Download Version PDF - Argenteuil

n19o119
oct. 11
Chaque semaine, vous prenez la parole
TRAVAUX
PAGE
9
Actualité des
aménagements
Cinéma PAGE 14
Jusqu’au 23 octobre
Semaine bleue
Le temps des seniors
Forum, conférences, débats, film…
Sortie nationale
« Real Steel »
Figuier blanc
Exposition « L’Abbaye retrouvée »
À l’occasion du Forum urbain et du projet de mise en valeur du site
de l’abbaye, une exposition retrace – à l’aide de poteries, gravures
et lettres échangées entre Héloïse et Abélard – l’activité médiévale
de l’édifice. LIRE PAGE 7
Les semaines dernières
Forum urbain : 3 jours pour parler de demain
Les 13, 14 et 15 octobre, vous avez été nombreux à échanger sur le devenir d’Argenteuil. Pour cette troisième
édition, deux tables-rondes : le développement des réseaux de transports en commun et l’aménagement des
berges de Seine. La première a soulevé de nombreuses questions sur l’intégration du Val-d’Oise au Grand Paris
et surtout la concrétisation prochaine de la Tangentielle Nord. Quant à la seconde, elle a porté sur les six étapes des travaux, le tracé des
voies de circulation et chemins piétonniers, la préservation de la faune, de la flore et du patrimoine, l’installation de restaurants-péniches…
Le 15 octobre, le Forum se déroulait « hors les murs » : deux balades urbaines, présentées par Olivier Millot (spécialiste de l’histoire
de la ville) et Chantal Colin (première adjointe chargée de l’Urbanisme), ont permis au public de découvrir les aménagements du
Val-d’Argent-Nord et du Centre-ville. Le quartier des Terrasses était à l’honneur, avec ses différentes transformations, notamment
le remodelage mené dans les années quatre-vingt-dix par l’architecte Roland Castro, venu lui-même expliquer sa démarche. Pierre
Lemonier, le responsable de la rénovation urbaine, a lui expliqué les changements actuels, qui seront achevés courant 2013. L’aprèsmidi, focus sur le Centre-ville… Construction de l’îlot Laugier (futur écoquartier), reconstruction du parvis et des environs de la
basilique dès cet hiver, aménagement des abords des vestiges de l’abbaye… Histoire de mettre en valeur un patrimoine d’une grande
richesse, empreintes du développement de la cité au Moyen-Âge.
Balade urbaine au Val-d’Argent-Nord avec Pierre Lemonier
(responsable rénovation urbaine)
Sur la place de la Commune-de-Paris (Val-d’Argent-Nord)
Balade urbaine en centre ville, en présence de Chantal Colin,
1re adjointe à l’Urbanisme
Inauguration du mur végétal, emplacement
du futur écoquartier (Îlot Laugier)
Exposition des projets urbains (Cave dîmière)
Débat sur les transports en commun (Cave dîmière)
L’Argenteuillais, l’hebdo d’Argenteuil
Rédacteur en chef : Samuel Degasne • Rédactrice en chef
adjointe : Claudine Algret • Rédaction : Sabrina Belaiba,
Laetitia Delouche, Paula Gonçalves, Stéphane Legras,
Bérengère Lepesqueur, Sandra Prieto, Arezki Semache
• Photos (sauf mentions contraires) : Marianne Pollastro,
Jean-Michel Thirion • Contact pour vos insertions publicitaires : [email protected] / 06 47 10 02 66
• Imprimé, sur papier recyclé 100%, par l’imprimerie YD Print
• Tirage : 50 000 exemplaires
Dépôt légal à parution • ISSN : 0990-7793
4e année • Éditeur : Ville d’Argenteuil • Directeur de la
publication : Philippe Doucet • Directeur de la Communication et des Relations publiques : Hervé Marchand •
Responsable des publications d’information municipales :
Samuel Degasne • Maquette : Marie Nocher, Sophie Berlioz
2 • L’Argenteuillais n° 119 • Mercredi 19 octobre 2011
Distribution :
• le mercredi matin entre 7h et 9h aux gares d’Argenteuil-centre
et du Val-d’Argenteuil • jusqu’au vendredi dans les boîtes
aux lettres des Argenteuillais. • Pour tout problème de distribution, contactez la direction de la communication et des R.P.
au 01 34 23 41 00. Ne pas jeter sur la voie publique.
Contactez la rédaction :
[email protected] / 12-14 bd Léon-Feix
Les semaines dernières
Course des jeunes
Premières arrivées des 10 kms
Vainqueurs masculins,
en présence de Mouloud Bousselat,
adjoint au Sport
10 km, 10 e édition
Mines réjouies et ambiance festive étaient au rendez-vous dimanche 9 octobre. La dixième édition des 10 km, organisée par la Ville et en
partenariat avec l’association Le Souffle, a animé Argenteuil toute la matinée. Malgré la pluie, ils étaient 874 à franchir la ligne d’arrivée,
au son du disco-mobile Christophe. Pour les plus jeunes, départs et arrivées différés permettaient d’adapter la course à leur rythme.
Les adultes, eux, ont parcouru « leurs » 10 km depuis le pont d’Argenteuil avec un passage cette année dans les vignes municipales. Tout
en haut du podium, Jamal Aarrass (32’18’’) pouvait « toiser » celui qui l’a talonné jusqu’au bout, Hicham Benherda, et le troisième arrivé,
Mahieddine Bengherd (34’12’’). On mentionnera également Rosalie Belair, la première femme ayant franchi la ligne d’arrivée (41’47’’).
Centres de loisirs
au gymnase Jean-Guimier
Balade Roulons ensemble
Handiplongée
Groupe Teranga
Semaine du handicap
Les avancées sont là mais le handicap reste encore un sujet tabou. La Ville, les sociétés de transports, les entreprises, les particuliers…
Tout le monde se doit de mettre la main à la pâte ! Du 10 au 17 octobre, la Ville a donc activement participé à la Semaine du handicap
sur la thématique « Citoyenneté et handicap : bien vivre sa ville ». Au programme, manifestations culturelles, ateliers, activités sportives,
conférences… Même les plus jeunes étaient invités à s’interroger, notamment avec l’exposition « je touche, je lis », mercredi 12 octobre.
Le concert du groupe Teranga, composé de musiciens handicapés et valides, a secoué le public, ce même jour. La grande balade,
dimanche 16 octobre, a mis tous les Argenteuillais sur un pied d’égalité : rollers, fauteuils roulants, vélos, trottinettes…
Quant au ciné-débat, le 17 octobre, il a clôturé magistralement cette semaine engagée.
L’Argenteuillais n° 119 • Mercredi 19 octobre 2011 • 3
À la une
Semaine bleue : le temps
des seniors
Du 18 au 23 octobre à Argenteuil, les aînés sont mis
à l’honneur. Toute une palette d’activités culturelles,
ludiques, informatives… est réunie pour mieux vivre
aujourd’hui.
a « Journée nationale des
vieillards », créée en 1951
par le ministère de la
Santé et de la Population, était
surtout une collecte d’argent
pour venir en aide aux personnes âgées nécessiteuses,
nombreuses en ces années
d’après-guerre. La collecte
a été remplacée en 1988 par
l’octroi d’une subvention. Depuis, la Semaine bleue se tient
chaque année la troisième semaine d’octobre.
La manifestation permet de
mieux connaître la condition
des seniors dans la société,
leur participation à la vie économique, sociale et culturelle
ainsi que leurs préoccupations
et difficultés. C’est également
l’occasion pour les acteurs
qui travaillent régulièrement
auprès des aînés de proposer
plusieurs sortes d’animations.
À Argenteuil, la Semaine bleue
L
est caractérisée, cette année,
par la tenue d’un Forum des retraités, Espace Jean-Vilar (9 bd
Héloïse) le 18 octobre de 14h à
18h et les 19 et 20 octobre de
10h à 18h. Placé sous le signe
du « Bien vieillir à Argenteuil »,
ce forum accueillera plusieurs
stands d’information… Retraite, santé, logement, maintien à domicile, loisirs, protection juridique et divers ateliers
et démonstrations (mémoire,
prévention des chutes, loisirs,
sport...). Tables rondes, conférences, ciné-débat, théâtre et
exposition sont autant de rendez-vous gratuits qui attendent
le public tout au long de cette
semaine, dans différents sites
de la ville.
