inégalité comme principe dynamique de différenciation doit être rattrapée par l’égalité
comme principe de cohésion. On peut parler
de dialectique de la différenciation, dialectique de l’égalité et de l’inégalité.
L’acceptation
du progrès…sous conditions
La société est soumise à la passion du progrès
social, dans notre cas à une soif de la consommation, par où s’introduit le principe de l’inégalité et de la domination. Elle est aussi
soumise à la passion de l’égalité par laquelle
elle établit son unité, l’égalité devant la loi.
Sans ses deux passions, il serait difficile sinon
impossible de faire société.
On peut soutenir que l’histoire emporte les sociétés dans une différenciation qu’elles finissent par chevaucher, ou ne pas supporter, étant
donné le solde des avantages et des charges
comparés. La société européenne a pu faire de
la guerre un principe structurant du fait qu’elle
ait pu supporter une structure guerrière qui lui
conférera un avantage comparatif. La société
berbère, quant à elle, n’ayant pu entretenir une
classe de gens d’armes, dut se réfugier dans
une relative indifférenciation sociale en persistant dans ce que l’on peut appeler, en schématisant beaucoup et en référence à la densité
du peuplement, une civilisation villageoise
(5). Ni châteaux forts, ni gens d’armes, ni civilisation monumentale. Après la chute de
l’Empire romain, elle a globalement persisté
dans son monde antique, sans cités ni guerriers.
La thèse de la société contre l’État de Pierre
Clastres lui convient parfaitement. Conjurer la
différenciation, parce que production d’inégalité et menace sur la cohésion fut pendant
longtemps son ressort le plus intime. Cette
disposition me paraît subsister dans le comportement collectif et individuel actuel
comme disposition par défaut. Aujourd’hui
nous pouvons dire que nous nous trouvons devant le paradoxe suivant : la satisfaction simultanée des passions pour le progrès (la
différenciation, l’inégalité) et pour l’égalité (la
cohésion, le droit), a pu avoir lieu sans différenciation de la société parce que celle-ci a pu
vivre de l’exploitation des ressources naturelles plutôt que du travail social. On accepte
le progrès, mais on refuse l’autorité que la
production d’un tel progrès pourrait donner à
quelques groupes de la société sur d’autres.
Aussi refuse-t-on de se soumettre à l’ordre
hiérarchique taylorien de la division scientifique du travail. Car la société n’a pas
confiance dans la capacité des élites à s’identifier à ses intérêts, et les élites dans celle de la
société à s’identifier à elles.
La suite dans nos prochaines éditions
A. D.
(*)-Député FFS de Béjaia,
législature 2012-2017
A la une
Publicité
22 u La Cité
La Cité
Mardi 29 septembre 2015
Demandes d’emploi
- JH 52 ans, leader en son domaine,
célibataire, bonne présentation, avec
diplôme + 18 années d’expérience
professionnelle en Gestion Approv.
stocks PR/MC Outillage, Quincaillerie,
Démarches prospection
Préconisation, Gérance, Distribution
Magasins, Catering Documentation,
offre ses services
Tél : 0553 80 50 48 Béjaia
E-mail : [email protected]
- JH 50 ans célibataire Cadre
technique gestion bonne présentation
20 années d'expérience
professionnelle gestion Approv Stocks
PR moyens généraux logistique
démarches prospection suivi
commercial recouvrements
représentation, domiciliation liaisons
pré-inventaires sondage consulting
préconisation cherche emploi...
émail [email protected]
telph.. 0542 81 95 36 Béjaia
-JH comptable, CAP, CMTC, 10 ans
d’expérience sur PC Compt et PC
Paie, maîtrise outil informatique.
Tél : 0553 64 15 00
-JH, Ingénieur d’Etat en Hydraulique,
de l’ENSH, cherche emploi dans le
domaine.
Tél : 0670 13 33 70
-JF, Gestionnaire en Ressources
humaines, cehrche emploi.
