Download n°129 - octobre 2014 - ploeven

Les nouvelles du Village
Ploeven
Bulletin N°129
Octobre 2014
Festival du Bœuf Rigoolo
Retour sur
un été à
Ploéven
Et aussi
Édito
Mot du Maire
Le cochon grillé de l'APE
École
Four à pain et
boulangerie
Le Barazin
Les sorties
en costumes
Le concours du cheval breton
Voirie
État Civil
Infos pratiques
La soirée crêpes du Jumelage
Manifestations
à venir
1
Chères lectrices, chers lecteurs,
Edito
Le bulletin, fait pour vous, aimerait vous donner la parole.
Tous les sujets nous intéressent : des anecdotes, des histoires, des
désirs, des avis sur des sujets divers et variés ( par exemple : Comment
voyez-vous votre avenir à Ploéven ? ).
Ce peut être aussi des recettes, des idées, des poèmes, des dessins, des
photos...
Ou encore des idées bricolages, sports, écologie etc...
Un peu de légèreté ferait du bien ! Non ?
Nous serions heureux de collaborer ensemble pour un bulletin vivant et
frais !
Pour nous contacter : [email protected]
Tel : 02 98 81 51 84
Mot du Maire
Chers habitants de Ploeven,
A ce jour, toutes les commissions et délégations sont bien en place.
Nous travaillons activement dans l'intérêt de la commune et de tous les
habitants.
La rentrée scolaire s'est bien déroulée, avec l'arrivée de deux nouvelles
institutrices. Les 39 enfants ont retrouvé leur école. Les petits ont pu
découvrir une salle de classe joliment rénovée. Un grand merci à tous les
bénévoles qui ont participé aux travaux.
Le projet du café arrive à son terme avec l'achèvement de l'appartement
du premier étage.
Quelques routes secondaires ont été goudronnées comme convenu et
l'assainissement du bourg suit son cours.
Les adjoints et les conseillers municipaux se joignent à moi pour vous
remercier de votre confiance.
Le Maire
2
Le festival du Bœuf Rigoolo
Le Boeuf Rigoolo a fêté ses 10 ans et il a organisé pour cette occasion son premier festival. Des jeux, de la
joie, de la gaieté, de la bonne humeur et de la musique, que de bonnes choses pour cette journée qui s'est
déroulée sur le terrain de sport de Ploéven. 700 personnes ont répondu à l'invitation, les moules frites ont
été appréciées par 290 amateurs et 16 fûts de bière bretonne ont été bus sur l'ensemble de la journée, un
record pour le village de Ploéven !
Dans l'après-midi, les premiers festivaliers commencent à s'installer
De la joie dans le terrain de camping
De la gaieté
De la danse
Jeux de palets
Jeux traditionnels bretons
Des contes pour enfants
Atelier peinture sur visage avec Sandra
3
Le festival: Les concerts
Une succession de groupes ont rythmé la journée de 15h à 2h
Le groupe SHEPPA, chanson française
Les SOUCOULOUS, chants de marins
Des musiciens du Bagad de Plomodiern
Les P'TITS YEUX en début de concert
Les RED GOES BLACK
4
Les P'TITS YEUX en fin de concert
THE DANER'S
Le festival:
Les membres de l'association et les bénévoles
Thomas et Ronan en cuisine
Au bar, Arnaud, Benoît et
Judicaël
Ronan, à la conception des
sanitaires
Ce premier festival s'est bien
déroulé et ceci a été possible
grâce à l'investissement des
membres de l'association du
Boeuf Rigoolo et des bénévoles
qui ont œuvré dans l'ombre des
cuisines, derrière la friteuse, au
nettoyage du site etc...
MERCI !!!
A l'entrée, Marine et Yann
Les bénéfices de cette soirée ont permis d'offrir à l' IME de Briec des
instruments de musique pour un montant de 1000 €.
5
Soirée Crêpes du Jumelage
Les Bilig sont chaudes, prêtes
pour 3 heures de service
Sous la tente cuisine, les bénévoles à la préparation et au service des crêpes
Je tiens à remercier tous les bénévoles qui ont œuvré à la
réussite de notre traditionnelle soirée crêpes, jeunes, moins
jeunes et surtout à nos crêpières qui ont beaucoup donné.
