Download La Cité - Lacite DZ
Transcript
Le billet de Said Mekbel Les premiers éléments d’enquête de la gendarmerie à l’EP Béjaïa Indiscrétions. Tout Béjaïa ne parle que de la présence ces derniers jours d’une brigade économique de la gendarmerie, en train d’enquêter sur la gestion du port presque en même temps que l’inspection générale des finances (IGF), sur les lieux depuis plus de deux mois. La potion magique L’Europe se ferme aux migrants en détresse Drames en mer. La réaction cette fois fut tout aussi unanime que rapide dans une communauté européenne inquiète davantage de la prospérité de ses peuples que de la mort à tout bout de champ d’Africains et arabes fuyant via la Méditerranée des territoires devenus de véritables champs de guerre. Suite de la page une l ne peut y avoir une intervention européenne que dans le cadre d'une résolution du conseil de sécurité de l'ONU», a rappelé à cet effet le président François Hollande. A l’image de l’opération décidée par l’ONU en 2008, pour s’attaquer aux pirates somaliens, et qui n’avait été opérationnelle que trois ans plus tard, cette mesure qui devrait avoir l’aval du Conseil de sécurité, n’est pensée que pour gagner du temps. Les européens devraient donc, au cas où l’ONU avalise la proposition, intervenir militairement, pour détruire les chalutiers et autres barques de pêche des Libyens, soupçonnés tous de transporter des migrants vers les côtes européennes. Au lieu d’aider à s’attaquer aux causes de l’immigration dont les conflits et la misère qu’ils ont fomentés, les européens ne cherchent que leur protection contre les «envahisseurs» fuyant les tragédies dans leurs pays en Afrique et au Moyen-Orient. Pour faire du tape-à-l’œil, ils ont décidé de renforcer les moyens mis pour la surveillance et le contrôle des frontières européennes, en triplant le budget alloué à cette opération, dite Triton, et en rajoutant des navires et hélicoptères de surveillance, jusque-là très limités. Même s’ils font le distinguo entre migrants économiques (à renvoyer chez eux) et les demandeurs d’asile (à accueillir), les européens continuent de ne pas s’entendre sciemment, sur le nombre de ces réfugiés fuyant les conflits. I l faut dire que l’hypocrisie européenne n’a pas de limite. Réagissant hier, aux mesures décidées par les 28, Amnesty international «I Contrebande : saisie de 3000 litres de carburant à Tlemcen a estimé que «s’abstenir d’étendre la zone d’intervention de Triton affaiblira inévitablement l’engagement pris de fournir des ressources, des navires et des aéronefs pour des opérations de recherche et de sauvetage dans la Méditerranée». Pour cette ONG, « ce que nous avons vu à Bruxelles jeudi 23 avril est une opération visant à sauver la face, pas des vies. Les discours inspirés par le problème et les ressources affectées semblent indiquer que les dirigeants de l’Union européenne souhaitent véritablement sauver des vies en mer. Mais le fait est qu’ils continuent à faire les choses à moitié ». Et d’ajouter que «s’ils ne vont pas au bout des choses, des mi- Dame Coupe à Bejaia Mobilis et la Fédération Algérienne de Football, organiseront la caravane « Coupe d’Algérie 2015 », pour une exposition itinérante de la Dame Coupe. En effet, dame coupe d’Algérie sera l’invitée d’honneur de la capitale des Hammadites, ce Dimanche 26 avril 2015 à partir de 09:00 au niveau de la maison de la culture Taous Amrouche, de la wilaya de Bejaia. L’exposition du prestigieux trophée national est dédiée à l’honneur du club le plus populaire de la région de yemma Gouraya, en l’occurrence le M.O.Bejaia, finaliste pour la première fois de son histoire de cette compétition, et sérieux prétendant pour le sacre final du championnat de la Ligue 1 Mobilis. Cet évènement, inédit dans l’organisation de la Coupe d’Algérie, sera ouvert au grand public et aux fans des Crabes. Aussi, des visites seront prévues pour les écoliers des établissements scolaires voisins et les responsables des autorités locales. Mobilis le partenaire officiel de la de coupe d’Algérie, se réjouit cette Déjà dans les mosquées les sempiternels prêchi-prêcha du FIS du vendredi commencent à annoncer la couleur -si j'ose dire- de ce que seront les us de demain. Il paraît qu'il faut commencer à changer nos habi tudes vestimentaires et... alimentaires. Vestimentaires... on savait déjà la barbe-cla-quettes-gandoura et autre niqâb. Merci. On a déjà donné. Alimentaires ? Y aurait-il des protéines subversives ? Des légumes à la solde de l'Occident perverti ? Des glucides haram ? Ou bien les intégristres comptent-ils nous concocter quelque potion magique made in Iran ou made in Soudan. Quelle purée de pois insipide, soporifique, brrr ! On en a déjà la nausée ! El Ghoul 29 décembre 1990 année de voir deux des clubs qu’il parraine animé cette finale, et félicite déjà le MOB et le RCA pour cette belle performance. Mobilis invites vivement les citoyens de Bejaia et tous les fans du football en général et du MOB en particulier à venir nombreux prendre des photos souvenirs et s’offrir des maillots dédicacés à cette occasion. Soyez les bienvenus. grants et des réfugiés continueront à se noyer et l’Europe aura encore échoué de manière honteuse face à cette tragédie qui se déroule à ses portes. Si Triton ne peut être changé, alors Triton n’est pas la solution, quelles que soient les ressources allouées». De son côté, l’ONU a estimé que «la réponse de l'Union européenne doit aller audelà de l'approche minimaliste actuelle qui consiste avant tout à endiguer l'afflux de migrants et de réfugiés». Depuis début 2015, près de 1800 migrants sont morts en Méditerranée en cherchant à regagner l’Europe. A. M. Les éléments des Gardes-frontières de Bab El-Assa relevant du secteur opérationnel de Tlemcen, ont saisi, durant les dernières 48 heures, quatre véhicules sans immatriculation et une quantité de 3000 litres de carburant destinée à la contrebande, indique vendredi le ministère de la Défense nationale (MDN), dans un communiqué. «Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et le crime organisé, les éléments des Gardes-frontières de Bab El-Assa relevant du secteur opérationnel de Tlemcen (2ème région militaire) ont saisi, le 22 avril 2015, quatre (04) véhicules sans immatriculation et une quantité de 3000 litres de carburant destinée à la contrebande», précise la même source. «De même, les éléments de la Gendarmerie nationale de Tlemcen ont saisi une quantité de 13,8 kilogrammes de kif traité dissimulée dans un véhicule touristique», ajoute le communiqué. publié le 17 avril par le Sun débute par ces mots: "Montrez-moi des images de cercueils, montrez-moi des corps flottants dans l'eau, faites jouer les violons et montrez-moi des gens maigres qui semblent tristes. Je n'en ai toujours rien à faire". L'éditorialiste du tabloïd plaide aussi pour l'utilisation de canons pour stopper les migrants, déclarant que "faire quelques trous au fond de tout ce qui peut ressembler à un bateau serait également une bonne idée". Lundi dernier, une ONG britannique, the Society of Black Lawyers, a dénoncé le Sun à la police britannique et demandé une enquête pour déterminer si cet article pourrait constituer une incitation à la haine raciale, au regard de la loi sur l'ordre public de 1986. "Les attaques verbales sournoises contre les migrants et les demandeurs d'asile par les tabloïds britanniques se poursuivent depuis trop longtemps, sans être contestées d'un point de vue légal. Je suis un défenseur inflexible de la liberté d'expression, qui est garantie par l'article 19 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), mais cette liberté n'est pas absolue", a encore déclaré M. Zeid. Ce genre d'écrits, basé sur la haine et le racisme a été "utilisé par les médias nazis dans les années 30, a-t-il ajouté. Plus globalement, M. Zeid a estimé que cela fait des années que les tabloïds britanniques publient des articles contre les étrangers. "Beaucoup de ces histoires ont été grossièrement déformées et certaines relèvent de l'affabulation pure et simple", a-t-il ajouté en dénonçant ce processus "de diabolisation". "L'histoire nous a montré, encore et encore, les dangers de la diabolisation des étrangers et des minorités, et il est vraiment extraordinaire et profondément scandaleux de voir ce type de tactique être utilisé dans toutes sortes de pays, simplement parce que le racisme et la xénophobie sont si faciles à éveiller pour gagner des voix ou vendre des journaux", a-t-il conclu. terrains appartenant à une entreprise publique installée dans l’enceinte du port à un opérateur privé et même d’une probable implication d’une ou de plusieurs agences d’emplois appartenant à des privés. (Bbker Amrani) Suite en page 7 Drames en Méditerranée L’Europe se ferme aux migrants en détresse Quotidien national d’information Directeur fondateur : Fodil Mezali Un 10e congrès sur fond de batailles rangées entre le SG et son prédécesseur Rendez le FLN aux Algériens ! Il a fallu que se multiplient les drames des migrants africains et arabes en Méditerranée, pour que l’Union européenne déjà fortifiée contre les flux migratoires, réunisse ses dirigeants, pour ajouter un tour de vis à l’arrivée de migrants sur son sol. Passé l’émotion et les larmes de crocodiles versées après le drame de dimanche dernier, dû au naufrage d'un chalutier parti de Libye et faisant 900 morts noyés, les 28 ont décidé de s’attaquer aux bateaux de fortune utilisés par les trafiquants pour faire parvenir des candidats à l’immigration en Europe, via les côtes italiennes, maltaises et grecques. Première du genre, cette mesure proposée par le président du Conseil italien, Matteo Renzi, a été au centre de la réunion des 28 et le président français, Hollande, toujours à l’affût de nouveautés pour faire monter sa cote de popularité, a déclaré que son pays et la Grande Bretagne allaient saisir le Conseil de sécurité des Nations unies afin que l'ONU autorise une intervention sur le territoire libyen pour détruire les moyens des passeurs. (Adel Meziane) Suite en page 24 Akbou : le réquisitoire dans l’affaire du couffin du Ramadhan à l’APC prononcé jeudi Lire en page 6 Tizi-Ouzou : 617 nouveaux postes d’enseignants prévus dans les trois paliers de l’éducation L'ONU dénonce l’éditorial de The Sun traitant les migrants de «cafards» Le Haut-commissariat aux droits de l'Homme a vivement dénoncé vendredi un éditorial du journal britannique The Sun, traitant les migrants clandestins de "cafards", exhortant Londres de tout faire pour "juguler l'incitation à la haine par les tabloïds britanniques". "Dans un langage très similaire à celui employé par le journal Kangura et la Radio des Mille Collines au Rwanda au cours de la période précédant le génocide de 1994, l'éditorialiste du Sun (Katie Hopkins, ndlr), déclare: +Ne vous trompez pas. Ces migrants sont comme des cafards+", a dénoncé le Haut-commissariat. Le Haut-commissaire, Zeid Ra'ad Al Hussein, a notamment demandé à tous les pays européens d'adopter "une ligne plus ferme sur le racisme et la xénophobie" qui selon lui "sont autorisés, sous le couvert de la liberté d'expression, à alimenter un cercle vicieux de diffamation, d'intolérance et de politisation des migrants et des minorités européennes marginalisées tels que les Roms". L'article Difficile pour l’instant de connaitre avec exactitude les résultats de cette enquête qui vient à peine de démarrer, mais les départements qui intéressent ce corps de sécurité, laissent penser à des révélations fracassantes, notamment en matière de recrutement, de départ à la retraite, de cessation de Lire en page 7 Du cas du langage maltais rappelant celui de la Daridja algérienne 1 partie ère «Belkhadem porte bien son nom. C’est un Khadem, (un serviteur) au profit de ses maîtres», a accusé Saâdani avant que Belkhadem, piqué au vif, reproche au SG en poste de «s’attaquer aux autres parce qu’il n’a pas d’arguments. Ni d’idées et de programme». Lire en pages 2 et 3 Lire en pages 12 et 13 N° 610 Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 Prix 15 DA www.lacitedz.net A la une 02 u La Cité «Le prochain congrès sera consacré au renouvellement et rajeunissement du parti, les jeunes et les cadres devant occuper la place qui leur sied dans ce parti. Il sera consacré au renouvellement et rajeunissement du parti, les jeunes et les cadres devant occuper la place qui leur sied dans ce parti». Abdelaziz Belkhadem, ex Sg du FLN : «Cʼest désolant. Jʼaurais aimé que ce soit un débat dʼidées. Quand on va à une conférence de presse, on sʼattend à du nouveau, mais pas à des insultes et au fait quʼil sʼabaisse à des déclarations de caniveau». Abdelmadjid Tebboune, ministre de l'habitat, de l'urbanisme et de la ville : «Plus de 125.000 logements sociaux publics vacants ou occupés par des personnes autres que les bénéficiaires initiaux ont été recensés à début avril. Les La Cité Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 Verbatim Amar Saadani, Secrétaire général du parti du FLN : Sports offices de gestion et de promotion immobilière ont lancé début avril une enquête à travers le territoire national pour recenser les logements sociaux publics vacants ou occupés par des non bénéficiaires. Sur la base des résultats de l'enquête, le ministère soumettra un rapport au gouvernement pour prendre les mesures nécessaires pour la régularisation de ces logements notamment ceux cédés aux tiers en infraction à la loi». Bataille à mort entre Belkhadem et Saadani Youcef Yousfi, ministre de l’énergie : Ennemis intimes. Le Secrétaire général du parti du Front de libération nationale (FLN), Amar