Tél : 0552 08 67 91
-Garde-malade, assistante
personnées âgées, couchante,
cherche emploi chez famille sérieuse.
Tél : 0558 33 97 03
-JF, juriste, licenciée en sciences
juridiques en langue française,
maîtrise de l’outil informatique +
expérience, cherche emploi dans une
société publique ou privée.
Tél : 0556 92 52 23
-JF, licence en droit et diplôme en
informatique, expérience de 4 ans,
maîtrise logiciel Paie, comptabilité,
commerciale cherche emploi comme
comptable.
Tél : 0795 12 38 77
-JH, Ingénieur d’Etat en géniemécanique, 4 ans d’expérience,
cehrche emploi dans le domaine.
Tél : 0541 605 619
-JH, arcitecte agréé, expérience de 8
ans, suivi de chantier.
Tél : 0777 79 29 27
-JH, 33 ans, TSen informatique,
expérience dans administration
réseau, cehrche emploi.
Tél : 0661 54 03 13
-JH, 30 ans, master en génie des
procédés, option raffinage et
pétrochimie, une année d’expérience
et trois mois de stage dans le
domaine gazier, cherche emploi.
Tél : 0556 33 36 72
-JH, architecte agréé, expérience de 4
ans, maîtrise 2D et 3D, Photoshp,
suivi et contrats. Cherche emploi ou
travaux.
Tél : 0552 57 04 30
-JF, Licence en sciences degestion,
option finances, 3 ans d’expérience,
maîtrise SCF, PC comptailité, cherche
emploi.
Tél : 0696 20 67 63
-JH, 33 ans, superviseur HSE,
expérience professionnelle, maîtrise
des langues française et anglaise,
cherche emploi dans le domaine.
Tél : 055 81 98 93
-JH, 22 ans, licencié en comptabilité,
cherche emploi dans le domaine.
Email : [email protected]
-JH, expérience dans l’administration,
avec permis de conduire, cehrche
emploi.
Tél : 0772 56 65 14
-JH, 30 ans, ingénieur d’Etat en
génie-civil, cherche emploi dans le
domaine.
Tél : 0782 51 89 29
-JF, 27 ans, CAP en informatique,
expérience comme secrétaire,
standardiste, saisie et agent de
bureau, cherche emploi, de
préférence à Alger et environs.
Tél : 0553 81 85 77
-JH, TSen bâtiment, conducteur des
travaux, expérience de 12 ans,
cehrche emploi à Alger ou à Tipaza
u 03
de Mourad Bendris
Les vérités d’Adonis
-JF, ingénieur d’Etat en biologie, 4 ans
d’expérience, cherche emploi.
Tél : 0540 35 67 72
-JH, TS en rats graphiques,
infographiste, 9 ans d’expérience,
cherche emploi.
Tél : 0552 47 54 74
-JF, TSen comptabilité option
finances, maîtrise PC comptabilité et
PC paie, 6 ans d’expérience, cherche
emploi.
Tél : 0665 24 69 38
L’é d i t o
de préférence.
Tél : 0554 04 86 99
-JH, 31 ans, marié, licence en
comptabilité, 5 ans d’expérience dans
le domaine, tenue comptabilité,
déclarations fiscales et parfiscales,
cehrche emploi.
Tél : 0550 51 12 21
Mardi 29 septembre 2015
Il ne faut pas, en effet,
être doué d’une fine
perspicacité pour
comprendre que tout ce
beau monde ne pouvait
apprécier qu’il leur y
rappelle, en parlant des
indépendances des pays
arabes, que « le seul
pays qui a vraiment fait
la révolution, c’est
l’Algérie »
-JH, 25 ans, master en biotechnologie
et pathologie moléculaire, cherche
emploi dans le domaine.
Tél : 0552 40 82 24
-JF, licence en sciences juridiques +
CAPA, une année de stage pratique,
maîtrise de l’outil informatique, des
langues française et anglaise,
cherche emploi.