Cette soirée est la meilleure que nous ayons réalisée du point
de vue des bénéfices et de la fréquentation.
Je vous donne, d'ores et déjà, rendez-vous le 8 novembre pour
la soirée raclette.
Jean Luc HUBERT
président du comité de Jumelage
Le cercle de Plomodiern avant son entrée en scène
6
Les soirées crêpes sont toujours un succès, la salle affichait complet
Les danses bretonnes ont ravi les convives
La vente des tickets
Concours du cheval breton
La pouliche « Chipie » accompagnée de son propriétaire, Pascal Rohou et d'une partie des membres du jury.
Le samedi 27 Juillet, Ploéven accueillait le concours départemental du cheval
breton. A l'issue de cette magnifique journée où 400 visiteurs ont pu admirer 75
pouliches et leur poulain, la grande gagnante est la pouliche « Chipie ». Elle aura
l'honneur de représenter la race de chevaux bretons au prochain Salon de
l'agriculture. Les pouliches présentées à ce concours sont des postières, le
cheval postier est plus élancé et plus sportif que le cheval de trait. 7
Ecole
Après une rentrée, un peu mouvementée due aux remplacements des
maîtresses, tout est rentré dans l'ordre. Sophie Chaumonts enseigne
dans la classe des CE-CM elle a en charge 4 niveaux. Laure Bombaud
enseigne dans la classe des PS-MS-GS-CP, jusqu'au retour du congé
maternité de Juliette Lhomonier-Celton, la directrice, en janvier.
L'effectif est de 39 élèves:
- 1 PS1
- 9 PS2
- 4 GS
- 4 MS
- 5 CP
- 7 CE1
- 3 CE2
- 2 CM1
- 4 CM2
Laurence Huon, Atsem, et Séverine Delatre, agent technique, sont
toujours présentes pour la garderie, la cantine et en classe. Pour les
tâches administratives, la directrice est secondée par Françoise Guedes.
Travaux :
Cet été, des travaux de peinture, de réfection des sols, d'électricité et de
décoration ont permis à la classe des petites et grandes sections de
retrouver une nouvelle jeunesse.
Merci aux parents d'élèves et aux bénévoles
d'avoir donné de leur temps et leur énergie.
Appel aux bénévoles pour une aide aux devoirs des enfants des
classes de CE-CM le lundi, mardi, jeudi, vendredi de 17h à 17h30.
8
Pour nous contacter : [email protected]
Tel : 02 98 81 51 84
Le cochon Grillé de l'APE
Plus de 250 personnes étaient présentes pour déguster les deux
cochons grillés, le samedi 26 Juillet. Merci à toutes les personnes
qui se sont investies dans cette superbe journée.
Les cochons en début de cuisson
Les mêmes cochons après 8h de cuisson
L'animation musicale, assurée par Amandine, Patricia et Patricia.
Les enfants de l'école, heureux de la soirée
L' APE (association des parents
d'élèves) organise plusieurs animations tout
au long de l'année scolaire. Ces animations
permettent de récolter des fonds qui servent
à financer diverses activités et quelques
sorties pour les enfants de l'école. Ainsi
aucune participation financière n'est
demandée aux familles. En revanche, l'APE
souhaiterait une large participation de tous.
Au cours de l’année scolaire 20132014, les enfants ont pu participer aux
activités suivantes : Piscine, cinéma,
océanopolis, Glénan, Trés tôt théâtre. Les
fonds ont également permis de financer
l'achat de chocolat de Noël et de 5
ordinateurs d’occasion. Le tout pour un
montant de 2018,87 €. Les trajets en car
sont pris en charge par la mairie.
Encore merci à tous les bénévoles.
