Download Télécharger le journal MA VILLE 98

MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:52 Page1
Montauban en
mode festiv’été
Ouverture du golf 18 trous de Montauban l’Estang
p. 4/5
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:52 Page2
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:53 Page3
é
dito
Brigitte Barèges
Député maire de Montauban
Mes chers concitoyens,
Depuis maintenant onze ans, je suis
à vos côtés avec toujours le même
but, la même volonté : vous donner,
vous apporter le meilleur pour bienvivre à Montauban.
Poursuivre notre développement en
maintenant les équilibres et conserver notre place enviée de 2e ville de
Midi-Pyrénées.
Multiplier les équipements structurants : sportifs, culturels, éducatifs,
rénover notre patrimoine et notre
voirie trop longtemps laissés à
l’abandon, assurer les solidarités
positives au profit du plus grand
nombre, développer des quartiers
toujours mieux équipés, des
hameaux où il fait bon vivre, aider
notre tissu économique à se renouveler et à croître, favoriser un développement durable harmonieux en
s’inscrivant dans l’avenir ce pourquoi
nous sommes souvent cités en
exemple.
Autant d’actions, de gestion saine et
équilibrée, de protection des citoyens
et de leur sécurité, telle est notre
conception de la politique, au sens
noble du terme.
Plus que jamais, sachez que je suis et
que je serai à vos côtés, au service de
Montauban et de ses administrés
afin que nous puissions être fiers de
notre rayonnement régional et audelà.
Quel bel exemple de rayonnement,
nous offre le programme de cet été :
Montauban passe en mode festiv’été !
De multiples spectacles, sorties,
balades, de multiples occasions de
faire la fête, de valoriser notre patrimoine, de se retrouver entre amis,
en famille pour partager ces tranches
de vie !
Alors, à toutes et tous, je vous souhaite un très bon été et les
meilleures vacances possibles pour
nous retrouver dès la rentrée !
Brigitte Barèges
Maire de Montauban
Directeur de la publication Stéphane Bensmaine
Equipe rédactionnelle, conception Aurélie Amouriq, Coralie Labit,
Magali Dat, Marc Prugniaud, Fabienne Gramaglia, Géraldine Caillaba,
Sandrine Claudon
Photographies Marc Donnadieu, Patrick Fischer
Publicité Bucerep
Tirage 35 000 ex.
Conception graphique Himacom
Impression Techni Print
Dépôt légal juillet 2012
ISSN : 1169-811X
brèves
4
actu
6
quartiers
8
éco
15
rencontre
17
culture & loisirs 18
dossier
11
expression
des élus
22
2ème édition de la course
Olympe la Montalbanaise
Montauban voit la vie en
green
La fête des voisins : retour sur Festivals, détente et loisirs :
vos moments de convivialité
notre ville en mode été !
› Le 22 juillet, La ferme du ramier
fait sa fête ! 4
› Le marché de Montauban en direct
à la radio ! 6
› La rue Fresnay réorganisée 9
› Le flashcode débarque à
Montauban 5
› Montauban accueille les championnats du monde de scrabble 7
› De nouvelles places de stationnement à Port Canal 9
› Découvrez nos coups de cœur
12
› Découvrez les balades montalbanaises 13
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:53 Page4
maville
Le picto
vous indique que vous pouvez retrouver cette information en vidéo sur www.montauban.com
Bienvenue à la campagne, 4ème édition
Olympe la Montalbanaise
la course nocturne du 13 juillet !
La course nocturne, Olympe la Montalbanaise, revient pour une
deuxième édition pleine de promesses ! Cette année sport et convivialité seront une nouvelle fois au programme de cette course
festive qui met à l’honneur la plus célèbre des Montalbanaises !
Réservée aux femmes, “Olympe la Montalbanaise” est cependant
ouverte aux hommes costumés en femme. Une façon de s’assurer
des moments de franches rigolades au rythme des encouragements, avant de se retrouver sur l’Esplanade des Fontaines.
Désormais rendez-vous incontournable du monde agricole
avec les amoureux de la terre, cette 4ème édition promet encore
plus de surprises : un nouveau concours de vaches grasses, une
exposition d’animaux exotiques, le labour au GPS, l’”OAKS
FARM Western team” où des cavaliers doivent relever le challenge de l’esquive, de l’adresse et de la rapidité pour faire entrer
des génisses dans un clos. Nous retrouvons aussi les traditionnels temps forts : concours de bovins et de chevaux, expositions et démonstrations de matériel agricole et la soirée bœuf
à la broche avec orchestre. Et toujours la ferme pédagogique,
la restauration sur place, les jeux pour enfants...
Entrée gratuite. Réservez les 25 et 26 août, à Bexianis,
Montbeton.
Bienvenue à la ferme
Le 22 juillet, la ferme du Ramier
vous ouvre ses portes pour une
journée conviviale dans une
vraie ferme laitière avec ses
vaches, ses veaux et ses fromages ! 50 fermes sélectionnées pour la qualité de leurs
produits vous feront découvrir
leur savoir-faire : vins, fruits,
charcuteries et de nombreux
autres produits. Tout au long de
la journée petits et grands pourront s’amuser tout en découvrant l’agriculture d’hier et d’aujourd’hui.
Entrée gratuite à partir de 9h
www.latomeduramier.com
Le top départ des courses féminines, de 4 et 8 km, est prévu sur
l’Esplanade des Fontaines à 21h. Grande nouveauté cette année,
à la même heure, une marche dans la cité de Montauban, ouverte
à tous, sera proposée par les Seniors Actifs Montalbanais. Enfin,
les enfants de 6 à 12 ans pourront également participer à la fête
avec une course qui leur sera spécialement dédiée et dont le
départ est prévu à 20h. Après la course, poursuivez la soirée en
dégustant “l’assiette olympe”, puis en vous amusant au Bal
Olympien.
Marche et course enfants gratuites.
Tarif unique de 10 € incluant : la course, l’assiette d’Olympe et
le bal olympien.
Règlement et bulletin d’inscription téléchargeables sur
www.montauban.com, rubrique “Olympe la Montalbanaise”.
Renseignements : Cellule Marathon
06.22.04.97.08 www.montauban.com
4 ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban
“Sauver des vies”grâce aux défibrillateurs
Un défibrillateur est un appareil dont
le rôle est d'analyser automatiquement l'activité du cœur d'une personne en arrêt cardio-respiratoire. Cette
analyse se fait entièrement seule, ce
qui évite à l'opérateur toute prise de
décision. Le défibrillateur peut, donc,
être utilisé par tout le monde même
sans formation, grâce à des messages
sonores et visuels délivrés automatiquement. Pour qu’aucun espoir de sauver une vie ne soit balayé, la
ville de Montauban a décidé d’éditer une brochure localisant tous
les défibrillateurs installés par la municipalité et expliquant les
premiers gestes à assurer pour que nous soyons tous prêts à intervenir en cas de situation d’urgence !
Disponible dans tous les lieux d’accueil du public.
