Download Proceq - Macben

Détecteur d’armature
métallique pour béton
• Localisation et orientation des fers d’armature
• Mesure de l’épaisseur d’enrobage du béton
• Détermination du diamètre des barres
• Unité d’affichage compacte et ergonomique avec rétroéclairage
•Logiciel ProVista pour PC permettant le transfert et l’édition rapides
des données
• Résultats affichés en mesures impériales ou métriques
Le PROFOMETER 5+ utilise la technologie non destructrice d’induction pulsée
Normes : SN 505 262 • DIN 1045 •DGZfP B2 • BS 1881 : Partie 204
www.proceq.com
Modèle S • Instrument de base
diamètre prédéfini pour les barres
Plusieurs aides de repérage sont disponibles :
réglage de la valeur limite ou
fonction de correction
numéro de l’objet
symbole d’une plage de mesure
réduite ou large
Valeur actuelle Distance depuis la surface du béton jusqu’à
d’enrobage : la surface de renforcement
Barre de Le mouvement de la barre de débit indique
déroulement : l’approche de l’objet métallique
Bip :Retentit juste après le croisement avec l’axe
des barres. Deux fréquences possibles.
Son variable :Plus la sonde est proche de la barre, plus
la tonalité est élevée
Valeur du signal : Valeur électronique, plus la sonde est proche
de la barre, plus la valeur est élevée
barre de déroulement
valeur du signal
pré-archivage de la mesure de
l’enrobage de béton
valeur actuelle de l’enrobage
Fonction « Mesurer avec des statistiques »
PROCEQ - PROFOMETER 5 (V2.2.0, 50.1002)
Title:
Remarks:
Westseite
Nr. 100251
Date:
Rebar Locator
06-Sep-2002
Name:
0
Set parameters
5
Bar diameter
Limit value of covers
1/1
D =
s(Min) =
14
28
mm
mm
Statistics
10
Cover [mm]
Number of measured bars
Average measured cover
Standard deviation
Maximum of measured covers
Minimum of measured covers
Span
Cover values below limit
15
20
22
25
30
U. Berger
28
30
29
N
m
sa
Max
Min
R
<s(Min)
=
8
= 28.6 mm
= 2.9 mm
= 31 mm
= 22 mm
=
9 mm
= 12.5 %
29 29
31
31
Measured covers [mm]
28
22
30
29
31
29
29
31
L’évaluation statistique des valeurs Transfert des données vers un PC et
enregistrées en mémoire apparaît évaluation avec le logiciel ProVista
lorsque le bouton END est enfoncé.
Détermination du diamètre des barres parallèles peu espacées
L’instrument compense
l’influence des barres
voisines.
Mesure du diamètre
Mesure de l’épaisseur de l’enrobage d’armatures arrangées d’une façon serrée
Mesure l’espacement des
barres et sélectionne le mode
de mesure. L’instrument
compense l’influence des
barres adjacentes.
Détection des barres présentant une épaisseur d’enrobage de béton insuffisante
Suggestions d’applications:
•Vérification après le
décoffrage
•Assurance de qualité
•Base d’évaluation
des réparations
La sonde universelle peut être
déplacée rapidement avec la
valeur limite présélectionnée.
Si l’épaisseur est trop faible,
un signal sonore retentit.
www.proceq.com
Modèle SCANLOG • Identique au Modèle S ­­avec les fonctions supplémentaires suivantes :
• Fonction « CyberScan » permettant d’afficher les barres d’armature à l’écran
• Fonction « Mesure avec grille » pour l’affichage en niveaux de gris de l’enrobage en béton
• Sonde de déplacement ScanCar avec câble permettant de scanner les armatures
Rendez les renforcements visibles grâce au « Cyber Scan » !
Trois échelles sont disponibles : 0,5 x 0,5 m ; 1,0 x 1,0 m ; 2,0 x 2,0 m
Transfert des données vers
un PC et traitement avec le
logiciel ProVista
axe x
curseur
1re couche
axe y
2e couche
sens du déplacement
Enrobage de béton au niveau des
1re et 2e couches
diamètre prédéfini pour les barres
Fonction « Mesurer avec grille »
Écran
PROCEQ - PROFOMETER 5 (V2.2.0, 50.1002)
Title:
Remarks:
Date:
300422
1/1
x [m]
0.00
0.50
Transfert des données vers
un PC et traitement avec le
logiciel ProVista
Rebar Locator
Name:
06-Sep-2002
1.00
1.50
2.00
2.50
0.00
y [m]
Cover
R
S
A
< 26
26-28
0.0
0.0
0.0
0.0
29-31
32-34
35-37
38-40
41-43
44-46
>= 47
mm
2.8
2.8
30.6
33.4
30.6
64.0
36.1
100.1
0.0
100.1
66.7
0.0
100.1
0.0
100.1
%
%
%
33.3
Limit: 35 mm
Set parameters
Champs de mesure et précision de
l’enrobage des barres individuelles...