Saadani a affirmé jeudi que le 10e congrès du parti serait une occasion pour le "renouveau et le rajeunissement" en vue de donner une place "appropriée" aux jeunes et cadres du FLN. «Les perturbations enregistrées récemment dans la distribution du carburant ne sont pas dues à une pénurie, la production étant stable, mais à des problèmes de transport liés notamment à la mise en rade des tankers en raison des conditions climatiques et à des difficultés d'acheminement. Le déficit des capacités actuelles de stockage de l'Entreprise nationale de distribution et de commercialisation des produits pétroliers (Naftal) a accentué cette situation. Des projets sont en cours de réalisation pour porter les capacités de stockage à 30 jours à l'horizon 2020 ». e prochain congrès sera consacré au renouvellement et rajeunissement du parti, les jeunes et les cadres devant occuper la place qui leur sied dans ce parti », a précisé M. Saadani lors d'une réunion avec les mouhafadate du parti. Après avoir mis en garde les organisateurs de ce rendez-vous contre l"exclusion et la marginalisation" de la base militante, M. Saadani a assuré que les préparatifs avancent bien appelant les militants et cadres à apporter leur contribution dans les mouhafadate et kasmas afin d'assurer une complémentarité dans les idées et faire prévaloir les intérêts suprêmes du parti". Le FLN "appartient à sa base militante", a-til dit soulignant que la nouvelle organisation des mouhafadate devra donner "plus d'efficacité dans l'édification du parti en faveur des militants et non des intrus". Par ailleurs, M. Saadani a rappelé que la "situation de l'Algérie aujourd'hui est très différente par rapport aux années 60, 70 et 90" soulignant que les avancées enregistrées dans le domaine du développement et les résultats «L accomplis au plan sécuritaire "dénote la sagesse et la clairvoyance de la politique du président de la République, Abdelaziz Bouteflika". Lors d'une conférence de presse animée à l'issue de cette réunion, le SG du FLN a émis le "vœu" de son parti que le projet de révision constitutionnelle soit présenté avant la tenue du prochain congrès" afin que le parti puisse s'adapter à la nouvelle Constitution et éviter le changement de certains projets de loi ou résolution" à examiner. A l'issue de la réunion, les secrétaires des mouhafadate du parti ont salué, dans un communiqué, la décision de Saadani d'associer les bases militantes à toutes les étapes du prochain congrès saluant le souhait du président Abdelaziz Bouteflika d'approfondir" les réformes politiques à travers l'amendement de la Constitution. Saâdani accuse Le Secrétaire général du FLN a accusé ouvertement son prédécesseur de « manigancer contre la direction du parti, sous les ordres de ses maîtres ». « Belkhadem porte bien son nom. C’est un Khadem, (un serviteur) au profit de ses maîtres », a accusé Saâdani lors de maïl forum, enregistrez-vous et rendons le « Portail des hommes libres » un véritable espace de débats, d'échange d'idées, la région a besoin de tous ses enfants. Le gérant du cyber nous accueille avec un large sourire : «Ce forum a changé nos habitudes quotidiennes, entre nous on s'appelle par nos pseudos.» Qui souhaite faire disparaître cet espace de liberté d’expression ? Ces jours-ci, la version facebook du «Portail des hommes libres» subit des attaques sans cesse dans l’espoir de la pirater et de la faire disparaître du paysage. Ces «saboteurs» utilisent les procédés les plus vils comme avoir plusieurs pseudos et la plupart de ceux que «Le Portail des hommes libres» fait perdre le sommeil se cachent derrière des pseudos féminins pour dévoiler ainsi la vie privée des membres les plus actifs du portail dans l’unique but de les salir et les faire fuir de groupe qui ne cesse de prendre de l’ampleur. Que vaut un groupe facebook sans ses membres ? Rien du tout ! Une preuve que ces «destructeurs» sont originaires de la région de Béjaïa. Les membres les plus actifs du portail n’ont rien compris et une partie d’entre eux a décidé de quitter l’espace qui est devenu, hélas, un espace de haine et d’insultes. Une autre technique utilisée par ces haineux de la dernière heure est le fishing (l’hameçonnage) où plusieurs membres sont tombés dans leur piège et ont vu ainsi leurs comptes piratés, ce qui a permis à ces saboteurs d’écrire des sottises en leurs noms. Un sentiment de panique a envahi les membres du «Portail des hommes libres» qui n’arrivent pas à cerner ce qui se passe ! Qu'est-ce que l'hameçonnag ou le fishing ? L'hameçonnage est l'appropriation d'identité d'une personne dans le but de voler ses renseignements personnels et de faire du piratage d'identité. Le pirate conduit fréquemment l’internaute vers un site Web frauduleux où il est invité à fournir des informations personnelles, telles qu’un numéro de compte ou un mot de passe. Évitez de donner ce type d’informations si vous êtes sollicité. Joignez plutôt l’institution qui en fait la demande pour vous assurer de la démarche. Vaste campagne de soutien au «Portail des hommes libres» sur le Net Les internautes sont indignés par cet acharnement haineux contre un espace de liberté d’expression et la plupart ont partagé « Je suis le Portail des hommes libres» en guise de soutien et de reconnaissance envers cet espace avantgardiste. « On a passé des nuits blanches dans l’espoir de contribuer à donner naissance à un espace de libre débat. La liberté d’expression est sacrée pour nous ! Les fruits de nos grands u 23 est total. Matthias Sammer, le directeur sportif du Bayern Munich, a lâché dans Kicker: «on ne peut pas prédire le temps dont il (Ribéry) a besoin». Et le dirigeant d’avouer que «Francky» est «clairement perturbé par cette situation stupide». L’autre demi-finale paraît plus déséquilibrée sur le papier, entre le Real, tenant du titre aux 10 Ligues des champions qui aura l’avantage de recevoir au retour (le 13 mai, après le match aller le 5), et une Juventus qui n’a plus atteint ce stade de la compétition depuis 2003. La «Vieille Dame» doit de plus se passer de sa nouvelle vedette Paul Pogba, pas encore guéri, alors que l’attaque madrilène danse au son de sa BBC (Benzema-BaleCristiano Ronaldo). sa prise de parole à l’occasion de ce conclave. Pour Saâdani, le dîner offert par Abdelaziz Belkhdem à ses invités la semaine passée, chez lui, après son retour d’une omra s’est transformé, selon lui, en une réunion pour comploter contre le parti. « Belkhadem ne bouge pas sans les ordres de ses maîtres », insiste Saâdani. Et de s’interroger : «qui est derrière Belkhadem ? Quel est l’objectif de « cette campagne de déstabilisation» ? Et d’y répondre aussitôt : «Belkhadem veut être le candidat du FLN aux prochaines présidentielles ». Puis, ironisant sur le prétendant au poste du SG en vue de la présidentielle à venir, de conclure : « C’est vraiment inédit. Tous les secrétaires généraux du FLN, et ce depuis la création du parti, se sont retirés dans Qui veut faire taire Le Portail des Campagne. Des jeunes épris de liberté d’expression ont sacrifié de leur temps et de leur argent pour lancer un espace de libre débat. Le portail des hommes libres (www. aokas-aitsmail.forumactif.info) a vu le jour en 2003 et ne cesse de prendre de l’ampleur chaque jour. Le portail des hommes libres est un espace où l'on peut s'exprimer librement sans toucher, bien sûr, à la dignité des autres membres. Tout message jugé blasphématoire ou raciste sera automatiquement supprimé, l'objectif du site est de faire connaître la région d’Aokas, Aït Smaïl, Béjaïa en particulier et l'Algérie en général et aussi échanger les idées et les expériences entre les membres...», nous dit l’un des membres fondateurs de ce portail avant de continuer en nous révélant : «Notre portail compte 2 665 membres et plus de 20 000 membres sur sa version facebook qui ont posté plus de 88 000 messages, la plupart sont des Algériens des différentes contrées du pays et de notre large diaspora à l'étranger mais je ne peux pas omettre de signaler l'existence d’autres membres : Français, Canadiens, Tunisiens, Marocains... Le forum prend une ampleur chaque jour, ce qui me rend très content de vous annoncer que notre portail est parmi les forums les plus actifs du Net...» Notre interlocuteur nous invita à un cybercafé pour voir de près son œuvre. A l'entrée, on constate de grandes affiches où l'on peut lire: «Veuillez nous joindre à Aokas-Aïts- Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 efforts commencent à apparaître. « Le Portail des hommes libres » dépasse les 20 000 membres et tous les sujets sont débattus sans aucun tabou, et voilà que des gens malintentionnés ont eu recours à des procédés vils et ils ont juré de nous faire disparaître ! Décevant oui ! A qui profite le crime ? Notre portail dérange-t-il à ce point ?» Écrit l’un des administrateurs de la version facebook du portail sur sa page et il se demande pourquoi toute cette haine ? Un autre administrateur du portail a écrit : «On Le « c’en est de la révi Impatience. Le président du Front du Changement (FC) dit ne pas comprendre tout ce retard mis pour rendre public le projet de révision de la constitution. Pour Abdelmadjid Ménasra, qui présidait hier vendredi, une réunion du bureau politique avec les présidents des bureaux de wilaya du parti, a estimé, en effet, que 16 ans depuis que le président de la République promet ce projet, c’est «trop» et c’est même «illogique». Il s’est inscrit en faux contre l’argument présenté dernièrement par le secrétaire général du FLN selon lequel le président temporisait à rendre public le projet Barcelone-Bayern Munich, le match de Guardiola Ligue des champions. Pep Guardiola se doutait bien que ça arriverait un jour: Barcelone-Bayern Munich est le match vedette des demi-finales de la Ligue des champions tirées au sort vendredi, soit son ancien club catalan et son actuelle formation bavaroise, tandis que le Real Madrid affrontera la Juventus Turin. e sera la première fois que je reviendrai à Barcelone, à la maison. Bien sûr, ce sera spécial pour moi, avec beaucoup d’émotions, a confié Guardiola. J’ai un grand respect pour ce club, mais nous devons gagner.» «Pep», c’est l’enfant de la Masia, le fameux centre de formation du Barça. «Pep», c’est aussi le coach des années dorées du club catalan, entre 2008 et 2012, dont deux Ligues des champions gagnées en 2009 et 2011. Mais maintenant Guardiola est assis sur le banc du Bayern. Avec une obligation de résultat. Faire par exemple aussi bien que Jupp Heynckes, coach qui avait conduit les Munichois à un triplé historique Ligue des champions-championnat d’AllemagneCoupe d’Allemagne au printemps 2013. «C Gros clin d’oeil de l’histoire, cette saison là, en 2013, le Bayern avait humilié les Catalans, 4-0 en demi-finale aller de la Ligue des champions, et 3-0 au retour! Le Bayern avait ensuite gagné une finale 100% allemande face au Borussia Dortmund 2-1. Guardiola n’était pas à ce moment-là sur le banc blaugrana, c’était Tito Vilanova (décédé depuis). L’émotion sera forcément grande sur les deux bancs pour l’affiche de 2015, car Luis Enrique, actuel entraîneur des Catalans, a joué au Barça aux côtés d’un certain... Guardiola. «C’est un match spécial car Pep est de l’autre côté, ce sera son premier contre le Barça, a commenté Luis Enrique. Et ce sera la première fois que je l’aurai en face de moi comme coach, alors ça sera spécial pour moi aussi, tout comme ça le sera aussi pour ses anciens joueurs ici». Le Bayern aura l’avantage du match retour à domicile (aller le 6 mai, retour le 12). Et le géant bavarois aura forcément envie de jouer la finale dans son pays le 6 juin à Berlin. Pluie de buts ? Le spectacle promet d’être au rendez-vous, avec le Barça, qui possède un trio d’attaque monstrueux, le «MSN», Messi-Suarez-Neymar, et un Bayern mordant qui a explosé Porto 6-1 en quart de finale retour. Il y a cependant des inconnues médicales au Bayern: les deux stars Arjen Robben et Franck Ribéry sont convalescentes. Le Néerlandais pourrait rapidement retrouver les terrains, mais pour le Français, le flou Ne pas enterrer la Juve trop tôt Reste toutefois à connaître les conditions de rétablissement de Benzema et Bale, blessés et qui n’ont pu jouer le quart de finale retour. Et il conviendra de ne pas enterrer trop tôt une Juve qui possède avec Gianluigi Buffon (37 ans) et Andrea Pirlo (35 ans) des experts des matches sous haute pression. Les plus passionnés se souviendront de la demi-finale de la saison 2003 remportée par la Juventus face au Real Madrid. Le Real croyait avoir fait le plus dur à l’aller à la maison, avec un succès 2-1 (buts de ses Brésiliens Ronaldo et Roberto Carlos, contre un but de Trezeguet pour la «Vieille Dame»). Mais la Juve l’avait emporté chez elle 3-1 au retour (buts de Trezeguet, Del Piero, Nedved contre une réalisation de Zidane pour le Real). Le retraité Pavel Nedved, ambassadeur de la Juve au tirage, a d’ailleurs déclaré: «Nous sommes très heureux d’être en demi-finale 12 ans après la dernière. Ce sera très excitant». Calendrier des demi-finales de la Ligue des champions: . Aller Mardi 5 mai Juventus-Real Madrid Mercredi 6 mai Barcelone-Bayern Munich . Retour Mardi 12 mai Bayern Munich-Barcelone Mercredi 13 mai Real Madrid-Juventus Finale Samedi 6 juin à Berlin «L'harmonie entre le technique, le tactique et le mental est primordiale» Ligue 1 (26e J). Le sélectionneur de l'équipe algérienne de football, Christian Gourcuff, a indiqué samedi à Alger que la recherche de l'harmonie entre le technique, le tactique et le mental, est primordiale dans la préparation