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:53 Page5
brèves
Embellissement de la rocade, découvrez le mur témoin
Avenue Marcel Unal, juste avant l’entrée dans la Ville de
Montauban ou juste après la sortie direction route de St Martial,
vous aurez remarqué, un mur étrangement décoré.
Il s’agit d’un mur témoin préfigurant l’embellissement de la
Rocade de Montauban. Fruit d’une volonté du Grand Montauban,
de Vinci Autoroutes et de l’IUP arts appliqués, couleur image
design, c’est le travail réalisé par Julie EPIS, élève de Master à
l’IUP qui a été choisi “fonds paysagers et couleurs locales”. Un
extrait de ce choix est dévoilé sur ce mur, représentant un
module de couleurs déclinables tout au long du parcours et
permettant de relier les murs aux paysages présents en arrièreplan (déclinaison de bleus devant le ciel, de verts devant la
végétation et de briques aux entrées de Ville). Un projet qui relie
la ville à son environnement en intégrant le mur.
Il sera ensuite décliné sur plus de 8 km de linéaire entre 20122013.
Votre téléphone vous sert à découvrir la ville...
Ce projet totalement innovant est mené
par l’office de tourisme du Grand
Montauban et le centre du patrimoine.
L’objectif est de permettre aux visiteurs de
découvrir la cité d’Ingres en autonomie,
même lorsque l’office de tourisme et le
centre du patrimoine sont fermés.
Mode d’emploi : vous flashez le QR-code
avec votre smartphone et instantanément
vous êtes redirigés sur un site internet
disponible sur iPhone et Smartphone
Androïd.
A votre disposition, une liste des hôtels et
restaurants de la ville. Les lieux (hôtels,
restaurants, sites) sont repérés sur une
carte géolocalisée sur laquelle la position
du visiteur est sans cesse actualisée.
Vous pouvez aussi sélectionner un des 40
sites patrimoniaux présentés et expliqués.
2 itinéraires de découverte sont proposés :
la ville et les principaux hôtels particuliers.
Le flashcode est disponible à l’office de
tourisme, au centre du patrimoine, à la
mairie, sur des affichettes, et aussi sur des
cartes postales diffusées en ville chez les
commerçants, dans les sites culturels.
Flashez pour Montauban !
ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban 5
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:53 Page6
maville
Le marché de
Montauban
en direct sur
100% radio
Samedi 30 juin de 9h à
13h, 100% radio sera
présente sur le marché
de Montauban avec son
émission “Jour de
Marché”.
Alternant musique et
visite du marché avec un
journaliste et le chef
Claude taffarello, l’émission en direct accueillera
de nombreux invités, des
élus de la ville mais aussi
ceux qui font l’été à
Montauban : le président
de l’association des producteurs de marché, les
compagnons du devoir, la
directrice de l’Office du
tourisme, l’association
des commerçants du centre-ville, l’animateur du
centre du Patrimoine.
Ils vous dévoileront le
programme de l’été dans
la Cité d’Ingres.
Le 1er golf 18 trous du département
est ouvert à Bas-Pays
Dessiné par l’architecte Yves Bureau, le Golf de Montauban l’Estang (Par 72,
6400 m de long, 55 ha), le parcours le plus long de la région, est désormais
arrivé à maturation. Entrons dans les secrets d’un des plus beaux golfs de France
et saluons la magnifique aventure humaine et technique des bâtisseurs du Golf
de Montauban L'Estang.
Le 22 juin 2010, Brigitte Barèges
plantait, en compagnie de JeanLuc Dezellus président de la
société Montalba Développement Néopolis, qui a construit
le golf et va en assurer la gestion, un olivier symbolisant le
début des travaux.
En presque 2 ans, de multiples
opérations ont donné naissance
au 1er golf international de la cité
d’Ingres : terrassement, création
de points d’eau, reprofilage,
piquetage du parcours (départs,
axes de jeu et milieu de chaque
green), remblais, remodelage.
Les travaux hydrauliques ont été
aussi essentiels : réaménagement et curage de deux bassins
existants, création de deux autres
bassins destinés au stockage de
l’eau épurée pour l’arrosage du
parcours…
En juin 2011, le tracé du golf
s’est dessiné peu à peu selon le
6 ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban
plan de l’architecte avant la
mise en place du système de
drainage pour les greens, les
bunkers et les fairways.
Enfin, en septembre 2011, le top
départ était donné pour l'ensemencement tant attendu.
Aujourd’hui, tonte après tonte,
le Golf de Montauban L'Estang,
verdoyant, évolue autour d'une
végétation séculaire. Les arbres,
présents sur la majeure partie
du parcours, donnent un cachet
particulièrement authentique au
site. Ils dessinent les fairways,
entourent les greens et
changent le paysage au gré des
saisons. Un lac de 2,5 hectares,
le ruisseau du Grand Mortarieu
ainsi que des bassins d'ornement offrent de très intéressants
obstacles d'eau.
En bordure et au cœur du parcours, le Domaine des Saules
d’Or développe, quant à lui, un
projet immobilier de prestige.
Des terrains libres de constructeurs sont encore disponibles.
(renseignements :
domainedesaulesdor.com)
Un Golf respectueux de l’environnement
Il est souvent reproché à un golf
d’être anti-écologique, alors que
ses joueurs sont proches de la
nature. Ici, toutes les précautions ont été prises pour protéger l’environnement en
respectant la charte sur l’eau
signée en 2010 par la
Fédération Française de golf.
Gestion du sol, drainage spécifique, sélection de semences
particulières, dispositif d’arrosage, tout a été pensé pour
préserver l’environnement de
l’ancien domaine de Prat de
Lestang laissé si longtemps à
l’abandon.
MaVille98_Mise en page 1 25/06/12 11:52 Page7
actu
house (l’ancien domaine de Lestang) avec boutique (pro-shop),
restaurant et bar. D’ici lors, l’accueil et l'accès au parcours se feront
à Couleur Golf Académie, partenaire du Golf de Lestang.
L’ouverture d’un tel golf de prestige suscite des retombées
économiques et touristiques. Avec plus de 500 000 licenciés en
France, le golf est avant tout un sport international qui attire une
clientèle étrangère haut de gamme, friande de golf original, ce
qui est le cas du Golf de Montauban L'Estang. Il accueille aussi de
très nombreux groupes ayant des besoins en hôtellerie et restauration importants.
Des dizaines d’emplois créés, des retombées touristiques
Un golf est une vrai entreprise où se côtoient de nombreux
métiers. 8 personnes s’occupent de l’entretien : tontes (essentielles pour un golf) fertilisation, élagage…, 2 starters gèrent les
départs des joueurs, un caddy master gère le matériel et les
célèbres voiturettes, 2 personnes s’occupent de l’administration,
3 personnes pour l’accueil et la boutique.
Pour préserver la jeunesse de ses greens, le Golf de Montauban
L'Estang réserve son accès, fin juillet 2012 à ses membres abonnés. C’est le 1er septembre qu’il s’ouvrira à tous à des prix vraiment attractifs notamment pour les étudiants et les juniors.
