1
Download toute une histoire
Transcript
N°210 / MARS 2010 24e Fête du livre La mémoire... toute une histoire ! 5e Rencontres scientifiques 19 PAGES CENTRALES SOLIDARITÉ Nuit de l’eau Nagez solidaire ! 25 SPORTS Championnat de France d’Ultimate-Frisbee © DR 20 janvier 10 février C’est l’air d’Edith Piaf qu’ont entonné en chœur les futurs participants au défilé de Bron pour la Biennale de la Danse lors de la soirée de lancement. C’est aussi le thème général de cette manifestation culturelle de grande ampleur autour duquel Mourad Merzouki, conseiller artistique du Pôle Pik a composé sa variation chorégraphique pour Bron, intitulée “La rose des fables”. Bref, le début d’une grande aventure humaine et artistique ! Des camions pour apprendre... Renault Trucks France vient de lancer une campagne de dotation exceptionnelle de 89 véhicules industriels auprès de lycées et de centres de formation en France. Parmi les heureux bénéficiaires, le lycée de l’automobile Emile-Béjuit, qui vient de réceptionner trois poids-lourds comptant peu de kilomètres au compteur. Ici, Sylvain Magaud, de Renault Trucks Formation, remet les clés au proviseur Georges Larzat. Les élèves, passionnés par les véhicules pour la plupart, sauront apprécier ce geste. Des lycéens à Auschwitz Après avoir visité le mémorial de la Shoah à Paris, des élèves de première année CAP peintre plaquiste du lycée Tony-Garnier, accompagnés de leurs professeurs, sont partis à Auschwitz. Un voyage en avion organisé par le mémorial de la Shoah pour 8 classes des académies de Lyon et de Grenoble. Un diaporama et un reportage vidéo sont en cours de réalisation. Du fait d’un froid glacial, la visite de quartier des résidences “Le Watteau” et “Le Grand Cèdre”, aux Essarts, s’est tenue en salle, pour permettre aux habitants de faire part de leurs préoccupations à l’équipe municipale, en présence des techniciens de la Ville. Parmi les habitants, André Sousi, maire de Bron de 1971 à 1987. Chapeau! © DR FESTIVAL DE RENCONTRES 12 février ANDRÉ SOUSI EN VISITE © DR Beau succès pour la 19e édition de “Drôle d’endroit pour des Rencontres”, un évènement qui explore le cinéma français avec des avant-premières et des rencontres avec des cinéastes et des comédiens de tous horizons. Parmi eux, Guy Marchand et Françoise Fabian venus présenter en compagnie des réalisateurs Olivier Ducastel et Jacques Martineau “L’arbre et la forêt” pour sa toute première projection publique, 10 jours avant le festival de Berlin et près de trois mois avant sa sortie nationale. Retrouvez une sélection de nos plus belles photos sur www.ville-bron.fr rubrique Bron en images (à la Une). Découvrir Bron sous ses multiples facettes (culturelles, sportives, associatives...), c’est ce à quoi étaient invités les habitants récemment installés sur la commune lors de la cérémonie d’accueil des nouveaux arrivants qui s’est déroulée en mairie. De quoi faire le plein d’informations et de renseignements pour encore mieux vivre (ensemble) dans la ville! 6 février Bienvenue ! 27-31 janvier RETRO-VISEUR 11 février LA VIE EN ROSE ÉDITO a Ville de Bron a la chance de pouvoir s’appuyer sur des associations dynamiques, qui ont développé des événements culturels qui participent aujourd’hui du rayonnement de toute l’agglomération. La Fête du livre de Bron, organisée par l’association Lire à Bron, a accueilli l’an dernier 30000 visiteurs. Du 5 au 7 mars, à l’hippodrome de Parilly, Bron se racontera à nouveau autour du thème “Histoires de mémoire”. Celles des écrivains, essayistes, historiens, journalistes, scientifiques, illustrateurs... Et je ne doute pas que cette 24 e édition restera gravée dans nos mémoires. L La De la mémoire, les femmes en ont! Et elles seront là encore nombreuses à en témoigner le 8 mars prochain lors de la Journée internationale de la femme. À Bron, c’est dès le 6 mars qu’autour d’un “café-femmes” placé sous le signe, encore, de la mémoire – le violet – et auquel les hommes sont bien sûr cordialement invités, nous débattrons de la condition des femmes du XXIe siècle. Car les combats pour les droits des femmes restent malheureusement d’actualité, tant en France que dans le monde. En France, les femmes ont acquis des droits en le payant parfois chèrement, ne l’oublions pas! Rien n’est jamais acquis, ne l’oublions pas non plus! Gardons en mémoire que lorsqu’on affirme encore aujourd’hui qu’en France le suffrage universel a été établi en 1848, ce suffrage universel n’était en fait reconnu qu’aux seuls “hommes de vingt et un ans”... Et il faudra plus d’un siècle pour le rendre universel aux femmes du même âge... mémoire de demain Mais ce droit de vote, ne le négligeons pas ! Nous sommes tous appelés à élire nos représentants au sein des Conseils régionaux les 14 et 21 mars prochains. Voter est un droit, c’est aussi un devoir civique car nous devons toujours garder en mémoire que notre démocratie a besoin de la participation la plus large des électeurs à chacune des échéances qui en garantissent le renouvellement. Annie Guillemot Maire de Bron © DR AGENDA DU MAIRE Conseillère générale Vice-présidente de la Communauté urbaine Mardi 2 mars 19h00 – Assemblée générale du Vendredi 12 mars 18h00 – Assemblée générale de Samedi 20 mars 16h30 – Remise des récompenses, Jeudi 25 mars 14h00 – Remise des récompenses Comité Olympique et Sportif du Rhône, Espace Albert-Camus l’association du Réveil des classes, Maison des Sociétés 19h00 – Loto du Bron Basket Club, Espace Albert-Camus Coupe de l’avenir catégories poussins - benjamins organisée par le Bron Lutte Olympique, gymnase Tola-Vologe 20h00 – “Nuit de l’eau” organisée par l’EMS Bron Natation avec l’UNICEF, centre nautique André Sousi du Championnat départemental d’Athlétisme organisé par le Comité du Rhône de sport adapté, stade Pierre-Duboeuf 18h30 – Conseil municipal, Hôtel de Ville Jeudi 4 mars 17h30 – Commission extramunicipale d’Education, Hôtel de Ville Vendredi 5 mars 18h00 – Inauguration de la 24e Fête du Livre, Hippodrome de Parilly 19h00 – Assemblée générale du Samedi 13 mars 20h30 – Concert de printemps de l’Harmonie La Glaneuse, Espace Albert-Camus Dimanche 14 mars Dimanche 21 mars 8h30 – Départ du Brevet des Bron Club, gymnase Antoine-Muguet 1er tour des Élections régionales Primevères organisé par l’Amicale Laïque de Bron, Halle des Sports Samedi 6 mars 9h30 – 3e “Café femme”, échanges Vendredi 19 mars 9h30 – Commémoration du 48e 2e tour des élections régionales et témoignages dans le cadre de la Journée Internationale de la Femme, Hôtel de Ville anniversaire du cessez-le-feu en Algérie organisé par le Comité départemental de la FNACA, monument Parilly 18h00 – Commémoration organisée par le Comité local de la FNACA (stèle du 19 mars 1962 et square Jean-Ranneaud) Lundi 8 mars 19h30 – Journée Internationale de la femme, projection du film “La domination masculine” de Patrick Jean suivi d’un débat, cinéma les Alizés Mercredi 10 mars 18h30 – Visite de quartier Mas Rebufer/8 mai 1945 Lundi 22 mars 18h00 – Séance publique de la Communauté urbaine Mercredi 24 mars 14h00 – Journée “Jobs vacances”, Maison des Sociétés 18h30 – Visite de quartier, ReimsCurie-Rousset Vendredi 26 mars 15h00 – Séance publique du Conseil Général 18h30 – Inauguration de la 5e édition des “Rencontres scientifiques de Bron” sur le thème de “Le surpoids, pourquoi?” Institut des Sciences Cognitives Samedi 27 mars 13h00 – Clôture des “Rencontres scientifiques de Bron” Lundi 29 mars 18h00 – Conseil d’administration des Hospices Civils de Lyon © DR ACTU JOBS VACANCES, UNE JOURNÉE POUR UN JOB ! 07 13 sommaire N U M É R O 210 • MARS 2 010 05 ACTUALITÉS Toute l’actualité de votre ville : • Exposition, “Séismes, tsunamis : vivre avec le risque” • Nouvelles têtes à l’ESSA et à Lyon 2 • Elections régionales, mode d’emploi • Jobs vacances, une journée pour un job! • MJC, libre cours à la découverte... • Mermoz-Pinel, l’actu des travaux 24e FÊTE DU LIVRE BRON SE RACONTE : DES MOTS POUR UNE HISTOIRE 21> L’agenda culturel Culture Urban Jazz, côté culte de la force 10 QUARTIER • “La Perle”, une rénovation taille XXL! 20 12 SPÉCIAL 8 MARS • “Journée de la Femme” 6-8 mars , 2 journées particulières 13 àe 18 > DOSSIER • 24 Fête du livre, Bron se raconte : des mots pour une histoire 21 CULTURE • “Printemps des Poètes”, la poésie fleurit 22 PASSION • Musique, lyriques instinctives 23 SPORT ET LOISIRS 19 SOLIDARITÉ • Nuit de l’eau, nagez solidaire... N° 210 / MARS 2010 • OMS, Président par amour du sport ! • Ultimate-frisbee, un sport qui tourne rond ! • Sport adapté, “À chacun son défi”... 26 TRIBUNES 27 PRATIQUE • Les informations utiles à Bron LE MENSUEL D’INFORMATION DE LA VILLE Directrice de publication: Annie Guillemot Rédactrice en chef : Mariette Grande Rédaction: Aurélia Rigot-Müller, Blandine Bourdin, Marie-Jeanne Dufour, Joris Cochet, Pascaline Terelli Photos: Dominique Perron (sauf mentions) Conception graphique: Fuglane Secrétariat de rédaction: Dominique Perron Impression: Brailly, départementale 127, Parc Inopolis 69564 St Genis-Laval, 0478864747 Distribution: Codice N° ISSN : 1153-3102 Bron en ligne : www.ville-bron.fr BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 05 ACTUALITÉS EXPOSITION ANIMATION “Séismes, tsunamis : vivre avec le risque” Une exposition itinérante du Palais de la découverte qui va faire “trembler” le Centre aéré du 8 mars au 7 avril. Haïti en 2010, l’Aquila en 2009, l’Arménie en 1988, Lambesc en France en 1909. Les tremblements de terre font régulièrement la Une des médias et provoquent craintes et interrogations. Mieux connaître ces phénomènes et apprendre à y faire face, tel est l’objectif de l’exposition “Séismes, Tsunamis” proposée par l’Université de Lyon par l’intermédiaire du CCSTI1) à l’initiative de la Dreal (2). Éducation, prévention, sensibilisation du grand public et plus particulièrement des scolaires. Le SismoTour est composé de plusieurs modules et en tout 49 panneaux, avec messages sonores et présentations audiovisuelles sans oublier la plateforme vibrante de simulation sismique pour ressentir les secousses de la terre comme si vous y étiez.Témoignages de secouristes ou de personnes ayant vécu un séisme ou un tsunami, manipulations interactives pour comprendre ces mécanismes, découvrir comment on en mesure l’intensité. Un pompier de l’urgence internationale et des professeurs de biologie et de géologie animeront les visites et répondront aux questions du public. (1) Centre de Culture scientifique, technique et industrielle du Rhône (2)Direction régionale de l’équipement Rhône-Alpes Ouverture au grand public, le mercredi après-midi les 17, 24, 31 mars et 7 avril. Les Rencontres scientifiques, version 2010, se déclinent autour du thème “Surpoids et obésité” Les 26 et 27 mars, à l’Institut des Sciences Cognitives de Bron, chercheurs, praticiens hospitaliers, psychologues, sociologues, historiens interviendront au cours de rencontres-débats ouverts à tous. En avantpremière, jeudi 25 mars, aux Alizés, projection du film documentaire “Super Size me” suivie d’un débat avec une diététicienne. TERRAILLON Réhabilitation Jusqu’au 12 mars, les Brondillants sont invités à venir donner leur avis concernant la restructuration du centre commercial de Terraillon. Un registre est à disposition du public au sein de la Direction du développement urbain (DDU, bâtiment Agora, 1er étage — 158, avenue Franklin-Roosevelt) aux horaires d’ouverture de la mairie. Un commissaire enquêteur tiendra une permanence vendredi 12 mars de 14 à 16 heures. SOLIDARITÉ À votre bon cœur FORUM REFUGIÉS Week-end portes ouvertes les 27 et 28 mars de 14 h à 18h. Samedi 20 mars de 14h à 18h. Rencontres scientifiques Le Bron Basket Club organise son loto vendredi 12 mars à partir de 19 heures à l’Espace Albert-Camus. Infos: www.bronbasketclub.fr. Le Bron Handball organise le sien vendredi 19 mars à partir de 19 heures également à l’Espace Albert-Camus. Une pré-réservation est possible au 0478266325. Infos sur www.bronhandball.com À la clé de nombreux lots à gagner Depuis 60 ans, les missions du “Foyer Notre-Dame des Sans-Abri” s’articulent autour de quatre axes: accueillir, héberger, accompagner, insérer. Afin d’atteindre au mieux ces objectifs, l’association compte sur la solidarité. Le “Foyer Notre Dame des Sans Abri” effectuera une quête sur la voie publique le samedi 6 mars et le dimanche 7 mars. Infos: www.fndsa.org Du 8 mars au 7 avril. Centre aéré de Bron. 18 Bd Emile Bollaërt. 