Programme
Lire au dos de ce numéro
et sur www.argenteuil.fr
Chaque semaine, des Argenteuillais prennent la parole
Pour vous, qu’est-ce qu’un senior ?
Sonia Beugre,
37 ans, agent de service
Daniel Chaptal,
42 ans, éducateur sportif
Ce sont des personnes
qui ne sont pas autonomes
et ont besoin de professionnels auprès d’elles pour
les assister et les aider
dans leurs démarches.
Il faut les soutenir moralement et physiquement.
Pour moi, la catégorie
des seniors concerne
les personnes d’un certain
âge. Celles qui ont plus
de 90 ans.
Je joue au tennis et la
catégorie « senior » est
très compartimentée. C’est
pour les plus de 19 ans.
Il y a les 19-34 ans,
les 35-40 ans, les 40-45
ans… Et les « seniors
plus », c’est à partir de
35 ans. Mais j’imagine
que ce ne sont pas ces
seniors-là que la Semaine
bleue met à l’honneur…
Julie Deppen,
26 ans,
dans la restauration
Laïd Bouchaba,
26 ans, agent
de communication
C’est une personne qui,
en premier lieu, est à la
retraite et a besoin
d’occupations après le
monde du travail. C’est
un mélange de plusieurs
critères : l’âge, la retraite,
la santé... Certains ont l’air
d’être seniors avant l’âge,
en fonction du métier
exercé. C’est donc difficile
de les définir !
Pour moi, c’est quelqu’un
de majeur et de mature.
C’est donc avant tout une
caractéristique mentale,
plus qu’une question de
physique. Le senior doit
être responsable et indépendant. On fait la fête
de la musique, celle du
cinéma, alors pourquoi
ne ferait-on pas une
semaine des seniors ?
4 • L’Argenteuillais n° 119 • Mercredi 19 octobre 2011
Janine Monfort,
73 ans, retraitée
Mohammed Djemah,
43 ans, ravaleur
C’est une personne à
la retraite, comme moi.
C’est la première caractéristique. Bien sûr, il y a
aussi la question de la
santé quand on est senior,
et je sais de quoi je parle.
J’avoue que je n’ai pas de
problème. Et aujourd’hui,
je préfère ma position
de senior à celle des
quadragénaires !
Je pense qu’on devient
senior à partir de
50-55 ans, lorsqu’on
a beaucoup travaillé.
Mais je sais qu’à cet
âge-là, avec les lois qui
passent, je travaillerai
encore. Il y a des seniors
qui travaillent, d’autres pas.
Ce n’est pas une question
de santé, c’est juste
une affaire d’âge.
Initiatives
En bref
Intermarché : il devient
« super »
La reprise d’Intermarché, au cœur du quartier Joliot-Curie, par Stéphane
et Fatima Huin, a permis d’effectuer d’importants travaux d’aménagement
et de créer de nouveaux rayons dans l’alimentaire. Plus belle, plus propre,
la locomotive de la galerie marchande de Joliot-Curie redémarre.
e changement de propriétaire du magasin de
1 300 m2 de surface de
vente a été effectif le 18 juillet.
Les nouveaux responsables
des lieux ont concentré leurs
efforts sur l’image de l’établissement. « Nous avons repris
un magasin qui était un peu
délaissé. Notre rôle est de le
tirer vers le haut », explique
le couple Huin. Désormais,
l’établissement se nomme
« Intermarché Super ». Il propose majoritairement des
produits alimentaires et tous
ses rayons nouvellement aménagés déclinent une offre
large et qualitative. Parmi les
nouveautés, figure la création
d’une poissonnerie, avec un
arrivage direct du bateau du
jeudi au dimanche.
Le groupement des Mousquetaires auquel appartient
Intermarché est le premier
armateur de pêche en France
avec une flotte de dix-sept
navires. Autre nouveauté : la
création d’un rayon halal et la
diversification des produits
proposés à la boulangerie. Les
L
Participez au Conseil municipal
des jeunes
Si vous avez entre 14 et 17 ans et
que vous souhaitez participer à la
vie municipale, vous avez jusqu’au
28 octobre pour remplir et déposer
votre bulletin de candidature. Les
élections auront lieu du 28 novembre
au 2 décembre. Bulletins disponibles
dans les établissements scolaires, les
Espaces animations jeunesse et sur
www.argenteuil.fr. Infos : 01 39 98 42 90
produits de boucherie traditionnelle et de charcuterie côtoient
ceux venus d’autres régions
(Italie, Portugal…). Forts d’un
savoir-faire acquis au fil des
années, Stéphane et Fatima
Huin apportent leur expérience
de pro, encadrant vingt-six
employés. Une zone consacrée
aux promotions est également
créée à l’entrée. Le magasin,
qui souffle sa 42e bougie, souhaite s’inscrire dans la vie locale
et organiser des animations
régulières.
Pour fêter ce renouveau, une
réception a été organisée le 4
octobre dernier, en présence
du maire et du sous-préfet,
des commerçants de la galerie
et de plusieurs élus.
Intermarché Super
Centre commercial Joliot-Curie
(quartier Orgemont)
Du mardi au samedi :
9h-19h30 ; lundi : 14h-19h30 ;
et dimanche : 9h-13h.
Tél. : 01 30 25 23 88
Deux Mousquetaires qui dégainent
téphane Huin et son épouse Fatima ont fait leur carrière à Intermarché, une
enseigne qui fait partie du groupement des Mousquetaires
(3 760 points de vente). Le premier est Mousquetaire depuis
vingt ans et son épouse depuis
S
Inscriptions aux banquets des seniors
Vous avez 60 ans et plus ? Inscrivezvous aux banquets de fin d’année qui se
dérouleront les 16 et 17 décembre (19h)
et du 19 au 21 décembre (12h). Pour
ceux qui ne peuvent pas s’y rendre, la
distribution des corbeilles s’effectuera
mi-décembre. Si vous ne recevez pas
de fiche d’inscription par courrier,
rendez-vous à l’hôtel de ville (Ccas) ou
dans les Maisons de quartier jusqu’au
10 novembre, muni d’un justificatif
de résidence. Infos 01 34 23 41 00
douze. Ils se sont connus à
Montmorency, travaillant tous
deux dans la même enseigne.
Stéphane était directeur et
Fatima responsable de caisse
et de l’informatique. Avant
Montmorency, Stéphane travaillait à la centrale des achats
Intermarché, responsable de
cent-cinquante magasins de la
région parisienne. Il y a un an,
le couple décide d’habiter à
Argenteuil pour concrétiser son
projet.
« Comme tout employé
d’Intermarché, Stéphane rêvait d’avoir son propre point
de vente. Je l’ai encouragé »,
explique Fatima. Voilà donc
trois mois que Stéphane et
Fatima Huin se sont lancés, à
l’Intermarché Super de JoliotCurie. « Nous avons travaillé
dur pour assurer le changement des rayons, les rendre
plus agréables. Les clients sont
satisfaits.
D’ailleurs, beaucoup d’entre eux
reviennent, après avoir parfois
boudé le magasin. Nous avons
été aidés par la municipalité et
l’enseigne des Mousquetaires.
Nous les remercions tous »,
souligne Stéphane. « Afin de
satisfaire au mieux les besoins
de nos clients, une boîte à
idées est même mise à leur
disposition. Le respect entre
clients et employés est primordial », ajoute Fatima.
6-15 ans : vacances de la Toussaint
Pour vous inscrire à l’Ecole des
sports (badminton, basket, escalade,
gymnastique, judo, volley) et/ou l’école
de glace (patinage artistique ou de
vitesse, hockey, curling, danse sur
glace), retournez votre dossier complet
à l’Hôtel de ville (service Prestations
à la population) avant le 21 octobre.
Exposition « Argenteuil,
partageons l’été »
La Maison de quartier du Val-d’ArgentNord, 3 place de la Commune-de-Paris,
revient en photos sur les animations
estivales de 2011 à partir du 22 octobre.
