Download Version PDF

n26omars
19114
SERVICES
PUBLICS
page
9
Résultats 1er tour
municipales
3-5 avril
10es Ceintures
Gymnase J.-Jaurès, espace J.-Vilar
22e Griffe d’argent
Les meilleures équipes françaises de ballet sur glace sont attendues
samedi 29 mars, à partir de 14h30. Organisée par Argenteuil sports de
glace, avec le soutien de la Ville, la compétition devrait être rude entre
les 420 patineurs présents.
LIRE PAGE 4
SEMAINES DERNIÈRES
Gérard Jugnot à Argenteuil
Salle comble le 18 mars pour applaudir l’acteur et ses
partenaires au Figuier blanc. Il reprenait le personnage candide
de François Pignon, créé par Francis Veber. C’est d’ailleurs
lui qui signait la mise en scène de ce « Cher trésor ». Où l’on
simule un contrôle fiscal pour faire croire à sa richesse et
changer le regard des autres. Le texte, en quelques répliques
bien senties, a emporté le public. Jeunes et moins jeunes ayant
notamment remarqué la prestation d’Éric Le Roch (à gauche,
sur la photo) en parfait contrôleur du Trésor public.
Cuba vibre !
Démonstrations, concerts et même cours de danses afrocubaines… Caribedanza a encore battu des records d’affluence
le 15 mars. Le festival, qui promeut la culture cubaine, a très
sérieusement fait monter la température de l’espace JeanVilar. Un voyage au son de la rumba, du raggaeton et de
l’incontournable salsa organisé par l’association Cuba Sin
Fronteras. Une fête tropicale déhanchée avec, cette année...
une note émouvante.
L’Afc labellisé
L’après-midi a débuté par des rencontres de jeunes. Tout
un symbole. Le 15 mars au stade du Marais, Bruno Fouchet
(président du district du Val-d’Oise) remettait le « label qualité
école de football » au nom de la Fédération française de football
à l’Afc (Argenteuil football club). Il vient saluer « l’amélioration
de son école, de ses qualités d’accueil, d’encadrement,
d’éducation et d’enseignement ». Sans oublier la valorisation
de l’esprit sportif et le respect du fair-play.
L’Argenteuillais, l’hebdo
Rédacteur en chef : Samuel Degasne • Rédactrice en
chef adjointe : Claudine Algret • Rédaction : Massimo
Bellini, Laetitia Delouche, Noémie Fossey-Sergent, Paula
Gonçalves, Stéphane Legras, Arezki Semache • Photos
(sauf mentions contraires) : Marianne Pollastro, Alexandre
Rimond • Contact pour vos insertions publicitaires :
[email protected] (Laurent Ouaki)
2 • Hebdo191 • 26/03/2014
• Imprimé, sur papier recyclé 100 %, par l’imprimerie
YD Print • Tirage : 50 000 exemplaires
Dépôt légal à parution • ISSN : 0990-7793
6e année • Éditeur : Ville d’Argenteuil • Directeur de la
publication : Philippe Doucet • Directeur de la Communication et des Relations publiques : Emmanuel Morvan •
Responsable des publications d’information municipales :
Samuel Degasne • Maquette : Sophie Berlioz • Assistante :
Myriam Costa • Comité éditorial : Danièle Carbonnet
Distribution :
• le mercredi matin entre 7h et 9h aux gares d’Argenteuil-centre
et du Val-d’Argenteuil • jusqu’au vendredi dans les boîtes
aux lettres des Argenteuillais. • Pour tout problème de distribution, contactez la direction de la communication et des R.P.
au 01 34 23 41 00. Ne pas jeter sur la voie publique.
Contactez le journal :
[email protected] / 12-14 bd Léon-Feix
À LA UNE
Le Coma renfile ses gants
Du 3 au 5 avril, la 10e édition des Ceintures, dont les finales se déroulent à Jean-Vilar, prouve que le tournoi
international de boxe anglaise est devenu un incontournable du genre en France.
Programme
• Jeudi 3 (à partir de 13h45) et
vendredi 4 avril (à partir de 16h) :
gymnase Jean-Jaurès,
30 rue Jean-Jacques-Rousseau
•S
amedi 5 avril, finales à partir
de 20h : espace Jean-Vilar,
9 boulevard Héloïse
C’
est l’histoire d’un succès. Mais
un succès qui ne fait pas tourner
les têtes et dont l’état d’esprit de
ses créateurs perdure. La réussite est
telle que l’équipe du Coma boxe travaille
toute l’année à son organisation. « C’est
bien simple, résume Toni Salvatore, entraîneur et directeur sportif du club, je
viens de caler les dates pour notre édition
2015 ». Mais revenons à 2014, et à la 10e
saison des Ceintures, le tournoi international de boxe anglaise.
Une des clefs de son succès est peutêtre du au fait qu’il s’agit de l’un des
rares tournois de ce type en France.
C’est-à-dire où ce sont les clubs et
athlètes qui sont représentés, et non les
pays. Labellisé depuis 2008 par la fédération française de la discipline, le rendez-vous pugilistique devrait accueillir
quelque 120 boxeurs et boxeuses
hexagonaux, mais aussi d’Europe, du
Brésil, d’Algérie, du Canada et même
d’Australie. Les combats s’étendent du
coup sur trois jours. Et, réputation oblige,
on devrait y croiser des champions du
monde comme Sarah Ourhamoune ou
Ariane Fortin.
Sur le ring, dix régions françaises (dont
l’Île-de-France) seront représentées.
Côté Argenteuil, le Coma engagera
quatre combattants qui tenteront de
suivre les traces de leurs copains de
club Mehdi Boubekeur, double vainqueur en 2008 et 2009, et Anthony Gars
et Lucchino Gatti, qui l’avaient emporté
en 2010.
À noter qu’ils pourront compter sur le
soutien d’élèves de Cm1 et Cm2 de la
commune, qui assisteront aux oppositions des jeudi et vendredi, encadrés par
des éducateurs de l’École des sports.
L’occasion de leur transmettre des
valeurs, puisqu’ici, si le but est bien sûr
de remporter la ceinture, le bénévolat,
l’amitié et la fraternité sportive priment
sur le résultat.
Success-story, disions-nous… La première édition était organisée sur une seule
soirée et opposait des boxeurs italiens et
belges à une quinzaine de franciliens. On
mesure le chemin parcouru.
 S.Le.
Infos et réservations
> LesCeintures.fr
> Facebook.com/LesCeintures
Invités d’honneur
Deux anciennes fines gâchettes de l’uppercut devraient assister à cette 10e édition.
René Jacquot et Stefano Zoff, deux ex-champions du monde des fédérations WBC
et WBA en sont en effet les parrains de cette année.