Tél : 0779 53 09 49
A nos lecteurs
Pour vos demandes d’emploi, lancement des SOS, n’hésitez pas un instant à nous les confier pour leur
publication gratuite.*il suffit juste de nous les envoyer sur notre adresse : [email protected]
En ces temps troubles où la désinformation est érigée en arme
de combat, dans le sens où elle participe à la manipulation
des consciences, il est bon d’entendre dire certaines vérités.
Un plaisir qui est double quand celui qui les dit est une
personnalité d’une stature certaine.
Ce qui à le mérite d’écarter toute explication tendancieuse sur
de prétendues motivations bassement matérielles qui
l’auraient poussé à le faire. Une explication tendancieuse qui
s’écarte d’elle-même dans le cas du grand poète syrien,
Adonis : les vérités qu’il a assenées dernièrement sur le
plateau d’une chaîne de télévision satellitaire égyptienne
étant, au contraire, susceptibles de rendre encore plus
difficiles ses relations déjà tendues avec les maîtres d’œuvre
du sinistre « printemps arabe », leurs relais dans la région et
les médias, tous supports confondus, à leurs ordres. Il ne faut
pas, en effet, être doué d’une fine perspicacité pour
comprendre que tout ce beau monde ne pouvait apprécier
qu’il leur y rappelle, en parlant des indépendances des pays
arabes, que « le seul pays qui a vraiment fait la révolution,
c’est l’Algérie » et que tous les autres « ont obtenu leur
indépendance sur un plateau d’argent ». Et en traitant du mal
nommé « printemps arabe », que ce qui se passe en Syrie, et
dans tous les autres pays affectés par cette calamité, est tout
sauf « des révolutions ». Et de préciser à l’appui de ses propos
que « 60 à 70% des combattants en Syrie, aujourd’hui, sont de
nationalité étrangère ». Une précision qui l’a amené tout
logiquement à s’interroger sur les véritables desseins
assignés à leur présence dans son pays.
Et, partant, à ceux du « printemps arabe » qui l’a permise. Des
interrogations auxquelles il n’est pas difficile de répondre. Il
suffit de voir l’état, de grande destruction et d’extrême
violence, dans lequel se trouve aujourd’hui la Syrie. Et
quasiment tous les autres pays arabes qui ont été touchés par
un tel « printemps »…
MB
Bouchouareb tire à boulets
rouges sur Rebrab
Rassemblement, aujourd’hui,
du FFS à Tizi-Ouzou
Anniversaire. Le FFS célèbre, aujourd’hui,
le 52ème anniversaire de sa fondation, sous
le mot d’ordre : «Fidèles à notre héritage historique et à nos valeurs». Au menu commémoratif de cet événement, l’actuelle direction
nationale du vieux front de l’opposition a
prévu de tenir, aujourd’hui, à partir de 13h00,
un rassemblement populaire et une prise de
parole au niveau de l’esplanade de l’ancienne
mairie de Tizi-Ouzou, lieu où, il y a 52 ans de
cela jour pour jour, Hocine Ait Ahmed a proclamé la naissance du FFS. Auparavant dans
la matinée, à 09h00, un recueillement à la mémoire des martyrs du FFS sera observé au niveau de la stèle de M’douha. Dans un
communiqué rendu public à l’occasion, le
FFS dit «militer toujours pour un changement pacifique et démocratique du régime
politique et la mise en place d’un Etat de
droit» car créé pour «faire face au coup de
force perpétré contre la légitimité populaire
et pour s’opposer à la dictature et au parti
unique, installés au lendemain de l’indépendance». Et de considérer les 52 années
d’existence du parti comme «synonymes
d’un engagement permanent en faveur de la
liberté, de la démocratie, de la justice sociale,
des droits de l’Homme ; un engagement en
faveur de l’Algérie en tant que Etat, Nation
et Société». Ainsi, à l’instar de l’autre parti
dont la Kabylie est tout autant un fief, le
