Download m. philippe beauge, 06 64 95 42 63, philippebeau

KELEIER IRVILLAG
Mairie
17, Route de Landerneau
29460 IRVILLAC
Téléphone : 02 98 25 83 56
Les nouvelles d’Irvillac
Bulletin communal d’informations
Télécopie : 02 98 25 93 37
NUMERO114
Mèl: [email protected]
Site web: www.irvillac.fr
/irvillac.over-blog.com »
Blog Communal : « http:/
illac.fr !
s, sur votre site www.irv
ter
slet
new
la
à
s
vou
ezAbonn
SEPTEMBRE 2011
Théâtre, la surprise !
Après une année de préparation au Théâtre, dans le cadre d’une nouvelle activité
hebdomadaire proposée par l’Amicale de l’école sur l’année scolaire 2010 - 2011, et
animée par Frédéric Baron de la fonderie théâtrale de Landerneau, les 7 jeunes acteurs ont donné une représentation unique, de la Tête Noire* le vendredi 1er juillet.
La jeune troupe a créé la surprise de part la prestation remarquable qu’elle a offerte à
un public captivé, qui avait également assisté à une restitution des meilleures chansons interprétées par les 3 groupes de guitare, de la même association.
* La Tête Noire est une pièce de monsieur Lesage de 1721. Cette pièce est née d'un
fait divers : un bruit courut à Paris selon lequel une jeune fille à visage de tête de mort
était à marier. Une dot considérable lui tenait lieu de beauté. Un nombre impressionnant de prétendants se présentent alors à la porte ...
1
La Vie Municipale
Décisions du conseil du 20 Juin
REVISION DE LA LISTE ELECTORALE POUR L’ANNEE
2011
Sont concernés les nouveaux résidents. S’inscrire en Mairie,
au plus tard le 31 décembre. Les jeunes gens ayant atteint
l’âge électoral (18 ans) ont été inscrits d’office.
Tarif Cantine
Le conseil a validé la proposition de la commission des
finances, d’augmentation de 2,5 % des prix de repas de
la cantine pour l’année scolaire 2011 - 2012, soit :
Information du Trésor Public de Daoulas
2010/2011 2011/2012
Abonnement 4 jours
Abonnement 3 jours
Repas occasionnel
Repas adulte
3,10 €
3,12 €
3,80 €
5,97 €
Pour le règlement des services aux familles, optez pour
le prélèvement automatique :
Cantine, transport scolaire, garderie, centre de loisirs …
mais aussi les redevances eau/assainissement …
3,18 €
3,20 €
4,00 €
6,37 €
(coût réel)
Quels sont les avantages du prélèvement ?
Présentant un caractère contractuel direct entre le redevable et la collectivité, ce moyen de paiement alternatif
au chèque est particulièrement adapté au recouvrement
de créances à caractère régulier.
Pour l’usager, le côté pratique est évident : le prélèvement le libère des tâches matérielles (déplacement ou
frais d’affranchissement) et lui procure l’assurance d’un
paiement dans les délais, en évitant les oublis générateurs de frais.
Sa mise en place est rapide. Adhésion au dispositif ou
résiliation peuvent intervenir à tout moment par un simple courrier.
Les démarches de réinscription des enfants à l’occasion
de la prochaine rentrée scolaire constituent une opportunité pour adhérer à ce moyen moderne de paiement.
Pour de plus amples renseignements, n’hésitez pas à
contacter la mairie.
"Mode d’emploi du vélo en ville" Le nouveau
dépliant de l’association Prévention Routière et
des assureurs de la FFSA
Parce qu’il vaut mieux rouler bien informé, l’association Prévention Routière et la Fédération française des sociétés d’assurances (FFSA) éditent à
l’intention des cyclistes urbains un nouveau dépliant : "Mode d’emploi du vélo en ville".
Les adeptes du vélo peuvent y trouver un rappel des règles
élémentaires pour circuler à vélo en toute sécurité (remonte file,
intersections, giratoires…). Le dépliant insiste notamment sur le
danger des angles morts, notamment ceux des poids lourds et
des véhicules de transport en commun. Lien :
http://www.preventionroutiere.asso.fr/Presse/Liste-descommuniques/Mode-d-emploi-du-velo-en-ville-Le-nouveaudepliant-de-l-association-Prevention-Routiere-et-des-assureursde-la-FFSA
La Vie Associative
Croix-Rouge Française
Recherche de bénévoles pour nos actions de l'urgence et du
secourisme:
La Délégation de Landerneau recherche des secouristes de
niveau PSC1, PSE1et PSE2.
