Download Septembre 2014 - Neuilly-sur
Transcript
N euilly L E M E N S U E L o D ’ I N F O R M AT I O N t D E r e v N E U I L LY- S U R - M A R N E i - l N ° 9 6 l - e S E P T E M B R E Toutes les activités de la rentrée p. 11 à 22 2 0 1 4 Sommaire 6 3 Editorial 4-5 Travaux 6-7 C’était en... juin, juillet, août 8 8 à 11 10 Scolaire à 22 Les activités de la rentrée 23 L’agenda 24-25 Animations 26 9 Gros plan 27 Evènement 28-29 A propos 30 L’agenda des seniors 31 Pratique Au centre, le programme culturel septembre-décembre 25 Directeur de la publication Jacques Mahéas Responsables de la rédaction Houria Salhi et Nadine Dufour Conception et réalisation P.A.O. Barbara Vigon Photographies Bruno Franceschi, Nadine Dufour et Shutterstock Imprimerie ARTEPRINT - Distribution Mairie Tirage 17200 ex - 3 ème trimestre 2014 Pour contacter la mairie : Internet : www.neuillysurmarne.fr accueil : 01 43 08 96 96 adresse : 1 place F. Mitterrand-93330 Neuilly-sur-Marne Editorial Septembre : rentrée des classes Cela nous donne l’occasion de parler d’éducation et de rappeler les responsabilités de chacun. Les familles sont les premières responsables de l’éducation de leurs enfants et de leurs jeunes. Le ministère de l’Education est chargé de l’enseignement. Cet enseignement est obligatoire (jusqu’à 16 ans), laïque et gratuit. L’Etat assume la formation de tout le personnel enseignant, jusqu’à l’université, et le rémunère. Les personnes qui assurent l’accueil “matériel” sont de la responsabilité des communes, conseils généraux et départementaux selon les niveaux d’enseignement. De 2002 à 2012, les gouvernements de droite ont supprimé 80 000 postes dans l’Education Nationale. Notre ville a été particulièrement touchée en maternelle puisqu’en 2002 nous accueillions 300 enfants entre 2 et 3 ans (sur les 600 d’une classe d’âge) et en 2012 il y en avait… 14 !!! Un vrai désastre pour près de 300 familles à la recherche d’un nouveau mode de garde, forcément onéreux. La formation des enseignants avait également été supprimée ! En 2012, le Président de la République s’est engagé sur la création de 60 000 postes, malgré la situation économique catastrophique laissée par le gouvernement de M. Sarkozy. A coup sûr, à la rentrée nous bénéficierons de l’ouverture d’une classe à la maternelle Chénier pour accueillir des petits de 2 à 3 ans. La situation en élémentaire à Chénier, Jules Verne et La Fontaine est en négociation avec l’inspecteur d’académie. Nouveauté à la rentrée, la mise en place des nouveaux rythmes scolaires avec les “Temps d’activités périscolaires” (article page 8-9). La municipalité mettra en œuvre tout ce qu’il est possible pour faire de ce vendredi après-midi un moment de découverte pour les petits Nocéens. Il est très regrettable que le ministre de l’Education n’ait pas imposé le même emploi du temps dans toutes les municipalités. Personnellement, je crois en l’égalité républicaine dans ce domaine. Les rythmes scolaires, identiques pour tous jusqu’à présent (à l’exception des “petites vacances”, qui sont décalées par zones) risquent d’être malmenés par certains élus peu respectueux de l’esprit de la loi qui doit apporter “un plus” à nos enfants. Bonne rentrée à tous. Jacques Mahéas Votre Maire Neuilly notre Ville / Septembre 2014 3 Travaux Quartier en mutation I ntégrée au Programme de Rénovation Urbaine, la frange est des Fauvettes est en pleine mutation. Avec de nou- velles constructions de quatre à cinq niveaux et des équipements à venir comme la Maison de la Petite Enfance, le quartier prend une nouvelle tournure. Dans la rue Winston Churchill, peu après l’école La Fontaine et la cuisine centrale, l’OPH 93 vient de livrer 67 nouveaux logements du T2 au T5. “Cet immeuble accueillera dès septembre les résidents de la tour de la bibliothèque dont la démolition est prévue courant 2015” mentionne Michèle Bailly, conseillère générale et administratrice de l’OPH 93, qui suit avec attention les réalisations Résidence de l’OPH 93 rue Winston Churchill. dans notre ville. A quelques encablures, la Seminoc lancera en septembre la construction de 95 logements en accession, à proximité de la Maison de la Petite Enfance et du nouveau centre de loisirs du Petit Bois. Boosté lui aussi par le PRU, le foyer Bossuet (rue Winston Churchill) géré par la société Adoma est en cours de réhabilitation. Objectif : rénover et doubler la superficie des chambres. Après 15 mois de travaux, 66 logements ont été livrés en juin. 79 autres suivront courant 2015. Pendant les travaux, une partie des résidents a été relogée dans le foyer situé Chemin des Processions dont la construction s’est achevée fin 2011. Maison de la Petite Enfance La voirie évolue également Après l’ouverture d’un rond-point l’an dernier au niveau de l’entrée du parc des 33 hectares, les travaux pour la création de la rue Antoine de Bougainville, dans le prolongement de la rue de Suffren, ont débuté en juillet. En septembre, les services travailleront à la construction de deux ouvrages de protection du ru saint-Baudile sur lequel passera la nouvelle voie. Pendant les travaux et jusqu’à la livraison en 2015, l’entrée du parc s’effectuera rue de Suffren, rue Albert Camus et au niveau du rond-point Hippolyte Pina. Foyer Bossuet 4 Neuilly notre Ville / Septembre 2014 Collectes Les objets encombrants Villemomble Gagny Secteur 1 . av. L P. et C. Thomoux Neuilly Plaisance Blum Secteur 2 Gournay 4 RN 3 Noisy-le-Grand + SECTEUR 1 nord et ouest de la commune jeudis 4 septembre et 2 octobre + SECTEUR 2 Sud et est de la commune mercredis 3 septembre et 1er octobre Penser à sortir les encombrants, la veille du jour de ramassage, après 19h. Rue Gaston Navailles Rue Marx Dormoy, le chantier de construction de deux petits immeubles comportant 10 et 24 appartements en copropriété par la SEMINOC, avance rapidement : creusement des fondations, aménagement du sous-sol, élévation des murs… De nombreux Nocéens nous interrogent sur le maintien d’une maison ancienne, en mauvais état, insolite au milieu du site. La rue Marx Dormoy était bordée de plusieurs masures qui ont été démolies mais le service des “Bâtiments de France” a imposé à la ville de conserver ce pavillon délabré. Au départ de son propriétaire, comme le chantier allait commencer, il n’avait pas été loué. Et bien sûr, il s’est retrouvé squatté ! C’est une énorme gêne, un problème de sécurité pour mener à bien le chantier et un gros souci pour la municipalité ! Attention Certains déchets sont exclus de la collecte des objets encombrants : les produits dangereux ou corrosifs (bouteilles de gaz, batteries, pots de peinture, huiles usagées...), les objets trop lourds, les objets de plus de 2m x 2m, les verres (fenêtres, miroirs...), les déchets verts, les troncs d'arbres, les gravats, les éléments de carrosserie et de mécanique automobile, les pneus, les ordures ménagères, les cartons avec garnitures diverses (polystyrène, paille...), les DEEE (appareils avec une prise, batteries ou piles), les distributeurs ayant l'obligation de les reprendre au moment de l'achat d’un nouvel appareil. Les piles sont à apporter en mairie. Quelle que soit la collecte, les poubelles (jaunes ou marron) ne sont autorisées sur la voie publique que les veilles des jours de collecte à partir de 19h jusqu’au lendemain 14h maximum. Pour tous rens. appeler le 01 49 44 63 43. Les déchets toxiques Ils sont à apporter à l’Ecobus : samedi 20 septembre de 9h à 12h, sur le parking de l’Hôtel de Ville (accès boulevard Carnot) Les déchets verts Sur l’ancienne esplanade du Touquet, les entreprises se sont affairées tout l’été pour nettoyer et préparer le terrain qui accueillera les 64 nouveaux logements de France Habitation. Début des travaux fin septembre. Ils sont à apporter à la SEPUR (69, rue des Frères Lumière), le mercredi et le samedi de 8h à 12h. Se munir d’un justificatif de domicile. En dehors des collectes, vous pouvez déposer gravats et déchets verts à la déchetterie intercommunale, 62, rue Anatole France à Romainville. Neuilly notre Ville / Septembre 2014 5 Tél. 01 41 83 77 20 Fermeture le 1er mai uniquement. C’était en... juin, juillet, août Neuilly Plage le rendez-vous de l’été Toutes les générations se sont retrouvées à la plage. Une tradition depuis la création de Neuilly Plage à laquelle n’a pas failli cette 9ème édition même si les caprices de la météo ont freiné la fréquentation. Organisée par la Ville du 5 juillet au 17 août en partenariat avec les associations locales et de nombreux bénévoles, l’opération a déployé son flot d’animations sur la base nautique et la place Stalingrad avec ses incontournables : structures de jeux géantes, piscine, spectacles de cirque, promenades en bateau, balades à bord de voitures de collection… Et un grand tournoi de beach soccer qui a rassemblé les enfants des centres de loisirs. Mais au-delà du divertissement, l’opération a aussi permis à 59 jeunes Nocéens de trouver un emploi d’été et de faire pour certains leurs premiers pas dans la vie active. A bord du bateau “Le Francilien” A la rencontre des candidats Les 12 et 13 juin, la Ville était présente au salon de l’emploi public qui se tenait à la porte de Versailles. Une première participation fructueuse qui a permis d’établir plus de 400 contacts et d’effectuer des recrutements dans le domaine technique notamment. Neuilly notre Ville / Septembre 2014 7 Scolaire Rythmes scolaires, mode d’emploi Les villes avaient jusqu’à la rentrée 2014 pour appliquer la réforme des rythmes éducatifs. Assouplie par le ministre Benoit Hamon après une année d’expérimentation, cette réforme entre définitivement en application à partir du 2 septembre. A Neuilly-surMarne, près de 4000 écoliers vont pouvoir en bénéficier. 8 Neuilly notre Ville / Septembre 2014 mercredi matin et une demi-journée, le vendredi après-midi, dédiée à des activités éducatives et ludiques, tel Matin après-midi 8h30-11h30 13h30-16h30 mardi 8h30-11h30 13h16h30 est l’essentiel de la réforme proposée aux écoliers nocéens. tout spécialement pour ce nouveau dis- Le projet initial impulsé par le ministre positif) mais certaines, plus spécialisées, Vincent Peillon préconisait 45 minutes nécessiteront la venue d’intervenants d’activités journalières. Il a été modifié extérieurs, issus d’associations ou des par le décret Hamon qui propose un équipements municipaux comme les regroupement de ces temps d’activités conservatoires qui feront leur entrée à sur un après-midi. Jugeant les 45 minutes l’école et proposeront des initiations à la quotidiennes inadaptées à l’installation et danse et à la musique. au bon déroulement des temps éducatifs, Bien évidemment, le rythme de l’enfant la municipalité a opté pour l’alternative sera respecté en maternelle notamment Hamon. A l’issue d’une concertation orga- où la sieste sera maintenue pour les tout- nisée dans les écoles avec l’ensemble petits. des partenaires, le vendredi après-midi a été retenu très majoritairement. Les TAP sont-ils obligatoires ? Non, comme leur nom l’indique, il s’agit Mercredi et vendredi d’activités proposées en dehors du temps Ces deux journées constituent les nou- scolaire dont l’organisation est confiée veautés de la réforme. aux soins des municipalités. Le mercredi matin sera consacré aux Bien que facultatifs, il est toutefois préfé- apprentissages fondamentaux. Après les rable que les enfants inscrits les fréquen- cours, à 11h30, les centres de loisirs tent régulièrement afin d’en retirer tout le accueilleront les enfants qui ne pourront bénéfice. mercredi 8h30-11h30 jeudi vendredi 8h30-11h30 8h30-11h30 13h30-16h30 TAP En quelques clics Simplifiez-vous la vie. Pour payer les factures liées à la