d'une équipe. «Pour tout entraîneur, l'objectif visé, à travers l'accomplissement d'un entraînement, est d'atteindre l'efficacité collective. Pour cela, une harmonisation dans le travail technique, tactique et mental est indispensable», a fait savoir Gourcuff, lors d'une conférence pédagogique sous le thème "Méthodologie d'entraînement en football", animée à la résidence universitaire Taleb-Abderrahmane de Benaknoun. Devant un parterre constitué principa- lement d'étudiants des filières sportives et de jeunes techniciens, Gourcuff a indiqué qu'avant chaque séance de préparation "il est nécessaire de définir, au préalable, les objectifs recherchés à travers l'entraînement. Cela permet de définir clairement et avec précision le travail à accomplir". Au cours de l'entraînement, la maîtrise des exercices dépend dans une large mesure des capacités de l'entraîneur à faire respecter le contenu de la feuille de route qu'il remet, au préalable, à chacun des membres de son staff technique. "La séance d'entraînement doit être soigneusement planifiée", a souligné le coach national. Christian Gourcuff a insisté en outre sur l'importance pour une équipe de définir une stratégie de jeu, et surtout garder les principes de jeu qui lui sont propres. "A l'entraînement, il faut mettre le joueur dans des conditions de compétition. C'est là qu'il apprend progressivement les réflexes de solidarité, de la gagne et de la gestion des émotions", at-il résumé. Le sélectionneur national a été invité à animer cette conférence, par l'Olympique sportif des étudiants universitaires, à l'occasion de la commémoration de la journée du martyr Taleb Abderrahmane, correspondant au 24 avril 1958 et coïncidant avec le 60e anniversaire de la révolution.Football (Entraînements) : "L'harmonie entre le technique, le tactique et le mental est primordiale" Actuel 04 u La Cité Santé La Cité Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 La recette Algérie en matière d’énergie renouvelable Nouveau programme. L'Algérie mise sur la baisse des coûts de production des énergies renouvelables à travers la fabrication des panneaux solaires et des appareils utilisés localement pour la concrétisation de son nouveau programme de développement de ce type d'énergies, a affirmé jeudi le ministre de l'Energie, Youcef Yousfi. ors d'une séance du Conseil de la nation consacrée aux questions orales, M. Yousfi a souligné que son secteur visait à réaliser le programme sur les énergies renouvelables, adopté récemment par le gouvernement "à travers la baisse des coûts déjà élevés de la production après acquisition de l'expérience et expertise requises et la mobilisation des universités et des programmes de recherche". Le ministre a, dans ce sens, invité les investisseurs à s'orienter vers la fabrication des appareils et panneaux solaires pour contribuer à la réduction de leurs prix, afin de pouvoir générer l'électricité à partir de cette énergie propre, pour un coût avoisinant ou égal à la production de l'électricité à base de gaz. Evoquant le coût important de ce genre d'énergie, M. Yousfi a indiqué que la production d'un kilowatt d'électricité généré à partir de l'énergie solaire équivaut actuellement au quadruple de la production de la même quantité à partir du gaz. A une question sur la possibilité de réaliser le programme de production de l'électricité à base des énergies renouvelables, le ministre a souligné qu'il s'agissait d'un problème financier, car le coût de cette énergie demeurait très élevé, précisant que les programmes seront tracés en fonction des capacités du pays". Le programme national de développement des énergies renouvelables basé essentiellement sur l'énergie solaire vise à produire 22.000 mégawatt à l'horizon 2030, ce qui per- L Justice : reprise dimanche du procès de l'affaire de l'autoroute est-ouest Le procès des 23 personnes impliquées dans l'affaire dite de l'autoroute ''est-ouest'', reprendra dimanche prochain devant le tribunal criminel d'Alger. L'affaire a été reportée deux fois, la dernière remonte au 19 avril dernier, après que les avocats, au nombre de cinq, du principal accusé, Chani Medjdoub, se sont destitués de sa défense et retirés de ce procès. Les avocats de Chani Medjdoub se sont destitués après avoir constaté que le tribunal n'avait pas répondu ''immédiatement'' à leur demande de ''nullité de la procédure judiciaire'' dans l'instruction de cette affaire. Chani Medjdoub avait récusé des avocats commis d'office. "Je peux me défendre tout seul'', avait-il soutenu mais le président du tribunal criminel d'Alger, après avoir tenté de le convaincre qu'il ne pouvait se défendre dans une affaire criminelle requérant la présence d'une dé- fense même commise d'office, a décidé d'ajourner ce procès d'une semaine pour donner à l'accusé le temps nécessaire pour trouver un avocat. Ce sont les même avocats qui s"étaient destitués le 19 avril dernier qui défendront Chani Medjdoub dimanche, selon une source proche de ce collectif de défense. Il s'agit du Mes. Tayeb Belaarif, Amine Sidhoum et Zahia Ait Ammar ainsi que les étrangers Mes William Bourdon et Philippe Penning. 16 personnes sont impliquées dans cette affaire, dont une en fuite et quatre en détention, ainsi que sept entreprises étrangères (Chine, Japon, Canada, Espagne, Italie, Suisse et Portugal), qui doivent répondre de plusieurs chefs d'inculpation notamment association de malfaiteurs, abus de pouvoir, corruption, dilapidation de deniers public et blanchiment d'argent, selon l'arrêt de renvoi. ASTA: plus de 200 candidatures au noyau fondateur mettra d'augmenter la part d'électricité générée à partir des différents types d'énergies renouvelables à plus de 27% de la production nationale de cette énergie. Le secteur aspire à produire 400 mégawatt d'électricité à base de l'énergie solaire à la fin 2015, avant d'atteindre progressivement 5000 mégawatt en 2020 et 17.000 mégawatt en 2030. Ces quantités permettront, a-t-il poursuivi, de satisfaire les besoins croissants du marché de l'électricité et de garantir près de 120.000 postes d'emploi directs et indirects. L'exécution de ce programme sera accompagnée par des incitations fiscales et un plan de rationalisation de la consommation d'énergie. Evoquant le projet "Desertec", le ministre a estimé inutile de parachever ce projet qui vise à approvisionner l'Europe de 20% de l'électricité consommée par le continent, alors que la majorité de ses pays enregistrent un surplus en électricité. Restructuration du processus de l'enseignement professionnel APN. Le ministre de la Formation et de l'enseignement professionnels, Nouredine Bedoui a annoncé, jeudi, un projet de restructuration du processus de l'enseignement professionnel. Présentant le programme de son secteur devant la commission de la santé, des affaires sociales, du travail et de la formation professionnelle à l'Assemblée populaire nationale (APN), le ministre a précisé que la restructuration de l'enseignement professionnel " figure parmi les perspectives de développement du programme du secteur". M. Bedoui a, dans ce cadre, indiqué que son département oeuvrera avec des conseillers et des spécialistes à renforcer la formation et l'enseignement professionnels pour les dix prochaines années. Entre 2010 et 2014, le nombre des inscrits dans l'enseignement professionnel était de 2.500 élèves, a-t-il précisé. Par ailleurs, le ministre a annoncé le projet de lancement de la formation par Internet prévu dès la prochaine rentrée professionnelle en vue de "rapprocher la prestation du citoyen". Concernant la formation continue, M. Bedoui a souligné que l'examen du projet d'élaboration du texte juridique portant renforcement et promotion de la politique de ce mode de formation lors du prochain quinquennat sera bientôt finalisé pour le soumettre au gouvernement. Cette mesure requiert une préparation sur le plan pédagogique et celui des moyens matériels et humains et sera imposée à l'institution économique, car reposant sur l'investissement dans les ressources humaines, en consacrant des périodes de formation appelées "congé pour formation". Pour améliorer la qualité de la formation, le secteur aspire, en partenariat avec des institutions étrangères spécialisées à créer des centres d'excellence pour la formation professionnelle qui travaillent suivant les normes internationales de formation. Evoquant les résultats de la politique de la formation professionnelle, M. Bedoui a indiqué que le secteur a enregistré en 2014 plus de 156.000 stagiaires diplômés en formation professionnelle. Le nombre des stagiaires en formation professionnelle était de 316.584 pour la session de septembre 2014 contre plus de 217.000 pour la session de février 2015, faisant augmenter le nombre global des stagiaires du cycle de formation à 544.000 stagiaires. Plus de 200 candidatures ont été adressées à la direction générale de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de l'Enseignement supérieur et de la recherche scientifique dans le cadre de la sélection des membres fondateurs de l'Académie algérienne des sciences et des technologies (ASTA), a précisé jeudi le premier responsable du secteur, Mohamed Mebarki. Plus de 200 candidatures ont été adressées au comité de suivi chargé de la sélection des membres fondateurs de l'ASTA, a révélé le ministre dans un entretien accordé à l'APS, indiquant que la date limite de dépôt des dossiers était fixée au 7 mai 2015. Cette académie, dont le décret présidentiel por- tant création a été promulgué en mars dernier, comprend 200 membres. Le noyau fondateur est constitué de 50 membres choisis par un jury international sur la base de critères scientifiques universels, a fait savoir M. Mebarki. Pour permettre un bon fonctionnement ultérieur à ce noyau fondateur, un équilibre de représentativité par discipline est nécessaire: au minimum 03 membres par domaine scientifique et au minimum 08 technologues sont jugés obligatoires, explique le ministre. D'autres part, un maximum de 05 algériens résidant à l'étranger et participant à l'effort national pourront faire partie du noyau fondateur, a ajouté le premier responsable du secteur. Plus de 125.000 logements sociaux vacants Recensement. Le ministre de l'habitat, de l'urbanisme et de la ville Abdelmadjid Tebboune a révélé jeudi que plus de 125.000 logements sociaux publics étaient vacants ou occupés par des personnes autres que les bénéficiaires réels. Plus de 125.000 logements sociaux publics vacants ou occupés par des personnes autres que les bénéficiaires initiaux ont été recensés à début avril, a fait savoir le ministre dans une déclaration à la presse en marge d'une séance de questions orales au Conseil de la nation. Les offices de gestion et de promotion immobilière ont lancé début avril une enquête à travers le territoire national pour recenser les logements sociaux publics vacants ou occupés par des non bénéficiaires. Cette enquête se poursuit, a ajouté le ministre pour qui le chiffre est appelé à la hausse. Sur la base des résultats de l'enquête, le ministère soumettra un rapport au gouvernement pour prendre les mesures nécessaires pour la régularisation de ces logements notamment ceux cédés aux tiers en infraction à la loi. Dans sa réponse à une question orale d'un membre du conseil de la nation sur la situation urbanistique du pays, le ministre a in- diqué que les constructions inachevées et non conformes aux règles d'urbanisme seront démolies si les propriétaires ne se mettent pas en conformité avant août 2016. Les délais fixés par la loi 08-15 relative à la régularisation des constructions ne seront pas prorogés, a-t-il averti soulignant que plus de 70% des demandes soumises aux communes à cet effet ont été traitées. La réhabilitation du paysage urbanistique des villes et villages du territoire national est une priorité pour le secteur mais il est difficile actuellement de concilier entre les exigences de quantité et de qualité en raison de la forte demande sur le logement, a encore soutenu le ministre. Cependant, a poursuivi M. Tebboune, avec l'élimination de l'habitat précaire à l'horizon 2016 et la progression dans la distribution des différents programmes de logement public, le secteur passera à l'étape d'amélioration qualitative. Il a annoncé que son département ministériel était en négociation, depuis une semaine, avec des pays européens sur un projet de jumelage au profit de l'agence nationale d'urbanisme notamment pour la formation de spécialistes. Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 u 21 Quand faut-il dépister le strabisme ? Ophtalmologie. Ophtalmologiste à la clinique ophtalmologique des hôpitaux universitaires de Strasbourg, le professeure Claude Speeg-Schatz revient pour Sciences et Avenir sur le dépistage du strabisme chez l'enfant et les différentes façons d'y remédier. Tous les strabismes sont-ils réversibles ? Pr Claude Speeg-Schatz : Il est toujours possible de corriger l'axe des globes oculaires grâce à la chirurgie et/ou à la toxine botulique, mais la vision binoculaire ne peut hélas pas toujours être rétablie. Les patients atteints d'un strabisme précoce, souvent héréditaire et apparaissant dès la naissance ou avant l'âge de 9 mois, ne développeront jamais de véritable vision binoculaire. Mais en cas de strabisme plus tardif, chez un enfant ayant déjà expérimenté la binocularité, le jeune patient a davantage de chances de conserver ou de récupérer sa vision des deux yeux. A condition d'être dépisté rapidement. Quand faut-il dépister les enfants ? Le plus tôt possible, généralement entre 6 mois et 2 ans et demi, car si le système visuel des jeunes enfants est très plastique et répond bien au traitement, il est trop tard pour rétablir l'acuité visuelle de l'œil amblyope au-delà de l'âge de 6 ans. l est également important de distinguer les vrais strabismes des spasmes oculaires liés au fort pouvoir accommodatif des jeunes enfants. Les nourrissons ne voient que de très près. Quand leurs yeux convergent pour faire la mise au point, il arrive donc qu'ils louvent de manière transitoire. Mais si un enfant louche continuellement ou si des antécédents de strabisme existent dans la famille, il faut consulter au plus vite. Dans le cas d'un strabisme intermittent mais persistant au-delà de 9 mois, mieux vaut également consulter. A l'âge adulte, est-il encore utile de consulter ? Pr Claude Speeg-Schatz : Bien sûr. Plusieurs cas de figure existent. Il peut s'agir d'un strabisme développé dans l'enfance et non corrigé, ou d'un strabisme convergent déjà opéré, mais parti progressivement en divergence, ou plus rarement de l'inverse. Ces cas ne sont pas rares et sont souvent DUS à une errance thérapeutique dans l'enfance. Grâce à la chirurgie, ces patients ne récupéreront certes pas l'acuité visuelle de l'œil amblyope, car l'amblyopie installée ne se rattrape pas, mais ils regagneront en confort de vie et en assurance. Il peut enfin s'agir d'un strabisme lié à la paralysie d'un nerf crânien commandant les muscles de l'œil. La toxine botulique va alors permettre de corriger efficacement la diplopie (le fait de voir double) et le patient conservera son acuité visuelle. Sept façons d'utiliser le citron comme produit de beauté Secret de beauté. Le citron est souvent utilisé dans la cuisine, il apporte un goût délicieux dans vos plat, mais il est également connu et largement utilisé en matière de la santé et la beauté. Ce fruit a des propriétés astringente désinfectante, et agir comme un éclaircissant naturel pour la peau et les cheveux. Nous vous présentons les sept meilleures façons secrètes du citron que vous pouvez utiliser pour la beauté: 1. Le citron hydrate vos lèvres Il existe de nombreux facteurs et produits toxiques qui peuvent affecter la santé de votre lèvre, en les donnant un aspect sec. Appliquer un peu de jus de citron pour vos lèvres avant d'aller au lit. Ses composants favorisent l'hydratation. 2. Utilisez le citron pour la peau des aisselles Le citron est très utile pour soigner la peau de vos aisselles, ses propriétés agissent comme un déodorant naturel et un blanchissement des taches noires qui peuvent apparaître surtout sur cette partie du corps. L’acide citrique du citron fait disparaître les bactéries qui causent la mauvaise odeur, c’est un déodorant purement naturel. 3. Éliminer les points noirs avec un citron Le citron est un grand allié pour lutter contre les points noirs ennuyeux, car ils nettoient la peau en profondeur et favorisent l'élimination des toxines. Frottez un peu de citron sur votre peau et laisser agir pendant 10 minutes. Si vous allez être exposé au soleil, ne pas utiliser ce traitement, cela pourrait provoquer des taches. Les citrons ont des propriétés antibactériennes et astringentes qui favorisent l'élimination des graisses et des déchets qui sont en excès sur la peau. 4. Le citron fournit des bons soins pour la peau Les citrons sont bons pour la peau, en particulier pour les personnes qui souffrent de la peau grasse. Presser le citron et en utilisant une boule de coton et applique la directement sur votre visage. Avant d'aller au lit appliquez le citron, et ne pas s’exposer au soleil. Le citron, grâce à ses propriétés astringentes, il améliore de manière significative l'apparence de la peau et favorisent l'élimination de l'excès de graisses. 5. Le citron renforce et éclaircir vos ongles Le citron est un produit merveilleux pour le soin des ongles, car il favorise le renforcement et l'élimination des taches sur les ongles. Mélanger un peu de jus de citron avec 2 cuillères à soupe d'huile d'olive. Ensuite, appliquez à vos ongles. 6. Utilisez le citron pour éliminer définitivement les taches Moyen très efficace pour prévenir et éliminer définitivement les taches sur la peau il vous suffit juste d'appliquer un peu de jus de citron à la zone touchée et laisser agir pendant 15 minutes, puis rincez. Ce traitement se fait pendant la nuit, parce que l'exposition au soleil pourrait causer des réactions indésirables. 7. Utilisez citron pour éclaircir vos cheveux C’est l’une des utilisations de citron les plus populaires pour la beauté. Il a été prouvé que le citron peut produire des bons résultats. Si vous voulez éclaircir vos cheveux et le rendre brillant, appliquer le jus de citron à vos cheveux et de l'exposer au soleil. Pour ce faire, au moins une fois en sept jours pour de bons résultat. N’oubliez pas de partager avec vos amis et votre famille sur Facebook, pour aider quelqu'un dans le besoin! Régime : Menu régime de 12 jours qui garantit la perte de 10 kg en 12 jours seulement Vous pouvez perdre 10 kg en seulement 12 jours juste en suivant ce planning d'alimentation. Voici les conseils à suivre pendant 12 jours: Ne pas manger 3-4 heures avant de dormir. Utilisation d’olive, de lin ou l’huile de sésame. Après 12 jours ne pas revenir à l’ancienne façon de manger pendant 3-5 jours. Buvez beaucoup d’eau et de thé vert. Les produits laitiers, 5 tasses de lait caillé, une cuillère à soupe d’huile d’olive et le thé vert. Fruit, 4-6 oranges, une cuillère à soupe d’huile d’olive, le thé vert. fromage, une cuillère à soupe d’huile d’olive et le thé vert. 5 tasses de légumes cuits, deux cuillères à soupe d’huile d’olive et le thé vert. Un chocolat noir et le thé vert. 6 pommes et une cuillère à soupe d’huile d’olive, du thé et de l’eau. 300 grammes de fromage et de thé vert. Quatre salades fraîches avec de l’huile d’olive, le thé vert. 400 grammes de rôti de bœuf, une cuillère à soupe d’huile d’olive et le thé vert. 3-4 salades fraîches et le thé vert. 500 grammes de fromage cottage, une cuillère à soupe d’huile d’olive et le thé vert. 2 pamplemousses, 5 blancs d’œufs, une banane et le thé vert. Les 3-5 prochains jours, vous pouvez inclure du poisson grillé, poulet, les blancs d’œufs, fruits et légumes frais afin de ne pas passer à un régime fort immédiatement. ce sera un choc pour le corps. ce régime n'est pas recommandé pour les personnes ayant des problèmes de santé Régions 06 u La Cité La Cité Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 Inauguration d’un bloc opératoire à l’hôpital de Bouira Santé. Ils étaient venus, ils étaient tous là, jeudi dernier, les toubibs et toute l’armada du secteur de la santé, public et privé, de Bouira, pour assister à l’ouverture du bloc opératoire central de l’hôpital « Mohamed Bouiaf ». n effet, comme déjà annoncé par le directeur de l’établissement, cette structure de l’hôpital où seront pratiquées les interventions chirurgicales et tout ce qui concourt au bon déroulement de l’intervention, telles que les gestes d’anesthésie-réanimation, vient d’être officiellement inauguré et sera, désormais, mise en fonction. En tout, 6 salles opératoires ainsi qu’une salle septique (salle d’urgence) accueilleront désormais les malades. Ce bloc opératoire conçu selon les normes et la réglementation internationales et compte tenu des moyens ultramodernes dont ce groupement de salles d’opération a été pourvu, « devra être, selon les élaborateurs du projet de ladite réalisation, un pôle technique de référence en matière de soins médicaux ». Selon le chef de service de la planification à la direction de la santé et de la population (DSPS), Mahmoud Laâlam, « Chaque salle d’opération est conçue de manière à fonctionner comme un bloc opératoire, avec toutes ses variantes. De son côté, le bureau d’étude qui a suivi toutes les étapes de cette importante réalisation, le bloc opératoire avec ses accompagnements inhérents à son fonctionnement, a été réalisé avec des matériaux qui vont avec toutes les normes de l’hygiène biomédicale, de l’établissement recevant le public (ERP), en matière de classification MO (matériaux d'aménagement seulement tels que la pierre, la brique, le ciment, les tuiles, le plomb, l’acier, l’ardoise, la céramique, le plâtre, le béton, le verre, le laine de roche, et le Staff) et le degrés maximum de résistance à l’incendie, par la mise en place de portes coupe-feu, et de la sécurité des biens et des personnes. C’est dire qu’en principe et sur le plan théorique, tout a été réfléchi pour donner à ce bloc une sécurité qui répond aux règles internationales. En plus de ces salles opératoires, le bloc est doté d’une centrale de stérilisation, aux équipements ul- E Détente tramodernes, qui répond aux normes les plus strictes ainsi qu’un pôle d’anesthésie conçu, lui aussi, avec de très grands moyens de sécurités, notamment pour ce qui concerne la sécurisation optimale pour le patient. Par ailleurs, nous avons également appris que les responsables de cet hôpital de 240 lits comptent réduire le délai d’attente des malades qui auront à subir des interventions chirurgicale, c’est-à-dire, que le délai des rendez-vous sera vu à la baisse. Toutefois, il y a un hic ! En effet, le centre hospitalier « Mohamed Boudiaf » de Bouira, a acquis une certains « réputation » par rapport au manque de personnel médical et paramédical. A ce sujet, le même chef de service de la planification l’a clairement fait savoir. « Nous avons un manque flagrant de médecins spécialistes, d’agents paramédicaux et d’agents qui auront à assurer la maintenance de tout ce beau matériel flambant neuf ». Ceci nous renvoie aux fameux scanners qui, ayant été acquis en 2011, n’ont pas encore été mis en service. Idem pour la radiologie. L’hôpital ne dispose pas de radiologues, c’est-à-dire ceux qui manipulent les appareils, et ceux qui interprètent les radiographies. Pourtant, des écoles de formation existent depuis quelques années… D’autre part, en matière de maintenance, c’est-à-dire, l’entretien du matériel afin de le maintenir en état de fonctionnement, l’hôpital « Mohamed Boudiaf », aura fort à faire pour « dénicher » un personnel capable de mener à bien ce travail de très haute importance. Pour notre interlocuteur, « La maintenance de ce matériel médical ultramodernes nécessite un savoir et un savoir-faire. Des organismes professionnels existent, à ce sujet, il faut leur faire appel ». Notons que lors de l’intervention du wali de Bouira, M. Maskri Nacer, il a mis l’accent sur la volonté de la wilaya de venir en aide aux médecins spécialistes désirant ouvrir des cliniques, digne de ce nom. Il donnera l’exemple d’un médecin spécialiste en orthopédie et d’un autre en gynécologie qui l’ont sollicité et qui auront l’aide nécessaire. Enfin, il est utile de préciser que la mise à niveau de l’hôpital a coûté une bagatelle de 97 milliards de centimes et que le groupement opératoire avec ses aménagements et équipements aura coûté une somme qui avoisine les 52 milliards de centimes. Belkacem Mechoub Boumerdes : les agresseurs d’un agent de sécurité de l’hôpital de Dellys arrêtés destinés aux familles démunies, et dont la somme engagée se chiffre en millions de centimes. «Des centaines de familles inscrites pour bénéficier de ce couffin durant deux Ramadhan de suite ne l’ont jamais vu arriver à leur domicile», affirment nos sources. Tout en rappelant qu’une dizaine d’élus, qui sont en conflit avec le maire de cette commune, ont à maintes fois dénoncé la gestion de la commission sociale, notamment dans son chapitre lié à l’aide aux familles démunies spécialement durant les occasions religieuses, comme le Ramadhan, comme ils n’avaient de cesse de ré- u 19 Sadi Djouder THEME Au mois de février dernier, un agent de sécurité exerçant au niveau des services des urgences de l’hôpital Mohamed Boudaoud de Dellys, localité située à 45 kilomètres à l’est du chef-lieu de la wilaya de Boumerdès, a été violemment agressé à l’arme blanche par des inconnus qui voulaient accéder de force à la salle de soins, ont menacé à l’arme blanche le personnel médical et ont brisé les vitres de la salle d’attente avant de prendre la fuite. Alertés, les éléments de la sûreté de daira ont investi les lieux. Les investigations menés par ces derniers se sont soldées par l’identification et l’arrestation des auteurs de l’agression caractérisée dont à fait l’objet l’agent de sécurité en question. Il s’agit de deux repris de justice âgés de 34 et 25 ans et répondant respectivement aux initiales H. N., et D. R. Lors de l’interrogatoire, les deux mis en cause ont reconnu les faits qui leurs sont reprochés. Présentés devant le procureur de la République près le tribunal de Dellys, ils sont été placés sous mandat de dépôt à la maison de d’arrêt de Bordj Ménaïel, pour les chefs d’accusation de destruction volontaire de deniers publics et humiliation d’un employé en exercice de ses fonctions. A. Massinissa Affaire du couffin du Ramadhan à l’APC d’Akbou Réquisitoire. C’est suite à une série de dénonciations émises par des citoyens, mais aussi des élus en conflit avec le maire, que les services de sécurité ont pris en main cette affaire liée à la distribution du couffin du Ramadhan soupçonnée de faire l’objet d’un vaste détournement. Avant-hier, deux élus de cette commune d’Akbou, située dans la vallée de la Soummam, ont comparu en audience publique devant le juge. Les griefs retenus contre ces deux élus de la commission sociale tournent autour de l’opacité avec laquelle ont été distribués ces couffins, en principe Mots Fléchés Géants N° 599 Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 