ø diamètre des barres en mm
# diamètre des barres en « taille des barres nº »
--- précision requise par la norme BS 1881 : Partie 204 :
±2 mm ou ±5 %
Statistics
Bar diameter
Limit value of covers
X grid width
Y grid width
D
s(Min)
dX
dY
= 18
= 35
= 150
= 150
mm
mm
mm
mm
Number of measured covers
Total Area of measured grids
Average measured cover
Standard deviation
Maximum of measured covers
Minimum of measured covers
Span
Cover values below limit
N
A
m
sa
Max
Min
R
<s(Min)
= 36
= 0.81 m≤
= 36.0 mm
= 2.6 mm
= 40 mm
= 30 mm
= 10 mm
= 33.3 %
Measured covers [mm]
...et résolution inégalée
x[m]
y[m]
0.00
0.15
0
.00
.15
.30
.45
.60
.75
.90
1
.05
.20
.35
.50
.65
.80
.95
2
.10
.25
.40
.55
37
38
38
34
35
32
32
32
34
30
37
34
37
39
37
37
37
40
38
38
34
38
33
38
33
39
37
39
37
38
34
37
35
38
32
39
Le diagramme présente l’espacement minimum des barres (a)
auquel les barres peuvent être individuellement détectées comme
fonction du ou des enrobage(s) en béton.
Exemple : Diamètre des barres d = 16 mm
Enrobage de béton
s = 55 mm
Espacement minimum des barres a = 70 mm
www.proceq.com
Informations techniques
Unité d’affichage Modèle S
MÉMOIRE : mémoire non volatile pour 40 000 valeurs mesurées et 60 objets respectivement
ÉCRAN : Écran à cristaux liquides 128 x 128 pixels avec option de rétroéclairage
INTERFACE : RS232 ou adaptateur pour port USB sur un PC
LOGICIEL : ProVista permettant la transmission et l’évaluation de données sur PC
PILES : six piles 1,5 V pour 45 h de fonctionnement, 30 h avec le rétroéclairage
Température de fonctionnement: De 0 °C à +60 °C
Température de stockage: De -10 °C à +60 °C
Sonde universelle
Sonde pour la localisation des barres d’armature, la mesure d’épaisseurs d’enrobage dans deux plages de mesures et
la détermination du diamètre des armatures.
Unité d’affichage Modèle SCANLOG
L’unité est identique au Modèle S, avec des fonctions supplémentaires pour le Cyberscan et la mesure avec la fonction de mesure avec grille. Capacité de la mémoire : 120 000 valeurs pour la mesure de la fonction avec grille et un
total de 60 objets.
Le Modèle S peut être amélioré avec le Modèle SCANLOG.
Contacter Proceq pour en savoir plus.
Informations relatives aux commandes
UNITÉ MODÈLE S
390 00 050 Détecteur d’armature métallique PROFOMETER 5+ Modèle S
Comprendunité d’affichage, sonde universelle, câble pour sonde 1,5 m,
câble pour transfert de données 1,5 m, adaptateur RS232/USB,
Logiciel ProVista sur carte mémoire, sangle de transport, casque,
film de protection de l’écran, mode d’emploi, valise de transport,
poids total 4,2 kg
Principaux composants
MODÈLE D’UNITÉ SCANLOG
390 00 054Détecteur d’armature métallique pour béton PROFOMETER 5+
Modèle SCANLOG identique au Modèle S, avec les fonctions
supplémentaires et sonde de déplacement
ScanCar avec câble pour capteur de déplacement 1,55 m,
poids total 4,5 kg
ACCESSOIRES POUR LES DEUX MODÈLES
Bloc de contrôle
390 00 270 Bloc de contrôle
390 00 363 Canne télescopique pour sonde universelle ou ScanCar
390 00 280 Marqueur pour sonde universelle
PIÈCES DE RECHANGE
390 00 068 Sonde universelle
390 00 084 Film de protection pour sonde universelle
330 00 470 Enveloppe protectrice pour l’unité d’affichage
390 00 163 Câble de la sonde 1,5 m
390 00 168 Câble pour capteur de déplacement 1,55 m
Canne télescopique pour sonde
universelle ou ScanCar
330 00 456 Câble de transfert (mât 9/9)
390 00 542 Adaptateur RS232/USB
390 99 011 Valise de transport
820 39 001 Mode d’emploi
Sous réserve de modifications sans préavis.
Toutes les informations qui figurent dans cette documentation ont été rédigées en toute bonne foi et sont supposées être exactes.
Proceq SA ne donne aucune garantie et ne peut être tenu pour responsable en cas d’informations incomplètes ou inexactes.
Pour l’utilisation et l’application de tous les produits fabriqués et/ou vendus par Proceq SA, il est explicitement fait référence
à la notice d’emploi de l’appareil.
Services commercial et technique - Contacts :
Europe/Afrique
Amériques
Proceq SA
Proceq USA, Inc.
Ringstrasse 2 117 Corporation Drive
CH-8603 Schwerzenbach
Aliquippa, PA 15001
Suisse
États-Unis
Tél. : +41 (0)43 355 38 00 Tél. : +1-724-512-0330
Fax : +41 (0)43 355 38 12 Fax : +1-724-512-0331
[email protected]@proceq.com
810 39 001F ver 12 2012
Marqueur pour sonde universelle
Asie/Pacifique
Proceq Asia Pte Ltd
12 New Industrial Road #02-02A
Singapour 536202
République de Singapour
Tél. : +65-6382-3966
Fax : +65-6382-3307
[email protected]
© Proceq SA, Suisse. Tous droits réservés.
www.proceq.com