Il y a déjà pour cet été une liste d’attente de plus de 200 personnes.
Le golf un sport pour tous
Comme aime à le rappeler Xavier Pasanau, ancien joueur professionnel de golf et gérant de Couleur Golf Académie, “le golf est
un sport pour tous”. Le succès de l’académie de Golf n’est
d’ailleurs plus à démontrer. Son plus grand souhait : mettre le golf
à la portée du plus grand nombre grâce à un centre d’initiation et
d’entraînement ouvert à tous, centre qui sera étroitement associé
au fonctionnement du Golf de Montauban L'Estang. Rappelons
que le département compte 700 licenciés.
Adoptons tous la green attitude !
Un nouvel équipement municipal
La ville conserve la propriété du golf ainsi que du domaine de Prat
de Lestang. Son délégataire, Montalba Développement gère par
délégation le golf ; il est soumis à un cahier des charges très précis. Ainsi, des tarifs spéciaux pour les jeunes et les scolaires lui
sont demandés. L’objectif est de notamment promouvoir le
développement de ce sport auprès des jeunes.
L’été 2013 sera la saison de la maturité avec l’ouverture du Club
Scrabble
Montauban, scène privilégiée
Du 27 juillet au 5 août, Montauban
accueille le championnat du monde de
scrabble francophone. A l’initiative de
l’association, Club Montauban Scrabble, la
cité d’Ingres reçoit des centaines de
joueurs
du
monde
entier
qui
s’affronteront durant une semaine. La ville
qui a l'honneur d'avoir pour champion du
monde
un
Montalbanais,
Franck
Maniquant, est le premier partenaire de
cette manifestation à laquelle elle apporte
un important soutien. Ainsi, met-elle à
disposition deux lieux emblématiques :
Eurythmie et le théâtre Olympe de
Gouges, qui accueilleront les épreuves et
les champions. Elle offre également ses
compétences avec un personnel dédié, sa
logistique mais aussi ses moyens de
communication
pour
donner
à
l'événement la dimension qu'il mérite.
Les Montalbanais pourront assister aux
finales des 27 et 28 juillet au Théâtre. A la
résidence du Fort, la fête du scrabble
continue tous les mardis soirs de l’été.
Durant le championnat, Montauban sera
donc le siège de tous les amoureux,
champions ou passionnés, amateurs ou
chevronnés, du célèbre jeu de lettres créé,
qui l'eut cru, par un Américain il y a plus
de 70 ans. Tous à vos dictionnaires !
Renseignements : www.fisf.net
ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban 7
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:53 Page8
maville
Vie des Quartiers Numéro vert 0 805 805 810 Ouvert du lundi au vendredi, 8h30-12h15 / 13h30-17h30
Fête des voisins 2012
Plus de 2500 Montalbanais ont fait la fête.
Retour sur quelques instants festifs !
Place Azaña
Le Ramier
Quartier Fonneuve
Laurence Rozental et Brigitte Barèges parmi les voisins de la rue de Pater
8 ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban
Rue de Pater
Rue d’Elie
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:53 Page9
Pas de permanences de quartier pendant l’été.
Retrouvez votre élu à la rentrée, au mois de septembre.
Asso de quartier de
Gasseras
Lundi 27 août, à partir
de 15h : “Portes
Ouvertes” à la salle des
fêtes de Gasseras.
Présentation et inscriptions aux différents ateliers (informatique,
dessin, peinture, gym,
randonnées pédestres).
Exposition des tableaux
des élèves de Mme Cécile
Bonnet suivi d’un apéritif.
Contact : 05 63 66 69 56
(Mme Vales)
Comité d’Animation
Saint-Hilaire :
Dimanche 2 septembre.
Exposition de peinture à
la salle des fêtes.
Contact : 05 63 66 08 05
(Mme Montorio)
quartiers
Fêter l’été dans les quartiers
Mi-juin, l’association Q13 a organisé une
grande soirée dansante. D’autres quartiers
ont également prévu de fêter l’été.
A noter :
- Le Comité des Fêtes du Fau, vous attend,
le vendredi 6 juillet, à partir de 19h30,
place de l’Eglise pour un Marché
Gourmand avec une quinzaine de producteurs présents. Contact : 06 85 38 14 47.
- La traditionnelle fête de l’amitié aura
lieu au terrain Courbet, le samedi 7 juillet
dès 18h30, contact vie des quartiers.
- L’association de quartier de Gasseras qui
organisera un grand pique-nique de fin
d’année à Mirabel, le dimanche 8 juillet.
- Le Quartier de Falguières sera lui aussi en
fête les samedi 21 et dimanche 22 juillet
Le samedi dès 15h concours de pétanque
suivi le soir d’une soirée dansante de
l’orchestre Epsilon. Dimanche c’est une
soirée festive avec un repas dansant
La rue Pierre Fresnay mieux organisée
animé par André Alibert, qui vous attend !
Repas dansant du dimanche soir : 18 €
Renseignements : Comité des fêtes de
Falguières, 05.63.21.56.32.
De nouvelles places de stationnement à
Port Canal
Pour faciliter le quotidien des
Montalbanais qui souhaitent
se rendre à Port Canal, un
accès à l'écluse du Canal ainsi
qu’une quinzaine de places de
stationnement
pour
les
véhicules légers, sont en cours
de création, le long du Chemin
Rouges.
Placée à proximité de la
clinique du Pont de Chaumes,
la rue Pierre Fresnay dispose
désormais d’une trentaine de
places de stationnement. Cet
aménagement résulte d’une
demande des riverains à
Laurence Rozental, adjointe en
charge de la démocratie de
proximité.
Ces
derniers,
subissaient un stationnement
souvent anarchique. Après une
réunion sur site avec les
habitants de la rue, et la
nécessité de trouver une
solution pour que chacun
puisse accéder sereinement à
son habitation, l’espace a été
réorganisé. Aujourd’hui, les
habitants ont retrouvé le
sourire ! Chacun peut circuler
et stationner en toute
tranquillité grâce à ces places
de stationnement gratuite.
Coût de l’aménagement :
1 000 €.
Les travaux, d’une durée de
deux semaines, ont coûtés
43 500 € HT.
La totalité de ce montant a été
pris en charge par le Grand
Montauban qui œuvre chaque
jour pour offrir les meilleurs
aménagements à ses habitants.
Aménagement du nouvel accès à l’écluse du Canal.
ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban 9
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:53 Page11
dossier
Montauban passe
en mode festiv’été !
Cet été, Montauban vous offre un florilège de
moments délicieux à partager entre amis ou en
famille. Véritable quintessence de notre art de
vivre, retrouvez ici les immanquables, les
incontournables qui nous permettent à chacun
de dire fièrement “Eh oui, j’ai la chance d’être
Montalbanais !”
Parce que la Ville de Montauban projette de ne
pas laisser une seule journée de l’été sans
animations, voici ce qu’il ne faudra surtout pas
manquer ! Vous trouverez forcement votre
bonheur que vous soyez aventurier, sportif,
gastronome, esthète, bout en train ou poète ! Il
suffira de parcourir la ville pour être happé par
la bonne humeur d’un instant festif, convivial
artistique…
Retrouvez
tout
le
programme
sur
www.montauban.com
ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban 11
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:53 Page12
maville
Le Festival Cœur de Ville : la chasse aux trésors artistiques !