restauration et aux activités périscolaires, n’hésitez pas à utiliser le portail familles. Accessible à partir du site de la ville (www.neuillysurmarne.fr), ce portail vous garantit confidentialité et sécurité. Inscrivez-vous, vous pourrez ensuite payer vos factures en ligne, consulter les activités auxquelles vos enfants sont inscrits ainsi que les menus de la cantine, télécharger des formulaires d’inscription ou dialoguer avec le service scolaire. Près de 1000 familles utilisent déjà ce service. rentrer chez eux l’après-midi. Ces derniers bénéficieront du service de restau- Comment s’inscrire ? ration sur place. Après le repas, l’accueil En juin, une lettre d’information compor- se poursuivra jusqu’à 19h comme aupara- tant un coupon d’inscription a été remise une formule d’accueil le matin en élémen- vant. à tous les élèves. Si vous avez retourné ce taire (un formulaire de demande est dis- Le vendredi, trois possibilités : quitter bandeau complété, votre enfant est déjà ponible sur le site Internet), à condition de l’école à 11h30 ou à 13h30, après la res- inscrit. Sinon, il est encore temps d’im- pouvoir réunir au moins douze enfants tauration scolaire, ou bénéficier des primer le bulletin mis en ligne sur le site présents sur l’année entière. Temps d’Accueil Périscolaires (TAP) orga- de la ville et de le retourner au service nisés de 13h30 à 16h30. A l’issue de la scolaire. journée, le temps d’étude sera conservé En cours d’année, la participation de vos pour les enfants inscrits, et encadré par enfants du personnel municipal. confirmée pour chaque cycle Le mercredi, les centres de loisirs accueilleront aux TAP devra être d’activités afin d’en faciliter l’or- Des Temps d’Accueil Périscolaires, pour quoi faire ? ganisation. Les TAP sont des temps éducatifs de vont aborder des pratiques culturelles et Qu’en sera-t-il des accueils le matin, le soir et le mercredi ? sportives, gratuitement à titre expéri- Ils restent inchangés. Comme mental afin de favoriser l’accès de tous. les années précédentes, un découverte grâce auxquels les enfants étudie également la possibilité d’instaurer Des parcours pédagogiques seront pro- accueil payant sera proposé en posés par tranches d’âge et par périodes maternelle de 7h à 8h30 et de de six semaines. Sports collectifs, sensibi- 16h30 à 19h sur inscription lisation à l’environnement, initiations auprès du service scolaire. En scientifiques, éveil musical… seront au élémentaire, l’étude sur- programme. veillée et encadrée par L’essentiel de ces activités sera encadré les enseignants est et assuré par des animateurs municipaux maintenue à l’identique (une centaine d’entre eux a été recrutée de 16h30 à 18h. La ville également les enfants de 11h30 à 19h. Neuilly notre Ville / Septembre 2014 9 Scolaire lundi Une nouvelle répartition des temps d’apprentissage avec des cours le Scolaire Initiative Jeunes Le succès de l’Ecole ouverte our la P deuxième fois cette année, le collège Georges Braque a eu les honneurs de l’académie. Après la visite en janvier de la rectrice Florence R o b i n e , venue saluer Antonio Oliveira, maire-adjoint, Michèle Bailly et Béatrice Gilles (à droite) avec les élèves. l’investissement de l’éta- blissement en faveur de la lecture, le collège recevait début juillet Béatrice Gilles. La nouvelle rectrice venait faire un point sur L’Ecole ouverte, dispositif mis en place en 1993 et auquel le collège participe depuis les débuts. Chaque été à raison d’une semaine en juillet et une août, les élèves se voient proposer des activités ludiques et éducatives animées par des enseignants : sorties au musée, au cinéma, sur les bases de loisirs, jeux sportifs et des visites de Paris qui remportent un vif succès. Les thématiques sont variées et allient des approches culturelles et pédagogiques Cet été, des expositions étaient au programme : les indiens des plaines au musée du quai Branly et les Super héros Marvel au musée Art ludique complétée par le film X-Men et un travail de création de scénarii. Tous les élèves sont concernés, de la 6ème à la 3ème, sur la base du volontariat. Le dispositif s’étend aussi aux petites vacances mais le programme revêt alors un caractère plus studieux. Des sessions de révision sont organisées avec, à Pâques, des séminaires d’entraînement au brevet. La réussite à l’examen et l’orientation des élèves sont des objectifs-phares. Parallèlement à l’Ecole ouverte, des séances d’entrainement sont proposées le soir tout au long de l’année ainsi que des parcours pour découvrir des métiers. Résultats : 86 % des élèves ont réussi le brevet cette année et 60 % sont admis en seconde générale et technologique. “Lorsque nous présentons le collège en CM2, l’Ecole ouverte est un atout pour les parents” expliquait la principale. Qu’en pensent-ils ? Jonathan, en 3ème C’est la variété et la diversité des animations qui m’intéressent, les visites de musées, les sorties culturelles… je fais des choses que je n’aurais pas faites par moi-même. Je pense revenir en août. Justine, en 3ème Je viens depuis la 6ème, ça permet de rester avec les copains avant les vacances. De plus, les professeurs sont différents, on les voit autrement, on peut rigoler avec eux. On peut aussi découvrir des gens et se faire de nouveaux amis. Sarah, en 3ème Ça me permet de ne pas rester seule chez moi devant la télé. On est avec nos amis, c’est la 3ème, on se voit pour la dernière fois. Et on rencontre d’autres personnes par le mélange des sections. 10 Neuilly notre Ville / Septembre 2014 Un coup de pouce à la recherche d’emploi 7 mois, c’est la durée moyenne pour trouver un emploi avec l’association NQT (Nos Quartiers ont des Talents). Créée en 2006 en SeineSaint-Denis avant d’essaimer dans de nombreux autres départements, cette association œuvre en faveur de l’insertion professionnelle des jeunes diplômés (à partir de Bac + 4) et plus spécialement des jeunes diplômés issus des quartiers prioritaires. En intégrant l’association, ils bénéficient d’un accompagnement vers l’emploi, de conseils et de parrainages de professionnels. Depuis le lancement de NQT, 20 000 jeunes sont passés par l’association et 71 % d’entre eux ont trouvé un emploi grâce à l’implication de plus de 5000 tuteurs. En novembre, elle organisera en partenariat avec la ville les rencontres nationales pour l’égalité des chances. Mais en attendant et en cette période de rentrée, les jeunes Nocéens pourront y trouver une aide et des conseils. Rens. et ins. sur www.nqt.fr Recherche familles d’accueil L’unité d’hébergement éducatif du ministère de la Justice située à Aubervilliers recherche des familles relais pour accueillir des adolescents confiés à la Protection Judiciaire de la Jeunesse. Les familles retenues bénéficieront du soutien de professionnels et d’une indemnisation (36 €/jour). Contact : [email protected] ou 01 48 10 85 85. espagnol, danse, sculpture, escalade, enluminure, musique, poterie, dessin, peinture, art floral, couture, anglais, yoga, théâtre, échecs, hip hop, italien, rock n’roll, danse africaine, danse orientale, vitrail-tiffany, portugais, grec, allemand, badminton, pétanque, tennis de table, LES ACTIVITÉES DE LA RENTRÉE tennis, aïkido, karaté, judo, hapkido, kung fu, taï chi chuan, patinage de vitesse, patinage artistique, hockey sur glace, basket ball, hand ball, football, rugby, volley ball, futsal, plongée, natation, aquagym, canoë kayak, hockey subaquatique, voile, ski nautique, escalade, athlétisme tir à l’arc, gymnastique, fitness, musculation, équitation, randonnée Culture Dans les équipements municipaux... sique, guitare basse et électrique, harpe, piano, batterie, percussions, violon, violon alto, violoncelle, contrebasse, chant. - Disciplines collectives : Initiation Musicale (enfants de 5-6 ans), Formation Musicale à partir de 7 ans, chorale enfants, harmonie instrumentale, orchestre junior, grand orchestre, ensemble de flûtes, atelier jazz, musiques actuelles, musique de chambre, chorale adultes et ensemble de violons. Tarifs et horaires des activités disponibles au Conservatoire. Fournir 1 photo d’identité, une attestation responsabilité civile et 1 justificatif de domicile. Rens. 39 av. du Général de Gaulle Rens. au 01 43 08 41 89. Pour vous inscrire dans l’un des équipements culturels (Centre Culturel Salvador Allende, Espace Léo Lagrange, conservatoires de musique et de danse), vous devrez acquitter une adhésion annuelle à laquelle w Conservatoire Municipal de Musique Gabriel Fauré Accueil secrétariat et direction dans les locaux du château Guérin. Inscriptions mardi 9 septembre de 16h à 20h, mercredi 10 de 10h à 12h et de 14h à 19h, jeudi 11 de 16h à 20h, s’ajoutent les cotisations trimestrielles et un forfait pédagogique. Réductions Accueil secrétariat et direction dans pour les 2ème et 3ème adhérents d’une les locaux du château Guérin. même famille. Les inscriptions auront lieu : le mer- Le règlement s’effectuera par tri- credi 3 septembre de 10h à 12h et de mestre ou annuellement. Vous trou- 14h à 19h, le jeudi 4 septembre et le verez en pages 14 et 15 l’ensemble vendredi 5 septembre de 15h à 19h et des activités proposées par le Centre le samedi 6 septembre de 10h à 12h et Culturel et l’Espace Léo Lagrange. de 14h à 17h. w Centre Culturel Salvador Allende Espace Léo Lagrange Reprise des cours de formation musicale le 8 septembre et des cours instruments et cours collectif à partir du 15 septembre. Horaires d’ouverture au public : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 15h à Inscription le samedi 6 septembre de 19h, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 14h à 18h. 19h et samedi de 9h à 12h. Reprise des activités le 16 septembre. Ouverture du mardi au samedi. - Cours individuels d’instruments : Rens. centre culturel Salvador Allende accordéon, art lyrique, clarinette, haut- avenue du Dauphiné. bois, saxophone, trombone, trompette, Tél. 01 43 00 88 88. flûte à bec, flûte traversière, guitare clas- 12 Neuilly notre Ville / Septembre 2014 w Conservatoire Municipal de Danse samedi 13 de 10h à 12h et de 14h à 17h, mercredi 17 de 10h à 19h. Horaires d’ouverture au public : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 15h à 19h, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 19h et samedi de 9h à 12h. Reprise des cours le 15 septembre. Portes ouvertes au gymnase Deglane le samedi 6 septembre de 15h à 17h. Culture - Ludothèque Accueil jeu sur place et prêt de jeux, du mardi au vendredi de 14h à 18h30, le samedi de 14h à 17h. Soirée jeux à partir de 16 ans, entrée libre, un mardi par mois de 19h a 22h. Accompagnement à la scolarité pour les adhérents sur inscription mardi et jeudi de 16h45 à 18h15. - Ateliers adultes : - Disciplines enseignées : Sur inscription, tout public à partir de (retouche image/montage vidéo), un cycle Danse classique, de l’éveil (à partir de 4 18 ans dédié à la découverte de la tablette numé- ans révolus à l’inscription) aux cours Atelier des savoirs partagés : rique et un espace d’échange “cyberthé” supérieurs et adultes en fonction de la échanges de savoir-faire artistiques et cul- le 1er mardi de chaque mois ouvert à tous. demande. turels, le jeudi de 9h30 à 11h30. Ouverture : mardi de 16h à 18h, mercredi, Modern jazz, enfants à partir de 8 ans et - Atelier gourmand : jeudi, samedi de 14h à 18h et vendredi de adultes. échanges de savoir-faire culinaires : un 14h à 19h. Claquettes, enfants à partir de 8 ans et mardi sur deux, de 9h30 à 11h30. Rens. 1, rue du 19 Mars 1962. adultes. Ateliers bien-être : Tél. 01 43 08 81 76. Tarifs et horaires des activités disponibles horaires à définir sur inscriptions. au Conservatoire. Atelier de savoirs socio-linguistiques Fournir 1 photo d’identité, une attestation apprentissage du français, du mardi au responsabilité civile, un certificat médical samedi sur inscription. cyberbasensm.org : w Médiathèque et 1 justificatif de domicile. - Permanences aides et conseils Rens. 39 av. du Général de Gaulle Permanences juridiques du CIDFF 93 : Ouverture courant septembre. Ce Tél. 01 43 08 41 89. sur RDV, mercredi de 14h à 16h15 et ven- nouvel équipement offrira, sur plus de w Centre social Louise Michel dredi de 9h à 11h30. 