Nous recherchons également des formateurs PAE3 (Formateur
PSC1), PAE1 (Formateur PSE1 et PSE2), PAE2 (Instructeur
pour les formateurs PAE1) et PAE4 (Instructeur pour formateurs PAE3).
Si vous souhaitez intégrer nos équipes, n'hésitez pas à contacter la
Délégation : Allée des Haras - Tél : 02-98-85-01-10 - Portable :
06-67-14-01-10 - Email : [email protected]"
Sébastien POLARD, Responsable Local de la Communication
et du Développement des Ressources
Cours de Breton
L’association « Ar Froud Birvidig » organise pour l’année
scolaire 2011-2012 des cours de bretons dans la salle Ti
War Mein de l’Hôpital Camfrout.
3 niveaux sont proposés :
- Niveau 1 : pour les débutants, le vendredi de 19h00 à
20h30
- Niveau 2 : pour les personnes possédant déjà quelques
connaissances de la langue, le mercredi de 19h00 à 20h30
- Niveau 3 : pour les personnes confirmées, le mardi de
19h00 à 20h30
-Littérature bretonne : le lundi de 18h00 à 19h30
Coût de l’adhésion : 15 € par an par personne, plus 100€
pour la participation à l’indemnisation des professeurs. (en 3
échéances).
Contact : M. Philippe Beauge, 06 64 95 42 63, [email protected], M. François Kermarec, 02 98 20 67 73, [email protected], M. Jacques Emzivat, 02 98 25 88 28,
[email protected]
CHORALE KAN AR VAG
L’association fêtera le 20 novembre son 20 ème anniversaire à
l’hôpital Camfrout. Reprise des activités le 8/9 à 20h30, au pôle
associatif, salle Ouessant. Répétition « Portes ouvertes ». Soirée ouverte à tous. Aucune formation musicale exigée.
Contacts : 02 98 20 01 15 / 02 98 20 10 94
Cours et ateliers Musiques / Skol Sonerezh
la section musique de Bugale Amañ (association d'éducation
populaire) propose depuis 7 ans des cours de musiques pour
l'essentiel en ateliers collectifs (sauf violon). Les cours redémarreront courant septembre.
Eveil Musical (4 - 5 ans) , atelier musical enfants (6 - 7 ans) +
Violon (adultes en enfants) ; Flûte irlandaise (enfants à adultes);
Bombarde (ados et adultes); Accordéon diatonique (ados et
adultes); Caisse Claire et Percussions; Chant en breton (Kan
ha Diskan et Gwerzioù). Nous seront présents au forum des
associations de Daoulas (le 03 / 09) et de l'Hôpital-Camfrout (le
10/09). Contacts: [email protected] ou 0679349534
Skol Gouren Bugale Kersanton / Lutte bretonne
Le skol gouren qui compte actuellement plus de 50 licenciés
redémarrera ses entrainements le samedi 10 septembre pour
les enfants (de 4 à 6 ans) à partir de 9 h 30; de 10 h 15 (6 - 8
ans) et de 11 h 15 à partir de 8 ans.
Les groupes pourront ensuite réajustés en fonction des
effectifs inscrits. Les cours ados et adultes démarreront le vendredi 16 septembre à 19 h 00. Nous seront présents au forum
des associations de Daoulas et de l'Hôpital-Camfrout.
Contacts: [email protected] ou 0679349534
2
La Vie Associative (suite)
CARNAVAL 2012
Croix de Malanty
Le dimanche 10 juillet, l'association War Hentchou Irvilhag avait
conviée les bénévoles ansi que le Maire et les élus de la commune à la remise officielle de la croix de Malanty au patrimoine
communal.
La restauration de ce monument est la première opération de
ce genre, financée exclusivement par l'association.
C'est le sculpteur Joël Kerherve, meilleur ouvrier de France en
sculpture, qui a été chargé de l'opération
D'autres monuments au bord des chemins, attendent aussi leur
http://irvillac.char.over-blog.com
finition, par l'apport de nouvelles statues ou par la restauration
de certaines d'entre elles.