Hebdo191 • 26/03/2014 • 3
PRÈS DE CHEZ VOUS
Les gelés du ballet
22e édition de la Griffe d’argent. Les meilleures équipes françaises de ballet sur glace sont attendues. Ou quand
le sport se fait spectacle…
C
ostumes impeccables, strass par
kilos, musique choisie avec soin
et chorégraphies originales…
Pour la 22e édition de la Griffe d’argent,
29 équipes venues de toute la France
se présenteront sur la glace de la patinoire. La compétition est organisée par
l’Asg (Argenteuil sports de glace), en
partenariat avec la Ville. Et comprend six
catégories : open moins de 15 ans, open
plus de 15 ans, novice, junior, senior et
adulte. Au total, ce sont près de 420 patineurs qui entreront dans la danse.
Envie de soutenir les couleurs locales ?
Les formations argenteuillaises seront
composées de vingt-cinq artistes du patin.
Mais avant de donner de la voix, révisons
un peu nos classiques. Le ballet sur glace
pourrait avoir fait ses premiers pas dans
les souliers lamés de l’Américain Jackson
Haines, qui proposait des exhibitions à
Vienne autour de 1860. L’idée d’en faire
une discipline sportive à part entière
est beaucoup plus récente et remonte
à 1980. Depuis, des compétitions sont
organisées chaque année à travers le
monde. Sachant qu’une équipe de ballet
sur glace comprend 10 à 24 patineurs.
Qui enchaînent exercice chorégraphique
et ballet libre.
Outre le ballet sur glace, l’Asg, créé en
2001, dispense des cours de patinage
artistique et de hockey sur glace.
 A.S.
Samedi 29 mars, à partir de 14h30
Patinoire, 1 allée de la Griffe-d’argent
15 euros
Infos 06 12 24 97 09
> ArgenteuilSg.net
L’Asg engage deux équipes
U
ne forte cohésion, un esprit
d’équipe renforcé depuis plusieurs années… L’équipe des plus
de 15 ans d’Argenteuil sports de glace
(Asg) ne manque pas d’atouts. « C’est le
même groupe que l’an passé. Il avait dominé toute la saison et remporté le critérium de France », ajoute la présidente du
club, Sophie Diakité. Un club où le ballet
4 • Hebdo191 • 26/03/2014
sur glace est une « véritable institution ».
Pour la Griffe d’argent, les 15 patineuses
de 14 à 26 ans présenteront une chorégraphie au titre intrigant : « Un jour mon
prince viendra… ou pas ». Signée Cédric
Ruby, les Argenteuillaises y débuteront en princesses avant de tomber la
jupe et de se muer en Cindy Lauper
ou Madonna des patinoires. Les plus
aguerries de l’équipe, qui disputent
également des compétitions en individuel, s’entraînent quotidiennement.
De leur côté, les plus jeunes, qui ont
parfois fait leurs premiers pas glacés il
y a quelques mois, sont engagés dans
les moins de 15 ans. Ces 14 filles et un
garçon, affichant 4 à 14 ans, évoqueront l’univers des Minipouces et des
Minimoys.
Les deux formations issues de l’Asg
sont engagées en catégorie open. Une
catégorie qui « permet au plus grand
nombre de pratiquer et surtout d’accéder à la compétition », souligne la présidente. C’est donc en toute logique
qu’elle ne leur fixe qu’un objectif :
« Se faire plaisir ! Même si c’est mieux
lorsque l’on gagne… », plaisante-t-elle.
Et à regarder leur début de saison, trustant les podiums des compétitions de
Colombes et Toulouse, on se dit que rien
n’est impossible…
 S.Le.
ASSOCIATION
Sous le soleil
Tout savoir, ou presque, sur les panneaux solaires… Un rendez-vous de l’UFC-Que choisir, le 4 avril, espace
Nelson-Mandela.
Vendredi 4 avril, 18h (AG) et 18h45 (exposédébat)
Espace Nelson-Mandela
82 boulevard du Général-Leclerc
Infos 01 39 80 78 15
ou [email protected]
aux méthodes et compétences
contes-tables. Autant donc se
préserver en s’informant !
Plus importante association indépendante de défense des consommateurs, l’UFC-Que choisir compte
150 000 adhérents en France. Les
20 bénévoles de son antenne argenteuillaise assurent des permanences à l’espace Nelson-Mandela.
Qui peuvent soutenir et conseiller
les particuliers dans leurs rapports et litiges avec les organismes
financiers, les assurances, les prestataires de service, commerçants et
autres… fournisseurs d’énergie…
 A.S.
©© J.-M.T.
C
haque année, à l’occasion de l’assemblée générale de l’UFC-Que 
choisir,
un exposé-débat sur un thème de la
consommation est proposé. Le 4 avril, « Les
panneaux solaires, ce qu’il faut savoir », sera
animé par Sébastien Hamot, conseiller info
énergie du Val-d’Oise. « Tout public intéressé,
adhérents ou non, est invité », affirme-t-on au
sein de l’association.
D’autant qu’après celui des pompes à chaleur,
c’est dans ce domaine, dont les équipements
sont éligibles sous conditions à crédit d’impôt,
que sévissent actuellement des entreprises
INITIATIVE
« Venez manger ! »
En semaine, et uniquement le midi, l’équipe du Terminus transforme la brasserie du
boulevard Karl-Marx en restaurant. Pour les habitués, les pressés ou les habitants
du quartier.
A
u moins trois raisons de s’arrêter au
Terminus, la brasserie au rideau rouge,
qui fait face à la gare d’Argenteuil.
Pour prendre un petit noir en admirant les
mosaïques rétro, faire le plein d’énergie en
papotant avec la pétillante Florence. Puis
pour profiter de la restauration du midi. Avec
à la baguette Chabane, le cuistot « un peu
grognon, mais excellent », dixit la serveuse,
figure et âme de ce petit univers un poil masculin.
Du lundi au vendredi, de 12h à 14h30, le chef
concocte une cuisine simple mais efficace.
De celle qui séduit ouvriers, gens du quartier
et employés des bureaux alentours. « Il faut
faire connaître cette offre traditionnelle à prix
raisonnables », martèle Florence. Le plat du
jour est à 8,50 € quand le menu complet
affiche 13,50 €. Sans oublier les couscous
maison des jeudis et vendredis…
« Argenteuil est très grande et, malheureusement, beaucoup de gens ne savent pas que
nous faisons à manger le midi. De l’extérieur
du Terminus, cela ne se voit pas », regrettet-elle. Quant à la carte, elle est renouvelée
chaque jour, en fonction de l’humeur de
Chabane. Pas si bourru que ça.
 S.Le.
35 boulevard Karl-Marx
Ouverture dès 5h
Cuisine du lundi au vendredi, 12h-14h30
En bref...
Après-midi dansant
Rendez-vous le 29 mars (à partir
de 12h), espace Jean-Vilar, pour
un moment festif organisé par le
comité des fêtes et la Farandole de
l’enfance. À l’animation : l’orchestre
Tango and Valse. Deux formules :
17h (goûter) et 26 € (repas).