RCD, en l’occurrence, le parti d’Aït Ahmed,
tient à marquer la rentrée politique dans cette
région, saisissant l’opportunité, lui, de la célébration de son 52ème anniversaire. Une rentrée que les deux formations politiques
entament en un contexte des plus inquiétants, autant pour le devenir de la Kabylie
que pour celui de l’Algérie. En fait il est à
remarquer qu’aussi bien l’un et l’autre des
deux partis, à vocation nationale, se distinguent à travers leurs activités par une espèce de complémentarité. En effet, si le
parti de Mohcen Belabes, prévoyant une
marche symbolique le 03 octobre prochain
pour la « sauvegarde » de la Kabylie, celui
de Nebbou, n’a de cesse d’en appeler à la
préservation de l’Algérie Etat, Nation et
société, sans laquelle selon lui, la Kabylie
ne saurait survivre. Le RCD, n’en pense
pas moins, en fait, voulant seulement y parvenir en commençant par se préoccuper
d’une région, la Kabylie, en l’occurrence,
ayant de tout temps été considérée comme
le rempart par excellence de toute tentation
interne et externe à caractère anti-nationale.
Katia K
Polémique. Abdessalam Bouchouareb, ministre de l’Industrie et des Mines, n’a pas mis
longtemps à réagir aux propos
d’Issad Rebrab, patron du
groupe Cevital, tenus récemment, l’accusant de lui créer
des entraves dans son action.
Et ce, en usant d’un ton
quelque peu inhabituel tant il a
été tranchant à l’égard du plus
important opérateur économique national privé du moment, dans ses réactions. Dans
la conférence de presse qu’il a
animée conjointement avec
son homologue tunisien, en visite officielle en Algérie depuis
deux jours, à l’issue des entretiens qu’ils venaient d’avoir,
Abdessalam Bouchouareb a
commencé, tout d’abord, par
démentir qu’il ait reçu, officiellement, une quelconque
demande d’audience émanant
d’Issad Rebrab. Et, dans la
foulée,de rejeter les accusations que ce dernier lui a portées dans sa dernière sortie
médiatique, a savoir, d’avoir
un penchant pour les opérateurs étrangers. Sauf que le ministre de l’Industrie et des
Mines ne s’est pas arrêté à ces
démentis et rejet. A l’évidence,
secoué par les accusations précitées du patron du groupe Cevital, il a ouvertement reproché
à ce dernier de carrément verser dans la surfacturation et,
sans le dire clairement, dans
des pratiques malhonnêtes. Et
ce, en introduisant sur le territoire des équipements usités
provenant d’une usine qu’il
vient d’acquérir en France, des
équipements qu’il a estimé, a
déclaré le ministre, pratiquement au double de leur valeur
réelle. Poursuivant ses critiques acerbes contre Rebrab,
le ministre de l’Industrie et des
Mines a tenu à faire part de son
incompréhension et de son
étonnement d’avoir vu celui-ci
revenir dans sa toute dernière
sortie médiatique sur des faits
qui ont été traités, selon lui, «
en juin dernier avec un de ses
proches collaborateurs». Toute
la question est aujourd’hui de
savoir qu’elle sera la réaction
du premier opérateur écono-
mique national privé à ce véritable tir de barrage dont il
vient de faire l’objet de la part
du premier responsable du secteur de l’industrie nationale.
Une réaction que nombre
d’observateurs de la scène économique nationale souhaitent
voir circonscrite dans des limites qui préserveraient l’intérêt général du pays et de son
économie. Surtout en cette difficile conjoncture, découlant
de la brutale et drastique chute
des prix du pétrole, que cette
dernière traverse. Qui exige de
tous, soutiennent-ils, de regarder dans la même direction :
celle de l’édification d’une
économie forte, diversifiée et,
partant, non dépendante des
hydrocarbures…
MB
Le billet de Said Mekbel
Nos enfants, c'est pas...
