Download Air0Conditioners

Transcript
5 ># # ˆ
5%5  ˆ ˆ ## Š ;/ dernière page)
A
5\^
Le dimensions minimales sont les suivantes, à l’exception des valeurs Max., indiquant les dimensions maximales.
Le chiffre entre parenthèses concerne les modèles A42.
Utiliser les chiffres pour chaque cas.
1 Obstacles uniquement à l’arrière (Fig. 2-6)
2 Obstacles uniquement à l’arrière et au-dessus (Fig. 2-7)
3 Obstacles uniquement à l’arrière et sur les côtés (Fig. 2-8)
* 350 mm, 13-25/32 inch pour A12, A18
4 Obstacles uniquement à l’avant (Fig. 2-9)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option, le jeu des modèles A42 est de
500 mm, 19-11/16 inch minimum.
5\%
%
5 Obstacles uniquement à l’avant et à l’arrière (Fig. 2-10)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option, le jeu des modèles A42 est de
500 mm, 19-11/16 inch minimum.
6 Obstacles uniquement à l’arrière, sur les côtés et au-dessus (Fig. 2-11)
* 350 mm, 13-25/32 inch pour A12, A18
% Ÿ !
B
5%^  ˆ # ## Š ;/
en dernière page)
Pour A18, laisser 350 mm, 13-25/32 inch et pour A24-A42, laisser 10 mm, 13/32
inch d’espace entre les appareils.
1 Obstacles uniquement à l’arrière (Fig. 2-12)
2 Obstacles uniquement à l’arrière et au-dessus (Fig. 2-13)
5\V
5% / # +
Ne pas installer côte à côte plus de trois appareils. Espacer également les appareils, comme illustré.
% Ÿ !
5%& ! ’ #Š +
Lors de l’installation de l’appareil extérieur sur un toit ou à d’autres endroits non
protégés du vent, diriger la sortie d’air de l’appareil vers le côté qui n’est pas directeŸ!‘! ¤
de circuler normalement et provoquer un dysfonctionnement.
Voici trois exemples de précautions à prendre.
1 Positionner la sortie d’air vers le mur le plus proche et à environ 50 cm, 19-11/16
inch de celui-ci. (Fig. 2-3)
2 Installer un guidage d’air et un guidage de sortie d’air en option si l’appareil a été
Ÿ¡!! #
!
engouffrer dans la sortie d’air. (Fig. 2-4)
A Guidage de sortie d’air
3 š
‰ laire à celle des vents saisonniers, si celle-ci est connue. (Fig. 2-5)
B "!
3 Obstacles uniquement à l’avant (Fig. 2-14)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option, le jeu des modèles A42 est de
1000 mm, 39-3/8 inch minimum.
4 Obstacles uniquement à l’avant et à l’arrière (Fig. 2-15)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option, le jeu des modèles A42 est de
1000 mm, 39-3/8 inch minimum.
5 Disposition pour un seul appareil parallèle (Fig. 2-16)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option installé pour un débit d’air vers le
haut, le jeu est de 500 (1000) mm, 19-11/16 (39-3/8) inch minimum.
6 Disposition pour plusieurs appareils parallèles (Fig. 2-17)
* Lors de l’utilisation d’un guidage de sortie d’air en option installé pour un débit d’air vers le
haut, le jeu est de 1000 (1500) mm, 39-3/8 (59-1/16) inch minimum.
7 Disposition pour appareils empilés (Fig. 2-18)
& „‰ 
%
¥
¥Ÿ™
Ÿeils, comme illustré.
3. Installation de l’appareil extérieur
(inch)
Max. 23/32 pour A12, A18
Max. 1-3/16 pour A24-42
A
C
B
A12, A18
X
Epaisseur de béton
Longueur des boulons
Résistance au poids
E
D
AX_QK`{§¢

BX
C Aussi long que possible.
D Ventilateur
E Profondément enfoncé dans la terre
(inch)
A24-A42
5-29/32
5-29/32
31-1/2
Min. 14-3/16
23-5/8
13
14-9/16
1-9/32 11-13/16
13
Min. 13-25/32
23-5/8
Min. 13/32
6-7/8
6-7/8
37-13/32
Fig. 3-1
1-3/32
19-11/16 Min. 25-19/32 19-11/16
M10 (3/8")
120 mm, 4-23/32 inch
70 mm, 2-3/4 inch
320 kg, 264 lbs
" ‰ Ÿ `K 1-3/16 inch par rapport à la surface inférieure de la base.
Fixer fermement la base de l’appareil avec quatre boulons de fondation M10 pla
Ÿ;
Installation de l’appareil extérieur
%‰!"!‰Ÿ risque d’être endommagé.
š Ÿ
;
Ÿ ¢;
£
*!
autotaraudeuses (ø5 × 15 mm, ø13/16 × 19/32 inch moins) et installer l’appareil
sur site.
A24-A42
D
A12, A18
X !¦Ÿ!
bruit de crécelle pendant le fonctionnement. (Fig. 3-1)
["Ÿ
;
]
Avertissement:
ˆ## ‰ Š #+ ##
son poids. Si l’appareil est fixé sur une structure instable, il risque de
tomber et de provoquer des dommages ou des blessures.
ˆ## ‰ Š Š # Š risques de dommages liés à des tremblements de terre, des typhons ou des
vents violents. Une installation incorrecte peut entraîner la chute de l’appareil et provoquer des dommages ou des blessures.