Download Mode d`emploi JD - KERN & SOHN GmbH

Sauter GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: [email protected]
Tel: +49-[0]7433- 9933-199
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www. sauter.eu
Mode d’emploi
JD
TESTEUR DE DIAMANTS
Le testeur des diamants peut être connecté avec un
adaptateur pour une utilisation plus longue à la domaine
interne.
L’appareil possède une garantie de constructeur de 2 ans.
2. Caractéristiques générals
Tension d‘alimentation: 9V pile de bloc, 6F22 pile ou
connection avec adaptateur AC
110V-240V, DC 9V, optionnel disponible
Modèle: JD
Temps d’échauffement du capteur: environ 25 seconds
Nous vous félicitons d’avoir acheté un testeur de diamants
de SAUTER et nous vous souhaîtons beaucoup de plaisir
en utilisant cet instrument de haute qualité et fonctionalité.
Nous sommes à votre entière disposition pour questions
éventuelles, demandes et idées innovantes.
Alors qu’il s’agit d’un instrument très sensible, il est
pourtant facile à manier et avec une manutention correcte,
il vous servira beaucoup d’ans. Lisez ce mode d’emploi
attentivement, s.v.p. et gardez-le toujours à portée de la
main. Si vous avez quelques suggestions concernant cet
appareil, n’hésitez pas de composer le numéro de service,
mentionné au-dessus.
Un testeur de diamants tire parti de sa qualité que les
diamants possèdent une conductivité thermique trés
haute. Ainsi il est possible de déterminer rapidement et
effectivement les diamants naturels de tous les autres
familles de reproduction des diamants et des métals,
(exceptionnel de Moissanites synthétiques, qui ont une
conductivité thermique similaire aux diamants).
Utilisation possible: environ 5 heures chez utilisation
continue
Table des matières
1. Fonctions
2. Caractéristiques générals
3. Description des parts
4. Préparation
5. Essayer
6. Maintenance
7. Précautions
8. Garantie étroite
9. CE Déclaration de Conformité
Conditions de travail: de 15°C jusqu‘à 30°C
Dimensions: 166mm x 30mm x 21mm (L x L x H)
Poids: 55g (sans piles), 100g (piles inclusives)
3. Description des parts
1. Hypsomètre
2. Interrupteur à coulisse
3. Lampe “Ready” (= prêt)
4. Lampe “Power” (= mise en marche)
5. Capteur
6. Lampe avec de la lumière UV
7. DC 9V prise femelle de connexion pour adaptateur AC
8. Compartiment des piles
9. Plaque avec conductibilité électrique
10. Hypsomètre de volume
11. Capuchon protecteur du capteur
12. Plaque de test pour des pierres en vrac
1. Fonctions
Ce testeur de diamants est équipé avec de la lumière UV
pour verifier l’effet de la fluorescence des pierres
précieuses.
Il est facile de calibrer avec l’anneau de calibrage et il
possède un hypsomètre de volume pour niveller les
differentes grandeurs des pierres précieuses. Ainsi il est
possible d’identifier évidemment la grandeur des pierres
précieuses avec seulement 2pt.
(Annotation: 72pt= 1inch= 2,54cm)
4. Préparation
Il faut insérer le pile de 9V dedans le testeur de diamants,
puis il faut mettre l‘interrupteur à coulisse (2) à „Diamant“,
JD-BA-f-1210
1
Sauter GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: [email protected]
Tel: +49-[0]7433- 9933-199
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www. sauter.eu
Mode d’emploi
JD
la lampe de contrôle rouge (4) s’allume et après quelques
secondes, de même, la lampe verte (3) s’allume.
Maintenant il faut attendre environ 25 secondes, parce que
le capteur a besoin d’un certain temps d’échauffement.
Si la lampe verte (3) s’allumait, le buzzer retentit
courtement et signalize que le testeur de diamants est prêt
pour faire le premier essai.
Il faut vérifier si l’indication du hypsomètre LED (1)
s’allume au premier section de colonette. Sinon, il faut
adjuster le volume en manière de que le premier colonette
se va allumer. Maintenant, le testeur est prêt à utiliser.