Recul des prix à l'importation de
marchandises au 1er semestre 2015
Baisse. Les prix à l'importation des marchandises de l'Algérie, ont enregistré une
baisse de 1,7% durant le 1er semestre 2015 par rapport à la même période de
l'année écoulée et une baisse de 0,9% par rapport au 2éme semestre 2014,
indique l'Ons.
ette tendance baissière de l'indice
des valeurs unitaires à l'importation de marchandises (prix à l'importation), qui permet de réduire la
facture des importations et améliorer les
soldes extérieurs du pays, ne signifie pas
que les prix de tous les produits importés ont baissé, précise l'Office national
des statistiques.
En effet, la baisse a concerné les groupes
des équipements industriels et les équipements agricoles avec (-8%) pour
chaque groupe, et les demi produits (7,9%), précise l'Office qui relève, par ailleurs, que l'augmentation des prix à
l'importation demeure «importante» pour
les produits bruts (15,8%) et les matières
premières, énergies et lubrifiants
(15,2%). D'autres produits ont également
connu une variation haussière mais qui
reste moins importante.
Il s'agit des biens de consommation non
alimentaires (médicaments, véhicules de
tourisme,
appareils
d'éclairages,
lampes...) avec +8,5% ainsi que les biens
alimentaires et boissons avec +1,7%. Les
chiffres consolidés de l'Ons relèvent que
les prix en glissement mensuel durant le
1er semestre 2015, ont connu une tendance baissière à l'exception des mois de
janvier et mars durant lesquels ils ont
augmenté respectivement de 2,5% et de
7,1%. En revanche, des baisses ont été
enregistrées durant les mois de février
(0,4%), avril (1,5%), mai (16,7%) et
enfin juin avec 1,3%, ajoute l'Office public des statistiques. En valeurs courantes, les importations de marchandises
de l'Algérie ont enregistré une baisse de
9,98% pour totaliser 27,07 milliards de
dollars les six premiers mois de l'année
C
Bousculade de Mina : décès
d'un 8ème pèlerin algérien
en cours contre 30,07 milliards de dollars
à la même période de la dernière année.
Ce recul s'explique essentiellement par
des baisses des importations des groupes
des énergies et lubrifiants avec un total
de 1,12 md USD (-25,33%), les produits
bruts avec 837 millions USD (-17,94%),
les biens de consommation non alimentaires avec 4,48 mds USD (-16,42%) et
les produits alimentaires avec 5,12 mds
USD (-12,44%). Les importations en volume ont, par contre, connu un "impor-
Les délais d'inscription
prolongés à lundi prochain
selon Mebarki
Formation professionnelle. Le
ministre de la formation et de
l'enseignement professionnels
Mohamed Mebarki a indiqué dimanche soir à Alger que les délais d'inscription dans les
établissements de formation professionnelle ont été prolongés
jusqu'à lundi prochain.
Les délais d'inscription dans les
établissements de formation
professionnelle ont été prolongés d'une semaine, soit jusqu'à
lundi prochain pour permettre
aux jeunes demandeurs de formation de postuler pour la présente session, a affirmé M.
Mebarki lors de l'émission
"Hiwar Essaa" de la télévision
nationale. «La politique nationale est orientée vers l'améliora-
Lui aussi, c'est
quelques jours avant
l'Aïd, lui aussi un jour
de fin de semaine, lui
aussi aux premières
heures de la matinée
parce que l'avenir
appartient à ceux qui
se lèvent tôt.
En se levant ce
mercredi matin, Tahar
Djaout est un homme
d'avenir. Mieux, il est un homme de l'avenir. Il
est de ceux qui peuvent faire reculer les
horizons pour que les enfants puissent vivre et
respirer à l'aise dans ce pays. Il a tout, Tahar
Djaout pour aider à ouvrir toutes grandes les
portes qui font les petits paradis terrestres.