Avec près de 80 animations sur trois mois,
le Festivals Cœur de Ville est le rendezvous des amoureux du spectacle vivant !
“80 animations gratuites et
éclectiques !”
Entièrement gratuit et offert par la ville de
Montauban, il permet à tous les
Montalbanais de partir à la découverte de
spectacles hétéroclites : cinéma en plein
air, concerts, théâtres, animations de
rues…
Tous les goûts, toutes les envies, toutes
les folies tourbillonnent dans ce festival
dont le cœur promet de palpiter, de
s’emballer… au rythme de l’été !
Coup de cœur !
•Samedi 4 août à 18h30, Jardin des plantes.
Spectacle de masques et de marionnettes géantes par la
Cie du Théâtrophone : “Patrimoines en balades : Les mains dans la terre…”
•Du 27 août au 1er septembre
“Les théâtrales” : une semaine dédiée au théâtre à l’Ancien Collège.
3 festivals pour un mois de juillet intense
Festival de jazz : Montauban exulte !
Du 3 au 16 juillet, le célébrissime Festival
de jazz à Montauban prend ses quartiers
au Jardin des plantes avec une programmation qui sent bon le cuivre ! Ayo, Macéo
Parker, Olivia Ruiz, Julien Clerc ou encore
Matthew Lee et Pink Turtle feront
swinguer les allées du Jardin des Plantes.
Des soirées métissées, où les rythmes
s’entrelacent vous permettront d’apprécier
toute la quintessence de ce festival qui
depuis plus de 30 ans vous emporte dans
des instants magiques.
Informations : ww.jazzmontauban.com
Coup de cœur !
Coup de cœur !
gratuit
Mercredi 18 juillet à 18h30, Place Nationale
Le public est invité à un cours de danse
autour d’une MEGABARRE.
Dimanche 22 juillet, place Nationale :
20h15 : Meme Mengibar “de triana soy”,
pour du Flamenco dans la plus pure tradition
sévillane.
22h : Bal Tango, Paso, Rumba : Le public
pourra entrer dans la danse et rester dans
une ambiance latine caliente !
12 ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban
gratuit
Mercredi 4 juillet, la Ville de Montauban vous
invite pour un concert exceptionnel !
Au programme : 1er set Philippe DUCHEMIN TRIO,
avec les frères LE VAN. 2nd set Matthew Lee.
Danse en PlaceS : Place à la grâce
Entre esthétisme poésie et énergie, le
Festival Danse en PlaceS offre des spectacles éclectiques de qualité. Du 16 au 22
juillet, Eurythmie, le Théâtre Olympe de
Gouges, et bien entendu la place
Nationale, accueilleront La Compagnie
Alonzo King Lines Ballet, Les Ballets Jazz
de Montréal ou encore Blanca Li pour des
spectacles grandioses. Les Masterclass et
les stages de danse offriront aux étoiles
en herbe quelques instants de perfectionnement avec les plus grands.
Renseignements : 05.63.21.02.40
MaVille98_Mise en page 1 25/06/12 11:52 Page13
dossier
Festival Jazz Off : 100% gratuit, 100%
jazzy !
Que serait le mois de juillet sans le festival Jazz Off ! Pendant une semaine du 19
au 25 juillet, l’Esplanade des Fontaines est
“the place to be”* ! La Ville de Montauban
vous invite donc tous les soirs à 21h pour
des spectacles où l’esprit des plus grands
scintillera au-dessus de la scène : Django,
Otis et les autres seront invoqués pour
vous faire danser sur des rythmes endiablés !
*Le lieu où il faut être
Coup de cœur !
gratuit
Jeudi 19 juillet, 19h30 : Elèves du Conservatoire de Montauban
Vendredi 20 juillet :The Revolutionnaires. Samedi 21 juillet : Salsa de Reyes
Dimanche 22 juillet : B.R.B.B - Lundi 23 juillet : RP Quartet
Mardi 24 juillet : MC5 - Mercredi 25 juillet : Bootleg ABBA
Montauban pour toutes vos envies !
Montauban c’est aussi une faune, une flore, un patrimoine… entre deux spectacles, les aventuriers et les curieux sont invités
à partir à la découverte de tous les sites qui font notre richesse et notre renommée. “Ville à la Campagne”, cette expression
prend tout son sens pendant l’été ! En famille, entre amis, partagez des moments d’évasion exceptionnels à deux pas de chez
vous. Pour vous aiguiller sur toutes les richesses de notre territoire, l’Office du Tourisme du Grand Montauban se met à l’heure
d’été du 1er juillet au 31 août, et vous accueille du lundi au samedi de 9h à 18h30 en continue et le dimanche et les jours fériés
de 10h à 12h30.
courbe de la rivière", vous invitera à la
découverte d'une flore et d'une faune particulièrement riches.
“14 randonnées pédestres,
équestres et VTT”
Montauban la champêtre
En tant que Montalbanais, nous avons la
chance d’habiter dans une ville où la
nature est chouchoutée. Depuis 11 ans, la
municipalité a placé au cœur de ses préoccupations la question environnementale
qui passe nécessairement par des
paysages préservés. Créer des chemins de
randonnées est une façon de préserver le
patrimoine rural et le cadre de vie des
habitants dans un contexte d’urbanisation
raisonné.
14 itinéraires de promenade sont ouverts
à la randonnée pédestre, équestre et VTT
sur le territoire du Grand Montauban. De
longueur et de difficulté variables, ils vous
permettent d'adapter votre promenade à
votre convenance. En empruntant les PR5
et 6, au sud de la commune, par exemple,
les randonneurs les plus sportifs pourront
apprécier quelques beaux points de vue
sur la plaine du Tarn. A Corbarieu, "la
Entre les villages d'Ardus et Cos, les
coteaux escarpés de Lamothe-Capdeville
vous offriront plus de 16 km de promenade, avec en toile de fond des vues
imprenables sur la plaine de l'Aveyron.
à proximité de nombreux commerces, Port
canal met à disposition 18 anneaux et un
point info. Ce port est équipé de tout le
confort avec branchements électriques et
sanitaires. La capitainerie est ouverte
d'avril à fin octobre, du lundi au samedi
de 9h à 12h et de 14h à 18h.
Tél. : 05.63.20.55.24.
Coup de cœur !
Monbeecycle : la petite abeille
montalbanaise compte 8 stations
reparties dans toute la ville et permet
de circuler à vélo en toute simplicité !
Montauban la nautique
Notre territoire est marqué par la présence
de l’eau avec trois rivières : le Tarn, le
Tescou et l’Aveyron. Le Canal de Montech
relie en une dizaine de kilomètres le cœur
de l’Agglomération, ainsi accessible par
voie fluviale, au canal de l’entre-deuxmers, prolongement du Canal du Midi
entre Toulouse et Bordeaux. A port Canal,
le plaisancier est roi ! Situé à 15 minutes à
pied, à 5 minutes à vélo du centre-ville et
Coup de cœur !