Infos 01 39 81 28 70 / 06 15 76 47 59
Soirée culturelle
La Maison de quartier Val-d’ArgentSud propose un conte autour
des peurs infantiles, le 4 avril (20h).
Rdv Espace familles, 57 rue d’Ascq.
À partir de 6 ans. 1 €.
Infos 01 34 23 62 80
Coma aviron : félicitations
Mi-mars, le club a participé à la
régate de Versailles, réunissant les
clubs de la région, de la Normandie
et du Centre. Le bateau en huit
des minimes féminin du collège
Sadi-Carnot est arrivé 4e. Le quatre
minimes masculin a remporté la
finale. Quant aux seniors masculin,
le premier bateau s’est classé 3e.
Infos > ComArgenteuil-aviron.fr
Au bonheur des artistes
La boutique du 104 rue P.-V.-C.
accueille jusqu’au 28 avril, une
exposition de Nadine Leroy-Bohy
sur l’art textile.
Infos 01 30 76 44 38
Hebdo191 • 26/03/2014 • 5
PORTRAIT
Un kimono pour neuf
©© P. Rabouin-FFJDA
Soudées, les combattantes de l’équipe du Judo club escales d’Argenteuil (Jcea) viennent de décrocher la médaille
d’argent aux championnats de France.
De gauche à droite : Ahcène Goudjil,
Morgane Arthuis, Sabrina Messaoudi,
Lucie Perrot, Alice Fioretti et Hawa
Camara (debout) ; Clarisse Agbegnenou,
Marine Bonnet, Aurélia Issoumaila
et Ella Abdelmoumeni (à genoux).
1997 : création du Jcea
2013 : défaite au 2e tour des championnats
de France
Mars 2014 : vice-championnes de France
Décembre 2014 : championnats d’Europe
des clubs
6 • Hebdo191 • 26/03/2014
V
endredi 7 mars, un minibus quitte
Argenteuil et met le cap sur La
Roche-sur-Yon, une médaille dans
le viseur. À son bord : les judokates
de l’équipe du Jcea, remontées à
bloc. Longtemps sous-estimées, elles
comptent bien monter sur le podium
des championnats de France. Aucune
ne tremble face à l’enjeu. Mais Morgane
Arthuis est tout de même un peu émue.
Elle est née en Vendée et y a enfilé son
premier kimono. « Toute ma famille, les
anciens de mon premier club seront là »,
l’imagine-t-on susurrer à l’oreille de
Marine Bonnet.
Dans l’habitacle, la motivation et la
confiance sont palpables. C’est qu’on y
trouve la récente championne d’Europe
Clarisse Agbegnenou, leader naturel du
groupe. « C’est une locomotive mais
aussi notre copine qui est si humble »,
saluent les autres. La ceinture de bitume menant à La Roche-sur-Yon défile.
Comme les bandes blanches du sol, hypnotisantes, se transformant en jambes
blanches de kimono enchaînant les
balayages décisifs, comme une prémonitoire farandole. Prémonitoire, car c’est
bien d’une inédite médaille d’argent que
les filles du Jcea paraient leur poitrine le
lendemain soir. Un titre de vice-championnes de France, décroché après un
parcours gravé dans la mémoire des neuf
mousquetaires et qu’elles relatent de retour à l’entraînement, le mercredi suivant,
au gymnase Pierre-de-Coubertin.
Un parcours qui aurait pu s’arrêter dès
le deuxième tour, face à l’épouvantail
Maisons-Alfort. Tenantes du titre, elles
venaient de remporter la coupe d’Europe
des clubs. Autrement dit : un morceau.
Avalé comme un bonbon acidulé. Douceur de la victoire, décrochée après
« un premier combat âpre », se souvient
Marine, une démonstration de Clarisse
et une victoire sur le fil de Lucie Perrot.
Sur le bord du tatami, leur entraîneur
Ahcène Goudjil est resté « placide, serein et apaisant ». La veille, l’équipe avait
élaboré son cri de guerre qui fera encore
mouche face à Cholet puis Dijon. Seules
les Mulhousiennes résisteront en finale
aux prises et aux décibels des belles
d’Argenteuil. Une histoire de cohésion
où elles s’époumonent à encourager la
copine qui combat. Gérant le stress de la
compétition en déjà vieilles routières de
l’ippon.
Ce résultat historique pour le club n’est pas
le fruit du hasard, mais de l’abnégation,
des sacrifices et du bonheur qui les envahit sur le tapis. À voir, cela fait un bien fou.
Comme les entendre parler de ce club sain
– elles sont unanimes –, de leurs pauses
ciné ou lectures, « pour décompresser »,
et des études qu’elles poursuivent toutes.
En sport, mais pas que. Morgane est en
3e année de droit et se voit avocate quand
Aurélia Issoumaila étudie le mangement.
« Nous sommes conscientes qu’à part
quelques exceptions, on ne peut vivre du
judo », sourit-elle.
Leur réussite est aussi un grand fauchage des clichés sexistes. Élégantes,
ongles vernis, Marine et Morgane sont
convaincues qu’il « est primordial de
changer le regard sur le sport féminin ».
Ahcène Goudjil, pour qui certaines ont
rejoint le club, se chargeant des clichés déformant la réalité argenteuillaise.
« Prenez Ella Abdelmoumeni, née ici,
qui va tenter de conserver son titre de
championne de France junior le weekend prochain, ou Lucie Perrot, un pur
produit du club. On peut être acteur de
sa vie, même ici… »
Un mercredi soir, au cœur du Vald’Argent-Nord, les lumières d’un gymnase éclairent la nuit tombante. Comme
une sorte de phare.
 S.Le.
SANTÉ
Accompagner la fin de vie
Afin d’améliorer le quotidien des patients des soins palliatifs de l’hôpital d’Argenteuil, une association vient de
se créer : Aiden. Une structure, composée de professionnels de santé, qui a besoin de vos dons.
«U
n tableau pour décorer notre
salon des familles, un poste
de musique, des huiles essentielles pour des massages… Autant de
petites choses qui représentent beaucoup pour les malades et leurs familles »,
confie le docteur Anne de la Tour, chef
du service Soins palliatifs et douleurs
chroniques du centre hospitalier VictorDupouy et présidente d’Aiden (Accompagner, informer, développer, égayer et
nouer). C’est dans la continuité du travail
quotidien de son équipe qu’a vu le jour
cette association. D’abord pour mieux
informer sur les soins palliatifs.
« Cette unité est un lieu de vie. Nous accompagnons, sur le plan médical, mais
aussi par d’autres disciplines, les patients
atteints de maladies graves, évolutives
ou terminales », rappelle la présidente.