Infos : 01 34 23 45 30
Recevez les informations
directement par e-mail
Vous souhaitez être informés de
l’actualité culturelle ou plus généralement
de l’actualité de la ville ? Inscrivez-vous
à la newsletter de la ville d’Argenteuil
et recevez directement par e-mail
un condensé des manifestations, de
l’évolution des chantiers ou bien encore
des projets municipaux en cours de
réalisation.
Plus d’infos : www.argenteuil.fr
Cirque Jean-Richard
Présent friche Henri-Barbusse
du 22 octobre au 6 novembre, le cirque
Jean-Richard propose des séances
tous les jours à 16h, à l’exception
du 1er novembre, férié. Tarifs : 15 €
(gradins), 20 € (face à la piste) et 25 €
(loge). Deux représentations auront lieu
les 25 et 31 octobre à 14h pour les
centres de loisirs argenteuillais.
Portes ouvertes Ateliers du 5
Collectif associatif composé d’une
large palette d’ateliers d’initiation et
de pratiques artistiques, les Ateliers
du 5 organisent leurs portes ouvertes
le dimanche 23 octobre, de 10h à 18h.
Rendez-vous au 5 rue des Gobelins.
L’Argenteuillais n° 119 • Mercredi 19 octobre 2011 • 5
Portrait
Saint Bernard ?
Amoureux de sa ville et de son quartier du Cerisier, il veut faire bouger les choses.
À 64 ans, Bernard Rodarie ne compte pas son temps. Hyperactif, on le voit partout. Associations, Conseil
de proximité, Amicale de locataires... Une figure tournée vers les autres.
e jamais laisser l’eau des pâtes sur
le feu ! Surtout du côté du parc du
Cerisier. Parfois, pour avoir croisé
Bernard Rodarie en descendant relever le
courrier, l’on rentre à la nuit tombée. Ancien
cheminot, intarissable, il s’enflamme quand
il s’agit de son quartier. « Je suis arrivé d’Auvergne il y a quarante ans et n’ai jamais bougé », lance-t-il. « Son » secteur, le Cerisier, il le
porte en parole, notamment au sein du Conseil
de proximité (Cdp) ou de « son » Amicale
de locataires où il milite depuis trente ans.
« C’est parfait ici. Quand mes deux fils
étaient enfants, l’école et le collège étaient à
deux pas », se souvient-il et de s’étonner que
la dalle soit si décriée alors que « lorsqu’on
démolit un immeuble, personne ne veut partir ! » Jeune retraité, l’angoisse de l’ennui le
gagne : « J’avais peur de me retrouver tout
seul... » Solution ? L’action ! Ainsi bondit-il
de sa chaise pour se saisir de sa serviette
de cuir beige, farfouiller et sortir articles de
presse et photos attestant de ses cent engagements : Secours populaire, Téléthon,
Bouchons d’amour, parents d’élèves, sans
oublier la Maison pour tous…
« J’aime aussi beaucoup les bêtes, alors je
fais parfois des défilés, habillé en bouvier. »
Yann Arthus-Bertrand l’a même immortalisé
N
1947 : naissance en Auvergne
1968 : entrée aux chemins de fer et arrivée en
Île-de-France
1972 : installation à Argenteuil
Depuis 2008 : participation au Conseil
de proximité Cerisier
au Salon de l’Agriculture. Ce fils de paysans
aux quatorze enfants a également longtemps
cultivé des jardins, produisant ses propres
légumes. Mais la devise du Saint-Bernard
n’est-elle pas justement « Noblesse, dévouement et sacrifice » ? Le hasard ?
Lancé sur les rails de son récit avec un débit
de mitraillette, Bernard Rodarie freine un peu
pour évoquer l’Afrique. « Mon fils s’est passionné pour le Burkina-Faso et a monté une
association d’aide humanitaire. Je lui donne
un coup de main », raconte-t-il, modeste,
au milieu de son salon à la décoration tropicale. « On envoie de temps en temps un
container », dit-il d’un ton léger, comme s’il
postait simplement une carte postale de ses
vacances à Etretat.
En le quittant, on croise le gardien de l’immeuble : « Il fait beaucoup de choses, nous
aide et règle des conflits ». Mais Bernard
regrette « la difficulté à impliquer les habitants. Alors que ça me fait plaisir de rendre
service aux autres et de remonter des informations aux élus ». Droit, entier et infatigable,
il évoque enfin deux autres projets : lancer
une ferme pédagogique à Argenteuil et travailler avec un bouilleur de cru. Car c’est bien
à l’eau de la vie que Bernard carbure…
S.Le.
•
Près de chez vous
Bas les masques !
Tremblez pâles frimousses… Halloween – fête d’origine celte, rappelons-le –
est de retour ! Les ombres hantent la patinoire d’Argenteuil le 22 octobre et le
centre-ville le 30 octobre.
e 30 octobre, les flammes chatouillent le
fond des marmites de
sorcières… Dès 18h, les plus
téméraires sont attendus
en costume devant l’Hôtel
de ville pour participer au
défilé. Le cortège gagnera
la place Salvador-Allende
où des gâteaux, concoctés
par les parents pâtissiers,
seront proposés. Quant aux
boissons, c’est l’association
Festiv’ Centre-ville, organisatrice de l’événement, qui
les prend à sa charge. Elle
programme également des
L
Départ du défilé le 30 octobre,
devant l’Hôtel-de-ville, 18h
Dépôt des pâtisseries,
salle Salvador-Allende, 17h
Ateliers du 25 au 28 octobre,
14h-16h
Association
Festiv’ Centre-ville
Confirmez votre présence :
01 39 81 15 61
ou 06 10 64 50 82
6 • L’Argenteuillais n° 119 • Mercredi 19 octobre 2011
ateliers de travaux manuels,
du 25 au 28 octobre, pour
que les petites mains réalisent leurs propres masques
et citrouilles. Mais attention : le nombre d’enfants
est limité à 30 par séance.
Il est donc indispensable de
réserver sa place !
Patinoire orange et noir
La patinoire aussi revêt ses habits d’horreur…
Elle propose de nombreuses animations pour fêter Halloween
le 22 octobre. Pour les enfants, les portes sont ouvertes
de 14h30 à 17h30 et les plus grands pourront s’offrir une
glisse de frayeur de 20h30 à 23h.
Association
En bref
Do you speak english ?
L’associ
L’association
ciat
atio
ion
n Rainbow
Rainbow School
Scho
Sc
hool
ol délivre tout au long
g de l’année
l’a
’année des cours d’anglais
d’a
aux Argenteuillais dès leur plus jeune âge. Les adultes peuvent aussi s’inscrire
pour s’initier à la langue de Shakespeare ou se perfectionner.
l n’y a pas d’âge pour apprendre… l’anglais ! Telle est
la philosophie de Rainbow
School. En place à Argenteuil
depuis 2004, l’association s’adresse en effet aussi bien aux
adultes qu’aux tout-petits, dès
la maternelle. Plus une langue,
différente de celle de vos parents, est apprise tôt, mieux
c’est. Alors il faut en profiter !
« L’apprentissage de l’anglais
est devenu aujourd’hui incontournable », souligne Maël
Bernard, fondatrice de l’association. C’est donc pour cela que
Rainbow School propose à l’année (hors vacances scolaires)
trente séances adaptées à l’âge
et au niveau de chacun des
adhérents. « Nous travaillons par
petits groupes de neuf enfants
ou douze adultes maximum,
avec des cours de quarantecinq minutes à une heure
vingt », précise Maël Bernard.
De l’acquisition du vocabulaire
à l’expression écrite et orale,
en passant par l’initiation à la
grammaire anglaise, les cours
I
donnés par les trois professeurs diplômés se veulent
dans tous les cas ludiques. Et
depuis un an, l’association a
aussi ouvert ses portes aux
adultes. Pendant plus d’une
heure, les « grands » peuvent
apprendre les bases ou se
perfectionner grâce à des méthodes tout aussi ludiques que
celles employées pour les bambins. Et à un coût peu onéreux,
pour rester accessible à tous.
Enfin, notez que l’association
délivre ses cours dans trois
quartiers différents de la ville :
Centre-Ville, Orgemont-Volembert et Val-d’Argent-Sud. Easy,
isn’it ?
L.D.