N'est-ce pas que nos enfants ont aussi droit au
bonheur comme tous les petits du Japon,
d'Amérique, d'Autriche ou d'ailleurs ? Alors
pourquoi ne pas aider à ouvrir toutes grandes
les portes ?
Lui aussi, c'est quelques jours avant l'Aïd, lui
aussi un jour de fin de semaine, lui aussi aux
premières heures de la matinée. Lui aussi, les
grands ordonnateurs des exécutions
sommaires ont décidé qu'il ne fallait pas le
laisser pousser avec d'autres les portes sur
l'avenir et qui font reculer les horizons... Car
nos enfants n'est-ce pas, c'est pas des petits
Japonais, c'est pas des petits Américains, c'est
pas des petits Autrichiens...
Mesmar J’ha
31 mai 1993
tion de la formation de la ressource humaine notamment
dans les secteurs vitaux comme
l'agriculture, l'industrie et le tourisme, a-t-il expliqué soulignant
que le secteur de la formation
professionnelle était appelé à
adapter son mode de formation
aux nouvelles exigences de
l'économie nationale et du marché de l'emploi».
Concernant les centres d'excellence lancés en coordination avec
les secteurs concernés et des opérateurs économiques, le ministre
a indiqué que ces pôles seront
créés dans cinq wilayas du territoire et dispenseront des formations
couvrant
plusieurs
domaines y compris l'agriculture
et le tourisme.
tant accroissement" de 11,9%. Les plus
fortes hausses ont été enregistrées par les
groupes
«équipements
agricoles»
(54,6%),
équipements
industriels
(28,5%), les demi-produits (21,2%) et les
produits bruts (4,87%), ajoute la même
source. Les groupes de produits qui ont
enregistré des baisses en volume sont les
«matières premières, énergie et lubrifiants» (-18,2%), et les biens de consommations non alimentaires (-6%).
F. D. et agences
Un nouvelle victime parmi les hadjis algériens décédés dans de la bousculade survenue jeudi dernier à Mina (près de La
Mecque), a été enregistrée dimanche, portant
ainsi le nombre de morts algériens à huit (8),
a déploré le ministère des Affaires étrangères
dans un communiqué. «En plus des sept (7)
décès annoncés dans notre communiqué du
26 septembre 2015 à 13h00, il a été malheureusement enregistré ce jour (dimanche) le
décès d'une huitième victime», a précisé la
même source, ajoutant qu'il s'agit de Mme
Belghit Yamina, née le 31 décembre 1961,
originaire de la wilaya de Mostaganem. Les
trois (3) blessés annoncés samedi et non encore identifiés, «sont en soins intensifs», a
fait savoir le ministère.
La cellule de crise du ministère des Affaires
étrangères en coordination avec celle du ministère des Affaires religieuses et des Waqfs
poursuit le suivi de la situation des hadji algériens aux Lieux saints, à la suite de la
bousculade survenue jeudi dernier à Mina, et
en liaison permanente avec le Consul général
de l'Algérie à Djeddah et les équipes de la
Baatha (mission) algérienne.
Le ministre de l’Industrie
veut-il la tête du patron
de Cevital ?
Polémique
Bouchouareb
Rebrab
Lire en page 3
Idées-débats
Structure sociale
marchés et démocratie :
le cas de l’Algérie1 partie
ère
Quotidien national d’information
Directeur fondateur : Fodil Mezali
Le pouvoir en rempart
contre le recyclage de l’ex FIS
Bouteflika
met en garde
Mezrag
source, signalant que les cinq autres membres du réseau, dont
deux ressortissants marocains,
sont à l’heure actuelle en état de
fuite.
L’affaire a commencé lorsqu’à la
suite d’une patrouille menée le
16 septembre dernier par des éléments de la compagnie de la gendarmerie nationale de Djendel
sur la RN18 reliant Khémis Miliana à Médéa, un véhicule particulier (dont l’avant était
endommagé) garé à droite de la
chaussée, a attiré l’attention des
gendarmes, a-t-on expliqué de
même source.