Aiden doit permettre d’effectuer au
mieux cette mission. Où il s’agit aussi de
soutenir l’entourage des patients. Dont
l’équipe prend soin, égaye le quotidien
et améliore les conditions de fin de vie.
Elle appelle donc aux dons. « Nous pouvons en effet faire intervenir des artthérapeutes et financer des formations
pour le personnel soignant, dont le travail
en unité de soins palliatifs est très spécifique », insiste-t-elle.
Autant d’actions pour améliorer le quotidien et rompre l’isolement.
Aiden
Infos 01 34 23 29 64
Dons > [email protected]
 L.D.
SPORT
Croiser le fer
Samedi 29 mars, la section Escrime du Coma organise sa rencontre
annuelle. L’occasion d’admirer les jolis coups d’escrimeurs en herbe…
ou confirmés.
C’
est devenu un rendez-vous incontournable. Chaque année,
près de 200 participants, filles
et garçons de 6 à 14 ans, d’Argenteuil et
de clubs des environs, se retrouvent au
gymnase Paul-Vaillant-Couturier pour
un tournoi amical.
Le matin, place aux débutants. De 10h
à 12h30, se déroulera le deuxième acte
du Tournoi des Mousquetaires (le premier s’est tenu à Asnières). Ils croiseront le sabre et le fleuret.
L’après-midi, de 14h à 18h, les plus
expérimentés s’affronteront en équipes
et, cette fois, à l’épée.
La rencontre permet aussi aux escrimeurs de mesurer les progrès réalisés
depuis le début de l’année. Et c’est l’occasion de déceler failles et points forts
en se confrontant à de nouveaux adversaires. Encouragements bienvenus !
 N.F.-S.
Samedi 29 mars, 10h-18h
Gymnase Paul-Vaillant-Couturier
1 rue Grégoire-Collas
Infos 01 30 76 27 03
Buvette et sandwiches / entrée libre
Hebdo191 • 26/03/2014 • 7
ARGENTEUIL À VOTRE SERVICE
« Respecter ma planète ?
Ça commence près de chez moi »
Au collège Lucie-Aubrac (Val-d’Argent-Nord), on prend son cadre de vie en main. Deux enseignants – l’une en sciences
et vie de la terre, l’autre en technologie – ont entamé un travail de fond auprès de leurs élèves sur le respect de la
nature. Ici revisitée, la traditionnelle leçon de choses reste un excellent moyen d’apprendre… et de comprendre.
©© V.B.
30 kg
Dans les sacs poubelles, canettes, chaussures, sacs en plastique,
mégots de cigarettes, bouteilles en verre… et même une culotte…
d’éco-citoyenneté. « Au sein de l’équipe
pédagogique, on a bien compris qu’on
pouvait à la fois sensibiliser les plus jeunes
au respect de la nature, devenir des relais
d’information auprès de leurs familles,
et surtout les intéresser à apprendre différemment, jusqu’à la fin de leur cycle
au collège. Une fois « accrochés » par le
sujet, aucun souci pour qu’ils mobilisent
leurs méninges ! »
Un travail pédagogique qui exige du
souffle, enrichi de mois en mois. L’étape
du moment : la visite du Muséum d’histoire naturelle à Paris, pour comprendre la
disparition de certaines espèces.
Et en projet : une association de compétences autour du développement durable
entre plusieurs enseignements, au collège et à l’école élémentaire Paul-Éluard...
C.A.
Info copropriétaires
« Réduire et prévenir les impayés en copropriété ». C’est le thème retenu pour échanger
les 3, 8 et 10 avril prochains, de 19h à 21h (entrée libre, accueil à partir de 18h30).
Les rencontres se déroulent respectivement salle Saint-Just, salle Pierre-Dux et espace
Nelson-Mandela.
+ d’infos ? 01 34 23 49 50 (service Projets-habitat).
8 • Hebdo191 • 26/03/2014
©© V.B.
en 45 minutes.
À l’automne dernier, les 25 élèves
de 6e6 n’en sont pas revenus !
Juste déployés dans le quartier,
autour de leur collège et de la
gare du Val, ils ont ramassé des
déchets de toutes sortes. « Nous
n’avions même pas assez de sacs
poubelles pour contenir tout ce
que les deux groupes avaient ramassé, précise Virginie Bornarel,
l’enseignante de Svt à l’origine du
projet. Avec mon collègue Cyril
Michaud, on était aussi surpris
que nos élèves. On aurait pu s’y
coller plusieurs jours et on aurait
rempli des sacs et des sacs ! »
Mobilisés pour « nettoyer la nature », les collégiens se sont sentis
utiles. Mais « quand même, on était
dégoûtés de ce qu’on a trouvé ! »
La suite ? En classe avec Juliette Bichaud,
conseillère du tri à l’Agglomération. Sacs
vidés, pesés et contenu répertorié selon
la durée de vie de chaque déchet. « Plastiques : 450 ans de vie ; verre : 4 000 à
5 000 ans » et ainsi de suite. L’agent territoriale explique, donne des exemples
de tri et surtout de recyclages. Intéressés, les jeunes esprits retiennent vite la
leçon, secondés par leur enseignante :
« Toute cette sensibilisation sert de
point d’appui pour préparer des exposés, une série d’affiches pour le collège,
des articles pour le site web interne,
un quiz pour les autres sixièmes… »
Avec des collègues et Loubna Kérioui,
principale de l’établissement, Virginie
Bornarel s’engage délibérément dès le
niveau de sixième sur ces questions
SERVICES PUBLICS
Résultats 1er tour
élections municipales 2014
Le taux de participation du dimanche 23 mars s’élève à 53,35 % pour
52 858 inscrits. Résultats dans l’ordre du tirage au sort.
• Z ouber Sotbar « Argenteuil solidaire » : 2,57 %
• D ominique Mariette « Faire entendre le camp des travailleurs » : 3,12 %
• Philippe Doucet « Tous fiers d’être Argenteuillais » : 41,77 %
• S alah Bellouti « Nouvel Argenteuil » : 1,70 %
• G eorges Mothron « Une nouvelle chance pour Argenteuil » : 44,21 %
• C écile Sellier «  Argenteuil pour une alternative à l’austérité » : 6,62 %
Second tour : ce dimanche 30 mars
©© J.-M.T.
N’oubliez pas de vous rendre aux urnes pour choisir la liste de vos conseillers
municipaux et communautaires ! Voter est un droit. C’est aussi un devoir civique.
Ne laissez pas les autres décider à votre place : à chaque élection, le principal
gagnant reste la démocratie.
Ouverture des bureaux de vote : 8h-20h
Carte interactive des lieux > Argenteuil.fr
Le recyclage ?
À la portée de tous !
Infos
0 800 35 20 71 (Allo cadre de vie) ou
[email protected]
Lundi-vendredi, 9h-12h30 ; 14h-17h30
taires les racines de vos massifs et
arbustes.