2000 m², des espaces pour les enfants, les SOS Familles Emmaüs : jeunes et les adultes ainsi qu’un audito- sur RDV. rium dédié à des spectacles et confé- Ecrivain public : rences. Avec une offre élargie – livres, BD, lundi de 14h à 16h15, vendredi de 14h à mangas, CD, DVD – et une technologie Inscriptions et reprise des activités le 15h15 et samedi de 14h30 à 16h. dernier cri (tablettes, liseuses, wi-fi), la 23 septembre. - Fêtes et vacances médiathèque sera un lieu de convergence Le centre social est ouvert le lundi de 14h Boutique Vacances : et d’animation doté d’une programmation à 17h, le mardi de 8h30 à 12h30 et de de mars à juin, le vendredi de 14h à 17h. culturelle dynamique et variée… A découvrir à l’occasion des journées portes 13h30 à 18h30 et le samedi de 14h à 17h. ouvertes qui auront lieu les 10, 11 et 12 Portes ouvertes : vendredi 3 et samedi 4 Tout au long de l’année, le Centre social octobre. Louise Michel programme de nombreux octobre pour fêter l’ouverture de cet équi- - Activités petite enfance : évènements : portes ouvertes, fête de fin pement. Halte jeux : d’année, journée Droits des Femmes, 100 av du 8 mai 1945 Du mardi au vendredi sur inscription. Festival Transit, semaine du jeux, Fête du Tél. 01 56 49 19 49 Public : enfants âgés de 18 mois à 3 ans. quartier des Fauvettes. Pour prendre part Accueil Parents enfants “Premiers pas” : à la vie du Centre social, participez au Temps d’écoute, d’échange et de jeu comité d’usagers (rencontres trimes- autour du jeune enfant. trielles). Vendredi de 9h30 à 11h30 sans inscrip- Rens. 19, place du Roussillon. tion. Tél. 01 43 08 45 30. Public : enfants âgés de 0 à 5 ans avec [email protected] leur(s) parent(s). w Cyber-base Relais Assistantes Maternelles : Lieu d’écoute, d’accompagnement, de médiation et professionnalisation destiné à tous les assistants maternels agréés et Accueil en accès libre ou en atelier pour à toutes les familles nocéennes. une découverte de l’informatique. Temps d’accueil collectif le mardi de 9h15 A noter parmi les activités proposées : un à 11h15 sur inscription. cycle “débutants” (traitement de texte Permanence conseils sur rendez vous. tableur), des ateliers “image” et “Internet” Neuilly notre Ville / Septembre 2014 13 t Culture Choisissez vos activités ... Poterie Adhésion annuelle unique CCSA/ELL.: 29,40 € dégressif (2ème adhérent 19,90 € et 3ème adhérent 14,80 € même famille) + cotisation trimestrielle (ci-dessous). Réduction de 10 % sur la 3ème activité. Fournir une attestation d’assurance responsabilité civile (ou extrascolaire pour les enfants) + un justificatif de domicile et un certificat médical pour les cours de danse J 42,20* € A 65,65* € (2h30) E 31,80* € J 34* € (2h) Je 17h-19h30 (jeunes et adultes) Je 19h30-22h (jeunes et adultes) Ve 17h30-20h (jeunes et adultes) Me 16h30-18h30 (enfants et jeunes) Me 14h-16h (enfants et jeunes) Sculpture J 50,30* € A 84,50* € Ve 13h30-16h30 (jeunes et adultes) Me 19h15-22h15 (jeunes et adultes) et de yoga. Cours de septembre à juin, excepté pendant les vacances scolaires. E : enfants (6-12 ans) sauf anglais (4 ans) et danse (8 ans) J : Jeunes (13-17 ans) A : adultes à partir de 18 ans * Forfait matériel pédagogique en supplément : 35 € par an Couture création J 50,30 € A 84,50 € Me 19h-22h (jeunes) Sa 9h30-12h30 (adultes) Scrabble Anglais E 47,60 € J 53,30 € (1h) J 77,50 € (1h30) A 91 € Me 13h-14h (4-5 ans) Me 14h-15h (6ème-5ème) Me 15h-16h (4ème à lycée) Me 16h-17h (CP) Me 17h-18h (CE1-CE2) Me 18h-19h (CM1-CM2) Sa 14h-15h30 (jeunes et adultes débutants II) Sa 15h30-17h (jeunes et adultes débutants I) E-J-A 6,90 € Sa 9h30-10h30 (jeunes et adultes avancés) Sa 10h30-11h30 (jeunes et adultes intermédiaires) Dessin/Peinture E 31,80*€ J 34* € Me 14h-16h (enfants et jeunes) Sa 14h-16h (enfants et jeunes) J 42,20* € (2h30) / 50,30* € (3h) Me 16h-19h (jeunes et adultes) A 84,50* € Me 19h-21h30 (jeunes et adultes) A 65,65* € Sa 9h-12h (jeunes et adultes) A 84,50* € Art floral A 34,50 € (3h) A 28,75 € (2h30) Ma 14h-17h/17h-19h30 (adultes) 14 Neuilly notre Ville / Septembre 2014 Vitrail-Tiffany J 50,30* € A 84,50* € Ma 14h-17h (jeunes et adultes) Ma 17h30-20h30 (jeunes et adultes) Enluminure A 84,50* € Je 14h-17h (adultes) A 16,70 € Je 14h-16h30 (adultes) Allemand au Centre Culturel Salvador Allende Guitare E 39,20 € (45 mn) E 51 €(1h) J 62,20 € A 82,60 € Me 15h30-16h15 (6-8 ans) Me 16h15-17h15 (9 ans et plus) Me 17h15-18h (6-8 ans) Me 18h-19h (9 ans et plus) Me 19h-20h (adultes) Me 20h-21h (adultes) Me 21h-22h (adultes) Cours collectifs Yoga J 45,15 € A 67,80 € Ma 9h-10h15 (jeunes et adultes) Ma 10h15-11h30 (jeunes et adultes) Ma 18h30-19h45 (jeunes et adultes) Je 9h-10h15 (jeunes et adultes) Jeunes à partir de 17 ans Pilates (en cours de création) Théâtre Zelda Zonk Compagnie Ma 18h-20h (15-17 ans) 75 € Ma 20h-23h (adultes) 93,60 € Me 14h-15h30 (9-11 ans) 76,20 € Me 16h-17h (6-8 ans) 50,50 € Me 17h-18h30 (12-14 ans) 76,20 € à l’Espace Léo Lagrange Dessin-Peinture Je 14h-17h (adultes) A 84,50*€ Je 17h-19h (enfants) E 31,80*€ Je 19h-21h30 (jeunes et adultes) J 42,20* € A 65,65*€ Sa 9h-12h (jeunes et adultes) J 50,30* € A 84,50* € Yoga J 45,15 € A 67,80 € Me 19h15-20h30 (jeunes et adultes) Jeunes à partir de 17 ans Rock’n Roll J 37 € A 50,50 € Ma 19h-20h (jeunes et adultes) Ma 20h-21h (jeunes et adultes) Echecs E 16,50 € (1h)/ 31,60 € (2h) J 33,50 € A 49,20 € Sa 15h-17h (enfants, jeunes et adultes confirmés) Sa 14h-15h (enfants débutants) Hip-Hop E 38,50 € J 38,50 € A 50,30 € Ma 18h15-19h45 (enfants) Je 18h15-19h45 (enfants) Je 19h45-21h15 (jeunes et adultes) Rencontres et inscriptions Rencontre avec les animateurs des activités municipales et associatives du centre culturel et de l’espace Léo Lagrange Samedi 6 septembre de 14h à 18h au Centre Culturel Salvador Allende Anglais E-J 47,60 € (1h) J 77,50 € (1h30) A 91 € (1h30) Ve 17h-18h (4-5 ans) Ve 18h-19h (CP-CE1) Sa 9h-10h30 (jeunes et adultes avancés) Sa 10h30-11h30 (CE1-CE2) Sa 11h30-12h30 (CM1-CM2) Espagnol J 77,50 € A 91 € Ma 20h-21h30 (débutants) Ve 20h-21h30 (intermédiaires ou confirmés) Italien J 77,50 € A 91 € Me 19h-20h30 (jeunes et adultes) Je 18h-19h30 (jeunes et adultes) Je 19h30-21h (jeunes et adultes débutants) l Cours municipaux : Sculpture, Théâtre, Peinture, Langues vivantes, enluminure, vitrail Tiffany, danse africaine, danse orientale, Hip-Hop, échecs l Associations présentes : - Les Amis de la Nature (randonnées, loisirs de plein air) - Les Trois Temps (danses de société et de salon) - Epreuves Multiples (sérigraphie de création) - Art et Créations (mise en commun artistique et manuelle des savoir-faire) - ANCC (ciné club) - ANJCL (gym douce) - Club Philatélique - Vis ta Forme (gym d'entretien...) - Taï Chi Chuan Portugais E 47,60 € J 53,30 € (1h) J 77,50 € (1h30) A 91 € Me 20h-21h30 (jeunes et adultes) Sa 9h-10h (enfants et jeunes) Sa 10h-11h (enfants et jeunes) Grec J et A 6,90 € Ma 18h30-20h (jeunes et adultes) Danses africaines J 44,50 € A 58,20 € Ma 19h45-21h45 (jeunes et adultes) Je 19h15-21h15 (jeunes et adultes) Danses orientales E 37 € (1h) J 38,50 € (1h30) A 50,30 € (1h30) Ve 17h-18h (enfants) Ve 18h-19h (enfants) Ve 19h-20h30 (jeunes et adultes intermédiaires) Ve 20h30-22h (jeunes et adultes confirmés) Neuilly notre Ville / Septembre 2014 15 Culture Cette a exceptio nnée nnellem ent toutes les inscri pti se dérou ons le ront au centr e culture l Culture Dans les associations... Au centre culturel Salvador Allende A l’Espace Léo Lagrange Divers L’Atelier d’art Reprise des activités le Association Nocéenne de Culture Cinématographique Club Photo Nocéen 15 septembre. Animé par Jeudi 19h-21h, Vendredi 20h-22h, Claudie Marti, l’atelier offre un ensei- Samedi 9h-12h gnement des techniques plastiques Conférences avec extraits de films Tél. 01 43 98 80 00 poste 7487 (huile, acrylique, aquarelle, pastel) sous les passionnés de Borann l’initiation au perfectionnement. cinéma. Association Cambodgienne Enseignement en groupes d’une dizaine Le 2ème vendredi du Cours de danses traditionnelles de personnes. mois, d’octobre à mai Samedi 9h30-12h30 Tél. 01 43 08 89 18. à 20h30. Tél. 06 63 76 40 65 et projections pour tous forme de cours et de stages, allant de Les Trois Temps Entrée libre. Vis ta forme ANJCL Gym douce, relaxation Mercredi 19h-20h, Jeudi 17h45-18h45 Inscriptions au Centre Culturel, le 6 sep- Gymnastique d’entretien tembre de 14h à 18h, puis les 6 et 7 sep- Lundi, Mardi, Jeudi 19h-21h tembre à la fête des bords de Marne et le Tél. 01 43 08 36 48 20 septembre de 14h à 18h au gymnase Deglane (2ème étage) lors de la journée Taï Chi Chuan Ass. des Franco-Tamouls portes ouvertes. Mardi 9h45-12h Danses de salon, country, salsa, bachata. Mercredi 14h-17h Tél. 06 63 33 83 62 Reprise des cours les 9,10,11 septembre Un cours d’essai gratuit. Club Philatélique Culture Loisirs Sports Rens. au 06 81 81 90 10 Animations accueil espace jeunes Samedi 14h-17h ou au 06 82 05 08 27 Tél. 06 21 97 31 70 Par mail à : [email protected] UFCQue Choisir ? Neuilly Loisirs Danse Loisir Passion Cours de Ju Jitsu brésilien Inscriptions lors de la reprise des cours Samedi 10h-12h30 Lundi et mercredi 20h30-22h30, le 18 septembre au gymnase Marcel Permanences les 1er et 3ème samedis de mardi 21h-23h, vendredi 19h-22h Cerdan. Country et danses de société. chaque mois hors vacances scolaires. Tél. 06 21 97 31 70 Réduction de 10 % pour les moins de 25 Ass. des Franco-Tamouls Un cours d’essai gratuit. Cours de danses traditionnelles Rens. au 01 43 09 73 71. Reprise des permanences le 21 septembre. Arts et Créations JAN Loisirs créatifs et de Tamoul Samedi 14h-17h 2DN Aquario Tél. 06 18 85 65 81 Eau douce ou de mer, quelle que soit leur Les Calinous spécialité, les membres du club vous invi- Vendredi 14h-17h Tél. 06 30 72 97 97 Association d’assistantes maternelles Epreuves Multiples Reprise des activités le 27 septembre. Sérigraphie manuelle sous forme créative ans et les plus de 60 ans. Lundi, mardi 9h30-12h/16h30-18h Jeudi, vendredi 9h30-12h Tél. 01 43 08 19 84 et expérimentale. Pour débutants, ama- ANEL teurs ou confirmés. Des stages d’initia- tent à venir découvrir leur activité et à les rejoindre. Accueil vendredi de 16h à 22h, mercredi et samedi de 14h à 18h. Chemin de l’Ecluse (à l’entrée de la base nautique). Centres de Loisirs (6-12 ans) Rens. au 06 80 72 10 00 tion et de perfectionnement sont orga- Mercredi 7h-19h et vacances scolaires ou sur www.ddnaquario.org nisés durant l’année. Tél. 01 43 08 61 66 Jeudi (hors vacances scolaires) 9h30- Les amis du Tango 13h30 ou 16h-20h. Underground 8 places maximum par séance. Rens. [email protected] Cours de Hip-Hop de 20h45 à 22h15 à l’école des Fleurs. Mardi, Jeudi, Vendredi 19h-21h Rens. Danièle Vossart 06 63 33 83 62. 16 Neuilly notre Ville / Septembre 2014 Entraînement Tango Argentin le jeudi Dans les clubs sportifs... w Sports de balle et d’adresse Accueil des enfants à partir de 4/5 ans. communiquée lors de l’inscription. Cotisation et cours voir sur place. Accueil des enfants à partir de 7 ans. Nouveau : tarif étudiant. Cotisation-licence-assurance : 180 €. Facilités de paiement, réduction Fournir 1 certificat médical*, fiche de ren- Badminton à partir de la 3ème personne. seignements, autorisation parentale, Inscriptions les 6 septembre de 14h à Fournir 2 photos, 1 certificat médical * 2 photos, 3 enveloppes timbrées vierges. 