•
Contact
www.rainbowschool.fr
Maël Bernard :
06 63 45 28 82
Adhésion : à partir de 190 €
pour un enfant
Patrimoine
P
atrimoine vivant
À petits pas… d’histoire
Les heures de gloire du couvent d’Argenteuil
ont été écrites par Héloïse, son abbesse. Jusqu’à
la demande de l’abbé Suger au roi de France,
qui voulait étendre l’influence de son abbaye
de Saint-Denis sur celle d’Argenteuil…
es vestiges de l’abbaye,
situés au cœur de la
cité, reflètent l’âge d’or
religieux du Moyen Âge.
Argenteuil en est l’une des
multiples illustrations. La
Ville a décidé de mettre en
valeur le site mis à jour et
d’y aménager un jardin paysager. Un projet que vous
L
pouvez découvrir jusqu’au 23
novembre grâce à l’exposition,
installée à la Cave dîmière.
Les fouilles archéologiques,
conduites de 1989 à 1992, ont
permis de révéler quelques
richesses : carreaux de pavement (fin XIIIe - début XIVe
siècles), chapiteaux gothiques,
céramiques (XIe-XIVe siècles)…
Autant d’objets qui attestent
de l’activité de l’abbaye.
Un site indiscutablement associé à la très célèbre his-
toire d’Héloïse et de « son »
Abélard, comme le suggère
l’exposition.
S.P.
•
« L’Abbaye retrouvée »
Exposition gratuite, jusqu’au
23 novembre. Mercredis
et dimanches, 14h -17h30.
Visites guidées le mercredi
à 15h30 et dimanche,
à 15h30 et 16h30
Cave dîmière
107 rue Paul-Vaillant-Couturier
01 34 23 37 40
Calas : un nouveau funérarium
La société Calas va inaugurer un
nouveau funérarium le 9 décembre,
dans le quartier d’Orgemont (direction
Grand Frais, juste après la station Total).
L’entrée sera située en face du cimetière
de la rue de Maully. La capacité d’accueil
sera de 12 personnes et deux salons
de recueillement seront mis à
la disposition des familles. Enfin,
un large espace comportant un auvent
de 12 m de longueur ainsi qu’un parking
de 12 places favoriseront l’accès
des convois.
Première soirée de l’Afba
Créée il y a trois mois, l’Amitié francoberbère Argenteuil réunit déjà une
centaine d’adhérents. Cours de langue
et de danse berbères, atelier-mémoire
y sont proposés. L’association organise
sa première soirée le 28 octobre
(19h-minuit), salle Pierre-Dux.
Au programme : défilé de mode,
danses et plusieurs artistes kabyles
et marocains. Participation : 5 €.
Infos : 07 70 06 11 82 ou sur
http://afba.over-blog.fr
Cercle philatélique et cartophile
d’Argenteuil
L’association organise ses portes
ouvertes les 23, 24 et 25 octobre,
à l’espace Nelson-Mandela (82 bd
Gal-Leclerc). Au programme : quiz,
ateliers et exposition. Le 23, deux
conférences seront proposées sur les
timbres-monnaie (10h30), avec le club
numismate de Bondy, et sur le voyage
de la lettre depuis l’Ancien Régime
jusqu’à 1876 (14h), avec Philatélie
partenaire. Infos : 01 39 80 85 97
Judo : si señor !
Le dimanche 2 octobre, l’équipe
masculine seniors de l’Entente club
judo d’Argenteuil (ECJ95) a remporté
pour la 3e fois en 4 ans le titre de
champion du Val-d’Oise. Prochaine
étape : les championnats de France,
le 29 octobre. Plus d’infos sur
www.ecjargenteuil95.fr
Recherche bénévoles
L’association Commune en mouvement
recherche des adhérents et sollicite des
dons afin de lancer les axes principaux
de sa boutique alimentaire. Ses axes
d’action : la réinsertion par la vente
de produits alimentaires, la propreté
des personnes, le logement (caution
solidaire Acm).
Contact : [email protected]
Nouveau spectacle de Carpe Diem
La compagnie théâtrale d’André Salzet
propose la pièce « Les Clowns », les
21 et 22 octobre (20h) et 23 octobre
(15h), salle de l’Abbé-Fleury (10 rue
de l’A.-Fleury). Participation : 5 €
(moins de 12 ans : 3 €).
Infos : theatre.carpediem.free.fr
Réservation : 06 16 92 62 63
L’Argenteuillais n° 119 • Mercredi 19 octobre 2011 • 7
Réservez votre publicité dans le prochain Argenteuillais au 06 47 10 02 66 (Eser)
É
IVIT
S
U
L
EXC
CÔTEAUX
Jolie
Jolie maison.
maison. Séjour
Séjour double,
double, cuisine
cuisine équipée,
équipée,
44 chambres,
salle
de
bains,
s/sol
chambres, salle de bains, s/sol - Total
Total terrain
terrain :: 431m².
431m².
Prix : 449 000 €
8 • L’Argenteuillais n° 119 • Mercredi 19 octobre 2011
Travaux
Les chantiers en cours
Circulation réduite et réglementée
Réparations et rénovations sont toujours au programme des améliorations.
La Ville honore ses obligations, assurant l’entretien de ses bâtiments, espaces
verts et voiries. Dans ce numéro, gros plan sur les locaux de la nouvelle Maison
de quartier, au Val-d’Argent-Sud, et le réaménagement extérieur de la crèche
Le Petit Prince.
Val-d’Argent-Nord
(fin de travaux : date citée toujours incluse)
1. rue Valère-Collas : travaux sur le réseau
de gaz jusqu’au vendredi 21 octobre.
Stationnement interdit à hauteur des n°136 –
138 & 140.
2. rue du Gibet : travaux sur le réseau
d’eau jusqu’au vendredi 21 octobre. Stationnement interdit à hauteur des n°8 – 42
et 30bis.
3. rue Paul-Vaillant-Couturier : travaux
sur le réseau gaz jusqu’au vendredi 21
octobre et travaux sur le réseau d’eau
jusqu’au samedi 29 octobre. Stationnement
interdit.
Le Petit Prince a dit :
« puisque c’est ainsi,
on joue dehors ! »
4. rue des Massiges : travaux sur le
réseau électrique jusqu’au vendredi 21
octobre. Stationnement interdit à hauteur
du n°14.
epuis la mi-septembre, les loupiots qui
viennent à la crèche avec leur « nounou »
peuvent utiliser des jeux neufs ou rénovés.
La structure de motricité nouvelle et la maisonnette réparée offrent un bel espace sécurisé. Un
cheminement avec sol souple a été également
installé pour les apprentis cyclistes, qui peuvent
tomber sans se faire mal ; et une placette en sol
dur pour les poussettes a été aménagée entre le
bâtiment et la zone de jeux. Le tout assuré pour
11 000 €, en partenariat entre la direction de la
crèche et le service des Bâtiments.
D
5. rue de la Justice : travaux sur le
réseau d’eau jusqu’au vendredi 21 octobre.
Stationnement interdit à hauteur des n°20
& 26.
6. avenue David – rue des Aulnettes :
travaux sur le réseau d’eau jusqu’au
vendredi 21 octobre. Stationnement interdit
à hauteur des n°9 & 29 rue des Aulnettes –
n°29 av. David.
7. rue du Troupeau : travaux de modernisation du réseau d’eau jusqu’au vendredi 21
octobre. Stationnement interdit à hauteur
du n°71.
8. rue du Pardon : travaux sur le réseau
d’eau jusqu’au vendredi 21 octobre. Stationnement interdit à hauteur du n° 84.
Crèche familiale Le Petit Prince :
11 allée Soulezard (Val-d’Argent-Nord).
Tél. : 01 39 82 08 85. Capacité d’accueil :
50 places. Accueil régulier et occasionnel,
à partir de 10 semaines.
9. rue Alfred-Labrière : travaux sur le
réseau d’eau jusqu’au vendredi 21 octobre.
Stationnement interdit.
10. rue de Bourgogne : travaux de modernisation du réseau d’eau jusqu’au vendredi 28 octobre. Stationnement interdit.