18 et 25 juillet, 1er, 8 et 15 août
à 15h15. De Port Canal jusqu’à
Corbarieu, embarquez en bateaumouche avec un guide pour une
croisière sur le Tarn Embarquement
à Port Canal.
Informations : Office de Tourisme
05 63 63 60 60. Durée : 2h.
ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban 13
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:53 Page14
dossier
Montauban la citadine
Au cœur de notre cité, aux croisements de
nos rues pavées, un patrimoine exceptionnel se languit de vous rencontrer !
Pour en profiter, des pistes réservées aux
piétons et aux vélos sillonnent
Montauban. Pour ceux qui souhaitent se
perdre aux frontières de la ville et de la
campagne, là où le lierre côtoie la brique,
de belles balades situées au bord du Tarn,
du Tescou et autour des Albarèdes jusqu’à
la plaine de jeu du Ramiérou, en passant
par la coulée verte, vous permettront de
partager de bons moments en famille. Et
n’oubliez pas : l’été est aussi le moment
de prendre le temps de visiter les musées.
Musée Ingres, Musée d’histoire naturelle,
Musée de la Résistance et de la
Déportation et Museum Victor Brun, cultivez-vous de façon ludique !
Si vous le souhaitez, le Centre du patrimoine propose de partir à la découverte
de Montauban, avec un regard différent.
Expositions, randonnées citadines, conférences…, toute l’histoire montalbanaise
et son patrimoine est décortiquée au
rythme de thématiques sur les grands
hommes et les édifices qui ont construit
notre identité. Le temps d’un instant rentrez dans l’intimité de notre cité !
Coup de cœur !
exposition, circuits en ville...
•14 juin - 4 novembre
Barthélemy Bonis Marchand
montalbanais du 14e siècle
•10 et 31 juillet à 10h30,
1er septembre à 15h
“Au bonheur des dames”
•16 juin et 5 septembre à 15h.
3 et 24 juillet, 14 et 28 août
à 10h30
Les hôtels particuliers
Centre du Patrimoine :
05.63.63.03.50
Un terroir d’exception
Des produits locaux riches en saveurs
En plus d’animations de qualité, de visites
insolites, cet été est aussi l’occasion de
découvrir ou de redécouvrir toutes les
richesses de notre terroir : produits frais et
traditions gastronomiques vous attendent
sur les étals des marchés montalbanais
qui sentent bon le bien vivre ! Voici 4
occasions de découvrir nos produits locaux
dans la convivialité d’un jour de marché :
• Mercredi 7h-13h : Marché place Lalaque
• Jeudi 16h-19 : Marché Bio en bas de la
rue de la Comédie
• Samedi 7h-13h : Marché sur l’allée du
Consul Dupuis
• Samedi et dimanche de 7h à 13h :
Marché place Nationale
• Tous les jours : marché couvert des
loges et primeurs place Nationale
Coup de cœur !
Animations culinaires par l’Union Compagnonique.
Les samedis 24 juin, 30 juin, 7 juillet, 21 juillet, 28 juillet, 18 août et 25
août sur le marché aux producteurs (allées du Consul Dupuy), les
compagnons du Tour de France vous feront découvrir au travers d'une
animation culinaire une recette. Vos papilles n'en reviendront pas !
14 ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban
Bienvenue à la campagne :
le monde agricole à l’honneur
Les 25 et 26 août, sur le site de Bexianis
à Montbeton, la 4e édition de ce rendezvous de l’été s’annonce bien.
Toujours renouvelé et plein d’idées (lire
notre article page 4), cet événement à
l’honneur du monde agricole conserve
aussi ses traditionnels temps forts : concours de bovins et de chevaux, concours
de labour, expositions et démonstrations
de matériel agricole et la soirée bœuf à la
broche avec orchestre... et de nombreuses
animations adultes et enfants...
Entrée gratuite.
MaVille98_Mise en page 1 25/06/12 11:52 Page15
éco
www.montauban-economie.com
3ème soirée de présentation
des nouveaux entrepreneurs du Grand Montauban
Le Grand Montauban est le deuxième bassin économique de Midi-Pyrénées derrière la métropole toulousaine, et ce territoire
s'apprête à connaître la plus haute croissance démographique des 20 prochaines années. Afin d'engager les grands défis de
demain, une feuille de route “Grand Montauban 2020” a été établie, comprenant l'accueil des sociétés nouvellement arrivées
sur le Grand Montauban, qu'il s'agisse de créations ou bien de reprises.
Le 20 juin dernier, dans la cour de l'Ancien
Collège, s'est donc tenue la 3ème édition de
la présentation des créateurs et repreneurs d'entreprises en présences des
partenaires cosignataires de la feuille de
route : Grand Montauban, Chambre de
Commerce et d'Industrie, Chambre de
Métiers et de l'Artisanat, Chambre
d'Agriculture, CGPME, MEDEF, Union des
Industries et Métiers de la Métallurgie et
Union Professionnelle Artisanale.
Les 55 créateurs et repreneurs d’entreprises (30 entreprises différentes
présentes) ont répondu présent à cette
soirée entre institutionnels, chambres
consulaires et acteurs de l’économie
locale. Lors de cette rencontre, chacun a
pu ainsi présenter ses activités et bénéficier des conseils d'entrepreneurs ayant
réussi leur création d'entreprise.
Sébastien Picault, Le (Grand) Magasin, a pris
la parole au cours de cette assemblée.
Les partenaires de la Feuille de route “Montauban 2020” (Grand Montauban,
Chambre de Commerce et d'Industrie, Chambre de Métiers et de l'Artisanat,
Chambre d'Agriculture, CGPME, MEDEF, Union des Industries et Métiers de la
Métallurgie et Union Professionnelle Artisanale) étaient réunis pour ce rendezvous économique.
Lionel Guiral et Céline Tortajada de G-Communication, jeune
entreprise montalbanaise.
ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban 15
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:53 Page17
rencontre
Jean-Louis Denègre
“Le marché
de Montauban,
c’est ma vie ”
Président de l’association des producteurs
des marchés de détail de Montauban, ce
maraîcher moissagais a eu, il y a de
nombreuses années de cela, un véritable
coup de cœur pour le marché de
Montauban. Depuis, il n’a de cesse de
défendre les bons produits du terroir.
C’est en 1993 que Jean-Louis Denègre prend la tête de
l’association des producteurs des marchés de détail
de Montauban. “Avant, explique-t-il, il y avait juste un
syndicat des maraîchers. A sa disparition, nous avons
voulu créer une association de producteurs pour défendre
la vente directe : en effet, le marché de Montauban censé
être réservé à la vente directe, acceptait les revendeurs.”
Très vite, en collaboration avec la Chambre d’Agriculture
et la municipalité, l’association rassemble de plus en plus
de producteurs avec pour objectif d’améliorer la qualité
des produits, protéger ses membres et acheter groupés
des outils indispensables à moindre coût, comme les
balances ou les poinçonnages.