5E ÉDITION Lotos Réunion de sensibilisation JEAN ET BERTRAND ULYSSE professeurs de géologie et biologie >> Séismes, tsunamis, tectonique des plaques. Pour Jean et Bertrand Ulysse, l’Odyssée de la terre n’a pas de secret. Tous deux professeurs de Sciences de la vie et de la terre, le père et le fils vont animer l’exposition du Sismo tour, en la régionalisant. Certes on évoquera Haïti, le Japon ou l’Italie mais aussi la grande faille de Crémieu ou les risques sismiques sur la Côte d’Azur. Membres actifs de la dynamique association des professeurs de biologie et géologie (APBG), installée à Bron, les deux pédagogues défendent avec la même passion leur discipline en constante évolution. « 11% de données nouvelles en deux ans. Notre enseignement colle à la recherche et à ses applications », soulignent les Ulysse en duo. L’antenne de Bron de Forum Réfugiés (2 rue Hélène Boucher) organise mardi 23 mars à 9 heures une réunion de sensibilisation sur le thème de l’exil. À l’ordre du jour également la prochaine marche des parapluies, à Lyon, dimanche 20 juin. Sont attendus les partenaires et toutes personnes intéressées par le sujet. Tél. : 04 72 37 62 21 COSMOS DU FORT Recherche bénévoles Vous êtes disponibles pour accompagner bénévolement des personnes handicapées dans une activité de jardinage à Bron ? N’hésitez pas à contacter l’association “Les Cosmos du Fort”, qui a pour vocation de permettre la pratique du jardinage aux personnes porteuses d’un handicap, au cœur des jardins familiaux du Fort de Bron. Renseignements : Jacques Bernard, président, 0607336904 ou [email protected] PETITE ENFANCE Modes de garde Samedi 20 mars de 9 à 12 heures, le lycée Jean-Paul-Sartre organise une matinée découverte Organisée en partenariat avec le service de PMI du Conseil général, la prochaine réunion d’information sur les modes de garde petite enfance à Bron destinées aux parents aura lieu jeudi 11 mars de 19 à 21 heures à la Maison des Sociétés square Grimma. Renseignements : CCAS, au 04 72 36 13 71 BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 06 ACTUALITÉS NOUVELLES TÊTES À l’ESSA et à Lyon 2 © LYON 2 Deux nouvelles personnalités ont pris récemment leurs fonctions à Bron. Et non des moindres... Présentation d’André Tiran, président de l’Université Lyon 2 et du Médecin Général Jean-Luc Perret, nouveau commandant de l’ESSA En décembre dernier, André Tiran a été élu président de l’Université Lumière Lyon 2. Professeur de sciences économiques, agrégé de sciences sociales, il succède à Olivier Christin. Bron Magazine : Quels dossiers allez-vous traiter en priorité? André Tiran : Dans la continuité de mon prédécesseur, le rapprochement entre les Universités. Le Pôle de recherche et d’enseignement supérieur (PRES) évolue et un rapprochement entre Lyon 2 et Lyon 3 est à l’ordre du jour. Mais pas seulement, puisque Lyon 1, Lyon 2, Lyon 3 et l’Université de Saint-Etienne ont également vocation à se rapprocher. Notre avantage est de couvrir tous les domaines de l’enseignement supérieur. Et Bron? A.T.: Autre priorité, le développement du campus Porte des Alpes. Nous sommes à Bron et nous le resterons. Il Médecin Général Jean-Luc Perret, commandant de l’ESSA La carrière itinérante du Médecin Général Jean-Luc Perret compte notamment une quinzaine d’année en Afrique, trois années à l’École du Val-de-Grâce à Paris, comme directeur de la formation, et plus d’un an à la tête de l’Ecole du Service de Santé des Armées de Bordeaux. En janvier, il a pris le commandement de l’ESSA de Bron, succédant ainsi au Médecin Général Inspecteur Maurice Vergos. « La fusion des deux ESSA sur le site brondillant s’est concrétisée dès la rentrée dernière », explique le Médecin Général Jean-Luc Perret. « Nous préparons la fermeture des deux écoles le 1er juillet 2011... et l’ouverture dès le lendemain de l’unique école nationale de santé militaire, qui s’appellera l’Ecole de Santé des Armées. Nouvel insigne, nouveau drapeau, nouvelle devise... ». Et le commandant de rappeler ce que tout le monde ne sait pas : « Les santards suivent le même cursus universitaire que leurs camarades civils sur les bancs de la Faculté. L’actualité est celle de l’adaptation du cursus à la réforme universitaire de l’enseignement de la médecine. Autre précision importante à signaler, les hôpitaux militaires sont ouverts aux civils ». faudra que les travaux avancent vite, notamment la réhabilitation de la bibliothèque. Le projet d’un centre de “e-learning” devrait se concrétiser rapidement. La réhabilitation du site est en grande partie avancée. Les bâtiments J, K et L seront rénovés d’ici deux ou trois ans. L’une des particularités du campus brondillant réside dans le dynamisme des filières “informatique”, un vrai pôle d’excellence à Bron, et “Psychologie”, très convoitée par les étudiants. À l’ordre du jour également, un partenariat avec le centre hospitalier du Vinatier. Enfin, nous cherchons à améliorer la desserte des transports en commun, insuffisante actuellement. Des nouveautés, des projets? A.T.: Nous allons créer une chaire de recherche et d’enseignement sur les discriminations (une antenne de la Halde vient d’ouvrir sur le campus Bron Porte des Alpes - NDLR). Nous allons également mettre en place, à la rentrée 2011, “Rhône-Alpes Média” avec l’Université de Saint-Etienne, un Master dédié à la formation des journalistes et aux nouveaux médias. Nous ouvrirons aussi une licence professionnelle dédiée aux Arts et techniques de la scène, à Villefontaine, en partenariat avec l’Ensatt. OUVERTURE DE LA SAISON À L’HIPPODROME La saison de printemps de l’hippodrome de Bron-Parilly reprend ses droits le dimanche 14 mars avec un “espace enfants”. Au programme, 7 courses trot et galop dont deux courses d’obstacles de 13h30 à 17 heures. Dimanche 21 mars, l’hippodrome fêtera l’arrivée du printemps avec des animations équestres de 13h30 à 17 heures, et 7 courses trot et galop dont une course d’obstacles. Des initiations au toilettage et des promenades en attelage seront organisées. Comme chaque dimanche de courses à l’hippodrome, des baptêmes de poneys et le centre de loisirs accueilleront gratuitement les enfants. Infos: www.hippodrome-parilly.com 07 BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 ACTUALITÉS Elections Régionales Mode d’emploi Les élections régionales se dérouleront comme partout en France les dimanches 14 mars (1er tour) et 21 mars 2010 (2e tour), dans les bureaux de vote habituels. Le scrutin sera ouvert à Bron dès 8 heures*. Prévoir une pièce d’identité avec photo et la carte d’électeur (non obligatoire mais vivement recommandée). Quelques rappels. a carte électorale est distribuée à l’électeur au plus tard 3 jours avant la date du scrutin, les cartes qui n’ont pu être distribuées à leur titulaire avant le scrutin étant remises le jour du scrutin au bureau de vote de l’électeur, sur présentation d’une pièce d’identité. Le vote par procuration, qui est gratuit, permet de se faire représenter, le jour d’une élection, par un électeur de son choix (inscrit dans la même commune et n’ayant pas reçu plus d’une procuration sauf si celle-ci a été établie à l’étranger). Parmi les motifs pour lesquels le vote par procuration est admis, figurent des obligations professionnelles empêchant le mandant de se rendre dans son bureau de vote le jour du scrutin, l’état de santé, un handicap ou l’assistance à une personne malade ou infirme, le suivi d’une formation, des vacances. Les personnes souhaitant voter par procuration sont invitées à se présenter, munies d’une pièce d’identité, au plus tard trois jours avant la date des scrutins au commissariat de police (195, avenue Franklin-Roosevelt à Bron). Ces électeurs doivent être en mesure de donner les informations suivantes concernant leur mandataire: nom, prénoms, adresse, date et lieu de naissance, bureaux de vote. L Renseignements: Service Élections, 0472361354. Localisation des bureaux de vote sur www.bron-ville.fr * À l’heure où nous bouclons Bron Magazine, le Préfet du Rhône n’a pas encore communiqué l’heure de fermeture en fin de journée des bureaux de vote à Bron. Se renseigner sur www.ville-bron.fr et au service Élections. COMPÉTENCES >> Les principaux domaines d’intervention de la Région sont le développement économique, les lycées, la formation professionnelle et l’enseignement supérieur, l’aménagement du territoire et les transports. FONDATION DE FRANCE Allez les filles ! La Fondation de France lance un appel à projets intitulé “Allez les filles ! ” pour développer la pratique physique et sportive, facteur de développement pour les adolescentes des territoires sensibles. Elle soutiendra les projets qui répondent aux enjeux de prévention et de santé, de mixité, d’intégration et de civisme. Le dossier de candidature est téléchargeable sur le site www.fondationdefrance.org (rubrique “trouver un financement”) ou peut être demandé par mail à [email protected]. Les candidatures doivent être retournées le 12 avril au plus tard. Jobs vacances Une journée pour un job ! Avec 400 étudiants mobilisés par la manifestation en 2009, la journée d’information “Jobs vacances” devrait attirer toujours plus de jeunes encore. La 8e édition de ce rendez-vous économique, programmé mercredi 24 mars à la Maison des sociétés, s’adresse aux jeunes de 18 à 25 ans, qui pourront se faire une idée plus précise de leur prochain job pour l’été 2010, ou d’un travail sur l’année en horaires décalés. “Job vacances” permet en effet aux étudiants de rencontrer des recruteurs : Decathlon, Castorama, Auchan, l’Union française des centres de vacances et de loisirs (UFCV), l’Association Lyonnaise pour l’Insertion par l’Emploi Saisonnier (ALPIES)... Et également des agents de l’emploi (Pôle Emploi, Réussir l’Insertion à Bron, Mission Locale) ainsi que les équipements socioculturels de Bron. Ce rendez-vous à taille humaine permet de mieux connaître les entreprises et les contrats possibles, de déposer une candidature ou de trouver des coups de pouce à la rédaction d’un CV ou à la préparation d’un entretien. À la disposition des jeunes, trois ordinateurs connectés à Internet, du matériel pour imprimer ou faire des copies. Il va y avoir du job! Journée “Job vacances”, mercredi 24 mars de 10 à 17 heures en continu, Maison des sociétés, square Grimma. Accès T2 arrêt “Hôtel de Ville de Bron” Renseignements: 0472361463 BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 08 ACTUALITÉS Maison des Jeunes Libre cours à la découverte... Théâtre, musique, culture, loisirs... le programme est alléchant et les idées de sortie se ramassent à la pelle en mars à la MJC Louis-Aragon. endredi 12 mars à 20h30, “Chansons de Nuit” : des chansons originales avec Franck Latour au chant, et Christian Bertinier au piano, transporteront le public entre ombres et lumières... romantiques jusqu’à la fantaisie! Vendredi 19 mars à 20 heures, on continue en musique avec la soirée “Salade de Bruit”, scène ouverte aux chanteurs qui veulent peaufiner leurs cordes vocales. Rendez-vous à partir de 18h30 pour préparer les chansons avec Jean-Baptiste Veujoz. Vendredi 26 mars à 20 heures, c’est théâtre avec “L’appétit du pire” de Perrine Griselin. Une comédie satirique et grinçante dénonçant notre société de consommation, nos individualismes, nos peurs et nos mesquineries. Un humour ravageur à découvrir! Samedi 27 mars à 20 heures, sons rock avec les groupes Blue Mushroom (Pop-rock) et Enchantium (Heavy Métal mélodique). Après les riffs de guitares électriques, retour au calme avec “Une terre aux 1001 histoires”, des contes bilingues en écossais le 13 mars, en chilien le 17 mars et en italien le 31 mars, à déguster à 10h30. Côté loisirs, Patrice Garelli, champion de France 2009, se propose de compléter votre formation en aéromodélisme, samedi 20 mars de 14 à 17 heures, avec l’atelier “Démarrage et réglage des moteurs”. Samedi 20 mars de 9h30 à 12h30, apprenez à réaliser les bons gestes pour réussir tous vos collages avec “Collages sans décollages”, un atelier ouvert à partir de 12 ans. Histoire, avec un cycle de conférences sur Louis XIV à Versailles entre danse, jardin et menus plaisirs, proposé par Danielle Séguin, conférencière en Art et Histoire des Jardins. 3 séances, le 4 mars, le 1er avril et le 27 avril de 18 heures à 19h30. Enfin, dans le cadre de “P’ARTcourt dans la ville”, qui aura lieu en juin, la MJC organise en mars des ateliers de confection de fleurs en produits de recyclage avec l’association Artgens. © DR V Soirée “Salade de Bruit”, vendredi 19 mars à 20 heures L’actualité de la Cyber-base Jeudi 11 mars à 18h30: “Jeudi débrouille”, un club et d’entraide informatique et d’échanges sur les nouvelles technologies. Mardi 16 mars à partir de 19 heures: “Les rencontres de l’info”, une soirée thématique conviviale autour des usages de l’informatique, sur le thème “Partager, maîtriser son identité sur internet, comment profiter des réseaux sociaux et des forums tout en contrôlant les risques liés à son identité numérique?” Pour connaître tous les tarifs, et les toutes les infos : MJC Louis-Aragon, 0478268725 ou www.mjcbron.fr Tous les 2 ans, l’association “Tous en scène“ offre aux amoureux du jazz, du swing et du boogie, une soirée dansante de légende, “Cotton club”. Le samedi 27 mars, à partir de 21 heures à l’Espace Albert-Camus, embarquement dans l’Amérique des années 30, au cœur du swing, sur fond de prohibition. Pour la 8e édition de cette soirée de prestige, tenue de soirée, et d’époque, souhaitée ! Au programme, ambiance borsalino et éclairage de rigueur, mais surtout danse et musique avec “The Big Beat Band”, un orchestre de huit musiciens qui transportera le public entre la Nouvelle Orléans et Harlem. La soirée s’ouvrira avec un Shim-Sham, danse de groupe qui est un peu l’ancêtre du Madison, en l’honneur de Franckie Manning pionnier du genre. Suivront, un Jack’n’Jill, compétition de danse de couple où le leader (Jack) et la danseuse (Jill) sont associés de façon aléatoire, des démonstrations de claquette et surtout de Lindy-hop avec les champions de France en titre, Benoit Chartier et Coralie Chastel. « “Tous en scène” est pionnière sur ce genre de soirées. Nous avons été parmi les toutes premières écoles de danse à donner des cours spécifiques de Lindyhop », précise Rodolphe Rousseau, directeur de “Tous en scène” et responsable de la section “Swing et Lindy-hop” au sein de la Fédération Française de Danse. Voyage assuré au cœur des clubs de danse du New-York d’antan ! Plus d’infos : www.tousenscene.fr Paf : 28€ (24€ sur réservation) et tarif étudiant 18€ TOUS EN SCENE costumes des années swing 1920-1950 souhaités ! PRÉSENTE « Ca va swinguer ! » Cotton Club soirée Vendredi 19 mars à partir de 19 heures: “Cyber-fiesta”, une soirée humour, avec des jeux d’astuces et de détente pour passer un moment convivial. THE BIG BEAT BAND 8 MUSICIENS SUR SCENE dansante SWINGJAZZ LINDY HOP BOOGIE JACK’N’JILL ROCK SHIM SHAM samedi 27 mars 2010 à 21h Renseignements et réservations Tous en Scène 10, rue de la Vie Guerse 69500 Bron Tél. 04 78 41 12 22 [email protected] www.tousenscene.fr PAF : à l’entrée 28€ sur réservation 24€ étudiant 18€ tenue correcte exigée us Espace Albert Cam ié 1, rue Maryse Bast 69500 BRON Imprimerie Salomon ne pas jeter sur la voie publique Jeudi 25 mars à 19 heures: “Libre en fête” sur le thème “Install Party / comment entrer dans le monde du “Libre” et installer des logiciels libres sur son ordinateur”. Objectif: présenter le “Libre” à ceux qui ne connaissent pas cet univers, initier aux licences “Créative Common” et faire découvrir ou redécouvrir tous les outils téléchargeables librement. Plusieurs machines fonctionneront pour l’occasion sur un système Linux, une alternative à Windows. Pour en savoir plus : http://rhone.libre-en-fete.net 09 BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 ACTUALITÉS Mermoz-Pinel L’actu des travaux Chaque mois, Bron Magazine vous informe de l’avancée des travaux sur le secteur Mermoz-Pinel pour vous aider au mieux au quotidien durant cette période de grands chantiers. >> À compter du lundi 8 mars, de fortes perturbations de la circulation sont à prévoir jusqu’en septembre 2010 pour la 1re phase de travaux à hauteur du rond-point de l’autopont et du carrefour avancé rue Lionel-Terray, à hauteur de son passage sous l’autopont. Par ailleurs, la bretelle du périphérique allant sur les Essarts sera fermée du lundi 8 au jeudi 25 mars, pour des travaux préparatoires sur l’A43. La bretelle d’accès à Parilly (dans le sens Lyon à Grenoble) reste fermée jusqu’à fin avril pour le déplacement d’une conduite d’eau. Les rues Sigismond-Brissy et de Solesmes seront mises en impasse définitivement, à compter du 8 mars. Une aire de retournement sera aménagée au bout de la rue SigismondBrissy. La rue Lionel-Terray, entre la bretelle d’accès au périphérique et le passage sous l’autopont Mermoz-Pinel (carrefour avancé) est fermée. Concernant les bus TCL, les lignes 24, 26, 78 et 82 voient leur parcours modifié. Toutes les informations sur www.tcl.fr et par téléphone au 0820 42 7000 (0,12 € / min depuis un poste fixe). Enfin, la ligne de Satobus (navette qui assure la liaison entre Lyon et l’aéroport Saint-Exupéry) est modifiée : le démarrage des travaux à Mermoz oblige à supprimer l’arrêt Mermoz-Pinel jusqu’en septembre prochain. La ligne part de Lyon PartDieu et dessert uniquement l’arrêt Grange Blanche jusqu’à l’aéroport. POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR LE PROJET : Une exposition est à découvrir dans le hall d’accueil de l’Hôtel de ville en mars Sur le site du Grand Lyon : www.grandlyon.com/Projet-urbain-Entree-Est.3654.0.html LES TRAVAUX ECOLES L’extension de l’école maternelle Pierre-Cot étant réalisée, les Services techniques de la Ville ont déménagé le mobilier des classes pendant les vacances d’hiver. Les petits regagnent donc des salles toutes neuves en mars et les travaux vont se poursuivre dans la partie déménagée. Par ailleurs, pendant les vacances, des travaux de peinture ont été réalisés à l’école maternelle Jean-Macé. La Ville a également remplacé un revêtement souple par du parquet dans deux classes de l’école maternelle La Garenne. Sur www.ville-bron.fr : dans la rubrique “La ville bouge” et sur le plan interactif, rubrique “Travaux” Éclairage Lumière sur l’Hôtel de ville Comment diviser par quatre la facture énergétique? En installant, en janvier, des éclairages peu consommateurs, la Ville a supprimé 48 spots situés derrière les baies vitrées du salon d’honneur permettant des économies de maintenance car leurs ampoules étaient remplacées deux fois par an. Elle a mis en place 24 spots led bleus pour souligner les colonnes extérieures entre les baies vitrées et la corniche le long de la toiture et a remplacé 8 projecteurs situés dans les espaces verts et orientés sur la façade, par un modèle produisant un éclairement équivalent et deux fois moins “énergivore”. Par ailleurs, sauf souci (de dernière minute!), l’horloge sur la façade de l’Hôtel de Ville devrait être réinstallée en mars. Juste à temps pour passer à l’heure d’été! PARKING ET TROTTOIRS Après la rénovation des parkings et de leur éclairage devant les immeubles UC2, UC3, UC4 et UC5, effectuée par la Ville, l’Opac programme des travaux de réfection de trottoirs, des enrobés et des bordures, devant les immeubles UC3, UC4 et UC5, entre février et mai, en plusieurs phases. Les trottoirs seront accessibles aux personnes à mobilité réduite. Par ailleurs, rue de Rebufer, la Communauté urbaine programme en mars la réfection de la portion de trottoir abîmée devant le nouvel immeuble. BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 10 QUARTIER “La Perle” Une rénovation taille XXL ! “La Perle” est la plus importante résidence du groupe Alliade sur le territoire brondillant. Construite en 1963, elle fait actuellement l’objet de travaux de grande ampleur. est une rénovation taille XXL qui a débuté fin 2009 sur la résidence “La Perle” dans le quartier des Genêts. Avec 201 logements, 2 bâtiments de 8 et 9 étages, la résidence du groupe Alliade, datant de 1963, est au cœur d’un chantier colossal. Après des réhabilitations partielles en 1987 (appartements), et en 1996, le chantier actuel, très attendu par les habitants, est d’une tout autre ampleur. Un long processus de concertation des locataires, ainsi qu’un diagnostic de fonctionnement social du site a été réalisé depuis 2006, afin de déterminer au mieux les attentes. « Plusieurs réunions ont eu lieu en amont avec les habitants et l’association des locataires très présente. Il y avait une réelle attente compte tenu de l’état du bâti. Aujourd’hui, les réalisations sont bien acceptées par les habitants », explique Martin Arnodo, chargé d’opération. En 2011, “La Perle” offrira un nouveau écrin. LES GENÊTS C’ Un cadre de vie amélioré… « À la demande des habitants, les espaces verts et les aires de jeu seront réaménagés. Un escalier entre la résidence et les transports en commun de la rue Doyen-Lépine, a été créé », précise Martin Arnodo. « Nous allons étudier la possibilité de créer un jeu de boules ». Les travaux se termineront par la “résidentialisation”, fermeture de l’ensemble. D’ici là, des places de parking, des abris pour les containers poubelles seront créés. La Ville participe à la réalisation de ces aménagements extérieurs. Côté bâtiment, l’étanchéité des toitures, des garages, des terrasses est reprise. Toutes les façades sont rénovées. Des garde-corps translucides, laissant pénétrer la lumière dans les logements, sont installés. Des améliorations qui confèrent à l’architecture vieillissante, un esthétisme plus actuel. Autre grosse avancée “visuelle”, la disparition des paraboles individuelles au profit de paraboles collectives en toiture. Côté parties communes, halls d’entrée et cages d’escaliers font peau neuve, les boîtes aux lettres, les gaines techniques sont mises aux normes, un système de désenfumage et un éclairage de sécurité sont créés, ainsi que de nouveaux systèmes d’entrée avec badge... Des accès destinés aux personnes à mobilité réduite sont construits. Les portes palières des logements sont changées (portes coupe-feu), les accès aux coursives extérieures privatisées, les vide-ordures condamnés et une loge “gardien” créée. GENÊTS PARILLY Visite et détente… Haut en couleurs… • Le Grand Taillis propose des accompagnements à la Fête du livre les 5, 6 et 7 mars. Informations à l’accueil. • Atelier costumes-carnaval, vendredi 5 mars à 9 heures au Petit Taillis. • Journée à “Florissimo” à Dijon, samedi 13 mars. (37 €, transport et entrée au salon). Départ à 7 heures. • Sortie familiale à Lans-en-Vercors, samedi 13 mars. • Du 15 au 17 mars, bourse aux vêtements. Plus d’infos à l’accueil. • Spectacle des “10 mots” mardi 16 mars à 18h30 à l’Espace AlbertCamus. Gratuit. • Spectacle jeune public et adultes, “Filomène et Félix” à l’Espace AlbertCamus, mercredi 17 mars à 14h30. Tarifs au quotient familial. • Jeudi 18mars à 18h30à la MJC LouisAragon, vernissage de l’exposition des “10 mots”. • Vendredi 19 mars, de 9 heures à 11h30, atelier costumes-carnaval. • Samedi 20 mars, bourse puériculture au Grand Taillis. • Lundi 22 mars, loto du Club du Bel Age de 14h30 à 16h30 au Grand Taillis. • Mardi 23 mars, atelier cuisine pour le carnaval de 8h30 à 12 heures et de 14 à 16 heures, salle Galaxie. • Mercredi 24 mars, carnaval de 14 à 19 heures. Centre social du Grand Taillis, 20, rue Villard, 0478267263 Centre social du Petit Taillis, 5-7, rue Paul Pic, 0478268853 • Jeudi 11 mars, “Le charme des hôtels particuliers de Bellecour", visite guidée avec le Syndicat d'initiative de Lyon. Inscription auprès de l’accueil (7,50 €). • Initiation au Reiki, samedi 20 mars de 14h30 à 17h30 et dimanche 21 mars de 9h30 à 17h (100 €) • Yoga des yeux, samedi 20 mars de 9h30 à 12h30, participation : 20 € Maison de quartier des Genêts, 10, rue Jacques-Daligand, 0478542615 11 BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 QUARTIER … des logements plus confortables! En journée, la résidence devient une vraie fourmilière. Peintres, plombiers, électriciens, maçons... une multitude de corps de métiers s’active simultanément. Cela demande une organisation particulière, notamment lorsqu’il s’agit de rénover 201 appartements “8e dimension”, habités! Dès le mois de juin, les locataires ont pu se association d’insertion rendre compte des améliorations apportées à leur professionnelle logement grâce à un appartement témoin. Toutes intervient chez les les pièces humides (salles de bain, cuisines et habitants âgés ou à toilettes) sont reprises (plomberie, peintures, faïence mobilité réduite afin et sol), les colonnes de chutes remplacées, le type de les aider à déplacer de production d’eau chaude changé au profit de leurs meubles. cumulus électriques qui permettent un gain de confort et des économies d’entretien. « La mise en place du chauffage thermostatique permet par exemple une économie d’énergie de l’ordre de 30 % », précise Martin Arnodo. Un confort et des économies d’énergies accrus par le changement des fenêtres désormais toutes en PVC double vitrage, des volets roulants et de la VMC qui est désormais de rigueur. Enfin, chaque logement fait l’objet d’une mise en sécurité électrique totale. Côté pratique, des poubelles de tri ont été mises en place dans les cuisines. Des travaux qui nécessitent en moyenne 3 semaines d’interventions par appartement. CLAUDE ET ANDRÉE MERANDAT Habitants de “La Perle” « Nous habitons la résidence depuis la construction. À l’époque, c’était formidable, nous étions presque à la campagne ! Il faut reconnaître que des travaux étaient nécessaires... Nous avions une appréhension pour déménager les pièces et bien nous organiser, mais tout s’est très bien passé. Les artisans qui sont intervenus chez nous ont très bien travaillé et tous étaient très sympathiques. Le résultat est très satisfaisant. On a presque l’impression d’avoir emménagé dans un nouvel appartement ». Le budget global de la réhabilitation est d’environ 6,7 m d€. 2 Questions à... Vous êtes maître d’œuvre social, quel est votre rôle? J’interviens dans le cas d'opérations de réhabilitation complexes qui nécessitent un accompagnement des habitants, de la préparation jusqu'à la réception des travaux. Il s’agit d’animer les phases préalables de diagnostic, les réunions avec les locataires. Pendant les travaux, je suis un médiateur. J’assure un dialogue continu entre le maître d'ouvrage (le bailleur), les habitants, les intervenants et mets en œuvre la communication et la gestion de l’information de proximité. Être au contact de tous les intervenants permet de recueillir les besoins et les contraintes de chacun, de veiller au respect des plannings. Vous êtes donc le référent “terrain” de la rénovation? Oui, je suis missionné par Alliade pour accompagner le chantier. Il s’agit par exemple de faire un état des lieux avant, et après travaux, de recueillir la satisfaction des locataires, de vérifier la réception des travaux, d’alerter sur les points de blocage. Mais aussi d’informer techniquement les habitants au moins un mois avant les travaux de leur appartement. Les locataires peuvent venir me rencontrer pour tous types de questions lors de permanences au sein de l’appartement témoin, ou me joindre par téléphone tous les jours. Simulation d’aides au logement, dépôt de réclamations, questions sur le chantier... je suis à leur écoute. © CABINET BORREL Roméo Pasquariello, du cabinet Poly’Gones DU NEUF À LA PERLE >> Alliade vient de débuter, rue du Doyen-Lépine, la construction de la résidence, l’Acoya, (l’Akoya est le nom d’une perle), sur la partie haute du terrain de la résidence “La Perle”. Constituée, sur un étage, de 14 logements collectifs et de 2 logements individuels, ce projet respectera les référentiels HQE avec, par exemple, la production d’eau chaude sanitaire par capteurs solaires. 16 garages fermés en sous-sol, 1 local gardien et 1 local vélo en sous-sol compléteront l’offre de l’Acoya. Livraison prévue en janvier 2011. ESSARTS GÉRARD-PHILIPE Culture à tous les étages ! • Jusqu’au 12 mars, exposition des toiles de l’artiste Paul le Corre. Entrée libre. • Les 2 et 9 mars, à 20 heures, ateliers “slam”. Entrée libre. • Vendredi 12 mars, à 19 heures, fête intergénérationnelle, soirée “Bollywood”. 