Les membres du bureau de l' APE
Jérôme et Arnaud au Bar
Un très beau ciel a accompagné cette soirée
9
Concours châteaux de sable
L'office du tourisme de l'aulne et du porzay a organisé, le samedi
26 juillet, un concours de château de sable sur la plage de TyAnquer. Six enfants ont répondu à l'invitation, une petite
participation, peut-être dû au soleil et à la chaleur selon Corinne
Floc'h, accompagnatrice. Mais tous les enfants sont repartis avec
de jolis lots.
Concert à l'église
La petite église de Ploéven a accueilli l'ensemble Octoplus le
jeudi 7 Août. A l'initiative de Jean Forey, ancien maire de la
commune, le concert a réuni près de 180 personnes. Amateurs ou
connaisseurs, tous ont pu apprécier un concert de musique
baroque de grande qualité.
10
Le Barazin
Déjà plusieurs mois que le Barazin a ouvert ses portes ,
mais savez vous que …
- Le Barazin vous propose une soirée jeux le mercredi soir (jeux
de société, cartes ...) afin de se retrouver pour un moment de
convivialité autour d'un verre.
- Des soirées concert et/ou des soirées à thème seront
programmées avant la fin de l'année.
- Si vous souhaitez vous réunir après une cérémonie pendant les
horaires de fermeture, il est possible de vous accueillir en
prévenant 48 h à l'avance
- Et très prochainement, en plus du tabac, vente de jeux à gratter
et de timbres, une restauration sera possible.
Horaires d'ouverture :
Lundi: fermé
Mardi: 8h30-13h30 | 16h30-1h00
Mercredi:8h30-13h30 | 16h30-1h00
Jeudi:
8h30-13h30 | 16h30-1h00
Vendredi: 8h30-13h30 | 16h30-1h00
Samedi: 9h00-14h00 | 17h00-1h00
Dimanche: 9h00-14h00 | 17h00-1h00
11
Four à pain et boulangerie de Ploéven
Le four à pain est un élément essentiel du
centre des villages au même titre que l’enclos, la
fontaine ou le calvaire. A Ploéven, le four à pain
communal est au centre du village, coincé entre
église et presbytère. Construit au moment de la
Révolution, il est daté de 1790, c’est sans doute un
four public, même s’il servait aussi pour la maison
du recteur. Le fournil comprend dans un même
bâtiment le four, le pétrin et la présentation à la
vente. Mais le four est aussi un lieu de rencontre et
de convivialité. Nous ne savons rien des fours
ploévénois de l’Ancien régime. C’était alors aussi un
lieu de taxation avec obligation d’y faire cuire le pain
comme il était obligatoire de faire moudre la farine au moulin seigneurial. Le
four banal (le ban est la taxe) est affermé, contrat et bail, au fournier, l’ancêtre
du boulanger et il n’y a pas forcément de boutique. Le four est chauffé une ou
deux fois la semaine pour l’ensemble de la population. Après la Révolution, les
grandes fermes avaient leur propre four à pain. Si près de l’église paroissiale,
le four central est peut être à associer aux pains de la bénédiction ou au pain
pour les pauvres.
Ce four est en pierres, liées à la terre et la
voûte réfractaire est recouverte d’un amas de
pierres et de terre, le tout formant de l’extérieur
un dôme enherbé comme souvent. L’avant du
four, avec la cheminée est aménagé pour le
travail de boulange et de cuisson. Il est intégré
dans un bâtiment complet
Avec marches, toitures,
niches et banquettes
ainsi que tout le petit
matériel nécessaire du
pétrin aux paniers d’osier.
La date de construction
se trouve gravée en
rehaut sur le linteau au
dessus du four et non
sur la porte d’entrée.
Une petite marche, juste à gauche de l’entrée permettait
de monter sur la mule ou le cheval qui apportait les sacs
de farine. Lorsque les pétrins deviendront mécaniques puis électriques, le pain
sera cuit dans le four d’une boulangerie-boutique.
12
Le four de Ploéven est peu visible et fonctionne
une fois l’an pour le pardon de la St-Méen. Il a servi,
avec deux autres boulangeries à nourrir le bourg
jusqu’après la dernière guerre mais peu d’anciens
s’en souviennent. Les deux autres boulangeries
étaient alors celle de Corentin Lotrou à
l’emplacement du café le Barazin et bien-sûr celle de
René puis Roger Roignant de l’autre côté de la
place de la mairie.