18h et 14 septembre de 10h à 13h Contact : TCNM 01 43 08 58 05. Pratiquants “Loisirs et retraités”, entraine- au gymnase Henri Deglane II. ments tous les soirs de 18h à 21h. Reprise des entraînements début sep- Cotisation : 100 € tembre pour les compétiteurs et anciens Pétanque Contacts : M. Maljean 06 19 94 69 10. et semaine du 15 septembre pour les Inscriptions du 1er janvier M. Laniesse 06 82 20 82 42. nouveaux. au 15 février 2015 de 16h30 à 19h30, E-mail : [email protected] Pour les essais : portes ouvertes place Stalingrad, Site : www.neuillytt.fr le 13 septembre. 1 bd Maurice Berteaux. Accueil des enfants à partir de 7 ans. Accueil des enfants à partir de 7 ans. Cotisation-licence-assurance : Cotisation-licence-assurance : de 95 € à 135 € en fonction des catégo- adultes 40 €, de 12 à 20 € en fonction ries, facilités de paiement. des catégories et tranches d’âge Fournir 1 photo, 1 certificat médical * , pour les jeunes. 1 fiche de renseignements et 1 enve- Contacts : Daniel Védrenne loppe timbrée. 06 63 74 45 34 Contacts : [email protected] le club au 01 43 09 52 30 de 16h30 ou plus d’infos sur : nbc93.fr à 19h30. Tennis Tennis de Table Inscriptions les 6, 10 et 17 septembre Inscriptions à partir du 8 septembre de 9h à 12h et 14h à 17h au club, au gymnase Jules Ferry. 35 rue du 11 Novembre. Accueil des anciens adhérents Reprise des entraînements le 1er septembre à 18h. le 22 septembre. Reprise des entraînements En raison de la réforme des rythmes scolaires qui se met en place à la rentrée, les enfants auront cours le mercredi matin. Par conséquent, l’Ecole Municipale des Sports ne pourra plus fonctionner. suite p. 18,19,20,21 Neuilly notre Ville / Septembre 2014 17 Sports (pour remboursement de 30 € par Suite de la p.17 enfant), Contact : Dominique Bertrand w Arts martiaux au 01 43 08 10 14 de 19h à 21h. Aïkido Inscriptions le 3 septembre Site : www.judoneuilly93.com Hapkido Inscriptions pendant les cours au gymnase Henri Deglane les mardis et jeudis de 18h30 à 19h30 lundi et mercredi de 20h30 à 22h. pour les enfants et de 19h45 à 21h15 Reprise des entraînements pour les adultes et le dimanche de 10h le 10 septembre. 2 cours d’essai. à 12h pour les adultes au dojo du gym- Accueil à partir de 14 ans. w Sports de glace nase Henri Deglane. Cotisation anciens adhérents : 185 € Reprise des cours le 9 septembre. Cotisation nouveaux membres : 215 € Patinage de vitesse Accueil des enfants à partir de 8 ans. (comprenant la possibilité d’entraîne- Inscriptions à partir du 2 septembre Cotisation-licence-assurance : ments sur Noisy-le-Grand). pour le Short track et adultes : mardi de 135 € (enfants) et 215 € (adultes), Licence fédérale (FFTDA) : 35 € 19h à 20h30, mercredi de 19h à 20h, facilités de paiement. Fournir 1 certificat médical*, vendredi de 18h à 19h et dimanche Fournir 2 photos et 1 certificat médical*. 2 enveloppes timbrées, 2 photos. de 8h à 9h30. Contact : Fabrice Martin 06 14 03 56 31 Contacts : Eric Josse 06 50 59 48 51 Pour l’école de glace : mercredi de 18h Karaté Site : www.kantchol-hapkido.fr à 19h et vendredi de 17h à 18h, www.dukmoo-fr.com à la patinoire. Reprise des entraînements Inscriptions le 1er septembre de 18h à 20h puis toute l’année les lundis, Kung Fu Wu Shu mercredis, vendredis de 17h à 20h30 Inscriptions le 9 septembre Accueil des enfants à partir de 6 ans et les samedis de 12h à 16h au gymnase de 18h à 18h30 pour les 10-14 ans (Short track) et de 4 à 6 ans (école de Henri Deglane. Vendredi de 21h45 à et le 12 septembre de 19h à 20h glace). 22h45 cours Seniors Cardio et mise en pour les 15 ans et plus au gymnase Cotisation-licence-assurance : forme. Marcel Cerdan. Short track : 300 € Reprise des entraînements Reprise des entraînements Section adultes : 300 € le 8 septembre. le 16 septembre. Ecole de glace : 180 € payables en 3 fois Accueil des enfants à partir de 4 ans. Accueil des enfants à partir de 10 ans. avec location de patins Cotisation : de 150 € à 230 € en fonction Cotisation-licence-assurance : 160 € Fournir 1 certificat médical*, des tranches d’âge, payables en trois fois (enfants), 220 € (adultes 2 cours) et 300 € 2 enveloppes timbrées et 1 photocopie + licence assurance 35 €. (adultes 3 cours). acte de naissance ou livret de famille. Seniors, cotisation 175 € + 35 €. Fournir 2 photos, 1 certificat médical*, Contact : Christian Colas (Président) Fournir 2 photos, 1 certificat médical* une autorisation parentale 01 43 00 82 66 /06 62 14 73 35 et 2 enveloppes timbrées libellées. pour les mineurs. E-mail : [email protected] Contact : M. Murday 06 88 10 71 07 Contact : Alain Saadoun (professeur) ou 01 43 85 66 18. 06 88 57 37 07/06 89 10 58 98 Patinage artistique E-mail : [email protected] Inscriptions les samedis 30 août et 6 Inscriptions les 3 et 6 septembre Taï Chi Chuan de 10h à 13h30. au gymnase Marcel Cerdan tous Inscriptions débutants et reprise des Reprise des cours : les mercredis de l’année de 14h à 19h, cours jeudi 18 septembre de 19h30 à section loisir le 2 septembre à 18h et tous les samedis de septembre 20h15 à l’école Les Fleurs, 4 à 6 rue de la section adultes le 2 septembre à 21h30 de 13h30 à 16h30. Libération. Pour les autres niveaux section compétition le 1er septembre Reprise des entraînements contacter Mme Vossart. à 17h le 8 (adultes) et le 10 (enfants). Qi Gong : le mardi de 10h à 10h30 Accueil des enfants à partir de 5 ans. Accueil des enfants à partir à l’Espace Léo Lagrange. Cotisation-licence-assurance-cours : Judo/Ju-jitsu le 2 septembre. septembre au bar de la patinoire de 4 ans et demi. Reprise des cours le 16 septembre. Section loisir Nocéens : 320 €/an, Cotisation-licence-assurance + cours : 1 cours d’essai gratuit. Non Nocéens : 350 € de 110 € à 185 € payables en trois fois. Adhésion annuelle 26 € + 53 €/trimestre Section adulte Fournir 1 photo, 1 certificat médical*, Fournir 1 photo et un certificat médical*. Pour 1 h : Nocéens : 285 €/an 3 enveloppes timbrées libellées et photo- Contact : 06 63 33 83 62 Non Nocéens : 315 €/an copie du dernier avis de non-imposition E-mail : [email protected] Pour 2h : Nocéens : 485 €/an 18 Neuilly notre Ville / Septembre 2014 Reprise des entraînements Pour les renouvellements : 1 photo. le 8 septembre. Les parents non imposables domiciliés sur sur place. Accueil des enfants à partir de 6 ans. la commune doivent joindre leur dernière Possibilité de paiement en trois fois. Cotisation-licence-assurance : fiche de non-imposition au dossier de Dossier d’inscription sur place selon catégories de 130 à 200 €. demande de licence. ou sur le site www.clubpanm.org Possibilité de payer en 3 fois. Contacts : Emmanuelle Delannoy Contact : Alain Christel 06 86 46 06 22 Fournir 1 certificat médical*, 06 63 76 20 88 ou 09 79 06 49 09. bureau 01 43 09 87 67 2 enveloppes timbrées libellées, 2 photos Pierre Colin 06 20 48 09 50 E-mail : [email protected] (1 seule pour les renouvellements), ou 01 43 09 14 26 [email protected] 1 photocopie de la carte d’identité (sauf Hockey sur glace Contact : Thierry Jardino Football Club (La Portugaise Porto) Inscriptions du 1er au 28 septembre 07 70 78 92 57 Inscriptions et renseignements à la patinoire le lundi, jeudi, vendredi de Site : http//www.neuillysurmarnebas- auprès des contacts. 19h à 20h, le mercredi de 20h à 21h et le ketball.com ou Reprise des entraînements, dimanche de 9h30 à 10h30. [email protected] depuis le 27 août. Hand ball Cotisation-licence-assurance : 120 €. renouvellement). Accueil à partir de 18 ans. Du 29 septembre jusqu’à la fin de saison le lundi et jeudi de 19h à 20h30 et le dimanche de 9h30 à 10h30. Inscriptions le 5 septembre de 19h à Fournir 1 photo et une photocopie Reprise des entraînements le 1er sep- 20h30 puis les mardis et vendredis de de la carte d’identité. tembre. 19h à 20h30 et les samedis de sep- Contact : M. Ferreira 06 12 03 51 77 Cotisation-licence-assurance : de 185 à tembre de 10h à 12h au gymnase et M. Simao 06 03 79 53 21. 410 € selon catégories. Marcel Cerdan. Facilités de paiement Reprise des entraînements : Rugby Pour les débutants : accueil des enfants voir affichage au gymnase M. Cerdan. Inscriptions et reprise des entraîne- à partir de 4 ans - 3 essais gratuits à Accueil des enfants à partir de 6 ans. ments à partir du 20 août pour les l’école de hockey le dimanche matin à Cotisation-licence-assurance : seniors, entraînements mercredi et ven- partir du 7 septembre de 9h à 10h30 de 55 € à 180 €, payables en 3 fois. dredi de 20h à 22h. (sauf vacances scolaires). Fournir 3 enveloppes timbrées Inscriptions et reprise des entraîne- Fournir 1 certificat médical*, 1 copie non libellées, la feuille d’inscription ments à partir du 6 septembre pour de pièce d’identité, 1 photo et 4 timbres. avec certificat médical*, 1 autorisation l’école de rugby (à partir de 5 ans), Contact : Patricia Prost 06 68 86 17 36. parentale pour les mineurs, 2 photos entraînements mercredi de 17h à 18h30 ou [email protected] d’identité avec nom et prénom, et samedi de 14h à 16h. Site : www.hcnm93.com 1 photocopie de l’avis de non imposition Inscriptions et reprise des entraîne- w Sports collectifs Basket-Ball et de l’ARS délivrée par la C.A.F. ments à partir du 4 septembre pour les Pour les nouveaux, 1 photocopie minimes, cadets et juniors, entraînements de la carte d’identité. mardi et jeudi de 19h à 20h30 Contact : la Présidente 06 81 24 35 69 au stade Guy Boniface E-mail : [email protected] 2, rue du Port. Cotisation-licence-assurance : Inscriptions les samedis 6 et 13 septembre de 10h à 16h au Gymnase Football de 90 € à 200 € en fonction Deglane I, rue d’Anjou et le dimanche 7 Inscriptions en septembre les mer- des catégories. septembre de 10h à 12h. Sports Non Nocéens : 500 €/an Section compétition : renseignements credis et samedis de 14h à 17h30 stade Possibilité de payer en plusieurs fois. Georges Foulon, avenue de Verdun. Pour les pièces à fournir voir sur place. Reprise des entraînements Contact : M. Traullé 06 82 17 06 68 - seniors U19, U17, U15 en août. http://club.sportsregions.fr/rcneuilly-marne/ - autres catégories à partir du 3 septembre. Volley-Ball (COVE) Accueil des enfants à partir de 5 ans Inscriptions à partir du 2 septembre, révolus. de 20h à 23h au gymnase Deglane. Cotisation-licence-assurance : Reprise des entraînements 140 € à 170 € selon catégories. le 2 septembre. Fournir pour les nouvelles licences : A partir de 18 ans. 1 photocopie de la carte d’identité ou du livret de famille, 1 photo, 1 autorisation parentale pour les jeunes de suite p. 20, 21 moins de 18 ans. Neuilly notre Ville / Septembre 2014 19 Sports suite des p. 17,18,19 Cotisation année suivante 195 €. Hockey subaquatique Cotisation autre membre de la famille : Inscriptions tous les vendredis -30 € sur le 1er tarif. de septembre à 21h30 à la piscine Fournir 1 certificat médical délivré par un Plein Soleil. médecin agréé FFESSM (obligatoire). Pré-inscriptions possibles sur le site Contacts : Luc 06 95 26 77 09 du club : http://hsubneuilly93.fr (pack E-mail : [email protected] adhésion). Site : www.club-archimede.com Cours le samedi pour les jeunes (de 10 à 15 ans) de 19h à 21h. Natation Réinscriptions les 4 et 5 septembre de 17h30 à 19h. Nouvelles inscriptions (6 ans au 30-062014) apporter maillot pour test. Bases de Volley Ball nécessaires. Possibilité pour les joueurs confirmés de participer à un championnat. Cotisation-licence-assurance : 35 € Fournir 1 certificat médical*, 1 photo. Contact : Mme