10 € à partir de 16 ans, 5 € pour les enfants, apéritif, entrée, poulet tandoori, dessert • La Lilyade (Ligue Lyonnaise de théâtre d’improvisation) et l’équipe du théâtre d’impro des Essarts vous donnent rendez-vous samedi 13 mars à 20h30 pour un spectacle improvisé. Entrée libre. • Du 15 au 26 mars, "Militants", expo photos en noir et blanc de Georges Poirier. Entrée libre. • Vendredi 19 mars à 20h30, film “Spécial éruption sur l’Etna” de François et Henriette Chizat, suivi d’une discussion et de séquences anciennes sur le volcan. • “Triez intelligemment vos déchets”, mercredi 24 mars à 14h30, sortie collective au centre de tri de Rillieux la Pape. Rendez-vous à 14h30, départ en covoiturage. Inscription souhaitée avant le 13 mars. Plaisirs des papilles • Vendredi 2 avril à 20h30, soirée Slam et Hip-Hop avec les ateliers Break-dance, Hip-Hop et “slam” de la Maison de quartier. Entrée libre. Les bénéfices aideront au financement d’un stage de danse à New York du groupe de Hip-Hop de la Maison des Essarts. Maison de quartier des Essarts, 21, rue du Parc, 0478742537 • Samedi 6 mars, sortie à La Féclaz • Vendredi 19 mars, de 12 à 17 heures, repas dansant assuré par l’accordéoniste et chanteur Bernard Philippe. Repas préparé par Concetta, cuisinière du Centre social. Réservation obligatoire. • Ateliers cuisine interculturels. Réunion d’informations mardi 9 mars à 10 h 45. Ateliers lundis 29 mars, 26 avril et 17 mai de 9 à 13h. Centre social Gérard-Philipe, 11, rue Gérard-Philipe, 0472149760 BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 12 SPÉCIAL 8 MARS “Journée de la Femme” 6 et 8 mars, deux journées particulières Samedi 6 mars, soit deux jours avant la Journée internationale de la Femme, la Ville et les associations de Bron renouvellent le “Café-femmes”, suivi d’un “Repas des femmes”... et d’hommes bien entendu ! Car cette 3e édition évidemment féminine, invite tous les Brondillants à ce grand moment convivial pour échanger sur la condition des femmes d’aujourd’hui. E t de trois! Fort du succès rencontré lors des éditions précédentes du “Caféfemmes” (notre photo), la Ville, les équipements socioculturels et les associations de Bron reconduisent ce petit-déjeuner convivial à l’Hôtel de Ville. Les femmes et les hommes sont conviés à échanger et témoigner sur la condition des femmes du XXIe siècle. Parmi les thèmes abordés, “Le planning familial, missions et avenir?”, “24 heures dans la journée d’une femme”, “Retour sur 40 ans d’acquis pour les femmes”, “L’accès au droit d’asile des femmes victimes de discrimination dans leur pays”, “Réflexion sur les 40 ans du Mouvement de Libération de la Femme”, “La charte européenne pour l’égalité des femmes et des hommes dans la vie locale”... Pour témoigner et répondre aux questions, Myriam Picot, avocate, Bâtonnier de l’ordre des avocats de Lyon, et des représentantes de nombreuses associations*. Présents également les directions municipales de la Culture, de la Communication, l’Atelier Santé Ville et les équipes de projet de Parilly et de Terraillon. La matinée permettra enfin de découvrir les slam’actions poésies du duo UnDeuxGround de la Compagnie Gertrude II. Suivra un “Repas des femmes”, pour le plaisir de prolonger les échanges. CLAIRE DURAND-MOREL Conseillère municipale déléguée à la Parité Programme : www.ville-bron.fr * Planning familial 69, centres sociaux, Centre d’Information sur les Droits des Femmes et des Familles (Cidff-Bron), Union féminine civique et sociale– Familles rurales, l’Association des femmes africaines de Bron (Afab), le Groupe femmes pour l’Abolition des Mutilations Sexuelles (Gams), Forum Réfugiés, Réussir l’Insertion à Bron, le cinéma Les Alizés... Réactions... coordinatrice Cidff de Bron « Le Centre d’information sur les droits des femmes et des familles travaille au quotidien sur les temps de vie : nous abordons avec les femmes l’articulation entre la vie personnelle, familiale et professionnelle. Nous sommes là pour les écouter, les soutenir et les accompagner. Lorsqu’une femme reprend un travail, elle, son couple et sa famille doivent retrouver un équilibre. Les priorités du quotidien doivent être gérées différemment...». Ghislaine Jacquet, Forum Réfugiés « Parmi les 110 personnes hébergées à l’antenne de Bron de Forum Réfugiés, se trouvent des femmes et des hommes, en couple, ou pas, avec ou sans enfants. Ils ont fui leur pays d’origine en provenance du Caucase, des Balkans Occidentaux, d’Afrique, car ils ont été victimes de persécutions (viol comme arme de guerre, torture, emprisonnement, mariage forcé... ) et demandent la protection des autorités françaises, s’appuyant sur la Convention de Genève relative au statut des réfugiés. Nous observons que souvent, les femmes, après avoir traversé des moments terribles et traumatisants dans leur pays, et malgré l’exil, parviennent à trouver ici la force et le courage de tout mettre en œuvre pour protéger leur famille, suivre la scolarisation et la santé de leurs enfants ». © : DR Christiane Martin-Chambard, « Cette année, nous célébrons le 40e anniversaire du Mouvement de Libération de la Femme. En 1970, des femmes, habillées de vêtements couleur violine, se sont rendues sur la tombe du soldat inconnu et ont déposé une gerbe où était inscrit le slogan « plus inconnu que le soldat, sa femme...». C’est dire l’importance, à cette époque, de se faire accepter comme des femmes. La Ville de Bron a décidé de placer la Journée de la femme sous le signe du violet, comme symbole de l’audace des femmes de l’époque. Il s’agit également du mélange des deux couleurs fondamentales que sont le bleu, couleur des garçons, et du rose, couleur des filles! » LE 8 MARS, “ELLES ET ILS” FERONT LEUR CINÉMA ! Le cinéma Les Alizés projette le film de Patric Jean “La domination masculine”, suivi d’un débat et d’une intervention de l’Afab et du Gams. Prix : 4,70 € dans la limite des places disponibles 13 BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 DOSSIER 24e Fête du livre BRON SE RACONTE DES MOTS POUR UNE HISTOIRE 30 000 visiteurs attendus pour la Fête du livre à Bron 250 000 € c’est le budget consacré par la Ville de Bron à la Fête du livre + de 100 personnes de tous âges ont participé au projet des 10 Mots Il était une fois... la Fête du livre, un événement littéraire qui, cette année, invite petits et grands à écouter et partager des “histoires de mémoire” en compagnie de nombreux auteurs et au fil d’animations riches en découvertes. Il était une fois... des initiatives qui se multiplient aux quatre coins de la ville et donnent à tout un chacun l’envie et le plaisir de lire et d’écrire comme lors de la “Semaine de la langue française”. Autant de manifestations qui, en mars, rappellent avec force l’histoire commune de Bron avec les mots. Une page qui continuera à s’écrire avec la nouvelle médiathèque, l’un des projets phare de la Ville dans les années qui viennent et qui ouvrira alors un nouveau chapitre pour cultiver la mémoire de demain. BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 14 DOSSIER 24e Fête du livre 5-6-7 mars La mémoire... toute une h Il était une fois... un évènement littéraire qui, en attirant plus de 30 000 personnes, du plus petit au plus grand, vous raconte chaque année de grandes histoires. Cette année, du 5 au 7 mars à l’hippodrome de Bron-Parilly, il sera question de “mémoire”, plus vivante que jamais grâce à de nombreuses rencontres avec des auteurs, une grande librairie et des animations jeunesse qui vous feront remonter le temps ! E t si la littérature était avant tout une histoire de mémoire? C’est fort de ce constat que les responsables de la Fête du livre, se souvenant des beaux textes qu’ils avaient lus tout au long de l’année, ont construit une programmation qui devrait ressusciter un passé plus ou moins lointain... « La mémoire est intimement liée à l’acte d’écriture. La Fête du livre, version 2010, l’explorera dans ses deux dimensions », explique Colette Gruas, directrice de la manifestation. « La mémoire personnelle qui pousse certains écrivains à revenir sur l’histoire familiale ou ausculter les fragments de leur identité comme Gwenaëlle Aubry, Prix Femina 2009 ou John Berger, Booker Prize 1972 mais aussi la mémoire collective, celle qui interroge le rapport à l’Histoire comme Yannick Haenel, Prix Interallié 2009 avec Jan Karski, figure de la résistance polonaise. Voire même souvent les deux! Les auteurs projettent de plus en plus une histoire sur l’Histoire, à l’instar de Jean-Michel Guenassia (voir ci-dessous). » L’air du temps Pourquoi ce thème du passé est-il aussi présent? Plusieurs raisons l’expliquent, selon Colette Gruas. « Le temps passant, le matériau historique devient plus riche. Parallèlement, il y a aussi peut-être urgence pour une certaine génération à laisser une trace. Enfin, c’est sans doute aussi le reflet de notre société en train de s’interroger sur elle-même et qui a besoin de retrouver d’où elle vient pour savoir où elle va. » Comme à son habitude, la Fête du livre ne manquera pas également de mêler plusieurs approches d’un même sujet, d’où la présence à côté des romanciers, d’historiens (François Hartog, spécialiste de Pierre Vidal-Naquet ou Guillaume de Fonclare, directeur de l’Historial de la Grande JEAN-MICHEL GUENASSIA «Interroger le sens de l’h de la mémoire...» Bron Magazine: Votre roman, “Le club des incorrigibles optimistes” s’inscrit totalement dans le thème “Histoire de mémoire”! Jean-Michel Guenassia: C’est le sujet même du roman! C’est un livre sur la mémoire d’une époque, de ce qui s’est notamment passé en Europe de l’Est au XXe siècle, de tout ce qui a marqué notre mémoire collective jusqu’à la chute du Mur de Berlin. C’était aussi l’occasion pour moi de reparler de la guerre d’Algérie qui m’a indirectement concerné à travers l’histoire d’une famille pendant les années soixante et à partir de là, restituer toute une époque: la grande consommation, la France de De Gaulle, la guerre froide, l’apparition du rock, la décolonisation... BM: Votre roman mêle habilement mémoire individuelle et collective. Comment un écrivain jongle-t-il entre l’écriture et l’Histoire? JMG: Je voulais que tous mes personnages soient ancrés dans le quotidien. C’est un choix d’écriture de les connecter à l’Histoire. Je ne sais pas parler de personnages uniquement dans l’intime comme Anna Gavalda ou inversement d’un sujet historique sans le relier à des personnages. Ce qui m’intéresse, c’est de montrer en quoi l’Histoire va interférer sur mes personnages, influencer leur vie et ce faisant, les confronter à une situation qui va les révéler à euxmêmes. C’est le mode narratif qui me convient pour parler de ce que je veux: interroger le sens de l’histoire, de la mémoire, de l’oubli, du pardon... © DR Des histoires dans l’Histoire... Une question de mémoire du XXe siècle, que nous trace et retrace le Goncourt des lycéens. Jean-Michel Guenassia sera présent sa samedi 6 mars à 12h 30. histoire ! Guerre), de psychanalystes, neurologues comme Bernard Croisile, spécialiste de la maladie d’Alzheimer à l’hôpital neurologique de Bron et récompensé par le Prix de “la Science se livre” 2010 pour son dernier ouvrage et de nombreux journalistes (Florence Aubenas, Denis Robert, Catherine Simon ou Sorj Chalandon, Prix Albert-Londres 88). Retour vers le futur Côté nouveautés, finies les tables rondes regroupant 3-4 écrivains! Les débats avec les auteurs prendront la forme de regards croisés entre deux invités, voire d’interventions individuelles, plus propices à la circulation de la parole et à l’exploration de la pensée. Quant à la librairie de la Fête du livre, elle sera la plus grande de l’agglomération le temps d’un week-end avec plus de libraires (14 cette année) dans un espace entièrement réaménagé. Des tout-petits aux ados, personne ne sera oublié avec une programmation dédiée : rencontre avec des auteurs, spectacles, ateliers, jeux dont l’énigme de la Cyber-base. Bref, de quoi cultiver la mémoire de demain! Rencontres avec les écrivains en 2009. Téléchargez le programme complet sur www.fetedulivredebron.com histoire, alle des Parieurs, BM: Votre roman a été récompensé du prix Goncourt des lycéens auquel une classe du lycée Jean-Paul-Sartre de Bron a participé. À votre avis, pourquoi avez-vous été choisi et qu’est-ce que cela représente pour vous? JMG: J’ai été très honoré d’être “élu” dès le 1er tour par 2200 jeunes lecteurs. Les raisons de leur choix? Il faudrait leur demander mais je pense qu’au-delà d’une probable identification à un narrateur de leur âge, ils ont tout simplement aimé l’histoire. De plus, le roman donne à voir beaucoup de choses et est très accessible malgré le handicap de son volume (N.D.L.R.: près de 800 pages). Ce prix a été une grande émotion et un joli moment de partage avec eux. Cela m’a fait d’autant plus plaisir que c’est un beau prix sans arrière-pensée commerciale ni magouilles d’éditeurs. Les lycéens choisissent uniquement en fonction de leur goût de lecteur. C’est un prix qui sort des clichés habituels sur les prix littéraires et la jeunesse. Pour l’anecdote, il m’a été remis le 9 novembre, jour du 20e anniversaire de la chute du Mur de Berlin. On a demandé aux lycéens si cela avait influé sur leur choix. Pas du tout: pour eux, c’était de l’Histoire! ÉLISABETH BRISSY-QUEYRANNE Adjointe à la Culture « Les écrivains nous aident à forger notre conscience » Bron Magazine : La nouvelle médiathèque est sur les rails. Quel rapport entretiendra-t-elle avec le livre et ses formes futures ? Elisabeth Brissy-Queyranne : La médiathèque du futur devra intégrer les nouvelles technologies. Internet est un nouveau moyen de diffusion des idées et de la pensée. Pour autant il ne condamne pas le livre à disparaître. Que ce soit par le papier ou sur écran, on aura toujours besoin d’accéder à la connaissance. On peut le faire seul, mais il y aussi du plaisir à se retrouver dans un lieu chaleureux pour partager. C’est ce que j’attends de cette nouvelle médiathèque, qu’elle soit un lieu innovant de diffusion de la culture, un lieu de rencontres, d’échanges, d’apprentissage, de création. BM : En mars, à Bron, le livre est célébré sous toutes ses formes. Cette année, à la Fête du livre, il est question de “mémoire”. Qu’est-ce que cela vous inspire ? EBQ : La mémoire est la source de la littérature, elle balise notre passé, de la confession intime à l’histoire collective. Elle peut susciter la nostalgie du temps qui passe, comme le rejet des mauvais souvenirs. Mais un être sans mémoire ne peut regarder ni le présent ni l’avenir. C’est pourquoi nous avons besoin des livres. Les écrivains nous aident à forger notre conscience en toute liberté. C’est la force de la Fête du livre de Bron de nous permettre de les rencontrer. BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 16 DOSSIER Jeux de mots La grande mot-bilisation A Bron, les initiatives littéraires bourgeonnent dans les quartiers à l’approche du printemps. De la fabrique de mots à la rencontre d’un écrivain, en passant par la réalisation d’un