Le témoignage de Roger Roignant indique qu’un four en pierre identique
se trouvait là et a été remplacé en 1932. La date trônait en peinture près de la
gueule du four. Ces fours en pierre fonctionnaient au bois avec des fagots faits
exprès pour eux. C’étaient souvent les fourniers eux-mêmes qui faisaient les
fagots avec le bois de leurs talus ou lors d’achats de cordes de bois. Les
essences de bois sont variées, comme les dimensions des fagots. Le fournil
Roignant passera au fioul en 1947. Ce nouveau four en brique comportera
bientôt des citernes d’eau enfouies dans le sable du cul du four qui, lorsque
l’eau courante sera installée en 1965, permettra d’avoir de l’eau chaude.
L’état de la voûte du four communal, encore authentique,
demanderait quel-qu’entretien mais le pain qui y est cuit est très bon !!!
Le pain était avant 1930 souvent du pain noir, c'est-à-dire ici en Bretagne
au sarrasin. Roger Roignant, boulanger dès 1949 pour suivre les traces de
son père a préféré le pain blanc. Sa production était surtout des pains ronds
(plus de 2kg) et quelques miches (pains en long) réservées au recteur, au
maire ou à l’instituteur…on peut aussi y ajouter des brioches et autres petites
gourmandises.
Le fournil conservait le même aménagement avec le four au fond, le
pétrin, la chambre de fermentation et les comptoirs de vente juste devant.
Il est intéressant de noter que son père René utilisait 100kg journalier de
farine et que 30 ans plus tard, seuls 35kg étaient nécessaires. La population
de Ploéven avait changée, moins nombreuses dans les fermes et avec un fort
exode, ce sont aussi les modifications de minoterie qui ont énormément
modifié les recettes des pâtes à pain.
La boulangerie Roignant qui était accompagnée d’une épicerie de produits
locaux s’arrêtera pour le fournil en 1997 et en 1999 pour la boutique.
En mai 2008, Ploéven retrouve avec joie une boulangerie. Le four tout
neuf y est bien-sûr électrique, comme le pétrin et le réfrigérateur de la
fermentation. 16 pains différents sont proposés, sans compter les pains
spéciaux sur commande et le Guiniz du du dimanche. Notre boulanger, Serge
Pocquet est un pâtissier et c’est par ses gâteaux comme le Craquant ou le
Capitole autant que par ses pains qu’il se fait connaître La farine du pain vient
d’une minoterie de Lamballe et dès 4h, Serge et son aide sont à travailler pour
notre plaisir. Ce sont toujours 30kg de farine tous les jours pour le pain mais
l’été, les semaines les plus fortes engagent 100kg ou plus par jour pour
nourrir tout le monde, habitants et estivants. C’est la baguette et les croissants
13
des week-ends qui sont alors au top des ventes.
Les sorties en costumes
Départ pour le Pardon de St Anne
Le groupe au festival du Menez-Hom à Plomodiern
Au Pardon de St Anne
Le pardon de St Méen, l'entrée à l'église
Comme chaque année depuis bien
longtemps,
habitants
et
paroissiens
participent activement aux festivals, fêtes et
pardons qui égrènent la saison du
printemps (St Nicodème) à l'automne (St
Vendal). Ils expriment ainsi, dans leurs
magnifiques costumes, leur attachement
aux traditions et folklores.
Pardon de St Méen, le départ pour la procession
Fête des bruyères, la préparation du char pour le défilé
14
Fête des bruyères, le char à banc de Ploéven dans les rue de Beuzec
Voirie
La commune de Ploéven a entrepris un plan quadriennal de
voiries. Durant le mois de septembre les travaux de remise en
état des routes ont été effectués dans les lieux-dit de Kerhant,
Barvedel, Kerrien, Kerforch, rue des oiseaux et Kergonnec.
Ces travaux sont confiés à la société SCREG pour un montant
total de 20 000€.
