Transcript
NAMUR MAGAZINE • DÉCEMBRE 2000 NAMUR MAGAZINE N°28 S O M M A I R E ÉDITO ÉDITO 1 VILLE : MODE D'EMPLOI Vous avez dit : "autonomes" ? Le verdict des urnes Le nouveau visage de la commune : les élus namurois 2 J e ne sais pas ce que me doivent les Namurois ni s’ils me doivent quelque chose mais je sais ce dont je suis redevable aux Namurois : 18 années de bonheur et d’honneur à servir notre ville et ses habitants après 6 années d’un magnifique échevinat des affaires sociales… J’avais 30 ans. VIE COMMUNALE 10 EXTRA-NAMUROS Le tour de la planète à bicyclette Des chars à voile en Mauritanie 13 SECURITE La police de l'environnement 15 ENVIRONNEMENT Calendrier des objets encombrants 16 AGENDA Marchés de Noël, spectacles… 19 CULTURE 23 Le scrutin du 8 octobre a dit ce qu’il avait à dire, ni plus ni moins, mais il n’a pas dit l’essentiel : ce que seront ces nouvelles formes de citoyenneté et de participation, ces nouveaux modes de relation entre citoyens et mandataires que l’on évoque depuis quelque temps déjà et dont la nécessité s’impose. PUBLICATIONS 24 C’est là un des défis de la législature qui s’amorce dans la foulée d’un nouveau siècle. CONTRAT DE SOCIETE United Colors of Hastedon Quartier libre 26 Un des enjeux essentiels réside dans la poursuite et l’amplification du dialogue. Cela requiert transparence et transversalité de l’administration et du collège, «traçabilité» des dossiers mais aussi, ne soyons pas démagogiques, un réel effort des habitants pour s’informer et concilier enfin, ou réconcilier, préoccupation particulière et intérêt général. Je n’ai sans doute pas eu «tout bon», qui pourrait y prétendre ? Mais tout ce que j’ai fait était en profond accord avec mes convictions de municipaliste, le respect des Namurois et de Namur, guidé par des valeurs avant tout humanistes et progressistes. Je demeure animé de multiples projets dont vous serez toujours, comme le veut fort bien l’exercice de la démocratie locale, les seuls et meilleurs juges. Nous aurons donc encore bien des occasions de débattre. SPORT 27 Pétanque : une Namuroises au top Remise en jeu pour Christian Maigret ECONOMIE 28 La voiture sans essence, c'est pour demain? Alpha s'implante à Rhisnes Gralex et les riverains Notre adversaire commun est le syndrome Nimby, notre objectif commun réside dans la restauration d’un civisme et d’un respect partagé, teinté de bienveillance réciproque et d’humilité, de fraternité et de compréhension mutuelle. Un autre défi sera de concilier une attention permanente à l'égard des plus faibles des Namurois avec la volonté de construire une Capitale harmonieuse, respectueuse du passé et de son environnement, solidaire mais conquérante et novatrice dans les domaines économiques, sociaux et culturels. NET PLUS ULTRA Bons baisers de Flawinne La Vertigo sur PlayStation 30 Le nouveau Conseil communal devra apporter des réponses aux préoccupations quotidiennes des Namurois en termes de mobilité, de sécurité, d'équipements touristiques, éducatifs, sportifs et associatifs, mais aussi, devra avoir l'ambition ferme de garantir à notre jeunesse la possibilité de s'accomplir pleinement. CE QUE LES LIEUX DISENT 31 Le prochain Conseil communal et le nouveau Collège s'attelleront avec force – j'en suis persuadé – à la réalisation de ces grands desseins qui ne manquent ni de noblesse ni d’atouts puisque les électeurs namurois ont déjà eu la grande sagesse d’exclure du débat ceux qui salissaient la démocratie locale. ENCART : "Les plus belles histoires de l'oncle Paul" par Derib et Joly, histoire parue dans le magazine Spirou en 1965 et publiée avec l'aimable autorisation des éditions Dupuis J’y prendrai part avec opiniâtreté et de toutes mes forces, assuré de la confiance que de très nombreux Namurois ont bien voulu me témoigner une fois encore. La réconciliation est un mot qui traduit à merveille les vœux de portée locale et universelle qu’au nom du Collège et du Conseil je tiens à vous adresser. Vive l’an neuf, pourvu qu’il bonifie en vieillissant. Bonne année 2001. JEAN-LOUIS CLOSE Bourgmestre : «LA NUIT DES TEMPS» D’APRÈS UNE PHOTO COUVERTURE DE JACQUES LEURQUIN 1