Val-d’Argent-Sud
La Maison
de quartier prend…
ses quartiers
u 13 boulevard du Général-Leclerc, la
nouvelle Maison de quartier s’installe. En
rez-de-chaussée des immeubles gérés
par Val-d’Oise-Habitat (Voh), sortis de terre il y
trois ans, une partie des locaux est réservée à
cette nouvelle Maison de quartier. Livrée « nue »
en quatre locaux contigus, la Ville en assure
l’habillage intérieur – trois pour la Maison de
quartier, un pour une association – : cloisons,
électricité, sols, plafonds et peintures sont en
cours de pose. Le service Bâtiment complètera l’aménagement en bureaux et hall d’accueil,
assortis d’une salle multi-média. Livraison prévue avant la fin d’année, pour 380 000 €. De
quoi mettre à disposition des habitants du Vald’Argent-Sud un lieu d’informations, d’échanges
et de services adaptés à la vie du quartier.
A
C.A.
11. route de la Frette : travaux de
modernisation du réseau d’eau jusqu’au
vendredi 28 octobre. Stationnement interdit
à hauteur des n°10 – 18 – 22 & 40.
12. rue de Morifosse : travaux sur le
réseau d’eau jusqu’au vendredi 28 octobre.
Stationnement interdit.
13. rue de l’Yser : travaux de modernisation
sur le réseau d’eau jusqu’au vendredi 28
octobre. Stationnement interdit.
14. allée Jean-Lurçat – allée FernandLéger : travaux de terrassement jusqu’au
vendredi 28 octobre. Stationnement interdit
à hauteur des n°7 allée Jean-Lurçat & n°44
allée Fernand-Léger.
15. allée Soulezard : travaux d’alimentation en chauffage jusqu’au vendredi 28
octobre et travaux d’aménagement de
terrasses jusqu’au vendredi 18 novembre.
Stationnement interdit.
16. allée Henri-Wallon – rue de la
Bérionne : travaux de voirie jusqu’au vendredi 28 octobre. Stationnement interdit.
17. rue Isabelle : travaux de modernisation du réseau d’eau jusqu’au vendredi 4
novembre. Stationnement interdit.
18. rue Blaise-Pierre : travaux de modernisation du réseau d’eau jusqu’au jeudi 10
novembre. Stationnement interdit à hauteur
des n°33 – 35 – 49 & 55.
19. allée Pierre-de-Ronsard : travaux
sur le réseau de gaz jusqu’au vendredi 25
novembre. Stationnement interdit à hauteur
des n°13 & 39.
L’Argenteuillais n° 119 • Mercredi 19 octobre 2011 • 9
Services publics
Le rat des villes sous surveillance
La Ville et Argenteuil-Bezons, l’Agglomération unissent leurs efforts pour lutter en permanence contre les rongeurs.
Pas d’extermination des animaux mais la régulation de leur nombre.
ême si les studios
Walt-Disney en ont
fait un personnage
sympathique dans le film
d’animation « Ratatouille »,
la réalité est tout autre... Le
M
rat est un rongeur très nuisible
en matière de santé publique.
Propagateur de maladies, il
s’attaque aux réserves alimentaires. Le souci, c’est sa multiplication, plutôt rapide. Une
femelle peut donner naissance
chaque année à cinquante
petits.
En partenariat avec ArgenteuilBezons, l’Agglomération, la
Ville a élaboré un certain
nombre d’actions pour éviter la
prolifération des bébêtes. Des
actions qui commencent par
la gestion des déchets, l’entretien des espaces publics et
évidemment, la qualité d’assainissement de la cité. Mais la
lutte contre les rongeurs aux
moustaches ultra-sensibles
est aussi l’affaire de chaque
citoyen. Propriétaires ou locataires se doivent de mettre
en place différentes mesures
pour éviter le surnombre.
Des mesures simples qui
passent par la prévention :
supprimer l’accès à la nourriture des rats en ne laissant
pas traîner les poubelles et en
conservant hermétiquement
les denrées alimentaires dans
les caves ou les garages ;
placer des obstacles sur les
parcours éventuels des rongeurs. Face aux difficultés, les
rats font demi-tour. Ces solutions sont efficaces à 90 %.
Les 10 % restant touchent
aux « raticides », plus connus
sous le nom de « mort aux
rats ». Mais ces produits ne
sont pas à effet immédiat.
Aujourd’hui, la ville ne présente
aucun signe alarmant d’invasion de rats. Ils sont présents,
comme dans n’importe quelle
ville, en nombre régulé. Et il
faut avouer que, malgré leur
mauvaise réputation, les rats
sont nécessaires à l’équilibre
d’une ville. En effet, ils traitent
à leur manière les déchets déposés dans les décharges et
ceux passés dans les égouts.
B.L.
Plus d’infos ?
Numéro vert de
l’Agglomération :
0800 35 2071
ou celui du service municipal
de l’Hygiène publique :
01 34 23 43 11
Centre-ville/Orgemont
Gare du Centre : sécuriser sans
empêcher le passage
À partir du 28 octobre, les Cab seront mis en service, au cœur du souterrain de la gare du centre-ville.
e vous méprenez pas :
un Cab n’est ni un gros
mot, ni une insulte…
C’est le sigle de « Contrôle
automatique de billets », une
machine électronique qui
permet de lire rapidement
les titres de transport et de
valider l’accès au bus, métro
ou train. La Sncf en particulier multiplie les installations
de ces portillons, ce qui
évite les fraudes et sécurise
les accès aux gares. Avec la
rénovation récente de la gare
centrale d’Argenteuil, la société de transport avait prévu
les fameux Cab depuis plus
d’un an mais elle a dû trouver une solution innovante
pour conserver l’utilisation
du souterrain, en concertation avec la municipalité et
N
l’association des usagers
des transports. Personne ne
souhaitait voir la liaison piétonne interrompue entre les
quartiers d’Orgemont et du
Centre-ville.
Une solution permettant de
maintenir le passage interquartiers ayant été trouvée,
les Cab vont maintenant être
activés.
Tenez-vous prêts, à partir
du 28 octobre : les portillons seront en fonction et
vont probablement, le temps
que les usagers s’habituent,
provoquer quelques ralentissements pour les accès aux
quais. N’arrivez donc pas à
la dernière minute, au risque
de rater votre train !
C.A.
10 • L’Argenteuillais n° 119 • Mercredi 19 octobre 2011
Plus d’infos ?
La Sncf prévoit deux moments d’information pour aider le public
à l’utilisation des Cab. Le 20 octobre, avec un stand installé en
gare, matin et soir ; et du 28 octobre au 4 novembre, des agents
seront à votre disposition pour vous aider.
Enfants
Jeunes
Petites
annonces
Arrivée d’une nouvelle
sage-femme
Nouveauté dans les Centres municipaux de santé d’Argenteuil : des consultations
gynécologiques et de suivi de grossesse sont assurés par une sage-femme.
our la première fois,
une sage-femme vient
d’intégrer l’équipe médicale des Centres municipaux
de santé. Sa mission principale ? Suivre médicalement la
grossesse (pratiquer l’examen
clinique, prescrire les échographies, surveiller le fœtus).
La nouvelle nommée, Loeticia
Leriche, assure aussi les consultations jusqu’au septième
mois de grossesse, à raison
d’une surveillance mensuelle
pour les femmes enceintes.
La sage-femme est également appelée à dépister les
grossesses pathologiques et
dans ce cas, c’est un médecin qui prendra le relais des
consultations, soit au sein des
Centres de santé, soit dans un
hôpital de secteur.
Loeticia Leriche assure enfin
la consultation postnatale au
cours des six semaines suivant
l’accouchement. Elle dispense
P
par ailleurs des conseils en
début de grossesse ou après
la naissance, pour l’allaitement
par exemple. Autre volet de ses
compétences : Mme Leriche
reçoit les femmes âgées de 17
à 45 ans pour les consultations
gynécologiques de prévention
(information et prescription des
moyens contraceptifs, frottis
de dépistage…).
Loeticia Leriche est présente
tous les vendredis dans les
deux Centres municipaux de
santé (Cms). Le matin, au Cms
Irène-Lézine et l’après-midi au
Cms Fernand-Goulène. Ces
deux structures, gérées par
la Ville, proposent des soins
de proximité, assurés par une
équipe médicale pluridisciplinaire. Des atouts qui permettent de placer les deux
centres dans un partenariat de
soins avec d’autres structures
médicales.
P.G.
Kézako ?
Kézako?
Réponse au prochain numéro.