Une nouvelle campagne de remise en état des routes sera
engagée au mois de septembre 2015. Le technicien SCREG
déterminera, par ordre de priorité, les routes qui seront
goudronnées avec l'appui de la commission voirie de la commune.
Michel Roignant tiendra une permanence pour les affaires rurales
et agricoles en mairie de 11h à 12h, le samedi :
- 11 octobre
- 15 novembre
- 20 décembre
- 23 janvier
Toute personne ou propriétaire souhaitant acquérir une portion de
chemin d’exploitation appartenant à l’association foncière de
Ploéven est invité à contacter le secrétariat de la mairie, le
président Michel Roignant ou le secrétaire Joel Garo .
15
LES ANIMAUX ERRANTS ET POUVOIRS DE POLICE DU MAIRE
Les maires sont habilités à intervenir pour mettre fin à la divagation des animaux au titre de leur
pouvoir de police générale (art. L.2212-1 et L22-12-2 du code général des collectivités
territoriales) et des pouvoirs de police spéciale que leur attribue le code rural et de la pêche
maritime (art. L.211-19-1 et suivants) .
De manière générale, les maires doivent prendre les mesures nécessaires pour faire cesser la
divagation des animaux domestiques et éviter que ceux-ci ne commettent des dégâts. Ils doivent
également organiser les moyens de tenir captifs ces animaux dans des conditions satisfaisantes
en attendant soit de les restituer à leurs propriétaires, soit de pouvoir en disposer conformément
aux dispositions législatives et réglementaires. Dans ce domaine, il conviendra de distinguer
selon qu'il s'agit d'une part, de chiens et de chats ou, d'autre part, d'autres animaux domestiques.
Enfin, sous certaines conditions, l'inaction des maires peut engager la responsabilité des
communes.
I- La notion de divagation.
La caractéristique commune à toutes les catégories d'animaux en état de divagation est qu'ils se
trouvent hors de la propriété de leur maître ou de leur responsable, et hors de la surveillance, du
contrôle ou de la direction de ceux-ci.
Les dispositions du code rural permettent d'affiner les critères de la divagation selon que l'on a
affaire aux chiens, aux chats ou aux autres animaux domestiques.
A- Les chiens (art. L.211-23 du C. rural et de la pêche maritime):
Est considéré comme errant le chien qui, se trouvant hors d'une action de chasse ou de la
garde d'un troupeau:
− n'est pas sous la surveillance effective de son maître
− se trouve hors de portée de voix de celui-ci ou de tout instrument sonore permettant
son rappel
− se situe à plus de cent mètres de son maître ou de la personne qui en est
responsable.
À noter que le chien livré à lui-même après une action de chasse n'est pas considéré comme
errant dès lors que son propriétaire aura engagé toute action nécessaire à sa récupération.
B- Les chats (art. L.211-23 du C. rural et de la pêche maritime):
Le code rural établit une distinction entre le chat identifié et celui qui ne l'est pas.
Est considéré comme errant tout chat non identifié qui:
− est trouvé à plus de deux cents mètres des habitations;
− est saisi sur la voie publique ou la propriété d'autrui.
Est considéré comme errant tout chat identifié qui est trouvé à plus d'un kilomètre du domicile
de son maître et qui n'est pas
sous la surveillance immédiate de celui-ci.
Récépissé de vol ou de perte d'un permis de conduire
Depuis la mise en service du nouveau permis de conduire sécurisé en date du 16
septembre 2013, les services de police et gendarmerie ont cessé d'enregistrer les
déclarations de perte des permis de conduire qui sont désormais reçues et enregistrées
uniquement dans les préfectures et sous-préfectures raccordées au Système National des
Permis de Conduire (S.N.P.C), à savoir les sous-préfectures de Brest, Morlaix et préfecture
de Quimper.
Les déclarations de perte de permis de conduire entraînent la délivrance d'un
récépissé par les préfectures et les sous-préfectures tenant lieu de permis de conduire
pendant deux mois en application de l'article R.233-1 du code de la route.
L'enregistrement des déclarations de vol demeure quant à lui de la stricte compétence des
services de police et de gendarmerie, cette compétence se justifiant par le caractère
délictueux des faits et par leur intérêt au titre de la police judiciaire.
