Download Manuel Maritime

Transcript
ANNEXE 2
TABLE D'EPELLATION DE L'ALPHABET PHONETIQUE INTERNATIONAL
(Appendice 14 du Règlement des radiocommunications)
Lettre à
transmettre
A ............
B ............
C ............
D ............
E ............
F ............
G............
H ............
I..............
J.............
K ............
L.............
M............
N ............
O............
P ............
Q............
R ............
S ............
T ............
U ............
V ............
W ...........
X ............
Y ............
Z ............
Chiffre ou signe à
transmettre
0.............
1.............
2.............
3.............
4.............
5.............
6.............
7.............
8.............
9.............
Virgule ...
Point ......
Mot de code
Prononciation du mot de code1
Alfa ..................................
Bravo ...............................
Charlie .............................
Delta ................................
Echo ................................
Foxtrot .............................
Golf ..................................
Hotel ................................
India.................................
Juliett ...............................
Kilo...................................
Lima.................................
Mike .................................
November ........................
Oscar ...............................
Papa ................................
Quebec ............................
Romeo .............................
Sierra ...............................
Tango ..............................
Uniform ............................
Victor ...............................
Whiskey ...........................
X-ray ................................
Yankee ............................
Zulu..................................
AL FAH
BRA VO
TCHAH LI ou CHAR LI
DEL TAH
ÈK O
FOX TROTT
GOLF
HO TÈLL
IN DI AH
DJOU LI ÈTT
KI LO
LI MAH
MA ÏK
NO VÈMM BER
OSS KAR
PAH PAH
KÉ BEK
RO MI O
SI ER RAH
TANG GO
YOU NI FORM ou OU NI FORM
VIK TAR
OUISS KI
EKSS RÉ
YANG KI
ZOU LOU
Mot de code
Prononciation du mot de code2
Nadazero ......................... NAH-DAH-ZE-ROH
Unaone ............................ OU-NAH-OUANN
Bissotwo ............................ BIS-SO-TOU
Terrathree ........................ TÉ-RAH-TRI
Kartefour .......................... KAR-TE-FO-EUR
Pantafive .......................... PAN-TAH-FA-ÏF
Soxisix ............................. SOK-SI-SIKS
Setteseven ....................... SE-TE-SEV'N
Oktoeight ......................... OK-TOH-EÏT
Novenine ......................... NO-VE-NAÏ-NEU
Décimale........................... Decimal DE-SI-MAL
Stop ................................. STOP
(Les stations d'un même pays peuvent utiliser, lorsqu'elles communiquent entre elles, une autre
table établie par l'administration dont elles dépendent)
1
2
Les syllabes accentuées sont soulignées
Toutes les syllabes sont pareillement accentuées
A5