Download Mode d`emploi

5.
Touchez
6.
Touchez « Save with EFFECT/NORMALIZE » (sauvegarder avec
effet/normalisation)
7.
Dans le message « Save as new file? » (sauvegarder comme
nouveau fichier ?), touchez New, Overwrite ou Cancel pour
sélectionner la façon dont le fichier doit être sauvegardé
8.
dans l'écran de réglage d'effet
New
Nouveau. Le fichier d’origine n'est pas modifié. Un nouveau fichier est créé
avec l'effet appliqué. Le nouveau fichier est sauvegardé et est nommé à
l'aide du numéro le plus récent.
Overwrite
Écraser. Le fichier d'origine est écrasé par sa version avec l'effet appliqué.
Cancel
Annuler. Aucun fichier n'est créé avec l'effet appliqué.
Pour optimiser le volume du fichier, touchez Normalize dans le
message « Normalize file? » (normaliser le fichier ?)
Quand la normalisation est terminée, « Complete! » (terminé) apparaît.
Touchez CANCEL (annuler) pour sauvegarder le fichier sans optimisation de volume.
NOTE
• Pendant la sauvegarde d'un fichier, n'éteignez pas l'appareil iOS et ne quittez pas
. Cela pourrait entraîner la perte de données.
9.
Touchez
L'écran principal réapparaît.
NOTE
• Après avoir fait les réglages d'effet, vous pouvez lire le fichier pour entendre l'audio
modifié.
• Les réglages d'effet s'appliquent à la lecture audio. Ils ne s'appliquent pas à l'audio
entrant.
21
HandyRecorder_v2.0_FR.indd 21
29/06/14 17:11