ouvrage, les petits et les grands prennent plaisir à jouer avec les lettres et les mots. est la 9e fois que Bron s’empare du projet des dix mots, lancé il y a quinze ans par le Ministère de la culture. Le principe qui s’adresse à tous est simple: partir d’un mot, de deux, de trois... sur une liste de dix, les lancer et voir ce qu’il en retombe! En texte, en photo, en création plastique, tout est permis, tout est possible. Cette année, de “mobile” à “zapper” en passant par “remueméninges” ou “galère”, les dix mots rendent compte de la capacité de la langue fran«Combien de personnes çaise à s’inventer et à s’adapter. dans le monde sont “ESCAGASSÉES” À Bron, on s’est... mobilisé sur les par les accidents, les maladies, les différents sens du mot “mobile” et guerres, les trahisons, les abandons... sur une articulation en trois Notre corps, notre âme aussi parfois, séquences, texte, arts plastiques et sont souvent mise en voix. Après l’art postal et le “ESCAGASSÉS” !» livre-objet des éditions précédentes, Jean c’est le mobile qu’a proposé de fabriquer et d’illustrer la compagnie “Les arTpenteurs” qui accompagne l’opération sur le plan artistique. Ces curieuses constructions aériennes ont débridé C’ POURQUOI PAS VOUS? >> Les 1O mots bougent encore ! Si vous souhaitez participer, il est encore temps de vous jeter sur vos stylos, pinceaux ou appareils photos et d’envoyer votre création en ‘‘candidat libre’’ jusqu’au 6 avril à : Durant le spectacle, qui sera présenté le mardi 16 mars à 19 heures à l’Espace Albert-Camus, les mobiles, construits dans les différents ateliers, s’animeront. Espace Pandora, 0472501478 [email protected] www.rhone-alpes.culture.gouv.fr/dixmots 17 BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 DOSSIER 10 mots en pratique les imaginaires et la création s’est mise en mouvement dans une dizaine de structures et associations de la commune. « Les 10 mots, c’est le projet qui fédère le plus de partenaires! », se réjouit Marie-Noëlle George, directrice de la Médiathèque qui coordonne le projet. Cékancédimo? Tous mot… biles Neuf groupes ont ainsi réuni près d’une centaine de Dis-moi participants de tous âges et d‘horizons variés: centres dix mots sociaux, centre aéré, structures d’insertion, etc. Pour tous, dans tous mêmes mots, même programme et même plaisir, à en les sens ! croire les participants. À la Maison de quartier des Genêts, Voilà un mot Michèle avoue « ne pas avoir vu le temps passer! » lors des ateliers. Hélène s’est surprise et réjouie « de s’ouvrir d’ordre à suivre, à d’autres horizons et de croiser des gens qu’on n’aurait plutôt dans le désordre... Reflet du jamais pu rencontrer ». Dawod, lui, en a profité pour permonde en mouvement, la langue fectionner son français et Jean pour repenser, à partir du française se prête une nouvelle fois au mot “escagasser” à son terroir d’origine, quelque part du grand remue-méninges des dix mots. côté du Sud-Ouest. Illustration de l’ampleur prise à Il faut commencer à Bron par la manifestation, apprendre à “ZAPPER” les phrases c’est à l’Espace AlbertCamus que les créations de chaque groupe seront qui se répètent sans cesse dans la présentées. Une occasion à saisir pour découlangue française : “ZAPPER” “d’où vrir la richesse des possibilités des 10 mots. Parallèlement au spectacle, les mobiles tourneviens tu?”, “De quelle couleur esront pendant quinze jours à la MJC Louis-Aragon. tu?” “Quelle est ta religion ?” Autre nouveauté, une vidéo participative, filmée au gré Afifa des ateliers, donnera aussi à voir et à revoir les coulisses du projet. Une vraie fabrique de mots à faire valser au fil de la langue et de la poésie. Un parcours complet donnera à voir et à entendre l’ensemble des créations brondillantes. • Lecture-spectacle: mardi 16 mars à 19 heures à l’Espace Albert-Camus. • Exposition: du 18 mars au 3 avril à la MJC LouisAragon, place GaillardRomanet: Vernissage de l’exposition: jeudi 18 mars à 18h30. Les dix mots font la fête: une journée festive présentera les initiatives régionales dimanche 30 mai au théâtre des Asphodèles, 115 avenue Lacassagne à Lyon. 10 mots en partenariat De nombreuses structures de Bron sont associées: les centres sociaux Gérard-Philipe, Petit et Grand Taillis, la Maison de quartier des Genêts, l’Étape, Forum Réfugiés et le Centre aéré, auxquels s’ajoutent, côté organisation, la médiathèque Jean-Prévost, la MJC Louis-Aragon et l’Espace Albert-Camus. Ils écrivent la mémoire de demain Objectif Lune Quand les enfants interrogent un écrivain, après avoir préparé leurs questions, le trac se dissipe bien vite, les yeux s’illuminent et les petits se mettent à rêver... Peut-être que, eux aussi, un jour, ils prendront la plume (ou le binôme clavier-souris !) pour donner forme à leur imaginaire débordant. Après le succès rencontré à la Fête du livre 2009 lors de l’interview de Jean-Louis Jouanneaud, le Conseil municipal d’enfants de Bron (CME) reconduit cette initiative. Depuis l’automne, une dizaine d’enfants prépare leur rencontre avec Philippe Nessmann. « Nous avons lu “Ceux qui rêvaient de la lune” », résume Lucas, 11 ans, « qui parle de missions d’astronautes, de leurs sentiments, de leurs peurs... Car c’est dangereux d’aller sur la lune, le moteur de la fusée peut exploser ! », s’emballe-t-il. >> suite page 18 BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 18 DOSSIER « Jane Lebesque nous a demandé de faire des dessins, les yeux fermés et un crayon à papier à la main. On cherchait l’inspiration dans ce que nous avions vu lors de nos sorties, la nature, la ville, les animaux... » Fatma, 10 ans «Nous sommes allés nous promener au Fort de Bron et nous avons déposé des rubans rouges au sol. C’était une manière de décorer la nature ». Cassandra, 9 ans et demi « J’ai écrit un texte sur les lianes. J’en ai vu en vrai pour la première fois au Parc des oiseaux ». >> suite de la page 17 Rencontre jeunesse “La grande aventure des sciences” avec Philippe Nessmann, samedi 6 mars à 16 heures, salle du Manège. À partir de 8 ans. Le soleil entre les lignes! Depuis plusieurs années déjà, le secteur enfance du centre social Gérard-Philipe, dans le cadre de sa politique culturelle, et la Médiathèque mènent des projets d’éveil à la littérature. « Nous cherchons à donner aux enfants l’amour du livre et de l’écriture », tient à souligner Saïd Abdelkrim, responsable enfance du Centre social. Après un travail sur le thème de l’identité, l’idée est venue de faire entrer du soleil dans les écrits. Cela a pris forme en 2009 avec le poète Joël Bastard qui a proposé à des 9-12 ans du centre de loisirs JeanLurçat des “ballades et écritures”: « Les enfants se sont promenés au Fort de Bron, au Parc de la Tête d’Or et dans les rues de Terraillon, afin de mieux percevoir l’environnement, la nature dans la ville... Ils ont noté leurs impressions, leurs sensations », poursuit Saïd. Afin de garder une trace de cette expérience originale, le projet de livres d’artistes a émergé et s’est concrétisé avec la plasticienne Jane Lebesque. Promenades, découverte du Parc des oiseaux dans la Dombes... Vingt enfants du Centre de loisirs ont cherché l’inspiration in situ pour réaliser la couverture des ouvrages. Ainsi, chaque livre d’artiste a une couverture unique. Et l’aventure ne s’arrête pas là : lors de la Fête du livre, ces ouvrages hors du commun seront présentés par les enfants eux-mêmes. Rencontre jeunesse “La terre et ses poèmes”, samedi 6 mars à 14 heures, salle du Manège Latifa, 10 ans Les enfants du centre de loisirs Jean-Lurçat ne sont pas prêts d’oublier l’aventure qui les a conduits à la réalisation de livres d’artistes. Leur promenade au “Parc des oiseaux” leur a donné des ailes ! « Avec Joël Bastard, on a fait des poèmes, qui parlaient de l’univers, de la nature, de l’air et du soleil. J’en ai écrit un sur les couleurs des feuilles ». Sofiane, 10 ans LA FÊTE DU LIVRE, C’EST AUSSI... >> Jeudi 4 mars à 20h à la Ferme du Vinatier (95, bd Pinel) : lecture musicale autour des poèmes de Raymond Carver avec la Cie Théâtre Détours >>Vendredi 5 mars à 12h30 à l’amphithéâtre culturel de l’Université Lyon 2 (5 av.P. MendèsFrance : Jocelyn Bonnerave accompagné d’Olivier Lété à la basse lira des extrait de son livre “Nouveaux indiens”, Prix du Premier roman 2009 >>Vendredi 5 mars à 20h30 au cinéma Les Alizés (214, av.F.Roosevelt) : projection de “68, mes parents et moi”, film documentaire de Virginie Linhart suivi d’une rencontre avec la réalisatrice, animée par Michel Abescat, journaliste à Télérama « C’était la première fois que j’écrivais des poèmes. Au début, ça ne me venait pas à la tête, ça m’énervait, et puis petit à petit, j’ai réussi. C’était bien de sortir se promener. Quand on est dans une salle, on imagine à quoi ressemble la nature, les arbres, mais c’est quand même mieux de les voir réellement ! ». Layla, 9 ans et demi Pour en savoir plus: >> 24e édition de la Fête du livre de Bron “Histoires de mémoire”, du vendredi 5 au dimanche 7 mars, à l’hippodrome de BronParilly, 4-6 avenue Pierre-Mendès-France. Vendredi de 14 à 20 heures, samedi de 10h30 à 20 heures, dimanche de 10h30 à 19h30. >> Parking, garderie. >> Restauration sur place >> Entrée libre pratique Lucas a très envie de demander à l’écrivain si son livre lui plaît. Estelle, 9 ans, élève à l’école JeanMoulin, est comblée. Le hasard a bien fait les choses. Elle qui se passionne pour l’astronomie et les constellations d’étoiles a participé à une visite du planétarium de Vaulx-en-Velin avec le CME en vue de préparer la rencontre. « Ces séances de préparation nous mettent en confiance », explique-t-elle. « J’espère quand même ne pas bégayer... J’aimerais bien demander à l’écrivain comment lui est venue l’idée d’un livre sur la conquête spatiale ». >> Tout le programme sur www.fetedulivredebron.com >> Renseignements : association Lire à Bron, 5, rue Carnot. 04 78 26 09 29. [email protected] BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 19 SOLIDARITÉ NUIT DE L’EAU NAGEZ SOLIDAIRE… l suffit de se pencher sur les sommes collectées lors des deux premières éditions de la “Nuit de l’eau”, pour se rendre compte que l’événement rassemble un peu partout en France. En 2008, une centaine de piscines avaient ouvert leurs portes de 20 heures à minuit à un public familial, permettant En 2009 100 000 € ont été collectés pour le programme WASH. ainsi de récolter 40 000 €. En 2009, les bénévoles de l’Unicef et de la Fédération 3 250 enfants, dans 9 écoles du Togo, ont pu bénéficier de ce Française de Natation ont collecté près de 100 000 € pour les enfants du Togo, programme qui consiste à installer un point d'accès à l'eau potable. dans plus de 150 villes à travers la France! Signe du succès grandissant de ce dans les écoles. rendez-vous où l’on peut s’amuser, découvrir l’univers de la natation et être solidaire! La 3e édition de “La nuit de l’Eau”, parrainée par le champion olympique Alain Bernard, apportera de nouveau une aide en collectant des fonds pour des programmes “Eau et assainissement” en Afrique. Pour un droit d’entrée de 4 €, les visiteurs pourront prendre part à différents ateliers, assister à des démonstrations (relais, ballets, découverte des différents types Bron aux côtés d’Haïti de nages...). Le bassin olympique, se divisera en différents espaces: jeux de ballons (water-polo), initiations à la natation synchronisée avec le club Aqua Synchro Lyon, parcours Lors du conseil LES ENFANTS, ludiques, espace “plongée” avec baptêmes encadrés par la section plongée de l’Asptt et le club VULNÉRABLES municipal du PARMI LES subaquatique de Bron. Mais on pourra aussi simplement faire quelques longueurs dans des 4 février dernier, la VULNÉRABLES lignes d’eau laissées à cet effet. Comme en 2009, le petit bassin sera réservé aux plus jeunes Ville de Bron s’est associée à l’élan de qui découvriront un parcours ludique animé par le club local tandis qu’un espace aquagym solidarité en organisé par les maîtres nageurs de la Ville permettra de prendre soin de soi. L’Unicef proposera direction des une exposition sur l’eau, une vente de produits et des quiz sur la natation et l’eau dans le hall du populations centre nautique. Chacun pourra bien entendu faire des dons librement. Enfin, d’autres animations haïtiennes en votant comme une tombola en collaboration avec les commerçants de Bron, des animations musicales une subvention POUR AIDER LES ENFANTS D’HAÏTI, FAITES UN DON À L’ exceptionnelle à avec l’atelier “percussions corporelles” de la MJC Louis-Aragon qui cette année s’associe à l’Unicef. L’appel lancé l’événement, ainsi qu’une buvette mise en place par l’EMS Bron, compléteront les moyens de colpar l’Unicef dans le lecte. Bien entendu, tous les bénéfices de la soirée seront reversés au profit de l’Unicef. Bref, de cadre du réseau nombreuses animations ludiques et éducatives autour du thème de “l’Eau, source de vie et de “Ville amie des enfants”, a été entendu par Bron qui plaisir” seront proposées. Un moment citoyen et convivial à partager en famille, entre amis ou a décidé d’octroyer une aide de 5000 €. Les Villes amies des enfants ont été particulièrement réacentre voisins. I © UN Photo/Logan Abassi Les équipes de l’Unicef apportent une assistance vitale aux enfants d’Haïti et à leurs familles. Aidez-nous à leur porter secours. DE TOUTE URGENCE, FAITES UN DON « Ce n’est pas mon premier séisme, mais je n’ai jamais rien vu de tel. Les enfants ont besoin de nous immédiatement ». Guido, représentant de l’Unicef à Port-au-Prince. Port-au-Prince le 15 janvier. Merci d'envoyer vote don par chèque libellé à l’ordre d'Unicef Urgence Haïti, dans une enveloppe affranchie à l’adresse : Unicef France - Urgence Haïti - BP 600 - 75006 PARIS ou connectez-vous sur www.unicef.fr/haiti MATHIEU THIVOLLE Coordinateur de la “Nuit de l’eau” à Bron « Pour la seconde année, l’EMS Bron Natation s'engage aux côtés de l’Unicef pour l'action solidaire de la “Nuit de l'eau”. L'année dernière, l'événement