Déchetterie fixe
Pour les déchets verts lourds et
encombrants (grands branchages,
souches d’arbres…), déposezles 2 rue du Chemin-vert à Argenteuil.
Sur simple présentation d’un justificatif
de domicile et d’une pièce d’identité, les
particuliers de l’Agglomération ont accès
au site tous les jours (sauf 1er mai) de
9h à 18h jusqu’au 31 mai ; et jusqu’à
20h, du 1er juin jusqu’au 30 septembre.
Déchetteries mobiles
Plus proches de votre domicile, elles
sont l’émanation dans les quartiers de
la déchetterie fixe. Leur rythme de stationnement : une fois par mois.
Prochains points, de 13h à 18h : 4 avril,
marchés Héloïse et Joliot-Curie ;
5 avril, marché Héloïse.
©© J.-M.T.
Déchets verts
Un jardin, un carré de pelouse à entretenir ? Mauvaises herbes, fleurs fanées,
herbe tondue ou petits branchages
(moins d’1,20 m et fagotés) sont ramassés chaque semaine par le service
Propreté de l’Agglomération, si vous les
déposez le bon jour, dans votre bac vert.
Reprise du ramassage pour les pavillons
depuis le 17 mars.
Si vous n’êtes pas équipé du fameux bac
vert, appelez « Allo cadre de vie » (lire
encadré).
Ou utilisez des sacs biodégradables, pensez aussi aux déchetteries. Ou encore
transformez vous-même ces déchets en
compost… Votre terre n’en sera que plus
riche et nourrira sans frais supplémen-
Hebdo191 • 26/03/2014 • 9
ppubs-argenteuil-hebdo-191_Mise en page 1 18/03/14 14:19 Pagep10
Réser vez votre publicité dans le prochain Argenteuillais au 06 61 04 50 00
T
ON
M
GE
OR
MAISON PLAIN PIED
5 pièces principales, s/sol total, terrain de 401m2.
DPE : E.
10 • Hebdo191 • 26/03/2014
ENFANTS
Empreintes d’écoliers
Petites annonces
« À la découverte des traces et des empreintes » : c’est la nouvelle expo. présentée
à la maternelle Ambroise-Thomas (Val-Notre-Dame), du 28 mars au 4 avril.
Matelas sommier sur pieds 140x190 : 400 € ;
2 descentes de lit 120x70 : 40 € ; gym form
Abs Torm : 65 €. 06 67 76 14 61
Meuble télé sur roulettes, bon état.
06 26 10 57 22
Meuble télé living laqué blanc très bon état,
avec étagère & tiroirs emplacement télé :
180 €. 06 76 47 89 63
Volet blanc battant pvc 2 vantaux 1380x1280
« type Hélène », très bon état : 50 €.
06 80 17 03 89
Bétonnière Altrad 116 l très bon état : 80 €.
06 80 13 86 91
Réhausseur toilette, couche droite 20x60,
10 couches culottes taille 48-60 pour adulte.
06 31 58 44 16
Four multifonctions neuf : 300 € ; poussette
jumeaux très bon état : 200 € ; cuisinière
électrique 4 feux : 70 €. 06 14 09 71 09
Porte douche coulissante + fixe très bon état
achetée 07/2013 580 €, vendue 150 €.
06 76 47 89 63
Couverture coverwat bleue waterair
5,60 x 11,3 m pour piscine très bon état :
800 €. 06 80 17 03 89
P
rise de conscience de soi et de
son corps… L’un des apprentissages essentiels en maternelle.
Six enseignants (5 en petite section ;
1 en double niveau, petite et moyenne
section) de la maternelle AmbroiseThomas l’ont donc abordé avec leurs
bambins mais d’une manière originale,
concentrée sur l’idée d’empreinte et
de trace.
L’équipe pédagogique de l’école a
souhaité élargir cette approche en
allant au-delà de la simple empreinte
de main plongée dans la peinture.
« Nous les avons fait réfléchir sur la
notion de force physique », précise
Marjorie Passerin, l’une des enseignantes. Les 150 enfants de 3-4 ans
ont ainsi réalisé leurs peintures et
dessins sur des formats plus grands que l’habituelle feuille
A4 et n’ont pas hésité à jouer avec le support même de leur
création. À la manière de l’artiste italien d’origine argentine
Lucio Fontana, qui « maltraitait » ses toiles en les incisant,
les griffant, les perforant, les élèves ont déchiré, écrasé,
déformé… Bref, ils ont donné de leur personne et produit
en quantité, chaque enfant créant près de trois œuvres !
Résultat à voir, dans la salle de motricité de l’école…
Occasions
Emploi
Vendredi 28 mars, 16h30 :
ouverture
Jusqu’au 4 avril, 11h30-11h40 ;
16h30-17h30
89 rue Ferdinand-Berthoud
 N.F.-S
Chaque semaine, coup de projecteur sur les bonus de l’hebdo, mis en ligne
sur le site Internet de la Ville.
F. cherche ménage + repassage quartiers
Orgemont/Centre-ville. 06 11 81 80 39
Jardinier cherche travaux divers. 06 21 83 36 89
F. cherche ménage + repassage, paiement
chq emploi service accepté. 06 61 38 31 04
F. cherche ménage + repassage + garde
enfants ou pers. âgées, we compris.
06 52 35 58 44
F. cherche garde enfants + ménage + courses
+ repassage. Dispo. tlj & we. 06 63 35 52 28
Entretien conseil pro. jardins de particuliers,
ttes surfaces. Déclaration Urssaf, Cesu
acceptés. 06 76 66 02 94
Lycéenne avec expérience garde enfants + aide
devoirs possible. Très dispo. 06 79 85 06 02
F. cherche ménage chez particulier ou garde
enfants après école. 07 86 21 44 42
H. cherche bricolage + maçonnerie +
jardinage... 01 30 76 71 09
F. cherche heures de couture, petits travaux
à partir du vendredi. 06 41 91 82 73
Dame cherche repassage. 06 08 40 80 61
Électricien effectue tous travaux électriques.
06 26 88 31 29
Soutien scolaire
Silence, ça tourne !
Un ring de boxe, des caméras, des câbles partout…
Drôle de décor pour la salle Jean-Vilar. La structure
accueillait, le 18 mars dernier, le tournage d’un
téléfilm pour la chaîne Arte.
Adapté du livre « Danbé », d’Aya Cissoko et Marie
Depleschin, le téléfilm raconte l’histoire, vraie,
d’Aya. Après avoir subi plusieurs drames familiaux
dans son enfance, la jeune femme francomalienne aurait pu mal tourner. Mais elle relève la
tête et s’investit dans le sport. Jusqu’à devenir, en
2006, championne du monde de boxe anglaise.