Aujourd’hui, ils sont 150 membres. L’adhésion de 20 €,
modique, permet au plus grande nombre d’être affilié.
Grâce à l’association, les consommateurs ont des produits
de meilleure qualité. Jean-Louis Denègre l’explique tout
simplement. “Avant, ce qui était vendu par les
producteurs était du 2ème choix, ce qui était refusé pour le
gros. Aujourd’hui, c’est du 1er
choix, l’excellence de nos
produits.”
Le samedi matin, il y a plus de 170
producteurs sur le marché de
Montauban et le mercredi, une
soixantaine. “Ce qui fait la
spécificité
du
marché
de
Montauban, c’est que les
producteurs et les revendeurs ne
sont pas mélangés. On sait à qui
on achète !”
Et gare à ceux qui se font passer
pour ce qu’ils ne sont pas. La fierté
de Jean-Louis Denègre est d’avoir
mis en place avec l’association des
Producteurs Fermiers du 82, la
Chambre d’Agriculture et la ville
de Montauban, l’APF : l’Attestation
des Producteurs Fermiers qui
garantit la provenance directe de
ce qui est vendu sur le marché. En
clair, lors du marché, une photo est
prise des étals d’un producteur
puis une visite a lieu sur son
exploitation. Si cela ne correspond
pas, l’attestation n’est pas
délivrée et le commerçant ne peut
plus vendre du côté des
producteurs. Notre démarche
intéresse
de
nombreuses
collectivités comme celle de Pau
qui nous a rendu visite en juin.
Jean-Louis Denègre l’avoue bien
volontiers, “le marché de
Montauban c’est ma vie. Jeune
maraîcher, j’ai été bien reçu par
les anciens, à notre tour, nous
accueillons avec fierté et plaisir les
nouveaux, comme une famille,
celle des producteurs !”.
ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban 17
MaVille98_Mise en page 1 25/06/12 11:52 Page18
maville
c’est tout l’été !
JUSQU’AU 15 JUILLET
Beach Party Site Mr Bricolage
TOUS LES MARDIS, 18H
JUSQU’À FIN JUILLET
Fête du scrabble Résidence du Fort
JUSQU’AU 4 NOVEMBRE
Expo Barthélemy Bonis Marchand montalbanais du 14e siècle
Centre du Patrimoine, Ancien Collège
DU 2 AU 8 JUILLET
19ème open de tennis de Montauban
ATM
DU 2 AU 6 JUILLET
Initiation à l’art de conter
Théâtre de l'Embellie
Les Journées Cinéma de Montauban
ont choisi pour 2012 un thème
universel : le rire. La 17ème édition de
cette manifestation est donc baptisée :
Histoire(s) d’en rire. Du film classique au
tournage contemporain en passant par
le documentaire, l’association EIDOS à
l’origine de ces six jours de cinéma
propose pas moins de vingt longmétrages prometteurs aux cinéphiles
avertis. On pourra entre autres
re(visionner) avec délectation et
gratuitement des films emblématiques
tels que “The big Lebowski” des frères
Coen, “La vie de Brian” des Monty
Python ou encore “l’Impossible
Monsieur Bébé” de Howard Hawks.
Cette année, les plus jeunes ont toute
leur place puisqu’un atelier cinéma
d’animation leur est proposé avec
notamment des leçons de cinéma, une
exposition et aussi des rencontres.
Venez admirer les étoiles tout en
regardant un film, comme on le faisait
avant…
Du 4 au 9 juillet, projections en plein
air gratuites et en salle : de 2 à 6 €.
Horaires des séances : 15h / 18h / 22h.
www.eidoscinema.org
DU 4 AU 9 JUILLET
Journées Cinéma Ancien Collège
LE 4 JUILLET, 21H15
Concert gratuit Philippe Duchemin Trio
+ Matthew Lee Jardin des Plantes
LE 7 JUILLET, 20H
Concert Magic System Eurythmie
TOUS LES SAMEDIS
Festival Cœur de Ville
Les Faiseurs Singuliers créent sur Place
Place Nationale
La Fête des sports !
Après un été riche en crèmes glacées, le
sport revient en force et amène avec lui
les bonnes résolutions.
Plus de 60 clubs et associations sportives
seront réunis à l’occasion de la fête des
sports. Organisée par la Ville de
Montauban et l’OMEPS sur l’Esplanade
des Fontaines, vous serez conseillés et
vous pourrez tester les activités
sportives qui vous correspondent.
L’occasion de découvrir ou redécouvrir la
richesse associative de la Ville. Des jeux
gonflables régaleront nos têtes
blondes ! Le sport à l’honneur pour cette
DU 3 AU 11 JUILLET
Festival Jazz à Montauban
Jardin des Plantes
édition 2012 : le golf, venez tenter
l’expérience et visez juste !
Les 1er et 2 septembre, Esplanade des
Fontaines, gratuit.
18 ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban
DU 10 JUILLET AU 25 AOÛT
6ème salon international d’art contemporain de Montauban Ancien Collège
LE 12 JUILLET, 10H ET 15H
Jeune public Fredo l’écolo
Théâtre de l'Embellie
LE 13 JUILLET, 21H
Course olympe la Montalbanaise
LE 13 JUILLET, 10H ET 15H
Jeune public Les fruits ne comptent pas
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:53 Page19
culture & loisirs
Barthélemy Bonis,
Nouvelle saison théâtrale :
abonnez-vous !
Jérémy Ferrary, Samuel le Bihan, Lionel
Astier, Valérie Mairesse et même Mario
Bros…
Soigneusement équilibrée entre théâtre,
musique, danse et même cirque baroque,
la programmation théâtrale 2012/2013
pour des prunes
Théâtre de l'Embellie
LE 14 JUILLET
Festivités du 14 juillet
A la suite du feu d’artifice
Bal musette, André Alibert
Place Lalaque
Orchestre Epsilon
Esplanade des Fontaines
DU 15 JUIL. AU 4 NOV.
Vincent Bioules dialogue
avec Ingres Musée ingres
DU 16 AU 22 JUILLET
Festival Danse en PlaceS
Eurythmie, Place Nationale,
Théâtre Olympe de Gouges
LE 17 JUIL., 7, 21 AOÛT, 10H30
Festival Cœur de Ville
Visite guidée Montauban
sans dessus dessous
Office Tourisme
promet une belle rencontre entre public et
artistes. De l’humour, de l’émotion, de
grandes productions parisiennes, de petites
compagnies plus modestes mais tout
autant prometteuses… et à un prix toujours
abordable ! A cette saison s’ajoutent des
animations inédites et originales : que
diriez-vous d’une petite pause détente à la
sortie du travail ? Retrouvez-nous autour
d’un apéritif au Théâtre accompagné pour
l’occasion par une ambiance musicale
classique jazz ou africaine. Et pourquoi ne
pas faire naître de nouvelles vocations ?
Inscrivez-vous aux ateliers “C’est moi
l’artiste” afin de vous initier au monde
merveilleux du théâtre ou de la musique.