Lamoureux 01 43 09 31 27 M. Davanture 06 61 50 31 97 Volley-Ball (ADNV) Inscriptions à partir du 2 septembre, le mardi et jeudi de 20h30 à 22h45 au Gymnase René pallud. Reprise des entraînements Mercredi 9 septembre à 17h (pour les 6 à 10 ans) Vendredi 11 septembre à 17h (pour les 11 ans et +). En fonction des places disponibles Reprise des entraînements le 22 septembre. Cotisation-Licence-Assurance : 200 € possible en 3 chèques. Reprise des entraînements le 5 septembre. Accueil des jeunes à partir de 10 ans. Cotisation-licence-assurance : 90 € (10 à 17 ans) et 150 € (adultes). Paiements échelonnés possibles. Fournir 1 autorisation parentale pour les mineurs, 2 photos et 1 certificat médical établi par un médecin du sport. Contacts : Jean-Michel 06 98 20 16 11 Guillaume 06 81 78 37 42 ou 01 85 42 01 40 http://www.squaleteam.fr Facebook : squale [email protected] Fournir 1 certificat médical*, 1 photo d’identité. Contacts : Piscine 01 43 08 62 19 ou 01 49 44 10 61. Voile Inscriptions toute l’année, réunion du club, le premier mercredi de chaque le 2 septembre. mois à 19h30 et les samedis de 11h à A partir de 16 ans. Cotisation-licence-assurance : 40 €/an Aquagym 13h au “Club house” port de Neuilly. Inscriptions le 13 septembre à 13 h Cotisation-licence-assurance : Fournir à l’inscription 1 certificat à la piscine Plein Soleil. médical*. Reprise des cours le 16 septembre. Cotisation jeunes moins de 16 ans : 30 € Contacts : [email protected] Mardi 19h-20h, jeudi 21h15-22h15, (sans licence) Futsal Adulte : 125 € vendredi 12h45-13h45, samedi 12h-13h Sur le Nocéen (23 € la nuitée) ou sur A partir de 18 ans. dériveur à la base de Vaires-sur-Marne Inscriptions le 6 septembre de 14h à Cotisation-assurance : 114 € pour l’année (gratuit). 18h au gymnase René Pallud. (Cours : 45 mn/semaine). Contact : E-mail : [email protected] Reprise des entraînements, Fournir 2 enveloppes timbrées, ou [email protected] information à l’inscription. 2 photos, 1 justificatif de domicile. Accueil des enfants à partir de 6 ans. Ski nautique Cotisation-licence-assurance : 120 €. Inscriptions à partir du 1er mai, Contacts : 06 19 01 45 96 Canoë-Kayak les lundis, mercredis et vendredis de 17h et 06 69 04 69 24 Inscriptions toute l’année, les samedis à 21h et les samedis de 9h à 14h E-mail : [email protected] à 14h, les dimanches à 8h30 à la base au port de plaisance. nautique, les mardis à 20h à la piscine (en Entraînements du 1er mai w Sports nautiques période scolaire). au 30 septembre 2014. Accueil des jeunes à partir de 12 ans. Cotisation-licence-assurance : Savoir nager 25 m et s’immerger. Adultes Nocéens : 55 € /Ext. : 70 € Plongée/Apnée Cotisation-licence-assurance : Jusqu’à 18 ans Nocéens : 35 € /Ext. : 55 € Inscriptions à partir du 3 septembre à Adultes : 95 €/an, - de 16 ans : 70 €/an Carte de 30 mn de ski 20h à la piscine Plein Soleil. Famille : déduire 10 €/personne sur le tarif ou wake-board 60 €. Reprise des entraînements ci-dessus. Baptême adulte : 40 €/ -18 ans : 25 €/ le 1er octobre. Fournir 1 certificat médical*, 1 fiche d’ins- - 10 ans : 15 € Cotisation 1ère année : 235 € (comprenant cription. Fournir 1 certificat médical* licence, assurance de base, passeport et Contacts : M. Lemaitre 06 89 68 51 19 Contact : Franck Boulez 06 62 84 43 73. carnet de plongée). François Jamet 06 08 77 43 71. [email protected] 20 Neuilly notre Ville / Septembre 2014 Accueil à partir de 18 ans. Cotisation annuelle : Cotisation-licence-assurance : en fonction du nombre de cours 110 € (- de 18 ans), 140 € (adultes). (maxi 4 cours) Kit 1er pas 50 € de 120 à 180 €, payables en 3 fois. Droit entrée 30 € (T. shirt du club) + 15 € de frais d’inscription la 1ère année. Fournir 1 certificat médical* Fournir 1 certificat médical*, 1 photo Contact : Jean Chessé 06 12 60 23 07 d’identité, 2 enveloppes timbrées. Site: www.anc93.com Contacts : Liliane 01 43 02 93 41 Gymnastique Violette 06 37 34 33 96. ou 06 21 08 38 04 w Sports individuels Inscriptions le 6 septembre de 14h à 17h au gymnase Deglane 2, le 13 de 14h Musculation à 17h et le 19 de 18h à 20h au gymnase - Inscriptions toute l’année Escalade Marcel Cerdan. salle Marcel Cerdan les lundis et jeudis Inscriptions à partir du 8 septembre, Reprise des entraînements début de 9h à 12h et de 14h à 22h, les mardis, de 20h à 22h au gymnase Henri Deglane II. septembre de gym d’entretien mercredis et vendredis de 9h à 12h Reprise des entraînements le 8 sep- réservés aux adultes. et de 14h à 21h samedis de 9h à 12h tembre (anciens adhérents) et le 15 sep- Cours le mardi et jeudi à 20h15 (Cerdan). et de 14h à 18h. tembre (nouveaux adhérents). Cours de Fitness les samedis midi au Accueil à partir de 18 ans. Cotisation-licence-assurance : en cours de gymnase Deglane II. Baby-Gym, les Cotisation de 175 à 230 € payable fixation suivant la FFME (Fédération samedis pour les enfants à partir de 4 en 3 fois. Française de Montagne et d’Escalade). ans et baby-parents samedis matin à Fournir 1 certificat médical avec aptitude Fournir 1 certificat médical*, 1 photo. partir de 2 ans. à la musculation, 1 photo d’identité, 1 Contact : Rémi Déplace 06 82 63 42 45. Cotisation-licence-assurance : enveloppe timbrée, 1 justificatif de domi- E-mail : [email protected] de 170 € à 227 € (possibilité de régler en cile (pièce d’identité), attestation chô- Site : escalade9cube.free.fr 3 fois) mage et carte d’étudiant si besoin. Fournir 2 photos, 1 certificat médical*, Contact : 1 bis, rue Alsace Lorraine Athlétisme 1 photocopie de non imposition 2014 Tél. 01 43 08 36 48. Inscriptions école d’athlétisme (nés de pour les Nocéens. 2000 à 2008) à partir du 6 septembre, Contact : [email protected] de 14h à 17h puis aux heures d’entraîne- Equitation Reprise des entraînements ments les mercredis et samedis. Danse/Fitness/Zumba le 1er septembre. Cadets à vétérans (1999 et avant) à (Club les Pâquerettes) Accueil des enfants à partir de 6 ans. partir du 1er septembre, de 18h30 à Le club propose des cours de danse pour Cotisation-licence-assurance : 20h30 au stade d’athlétisme, parc du enfants et adultes avec participation à en fonction de l’âge des adhérents Croissant Vert puis aux heures d’entraîne- des championnats. et de leur domicile (Nocéens ou ext.). ments du lundi au vendredi. Des cours de Fitness (Lia, body combat, Fournir 1 certificat médical*. Reprise des entraînements steps, abdos, streching) et zumba à partir Contact : accueil du centre équestre le 9 septembre pour l’école de 15 ans. au 01 43 08 59 89. d’athlétisme (2000 à 2008) et le 1er Début des cours la semaine du 8 sep- Site : www.CEM-neuillysurmarne.com à partir des cadets (1999 et avant). tembre. Cotisation-licence-assurance : de 85 € 2 cours d’essais pour les nouveaux et ins- Randonnée à 105 € (réinscriptions) en fonction des criptions fin septembre Inscriptions le 6 septembre de 14h à (Amis de la Nature) catégories. Accueil des enfants à partir de 4 ans. 18h au Centre Culturel Salvador Allende. De 110 € à 135 € (nouveaux inscrits) Cotisation annuelle : de 100 à 210 € Adhésion 38 €. Fournir 1 copie de la carte d’identité en fonction de l’âge. Fournir 1 enveloppe timbrée et libellée ou du livret de famille, 1 certificat Fournir un certificat médical*. + 1 adresse mail ou 4 enveloppes tim- médical*. Contact : [email protected] Contacts : M. Valat 06 11 18 27 51 brées et libellées (si pas d’adresse mail). Contact : 01 43 08 88 87. Mme Charrier 06 09 41 04 80 Fitness [email protected] (Vis ta Forme) www.nsmathle.fr Fitness, zumba, Lia, steps, streching médical (- de 3 mois) précisant l’aptitude inscriptions le 6 septembre de 14h à au sport concerné et, si nécessaire, * Pour toute pratique, fournir un certificat Tir à l’arc 17h à l’Espace Léo Lagrange. l’absence de contre-indication à la Inscriptions le 14 septembre au terrain Reprise des entraînements compétition. de tir à l’arc av. Racine à partir de 14h. le 15 septembre. Neuilly notre Ville / Septembre 2014 21 Sports Stand de tir en salle allée du Roussillon. Accueil des enfants à partir de 11 ans. Si votre enfant pratique une activité sportive, culturelle ou artistique, le Pass’sports- t Sports Le Pass’sports loisirs de la CAF loisirs peut vous aider à payer les frais d’inscriptions ou l’achat de matériel. Vous Où pratiquer ? Complexes sportifs z Gymnase René Pallud rue Joliot Curie Tél. 01 43 08 23 27 Une halle de sports. z Gymnase Jules Ferry 32, rue du 11 novembre Tél. 01 43 81 77 19 Une halle de sports. z Salle omnisports Marcel Cerdan rue du 19 Mars 1962 Tél. 01 43 08 87 27 Quatre salles annexes dont une de musculation et une halle de sports. z Complexe Henri Deglane rue d’Anjou Tél. 01 43 08 53 27 Deux halles de sport, un mur d’escalade, trois salles annexes, un terrain de football stabilisé. z Complexe de tennis 35, rue du 11 Novembre Tél. 01 43 08 58 05 2 courts en terre battue et 3 en béton poreux, 4 synthétiques couverts, club-house. z Piscine “Plein Soleil” rue du 19 Mars 1962 Tél. 01 43 08 62 19 Bassin de 25 mètres et solarium. Ouverture au public mardi de 16h30 à 19h, mercredi de 14h à 17h, samedi de 14h à 19h, dimanche de 9h à 12h30. Tarifs : Adulte 2,35 € Abonnement 18,80 € Enfant 1,55 € Abonnement 11,30 €. tembre pour chacun de vos enfants, si ceux-ci ont entre 6 et 18 ans et en fonction de votre quotient familial. Ce passeport est z Patinoire olympique avenue Léon Blum Renseignements au 01 43 00 65 65 Réouverture au public le 7 septembre à 14h30. Séances publiques, mercredi de 14h30 à 17h30, vendredi de 21h à 23h30, samedi de 14h30 à 18h et de 21h à 23h50, dimanche de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h. Ouverture pendant les vacances scolaires tous les après-midi de 14h30 à 17h30 et le mardi soir de 20h30 à 22h30. Tarifs (une séance) : - de 15 ans (sur présentation d’un justificatif) : 2,50 €, Adulte : 4,45 € Location de patins : 2,50 €, Affutage des patins : 3 € Accompagnateurs* : 1,75 € Abonnements : Adulte (10 entrées) avec location : 55,50 € sans location : 35,80 € - de 15 ans (10 entrées) avec location : 39 €/sans location : 19,60 € Carte famille nombreuse** avec location : 30,50 €/sans location : 19,60 € Mardi soir (prix réduit) Entrée adulte 2,50 € Entrée enfant - de 15 ans 1,80 € Location de patins 1,45 € Anniversaires Enfant : 6,55 €/Adulte : 10,65 € Adulte accompagnant : 3,45 € Services : parking gratuit gardé pour les nocturnes le mardi, vendredi et samedi. Animations: jeux de lumières, soirées à thème. Site : www.patinoiremunicipaledeneuillysurmarne.com * Uniquement un parent ne désirant pas patiner accompagnant 1 enfant. ** Carte délivrée uniquement sur présentation de la carte Famille Nombreuse. z Centre équestre z Archerie rue du Site Agréable Tél. 01 43 08 59 89 Poneys et chevaux, 2 manèges, 2 carrières, 1 terrain de cross, club house. Stand couvert Accès par l’allée du Roussillon Tél. 01 43 00 33 84 Stand plein air, parc des 33 hectares accès rue Racine. 