Réalisateur, cadreurs, assistants, perchistes,
scripte, ingénieurs du son... Derrière la caméra,
une véritable fourmilière s’active pour fabriquer
le téléfilm. Argenteuil.fr vous propose une plongée
dans les coulisses du tournage.
Prof. donne cours maths classes 1re,
terminale & Bts. 06 63 64 73 66.
Les annonces, mode d’emploi :
les annonces sont publiées selon la place disponible. Adressez-nous, sur papier libre ou par mél
le texte de votre annonce de 20 mots maximum
et le moyen de vous joindre. Nous ne publions
pas les annonces immobilières.
[email protected]
ou L’Argenteuillais,
Hôtel de ville, 12-14, bd Léon-Feix
Décès enregistrés au 26 mars
Éric Joseph LANGLAIS le 27/02
Janine Anne Marie LANCIEN veuve DINET
le 06/03
Baya BOUBALOU veuve BOUAOUDIA le 07/03
Christiane Fernande DELORME
épouse MARMORET le 08/03
Ahmed AOUALLI le 08/03
Djamel Abd El Nasser GUERGAR le 10/03
Gérard Michel Julien LECOMTE le 12/03
Alain André TOUSEAU le 12/03
Henriette Paulette HUG veuve MONTANARI
le 12/03
Robert BREUZARD le 12/03
La rédaction présente
ses condoléances aux familles
Hebdo191 • 26/03/2014 • 11
ppubs-argenteuil-hebdo-191_Mise en page 1 18/03/14 14:19 Pagep12
Réser vez votre publicité dans le prochain Argenteuillais au 06 61 04 50 00
• TERRASSEMENT
• ASSAINISSEMENT
• VOIRIE PAVAGE
• MAÇONNERIE
• AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS
218, rue Michel Carré
95870 BEZONS
Tél. 01 30 76 39 30 - Fax. 01 39 61 53 24
12 • Hebdo191 • 26/03/2014
MUSIQUE
Blues de l’outre-mer
©© D.W.
Musicien et poète réunionnais, Danyèl Waro est une des figures du maloya, style hérité du chant des esclaves. À découvrir
à travers différents rendez-vous.
D
éjà militant : il avait refusé de faire
son service militaire. Surtout : il
popularisa un style longtemps
clandestin et classé, depuis 2009,
au Patrimoine culturel immatériel de
l’humanité de l’Unesco. Maloya ? Un
blues de l’océan indien, percussions
incluses. Un des deux principaux styles
musicaux de l’île de La Réunion qui rend
hommage aux ancêtres en se moquant
des puissants.
Issu d’un milieu très modeste, Danyèl
Waro a découvert ce courant musical,
que les autorités cherchaient à museler,
lors d’un concert de Firmin Viry en
1970. Il s’est dès lors plongé à corps
perdu dans la défense et la promotion
du genre, affirmant par là même ses
racines. Lui l’inlassable pourfendeur des
injustices sociales.
Ouvert à toutes les influences, Danyèl a
enregistré un album de jazz avec Olivier
Ker Ourio, participé à un projet d’Émily
Loizeau ou chanté avec les rappeurs de
Tumi And The Volume.
 S.Le.
Mercredi 2 avril
• 18h : projection du road-movie
« L’opéra du bout du monde » (3 €)
•2
0h : intermède avec les Percussions
d’Argenteuil de l’école P.-V.-C. 2
• 2 0h30 : concert (10 à 17 €)
Le Figuier blanc, 16-18 rue G.-Collas
Infos 01 34 23 58 00
Bonus cinéphile
Quoi de mieux que cet « Opéra du bout du monde » pour compléter le concert de
Danyèl Waro ? Le documentaire, signé Marie-Clémence et Cesar Paes, nous fait
pénétrer dans les coulisses de « Mareina », le premier opéra de l’océan indien. Un
road movie musical entre la Réunion, Madagascar et Paris pour découvrir l’histoire
des premiers habitants de cette région.
Infos > OperaDuBoutDuMonde.com
Chansons hors cadres
E
n seulement quelques années,
David Babin, alias Babx, s’est
taillé une place à part dans
l’univers de la chanson française. Avec
un premier album éponyme sorti en
2006, un second, « Cristal Ballroom »,
en 2009, le jeune artiste français de
32 ans revient avec un nouveau disque
prometteur, « Drones personnels ». Un
titre tout aussi intriguant que le sont ses
chansons. Hybrides et pleines d’audace.
L’album franchit les frontières d’une
chanson hexagonale bien trop souvent à
cours d’idées. Babx invite ici à un voyage
sonore et poétique.
Si l’artiste y mêle intelligemment chanson
française, pop et psychédélisme, c’est
en effet la poésie de ses textes et la
voix qui les porte qui donnent toute son
ampleur à ce nouvel opus. Brillant auteur
et compositeur, Babx s’est d’ailleurs fait
remarquer ces dernières années pour
ses collaborations avec des artistes
comme Julien Doré, L ou encore Camélia
Jordana, pour qui il a écrit plusieurs
titres de son premier album. Échange de
bons procédés, c’est la jeune chanteuse
qui vient poser sa délicate voix sur le duo
« Je ne t’ai jamais aimé ». D’expérience
en expérience, Babx ne cesse de nous
surprendre.
Il n’y a qu’à suivre le sinueux parcours de
ce fils de pianiste. D’abord passionné par
les groupes de rap (NTM, Assassin...),
puis baryton au sein d’une chorale de
chants du monde, il fait maintenant
exploser le classicisme de la chanson
française.
 L.D.
©© J. Mignot
Avec son troisième album, « Drones personnels », Babx confirme son talent d’auteur-compositeur-interprète.
Le jeune artiste renouvelle avec brio la chanson française, le 29 mars, à la Cave dimière.
Samedi 29 mars, 20h30
Cave dîmière
107 rue Paul-Vaillant-Couturier
10 à 17 €
Infos 01 34 23 58 00
Hebdo191 • 26/03/2014 • 13
©© Walt Disney
CINÉMA
Cape ou pas cap ?
Retour du super-héros patriotique, Captain America, créé par Marvel
Comics en 1940. En sortie nationale ce mercredi.
D
Toujours aussi solitaire et mélancolique,
le personnage campé par Chris Evans est
mêlé à un complot international impliquant
l’élite politique. Un positionnement troublant pour ce manichéiste convaincu…
Chronologiquement, l’action se situe
après le film « Avengers » (2012) et voit
la présence de la Veuve noire (Scarlett
Johansson) et du Faucon (Anthony
Mackie) en guise d’alliés. Inspiré des classiques politiques 70’s (« Les Hommes du
président  », «  Les Trois Jours du Condor  »),
le film multiplie les hommages… jusqu’à
même employer un grand habitué du
genre : l’acteur Robert Redford.
euxième volet des aventures de
Steve Rogers, confié aux frères
Russo, avec changement de registre ! Si les deux cinéastes sont en
effet abonnés à la comédie télévisée depuis une dizaine d’années – notamment
« Arrested Development », considérée
comme l’une des meilleures des années
2000 –, Captain America revient dans
une version plus politique que portée sur
la gaudriole.