Secours Catholique
On peut aider l'association WAR HENTCHOU IRVILHAG pour
Les bénévoles de l’association vous invitent à se retrouver
ce projet, en y adhérant par une cotisation de 5 € par an ou par
pour un après-midi rencontres - amitiés, autour de jeux, suivis une cotisation de soutien.
d’un goûter de 14h à 16h30 à la salle Keromnes à Daoulas. contact: Patrick LE HENAFF au 06 81 03 26 01
(jeux : dominos, scrabbles, cartes, …) Prochaine rencontre le mèl: [email protected]
13/9. Contact : 02 98 25 80 85
FETE DES POTIRONS - 9 OCTOBRE 2011 - 18ème édition
Depuis plusieurs mois, le comité de Daoulas du
Programme Asambles pour le mois de septembre à Lo- Secours Populaire Français et Solidarité Enfants du
gonna-Daoulas
Monde préparent la fête des potirons 2011. Au printemps et cet été les 2 associations ont semé, sarReprises des activités régulières :
clé, bichonné les potirons et autres cucurbitacées.
Atelier photos : les vendredis 23 et 30 septembre à 18h, salle Les amateurs de culture bretonne apprécieront les musiques et
chants traditionnels, et pourront même danser. Les bénéfices
des Anciens (contact : Fernand Delaplace au 02 98 20 70 25)
Atelier peinture : les vendredis 23 et 30 septembre à 14h, de cette journée seront équitablement partagés entre le Sesalle des Anciens à l’étage (contact : Christian Salaün au 06 08 cours Populaire Français pour les familles en difficultés du canton et Solidarité enfants du monde pour les enfants au-delà de
66 70 65)
nos frontières. Salle polyvalente de DIRINON
Graines de Mots (langue française) : jeudi 15 septembre à
20h, salle des Anciens (contact : Marcie Chol au 06 37 48 25
Ecole d’Aïkido du Canton de Daoulas
69).
Balade culturelle dans les monts d’Arrée : « Le rêve aux Reprise des cours le mercredi 7 septembre. Cours les mercredis et vendredis, de 19h30 à 21h30, à la salle d’arts martiaux de
portes de l’enfer »
Journée guidée à la découverte du Yeun Ellez : légendes, ar- Coat-Mez (Collège). Information : Denis Lebarbier, 02 98 20 63
67 / 06 35 23 36 25.
chitecture religieuse, mutations énergétiques, repas à l’auberge du Youdig...
SKED
Samedi 17 septembre
L’édition 2011-2012 du livret des activités culturelles bretonnes
Coût de la journée : 30€ (repas compris), 25€ pour les adhé- sur le Pays de Brest vient de paraître ! Vous y découvrirez les
rents d’Asambles
ateliers et cours proposées par le réseau SKED durant l’année
Covoiturage, rendez-vous parking Ty U à 8h.
scolaire :
Visite d’entreprise : ferme Le Bot à Irvillac
- Kentelioù brezhoneg / cours de breton,
jeudi 22 septembre
- Kentelioù dañs / cours de danses bretonnes,
Covoiturage, rendez-vous parking Ty U à 14h.
- Kentelioù Dañs Bro Iwerzhon / cours de danses irlandaises,
Exposition :
- Broderezh / broderie,
l’atelier photo d’Asambles exposera ses travaux cale de Moulin - Istor, sevenadur ha glad Breizh /Histoire, culture et patrimoine,
-mer les 23, 24 et 25 septembre
- Gouren / Lutte bretonne,
- Sonerezh – Kan / Musique – chant
- Sportoù ha C’hoarioù Breizh / Sports et jeux traditionnels,
Assemblée Générale de l’association Asambles :
- C’hoariva / théâtre
samedi 10 septembre, 10h, salle des Anciens
Consultation de la version numérique sur le site
Renseignements : Jean-Pierre Verhaeghe, Président, 02 98 20 www.sked.infini.fr. Demande de la version papier : SKED – 18,
64 55, Marcie Chol, secrétaire, 06 37 48 25 69, asam- rue Duguay-Trouin 29200 BREST – tél 02 98 80 26 71 –
[email protected]
[email protected]
3
Urbanisme
Bulletin Communal
Directeur de la publication : Mr le Maire, [email protected]
PERMIS DE CONSTRUIRE
Accordés :
- - Mr Melle MERDIGNAC/MARCO Gildas et
Rédaction : Anthony Le Palud, [email protected]
Information : Margaret Laurans, [email protected]
Pauline, Allée des Genêts : Maison d’habitation
- Mr ASCOET Charles, extension d’habitation
Services de Garde
MEDECINS (Week end, jour férié, nuit)
Pour accéder au service de garde des méde- DECLARATIONS PREALABLES :
cins du secteur de Daoulas COMPOSER le Accordées :
15, (à partir de 14h le samedi) qui fera directement intervenir les moyens les plus adaptés à la situation, ou vous
- Mr CASTEL Johnny, 10, chemin de Lohan : Muret
renseignera, pour la pharmacie composer le 3237.