22 Neuilly notre Ville / Septembre 2014 le recevrez automatiquement en sep- valable un an, il suffit de le faire compléter par l’organisateur de l’activité et de le retourner à la CAF. Stades z Georges Foulon avenue de Verdun Tél. 01 43 09 07 92 Pour le football. Un terrain d’honneur, quatre terrains d’entraînement dont un synthétique, clubhouse. z Guy Boniface 2, rue du Port Tél. 01 43 08 41 25 Pour le rugby. Un terrain d’honneur, un terrain d’entraînement, club-house. z Stade d’athlétisme Parc des 33 hectares Rue H. Pina Tél. 01 43 09 50 86 Piste de 400 mètres, six couloirs. Huit couloirs en ligne droite, aires de sauts et de lancers. Tribunes, vestiaires. Loisirs de plein air z Base nautique Bords de Marne Tél. 01 43 08 21 21 z Parc de loisirs des 33 hectares accès rues Albert Camus, Hippolyte Pina et Racine. Pistes de skate et rollers, bi-cross, terrains de football à 7. mini-ferme, minigolf, butte de jeux. z Terrain de jeu de boules place Stalingrad Local 01 43 09 52 30 z Terrains de sports libres rue Duguay Trouin, rue d’Artois, square Jacques Prévert, rue du Berry. I agenda J Expositions ‘ Jusqu’au 15 septembre Neuilly Plage en photos Rétrospective d’un été à la plage Hôtel de ville ‘ Du 2 au 24 septembre Exercices de style Sérigraphies proposées par l’association Epreuves multiples Centre culturel Entrée libre ‘ Du 23 septembre au 25 octobre Peintures d’Hélène Kobayashi “Nébuleuses” Hall de la médiathèque Entrée libre ‘ Du 23 septembre au 21 octobre Kveta Pacovska s’affiche 25 affiches de l’illustratrice jeunesse A voir à partir de 3 ans Médiathèque section jeunesse Entrée libre Adhé. 60 €, non adhé. 65 €, - de 12 ans 30 € (transport et dîner inclus) Inscriptions au 01 43 00 88 88 ‘ Vendredi 3 et samedi 4 octobre Portes Ouvertes au centre social Louise Michel Pour en savoir plus sur les activités sociales et culturelles proposées par cet équipement de quartier, ludothèque, ateliers des savoirs partagés, permanences juridiques… 19 place du Roussillon Tél. 01 43 08 45 30 J Animations ‘ Samedi 6 et dimanche 7 septembre Fête nautique Bords de Marne Détails en p. 25 ‘ Samedi 4 octobre de 9h à 12h30 Brocante radio et bourse d’échanges Organisée par le Radio-Club Port de plaisance Détails en p. 25 ‘ Vendredi 19 septembre de 19h à 22h Soirée jeux (à partir de 16 ans) Ludothèque Centre social Louise Michel Entrée libre Rens. au 01 43 08 45 30 J Sports PROGRAMME DÉTAILLÉ dans le n° d’octobre et sur www.neuillysurmarne.fr ‘ Dimanche 5 octobre à partir de 9h Concours de saut d’obstacles Centre équestre Visiteurs entrée libre ‘ Dimanche 21 septembre Randonnée proposée par Les Amis de la Nature Couilly Pont aux Dames (77), 18 km RDV à 9h hôtel de ville Ins. au 01 43 08 27 32 ‘ Dimanche 28 septembre Randonnée proposée par Les Amis de la Nature De St-Augustin à Ste Aubierge (77), 17 km RDV à 9h hôtel de ville Ins. au 01 43 08 88 87 J Sortie ‘ Samedi 13 septembre Journée à Meaux Organisée par le centre culturel Visite du musée de la Grande Guerre et spectacle son et lumière “Le guetteur de lumière” Départ à 15h Marche de 20 km sur circuit urbain ouverte aux licenciés et non licenciés hommes et femmes (sur présentation d’un certificat médical) Départ à 9h30 de l’hôtel de ville Inscriptions sur place ou à [email protected] ‘ Samedi 20 et dimanche 21 septembre Journées européennes du patrimoine Eglise Saint-Baudile, hôpital de Ville-Evrard Détails en p. 24 ‘ Dimanche 28 septembre 16ème Grand prix de Neuillysur-Marne J Cérémonie ‘ Dimanche 14 septembre Journée à Oissery-Forfry en Seine-et-Marne et cérémonie à la mémoire du groupe de résistants Hildevert Déplacement organisé par la municipalité, départ à 7h15 A l’occasion de son ouverture, venez découvrir la 1 0 0 a v . d u 8 m a i 1 9 4 5 l Portes Ouvertes les 10, 11 et 12 octobre l Expositions, projections, concerts, théâtre, contes, performances, tournois de jeux vidéo Animations Journées européennes du patrimoine 20 et 21 septembre AU PROGRAMME : ‘ Eglise Saint-Baudile Visites libres, Sam. 9h-12h/14h-16h, Dim. 9h-11h/14h-16h Visites commentées par l’association historique F.X. Donzelot, les deux jours à 16h et à 17h. ‘ Hôpital de Ville-Evrard Parcours guidé à travers le parc et les bâtiments Sam. Dim. à 14h30. RDV au pied des escaliers du musée de la Serhep. Domaine agricole, devenu asile, Ville-Evrard reçut son premier malade le 29 janvier 1868 et accueillit ensuite quelques noms célèbres comme Camille Claudel ou Antonin Artaud. L’asile était porteur d’un projet innovant pour l’époque : soigner et guérir les aliénés par des travaux participatifs (constructions, travail agricole) et une vie au grand air. L’histoire des lieux et des hommes se découvre en cheminant à travers le patrimoine architectural (ferme, étang, maison de santé, château…). Exposition “Ville-Evrard, de l’asile au secteur” Sam. Dim 11h-18h - Musée de la Serhep Pourquoi des établissements de soins pour les aliénés ? Au 19ème siècle, quel choix de société et quelle vision de la psychiatrie conduisirent à concentrer ces malades dans des lieux spécifiques ? Cette exposition retrace, à travers photographies et documents d’archives, les différentes étapes de l’asile jusqu’à l’hôpital d’aujourd’hui. En lien avec le thème de cette 31ème édition “Patrimoine culturel, patrimoine naturel”, une 2ème partie est consacrée à la faune et à la flore recensées sur le site (crapauds roses, grands séquoias…). La ferme qui resta en activité jusqu’en 1989 sera elle aussi mise à l’honneur grâce à de nombreuses photographies et un film. Concert-lecture “Freud sans tabou” dans le cadre du festival d’Ile-de-France Dim. à 11h (précédé d’un petit-déjeuner à 10h15) - Chapelle de l’hôpital De 13 à 18 € - Réservations sur www.festival-idf.fr ou au 01 58 71 01 01 Un dialogue entre les pièces pour piano d’Arnold Schoenberg et les Cinq leçons sur la psychanalyse de Sigmund Freud, avec Florent Boffard (piano) et le comédien Jérôme Imard. A paraître Histoires nocéennes, d’hier à aujourd’hui par l’association François-Xavier Donzelot. A travers anecdotes et illustrations, ce livre nous éclaire sur la vie au XIXème siècle, les professions exercées par les Nocéens, les personnalités et grands propriétaires terriens qui ont séjourné à Neuilly-sur-Marne, et l’évolution de la ville jusqu’à nos jours. Il recense également, à la manière d’un dictionnaire, l’ensemble des rues et les 155 lieux-dits référencés autrefois. La parution est prévue en décembre mais une souscription en cours vous permet de réserver votre exemplaire dès maintenant. 302 pages - 200 illustrations inédites. 24 Neuilly notre Ville / Septembre 2014 BON DE SOUSCRIPTION Nom : ……………………………… Prénom : …………………………………. Adresse …………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………......... Tél. : …………………………… p Souhaite réserver …… exemplaire(s) d’Histoires nocéennes Au prix unitaire de 12 € p Souhaite acquérir 1 exemplaire de Neuilly-sur-Marne 1000 ans Au prix unitaire de 15 € p Je joins un chèque de ………. euros établi à l’ordre de AFXD (+ 4,50 €/volume de frais d’envoi si besoin) Les chèques ne seront encaissés qu’à l’impression de l’ouvrage A adresser à Association F.X. Donzelot 48 rue P. Brossolette - 93330 Neuilly-sur-Marne Organisée les 6 et 7 septembre, elle enchantera la base nautique avec un grand spectacle vivant. Venez y prendre part et laissez-vous porter par votre imaginaire. Rencontre avec les clubs Bien sûr, les associations seront présentes, c’est le principe de cette fête. Et plus particulièrement les associations nautiques qui ont leur siège sur le port : voile, canoë-kayak, aquariophilie, radio amateurs, amis du port de plaisance et de la Haute-Ile… Toutes proposeront des animations le dimanche après-midi et présenteront leurs activités. D’autres habituées de la manifestation, comme les clubs de danse de salon, feront des démonstrations. Du spectacle à grande échelle en nocturne A chaque édition, un thème. Après les Vikings, les pirates, les métiers d’autrefois et les chants de marins, les arts de la rue seront à l’honneur. Le service Fêtes et Cérémonies, organisateur de la manifestation, a invité la compagnie Louxor à laquelle il a confié l’animation de la soirée du samedi. La troupe qui s’est spécialisée dans les spectacles sur l’eau, avec de grosses machineries, présentera sa dernière création, Vogue. Une histoire en lien avec l’environnement, le cours des rivières, la montée des eaux et les risques d’inondation, traitée avec beaucoup de poésie et de fantaisie. Féérie sur l’eau Imaginez une roue de fête foraine haute de 11 mètres s’enfonçant dans les eaux de la Marne, un forain en danger juché à son sommet et d’étranges personnages jaillissant des profondeurs. Le spectacle, qui navigue entre terre et eau, invite les spectateurs à participer en se joignant à une grande parade pour remettre la roue en mouvement et leur offre en retour une pléiade de numéros en tous genres : cirque, théâtre, effets spéciaux, feu d’artifice. Samedi de 17h à minuit, spectacle à la tombée de la nuit - Dimanche de 11h à 18h Initiation au cirque pour les enfants (hula hoop, jonglage, atelier fil) les deux jours. Kveta Pacovska s’affiche Parmi les événements programmés pour fêter son ouverture, la médiathèque accueillera une exposition de Kveta Pacovska. Née à Prague en 1928, cette peintre et illustratrice, qui s’inspire de Paul Klee, Vassily Kandinski et Joan Miro, a publié plus de 60 livres et participé à une centaine d’expositions à travers le monde. Ses œuvres ont été couronnées de prestigieuses distinctions internationales comme “La lettre d’or” ou le Prix Hans Christian Handersen qui récompense la littérature jeunesse et qu’elle a reçu en 1992. Les 25 affiches exposées - conçues à l’occasion de grandes expositions permettront de suivre l’artiste dans sa progression et ses recherches plastiques sur les lettres, les formes et les couleurs. Jouant avec la peinture, les textes et les collages, cette magicienne de l’abstrait aime surprendre et donner à ses lecteurs une sensation d’étrangeté qui fascine les enfants Animations Fête nautique Entrée libre 2ème brocante radio Fort du succès de sa première édition en 2013, le Radio-Club de Neuilly-sur-Marne organise, en partenariat avec l’association Radiofil, une brocante radio et une bourse d’échanges le 4 octobre de 9h à 12h30 sur le port de plaisance. C’est un membre du radio-club qui a eu l’idée de cette brocante pour faire connaître la richesse et l’étendue de son activité. A l’heure d’Internet, on oublie en effet que des passionnés communiquent encore à travers le monde par la magie des ondes “sans passer par un quelconque réseau informatique” précise le président du club, Jean-Luc Fortin. Collectionneurs, bricoleurs, férus de mécanique, ébénistes à leurs heures… Les radioamateurs ont plus d’une corde à leur arc. Qu’ils adhèrent au club nocéen ou à l’association nationale Radiofil, tous partagent le même intérêt pour le matériel ancien et les beaux objets comme les postes de TSF qu’ils collectionnent ou revendent après des heures passées à la restauration. Tout ce qui touche de près ou de loin à la transmission, à l’enregistrement et à la reproduction du son et de l’image les intéresse. Cet univers divers et varié méritait bien qu’on l’approche d’un peu plus près, ce que propose cette brocante. Le 4 octobre, venez flâner sur les bords de Marne. Vous pourrez admirer et acheter du matériel radio ancien (en état de marche ou à rénover) ainsi que des pièces détachées nécessaires à sa remise en état. Et rencontrer des passionnés qui vous feront partager leur hobby et leurs connaissances. Neuilly notre Ville / Septembre 2013 25 Gros plan sur… L’eau du robinet En cliquant sur le site sedif.com puis sur l’onglet “l’eau dans ma commune”, vous accédez à des données sur la qualité et le prix de l’eau dans chaque commune gérée par le Syndicat des eaux d’Ile-de-France et notamment à Neuilly-surMarne. Quelle eau buvonsnous ? C’est l’eau de la Marne qui alimente notre commune, c’est aussi celle que nous buvons après qu’elle ait été traitée par l’usine des eaux car l’eau du robinet est un produit sûr qui bénéficie de contrôles et de traitements réguliers afin de garantir sa qualité. C’est aussi un produit vivant dont la composition varie selon son origine. Au contact du sol et des roches, elle s’enrichit en sels minéraux et en oligo-éléments (fer, cuivre, zinc) sur son parcours naturel. Une eau riche en calcaire apporte un complément