Occasions
¾ croûte cuir homme – veste T38 femme
– cassette Vhs – lecteur Dvd – collection
Majorette. Tél 01 39 81 34 03
Siège arrière Renault Espace sans appui-tête
20 € - attelage avec boule Espace I phase II
25 €. Tél 06 85 03 43 12
Lot mat. de protection Taekwondo, peu utilisé
(plastron T3 – accessoires S/M, casque…)
100 €. Tél 01 39 80 00 45 le soir
Honda cbf 600 n abs 2004 kit chaîne à prévoir
21 700 km 600 cm3 3 000 €. Tél 06 31 35 09 78
Emploi
F. garde vos enfants à votre domicile ou
autres Cesu accepté. Tél 06 59 43 63 77
Assistante mat. agréée en pavillon dispose
2 places. Tél 06 77 10 74 94
Assistante mat. secteur hôpital dispose
1 place. Tél 06 76 47 89 63
Assistante mat. quartier Val-Notre-Dame
ch. enf. à partir de 18 mois à garder tps
complet. Tél 06 87 30 93 14
F. cherche ménage garde enfants ou aide
personne âgée. Tél 06 77 59 44 91
Assistante mat. agréée Val-d’Argent-Sud
garde bébé ou enfants scolarisés.
Tél 06 22 60 44 69
Informaticien dépanne forme aide à installer
à dom. Tél 06 03 56 71 92
Soutien scolaire
Centre municipal de santé
Fernand-Goulène
21 rue Defresne-Bast
01 34 23 57 00
Centre municipal de santé
Irène-Lézine
38 esplanade de l’Europe
01 34 23 45 00
Prof donne cours de français tous niveaux.
Tél 06 60 24 34 89
Soutien scol. ttes matières primaire & collège
– sect. Centre-ville. 20€/h.
Tél 06 07 50 24 16
Étudiante donne cours du primaire au collège
ttes matières secteur Argenteuil-Bezons.
Tél 06 22 00 42 68
Prof donne cours de maths (1re, terminale &
Bts) Tél après 20 h 06 63 64 73 66
Étudiante donne cours maths – physique –
chimie biologie du CM1 à la 2de 15€/h.
Tél 06 20 00 27 04
Divers
Cherche sèche-linge. Tél 06 50 84 94 98
Cherche lave-linge frontal petit prix urgent.
Tél 06 59 43 63 77
Cherche glacière gd format transport aliments
périssables pour associations.
Tél 06 09 63 24 78
Les annonces, mode d’emploi :
les annonces sont publiées selon la place disponible. Adressez-nous, sur papier libre ou par mél
le texte de votre annonce de 20 mots maximum
et le moyen de vous joindre. Nous ne publions
pas les annonces immobilières.
[email protected]
ou L’Argenteuillais,
Hôtel de ville,
12-14, bd Léon-Feix
95100 Argenteuil
Décès enregistrés au 19 octobre 2011
Dans le numéro 118 :
Point d’eau installé sur le terrain de proximité Henri-Wallon (Val-d’ArgentNord).
Marguerite AGUILAR le 29/09
Jeanne APLOGAN épouse AMOUSSOU le 30/09
Shaynez Célia inconnu TRARI le 30/09
Louis Auguste Félix DEZA le 30/09
Monique Liliane PLANCHET veuve RIGOT le
01/10
Keyron BOURGEOIS - JACQUEMIN le 01/10
Rayane REZKI le 02/10
Pierre Eugène SALOU le 03/10
Paule Marie Marguerite BINEAU épouse
TOURNELLEC le 03/10
Saâd LASSEL le 05/10
Jacqueline Jeannine CROSNIER
veuve DEGORGE le 05/10
Bozena KAZIC épouse BRODA le 05/10
Maroua BEN JEMAA épouse BOUTA le 05/10
Abdelrazek Ibrahim EL SHIKH ALY le 05/10
Didier LIMPALAER le 06/10
Paulette Gisèle METZ veuve LEGENDRE le 07/10
La rédaction présente ses
condoléances aux familles.
L’Argenteuillais n° 119 • Mercredi 19 octobre 2011 • 11
Réservez votre publicité dans le prochain Argenteuillais au 06 47 10 02 66 (Eser)
12 • L’Argenteuillais n° 119 • Mercredi 19 octobre 2011
Sport
Quand c’est hockey, c’est ok !
Comme le rugby, le hockey sur glace est qualifié de « sport de contact ». Discipline collective aussi, qui
nécessite des entraînements intensifs et bien protégés. La section hockey sur glace de l’Asg (Argenteuil
sport de glace) les assure et classe certaines de ses équipes en championnat régional.
lor s, spor t violent, le
hockey sur glace ?
Marc Naretto, entraîneur
de la section d’Argenteuil,
répond sans détour : « Pas
du tout. Les hockeyeurs de
haut niveau sont rapides
mais sont protégés : casque,
protège-cou, épaulières, coudières, jambières et gants
épais équipent chaque joueur
et le gardien de but porte une
protection faciale supplémentaire. Arbitres et entraîneurs sont toujours présents
sur la piste pour faire res-
A
pecter la discipline. Je peux
vous assurer que depuis que
je suis ici, il n’y a jamais eu
un accident à l’intérieur de
la patinoire. J’ai découvert
le hockey sur glace à l’âge
de 12 ans et, depuis, il est
devenu ma passion. Pourtant
à l’époque, il était interdit aux
hockeyeurs de porter des
casques ! C’est un sport de
contact considéré comme le
plus rapide de tous les sports
d’équipe. Aucun temps mort,
une grande rigueur et surtout, il apprend la tolérance. »
Sur la centaine d’adhérents
de la section, on dénombre la
moitié d’enfants. Les moustiques (8-9 ans), les poussins
(10-11 ans) et les benjamins
(12-13 ans) forment l’ossature
de la section. Ils s’entraînent
à la patinoire les lundis et
vendredis à partir de 18h30.
Les deux dernières catégories évoluent en championnat régional. Les tout-petits,
à partir de 5 ans, disposent
d’un créneau le dimanche de
9h à 10h. Une cinquantaine
d’adultes s’adonne aux joies
de ce sport, en loisirs, tous
les lundis, mardis, mercredis
et jeudis de 21h15 à 22h15.
Pour faciliter l’accès au plus
grand nombre, le club met
à disposition des nouveaux
adhérents, à titre d’essai, le
matériel nécessaire (crosses,
patins, protections). La section bénéficie également de
l’aide précieuse apportée
par trois autres entraîneurs
bénévoles. Et ne manque pas
d’entretenir une ambiance
détendue pour consolider les
liens entre tous les adhérents.
ous-même, vos par e n t s , vo s g r a n d s parents ou arrièregrands-parents, êtes arrivés
il y a 15, 50 ou peut-être
même plus de 100 ans à
Argenteuil, en provenance
d’une autre région ou
d’autres pays… Si tel est le
cas, vous êtes la mémoire de
l’immigration d’Argenteuil !
La Ville prépare un livre sur
V
l’histoire d’Argenteuil, pour
septembre 2012, et consacre
un chapitre à cette thématique. Nous recherchons des
objets, lettres, photos et autres
papiers officiels, vêtements,
qui témoignent de cette installation à Argenteuil et que vous
auriez conservés. Vous êtes
concernés ? N’hésitez pas à
vous faire connaître avant le
2 décembre.
Lieu d’entraînement : patinoire
municipale
Allée de la Griffe-d’Argent
(rue Louis-Lhérault)
Contact : Sophie Diakite,
présidente : 06 12 24 97 09
www.argenteuilsg.net
© D. R.
Nous avons besoin
de vous
Catégorie U9
(ou moustique) avec leur
entraîneur Marc Naretto.
Discussions et prises de vue
seront alors programmées
avec vous pour cerner les
différents parcours.
S.P.
Contact :
01 34 23 49 07
[email protected]
L’Argenteuillais n° 119 • Mercredi 19 octobre 2011 • 13
Cinéma
« Real Steel » : robotique noble art
© DreamWorks II Distribution Co
Dernière production Dreamworks (la maison de production de Steven Spielberg), le film démontre une
fois encore que la science-fiction peut éclairer le présent. En compagnie de Charlie, ancien boxeur dont
la carrière s’est interrompue lorsque les robots ont remplacé les hommes dans le monde de la boxe.
uscles de fonte,
gamin au caractère
en acier trempé et
boxeurs du même métal...