clamer des enquêtes concernant la gestion du foncier communal «cédé au dinar symbolique aux opérateurs économiques de la région et des autres wilayas. A l’exemple du terrain qui devait accueillir le centre d’enfouissement technique de la ville d’Akbou pour mettre fin aux décharges sauvages.» Après quelques heures d’audience, le procureur a requis deux années fermes à l’encontre des deux élus, l’affaire est laissée en délibéré et le verdict sera connu au courant de cette semaine. Boubekeur Amrani Avant de devenir les stars que nous connaissons tous, ces 06 personnes étaient sans-abri Prendre des risques et réaliser ses rêves nʼest pas une chose facile. Cela requiert beaucoup de patience et de persévérance. Certaines stars dʼaujourdʼhui sont passées par des moments très difficiles. Ainsi, les stars, que vous découvrirez dans la grille cicontre, sont toutes passées par la case SDF avant de se relever et de goûter au succès. Solution MFG N° 598 Régions 08 u La Cité Télévision La Cité Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 Un truc nommé lycée Abdelmalek Foudala à Tazmalt Irresponsabilité. A l’occasion de la célébration de la double commémoration du 20 avril qui est celle des printemps noir et berbère au niveau du lycée Abdelmalek Foudala, nous avons constaté de près et de visu que l’établissement en question n’avait d’un lycée que le nom. l ne s’agit que d’un ramassis de bâtisses sises sur l’esplanade qui jadis servait de marché hebdomadaire, entourées d’une clôture en plein milieu de la ville de Tazmalt. C’est un vrai abcès sur la figure de cette coquette ville qui fut appelée mère des cités. L’espace est grand mais sans agencement adéquat des espaces et des constructions car, à l’origine, ce fut un bloc de salles de classe destinées au primaire qui furent pour la circonstance réaffectées en lycée. Seulement depuis cette date, où cette contrainte était de mise, rien n’a été entrepris dans le sens d’une amélioration ou d’une reprise correctionnelle pour en faire un lycée. Rien que du replâtrage et du colmatage. Côté pédagogique, les 23 divisions regroupant 785 élèves se disputent le nombre réduit de salles existantes .Quant à la demi pension, elle n’est servie que dans une cantine de type école primaire construite dans la cour pour 200 rationnaires alors que le lycée en compte plus de 400. Cette situation fait que le matériel de génie-civil et génie des procédés est inutilisé par manque de locaux. De même le laboratoire d’informatique est inexistant par manque d‘espaces spécifiques. Le proviseur a été contraint de dispatcher quelques ordinateurs un peu partout et là où il est un peut possible de les installer pour ne pas les laisser moisir dans leurs cartons. Le tour effectué à l intérieur de cet établissement a permis de constater tout ce qui vient d’être cité. Cela va des canalisations de chauffage central faites en aérien avec un semblant de calorifugeage alors que l’espace n’est que trop disponible au bloc administratif dont I la fonctionnalité est inexistante. Les professeurs qui y exercent sont à plaindre à tout point de vue. Quant aux élèves qui y passent trois belles années de leur vie ils sont quotidiennement agressés par cet aspect hideux de leur lycée comparativement à leurs pairs qui, sous d’autres cieux, sont logés à la bonne enseigne. Même si l’on sait qu’au niveau de la tutelle la priorité en matière de réfection et/ou de complémentarité de ces établissement se résume à des travaux d’étanchéité, de chauffage et de restauration des apprenants, cet établissement qui en ces domaines est plus ou moins équipé est loin d’être aux normes pour toute structure éducative digne de ce nom. Une visite sur les lieux confirmerait le constat amer et, peut-être, y remédier sans dilapidation de l’argent qui, dit-on dans le secteur, coule à flot en ce moment. Une fiche technique comme il est de coutume de l’appeler devrait être établie mais par des gens au courant de beaucoup de choses, à commencer par le fait qu’une structure étatique d’enseignement doit être reconnaissable de très loin. L’aspect environnemental doit être soigné sinon sauvegardé. Cette commission d’enquête si elle venait à être constituée et envoyée sur place aura tout le mal du monde à trouver ce lycée n’était-ce une plaque sur laquelle figure le nom d’Abdelmalek Foudala, ce valeureux chahid qui a donné sa vie pour que cet établissement voit le jour mais sans doute dans des conditions autres que celles actuelles. Le fils de ce dernier a d’ailleurs rendu visite a l’établissement et y a donné une conférence le mardi ayant suivi le 20 avril des deux Printemps berbères. Lounis Ou Si Amer Bejaïa : Tahakourt Maya 2e de l’olympiade «Des jeunes filles à l’œuvre dans les TIC» Tahakourt Maya, à peine 17ans, scolarisée au lycée ChouhadaAânnani de Béjaïa, a été élue à la 2e place au niveau national au concours des TIC (technologie de l’information et des communications), à l’occasion de la Journée internationale des jeunes filles dans ce secteur. Une chance, pour elle et les autres, de se familiariser avec ces nouvelles technologies, ce qui les encouragera à y faire carrière. A l’initiative d’Algérie Télécom qui a organisé du 07 au 23 courant une Olympiade nationale, sous le thème «Les jeunes filles dans le secteur des TIC». Chaque direction régionale de ce secteur a au préalable choisi trois meilleures lycéennes ; Maya et deux autres de Sétif et Bordj Bou-Arréridj, accompagnées d’un encadreur, Aribi Fouzia, inspectrice régionale au niveau de la direction des télécoms de Sétif. Maya a présenté un projet qui se veut virtuel, à savoir : «Partant d’une réalité, une agence des télécoms Actel, plus proche de ses clients qui répond via un agent multiservices à leurs besoins, pour éviter les files d’attente, voire un client pressé ou déçu par ses maints déplacements, sans résultats. Donc par ce mini projet, l’utilisateur des télécoms pourra résoudre ses problèmes à distance à savoir : installation de ligne téléphonique et d’internet, réparation des dérangements, commander ses besoins en produits et services… d’échapper à la vigilance du personnel et du syndicat. « Ces responsables passent par des agences d’emplois appartenant à des privés, une simple formalité qui coûte à l’entreprise cinq milles dinars pour des recrutements de leurs proches non plus au niveau de la plate-forme portuaire mais à travers les ports secs qui lui appartiennent ou au niveau de la BMPT, société Singapourienne chargée de la gestion des containers et où l’EPB est actionnaire à 51% », révèlent nos sources avant de dire que c’est la forme qui a changé non le fond car disent-ils « ces recrutements sur mesure se sont poursuivis ». Toujours en matière de recrutement, ces derniers jours des techniciens spécialisés dans la manipulation des grues se sont étonnés de voir que de nouveaux employés ont été recrutés dans ce département sans avoir le profil exigé pour de telles missions. « Comment recruter des agents pour manipuler une grue alors qu’ils n’ont jamais été formés pour fonctionne de tels engins ?» s’interrogent avec indignation nos interlocuteurs. Le dossier relatif à la cession d’un terrain appartenant à une entreprise publique spé- cialisée dans la réparation navale à un opérateur économique semble également intéresser les enquêteurs. « C’est un terrain de plusieurs centaines de mètres carrés qui a été cédé à un opérateur économique au dinar symbolique, alors que cet opérateur privé n’a même pas daigné louer les engins appartenant à l’EPB ne seraitce qu’en guise de remerciements, préférant continuer à travailler avec ses propres engins », ironisent-on au port de Bejaia. Et le clou de cette enquête réside dans le fait que des soupçons sur la conformité de la réalisation de la prochaine gare maritime, dont la réception maintes fois annoncée est renvoyée aux calendes grecques, rendent discutable la gestion de bout en bout d’une si importante structure portuaire. « Dés les premiers jours, le bruit courait déjà sur la manière dont a été attribuée l’étude à un bureau privé installé à Bejaia ; mais une fois réalisée, cette gare maritime est l’objet d’opposition de la part des gardes-côtes mécontents de l’absence des conditions sécuritaires, d’où le risque de voir ce projet encore une fois retardé », nous ont dé- 09:00 Bonjour d'Algérie 10:30 El badra I 11:00 Culture club 12:00 Journal Télévisé en Français 12:25 Tous mes enfants 12:45 Point culturel 13:10 Assrar oua abhath 14:05 Le médaillon 14:45 Séquences d'archives 16:05 Les pirates 16:25 Abtal koret el qadem 17:00 Football''MCO/JSS'' 18:00 Journal en amazigh 18:25 Mawid maa el qadar 19:00 Journal en français 19:25 Canal azur 20:00 Journal en arabe 20:45 Sur le fil 21:45 Alhane wa chabab 00:00 La bataille de souk ahras 07:35 Top Gear 08:45 Top Gear France 10:05 Wheeler Dealers - occasions à saisir 12:35 Les bûcherons du marais 15:55 Enchères à tout prix 19:00 Wheeler Dealers - occasions à saisir 20:45 L'ENFER CARCÉRAL 21:35 L'enfer carcéral 22:25 PRISONS : FAMILLES SOUS TENSION 23:20 Enchères à tout prix Medkour Mustapha claré nos sources avançant comme chiffres de huit milliards de centimes comme dépenses concernant cette étude de « la discorde » faite « d’une manière peu amène» par un bureau privé et pour la bagatelle de quatre cents milliards comme budget alloué à sa réalisation. Ce sont tous ces dossiers qui ont attiré au port de Bejaïa l’IGF et la brigade économique rattachée à la Gendarmerie nationale, les deux en plein mission pour faire la lumière sur la gestion de ce port ainsi que celui des hydrocarbures objet, sait-on depuis quelques temps, d’« un vaste trafic de carburants » jusque là non élucidé. On ne sait pas combien de temps fautil pour connaitre ne serait-ce que les premiers résultats de l’enquête en cours, mais une chose est sûre : la dernière mise à la retraite de cadres dirigeants pourtant soumis à des contrats de performances sans prendre en considération l’âge, n’a fait qu’accentuer les soupçons sur la gestion de cette entreprise poumon de l’économie de la wilaya mais aussi de plusieurs régions du pays. B. A. u 17 Programme Télé Les premiers éléments d’enquête de la Gendarmerie à l’EP Bejaïa Suite de la page une Deux listes portant des noms d’employés du port nouvellement recrutés attirent en effet l’attention de cette brigade. Et pour cause. Celles-ci, longues de près d’une vingtaine de nouvelles recrues, l’une ayant un lien familial direct avec l’un des responsables de l’EPB et l’autre avec un nom connu dans cette entreprise pour avoir été « l’œil et l’oreille » de la direction générale. « Ils ont recrutés plusieurs de sa famille car cet employé ne rate rien, il prend en photo des contestataires et enregistre toutes leurs discussions pour en informer preuve à l’appui la direction générale, c’est l’œil de Moscou », affirment des travailleurs et anciens cadres en conflit depuis des mois avec la direction. Des personnels, agacés par ces pratiques, qui ajoutent : « en guise de remerciements cette direction a recruté dix sept membre de la famille de celui qui leur rapporte tout ». Voyant que la colère gronde au sein de l’EPB, des responsables évitent depuis un moment des recrutements directs en usant de procédés susceptibles Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 09:00 New York 911 13:45 Sous les jupons de l'histoire 20:50 LA COLÈRE DU CIEL 22:40 TORNADO APOCALYPSE 00:20 J'ai dit oui à la robe 06:00 Petits secrets entre voisins 06:30 TFou 08:10 Téléshopping - Samedi 10:10 L'affiche de la semaine 10:25 Tous ensemble 12:00 Les 12 coups de midi 12:48 Trafic info 12:50 L'affiche du jour 13:00 Le journal 13:20 Reportages 15:15 Maman, moi ? Jamais ! 17:00 Tous ensemble 17:55 50 mn inside 19:50 Là où je t'emmènerai 19:55 Météo 20:00 Le journal 20:30 Du côté de chez vous 20:35 Loto 20:40 Météo 20:45 Nos chers voisins 20:55 THE VOICE 00:35 New York Unité Spéciale 03:15 50 mn inside 04:55 Musiques 05:20 Reportages 06:05 Pitt et Kantrop 07:00 Télématin 10:00 Thé ou café 10:50 Un mot peut en cacher un autre 11:25 Les Z'Amours 11:55 Tout le monde veut prendre sa place 12:45 Point route 12:50 Ma maison s'agrandit, se rénove 12:55 Météo 13:00 Journal de 13 h 13:20 13h15, le samedi 13:55 Météo 14:00 Mon envoyé spécial 14:40 La famille Millevoies, à chacun son métier 14:45 Faites entrer l'accusé 16:25 Secrets d'histoire 18:10 Pyramide 18:45 Mot de passe 19:50 Météo 20:00 Journal de 20 h 20:40 Parents, mode d'emploi, météo 20:55 LE PLUS GRAND CABARET DU MONDE 23:15 Tour auto 23:20 ON N'EST PAS COUCHÉ 02:35 Météo 02:40 Alcaline, le mag 03:30 Thé ou café 04:10 Accroche-toi, ou va-t-en 04:35 Apprends-moi à voler 05:00 Infrarouge 06:00 Euronews 06:35 Ludo 08:05 Samedi Ludo 11:20 Consomag 11:30 La voix est libre 12:00 Le 12/13 12:55 Météo à la carte, le Samedi 13:25 Les Grands du rire 15:00 En course sur France 3 15:25 Dans votre région 16:45 Expression directe 16:50 Un livre toujours 16:55 Les carnets de Julie 17:55 Questions pour un super champion 18:45 La famille millevoies, à chacun son métier 19:00 Le 19/20 20:05 Tout le sport 20:10 Ma maison s'agrandit, se rénove 20:15 Météo régionale 20:20 Zorro 20:50 MONGEVILLE 22:30 Soir 3 22:50 UN CHAPEAU DE PAILLE D'ITALIE 01:05 Du côté de chez Dave 02:15 Les carnets de Julie 03:05 Un livre toujours 03:10 Les Grands du rire 04:40 Les Matinales 05:10 Questions pour un super champion 06:20 Veep 07:15 Les Guignols de l'info 07:25 Zapping 07:30 Le petit journal 08:00 The Grand Budapest Hotel 09:35 Rencontres de cinéma 09:55 La liste de mes envies 11:30 L'album de la semaine 12:05 Météo 12:10 Le petit journal de la semaine 12:45 Le tube 13:45 L'effet Papillon 14:25 Samedi sport 14:40 Rugby : La Rochelle / Toulon 16:40 Football : Lyon / St Etienne 19:00 Le JT 19:10 Salut les terriens ! 