en calcium et en magnésium indispensables à la santé. Quant au fluor, il contribue à la prévention des caries dentaires. Lors des dernières analyses effectuées le 25 mai 2014, notre eau contenait les éléments suivants (en mg/l) : calcium (93), magnésium (9,9), sodium (13,9), potassium (3,3), sulfates (56,3), bicarbonate (242), fluorures (0,20), nitrates (19,7norme 50 mg/l), aluminium (35 - norme 200 mg/l). Aucune bactérie de type entérocoques et E. Coli n’était décelée. Sa dureté était estimée à 27,3 degrés français (1°F = 10 mg/l de carbonate de calcium) sachant qu’une eau dure ou très dure (au-delà de 30°F) n’a pas d’incidence sur la santé. Des canalisations sûres Pour répondre à la directive européenne du 3 novembre 1998 qui fixe la teneur maximale en plomb dans l’eau du robinet à 10 microgrammes par litre (à compter du 25 décembre 2013), le Sedif a lancé il y a 15 ans un vaste programme de modernisation des branchements situés entre la canalisation et le compteur. Les canalisations étant en bon état, seuls les branchements étaient susceptibles de contenir du plomb, matériau utilisé jusqu’à la fin des années 60 et remplacé ensuite par du Polyéthylène à haute Densité. Cette opération a permis de remplacer 250 000 raccordements (dont 1421 à Neuillysur-Marne) et de réduire de 60 % les fuites sur ces équipements. Combien ça coûte ? A Neuilly-sur-Marne, 1 m3 d’eau (1000 litres) coûte un peu plus de 4 €. Sur cette somme, 36 % sont alloués à la gestion de l’eau (prélèvement dans son milieu naturel, transformation en eau potable, distribution jusqu’au domicile des consommateurs, contrôle de la qualité) ; 39 % à la collecte et à la gestion des eaux usées par les collectivités ; 25 % sont des taxes reversées Les arbres de nos massifs Le Séneçon Le Séneçon en arbre ou Baccharis halimifolia est un arbuste peu connu et souvent mal exploité. On le trouve plus particulièrement dans les régions littorales du sud et du sud-ouest de la France, en Italie, en Espagne et au Portugal où il est utilisé pour former des haies brise-vents. Facile à élever, cet arbuste résiste à la pollution et au froid de la région parisienne et supporte tous types de sols, secs ou très humides. Semi-persistant, il peut atteindre 2,50 m de hauteur et devient envahissant si une taille de réduction n’est pas pratiquée. Parmi les différentes variétés, le cultivar Baccador se remarque par son feuillage doré, idéal pour illuminer un jardin au côté de cistes et de lavandes. Ses fleurs blanches qui apparaissent en août et en septembre s’associent également parfaitement à d’autres plantes estivales aux couleurs plus vives qu’elles mettent en valeur. Elles sont suivies de fruits en forme d’aigrettes argentées qui apportent une touche de légèreté à la forme générale de cet arbuste. A Neuilly-sur-Marne, on peut admirer quelques jeunes séneçons dans la rue d’Avron. aux organismes publics pour financer des actions d’aménagement et de protection des ressources en eau. Chaque année, plus de 2 millions d’euros sont également consacrés au programme Eau Solidaire pour aider les abonnés les plus démunis à payer leur facture et maintenir le droit à l’eau. Des gestes citoyens Rappel Stationnement, respectez les règles Trop d’incivilités sont à constater en la matière et notamment dans les rues à stationnement alterné (côté impair du 1er au 15 et côté pair du 16 au dernier jour du mois). Le changement de côté qui est réglementé par le Code de la route doit s’effectuer le 15 et le 30 ou 31 entre 20h30 et 21h. En cas de non-respect de cette règle, vous vous exposez à une amende et à une mise en fourrière pour stationnement gênant. Coupez les haies qui empiètent sur la voie publique Les haies et arbustes qui poussent dans votre jardin ne doivent en aucun cas gêner la visibilité des automobilistes ni la circulation et la sécurité des piétons sur les trottoirs. Conformément au code de la voirie routière, au code général des collectivités territoriales et à l’arrêté municipal 2010-004, il est demandé aux riverains de supprimer toute végétation dépassant de leur propriété. Germaine Leconte avec sa petite-fille, Odile, et son arrière-petite-fille, Isabelle. ’est entourée des siens et notam- Bérégovoy). “A l’époque, c’était un vage. Trois fois par semaine, elle faisait ment de sa petite-fille, Odile, chemin de terre, il n’y avait que des le chemin avec son compagnon de qu’elle a élevée et chez qui elle vit champs, des fermes et des maraichers” route, son cheval Bijou. Comptant parmi aujourd’hui, que Germaine Leconte a fêté raconte sa petite-fille qui garde de joyeux les derniers bouilleurs de crus, elle fabri- ses 106 ans. souvenirs des années passées aux côtés quait aussi de l’eau de vie et du cidre de Née le 24 juillet 1908 dans le village de de sa grand-mère : les balades à vélo à sa Normandie natale. Baynes dans le Calvados, elle est la benja- travers champs, la marchande de crème La ferme frappée d’expropriation a été mine d’une famille de quatre enfants. Ses et de beurre installée à l’emplacement de vendue au début des années 70. Les parents, artisans vanniers, se déplaçant la patinoire, les sorties le samedi chez époux Leconte ont alors décidé de se de villes en villes pour travailler, elle fut Emmaüs avec les copines de Germaine, retirer en Normandie où Germaine a vécu C placée très jeune dans une ferme, tout les poupées gagnées à la fête foraine, les jusqu’à l’âge de 102 ans avant de revenir comme ses frères et sœurs. fleurs qu’elle vendait au marché avec ses à Neuilly-sur-Marne, chez sa petite fille où Quelques années plus tard, elle épousa frères et sœurs, jusqu’au singe donné par elle profite de sa famille, de ses petites- Julien, fermier lui aussi, avec qui elle eut un forain et qui vécut quelques années à filles aux arrières arrières petits-enfants. une fille, Madeleine. la ferme… La vie était simple et heureuse. “Elle adore jouer aux dominos et me Lorsqu’il entra à la RATP, en 1930, tous demande encore de lui apprendre à lire” deux vinrent s’installer à Neuilly-sur- Outre les légumes, le jardin fournissait confie Odile. Car, de ce long et riche par- Marne. C’est là qu’elle créa sa ferme des fruits en quantité que Germaine ven- cours, Germaine n’exprime aujourd’hui sur un terrain acheté Chemin de Meaux dait au marché découvert de Neuilly qu’un seul regret : celui de ne pas être (près Plaisance avec les volailles de son éle- allée à l’école. du foyer-logement Pierre Neuilly notre Ville / Septembre 2014 27 Evènement Les 106 printemps de Germaine Leconte A propos de la médiathèque Romans, nouvelles, BD, littérature jeunesse, films, musiques… Chaque mois, les médiathécaires vous font partager un ouvrage de leur choix que vous pouvez retrouver et emprunter à la médiathèque (ouverture prévue courant septembre). L’épreuve tome 1 : Le labyrinthe / James Dashner Pocket jeunesse - à partir de 14 ans Thomas se réveille dans un lieu inconnu. Il s’agit d’une pièce, plongée dans l’obscurité, entourée de hauts murs et fermée par quatre portes. Dans cette pièce se trouvent une cinquantaine d’adolescents, tous garçons, qui sont arrivés là avant lui, pour certains, il y a des années… Thomas est amnésique, ne se souvient que de son prénom, et ne comprend rien à ce qui lui arrive. Pourtant, il a une étrange sensation de déjà vu, sans qu’il puisse se l’expliquer. Les autres garçons lui apprennent qu’un nouveau arrive chaque mois, à la même date, après qu’une sonnerie retentisse. On lui explique aussi qu’ils se trouvent au cœur d’un labyrinthe, dans lequel se cachent de terribles créatures métalliques. Ceux qui ont déjà voulu sortir ont été attaqués par ces monstres de fer. Tous ont échoué. Le lendemain de son arrivée, la sonnerie retentit et contre toute attente le nouvel arrivant est une fille ! Elle leur délivre un message inquiétant et énigmatique et Thomas pressent que cela ne présage rien de bon… Ce roman nous plonge dans un monde hostile et inquiétant, et nous partageons le destin peu enviable de ces prisonniers. Tout au long de l’histoire, des questions se posent : pourquoi sont-ils là ? Qui les a choisis ? Que découvriront-ils ? Vont-ils trouver une solution ? Le labyrinthe a fait l’objet d’une adaptation pour le cinéma. Le film devrait sortir à l’automne prochain. Le volume 2 de la série : La terre brûlée est aussi au catalogue de la médiathèque. C’est avec un immense plaisir que l’on retrouve les personnages dans une nouvelle aventure. l Expression des groupes politiques représentés au Conseil Municipal l Neuilly-sur-Marne et vous Rodéos motos et quads Les élus municipaux se plaignent amèrement des troubles que causent les rodéos dans leurs villes. Le maire UMP de Neuilly Plaisance, dans une lettre particulièrement agressive envers la politique du gouvernement, demande que nous intervenions auprès du ministre. Mais pourquoi cet élu, muet de 2002 à 2O12, n’a-t-il pas condamné la politique de N. Sarkozy qui a supprimé 50 postes de policiers sur 150 dans notre commissariat commun, tout comme la brigade de gendarmerie ? Sa police municipale serait-elle inefficace ? Notre maire-adjoint responsable de la prévention et de la sûreté est en relation constante avec le commissariat et l’action commune commence à porter ses fruits : plusieurs motos et quads ont été saisis au cours du mois d’août. Afin de protéger ces jeunes, n’hésitez pas à nous signaler les lieux de remise de ce type d’engins pour la plupart interdits sur la voie publique. Le Groupe des Socialistes et des Républicains 28 Neuilly notre Ville / Septembre 2014 UMP - Modem - UDI Texte non communiqué La Gauche rassemblée L’objectif des nouveaux rythmes scolaires est une meilleure réussite de toutes et tous. Ce que nous partageons. Sur notre ville l’école aura lieu du lundi au vendredi midi, avec cours le mercredi matin pour les primaires. La solution proposée pose un certain nombre de questions ? Une coupure trop grande dans la construction des savoirs de l’élève, surtout pour les jeunes qui n’ont pas d’aide à la maison. Les activités doivent être gratuites et dispensées par un personnel hautement qualifié, autour de la création littéraire, artistique, des nouvelles technologies, du vivre ensemble,… Le coût ne sera pas compensé par l’Etat. La municipalité s’apprête à recruter des dizaines de titulaires du BAFA. Les activités relèveront donc des loisirs et non d’une préparation à l’accès aux savoirs multiples. Le débat doit se poursuivre notamment au niveau des moyens nécessaires pour permettre l’égalité de l’accès au savoir contemporain et autre. Michel Tavet, élu PCF TOUS CHEFS rique b u r e t t e C s! est à vou Nous sommes tous friands d’une recette pour rompre la routine et enrichir nos menus. En témoigne l’engouement pour les émissions culinaires. Vous êtes passé(e) maître dans l’art des terrines, verrines, apéritifs dînatoires et plats mijotés ? Faites-nous partager vos réussites en cuisine, cette rubrique vous appartient. Pour participer, envoyez avant le 10 de chaque mois votre recette (2000 signes) et sa photo (entre 3 et 5 Mo) à : [email protected] en indiquant vos nom et prénom. La recette choisie par notre comité de rédaction sera publiée. Clafoutis de légumes Pour 6 personnes Préparation : 30 mn Cuisson : 45 mn ingrédients : 1 aubergine 2 courgettes 3 tomates 2 oignons 80 g d’olives noires dénoyautées 30 g de pignons 1 brin de romarin 7 cuil. à soupe d’huile d’olive 30 g de beurre sel, poivre Pour la pâte : 4 œufs 40 g de parmesan râpé 50 cl de lait 100 g de farine sel, poivre - Rincez et séchez l’aubergine. Coupez-la en gros dès. Faites-les revenirs 5 mn à la poêle dans 3 cuil. à soupe d’huile. Réservez. - Rincez et épongez les courgettes. Coupez-les