Bienvenue dans l’univers de
« Real Steel », le nouveau
film de Shawn Levy. Qui
prouve une fois encore que
M
les œuvres de science-fiction
réussies analysent le présent
en imaginant le futur. Comme
en littérature d’anticipation.
D’ailleurs, le long métrage
produit par Dreamworks est
inspiré d’une nouvelle de
Richard Matheson, « L’Indéracinable ».
Dans un futur proche, la boxe
entre humains est devenue
trop violente. Mais au lieu de
se passer de ces affrontements de sueur et de sang,
des robots remplacent les
hommes : 900 kilos de tôle
et 2,40 m de haut. Humains
visiblement incapables de se
passer de violence mais juste
assez couards pour la canaliser dans ces géants d’acier
qui auraient fait de parfaits
basketteurs. Le sport devenu
Programme
// Le Gruffalo
// Les Trois Mousquetaire
high-tech continue d’assouvir
la soif guerrière des hommes
mais a privé le héros du film
et ancien boxeur, Charlie
Kenton, de la possibilité de
remporter le championnat.
Pire, il n’est plus qu’un manager minable qui utilise des
robots bas de gamme fabriqués à partir de pièces de
récupération. Ses gains sont
maigres et lui permettent
juste de repousser sa chute
jusqu’au prochain combat.
Mais à l’heure de définitivement toucher le fond, il accepte, non sans freiner des
quatre fers, de s’allier à son
fils, Max. Ils vont construire
ensemble et entraîner un
nouveau champion. Entraîner, oui, puisque si ce dernier
poulain de récupération est
normalement destiné à jouer
les sparring-partners, Charlie
va tenter de lui inculquer
son savoir-faire de boxeur.
Alors évidemment, lors de
cette ultime chance, dans
une arène où tous les coups
sont permis, et où les enjeux
flambent, un retour devient
envisageable, teinté de revanche et de rédemption
d’un père. C’est l’Amérique !
S.Le.
Réalisé par Shawn Levy
Avec Hugh Jackman,
Evangeline Lilly, Kevin
Durand
Film américain de sciencefiction - 2h07
Le Figuier blanc, jusqu’au
25 octobre
// Les Aventures de
Tintin, Le Secret
de la licorne
// Un heureux événement
nale
Sortie natio
nale
Sortie natio
ldu 19 au 25 octobre
Le Jean-Gabin
Le Figuier blanc
lHabemus Papam
lLes Aventures de Tintin,
Le Secret de la licorne
lLes Trois Mousquetaires
// Paul W.S. Anderson // VF
Mer. / Ven. / Sam. / Lun.
14h15 / 16h15 / 20h15
Jeu. / Dim. / Mar. 14h15 / 16h15 / 18h15
// VF // SN // dès 10 ans
Mer. / Sam. / Dim. / Lun. / Mar.
13h45 / 16h / 18h20 / 20h40
Jeu. / Ven. 16h / 18h10 / 20h20
Sam. 22 Ciné-conférence 17h30
(Film 20h30)
// Steven Spielberg // 2D & 3D
// SN // dès 7 ans // Mer. / Sam. / Mar
14h (3D) / 16h10 (2D) / 18h20 (3D)
20h30 (3D) // Jeu. / Dim. / Lun.
14h (2D) / 16h10 (3D) / 18h20 (3D)
20h30 (3D) // Ven. 14h (3D) / 16h10 (2D)
18h20 (3D) / 20h40 (3D)
lRives // Armel Hostiou
lAu revoir
Le Jean-Gabin
lLe Gruffalo // Jakob Schuh
lLe Sens de l’âge
et Max Lang // SN // dès 4 ans //
Mer. / Sam. / Dim. / Lun.
14h30 / 15h30 // Mar. 16h30
// Ludovic Virot // Semaine bleue
Ciné-rencontre Dim. 23 15h
// Mohammad Rasoulof // VOSTF
Mer. 18h30 // Jeu. 20h10
Ven. 14h10 / 20h30 // Sam. 16h10
Dim. 14h10 // Mar. 18h10
Vendredi (28) du Figuier 20h30
lPutty Hill // M. Porterfield
// VOSTF // Ven. / Dim. 18h
Sam. / Lun. 18h / 20h
Lundi (31) au ciné 20h
lLa Grotte des rêves
perdus // Werner Herzog // 3D
Sam. / Dim. / Lun. / Mar
14h / 15h45 / 17h30 / 19h30
lReal Steel // Shawn Levy
lLa Fée // D. Abel, F. Gordon,
B. Romy // Jeu. 18h30 // Ven. 20h30
Vendredi (21) du Figuier 20h30
lLes Trois Mousquetaires
// Paul W.S. Anderson // VF
Mer. / Sam. / Dim. / Lun.
16h30 / 18h30 / 20h30
Jeu. / Ven. 14h30 / 16h30 / 20h30
Mar. 14h / 18h30 / 20h30
// Nanni Moretti // VOSTF
Ven. 18h / 20h // Sam. 14h
Dim. 18h30 / 20h30 // Lun 18h
lFranz // Jacques Brel
Lundi (24) au ciné
et Avant-première 20h
lUn heureux événement
ldu 26 oct. au 1er nov.
Le Figuier blanc
lWe Need to Talk About
Kevin // Lynne Ramsay // VOSTF
Mer. 16h20 // Jeu. / Mar. 14h10
Ven. 16h10 // Sam. 18h10
Dim. 20h10
Bandes annonces, synopsis… retrouvez
la sélection du mois sur Argenteuil.fr
// Rémi Bezançon
Mer. 14h10 / 20h20
Jeu. / Dim. 16h10 / 18h10
Ven. 18h10 // Sam. 14h10 / 20h10
Lun. 14h10 // Mar. 16h10 / 20h10
lFright Night // Craig Gillespie
// VF // int. - 12 ans // Soirée
Halloween Lun. 31 18h (Film 20h)
lIci on noie les Algériens
// Y. Adi // Mer. / Ven. / Sam. / Lun.
18h15 // Jeu. / Dim. / Mar. 20h15
l7, 8, 9… Boniface
// P.-L. Granjon, A. Lanciaux, V. Fels,
U. Heidschöttere, J. Weiland // SN
// dès 4 ans // Ven. 15h30 / 16h30
Sam. / Dim. 14h30 / 15h30 / 16h30
Lun. 17h
Séance Halloween Lun. 31 17h
3 € Tarif découverte, Lundis
au ciné, Vendredis du Figuier
Gratuit
Centre culturel Le Figuier blanc
Cinéma Jean-Gabin
// 16-18 rue Grégoire-Collas
// 12-14 bd Léon-Feix, parc de l’Hôtel-de-ville
// Ces deux établissements sont accessibles aux personnes à mobilité réduite et sont équipés de boucle auditive.
14 • L’Argenteuillais n° 119 • Mercredi 19 octobre 2011
Spectacle
Virevoltes des Antilles
2011, année de l’outre-mer. L’occasion toute trouvée pour l’association Karukera
et sa troupe de danse Madi & Kéra de présenter le premier festival de danse
quadrille à Argenteuil. Rendez-vous le dimanche 23 octobre, salle Jean-Vilar
à partir de 15h.
anse de bal et de salon très en vogue en
Europe au XVIIIe siècle,
autrefois désigné par « contredanse », voici le quadrille.
Depuis son introduction en
Guadeloupe et en Martinique, il a subi une transformation « à l’Antillaise », avec
la pratique de figures différentes et le port de costumes
plus colorés.
Implantée depuis 1998 à
Argenteuil, l’association Karukera
pratique et enseigne cette
danse traditionnelle et c’est
à travers ce premier festival
D
qu’elle souhaite faire partager
sa passion à un public plus
large. Dans un spectacle de
trois heures, cinq groupes
de danses quadrille et hautetaille se succèdent sur scène.
Un moment privilégié pour le
public de la salle Jean-Vilar
qui pourra admirer les performances de ces groupes de
danseurs et musiciens, venus
spécialement de Guadeloupe
et de Martinique… et de la
région parisienne. « Il existe
différents styles de danse
quadrille aux Antilles et dans
l’hexagone. Les danseurs
sont les gardiens de cette tradition. Ce festival permet de
les découvrir pour faire dialoguer les cultures », explique
Nita Alphonso, la présidente
de l’association Karukera.