20:25 Made in Groland 20:55 EDGE OF TOMORROW 22:45 Jour de rugby 23:20 JOUR DE FOOT 00:20 Last days of summer 02:05 States of grace 03:40 Surprises 04:10 Chasse à l'homme 13:00 C à vous le meilleur 13:55 Vues d'en haut 14:25 Les dinosaures avaient des plumes 15:20 Hélène & les animaux 16:20 Instinct sauvage 17:15 Menaces sur la Cappadoce 18:10 Les 100 lieux qu'il faut voir 19:05 Dangers dans le ciel 19:55 Entrée libre 20:35 ÉCHAPPÉES BELLES 22:10 TRADITIONS ET SAVEURS 23:00 L'oeil et la main 23:30 Y a-t-il un chaman dans l'ethnie ? 00:20 Les trésors du mobilier national 01:15 Pierre Boulez, le geste musical 02:05 Le refuge de l'espoir 03:00 La nuit France 5 05:45 Anne Lauvergeon - L'art de dire non 06:45 TV Achat 08:45 Alerte Cobra 09:35 Alerte cobra 10:35 Walker, Texas ranger 13:15 TMC Infos 13:20 TMC Météo 13:30 Les experts : Manhattan 15:15 Close to home : juste cause 17:50 Les mystères de l'amour 20:40 TMC Météo 20:50 NEW YORK SECTION CRIMINELLE 00:25 Canapé quiz 05:40 Tante Hilda ! 06:00 Personne ne bouge ! 06:35 Escapade gourmande 07:05 X:enius 07:30 X:enius 08:00 360°-Géo 10:30 Les paradisiers de NouvelleGuinée - 1 & 2 12:00 Les nouveaux paradis 13:25 Future 14:00 Yourope 14:25 Voyages au bout du monde avec Art Wolfe 15:10 Les routes mythiques de l'Europe 18:10 Cuisines des terroirs 18:35 Arte reportage 19:30 Le dessous des cartes 19:45 Arte Journal 20:00 360°-Géo 20:45 Silex and city 20:50 MONUMENTS ÉTERNELS 22:15 NILE RODGERS 23:10 Nile Rodgers et chic en concert 00:25 Tracks 01:10 Nikita 03:05 Appelez le 112 05:00 Court-circuit 06:00 M6 Music 08:10 M6 Boutique 10:25 Cinésix 10:35 Un trésor dans votre maison 12:40 Météo 12:45 Le 12.45 13:05 Scènes de ménages 13:35 D&CO, une semaine pour tout changer 16:00 D&CO, une semaine pour tout changer 17:00 Cauchemar en cuisine 18:35 Un trésor dans votre maison 19:40 Météo 19:45 Le 19.45 20:10 Scènes de ménages 20:55 HAWAII 5-0 01:10 Sons of anarchy 03:05 Météo 03:10 M6 Music 06:45 Zouzous 10:15 Consomag 10:20 Silence, ça pousse ! 11:20 La maison France 5 12:25 Les escapades de Petitrenaud 06:20 Les 4 fantastiques 07:10 Slugterra 08:25 Tortues Ninja 10:10 Star wars rebels 11:00 Dragons 12:05 Shaun le mouton 12:15 Les Zouzous 13:35 Consomag 13:45 Une saison au zoo 3 16:55 Claudia Tagbo & Co 19:10 Un gars, une fille 20:40 La famille millevoies 20:45 Monte le son, la quotidienne 20:50 LE TRÉSOR SECRET DE LA MONTAGNE 22:15 LES AVENTURIERS DU MONDE PERDU 23:30 Les aventuriers du monde perdu 00:40 Monte le son, le live 01:25 Psycho-pass 02:15 Psycho-pass 04:55 Un gars, une fille 07:00 Télé achat 09:00 Le zap 13:40 Le poids du secret 15:20 Meurtre en trois leçons 17:00 Commando express 18:45 Direct Auto 20:35 D8 le JT 20:50 DOMINO DAY : LES RECORDS LES PLUS INCROYABLES 22:55 LE GRAND BÊTISIER DE PÂQUES 00:50 Programmes de nuit 06:00 Wake up 07:50 @ vos clips 08:30 W9 home concerts 09:00 Turbo 09:45 Hit talent 10:40 Génération hit machine 11:30 Génération hit machine 12:35 Météo 12:40 Marvel : les agents du S.H.I.E.L.D. 15:10 Glee 17:50 Le meilleur de Golden Moustache 18:00 Soda 20:00 Météo 20:05 Talent tout neuf 20:10 Les Simpson 01:50 Glee 05:50 Les mystères de l'amour 06:00 Le destin de Lisa 10:15 Les enquêtes impossibles 13:30 Pluie infernale 15:15 Pluie acide 17:00 La vallée des tempêtes 18:40 Appels dʼurgence 20:00 VDM 20:40 NT1 infos 20:45 Météo 20:50 2020 : LE JOUR DE GLACE 00:10 Apocalypse de glace 06:00 La Petite géante 06:25 G ciné 06:30 C'est pas sorcier 07:05 Mia 07:40 My little pony, les amies c'est magique 08:35 Gawayn 09:00 Johnny Test 09:35 Monstres contre aliens 10:10 Grojband 10:45 Rekkit 11:10 Monster buster club : chasseurs d'extraterrestres 12:00 Magic : une famille féérique - 2 épisodes 13:20 Littlest petshop - Des animaux trop mignons 13:50 Mia et moi 14:40 Monster high : un lycée pas comme les autres 14:45 Barbie et les trois mousquetaires 16:05 Mixels 16:10 Pokemon 16:40 Transformers robots in disguise : mission secrète 17:05 Power rangers super megaforce 17:30 Sonic boom 18:00 Magic : famille féérique 18:50 Zig et Sharko 20:35 G ciné 20:45 LE DÉFI DE LA LIGUE HOENN 23:15 Le grand festival de Hoenn 00:40 Total wipe out made in USA 01:25 Les Zinzins de l'espace 01:40 Inspecteur Gadget 02:10 Magic : famille féérique 03:00 Rosie 03:10 Gawayn 03:35 Atomic Betty 04:00 Corneil et Bernie 04:25 Ratz 04:50 Shuriken school : académie des Ninjas 05:15 Les Zinzins de l'espace Publicité 10 u La Cité Environnement La Cité Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 Requins : au-delà du malentendu Prédateur. Vous êtes-vous déjà intéressés aux requins ou simplement posé la question : « Qui se cache derrière ce grand prédateur tant redouté par l'homme ?” Si votre réponse est négative, je vous avoue que la mienne l'était aussi avant mon séjour de 6 mois aux iles Fiji. olontaire actuellement durant trois mois et demi sur le projet « SHARK Conservation » avec l'association Projects Abroad, j'espère, à travers cet article, réussir à partager avec vous mon amour naissant pour les requins et cette fascination que je porte pour ces magnifiques seigneurs des mers, si importants pour la survie de notre planète bleue, et que l'on a malheureusement tendance à cataloguer comme un animal dangereux et mangeur d'hommes ! Je vous propose donc, le temps de la lecture de cet article, de laisser sur le rivage vos peurs et autres idées reçues et de partir à la découverte de ces poissons merveilleux. Depuis plus de 400 millions d'années, les squales ont traversé toutes les crises d'extinction sans jamais perdre leur place au sommet de la chaîne alimentaire. Mais par notre faute et pour la première fois dans leur existence, ils sont en grand danger et le besoin devient très urgent de les protéger. Nous nous devons de changer le regard que nous avons sur eux et d'oublier cet héritage d'incompréhension et de préjugés. Contrairement à l'image que la plupart des gens ont sur les requins, plus de 80% de ces espèces ne dépassent pas 1,60 mètre et ne sont pas considérés comme dangereux. En revanche, dès qu'un spécimen atteint les 2 mètres, il est vrai qu'il peut y avoir un risque potential si l'on ne suit pas un minimum de règles de précaution. Sur plus de 500 espèces, on en compte six qui pourraient présenter un risque réel pour l'homme, du fait de leurs tailles et de leurs habitudes alimentaires : • Le grand requin blanc, • Le requin tigre, • Le requin bouledogue, • Le requin taureau ainsi que dans une moindre mesure, le requin taupe bleu et le requin pointes blanches océanique. Ce risque reste néanmoins minime si l'on adopte le comportement adéquat et respectons le fait que la mer, c'est d'abord chez eux et en aucun cas chez nous (nous sommes des invités privilégiés) ! A Pacific Harbour, j'ai l'occasion de plonger avec l'équipe du Beqa Adventure Dive sur le site Shark Reef Marine Reserve, élue meilleure plongée de requins au monde par certains adeptes. Nous descendons à 30 mètres de profondeur pour une plongée par palier (15 min à 30m, 15 min à 10m et finissons 10 minutes à 5 mètres). Durant ces plongées exceptionnelles, je me suis retrouvée à observer plus d'une cinquantaine de requins bouledogue (top 3 des espèces les plus dangereuses), et tout cela dans le plus grand calme et me sentant en pleine sécurité face aux comportements de ces animaux. Je suis-là, je viens à toi, je te respecte dans ton élément... Je suis détendue et ici simplement pour t'observer. Tu es curieux, tu m'observes à ton tour et nous avons même un contact visuel. Tu ne me considères pas comme l'une de tes proies car je ne m'enfuis pas face à toi et de plus, je ne suis pas à ton goût, tu préfères largement les têtes de thon que le « dive master » distribue précautieusement. Voilà le rapport humain-requin dont je peux vous parler. Malheureusement, ce n'est pas comme ça partout car l'homme ne supporte pas, peutêtre plus en mer qu'ailleurs, d'être un simple animal faisant partie d'un écosystème et soumis à la domination des requins. Il ressent le besoin d'imposer sa suprématie à l'ensemble V NOS TARIFS PUB La Cité 25/04/2015 ANEP 320 706 AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE L’APPEL D’OFFRE RESTREINT N° 24/D.U.A.C/2014 NIF / 0957120196022153 La Cité 25/04/2015 ANEP 320 714 u 15 • les effets secondaires de la surpêche ; • la dégradation des milieux côtiers ainsi que la pollution ; • le fait que le requin a une maturité sexuelle tardive (certaines espèces ne sont matures qu'à partir de 15 ans...) et ils ne se reproduisent que tous les deux ans et ont une longue gestation. Si nous parlons en chiffres en nous référant à la FAO (Food and Agriculture Organisation), c'est plus de 1 450 000 tonnes de requins qui sont péchées chaque année, soit plus de 100 millions de requins tués, dont environ 75 millions uniquement pour leurs ailerons destinés à la fameuse soupe tant réputée en Asie. Une course contre la montre est aujourd'hui engagée et qui ne sera sans doute pas gagnée partout. Nous connaitrons probablement à court ou moyen terme des extinctions locales, des pertes de biodiversité ou des bouleversements de certains ecosystèmes. Il est difficile de prédire le futur visage des océans, mais il est de notre ressort de faire au mieux pour tenter ainsi de préserver leur équilibre. Que pouvons-nous y faire ? du règne animal, ainsi qu'à l'ensemble de la planète. Mais si un spot de surf se trouve sur le territoire des squales, il est probable qu'il y ait confrontation et que les requins nous confondent jusqu'à nous prendre pour proie. C'est donc à nous aussi de mettre des limites à notre besoin de liberté et de recherche perpétuelle d'espace sauvage supplémentaire. Mais sommes-nous prêts à une autre relation au monde sauvage, plus tolérante et respectueuse ? Mise à part le risque d'attaque, certains pensent que les requins déciment les poissons des océans, au nez et à la barbe des pécheurs. Pourquoi donc ne les exterminerions nous pas… Mais il est important de se poser la question : « Que deviendraient les océans si les requins disparaissaient ? » Les requins sont la clé dans l'équilibre des écosystèmes. Ces supers prédateurs sont à la tête de la pyramide alimentaire et régulent nos océans en prélevant les individus les plus faibles, blessés ou malades. Ils sont considérés comme les parfaits nettoyeur des mers. Nous devons donc profondément changer la façon dont nous les considérons, et ce afin de trouver des moyens de protéger mieux nos océans. Aujourd'hui, seul 1,6% de notre planète bleue est protégée (réserve marine), ce chiffre est tristement bas et insuffisant. L'objectif prioritaire de l'UICN (Union internationale pour la conservation de la nature) est d'atteindre les 10% d'ici 2020, mais la tâche se révèle plus difficile que prévue. Les principales causes de la disparition des requins Concernant la diminution de population des requins dans nos océans, les causes principales sont : • le commerce de produits provenant du requin (dont la barbarie que l'on appelle « FINNING » consiste à découper leurs ailerons avant de rejeter les corps à la mer, encore vivants, voués à l'immobilité et une lente asphyxie !) ; Vous vous posez la question : « Que puis-je faire ? » Voici déjà quelques idées si vous êtes partisans de l'effort commun : • Laisser de côté les préjugés et apprendre à les connaître. • Etre attentif au contenu de son caddie pour éviter de consommer des animaux en danger. • Préférer les poissons labellisés « pêche durable » et qui portent la marque de la MSC (certification de pêcherie respectant les milieux marins ainsi que les populations). Eviter de consommer du « Veau de mer » (qui est du requin ou squalane quand l'origine n'est pas précisée). Arrivant au terme de cet article, j'espère que ce mythe de tueurs sanguinaires laissera place à la curiosité sur ces seigneurs des mers. Une réelle remise en question sur cette dure réalité de menace d'extinction de ces créatures est nécessaire. La mer reste grande, mais est aujourd'hui épuisée à cause de nos moyens technologiques d'exploitation toujours plus évolués. La pêche couvre toutes les mers du globe jusque dans les profondeurs et détruit sur son passage l'espace marin. Il est donc primordial et urgent de créer des aires marines protégées, tant qu'il y à encore quelques choses à protéger !!! Et si l'on ne devait retenir qu'une chose sur les requins, souvenons-nous seulement qu'ils sont là depuis très longtemps, qu'ils sont exceptionnels et fascinants... et qu'ils méritent comprehension, respect et protection. Doit-on ramasser les oisillons tombés du nid ? Avec l'arrivée du printemps, de nombreux oisillons peuvent tomber du nid. Pourtant, ils ne sont que très rarement abandonnés. Sauf risque avéré comme la proximité d'une route fréquentée ou d'un chat à l'affut, il est préférable de les laisser sur le lieu de leur découverte. Leurs parents se trouvent généralement à proximité même si on ne les voit pas. Voici quelques conseils pour les aider à survivre dans leur milieu naturel. Les oisillons sont rarement orphelins ! Chaque année à partir du mois d'avril et jusque fin septembre, les nichées de jeunes oiseaux commencent à mettre le nez dehors. Pour un oisillon, tomber du nid fait partie des aléas de la vie d'oiseau ! Il n'est pas rare qu'un petit téméraire s'aventure rapidement hors du nid : les jeunes de plusieurs espèces, telles que les chouettes, les grives, les merles ou les canards colvert, quittent régulièrement le nid sans savoir voler, en essayant de suivre leurs parents qui cherchent des aliments. Ils se retrouvent alors au sol où nous sommes susceptibles de les trouver. Parce qu'ils poussent de petits cris plaintifs, on peut croire qu'ils ont été abandonnés. En réalité, les parents se trouvent la plupart du temps aux alentours, à la recherche de nourriture. Laisser l'oisillon sur son lieu de découverte De manière générale, il est préférable voire indispensable de laisser un oisillon tombé du nid là où il a été trouvé. Il vaut mieux laisser faire ses parents, qui le nourriront et le guideront à quelques jours de son premier envol. Si l'oisillon se trouve en un lieu particulièrement exposé (chats, routes), il est préférable de le mettre en sûreté, en hauteur (sur une branche, un muret ou un buisson) et à proximité de l'endroit où il a été recueilli. Les oisillons en duvet ou peu emplumés, tombés du nid bien trop tôt, doivent être replacés dans leur nid si ce dernier est intact. 