- Mr DIVERES Raymond, 2 rue de la chapelle, remplacement fenêtres et ouverture sur pignon
- Mr THEPAUT Eric, 3, route du Tréhou : Installation d’une fenêtre sur la toiture
- Mr TIMON Jean-Philippe, 8, chemin de Lohan : Mur de
clôture
- Mme MARHIC Marie-Françoise, 4 rte de Daoulas, ouverture d’un portillon
Appelez le 112 pour toute urgence. Numéro prioritaire - Mr JEZEQUEL Michael, 4 lot Park Nevez, Abri de jardin
sur les téléphones portables (fonctionne également avec - Mr MENEZ Thierry, Kerdiles, Véranda
téléphones fixes). Vous serez redirigés vers les pom- Mr DUTHEL François, 9 cité Pen Ar Dorguen, ravalepiers ou le SAMU.
ment façade
Taxi Oudin, Transport Malade Assis : 02 98 25 82 64
- Mr PELLETAN Cédric, 4 rte du 16 Août 1944, Abri de
jardin
Ambulances du Ponant, 02.98.41.30.74
- Mr Le Marchand Louis, 9 voie romaine, ravalement
Etat Civil
maison d’habitation
- Mr CARIOU Jean, Creac’h Menguy, réalisation d’un
ETAT CIVIL
appentis
Naissances :
14 Juin : Lilwenn Pichon, 1 rte de Rosland
18 Juin : Jade Hallegouet, Lavdur
INSCRIPTIONS EN CLASSES BILINGUES BRETON20 Juin : Miguel Fernandes, 6 rue Michel Cadiou
FRANÇAIS INTER-COMMUNALES
20 Juillet : Maëlys Le Galliard-Le Luel, 1 rue Michel CaL’école maternelle publique de Daoulas compte deux classes
diou
bilingues intercommunales, dans lesquelles les enfants travail10 Août : Lyséa Bellec, 5 rte de Landerneau
lent en français et en breton.
Ces classes sont ouvertes aux enfants des communes de
Daoulas, Logonna-Daoulas, l'Hôpital-Camfrout, Irvillac, SaintEloy et Saint-Urbain, à partir de 2 ans, pour une rentrée en janvier au plus tard.
Relais Travail
L’association Relais-Travail est à votre disposition pour de
nouveaux services :
-Entretien de volets, portail, barrières, avec décapage et peinture,
-l’entretien annuel ou ponctuel des pierres tombales,
-déménagement, débarras de caves et d’encombrants …
Contact : 02 98 21 70 44
Les inscriptions y sont encore possibles pour l’année scolaire
2011-2012. Pour tout renseignement, contactez l'école au
02.98.25.86.87 ou l’association de parents d’élèves Div Yezh :
[email protected], 02.29.62.89.47.
Petites Annonces
SOS TY-ZANIMO
Recueil d’animaux (trouvés, malades ou blessés) pour des sevrages, soins ou fins de vie.
Contact : Morwenna ECHELARD, 06 64 93 52 54, [email protected]
Restaurant Ty- Lannig
Vendredi 2 septembre, Kig Ha
Farz,
Menu à 11 € sur place, 6,50 € la
part à emporter.
Vendredi 16 septembre, Coucous
Menu à 11 € sur place, 6,50 € la
part à emporter.
Mr Masson Cédric, Auto-entrepreneur assurant débarras de
maisons, caves, greniers & Achat Vente recherche un local à
louer
Dame d’expérience, cherche enfants à garder
le mercredi. Possibilité de transport vers les
activités. 02 98 25 85 91.
Daoulas, coteaux de Keranglien, à louer maison récente avec séjour cuisine, 3 chambres,
jardin et garage. Loyer 690 €.
Contact : 06 83 46 87 10 ou 06 81 75 00 66
4