À côté des démonstrations,
d’autres animations sont prévues, comme des ateliersdécouverte sur les origines
de ces danses ou encore des
défilés. Les festivaliers pourront également profiter du
bal et goûter aux spécialités
culinaires antillaises jusqu’au
bout de la nuit.
S.B.
Festival de danse quadrille
et haute-taille
Dimanche 23 octobre,
15h - 1h
Salle Jean-Vilar
Entrée : 15 € avec une
boisson
Réservation auprès de
[email protected]
Agenda
Rythme hebdomadaire
MQ Coteaux (MQC),
7 rue de Chailloit.
Infos 01 34 23 43 00
Le Colporteur (C),
12 bis cité Champagne.
Infos 01 34 11 40 10
Espace Nelson-Mandela (NM),
82 bd Général-Leclerc.
Infos 01 34 23 68 90
Salle Salvador-Allende (SA),
5 esplanade Salvador-Allende.
Infos 01 39 47 48 17
Ateliers du 5, 5 rue des Gobelins.
Infos 06 63 53 03 00
Salle Rino-Della-Negra (RDN)
9 rue de Gode. Infos 06 63 53 03 00
Salle Maurice-Sochon (MS)
rue Yves-Farges.
Infos 06 16 95 94 83
Lundi
9h-11h & 14h-16h Ateliers
sociolinguistiques, Willy danse
théâtre, RDN
13h30-18h Activités seniors
« jeux de cartes », MQC
14h-17h Ecrivain public, C
16h-23h Cours de théâtre
adultes, the@tretc, Ms
Mardi
9h-11h Café matin, C
10h-12h Encadrement &
cartonnage, MQC asso Images &
kadre de vie
14h-16h Atelier d’expression
corporelle, Willy danse theatre,
RDN
16h30-17h Pause lecture, MQC
20h-22h Atelier peinture, MQC,
asso. argentolienne
18h-20h Ateliers d’arts
plastiques, Willy danse théâtre,
Ateliers du 5
Mercredi
9h30-12h Encadrement &
cartonnage, NM, asso. Images
& kadre de vie
12h-20h Cours de théâtre
adultes, the@tretc, MS
14h30 Activités parentsenfants, C
Jeudi
9h30-12h Encadrement &
cartonnage, SA, asso. Images
& kadre de vie
13h30-18h Activités seniors
« jeux de cartes », MQC voir lundi
14h30 Activités seniors « jeux
de société », C, voir lundi
10h-18h Forum des retraités,
Espace Jean-Vilar, 9 bd Héloïse.
Infos 01 34 23 41 77
10h Bébés lecteurs « Brunette
et les trois ours »,
médiathèque Robert-Desnos,
esplanade de l’Europe.
Réservation 01 34 11 45 67
14h-17h & 17h-18h Animation
« La semaine du goût se fête au
jardin », rdv jardin pédagogique,
33 rue du Poirier-Fourrier.
Infos 01 34 23 44 31
10h-18h Rencontres
intergénérationnelles,
club Jean-Baillet,
107 rue Paul-Vaillant-Couturier.
Infos 01 34 23 41 77
10h30-12h30 Animation autour
du « dépistage du cancer du
sein », marché des Champioux,
bd du Gal-Delambre.
Infos 01 34 23 41 00
10h-18h Rencontres
intergénérationnelles,
club Ambroise-Croizat,
9 rue des Gobelins.
Infos 01 34 23 41 77
12h-20h Cours de théâtre
adultes, the@trect,
salle Maurice-Sochon,
rue Yves-Farges.
Infos 06 16 95 94 83
14h-16h Mini-conférences
ludiques dès 8 ans
« Charlemagne », Cave dîmière,
107 rue Paul-Vaillant-Couturier.
Gratuit sur réservation.
Infos 01 34 23 37 40
10h-12h Conférence
« sommeil et diététique »,
Cave dîmière,
107 rue Paul-Vaillant-Couturier.
Infos 01 34 23 41 77
14h-16h Table ronde « réalité
des seniors, contextes &
perspectives », Cave dîmière,
107 rue Paul-Vaillant-Couturier.
Infos 01 34 23 41 77
Mercredi 19 octobre
15h Théâtre «Ooorigines», dès
7 ans, Le Figuier blanc, 16-18 rue
Grégoire-Collas. 4 à 6 €. Infos 01
34 23 58 00 (14h-19h, 7j/7)
16h-18h Conférence-débat « les
aides à domicile et du Ccas… »,
Cave dîmière, 107 rue PaulVaillant-Couturier.
Infos 01 34 23 41 77
16h-19h Cours de théâtre
adultes, the@tretc, MS
19h-21h Atelier théâtre, Willy
danse théatre, MS
Vendredi
9h30-12h Encadrement &
cartonnage, SA, asso. Images
& kadre de vie
14h30-16h30 Atelier « Je lis,
je lie », MQC
16h30-17h Pause lecture, MQC
19h30-21h30 Ateliers
d’écriture, Willy danse théâtre,
Ateliers du 5
Samedi
10h-12h30 « Chorale
d’habitants » (adultes), MQCV
14h-17h Atelier Peinture, MCQ,
asso. argentolienne
Jeudi 20 octobre
10h-18h Forum des retraités,
salle Jean-Vilar, 9 bd Héloïse.
Infos 01 34 23 41 77
16h30-19h Cours de théâtre
adultes, the@trect, MS, rue
Yves-Farges. Infos 06 16 95
94 83
Vendredi 21 octobre
10h-12h Table ronde
« L’Aide aux aidants et la
bientraitance », Cave dîmière,
107 rue Paul-Vaillant-Couturier.
Infos 01 34 23 41 77
20h-23h59 Compétition
départementale de tennis de
table, gymnase Jesse-Owens,
120 rue de Rochefort.
L’Argenteuillais n° 119 • Mercredi 19 octobre 2011 • 15
e
u
e
l
b
e
n
i
a
m
e
S mps des seniors
Le te
Mercredi 19 et jeudi 20 octobre
> 10h à 18h
Forum des retraités (stands d’information)
et exposition seniors
Espace Jean-Vilar, 9 bd Héloïse
Mercredi 19 octobre
> 10h à 12h
CONFÉRENCE « Sommeil et diététique »
(Cms F.-Goulène)
Cave dîmière, 107 rue Paul-Vaillant-Couturier
> 10h à 18h
Rencontres intergénérationnelles
(collèges, centres de loisirs)
Résidence Jean-Baillet, 106 rue du Perreux
Résidence Ambroise-Croizat, 9 rue des Gobelins
> 14h30 à 16h
TABLE RONDE « Réalité des seniors »
(Profession libérales de Santé, centre hospitalier
Victor-Dupouy, Ab-Habitat, Unrpa), en présence du maire
Cave dîmière, 107 rue Paul-Vaillant-Couturier
Jeudi 20 octobre
> 10h à 17h
SALON DU BIEN-ÊTRE : conférences et ateliers
(maquillage, coiffure, soins, massages)
Salle Pierre-Dux, 9 bd Héloïse
> 16h à 18h
CONFÉRENCE-DÉBAT « Aides à domicile » (Ccas)
Cave dîmière, 107 rue Paul-Vaillant-Couturier
Vendredi 21 octobre
> 10h à 12h
TABLE RONDE « Aidants et bientraitance »
(Cms F.-Goulène, Vallée de Montmorency Rives de Seine)
e)
Cave dîmière, 107 rue Paul-Vaillant-Couturier
Samedi 22 octobre
> 16h à 18h
THÉÂTRE « Dans tes bras » (cie Soleil sous la pluie)
et débat. Entrée libre sur réservation 01 34 23 41 77
ou 06 03 57 38 54
Cave dîmière, 107 rue Paul-Vaillant-Couturier
Dimanche 23 octobre
> 15h à 16h30
CINÉ-DÉBAT « Le Sens de l’âge » (Ludovic Virot)
Entrée libre sur réservation 01 34 23 41 77
ou 06 03 57 38 54
Cinéma Jean-Gabin, parc de l’Hôtel de ville
Prochaine hebdo : le 2 novembre