40% des effectifs accueillis dans les centres de sauvegarde sont des oisillons dits « orphelins » ou « tombés du nid », qui doivent alors être élevés par les soigneurs avec l'aide de plusieurs centaines de bénévoles. Lors des pics d'activités entre avril et juillet, ce sont 50 bénévoles par jour qui leur sont dédiés. Et pour cause : si une chouette doit être nourrie 2 fois par jour, une mésange doit recevoir la becquée au minimum toutes les 2 heures ! Sans compter que d'importantes quantités de grillons, vers de farine, aliments à base de protéines, doivent être quotidiennement administrées aux rapaces, hirondelles, goélands, martinets, pinsons… recueillis. Aussi, il est primordial de ne pas les déplacer si ce n'est pour les déposer en hauteur, sur une branche ou un muret, à l'abri des prédateurs et des dangers (routes, chats,…) ou de les cacher sous un buisson. En revanche, si un oiseau est blessé, afin d'éviter tout geste irréparable, il est indispensable de contacter le Centre de Sauvegarde de la Faune Sauvage le plus proche. Après l'avoir recueilli, il devra être acheminé vers un centre habilité : la plupart des oisillons sauvages sont intégralement protégés par la loi et leur détention est rigoureusement interdite. Culture 12 u La Cité La Cité Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 Enracinement : le salon du livre et du multimédia amazigh officialisé à Bouira Le salon du livre et du multimédias amazigh de Bouira est désormais institutionnalisé. Il a été officiellement institué en tant que festival culturel national du livre et du multimédia amazigh avec comme domiciliation Bouira. Une ville qui a constitué la dernière halte, la dixième de rang, de cette manifestation initiée par le Haut Commissariat à l’Amazighité (HCA) qui l’a voulu itinérante. "La décision du ministère de tutelle nous a été parvenue, récemment, et cela représente un acquis pour la wilaya de Bouira et pour la culture berbère de manière générale", explique El Hachemi Bouhired, le directeur de la culture par intérim de la wilaya de Bouira. L’objectif de ce salon dont on ne sait rien du commissaire et dont la toute prochaine éidition n’a pas encore été arrêtée, est de "promouvoir et de développer la langue et la culture amazighes à travers le livre et le multimédia. Toujours dans le domaine du livre amazigh, le HCA vient de lancer une autre manifestation. Il s’agit d’une biennale du livre amazigh. La première édition de cette biennale interviendra en 2016 et se déroulera tous les deux ans, le temps, explique un cadre de cette institution, de «pouvoir faire une bonne collecte de livres et de publications en et autour de tamazight». Mohand Ath-Rabah Patrimoine : que reste-t-il de la résidence-ville de Petra? Détruite au 4e siècle par le général romain Théodose, dit l'Ancien, lors de son expédition contre Firmus, Pétra (Béjaia) était la résidence de Sammac, autre fils de Nubel, et avait "la taille d'une ville", selon l'historien romain Ammien Marcellin. L'existence du site avait été signalée en 1901 par l'historien et archéologue français Stéphane Gsell après la découverte à Ighzer Amokrane (près de Pétra) d'une inscription gravée sur une pierre, mentionnant la construction, par Sammac, d'un "château fort qui s'élevait sur une montagne dominant la Soummam", en témoignage de sa loyauté à l'égard de Rome. Cette inscription est aujourd'hui exposée au musée national des antiquités à Alger. Présenté par les archéologues comme "le siège de résidence et de gouvernance de la région", Pétra fut rasée par Théodose après que Firmus eut assassiné son frère Sammac et se soit révolté contre l'autorité de l'empereur Valentinien II . Dans sa "Note sur une inscription d'Ighzer Amokrane", S.Gsell décrit un "éperon qui commande au nord le confluent de l'OuedSeddouk avec l'Oued-Sahel (la Soummam), des "traces de murs, des chapiteaux, des colonnes biens conservées" et des "pierres portant des caractères et des dessins employés à des constructions voisines". De cette résidence, défendue par deux autres frères de Firmus, n'apparaissent aujourd'hui que quelques pans de muraille parmi la végétation, traces probables d'un mur d'enceinte ou murs de bâtisse, dans un espace estimé par les chercheurs à plus de 2 ha. Pour les archéologues de l'université d'Alger, la description du site telle qu'établie par Gsell est très "différente" de son état lors des premières fouilles en 2014 et renseigne sur les dégâts subis en un siècle seulement. Le site antique de Mlakou commence à livrer ses secrets Du cas du langage maltais rappelant celui de la Daridja algérienne 1 partie ère Par Mohamed Ghriss Transcription. De naissance, le petit Algérien est – en règle générale - soit berbérophone, soit maghribophone, autrement dit, de langue native maternelle, tamazighte ou arabe dialectal, qui fonde son algérianité intrinsèque. e cas linguistique typique de l’Algérie et des pays maghrébins, tout particulièrement, n’est pas sans rappeler, à bien des égards, celui de la langue maltaise dans son édifiant processus d’évolution historique. En effet, voilà un pays dont la langue maltaise, qui avant d’être consacrée tout récemment, en 2004, l’une des vingt-trois langues officielles de l’Union européenne, avait été auparavant longtemps méconnue, et porte, jusqu’à ces jours, les traces de l’histoire mouvementée de l’archipel, entre domination arabe, italienne et anglaise : la présence phénicienne y est attestée, vers 800 avant notre ère, de même que celle des Grecs, qui furent supplantés par Carthage du Ve siècle av. J.-C. à 218 av. J.-C. , Rome étendant sa domination par la suite de 218 av. J.-C. à 870, mais dont le long processus de romanisation de l’île était contré - selon les historiens, se basant sur le récit, entre autres, de Saint Paul à Malte (aux alentours de l’an 60, cf. Actes des apôtres, chapitre XXVIII, I ), - par les habitants de l’archipel qui parlaient une tout autre langue que le latin et qui étaient qualifiés alors de «barbares », terme réservé, nous dit Martine Vanhove directrice de recherche au CNRS français et enseignante de maltais), «aux peuples qui ne parlaient pas le latin : parlent-ils grec, punique, voire encore phénicien, et peut-être aussi, pour certains du moins, latin, lorsque en 870, les troupes musulmanes venues de Sicile débar- L quent dans l’archipel ? La seule certitude est que, en 1090, lorsque Roger de Hauteville, comte de Sicile, reconquiert Malte pour la chrétienté, les Maltais parlent une variété d’arabe. Aujourd’hui encore, c’est une forme très évoluée d’arabe maghrébin, devenu le maltais, qui est la langue maternelle des quatre cent mille habitants de l’archipel. Les changements politiques et religieux qui suivirent la reconquête chrétienne n’y ont rien changé. »( in Supplément Malte, p. 31, de le Monde diplomatique, France, octobre 2007). La spécialiste- chercheuse nous apprend, ainsi, que la langue maltaise,longtemps langue orale, frappe, aujourd’hui, «par le singulier mélange qu’elle constitue : grammaire, mots et sonorités à l’évidence arabes, mais aussi siciliens, italiens et même anglais». Au début du XVIIe siècle, Malte comptait parmi sa population quelques dix mille esclaves tunisiens et algériens, nous signale la chercheuse, ce qui n’était pas sans influer sur les conditions d’un mélange linguistique plus intense que précédemment, ainsi réunies : ainsi, le grammairien Mikiel Anton Vassali écrivait-il à propos du dialecte de La Valette et des bourgs avoisinants , que l’influence de l’arabe y était assez nette, du fait, supposait-il du grand nombre de prisonniers musulmans. Mais du fait, aussi, éclaire Martine Vanhove, «que l’arabe classique fut enseigné à Malte dès 1632, d’abord dans les ordres reli- gieux à des fins prosélytes, puis, pendant la période britannique, dans le système universitaire et scolaire, avec des succès inégaux». A partir de la seconde moitié du XVIIIe siècle, le maltais allait connaître ses premiers pas vers un statut de langue littéraire sur laquelle travailla inlassablement un Soldanis, puis Vassali, aux travaux de tentatives de standardisation parus entre 1770 et 1798 dont les obstacles d’ordre linguistique ne furent dépassés qu’après, grâce à «la volonté de certains Maltais de faire accéder leur langue maternelle à une reconnaissance sociale». C’est ainsi qu’à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, la vie intellectuelle maltaise, fortement marquée par une tendance dite «sémitisante « amena à la création de nombreux néologismes tirés de l’arabe, et qui aux côtés des autres éléments idiomatiques dérivés de l’italien, du français, de l’anglais, al- Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 laient renforcer cette langue maltaise dans sa quête de promotion et de reconnaissance en tant qu’outil langagier et de communication sociale. Et c’est finalement, en 1933, que fut adopté, aux côtés de l’anglais, le maltais comme langues officielles, suivi en 1934 de l’adoption d’un alphabet officiel maltais en caractères latins, mis au point par l’Union des écrivains maltais, dix ans plus tôt». M. G. Suite de la page 11 «Maintenant nous pouvons enfin travailler», dit, soulagé, le chef du projet de fouilles archéologiques, Arezki Boukhennouf, en montrant la clôture qui sépare désormais le site du nouveau tracé de l’axe routier, en cours de réalisation à quelques mètres de là. "Sollicités par des associations locales, nous avons commencé en mai 2014 à délimiter le site, déterminer sa valeur sur la base de sources historiques avant de présenter un rapport au ministère de la Culture», raconte cet universitaire, entouré de membres de l’association «Talwith» (paix en Tamazight). Il aura également fallu, poursuit-il, "sensibiliser" d’autres structures publiques (agence nationale des autoroutes, direction de wilaya). Le travail de sensibilisation est mené aussi par ces associations à travers des expositions de pièces retrouvées sur le site à différentes périodes. Ces pièces, précieuses pour les archéologues et dont certaines ont déjà été, hélas, "utilisées comme matériaux de construction" sont "en cours de collecte" dans le village et les localités voisines, affirme M. Mouhous. La collaboration des citoyens à la mise en valeur du site s’exprime également par les témoignages des plus âgés sur son état antérieur, en plus de l’aide logistique lors des campagnes de fouilles auxquelles participent à chaque fois une "trentaine d’étudiants" de l’Institut d’archéologie, explique M. Boukhennouf. Fouilles prometteuses, valeur historique majeure Cité par différentes études qui s'appuient sur une seule source latine (Ammien Marcellin) et une inscription sur une pierre (visible au musée des antiquités à Alger), signalée à quelques kilomètres par le Français Stéphane Gsell en 1901, le site de Pétra a longtemps été entouré de "zones d’ombre" au sujet de son emplacement géographique exact, notent les archéologues de l’université d’Alger dans le numéro 11 de la revue "Athar" de l’Institut. Pour M. Boukhennouf, la découverte de "traces de destruction" et le "dégagement d’une partie de la muraille", lors des premières fouilles confirment qu’il s’agit bien du site détruit lors de la campagne du général romain Théodose contre Firmus et les tribus ralliées à sa cause (vers 370-375). En plus d’avoir levé le voile sur l’emplacement du site, les archéologues ont également trouvé «des pièces de mobilier, des pièces de monnaie, des structures à vocation agricole et une partie d’un cimetière», selon M. Boukhennouf qui refuse de donner plus de précisions sur ces découvertes. Autant de résultats qui permettront d’écrire une page de l’histoire de l’Algérie, «dont nous ne savons peu de choses, en dehors des écrits des +vainqueurs+», explique l’archéologue. Les secrets de l’antique Pétra pourraient surtout fournir des informations sur les causes de la révolte du prince Firmus dont les velléités indépendantistes sont toujours débattues par les historiens. La reconstitution de l'épopée des fils de Nubel pourrait, par ailleurs, éclairer sur «la volonté de création d'un Etat organisé» dans l'Algérie antique entre le IIe et le IVe siècle, note, pour sa part, Madani Mouhous en citant, de mémoire, le célèbre historien français spécialiste de l’Afrique du nord, Charles André Julien. Conquis et fiers de ce qu'il leur arrive, les citoyens de Mlakou projettent d’ores et déjà de rebaptiser leurs commerces avec des noms antiques, en rêvant de l'atout touristique supplémentaire que cette découverte, voisine d'un important projet d'infrastructure, pourrait apporter à leur région. localités