La fouille minutieuse de ce véhicule au niveau du siège de la
compagnie de Djendel a permis
de trouver une quantité de 4,86
qx de kif traité soigneusement
dissimulée, notamment, au ni-
veau des pare chocs (avant et arrière), à l’intérieur des portières
et en dessous des sièges, a-t-on
encore souligné, notant, dans le
même sillage, que certains indices ont permis de savoir que le
véhicule provenait des frontières
ouest et qu’il se dirigeait vers les
frontières est du pays.
Dans le but de mettre la main sur
le conducteur ayant abandonné le
véhicule en question en cours de
route, des points de contrôle ont
été dressés sur plusieurs axes du
réseau routier de Djendel.
L’exploitation des indices scientifiques donnés par la BRI d’Aïn
Defla a permis d’identifier le
conducteur du véhicule.
Il s’agit du dénommé B.H, 30
ans, demeurant à Tébessa, a-t-on
affirmé.
R. N.
période de transition
vers l’économie de
marché qui suivra après
la chute du mur de Berlin
ne défera pas cette
asymétrie comme cela
s’est passé dans les
anciens pays socialistes
d’Europe qui ont
bénéficié d’un
environnement
autrement favorable et
inclusif. Ces derniers
sont passés du camp
adverse au camp allié
après la chute de l’Union
soviétique. Alors que la
place des pays du sud de
la méditerranée restait
inchangée quelque peu,
sinon assignée à une
nouvelle place adverse
par l’histoire coloniale et
la théorie du choc des
civilisations.
Lire la contribution de Arezki Derguini en pages 4 et 5
« Nous relevons, aujourd’hui, des
propos et des actes inappropriés de la
part de certains bénéficiaires des
dispositions de la Concorde civile, que
nous préférons qualifier d’égarements,
mais face auxquels nous tenons à
rappeler les limites qui doivent être
respectées et sur lesquelles l’État sera
intransigeant »
Saisie de 13,52 qx de drogue et arrestation
de trois narcotrafiquants à Aïn Defla
Criminalité. Les éléments de la
compagnie de la Gendarmerie
nationale de Djendel (Aïn Defla),
ont arrêté récemment trois individus appartenant à un réseau international composé de huit
personnes spécialisées dans le
trafic de drogue et ont saisi plus
de13 quintaux de kif traité, a appris, l’APS, dimanche du groupement local de ce corps de
sécurité.
L’arrestation des trois membres
de ce réseau, dont l’activité s’accomplissait sur l’axe Tlemcen,
Aïn Defla, Constantine, Ouargla
et Tébessa pour se poursuivre en
Libye et au Moyen Orient, a été
rendue possible grâce au travail
effectué par la Brigade de renseignement et d’investigation (BRI)
du groupement de gendarmerie
d’Aïn Defla, a précisé la même
Par Arezki Derguini (*)
La lutte de libération a
établi l’essence
démocratique du pouvoir
politico-militaire, mais la
structure de pouvoir
héritée de la domination
coloniale par l’appareil
militaire issu de la lutte
de libération acquis à
une idéologie
centralisatrice a dénaturé
une telle essence en
réduisant la construction
d’une société souveraine
à une construction
étatique dominée par une
asymétrie radicale du
pouvoir. Il n’était pas
dans l’esprit de l’époque
d’envisager la
construction d’une
société souveraine avec
les structures
précapitalistes. La
Lire en pages 2 et 3
Politique : le FFS rassemble
ses troupes aujourd’hui
à Tizi-Ouzou
Lire en page 3
Béjaïa : marche demain
des étudiants et profs en grève
à la fac des sceinces exactes
Lire en pages 6 et 7
A quand la réhabilitation
de la maison de Slimane
Rahmani à Aokas ?
Lire en pages 12 et 13
N° 741
Mardi 29 septembre 2015
Prix 15 DA
www.lacitedz.net