16
Le dépistage organisé du cancer du sein
Pour la neuvième année consécutive la MSA d’Armorique, partenaire de l’Inca
(institut national du Cancer), participe à la campagne de promotion du
dépistage du cancer du sein.
Le dépistage organisé permet aux femmes de 50 à 74 ans de bénéficier tous
les deux ans d’une mammographie prise en charge à 100 %. Cet examen
est le seul moyen de détecter des cancers aux tous premiers stades de la
maladie, puisqu’on peut découvrir des tumeurs de plus en plus petites.
Aujourd’hui plus de 9 femmes sur 10 guérissent du cancer du sein, grâce à
un traitement précoce. Il est essentiel de participer au dépistage dès 50 ans
car au cours de sa vie, 1 femme sur 8 sera confrontée à cette maladie.
Dépistage organisé du cancer du sein - mode d’emploi. :
- une lettre d’invitation au dépistage est adressée tous les deux ans, aux
femmes âgées de 50 à 74 ans,
- il suffit alors de prendre rendez-vous chez une radiologue de son choix,
- le radiologue examine et réalise une mammographie complète,
- les clichés sont relus une seconde fois par un radiologue expert.
La mammographie est prise en charge à 100 % par la MSA, sans avance de
frais.
17
18
INFO PRATIQUE
Contacts :
Mairie :
02 98 81 51 84 / [email protected]
École :
02 98 81 53 87
Garderie : 02 98 81 65 96
Didier PLANTE : (Maire)
Marie-Louise LE NEST : (Première adjointe, affaires scolaires)
Christian RIVORY : (Adjoint, gestion du personnel)
Jean-Jacques HELIE : (Adjoint, affaires financières)
Michel ROIGNANT : (Adjoint, affaires agricoles)
Naissances :
06 72 66 49 91
06 78 28 62 09
06 30 29 85 38
06 59 00 20 87
06 10 23 38 09
ETAT CIVIL
Maïlann BOUSSARD le 10 Août 2014 - Kerherven
Clément LE CAM le 19 Août 2014 - Kergoulouarn
Télo PARIS GAROTIN le 28 Août 2014 – rue des primevères
Décès :
Yves QUEFFELEC Kermanach 7 mai 2014
Hubert DANIEL impasse des jacinthes 1 juin 2014
Yvonne PETIT 15 juin 2014
Jacqueline SALOU rue des primevères 7 juillet 2014
ESPACES ASSOCIATIONS
Gym Plaisir : les séances ont repris mais il n'est pas encore trop tard pour rejoindre
l'association. Tous les mercredis à la salle polyvalente de Ploéven pour un cours
de gym de 20 heures à 21 heures. Les cours sont assurés par Anthony, professeur
diplômé, proposant des cours d'aérobic, step, renforcement musculaire, ...
N'hésitez pas à faire une séance d'essai et contactez Nelly
pour plus de renseignements au 06 58 81 79 52 en soirée.
*
Aikido : le dojo a rouvert ses portes à la salle polyvalente de Ploéven, n'hésitez pas à venir
nous rencontrer tous les jeudi à partir de 19h30 .
Contactez Christian Malhomme pour plus de renseignement au 02 98 81 53 77 /
06 61 96 67 84
Baby-sitting :
Léa LE PAVIC , 17 ans, ayant déjà de l'expérience, vous
propose ses services. Disponible les week-end et pendant les
vacances scolaires.
Tél : 06 62 73 79 35
19
FETES, MANIFESTATIONS ET CEREMONIES A VENIR
31 Octobre
Tournée des maisons
par les enfants
déguisés
RDV 17h place de la
Mairie
APE
14 Novembre
Initiation crêpes
Presbytère
APE
8 Novembre
Soirée raclette
Salle Polyvalente
Jumelage
23 Novembre
Bourse aux jouets
Salle Polyvalente
APE
31 Décembre
Réveillon
Salle Polyvalente
Comité des fêtes
31 Janvier
Vente de crêpes
Presbytère
APE
Les horaires des messes d'Octobre-Décembre 2014
20