Le super-héros, qui fut plongé dans un long
sommeil après la Seconde Guerre mondiale pour se retrouver en plein XXIe siècle,
s’est enfin adapté au cynisme moderne.
Programme
Sortie nationale
« Captain America : Le Soldat d’hiver »
Film d’action-aventure américain
d’Anthony et Joe Russo
Avec Cullum Andrews, Eric Lee Huffman,
Chris Evans…
Mer. 26
Jeu. 27
Ven. 28
Sam. 29
Dim. 30
2D 14h
3D 17h
2D 20h
2D 17h
2D 20h
2D 17h
2D 20h
3D 14h
2D 17h
2D 20h
2D 14h
2D 17h
3D 20h
20h30
18h30
16h30
20h30
18h10
18h10
20h30
18h30
–
16h30
14h10
16h10
Les Chiens errants // Tsai Ming-liang
Le Figuier blanc
Captain America, Le Soldat de l’hiver
Lun. 31/3 Mar. 1/4
2D 17h
2D 20h
2D 17h
2D 20h
14h10
18h30
20h30
16h30
20h10
18h10
16h30
18h30
–
–
20h10
–
20h30
–
–
14h10
16h10
16h10
–
–
–
–
18h
14h
20h
16h
18h30
17h30
–
La Femme du ferrailleur // Danis Tanovic
–
–
20h30
16h30
18h
14h
20h
–
Lady Chatterley // ciné-livre // conférence 3 € + film 3 €
–
–
–
–
–
–
Mer. 2
Jeu. 3
Ven. 4
Sam. 5
Dim.6
Lun. 7
VF
VO
VF
VF
VF
VO
// Joe
Russo // VF
// science fiction //
sortie nationale
Son épouse // Michel Spinosa
// comédie dramatique //
// Captain America, Le Soldat de l’hiver
« Refuser ce rôle aurait été la plus grosse
erreur de ma vie », a récemment déclaré
celui qui campe le super-héros au bouclier
indestructible. Au vu du succès des films
Marvel, on le comprend…
 S.D.
Vendredi au Figuier 3 €
Diplomatie // Volker Schlöndorff // drame historique
Comment j’ai détesté les maths
// Olivier
Peyon // documentaire
M. Peabody et Sherman // Rob Minkoff
// VF // animation // dès 6 ans // 3 €
Le Jean-Gabin
// Diplomatie
// VOSTF // drame
// VOSTF // drame //
Lundi au Gabin 3 €
Le Figuier blanc
// Dans l’ombre de Mary,
La Promesse de Walt Disney
Avant-première
18h15
20h40
14h
16h25
20h30
15h45
18h10
18h15
20h40
16h30
20h30
–
–
–
–
16h
–
–
Her // Spike Jonze // VO // drame
14h
18h15
16h20
20h40
18h10
14h
18h15
20h30
16h20
20h40
18h20
Arrête ou je continue // Sophie Fillières
16h15
20h30
18h40
16h20
16h15
20h40
14h
18h40
20h40
La Cour de Babel // Julie Bertuccelli
16h
18h50
16h30
18h40
13h50
20h30
14h
16h30
18h50
Camille redouble // Noémie Lvovsky
–
–
–
18h15
–
16h10
18h
–
–
–
–
–
–
–
–
18h
20h40
14h
20h30
14h
17h
17h
20h
–
–
–
–
18h
–
–
–
–
–
–
–
–
–
18h
// biopic // dès 10 ans
// comédie
// documentaire
// comédie //
3€
Le Jean-Gabin
Les Chiens errants // Tsai Ming-liang
p.6 //
VO // drame //
Lundi au Gabin 3 €
Les Chèvres... // S. Audier // ciné-dégustation 3 €
Magic Art // conf’idence // 3 € (gratuit –18 ans)
14 • Hebdo191 • 26/03/2014
20h30
Vendredi au Figuier 3 €
L’Opéra... // C. & M.-C. Paes // documentaire //
// Les Chiens errants
VF
16h30
20h30
// Carlos Saldanha // VF
// animation // dès 7 ans // avant-première
// Her
Mar. 8
13h45
20h20
Dans l’ombre de Mary // John Lee Hancock
Rio 2 3D
// Rio 2
18h30
19h
Centre culturel Le Figuier blanc 16-18 rue Grégoire-Collas // Cinéma Jean-Gabin 12-14 bd Léon-Feix, parc de l’Hôtel-de-Ville
Prix des places : tarif découverte 3 €, moins de 18 ans 4 €, carnet de 10 places 42 €, tarif réduit (étudiants, + 60 ans…) 5 €, plein tarif 6 €
Établissements accessibles aux personnes à mobilité réduite // + d’infos : Argenteuil.fr
MUSIQUE
« Prima la musica »
D
epuis la Renaissance, l’art et les
artistes italiens ont beaucoup
influencé la France. Les traditions
musicales et culturelles des deux pays se
sont toujours nourries de ces échanges,
parfois de querelles, toujours vivifiants
et stimulants. L’histoire de la mandoline
et des orchestres à plectres n’y échappe
pas. Les musiciens de l’Estudiantina
l’illustreront au cours de ce concert
autour de la musique et des compositeurs
transalpins.
Une Estudiantina est une formation
orchestrale apparue en Italie dans la
seconde moitié du XIXe siècle. Composée de mandolines, mandoles, guitares,
mandoloncelles et contrebasses, elle
est la réplique de l’orchestre à cordes
et fonde son originalité dans l’utilisation
du plectre, ou médiator, pour pincer et
faire vibrer les cordes.
Celle d’Argenteuil, dirigée par Florentino
Calvo, est issue de cette tradition et sa
réputation dépasse aujourd’hui les frontières de l’Hexagone. Le conservatoire,
où Florentino enseigne, est en effet un
haut lieu de la mandoline en France.
Rappelons qu’il y a lui-même étudié,
sous la férule de Mario Monti (le fondateur de l’Estudiantina), Alberto Ponce
ou Gérard Castanie.
 A.S.
©© A. Voisin
Le Figuier blanc accueille l’Estudiantina d’Argenteuil. La musique et les compositeurs italiens seront à l’honneur.