Programme disponible sur :
www.montauban.com
Renseignements complémentaires :
05 63 21 02 40
LES 18 ET 25 JUILLET, 1ER, 8
ET 15 AOÛT, 15H15
Croisières sur le Tarn
Port Canal
DU 19 AU 25 JUILLET
Festival Jazz Off
Esplanade des Fontaines
LES 19, 26 JUIL., 2 AOÛT, 9H30
Rando-visites Le Tarn vers
l’aval RDV Office de Tourisme
LE 21 JUILLET, 16H
Docu Gérard Philippe, un
homme pas un ange
Ancien Collège
LE 22 JUILLET
Fête du goût et des saveurs
La ferme du Ramier
LE 24 JUILLET, 16H
Docu Ciao Federico
Ancien Collège
un marchand version
14ème siècle
Depuis le 14 juin, l’exposition Barthélemy Bonis,
marchand Montalbanais du XIVème siècle, a ouvert ses portes au Centre du
Patrimoine. Pénétrez dans le magasin
de Barthélemy Bonis, découvrez une
boutique aux allures de caverne d’Ali
Baba regorgeant de produits de toutes
sortes et fréquentée aussi bien par les
bourgeois, les ecclésiastiques que les
nobles de la ville. Cette exposition qui
se veut ludique et pédagogique permettra aux petits et aux grands de
découvrir le commerce montalbanais
au 14ème siècle : grâce au théâtre
d’ombre, ils sentiront et devineront
les épices vendues, toucheront les différents tissus, et écouteront de la
musique !
Exposition ouverte jusqu’au 4
novembre. www.ciap.com
LE 26 JUILLET, 21H
Festival Cœur de Ville
Concert Echos des cours italiennes aux XVIIe et XVIIIe s.
Temple des Carmes
DU 27 JUILLET AU 5 AOÛT
Championnat du monde de
scrabble Eurythmie
LE 28 JUILLET, 21H
Concert Rock Rockfort
Résidence du Fort
LE 31 JUIL., 14 AOÛT, 14H30
Cycle opéra et cinéma
Don Giovanni Ancien Collège
LES 2 ET 9 AOÛT, 21H
Festival Cœur de Ville
Spectacle Le voyage immobile Cour Ancien Collège
LE 3 AOÛT, 21H15
Festival Cœur de Ville
Cinéma en plein air Good
morning Babilonia
Cour du Foyer du Fort
LE 4 AOÛT, 16H
Docu Catherine Deneuve,
belle et bien là
Ancien Collège
LE 4 AOÛT, 18H30
Les Embarcadères saison culturelle du Pays Montalbanais
Masques et marionnettes
Patrimoines en balades
Jardin des Plantes
LE 5 AOÛT
Festival Cœur de Ville
Vide ateliers Place
Nationale et/ou rue d’Elie
LE 7 AOÛT, 21H
Festival Cœur de Ville
Festival des châteaux de
Bruniquel Place Nationale
ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban 19
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:53 Page20
culture & loisirs
LES 9 ET 16 AOÛT, 9H30
Rando-visites Entre Tarn et Tescou
RDV Office de Tourisme
LE 10 AOÛT, 21H30
Festival Cœur de Ville
Cinéma en plein air La nuit américaine
Place Nationale
LE 11 AOÛT, 16H
Docu Le cinéma de Pagnol
Ancien Collège
LE 11 AOÛT, 21H
Bal musette
Esplanade des Fontaines
LE 17 AOÛT, 21H30
Festival Cœur de Ville Cinéma en plein
air Huit et demi Place Nationale
LE 24 AOÛT, 21H30
Festival Cœur de Ville Cinéma en plein
air Barton Fink Place Nationale
LES 25 ET 26 AOÛT
Bienvenue à la campagne
Ferme de Bexianis Montbeton
LE 25 AOÛT, 16H
Docu Sacha Guitry et le cinéma
Ancien Collège
DU 27 AOÛT AU 1ER SEPT.
Festival Cœur de Ville Semaine dédiée
au théâtre Les Théâtrales
Ancien Collège
LES 1ER ET 2 SEPTEMBRE
Fête des sports
Esplanade des Fontaines
LE 1ER SEPTEMBRE, 16H
Docu Arletty, lady Paname
Ancien Collège
7 SEPTEMBRE, 21H
Les Embarcadères saison culturelle du
Pays Montalbanais Cinéma de traverse
True Grit Montbeton
LES 8 ET 9 SEPTEMBRE
Fête des 400 Coups
20 ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban
Vincent Bioulès
Dialogue estival avec Ingres
Le musée Ingres accueille cet été une
exposition consacrée à l’artiste Vincent
Bioulès avec l’objectif de poursuivre la
série des dialogues entre de grands
artistes contemporains et Ingres. Vincent
Bioulès, peintre et dessinateur depuis
près de quarante ans n’a eu de cesse de
s’interroger sur la fonction de la
représentation et de la figuration.
Aujourd’hui, le paysage constitue l’une
de ses principales sources d’inspiration.
Au
musée
Ingres,
l’exposition
comportera environ 150 œuvres. Une
première partie exposera l’ensemble du
parcours de l’artiste, la deuxième
présentera des nus et des portraits
réalisés par Vincent Bioulès faisant écho
à l’œuvre du maître des lieux. Enfin, le
cœur de ce dialogue se structurera
autour de la présentation des dessins
réalisés par Vincent Bioulès à Rome dans
les jardins de la Villa Médicis. Face à eux,
un ensemble de dessins d’Ingres
représentant la Ville Eternelle, passion
commune aux deux artistes, sera
accessible aux visiteurs.
Exposition du 14 juillet au 4 novembre
2012.
Le 12 juillet rencontre avec l’artiste à 18h.
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:53 Page21
www. montauban.com
Police Municipale : 05 63 22 12 22
Le Pôle Seniors
Plan canicule de Montauban
Recensement des personnes vulnérables
Connaissez-vous des personnes vulnérables face à la canicule ? Un recensement des personnes qui souhaitent être
contactées en cas d’alerte canicule est
effectué. L’inscription permettra de bénéficier d’une intervention en cas de
déclenchement du “Plan d’alerte et d’urgence”.
Renseignement et inscription :
Pôle Seniors 285 Avenue du Père Léonid
Chrol 82 000 Montauban
Tél. 05.63.63.93.92
Permanences d’été
Le Pôle Seniors sera ouvert du lundi au
vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à
17h30.
Rendez-vous à la rentrée.
L’équipe du Pôle Seniors vous souhaite un
agréable été et vous donne rendez-vous
début septembre pour vous dévoiler son
nouveau
programme
“AnimationsPrévention” saison 2012/2013.
infos pratiques
Infos BIJ
L’été au BIJ
Pour les retardataires, le BIJ
vous accompagne dans vos démarches de
recherches d’emplois.
Vous recherchez un logement sur
Montauban ? Vous souhaitez bénéficier
d’une aide pour la constitution de votre
dossier d’aide au logement CAF ? Alors
rendez-vous au Bureau Information
Jeunesse de Montauban et de Tarn-etGaronne où vous trouverez des offres de
particuliers et des conseils pratiques pour
vous accompagner dans votre recherche.