5. Essayer
- Si l’interrupteur à coulisse est mis à « ultraviolet », le LED
ultraviolet est allumé. Avec celui-là, le testeur de diamants
peut vérifier la réaction fluorescendente de la gemme avec
de la lumière UV.
- En service plus longue au domaine intern, il est
recommandé d’utiliser un adaptateur (110V-240V, DC
9V), optionnel disponible.
- Après l’usage, il faut toujours mettre le commutateur à la
position OFF.
- Il ne faut pas calibrer si la grandeur des gemmes est audelà de 5pt.
- Il faut nettoyer les pierreries à tester avec une lingette
- Si les pierreries sont fixés sur quelque part, il faut le tenir
avec une main.
- Chez des pierres précieuses en vrac, il est nécessaire de
les positionner sur la plaque d’essai (inclusif dans la
quantitée livrée). Puis il faut tenir la plaque d’essai avec
une main. Avec l’autre main, il faut tenir le testeur de
diamants. Il faut toucher la plaque de contact (9) avec un
doigt en facon permanent.
- Si la grandeur des gemmes est moins que 5pt, il faut
corriger la volume du hypsomètre pour les applications
correspondantes. Il faut que s’allument plus des
colonnettes du LED hypsomètre, pour ainsi augmenter la
sensibilité pour cette grandeur des gemmes.
6. Maintenance
- Si le testeur de diamants n’est pas en usage pour une
période plus longue, il faut enlever la pile 9V.
- Maintenant il faut apposer le capteur du testeur
prudentement sur la gemme à tester, en position verticale.
- Il faut impérativement mettre le capuchon protecteur du
capteur, si l’appareil n’est pas utilisé.
- Si le LED s’allume à la zone rouge, suivé de trois signals
périodiques, il s’agit d’un diamant.
- Il ne faut pas ouvrir d’autres parts de l’appareil que le
couvercle de protection de pile. Celà ne serait pas inclus
de la garantie.
- Si aucune des colonnettes s’allumait ou s’allumait
seulement à la zone verte ou jaune, s’agit d’une
reproduction.
- Si on essaye des objets accouplés avec du métal, p.ex.,
si une gemme se trouve dedans une bague ou dedans
une boucle d’oreille, le testeur de diamants donne un
signal continu, aussitôt que la pointe du capteur a touché
la partie du métal.
- La température ambiante recommandée pour les essais
est de 15°C jusqu’à 30°C. Il est aussi nécessaire que la
température de la gemme est adaptée à la température
ambiante. Si la gamme de température se trouve au-delà
de 30°C, le résultat de test pourrait être incorrect.
- Si la lumière rouge devient déficiente, il faut échanger la
pile.
- Si on essaye des gemmes petites (10pt ou moins), il est
recommandé de reprendre les diamants du chaton et les
porter à la température ambiante (15°C jusqu’à 30°C), et
puis effectuer les essais. Autrement, le résultat de test
pourrait être falsifié.
JD-BA-f-1210
- Après un usage plus prolongé il faut échanger la pile,
autrement, l’alimentation électrique ne serait pas non plus
suffisante.
7. Précautions
- Ce testeur de diamants ne peut pas distinguer des
Moissanites synthetiques d’autres diamants.
- Il ne faut pas regarder directement à la lumière UV, il
pourrait faire mal aux yeux!
8. Garantie étroite
SAUTER GmbH assure une garantie de 24 mois pour ce
testeur de diamants à partir du jour de l’aquisition, à
condition que l’appareil était utilisé en conditions
ambientales normales et à condition qu’il était utilisé en
manière normale, comme décrivé en haut.
S’il y a des parts du testeur de diamants qui comportent un
défault sous des conditions normals, nous allons le reparer
gratuitement ou bien faire un échange de garantie. Ceci
est pourtant seulement valable pour l’acquéreur réel. C’est
pourquoi il vous faut toujours conserver la facture à
preuve.
2
Sauter GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: [email protected]
Tel: +49-[0]7433- 9933-199
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www. sauter.eu
Mode d’emploi
JD
Nous ne sommes pas responsables pour
consequences causés d’un usage inapproprié.
les
9. CE Declaration de Conformité
JD-BA-f-1210
3