Dimanche 30 mars, 16h30
Le Figuier blanc
16-18 rue Grégoire-Collas
Gratuit
01 34 23 58 00
AGENDA
Inscriptions scolaires, jusqu’au
18/04 – HDV & toutes les MQ
Écrivain public, lundi-samedi
14h-18h, Sdae
Maison des usagers &
associations, mardis 11h-13h &
14h-16h, H 01 34 23 11 08
Expositions
// « Suite berbère », Ourida
Ichou, jusqu’au 29/03, META
// œuvres de William Castaño,
jusqu’au 31/03, CA
// œuvres de Cendrine Colle,
jusqu’au 31/03, CA
Découverte « Abeilles et
apiculture », 9/04, 14/05 ou
28/06 - sous réserve météo, AN
Mercredi 26 mars
10h & 10h30 Bébés lecteurs
0-3 ans, META
14h & 15h Bd dès 8 ans
(initiation), A5
14h Self-défense, Ins. MF
14h30 Atelier du parfumeur,
MQC, C
16h Balade musicale avec
Salim Dada, META
18h15 & 20h Hatha yoga, Coma
Jeudi 27 mars
9h Encadrement & cartonnage,
Images et Kadre de vie, SA,
06 74 33 32 39
10h Informatique, K2Clik, MQC
12h15 & 14h Hatha yoga, Coma
14h Activité énergisante pour
libérer les tensions, Ins. MF
14h Ateliers artistiques,
Ins. MQCV – 1 €
14h30 Information « Le bilan de
santé », Ipc, NM salle 205
Vendredi 28 mars
9h Accueil enfant-parent, C
18h30 Encadrement & cartonnage,
Images et Kadre de vie, SA,
06 74 33 32 39
20h Tennis de table, Att, GJO
20h30 Théâtre « Dom Juan »,
FB – 10 à 17 €
20h30 Piano-bar, CA
Samedi 29 mars
10h Bd & mangas à partir de
12 ans, A5
10h Théâtre (adultes & ados
+ 12 ans), Ins. Carpe Diem, SAF –
7 à 10 €
12h Après-midi dansant & repas,
Comité des fêtes, JV – 17 à 26 €,
06 15 76 47 59
13h30 Football, Afc, SM
14h 22e Griffe d’Argent, P – 15 €,
06 12 24 97 09
14h Théâtre, blog, roman-photo
13-25 ans, MF
15h Rugby, Orca, SM
15h30 Rencontre avec l’auteur
Hugo Boris, MRD
16h Football, Rfca, SCOU
20h30 Basketball, Abb, GJG
20h30 Chanson « Babx », CD –
10 à 17 €
20h30 Piano-bar, CA
Dimanche 30 mars
9h Volley-ball, Coma, GC
9h45 Football, Afc, SM
9h45 Football, Afpa, SJJ
9h45 Football, Ccppvea, SCOU
12h Football, Rfca, SCOU
13h Football, Afc, SAM
15h Rugby, Orca, SM
16h30 Classique « Prima la
musica », lire ci-dessus
Lundi 31 mars
18h15 & 19h30 Hatha yoga, Coma
19h Questions pour un champion,
MQC
Mardi 1er avril
8h45 Matins des coteaux, MQC
10h Atelier « cuisiner sain.. »,
Ins. MF
10h Couture, MQC
14h Informatique (intermédiaire),
K2Clik, Ins. MF
18h30 Conférence « Lady
Chatterley », JG – 3 €.
Ins. 01 34 23 41 86
Mercredi 2 avril
10h L’heure du conte + 4 ans, MRD
13h30 Stand « Arrêt du tabac », H
14h & 15h Bd dès 8 ans (initiation), A5
14h30 Ciné-débat « Persepolis »,
Ins. MF
16h Atelier improvisation théâtrale
+ 8 ans, META
18h15 & 20h Hatha yoga, Coma
20h30 Musique « Danyèl Waro »,
lire p.13
Légendes
(A5) Ateliers du 5,
5 rue des GobelIns. 06 63 12 14 72
(AN) Ateliers Nature,
32-36 bd de la Résistance. 01 34 23 44 31
(C) Le Colporteur,
12 bis cité Champagne. 01 34 11 40 10
(CA) La Cave, 111 rue Paul-VaillantCouturier. 01 39 81 11 60
(CD) La Cave dîmière, 107 rue Paul-VaillantCouturier. 01 34 23 58 00 (14h30-19h, 7j/7)
(COMA) Association sportive, espace
Nelson-Mandela,
82 bd du Gal-Leclerc. 06 64 65 44 59
(FB) Le Figuier blanc, 16-18 rue GrégoireCollas. 01 34 23 58 00 (14h30-19h, 7j/7)
(GC) Gymnase des Châtaigniers,
2 rue de Champagne. 01 34 23 41 00
(GJG) Gymnase Jean-Guimier,
rue Jean-de-la-Fontaine. 01 39 82 23 13
(GJO) Gymnase Jesse-Owens,
120 rue de Rochefort. 01 39 80 78 20
(H) Hôpital,
69 rue du Lt-Cl-Prud’hon. 01 34 23 14 63
(HDV) Hôtel de ville,
12-14 bd Léon-Feix. 01 34 23 41 00
(JG) Cinéma Jean-Gabin,
12-14 bd Léon-Feix. 01 34 23 58 11
(JV) Salle Jean-Vilar,
9 bd Héloïse. 01 34 34 17 40
(META) Médiathèque Elsa-Triolet & Aragon,
12-14 bd Léon-Feix. Ins. 01 34 23 41 86
(MF) Maison des femmes,
10 rue du 8-Mai-1945. 06 03 52 03 17
(MQC) MQ Coteaux,
7 rue de Chailloit. 01 34 23 43 00
(MQCV) MQ Centre-ville, 108 rue PaulVaillant-Couturier. 01 34 23 62 70
(MRD) Médiathèque Robert-Desnos,
esplanade de l’Europe. Ins. 01 34 11 45 67
(NM) Espace Nelson-Mandela,
82 bd du Gal-Leclerc. 01 34 23 68 90
(P) Patinoire,
allée de la Griffe-d’Argent. 01 34 23 41 00
(SA) Salle Salvador-Allende, 5 esplanade
Salvador-Allende. 01 39 47 48 17
(SAF) Salle Abbé-Fleury,
10 rue de l’Abbé-Fleury. 06 83 68 92 97
(SAM) Stade Alain-Mimoun,
15 bd Héloïse. 01 34 34 10 80
(SDAE) Association Sdae,
13 allée Henri-Wallon. 06 47 12 41 98
(SCOU) Stade du Coudray,
2 allée Romain-Rolland, 01 39 82 75 49
(SJJ) Stade Jean-Jaurès, 30 rue JeanJacques-Rousseau. 01 39 80 49 69
(SM) Stade du Marais,
avenue du Parc. 01 39 82 60 13
Hebdo191 • 26/03/2014 • 15
Soyez acteurs
des prochaines élections
de votre Maire
r
u
o
t
4
>2
1
0
2
s
r
a
m
0
3
e
h
c
n
a
m
i
d
Toutes les infos sur argenteuil.fr
01 34 23 41 00
Prochain hebdo, le 2 avril
Direction de la Communication / RP - mars 2014 - 1563
e