avait permis de récolter 1000 € pour l'Unicef qui a investi cette somme dans la construction de points d'eau dans des écoles du Togo. Nous pouvons tous donner un peu de nous-mêmes pour aider ces projets tout en venant profiter du centre nautique de Bron et des animations mises en place le samedi 20 mars à partir de 20 heures et jusqu'à minuit. Alors mobilisons-nous ». La “Nuit de l’eau”, samedi 20 mars de 20 heures à minuit, centre nautique André Sousi de Bron, place Gaillard-Romanet, Infos: 0472810666 ou EMS Bron Natation, 0472375781 ou http://ems.bron.free.fr et www.lanuitdeleau.com Entrée, 4 € pour toute personne de plus de 10 ans. Les enfants de moins de 10 ans devront être accompagnées, attention l’accès aux bassins se fait en maillot de bain. tives suite à l’appel aux dons lancé par Unicef France dès le 13 janvier. Une aide qui participera aux efforts de l’Unicef sur le terrain. Aide aux familles et aux enfants les plus vulnérables, acheminement de vivres, de tentes, d’eau (cruciale pour éviter l’apparition de maladies liées à l’eau insalubre et au manque d’hygiène, particulièrement dangereuses pour les jeunes enfants), de matériel pour l’assainissement et les soins... Par ailleurs, l’UNICEF et le ministère de la Santé haïtien prévoient la mise en œuvre d’une grande campagne de vaccination à Haïti, dans le but de vacciner 600000 enfants de moins de 5 ans contre la rougeole, le tétanos et la diphtérie. Des dons qui serviront aussi à empêcher le trafic illégal d’enfants. Pour faire un don en faveur des enfants haïtiens touchés par la catastrophe: UNICEF / Urgence Haïti BP 600/75006 Paris ou www.unicef.fr © THIERRY CHASSEPOUX Après s’être jetée à l’eau l’an dernier, la Ville de Bron et l’EMS Bron natation se mouillent à nouveau samedi 20 mars pour la 3e “Nuit de l’eau”, au profit de l’Unicef. Venez nombreux de 20 heures à minuit au centre nautique André Sousi. BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 20 CULTURE Urban jazz CÔTÉ CULTE DE LA FORCE © DR No limit. Peut-être le titre d’un prochain album ? Quand on interroge Jean-Luc Briançon sur l’actualité musicale de son groupe de jazz urbain Abigoba, le voici parti dans un discours sans limite, passionnant, sur la musique, son évolution, ses supports, ses inspirations... Dans les bacs, son 5e album, un concept issu du cinéma. Abigoba en concert à Lyon le 5 mars au Périscope, le 30 mars au Ninkasi Café et le 8 avril au Docks 40 (en partenariat avec Jazz Radio) Plus d’info : www.myspace.com/abigoba près 2 albums autoproduits, puis 2 autres chez RDC Records et Crystal records, dont le dernier vendu à l’international, Abigoba sort un 5e album chez …chez XIII Bis/Sony Music, s’il vous plaît. Là, ça ne rigole plus. Pour autant, Jean-Luc Briançon n’a pas la grosse tête. Il reste concentré sur les prochaines étapes à venir : les concerts dans l’agglomération, et puis les dates parisiennes au printemps. A chaque jour suffit sa peine. D’ailleurs, c’est un peu comme cela que JeanLuc travaille. Ecriture au piano, chez lui, à Bron, puis dans son studio Nuage 7, à Lyon. Il fait écouter aux musiciens du groupe — ils sont six— qui font entrer de nouvelles idées. Il les met en forme, fait une maquette... Les invités (comme dans ce dernier album Erik Truffaz et China Moses) donnent une teinte bien personnelle à certains morceaux. Et puis il faut activer le réseau parisien, rencontrer les décideurs. Jean-Luc, de par sa formation musicale aux États-Unis, est et restera un “Producer”. L’histoire de “Fragments of human words & voices”, titre de son 5e album, est particulière, partie d’une idée : le manager de Jean-Luc, Alexandre Darmon, lui suggère de plonger dans l’univers du cinéma pour y puiser son inspiration. Le Brondillant s’exécute, « sans difficulté, je suis cinéphile ! », s’amuse-t-il. “Chinatown”, “Bird”, “2001 l’Odyssée de l’Espace”... Ces films qui ont marqué l’histoire sont aujourd’hui cités comme sources d’inspiration des morceaux du dernier album, qui réunit d’autres courants que le 7e art : « L’influence du new jazz, avec du chant, puisqu’on entend cinq voix féminines et un rappeur américain, et puis du trip hop ». Au final, un CD d’artistes dont le visuel est tiré d’une photo prise initialement en argentique, pour être, ici encore, « dans le côté culte des choses ». A Abigoba “Fragments of human words &voices”, Echez XIII Bis / Sony Music, de 16 à 19 €. En prêt à la discothèque de la médiathèque Jean-Prévost à partir de fin mars. CONCERT Le chant, droit au “Chœur de Crimée” Mardi 23 mars à 20 h 30, l’Espace Albert-Camus reçoit le Chœur de Crimée. Les choristes partageront leur message de fraternité et leur culture lors d’un concert mêlant musique classique orthodoxe contemporaine et morceaux folkloriques en costumes traditionnels. Des mélodies puissantes, à couper le souffle ! Fondé en 1995 par Igor Mykhaylevsky (diplômé du conservatoire Prokofiev de Donetsk), ce chœur participe à la connaissance des plus célèbres compositeurs russes de musique sacrée et profane (Rachmaninov, Gretchaninov, Bortnianski...). Avec un répertoire qui comprend également des mélodies du folklore ukrainien, c’est en ambassadeur du chant orthodoxe russe classique, contemporain et folklorique, que le chœur sillonne l’Europe (Pays-Bas, Allemagne, Pologne). Il sera accueilli pour la 9e année consécutive par le chœur Crescendo de Bron lors de sa tour- née d’une dizaine de concerts dans la région. Pour s’immerger davantage dans cette riche culture issue d’une péninsule entre mer Noire et mer d’Azov, une exposition, “L’art de Crimée”, se tiendra dans le hall de l’Espace Albert-Camus du 15 au 31 mars. Elle permettra de découvrir peintures et objets traditionnels. Bon voyage ! Tarifs de 7 à 15 € Plus d’infos: www.ville-bron.fr, www.choeurcrescendo.fr, www.crimeanchor.com Depuis 2000, chaque Printemps des Poètes printemps, les poètes LA POÉSIE FLEURIT AU PRINTEMPS sont à la fête, et la poésie avec ! A Bron, c’est à la médiathèque Jura pour venir parler de ses Pour les plus grands, la compadernières publications. “Manières”, gnie “Les arTpenteurs”, qui Jean-Prévost que “Bokofé” et “ All is one” traduisent des chaque année met en scène une se font les vers. moments très différents d’écriture. œuvre poétique (René Char, Jean Du 19 au 27 mars, Ils rendent compte d’expériences Tardieu...), fera découvrir celle petits et grands y vécues notamment à travers le d’Henri Michaux. Une poésie voyage et proposent un regard plein insolite qui explore les différents trouveront trois de justesse et de simplicité. Les états de l’Être, où s’entrecroisent occasions de saisir la les plus curieux pourront de nombreuses questions sur poésie au vol et au mot. auditeurs eux-mêmes s’essayer à l’exercice en l’existence. Q u’on la lise ou qu’on la dise, qu’on la mette en page ou en scène, la poésie est l’affaire de tous. Il suffit de prendre le temps de la voir ou de l’écouter. La médiathèque Jean-Prévost propose, à l’occasion du Printemps des poètes initié par le Ministère de la culture, de faire la part belle aux mots et à leur musique. D’abord une rencontre avec un auteur, en chair eten os ! Joël Bastard*, poète, romancier, descendra de ses monts du participant à un atelier d’écriture poétique autour de la nature. A voir et écouter Deux spectacles sont également présentés à la Médiathèque, deux samedis après-midi. Avec le poète Jean-Pierre Siméon (directeur artistique de la manifestation), “Il pleuvra des poèmes” sur les têtes des petits. Un spectacle adapté du livre qu’il a publié chez Rue du Monde en 2005, “Ceci est un poème qui guérit les poissons”. * Lire également page 18 LES RENDEZ-VOUS •“Traces de vie”, rencontre avec Joël Bastard vendredi 19 mars à 19 heures •Atelier d’écriture “Nature et poésie” samedi 20 mars de 10 à 17h (payant) •Spectacle poétique, “Il pleut des poèmes” samedi 20 mars à 14 heures (à partir de 5 ans). •Lecture-spectacle, “L’attrape dedans” samedi 27 mars à 14h30. Médiathèque Jean-Prévost, place du 11 novembre, Tél.: 0472361380 l’agenda culturel Espace Albert-Camus • 1, rue Maryse-Bastié 0472146340 MERCREDI 10 MARS À 15H00 THÉÂTRE MASQUÉ/MARIONNETTES “Lulu nuit blanche” par la Cie Démons et Merveilles. Spectacle jeune public pour les 3-6 ans JUSQU’AU 12 MARS EXPOSITION “Ailleurs” photographies d’Anne-Marie Déclérieux SAMEDI 13 MARS À 20H 30 CONCERT De l’Harmonie La Glaneuse avec la participation de l’ensemble musical “Allegria Symphonic Orchestra de Lyon” MERCREDI 17 MARS À 15H00 THÉÂTRE CLOWN “Filomène et Félix dans Impromptu” par la Cie Le Voyageur Debout. Spectacle jeune public à partir de 6 ans VENDREDI 19 MARS À 20H30 CHANSON FRANÇAISE/SLAM Cinéma Les Alizés Koumekiam et S Petit Nico, dans le cadre de la 15e Semaine de la Langue française 0478410555 JEUDI 25 MARS À 12H30 MIDI MUSIQUE Concert de la Camerata du Rhône qui vous invite à découvrir le quintette à deux violons altos en sol mineur de Mozart MERCREDI 31 MARS ET JEUDI 1ER AVRIL À 20H30 THÉÂTRE “Délire à deux”: adaptation de la pièce d’Eugène Ionesco par Lardenois et Cie • 214, av. Franklin-Roosevelt DIMANCHES 7MARS ET 4 AVRIL À 19H30 CINÉ-COLLECTION DIMANCHE 28MARS À 18H CARTE BLANCHE Projection du film “Le plaisir” de Max Ophüls en présence de Raymond Chirat, grand historien du cinéma français “Une journée particulière” d’Ettore Scola puis “Bas les masques” de Richard Brooks Médiathèque Jean-Prévost MERCREDIS 10 ET 17MARS À 14H30 TARTINE ET CINÉMA MERCREDI 24 MARS À 11H00 DEMI-HEURE DU CONTE • Place du 11 novembre 0472361380 Animation gratuite pour les enfants à partir de 5 ans “Fantastic Mr Fox”, de Wes Anderson (à partir de 7 ans) puis “Laban et Labolina” de Lasse Persson (à partir de 2 ans) suivis d’un goûter MARDI 30 MARS À 19H00 SOIRÉE MUSICALE JEUDI 11MARS À 20H30 CINÉ-CLUB CHINOIS La ferme du vinatier “La tisseuse” de Wang Quan’an suivi d’un débat et d’un apéritif chinois 0437915111 MARDI 23MARS À 20H30 CARAVANE DES CINÉMAS D’AFRIQUE “L’autre moitié du ciel” de Khaltoum Bornaz en sa présence Toute l’actu culturelle sur www.ville-bron.fr Soirée découverte du cabaret klezmer avec Daniel Khan • 95 bd Pinel MARDI 16 MARS DE 19H À 21H SLAM SESSION Découvrez le slam en compagnie de Giacomo Spica de VMC (atelier au CFMI) BRON MAGAZINE 210 > MARS 2010 22 PASSION Musique Lyriques instinctives Ils sont trois, TSR, LAG et DY, ils sont jeunes et ce qu’ils aiment, c’est écrire et mettre leurs textes en musique. Zoom sur Instinct Lyrical, un jeune groupe de rap brondillant issu de la Maison de quartier des Genêts qui espère bien se faire très vite remarquer sur la scène “rap” lyonnaise. Multiplier les scènes pour se faire connaître et “prendre de la bouteille”, u départ, en 2007, date de création de ce qui ressemblait alors c’est l’objectif d’Instint Lyrical, de gauche à droite, Djessym Aghaee alias plus à un collectif d’amateurs de rap, Instinct Lyrical comptait LAG, Djeny Lukeba alias Dy et Tresor Kanyinda alias TSR une dizaine de membres. Mais petit à petit, le groupe s’est resserré. « Nous n’étions pas structurés, trop nombreux, cela ne pouvait pas marcher », expliquent-ils. « Mais on a grandi ». Fin 2008, l’affaire est entendue. Instinct Lyrical lâche son “flow” du album qu’ils enregistrent cette fois en studio. Sortie prévue en côté de la Maison de quartier des Genêts et formalise son projet septembre. Leurs textes, parfois “énervés”, parfois nostalgiques, artistique. Après un premier maxi de 10 titres réalisé en totale rendent compte de leur réalité autour de thèmes comme l’espoir, la solidarité, la persévérance ou la fraternité. autoproduction, et dont la promoDes rimes que chacun écrit généraletion s’est faite en téléchargement ment de son côté. Leur volonté, sensibigratuit sur le blog du groupe, liser un public, le plus large possible, à la Instinct Lyrical veut maintenant DJAMEL HAMIDOU culture de la musique hip-hop avec des passer un cap. Il faut dire que le Manager et animateur vidéo textes lisibles par toutes les catégories nom de ce premier opus, “C’est que à la Maison de quartier d’âge. Et ça marche! Lors de le début”, annonçait la couleur. des Genêts l’assemblée générale de la maison de « Chacune de nos chansons a été quartier, jeunes et anciens ont apprécié. téléchargée plus de 1000 fois en « On a eu des retours positifs même de quelques semaines », expliquent, « Notre collaboration a débuté avec la réalisation d’un personnes qui n’aiment pas forcément non sans une dose de fierté, les clip. Avant de les connaître, je ne pouvais pas écouter le rap », remarque DY. Leur musique crée trois compères. « Notre musique de rap, je n’aimais pas ça. Mais il y a eu un déclic avec donc du dialogue. Et leur projet peut est plutôt joyeuse. Quand on une de leur chanson dont le message m’a interpellé. pousser d’autres jeunes à s’investir à l’écoute, on a envie de sourire », Et puis ils sont arrivés avec un réel projet, une vraie leur tour. Une émulation à l’image de leur précise Djessym alias LAG. démarche pour laquelle ils ont vraiment bossé et mis de leurs poches! On ne pouvait pas s’arrêter là. Ils clip où Casus Belli, figure locale du rap, fait apportent leur regard sur la société, sans insultes, sans Créer du dialogue, du une apparition amicale, tout comme la critiques gratuites. Leur force est d’apporter quelque lien… intergénérationnel jeune association de danse hip-hop, “Six chose de constructif, de créer le débat dans un climat « Nous racontons ce que l’on a Style Assoc’”. De plus, des connexions se positif. Le but est de montrer aux gens qu’il y a des vécu, notre vie, ce qui se passe font avec la Maison de quartier des Essarts jeunes dans leur quartier qui font des choses bien et qui autour de nous. Notre musique par exemple. Si leur leitmotiv reste le plaisir, ont un message à passer. Il s’agit d’aller au-delà des prés’adresse à tout le monde, des «on s’amuse, sans se prendre au jugés. J’ai envie de dire: écoutez-les et jugez après ». jeunes de notre âge, mais aussi des sérieux », précise TSR, leur credo pourrait personnes plus âgées », précise être résumé dans le titre de leur premier Djeny alias DY. Rap US ou français, clip, si on veut, “on peut”! R’n’B, funk... leurs influences sont éclectiques, leurs caractères bien distincts. « Nous avons une approche différente de la musique, nous n’écoutons pas les mêmes choses, nous avons des passions difféInstinct Lyrical sera en concert à la MJC Louis-Aragon le vendredi 2 avril à 20h30 (3 € pour les moins de 18 ans et rentes et cela se ressent dans notre façon de “rapper” et de vivre ». adhérents à la MJC et à la Maison de quartier des Genêts, Si l’objectif est bien entendu de se faire plaisir, sans prétention 5 € plein tarif). Autres dates prévues: fête de la Maison de aucune, l’envie de percer dans le microcosme lyonnais du rap, pointe quartier des Genêts le 5 juin et Fête de la musique le 21 juin. en toile de fond. Après un clip réalisé avec les moyens du bord par Plus d’infos: www.instinctlyrical69.skyrock.com leur manager en fin d’année, TSR, LAG et DY, préparent leur second A BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 23 SPORT ET LOISIRS Office Municipal du Sport Président par amour du sport ! Jacques Champier est, depuis janvier, le nouveau président de l’Office municipal du sport (OMS). Interview d’un homme qui puise sa motivation dans son amour du sport, à l’image de son prédécesseur, Marcel Sultana. Pouvez-vous vous présenter rapidement? Jacques Champier : J’ai 57 ans, je suis chercheur dans le domaine médical. J’organise le traditionnel tournoi de foot international benjamins de l’ASBGL, et suis à l’OMS depuis près de 20 ans. Qu’est-ce qui a motivé votre décision? J.C.: Face à l’engagement réel des sportifs et dirigeants brondillants, qui ont une vraie envie d’implication, je me suis dit, pourquoi pas m’investir. Mais ma première motivation reste mon amour du sport. Vous succédez à Marcel Sultana, une sacrée figure! J.C.: C’est vrai, Marcel a fait preuve pendant 20 ans d’une présence, d’une chaleur humaine considérable. C’est un vrai connaisseur de sport et il convient de saluer son engagement et son travail durant ces années. Je souhaite lui rendre un vif hommage comme à ses prédécesseurs, Guy Dubœuf, fondateur de l’OMS en 1953, Félix Pollet et Jean-Pierre Richaud. Quels vont être vos projets? J.C.: Tout d’abord, rappelons que nous sommes tous à l’OMS des dirigeants, des bénévoles déjà très engagés dans nos associations ou les instances de nos disciplines. Le temps que nous y consacrons est donc en quelque sorte le “supplément” qu’il nous reste. Je souhaite resserrer les liens entre sport scolaire et clubs de Bron en introduisant notamment la notion de découverte de “disciplines nouvelles” lors des Jeux de Bron. L’OMS doit aussi être actif dans l’animation de “la Ville la plus sportive” en donnant un nouveau souffle, par exemple, à Bron à vélo, en s’entraidant entre clubs notamment sur la formation où la demande est forte, ou encore en mutualisant les achats. J’espère aussi que nous allons créer un site internet pour l’OMS, que nous équiperons notre salle de réunion et que nous lancerons une réflexion sur l’installation d’un centre médico-sportif. L’OMS est donc une instance de proposition? J.C.: Tout à fait et cela tant pour le sport de compétition que pour la pratique loisir. Je crois que l’OMS doit être un lien entre les sportifs et la municipalité. Une confiance et une collaboration étroite sont des atouts supplémentaires pour le sport brondillant. Foot ASBGL S’amuser avant tout ! S © DR amedi 3 et dimanche 4 avril, l’AS Bron Grand Lyon organise son 19e tournoi international benjamins. L’occasion de découvrir les talents de demain. 20 équipes, dont de nombreuses formations régionales fidèles au rendez-vous, tenteront de succéder aux locaux doubles tenants de la compétition. Côté équipes étrangères, la sélection des meilleurs jeunes de Genève sera, comme en 2009, présente, mais ce sont des jeunes venant du nord de la Finlande qui seront la grande animation de cette 19 e édition. Après une journée de classement consacrée aux matches de poules, les meilleurs se défient dans le tournoi principal, les autres dans le tournoi complémentaire. Le but est simple, que les jeunes jouent le plus possible, avec toujours les mêmes valeurs en toile de fond : plaisir, respect, travail et persévérance! 19e tournoi international benjamins de football de l’AS Bron Grand-Lyon, stade Jean-Jaurès, 2, avenue des Sports. Samedi 3 avril, matches de poule à partir de 8h30. Dimanche 4 avril: tournoi principal et tournoi complémentaire à partir de 8h30. Finales et remise des récompenses à partir de 17h30. Infos: 0472140531 ou www.asbgl.fr Lutte, place à la relève! Le succès des frères Guenot aux JO de Pékin a boosté la discipline (plus 25 % de licences en plus en RhôneAlpes), et le comité régional est un réel vivier. Illustration le samedi 20 mars à partir de 11h 30, avec la 3e étape de la Coupe de l'Avenir “poussins” et le championnat régional “benjamins” à Bron. 150 lutteurs régionaux vont en découdre au gymnase Tola-Vologe. Organisée par le Comité régional Rhône-Alpes et le Bron Lutte Olympique (BLO), cette compétition qualificative pour les championnats de France, permet aussi aux "jeunes arbitres" régionaux de parfaire leur formation. Chez les seniors, saluons la performance d’Élodie Sivignon (59kg). La Brondillante a obtenu la médaille de bronze aux championnats de France en janvier. Infos: www.bronlutte.com ou [email protected] BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 24 SPORT ET LOISIRS Ultimate-Frisbee Un sport qui tourne rond ! Jeudi 11 et vendredi 12 mars, la Halle des sports de l’Université Lyon 2 de Bron, sera le cadre du championnat de France universitaire d’ultimate. Mais qu’est-ce que l’ultimate ? Focus sur un sport nouveau. ien éloigné du loisir de plage que nous connaissons tous, l’ultimate-frisbee est un sport avec ses bienfaits, ses règles, ses compétitions... Le frisbee traverse l’Atlantique en 1977, se pose en France et progressivement dans toute l’Europe. L’ultimate en est la version “compétition”. Très pratiqué aux USA et au Canada, le championnat français voit le jour dans les années 80. « Il existe une fédération en France avec un championnat des clubs, plusieurs divisions et des sélections nationales », explique Éric Maniez (notre photo), entraîneur du seul club lyonnais, les “Moustix”, membre de l’équipe de France depuis 2006 et des “Pentagônes”, la formation de l’Université Lyon 2 qui est la seule université lyonnaise proposant ce sport en enseignement depuis 2005. C’est une discipline davantage pratiquée dans les grandes écoles ou les collèges et lycées, que dans les universités. C’est une enseignante du service universitaire des activités physiques et sportives (SUAPS), spécialiste du handball qui le découvre lors d’une formation. Il faut dire que l'ultimate-frisbee est un sport particulièrement intéressant. Physique, technique (il n’est pas si simple de maîtriser le coup droit, le revers!) et tactique, il développe le placement, demande des démarquages répétés et est axé sur le fair-play et l’esprit du jeu. Les joueurs sont responsables du bon fonctionnement des parties et utilisent un langage propre à la discipline. En compétition, la coupe du fair-play est d’ailleurs tout aussi importante que le B Ultimate digest Règles L’ultimate se joue à 7 contre 7 en extérieur sur un terrain de 100 x 37 m en 17 points ou 100 minutes, et en indoor sur un terrain de handball en 13 points ou 25 minutes. Une fédération La Fédération flying disc France, 54 clubs, 1700 licenciés. Infos: www.ffdf.fr À Lyon club, les “Moustix”, www.moustix.net et une équipe à l’Université Lyon 2, les “Pentagônes” NATHALIE MIESZANIEC professeur d’ultimate-frisbee à l’Université Lyon 2 « C’est un sport très riche, qui procure une grande dépense physique et qui demande vitesse, détente, adresse et tactique. L’état d’esprit est fabuleux puisque toutes les règles sont axées sur le fair-play et le respect de l’adversaire. C’est le seul sport collectif en auto-arbitrage, même au niveau international. Aujourd’hui, l’activité regroupe une trentaine d’étudiants et nous espérons la booster avec ce championnat de France. Depuis 4 ans, nous organisons aussi, en partenariat avec le club lyonnais des Moustix, une Nuit de l’ultimate à Lyon 2 ». 34e rallye des Primevères... et 9e Cyclo Lyon À vos marques, prêts… L’Amicale laïque de Bron et l’Ufolep organisent dimanche 21 mars, le 34e brevet cyclotouriste des Primevères, un rallye ouvert à tous les amoureux des balades à vélo sur les chemins touristiques. Les départs seront donnés de 7h30 à 9 heures devant la Halle des Sports de Bron pour au choix, 31, 62, 86 ou 105 km. Possibilité de s’inscrire le jour même dès 7 heures. Infos: 0478261445 ou http://alb.bron.free.fr Le dimanche 7 mars, le club Cyclo Sport Lyon 8 organise la 9e Cyclo de Lyon, une randonnée route ou VTT proposant 5 parcours route et 4 de VTT de 15 à 105 km pour les familles ou les sportifs aguerris. Christophe Oriol, coureur professionnel entre 1998 et 2005, sera le parrain de cette édition. Départs de 7h30 à 9 heures au parc de Parilly. Infos: 0478745969 ou http://lacyclodelyon.com Le cross du Fort de Bron, dernière manche de la Coupe du Rhône de cross, se déroulera le dimanche 14 mars. Premier départ autour de l’édifice brondillant à 11 heures avec une nouveauté, puisque les toutpetits (éveil athlétique et poussins) auront leur compétition adaptée avec un Kid’s Cross permettant à chaque enfant de s’exprimer au mieux de ses possibilités. Les autres catégories © DR EN BREF... Championnat de France universitaire d’ultimate, Halles des sports de l’Université (5 av. Pierre Mendès-France). Programme: jeudi 11 mars, phases de poules à 13h30. Vendredi 12 mars, phases de classement à partir de 9 heures et finale à 15h30. ENTRÉE LIBRE. Infos: www.sport-u-lyon.com trophée sportif! Sans contact, seul le disque peutêtre touché, l’objectif est de marquer des points par progression de passes vers la zone d’en-but adverse. Le joueur en possession du disque de 175 grammes a ainsi 10 secondes pour le transmettre, avec l’obligation de rester en pivot. Rendez-vous donc avec ce nouveau sport mixte et ludique, jeudi 11 et vendredi 12 mars, dans les Halles des sports de l’Université de Bron! 25 BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 SPORTS ET LOISIRS Sport adapté “À chacun son défi...” vec près de 40 000 licenciés dans une cinquantaine de disciplines, la FFSA appuie son action sur le partage, la citoyenneté et la valorisation personnelle. Une action qui se devait de croiser un jour celle de Bron, déjà riche d’un partenariat avec la Fédération Handisport qui s’adresse davantage aux personnes en situation d’handicap physique. Jeudi 25 mars, le stade Pierre-Dubœuf accueillera le championnat départemental d’athlétisme adapté organisé par le comité du Rhône de Sport adapté. De 10 heures à 15 h 30, près de 110 compétiteurs participeront à des épreuves de courses (25, 50, 100 m ou relais sur un tour de piste), de lancers (Vortex, poids, javelot, disque) et de sauts (longueur et hauteur). « Nous sommes heureux d’organiser cette compétition à Bron où il y a une vraie volonté politique en faveur du handicap. La diversification des partenariats est importante pour la A © DR Créée en 1971, reconnue d'utilité publique, la Fédération française de sport adapté (FFSA) est une association délégataire du Ministère de la jeunesse et des sports. Elle organise la pratique sportive des personnes handicapées mentales. reconnaissance du Sport adapté. Tout le monde connaît Handisport, en revanche peu de monde connaît Sport adapté alors que nous réunissons 40 000 licenciés », précise Céline Rognard, coordinatrice au comité Rhône de Sport adapté. Le sport adapté est un précieux complément aux soins, à l’éducation, au travail... « Les rencontres sportives permettent de sortir du cadre institutionnel et de travailler sur la socialisation. Cela permet de montrer de quoi on est capable. Il s’agit d’une vraie valorisation de soi pour des personnes qui sont souvent en situation d’échec. C’est très important ». L’objectif est l’intégration, et non l’exclusion des plus faibles. C’est ce que résume la devise de la fédération, “À chacun son défi”. Et les sportifs de la FFSA y font honneur au quotidien... Championnat départemental d’athlétisme Sport adapté, stade Pierre-Dubœuf, jeudi 25 mars de 10 heures à 15 h 30. ENTRÉE GRATUITE. Basket-mono Champion du monde en roue libre ! © DR PHOTO D’ARCHIVES Franck et son monocycle lors du portrait qui lui était consacré dans Bron Magazine en septembre 2008 ! (benjamins, minimes, cadets, espoirs et seniors) suivront... Une belle fête de l’athlétisme en perspective. Infos : http://asubron.athle.com Franck Chovelon est passionné par une discipline atypique et pour le moins athlétique, le basket en monocycle. Animateur cirque dans l’association les Braizanbas, il a participé du 27 décembre au 7 janvier au plus grand rendez-vous des amoureux de ce mode de déplacement à part, le 15e Unicon (N.D.L.R.: Coupe du monde de monocycle organisée tous les 2 ans). Basket en monocycle, freestyle, cross, street, athlétisme, hockey, courses de longues distances ou épreuves de lenteur, l’Unicon réunit 650 monocyclistes de 23 pays. Direction la Nouvelle-Zélande pour Franck et les Woom, son club de basket en monocycle. « Trois semaines magiques. Nous avons visité l’île, découvert le poids de la culture maori, le lien privilégié qui existe entre les habitants et la nature. Un pays fabuleux qui nous a réservé un formidable accueil». Côté compétition, Franck revient avec le titre de champion du monde conquis face aux Américains! Une satisfaction pour ce passionné impliqué dans le développement de son sport. Vice-président de la Fédération française de monocycle, il développe aussi son sport en France pour la Fédération