en quatre dans la longueur et détaillez-les en dès. Faites-les revenir 5 mn à la poêle dans 2 cuil. à soupe d’huile. Réservez. - Incisez les tomates en croix. Plongez-les quelques secondes dans l’eau bouillante pour les peler plus facilement. Epépinezles et coupez-les grossièrement en morceaux. - Pelez et hachez les oignons. Faites-les revenir 2 mn à la poêle dans 2 cuil. à soupe d’huile. Ajoutez les tomates, les courgettes et les aubergines, salez, poivrez et laissez compoter 3 mn. Préchauffez le four sur th. 7 (200°). En bref Soutien et conseils au Café des parents La PMI Henri Dunant et l’Aide familiale à domicile d’Ile-deFrance proposent un soutien et une écoute aux parents d’enfants autistes. Des rencontres permettent d’échanger dans une ambiance chaleureuse et de bénéficier des conseils d’une psychologue. Elles ont lieu un vendredi par mois de 14h à 15h30 dans les locaux de la PMI, 2 rue de Savoie. Prochains rendez-vous le 12 septembre (thème la confiance en soi) et le 24 octobre (l’importance de l’entourage). Rens. au 01 43 00 89 47. Pour découvrir le centre social Louise Michel… Rendez-vous samedi 4 octobre de 14h à 18h à l’occasion de la journée Portes Ouvertes. Des tables rondes, mini-conférences, vidéos et expositions permettront aux Nocéens de mieux connaître les activités proposées. Des bénévoles, adhérents et professionnels seront également là pour les accueillir et échanger avec eux. 14h, présentation des permanences aides et conseils 15h, séquence jeux à la ludothèque 16h, découverte des activités ludiques et créatives 17h, présentation des accueils pour les tout-petits 19 place de Roussillon. Tél. 01 43 08 45 30. Bourse aux vêtements Organisée chaque année par l’Association Nocéenne des Familles, cette bourse dédiée aux vêtements d’hiver aura lieu le 7 (de 16h à 19h30) et le 8 octobre (de 9h à 18h) salle Marcel Pagnol. Les achats effectués aideront l’ANF financièrement et lui permettront de poursuivre son action auprès de familles en difficulté (inscription d’enfants en centres de loisirs, départs en colonies…). Bourse ouverte à tous. Information au 01 43 00 94 08 (le jeudi après-midi). - Dans une jatte, battez les œufs à la fourchette. Incorporez le parmesan, la farine, 1 pincée de sel et un peu de poivre. Délayer avec le lait. - Versez environ 1 cm de pâte dans six ramequins beurrés. Placez au four et laissez cuire 5 mn. - Répartissez les légumes et les olives coupées en morceaux dans les ramequins. Recouvrez avec le reste de pâte. Parsemez de romarin et de pignons. Poursuivez la cuisson au four pendant encore 20 mn. - Servez les ramequins bien chauds. Recette proposée par P. Mossoli Les arts martiaux au Cercle Marc Lacay Spécialisé dans la pratique des arts martiaux depuis plus de 60 ans, le Cercle Lacay propose des cours pour tous. Judo enfants (à partir de 4 ans), ados et adultes. Inscriptions et reprise des cours le 6 septembre. Cotisation 240 €. Jujitsu. Inscriptions et reprise des cours le 9 septembre. Cotisation 300 € avec possibilité de paiement en 3 fois. Aïkido enfants et adultes. Prévoir un certificat médical pour l’ensemble des activités. Rens. 3 rue Perche. Fiscalité Les foyers modestes bénéficient cette année d’une nouvelle réduction d’impôt sur leurs revenus. Une bonne nouvelle qu’ils devraient découvrir à la réception de leur avis d’imposition. Pour en bénéficier, il faut que le montant du revenu fiscal du foyer (au titre des revenus 2013) soit : - inférieur à 14 145 € pour la première part de quotient familial (contribuables célibataires, divorcés ou veufs) - inférieur à 28 290 € pour les deux premières parts de quotient familial (contribuables mariés ou pacsés soumis à une imposition commune) Ces limites sont majorées de 3536 € pour chacune des demi-parts suivantes et de 1768 € pour chacun des quarts de part suivants. w L’agenda des seniors de Micheline Pongérard au 01 43 08 82 74 ou 06 32 11 06 60. Visite du château de Champssur-Marne Symbole de l’élégance à la française, ce château du XVIIIème siècle a accueilli des hôtes illustres et a servi de décor à de nombreux tournages, Un amour de Swann de Wolker Schlöndorff, L’allée du roi de Nina Companeez, Ridicule de Patrice Leconte… Après 6 années de restauration des décors et des collections, il vient de rouvrir ses portes au public. Salon chinois, fumoir, boudoir camaïeu, chaque pièce est à redécouvrir suivant un nouveau parcours de visite. Le 1er octobre - 6 €. Inscriptions du 9 au 25 septembre auprès du CCAS. Neuilly Retraite l Les 3 et 17 septembre à 14h, loto (5 €). Le 10 à 14h, belote en équipe (6 €) et le 24 septembre à 14h, belote simple (4 €). l Toute l’année, arts créatifs (lundi de 14h à 17h), ateliers coton, bois, verre, poterie, serviettes en relief (mardi de 14h à 17h). Rens. : 3, av. du Dauphiné Tél. 01 43 00 80 80 les après-midi de 14h à 17h. Association de l’Amitié l Le 20 Septembre à 12h, buffet avec animation musicale l 1er jeudi du mois, loto (5 €). l 3ème jeudi, concours de belote (4 €). l 4ème jeudi, concours de tarot (4 €). Rens. : salle de l’Avenir, av. de Maison Blanche. Tél. 01 43 09 73 85 les mardis et jeudis de 14h à 18h ou auprès Jean-Pierre Passoni tourne la page Le Club de l’Age d’Or l Animations tous les mercredis et vendredis de 14h30 à 17h30. l Chorale les lundis après-midi de 14h30 à 16h30. Rens. 10, Bd de la République. Tél. 06 13 55 15 76. CCAS l Le 16 septembre, sortie cinéma (4 €). Inscriptions à partir du 11. l Le 7 ou le 9 octobre, journée de prévention organisée par la MAIF pour tester ses réflexes au volant (gratuit). Inscriptions du 9 au 25 septembre. l Le 17 octobre à 14h, Forum des seniors à Bobigny organisé par le conseil départemental de l’accès au droit de SeineSaint-Denis. Inscriptions en cours (gratuit). Rens. : Maison des services publics, 20, rue P. et C. Thomoux. Tél. 01 41 54 80 55 ou 80 56. Inscriptions aux animations les mardis et jeudis de 9h à 12h et de 14h à 17h30. Journée à Honfleur et croisière dans l’estuaire de la Seine la ville et son port inspirèrent des peintres tels que Monet et Courbet qui fondèrent l’ecole de Honfleur, à l’origine du mouvement impressionniste. C’est aussi la ville natale d’erik Satie et d’alphonse allais. Le 22 septembre 26,50 € Inscriptions auprès de Neuilly Retraite. C’est entouré des bénévoles des Restos du Cœur et de Jacques Mahéas que Jean-Pierre Passoni a fêté son départ le 26 juin dernier après huit années passées au sein de l’association dont sept en tant que responsable. Investi dans la vie associative, au sein du Rugby Club et à la tête d’un club cycliste, il s’est tourné vers les Restaurants du Cœur en 2006 alors que l’association recherchait des bénévoles. Un choix qu’il ne regrette en rien. “Je m’y suis tout de suite plu. J’ai été bien accueilli et j’ai passé de très bons moments tant avec les bénévoles qu’avec les gens que j’ai rencontrés. Nous sommes là pour donner aux bénéficiaires de quoi se nourrir mais pas seulement, notre rôle ne se limite pas à la distribution de boîtes de conserves, c’est aussi de les accueillir, de les écouter et de leur consacrer du temps. Et malgré les multiples tâches à effectuer, les bénévoles sont toujours à l’écoute, avec le sourire.” Durant toutes ces années, Jean-Pierre Passoni a été épaulé par une trentaine de bénévoles et par Danièle Perrot notamment qui lui a fait partager sa connaissance des restos. C’est grâce à elle, il l’avoue, qu’il a pu reprendre l’antenne nocéenne au départ de Nicole Demessan et s’investir ensuite au niveau départemental. 30 Neuilly notre Ville / Septembre 2014 du 20 juin au 24 juillet 2014 Permanences l Naissances Mathis DURFORT, Tayssir HADDAD, Marvin BAHON, Silas DEWATINE VARDON, Licia BATISSE, Arslane OUACENE, Sirine BATTENINI, Tasnime BENHAMIDA, Jouhayna BOUABDALLAOUI, Hosni BOUKHATEM, Camila BAILERA, Lilia COMUCE, Abdourahman REGRAG, Ilias VARSOVIE, Séphora GUAMS, Maïssa LATT, Karsten DENIS, Zayneb DEMBÉLÉ FALEYRAS, Mahé MIRANNE, Ania ISDIKEN, Kendrick BONHOMME, Rose LOUBLI, Maëlis OLIVER, Agathe HEYRAL, Anne-Heloise ANDA ONDO, Shelsy LOSANGE, Aya ZAKI, Ilyaan JOROSTON, Selma BOUSSAÏD, Arthur LAURENT, Isra KABBOUCH, Lilou GRANGIÉ, Noah DADIE, Basile HOUVET, Lina NGOLE, Jade JOULAH, Emma GBILIMOU, Rashmika NAVARATNASAMY, Serina SEBASTY, Lidya BOUROUROU, Islam KHADIRI, Lenny LESCHI, Kelsea FALIBOIS, Jorys LUDON, Maryam FALL, Nilaya BOUDARD PADRE, ParisLorenzo N’MI KABORE. L’enfant Idriss DEMBELE (journal n° 94 rubrique Naissances) a changé de nom, il s’appelle désormais Idriss YEDO. l Mariages Yannick STUARDI et Laura BONIFACE, Djamal YOUSSOUF et Nadia MORNET, Aurélie PARPAILLON et Christine CORDONNIER, Ali CENGIZ et Emet CAN, Teddy ENSFELDER et Manuela PEPHILY, Abdellah AIT SI ALI et Audrey GANA, Albert BOYER et Monique ROHART, Abraham SITA et Linda LUZIZILA, Sundaralogeswaran THAVASEELAN et Rusheenthira YOGARAJAH, Adrien CROSNIER et Laura KANUTY, Mamadou DEMBELE et Elodie LOTHER, Gladys GAFFIÉ et Kassandra RUÉ, Dimitri D’AVOLIO et Olivia TIGRESSE, Laurent ACINA et Miralda MARIE-JOSEPH, Vikneswaran JEYARASAH et Sharmey CHRISTIAN, Raphael NICOLLE et Sophie DO, Fabrice BENJAMIN et Josette JOSEPH, Okba BOUDIAF et Serina BETTAYEB. l Décès Arumugasamy PARAMANANTHASIVAM (55 ans), Françoise BONO veuve FERNANDEZ (83 ans), Mélissa MARQUES (25 ans), Marcel MACLART (87 ans), Renée FROMENT veuve DENIAU (80 ans), Jacky SEBAOUN (82 ans), Abderrahmane CHAREF (69 ans), Jean FRENKEL HERTZ (69 ans), Miguel BERTOMEU GALLACH (52 ans), Lin Lin CHU épouse LEE (71 ans), Claude JOUVÉ (83 ans), DO CHI DUNG (70 ans), Najia ABBOUDA épouse KADIRI (56 ans), Philippe CHANUT (76 ans), René BENOIST (81 ans), Richard MAZILLER (42 ans), Gabrielle DELREZ (98 ans), Antonine MELI (89 ans), Arumaithurai ARULANANTHAM (71 ans), Claude VILLARS (66 ans), Maurice FLOTAT (81 ans). Les personnes ne souhaitant pas que leur nom ou celui de leurs enfants ou parents soit publié doivent le signaler au service de l’Etat-Civil. z A l’hôtel de ville Michel Pajon Député de la circonscription lundi 15 septembre à partir de 18h30. Régime social des indépendants 1er mardi du mois de 14h à 18h sur rendez-vous au 01 43 15 43 44 ou au 01 43 15 43 47. Aide à la création d’entreprise EGEE les mercredis de 14h à 17h sur rendez-vous au 01 43 08 96 96. Consultations juridiques Le mardi et le jeudi de 17h à 18h15. Sur rendez-vous au 01 43 08 96 96. Conciliateur de justice Un mercredi par mois de 9h à 11h sur RDV au 01 43 08 96 96 z Au centre social Louise Michel Ecrivain public Lundi de 14h à 16h15, vendredi de 14h à 15h15 et samedi de 14h30 à 16h sur rendez-vous. 19 place du Roussillon Tél. 01 43 08 45 30. Permanences juridiques du CIDFF Mercredi de 14h à 16h15 et vendredi de 9h à 11h30 Sur rendez-vous 19 place du Roussillon Tél. 01 43 08 45 30 z A la Maison des Associations FNACA Les samedis de 16h30 à 18h 10 bd de la République Pharmacies de garde de jour Dimanche 21 septembre Neuilly-sur-Marne, Revel 115 bis av. du Gal de Gaulle Tél. 01 43 08 22 56 Dimanche 7 septembre Noisy-le-Grand, Jicquel 218 rue P. Brossolette Tél. 01 43 03 31 30 Dimanche 28 septembre Noisy-le-Grand, Floirac Les Arcades niv. Bas Tél. 01 43 04 70 80 Dimanche 14 septembre Noisy-le-Grand, Reyl 175 rue P. Brossolette Tél. 01 43 03 30 12 Dimanche 5 octobre Noisy-le-Grand, Syed 7 allée L. Aragon Tél. 01 45 82 09 90 Bienvenue à La société 2S Médical Expertise informatique dans le domaine de la santé, conseil, assistance, vente de matériel, audit et accompagnement de projets 7 rue Louis Blériot Tél. 07 62 05 08 66 Mail : [email protected] www.2smedical.com Gabrielle Wiet Ostéopathe Cabinet paramédical 10 rue François Mauriac Tél. 01 43 08 85 26 06 61 75 70 30 Pratique ETAT CIVIL