Horaires d’été : du mardi au vendredi
de 9h à 12h et de 13h à 17h. Fermeture
du 6 au 19 août.
Bureau Information Jeunesse de
Montauban. 6, passage Sémézies
82000 Montauban
Tél. 05.63.66.32.12
www.bij82.fr / [email protected]
Monbeecycle
Stop au bruit !
Les activités bruyantes liées au bricolage
et au jardinage sont soumises à un
arrêté préfectoral n° 04-1076, article
15. Ainsi, il est autorisé de tondre
son gazon de 8h à 12h et de
14h à 20h du lundi au
samedi, et de 10h à 12h le
dimanche. Nous vous rappelons également, qu’il est interdit de brûler ses
déchets verts dans son jardin. Deux
déchetteries sont à votre disposition sur
Montauban.
Journal “Ma Ville”
Vous connaissez quelqu’un qui ne reçoit
pas notre journal municipal ?
Signalez-le au 05 63 66 82 77
Monbeecycle, vélo facilement reconnaissable avec sa couleur jaune et ses rayures
noires facilitera vos déplacements. 9 stations vélos sont installées un peu partout
dans la ville, vous retrouvez ces drôles de
vélos à la Mairie, Allée de l’Empereur, à
l’Office du tourisme, rue du collège, à
l’Abbaye des Capucins, à la Gare SNCF, à
Port Canal, rue Voltaire et enfin à l’Hôtel
Kyriad. Monbeecycle est écologique mais
surtout économique : 2 € la demi-journée,
3 € la journée, 4,50 € le week-end.
Maintenant, grâce à votre patron
économisez 50% sur votre abonnement.
Plus d’infos sur www.monbeecycle.com
Tél. 05.63.63.52.52
Collecte
des déchets
pendant les jours fériés
Durant les jours fériés, la collecte des
déchets est assurée dans les rues de la
Ville, sans aucune perturbation. N’oubliez
pas de sortir vos containers à déchets pour
le ramassage. Rappel des prochains jours
fériés : samedi 14 juillet, mercredi 15
août.
Tranquillité vacances
L’Opération
Tranquillité
Vacances vous permettra de
passer des vacances en toute
sérénité, sans redouter les
mauvaises surprises à votre
retour. La police Municipale
propose aux Montalbanais qui
le souhaitent, d’effectuer des
passages sur le lieu d’habitation, durant
leur absence. Afin de bénéficier de cette
opération gratuite et dissuasive, il suffit de
remplir un formulaire indiquant les dates
auxquelles vous serez en vacances.
Imprimé disponible sur le site Internet de
la Ville :
www.montauban.com, rubrique “services municipaux”, puis “police municipale”.
Web TV
Restez connectés !
Tous les jours, grâce à la Web TV, retrouvez
l’actualité de la Ville en image. Pour connaître les sujets à venir, rien de plus simple, il vous suffit de vous reporter aux pictogrammes “Web TV” de votre Journal Ma
Ville ! Vous pouvez d’ores et déjà découvrir
ou revoir les festivités et les animations
qui se tiennent du cœur de la bastide aux
rives du Tarn tout au long de l’été.
Tous les reportages sont en ligne sur
www.montauban.com
ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban 21
MaVille98_Mise en page 1 22/06/12 16:53 Page22
expression des élus
Brigitte Barèges, maire
Je souhaitais remercier tous les électeurs
de la 1ère circonscription qui m’ont fait
confiance au cours de ces élections législatives.
Même si je regrette que la mobilisation
n’ait pas été suffisamment forte pour ce
second tour pour des raisons diverses
(contre-courant de François Hollande,
découragement face à l’ampleur de la
crise, démobilisation pour ce 4ème scrutin
successif), je me réjouis néanmoins qu’en
me donnant plus de 46% des voix,
Montauban se soit plus mobilisée que le
reste de la circonscription.
Dans un contexte national particulièrement difficile, cela témoigne d’une reconnaissance du travail et démontre le véritable soutien des Montalbanais.
Je constate que j’ai globalement mieux
résisté par rapport à d’autres députés
maires, également battus : les maires de
Tarbes, de Lourdes, d’Agen, de Lavaur…
Je tenais également à remercier
semble de l’équipe municipale qui
rester soudée et mobilisée jusqu’au
malgré les attaques personnelles
certains ont fait l’objet.
l’ena su
bout
dont
A la lumière de cette élection, je reste
donc aujourd’hui plus que jamais déterminée à poursuivre mon combat en faveur
de notre ville et de ses habitants.
Afin de répondre aux multiples ténors
locaux qui déjà se positionnent dans la
perspective des prochaines élections
municipales, je ferai remarquer que
Martine Aubry a cru bon de parachuter
une inconnue… sans doute pour incarner
le “changement” ; rappelons en ce qui
concerne le changement décrété que
messieurs Mouchard et Garrigues ont tous
deux géré Montauban, le 1er voici plus de
30 ans et le 2nd il y a 15 ans !
Il en est d’ailleurs de même à l’Assemblée
Nationale où l’on est édifié de voir revenir
au perchoir Messieurs Glavany et
Bartolone, ou Madame Guigou ; ainsi, il y
a déjà distorsion entre les paroles et les
actes !
En ce qui me concerne et contrairement
aux socialistes, je me réjouis d’avoir su
rassembler autour de moi aussi bien les
anciens RPR, qu’une génération montante
de jeunes, motivés et dynamiques ; cette
équipe soudée et volontaire est gage
d’une vision d’avenir pour Montauban.
Brigitte Barèges, Maire de Montauban
Les élus de l’opposition municipale
Groupe socialiste
C. Mouchard, C. Manric, J. Orliac, O. Aube
Les élus socialistes du Conseil Municipal
remercient les 13.163 électeurs (soit
53,98%) qui le 17 juin dernier ont voté ici
à Montauban pour le changement, en
apportant leur suffrage à Valérie RABAULT.
Vous avez la parole
Contact :
Mme le Maire de Montauban
Hôtel de Ville - Service communication
BP 764 - Montauban cedex
mail : [email protected]
Groupe Montauban Citoyenne
M.-C. Bouyssi, J.-M. Panfili
Les deux lignes qui nous sont accordées
dans Ma ville ne nous permettant pas de
nous exprimer sur le fond, vous trouverez
l'expression du groupe Montauban
Citoyenne distribuée sur les marchés,
dans les quartiers et à consulter sur notre
blog. www.montauban-citoyenne.info
Europe Ecologie-les Verts et Indépendant
A. Bonnefont et P. Bécade
Le groupe Europe Ecologie-les Verts n’a
pas souhaité transmettre de contribution
pour ce numéro.
22 ma ville · le magazine d’information de la ville de Montauban
Groupe Parti Radical de Gauche
D. Salomon, J. Berrier
Le groupe Parti Radical de Gauche n’a pas
souhaité transmettre de contribution pour
ce numéro.