internationale. Rendez-vous en Italie dans 2 ans pour défendre ce titre face aux redoutables Portoricains absents à Wellington... Taekwondo À vos agendas ! Comme en 2009, le Bron Taekwondo organise la coupe Rhône-Alpes benjamins et minimes le dimanche 4 avril à partir de 9 heures, à la Halle des Sports de Bron. Un rendez-vous sélectif pour la Coupe de France en mai où les locaux devraient encore briller. Infos: www.bron-taekwondo.com Le comité départemental du Rhône et le club Bron Vertical organisent vendredi 30 avril et samedi 1er mai, à la halle de l’Université Lyon 2, le championnat de France senior 2010 d’escalade (bloc) avec les meilleurs grimpeurs qui viendront de toute la France et des DOM-TOM. Un événement spectaculaire! Plus d’infos dans le prochain Bron Magazine. BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 26 TRIBUNES Claire Durand-Morel Jean-Pierre Vachon Conseillère municipale Groupe socialiste et apparentés Conseiller municipal, UMP L ujourd’hui les communes et la région sont les principaux moteurs de la relance économique. Sans elles, l’État n’est rien, contre lui, elles le condamnent à l’échec. Vous le constatez tous les jours dans nos médias, c’est hélas ce que la plupart des collectivités territoriales socialistes ambitionnent en menant des politiques d’opposition systématiques et en refusant de jouer le jeu de la cohésion et du progrès. Critiquer plutôt que construire, tel est le regrettable spectacle qui nous est joué tant au niveau national que local. Vous l’avez compris, la mairie de BRON est de celles là, et c’est bien triste. L’article 1er de notre Constitution favorise “l’égal accès des femmes et des hommes aux mandats et aux fonctions électives”. Or la réforme des collectivités territoriales voulue par le Président Sarkozy entraînerait, si elle était adoptée, la fin de la parité. Il s’agit d’une réforme électorale qui ferait disparaître le scrutin de liste (qui faisait obligation de parité dans les élections régionales) au profit d’un scrutin uninominal à un tour non soumis aux contraintes paritaires. Cela constituerait un nouvel enfermement de la Démocratie, dans un pays de droits. La mairie de BRON, comme toutes les mairies socialistes, critique le désengagement de l’État alors que celui-ci ne cesse d’augmenter sa dotation pour les collectivités locales. La mairie de BRON, comme toutes les mairies socialistes, critique la suppression de la taxe professionnelle en agitant le spectre de la perte de ses ressources, alors que l’État s’est engagé à entièrement la compenser. Au lieu d’un véritable investissement pour l’avenir, la mairie de BRON rénove quelques façades par ci par là, bien souvent au profit d’entreprises non brondillantes, et construit une médiathèque pharaonique hors de prix. Plutôt que soulager les ménages et favoriser la relance économique, la mairie de BRON accumule les économies en augmentant nos impôts de 8 %. Pour les Droits des Femmes es femmes représentent plus de la moitié de l’humanité, elles sont partout, mais plus aux fourneaux qu’aux prises de décisions. Elles assurent en effet 60 % du travail global, mais ne perçoivent qu’un dixième des revenus mondiaux. Dans notre pays, elles restent les plus exposées à la pauvreté. Mères célibataires isolées; en temps partiel subi, y compris le dimanche; cumulant plusieurs emplois subalternes par jour, elles sacrifient leur vie citoyenne, familiale et culturelle, voire leur santé. De haute lutte, les femmes ont obtenu des lois en leur faveur en France, en Europe et dans le monde. Mais aujourd’hui, subsiste un hiatus entre ces théories et la réalité. On observe que l’accès des filles au sport, à la culture, à l’éducation, à l’égalité des salaires (jusqu’à 20 % en moins), à la santé, reste précaire et aléatoire. Ainsi du Planning familial, né après 1968 : la loi Veil oblige chaque hôpital public à avoir son centre d’orthogénie (où se pratique l’IVG). Or, avec la restructuration hospitalière décidée par le Gouvernement, assortie de suppression de postes, on observe un éclatement de ces centres. Le combat pour la légitimation du Planning familial reste à mener: ses missions sont subventionnées par un État qui se désengage. Cette politique creuse les inégalités sociales: à Neuilly-sur-Seine, pour 70000 habitants il y a 3 maternités, alors que dans le Val-de-Marne, pour 400000 habitants seulement 2. Ces régressions concernent les femmes de tous âges et de toutes classes sociales. Mais, en période de crise, plus encore les femmes des classes défavorisées. • Ainsi des stéréotypes sexués qui limitent des femmes surdiplômées dans leurs ambitions professionnelles. • Ainsi de la parité économique (50 % de femmes dans les conseils d’administration des entreprises), qui existe en Norvège et en Espagne, assortie d’une contrainte fiscale, mais que nous attendons en France, pays des effets d’annonces... Les droits des femmes sont universels. Tant que ces droits ne seront pas reconnus, avec une réelle application, la société restera fragilisée. Consciente de ce besoin d’équité essentielle, l’équipe municipale de Bron, avec l’aide du riche réseau associatif local, va s’engager dans la rédaction d’une “Charte de l’égalité des genres”, en lien avec les Régions d’Europe. L’égalité des femmes et des hommes bouleverse les mentalités comme peu d’idéaux avant lui. Pour vivre mieux ensemble, prenons notre Histoire au sérieux et revendiquons ce bel humanisme, universel et laïque. A À BRON, oubliées les belles promesses électorales qui devaient faire venir un neuro-campus et quelques 300 chercheurs ou qui devaient promouvoir un projet d’aménagement équilibré sur les terrains de l’aéroport. Pire, la mairie nous dit ne pas pouvoir favoriser l’implantation des entreprises sur notre sol et laisse ainsi de nombreuses parcelles industrielles en friche. Notre tissu tertiaire dans la ZAC du Chêne est sous développé. Quel gâchis ! Pour nous - Groupe UMP et apparentés - l’enjeu des 15 prochaines années est de faire de BRON la ville la plus attractive du bassin sud-est de la COURLY. Avec un cadre géographique hors du commun, BRON a une chance inespérée de devenir ce leader. Chers concitoyens, nous voulons une ville dynamique où l’activité économique soit dense, où le commerce et les services soient nombreux et accessibles, une ville où notre sécurité et celle de nos enfants soient garanties. C’est en bâtissant de vrais pôles de compétitivité aménagés pour ses salariés, c’est en développant des services plus nombreux à la personne, pour nos enfants mais aussi nos anciens, c’est en facilitant le déploiement de véritables flux de transports urbains de proximité que nous soutiendrons cette ambition. Aucun des précédents budgets de la mairie socialiste de BRON n’a démontré une telle volonté. L’orientation budgétaire 2010 annoncée par Mme GUILLEMOT, au contraire, creusera notre retard. C’est à ce prix qu’elle s’oppose à l’impulsion voulue par notre gouvernement et à ce prix qu’elle se détourne des grands enjeux de notre société. En nous soutenant aujourd’hui et demain, ensemble nous y parviendrons. Cette page est réservée à l’expression des Conseillers municipaux, sous la forme de tribunes libres. Un espace identique est réservé à la majorité et à l’opposition. Ces tribunes engagent la responsabilité personnelle de leurs auteurs. Bron Magazine n’intervient que si leur contenu présente des atteintes au Droit de la publication, défini par les textes de loi. 27 BRON MAGAZINE 210 >MARS 2010 PRATIQUE non stop le lundi de 8h à 17h15, du mardi au vendredi de 8h à 12h 00 et de 13h30 à 17h15, samedi matin de 8h30 à 11h45 (déclarations de décès uniquement) ÉLUS DÉPUTÉ Pour prendre rendez-vous avec Madame le Maire, conseillère générale, et les élus du conseil municipal 04 72 36 13 13 Permanence de Jean-Jack Queyranne, Député de la 7e circonscription du Rhône 04 72 37 50 99 A VOTRE SERVICE LA POSTE • Place de la Liberté 0472141930 • 1, rue du 35e Régiment d’Aviation - Courrier (le matin) 0472141966 • Agence de Parilly 5, rue Paul-Pic 0478411067 • Agence de Terraillon 82-84, rue Marcel-Bramet 0478265293 • Agence des Genêts 10, rue Jacques-Daligand 0472912647 COMMISSARIAT DE POLICE 195, av. Franklin-Roosevelt 04 72 14 97 40 POLICE MUNICIPALE Hôtel de Ville (entrée place de la Liberté) Accompagnement des personnes âgées aux établissements bancaires 04 72 36 14 86 AVOCAT CONSEIL 04 72 36 13 13 • Permanences gratuites de 9h à 11 h : 6 mars Maison du Terraillon 63, av. Pierre-Brossolette 13 mars Maison des Sociétés (square Grimma) 20 mars Espace Parilly “Maison du Projet” 4, rue Paul-Pic CENTRE D’INFORMATION SUR LES DROITS DES FEMMES (CIF) 4, rue Louis-Maggiorini 04 72 75 38 40 Informations et permanences : • juridique: chaque 2e et 3e mardis du mois de 14h à 17h • accueil-femmes : sur rendez-vous MAISON DE LA JUSTICE ET DU DROIT 3/5, rue Carnot 04 78 26 49 39 Informations et orientation : • lundi, mardi et jeudi de 9h à 12h30 et de 13h 30 à 17h • mercredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30 • vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h Permanences sur rendez-vous : • association Lyon Aide aux Victimes, • avocat-conseil, • conciliateur de justice, • chargé de mission pour la prévention de la délinquance, • délégué du Médiateur de la République, • huissier. NUMEROS ET ADRESSES UTILES ALLÔ SERVICE PUBLIC Composez le 3939 MARCHÉS FORAINS Lundi et vendredi matin place de la Liberté Dimanche matin square Laurent-Bonnevay Mardi et samedi matin place Jean-Moulin Mercredi et dimanche matin place Curial BRUITS DE VOISINAGE JARDINAGE • Du lundi au vendredi de 8h30 à 12 h et de 14h 30 à 19 h, le samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h. Interdiction dimanches et jours fériés BRICOLAGE • Les travaux gênants s’effectuent uniquement : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h30, le samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h et les dimanches et jours fériés de 10h à 12h. Le brûlage des déchets de toute nature (végétaux compris) est interdit. Ils doivent être transportés en déchèterie. URGENCES MEDICALES MAISON MÉDICALE DE GARDE Répondeur Mairie 04 72 36 13 13 L’association des médecins de garde de Bron assure des permanences en semaine à la Maison médicale de Décines. • Décines - 29, rue Marat, 04 72 33 00 33 Accès TCL : bus ligne 79, arrêt “Décines mairie” ou tramway T3, arrêt “Décines centre”. Ouverture de 20 h à minuit en semaine, de 12 h à minuit le samedi et de 8 h à minuit les dimanches et jours fériés. • Lyon 7e - 264, av. Berthelot, 04 72 33 00 33 • Vénissieux - 7, place de la paix, 04 72 50 04 05 En dehors de ces heures, veuillez-vous adresser au 15 SAMU (urgences médicales), à SOS Lyon médecins (04 78 83 51 51), ou tout autre service d’urgence. PHARMACIES DE GARDE • dimanche 7 mars pharmacie Chamoux 37, av. de Lattre de Tassigny 04 72 37 25 24 • dimanche 14 mars pharmacie Vonfeld et Perraud 10, rue Maurice Audin (Vaulx-en-Velin) 04 78 80 63 80 • dimanche 21 mars pharmacie Coste-Gros C.C Mas du Taureau, rue Michel Michoy (Vaulx-en-Velin) 04 78 80 67 01 • dimanche 28 mars pharmacie De Bony-Duval 131, rue de la République (Vaulx-en-Velin) 04 78 80 53 55 SAMU Pompiers Police secours N° d’urgence depuis téléphone mobile 15 18 17 112 Centre anti-poison 04 72 11 69 11 Centre des brûlés 04 72 11 75 95 Urgences MAIRIE DE BRON Place de Weingarten 69671 Bron Cedex Tél. 04 72 36 13 13 - Fax 04 72 36 14 00 www.ville-bron.fr SOS Lyon médecins 04 78 83 51 51 Urgences dentaires de nuit 15 08VICTIMES 08 842 846 37 7j sur 7 de 9h à 21h (prix d’un appel local) SOS Femmes VIFF Sida Info Service 04 78 85 76 47 0 800 840 800 (n° vert) Allô Enfance Maltraitée 119 (appel gratuit 24h/24h) Centre d’hébergement d’urgence 04 78 42 24 28 Pertes ou vols > chéquiers 08 92 68 32 08 > Cartes bancaires 08 92 705 705 Objets perdus/trouvés Police municipale 04 72 36 14 86 • dimanche 4 avril pharmacie du village Delvil 60, rue de la République (Vaulx-en-Velin) 04 78 80 52 52 • lundi 5 avril pharmacie Hoffman-Martin 210 bis, av. F-Roosevelt 04 78 26 02 68 • dimanche 11 avril pharmacie de l’Église Dupret-Vukovic 9, place Curial 04 78 26 85 39 ASSURANCE MALADIE CPAM Lyon - 69907 Lyon Cedex 20 Le public de l’agence rue Villard est accueilli du lundi au jeudi de 8 à 17h. Infos : 0820 904 115 ou sur www.lyon.ameli.fr L’INFO DU MOIS… La qualité de l’eau en ligne Les rapports annuels 2008 sur la qualité des eaux destinées à la consommation et le prix et la qualité des services publics de l'eau potable et de l'assainissement, présentés au conseil municipal du 4 février dernier, sont consultables aux services Techniques de la mairie de Bron et sur www.ville-bron.fr. Pour information, le prix du mètre cube d’eau dans toute l’agglomération lyonnaise s’établit, au 1er janvier 2009 à 2,9538 € (abonnement, prélèvements et taxes compris). Fermetures Attention : le lundi 5 avril, lundi de Pâques, le centre nautique de Bron sera fermé, ainsi que les services municipaux. ENVIRONNEMENT DÉCHÈTERIES • Bron-Décines • Saint-Priest • Vaulx-en-Velin • Vénissieux • Villeurbanne 04 78 49 35 04 04 78 21 07 43 04 78 80 71 39 04 78 70 56 65 04 78 84 56 09 COLLECTE DE DÉCHETS Si vous avez des déchets ménagers spéciaux, (peintures, vernis, diluants, colles, acides, aérosols, insecticides, huiles de vidange, piles), vous pouvez les apporter à la déchèterie de Bron-Décines : 64/68, rue P. et M. Barbezat 69150 Décines 04 78 49 35 04 COLLECTE SÉLECTIVE, ORDURES MENAGÈRES Pour tous renseignements concernant la collecte sélective et les ordures ménagères, Service Propreté de la Communauté Urbaine de Lyon : 20, rue du Lac 69399 Lyon Cedex 04 37 91 76 00 BACS Vous souhaitez vous procurer un bac gris (ou bac roulant) ? 04 37 91 76 00 EPAVES DE VOITURES • Police nationale • Police municipale 04 72 14 97 40 04 72 36 14 86
![[RELATIONS UNIVERSITE/ENTREPRISE : MODE D`EMPLOI]](http://vs1.manualzilla.com/store/data/006523986_1-75e95403c98b349c8633b197edb01d0a-150x150.png)