de Tizi-Ouzou et des wilayas limitrophes, qui n’ont pas cessé d’affluer à la bibliothèque communale qui abrite cet évènement livresque. En effet, les amateurs de la culture en général et les férus de la lecture en particulier, grands et petits, ont trouvé «leur conte», pour ainsi dire, lors de cette manifestation qui a regroupé pas moins de 19 maisons d’édition dont Apic, Amel, Onag, Labter, Dalimen, Kerdja, Alpha, Acheb, Tira, Pensées, El Fairouz, Aisam Richa et autres. Cette louable initiative, entreprise par l’APC de Boudjima en collaboration avec les associations Ixulaf, Imnar, Anza, Acabm, Lacd et l’association «Un livre une vie», a donné l’occasion pour les amateurs de la culture de rencontrer des hommes de lettres de renom qui se donnèrent rendez-vous à Boudjima, devenue «la capitale du livre». A l’exemple de Omar Kerdja, Hocine Haroun, Amar Idjerouidène, Lazhari Lebter, qui ont eu l’occasion de faire des ventes-dédicaces au public qui a eu à découvrir de nombreux écrivains et poètes en langues amazighe, française et arabe, comme le jeune poète Ahcène Mariche. Ce dernier a présenté ses ouvrages écrits initialement en tamazight et traduits en trois langues, français, arabe et anglais, dont nous citerons «Toupie de l’échelle» et «Confidence and memories». Ce jeune poète, professeur de physique de son état, a en effet publié six ouvrages en tamazight, quatre en français et un en arabe. Il a aussi à son actif un poème intitulé «Saint valentin» qui a été traduit dans 15 langues, alors que 12 chanteurs ont interprété ses poèmes. Le public a également eu l’occasion de rencontrer un jeune auteur, écrivain public et an- cien collaborateur de presse, Mohamed Ghernaout, de la localité voisine de Mizrana, venu exposer son livre «Ecrivain public à domicile» qui contient pas moins de 420 modèles de lettres, fruit de sa longue expérience en tant qu’écrivain public. Ce jeune auteur compte éditer prochainement un roman intitulé «L’épreuve du mariage». Peintre, poète et écrivain, l’actuel président de l’Assemblée populaire de la wilaya de TiziOuzou, a également honoré de sa présence ce salon. Il a présenté au grand public ses deux œuvres éditées en 2013, «Ali amekssa» (Ali le berger) et son roman «Faty, sa fille Thas et monsieur de Pons». «Ali Amekssa» est une pièce théâtrale en tamazight qui raconte l’histoire d’un jeune Kabyle qui a rêvé d’un trésor dans un pays arabe, et qui part à sa quête abandonnant tout derrière lui. Une fois, arrivé au but, il découvre que le véritable trésor se trouve chez lui au sein de son village natal de Kabylie. Quant au roman «Faty, sa fille Thas et monsieur de Pons», il raconte une histoire d’amour entre un militaire français et une jeune Algérienne dénommée Fatima qui se déroule entre 1941 et 1981. M. Haroun va éditer prochainement deux autres œuvres, la première intitulée «Amedjed di Fubar» en tamazight et la seconde, un roman intitulé «La relique». Notons également la participation de Mme Zoulikha Touati, poétesse en arabe dialectal et en tamazight, membre de l’association «Djurdjura» de TiziOuzou. Cette dame autodidacte a présenté un recueil de poèmes en arabe dialectal intitulé «Basamat fi âyun bakia», littéralement «Sourires dans des yeux en larmes», et deux autres livres de conte pour enfants en langue tamazight intitulés respectivement «Inuda af zeher yufat» (Il a cherché la chanson, et l’a trouvée) et «Yelis n uâiqar (La fille de l’homme stérile). Nous citerons également un autre écrivain en tamazight, Ahmed At-Toudert, qui a édité conjointement avec Mohand Soulali, un livre autour de l’amour épique du grand artiste de la chanson kabyle, Cheikh El Hasnaoui, intitulé «Muhand et Fadma». Ce livre édité en 2012 aux éditions franco-berbères, fruit d’un long labeur de huit ans de recherche, retrace l’histoire d’amour de Cheikh El Hasnaoui d’après l’étude des textes de ses chansons. Ahmed At-Toudert compte éditer prochainement un roman en tamazight intitulé «Driss d wth tadert-is di Fransa» aux éditions Erricha. Par ailleurs, notons que cette nouvelle édition qui intervient cette année en hommage à l’icône de la littérature universelle, l’écrivaine et historienne Assia Djebar décédée le 07 février dernier. La journée d’aujourd’hui, dernier jour de cette manifestation, une table ronde portant le thème de «Ecriture et créative» sera animée par Ferroudja Ousmer, Kelthoum Staali et Aïcha Bouabaci. Cela alors que l’après-midi sera réservée à la conférence de Rachid Oulebsir autour du thème «La pratique de sauvegarde du patrimoine kabyle». Cette dernière sera suivie de la projection d’un film documentaire intitulé «Le poète Mohand Les RDV des arts et de la culture l Librairie Kalimat (Les mots) 25, avenue victor-Hugo, alger Samedi 25 avril à 14h30 : rachid sidi boumedine signera le livre qu’il présentera (présentation actualisée et commentée) Alger 1955. Essai d’une géographie social de Jean Pelletier. Edition APIC. l Salle El-Mouggar Alger-Centre Samedi 25 avril à 16h : Concert de Joe Batoury, à l’occasion de la sortie de son nouvel album Galou. l Librairie Générale d’El-Biar 4, place Kennedy, Alger Samedi 25 avril à 14h30 : Séance de ventedédicace avec l’auteur Mahmoud Aroua pour son ouvrage : Ibn Rushd, le médecin, paru aux Editions Alpha. l Maison de la culture Mouloud- Mammeri Tizi-Ouzou Samedi 25 avril à 14h : L’Emev, en collaboration avec la Maison de la culture de Tizi-Ouzou, organise un récital poétique dans le cadre du café littéraire et philosophique. Auteurs : Yamilé Ghebalouh, poétesse ; Malika Ath Ammar, poétesse ; Norddine Aït Slimane, poète ; Idir Bellali, poète et Abderrahmane Djelfaoui. Animation musicale : Malik Kazeoui, auteur compositeur et interprète ; Takfarinas Ferhat, auteur compositeur et interprète. l Restaurant Lalla-Mina 54, rue Didouche-Mourad, Alger Samedi 25 avril à 14h30 : L’association Chrysalide organise la Rencontre littéraire «La Question» (Débat entre un auteur et un «comité de lecture» constitué de lecteurs venus de différents horizons). Invité : Sarah Haidar pour son roman Virgules en trombe (éd. Apic, 2013). l Institut culturel italien d’Alger 4, bis rue Yahia-Mazouni, El-Biar, Alger Jusqu’au 25 avril : Exposition de costumes italiens du XVe au XIXe siècles, par l’atelier II Costumes de Rome. l Aïda Gallery villa 132, Haï El-Bina, Dély-Ibrahim, Alger Jusqu’au 25 avril : Exposition de peinture de l’artiste Youcef Hafid. Galerie ouverte tous les jours, sauf les jours fériés, de 14h à 18h30. l École polytechnique d’architecture et d’urbanisme d’Alger EPAU, Mohammadia, Alger Jusqu’au 24 avril : 5e édition du Festival culturel international de promotion des architectures de terre «Archi’terre». l Université africaine Ahmed- Draia Adrar Les 25 et 26 avril : 5e édition du Festival culturel international de promotion des architectures de terre «Archi’terre». l Galerie d’art Sirius 139, Bd Krim-Belkacem, TÉlemly, Alger Chaque jour : Exposition collective de peinture par les artistes Valentina Ghanem, Rachid Djemai et Rachid Nacib. Lecture : 450 bibliothèques publiques créées en 14 ans en Algérie Des œuvres et des découvertes au Salon de Boudjima Livre. La 2e édition de ce salon connaît un franc succès eu égard au nombre important de visiteurs venus de plusieurs u 13 Oumoussa», réalisé par Youcef Liani. Pour clôturer cette manifestation, un récital poétique et des chants par Salim Salima et Fouzia Laradi seront proposés au grand public. Il est important de signaler la visite imprévue d’un nombre important d’adhérents d’une association française dénommée 4ACG (Anciens appelés en Algérie et leurs amis contre la guerre), arrivés à bord d’un bus de l’Office national algérien du tourisme. Ces dernier ont remis un don de 7 000 euros pour l’achat d’équipements au profit du foyer de jeunes de Mizrana et qui ont fait un crochet à la bibliothèque communale de Boudjima où ils ont visité le Salon du livre avant de rejoindre la localité de Mizrana. Dahbia B. Pas moins de 450 bibliothèques publiques ont été créées en Algérie entre 2000 et 2014, a indiqué, jeudi, la directrice de la bibliothèque principale de la wilaya de Constantine, Wafia Derouaz. Intervenant dans le cadre d’une rencontre organisée au palais Ahmed-Bey pour célébrer la journée mondiale du livre et du droit d’auteur, Mme Derouaz a précisé que ces bibliothèques, dont plusieurs sont en cours d’équipement, traduisent la "détermination des pouvoirs publics de généraliser et d’encourager la lecture et de faire rayonner la connaissance". Halima AliKhodja, présidente de l’association des spécialistes des bibliothèques, des archives et de l’information de la wilaya de Constantine (ASIBAC), initiatrice de cette journée d’études qui s’inscrit dans le cadre de l’événement "Constantine, capitale 2015 de la culture arabe", a souligné l’importance de la valorisation du rôle de la bibliothèque publique pour la concrétisation de son objectif de remplir pleinement sa mission d’"université publique et populaire", ouverte à "toutes les couches sociales et à tous les niveaux intellectuels sans exclusion aucune". High tech 14 u La Cité Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 Facebook explique comment il peut gagner encore plus d'argent Réseaux sociaux. Toujours en forte croissance, Facebook accélère sur le plan des investissements conscient que l'appel d'air créé par la publicité mobile il y a trois ans finira bien par s'essouffler. Et l'américain a des idées. une entreprise devenue aussi grosse que Facebook - 10 082 employés au dernier recensement, soit 48 % de plus en un an - on attendait presque un tassement de sa croissance. Certaines analyses avaient dit que le réseau social péricliterait, boudé par des adolescents qui lui préfèrent SnapChat. Sauf qu'il continue de croître à toute allure, lui et sa communauté mensuelle active de 1,44 milliard de membres, dont 87 % sur mobile. Le chiffre d'affaires de Facebook a atteint 3,5 milliards de dollars au premier trimestre 2015 grâce aux revenus publicitaires, qui en constituent 93 %. Comparé à la même période en 2014, ceux-ci ont augmenté de 46 %. Les observateurs noteront que ce taux de croissance est plus faible que celui du précédent trimestre, où il était de 53 %. Mais sans la forte inflation du dollar depuis le début de l'année, la hausse aurait été de 55 %. L'autre élément qui, à première vue, est un signal négatif pour l'entreprise, concerne le niveau des profits. À 512 millions de dollars, ils sont non seulement inférieurs aux attentes des analystes, mais aussi inférieurs, et de 20 %, à ceux dégagés un an plus tôt. L'explication tient à la hausse de 57 % des dépenses de Facebook, et notamment de celles dédiées à la R&D : celle-ci capte 30 % du chiffre d'affaires, contre 18 % l'an dernier. Depuis 2012, la croissance de Facebook profite de la migration de son audience de l'ordinateur vers le mobile et avec elle, celle des INVESTISSEMENTS publicitaires. Trois ans plus tard, l'appel d'air ne s'est pas essoufflé : les revenus de la pub mobile ont grimpé de 82 % ce trimestre et pèsent un quart des recettes de la société. Avant que la locomotive ne perde en puissance - et fasse fuir les actionnaires - Facebook doit préparer l'avenir. D' Attirer toujours plus d'annonceurs Sheryl Sandberg a expliqué sa stratégie lors de la conférence avec les investisseurs. Elle repose sur trois axes : capitaliser encore sur le mobile, attirer plus de marketeurs vers ses solutions publicitaires et rendre ces publicités plus pertinentes. La force du mobile, pour la directrice des opérations, est qu'il suscite un plus fort engagement des membres : aux États-Unis, 20 % du temps passé serait capté par Facebook et Instagram. C'est un critère qui peut inciter un annonceur à mettre plus d'argent sur la table pour ses campagnes sur le réseau social - de quoi servir le deuxième objectif de la société. Pour attirer d'autres marques, l'américain mise aussi sur les outils. Cette année, Facebook en a déjà lancé deux : une application (Mobile Ads Manager) pour gérer ses campagnes depuis un smartphone, et un autre dédié aux publicités pour mobiles classiques. Il y a un an, Facebook déclarait 30 millions de pages « actives » d'entreprises. Cette année, il ne communique pas le nombre exact mais affirme qu'il a augmenté. Sheryl Sandberg confie que c'est dans ce vivier que le réseau social doit puiser pour trouver de nouveaux annonceurs. À ce jour, Facebook en compte 2 millions. De plus en plus actives sur la vidéo, les marques semblent trouver leur bonheur sur Facebook, malgré la lecture automatique. Le réseau social met les bouchées doubles : il favorise son outil au détriment de YouTube, le rend exportable sur des sites tiers et attire Logitech : les claviers et souris pour gamers rapportent gros Logitech a bien fait de concentrer plus d'efforts sur les enceintes mobiles et les périphériques pour les PC de jeux. Plus lucratifs, ils permettent au suisse d'améliorer sa rentabilité malgré des ventes atones. Les ventes de Logitech ont peut-être stagné ces douze derniers mois, mais le fabricant suisse a plus que soigné sa rentabilité, qui a presque doublé en un an. La raison est à trouver dans le recentrage stratégique du constructeur vers les accessoires pour smartphones et tablettes, et notamment les juteuses enceintes sans fil, ou bien encore ses efforts en matière de claviers et souris dédiés au jeu vidéo, facturés bien plus cher. Logitech Orion Spark des créateurs de contenus, qui assureront une qualité minimum aux annonceurs. Et les usages sont à la page : 75 % des 4 milliards de vidéos vues sont sur mobile. Si ces inventaires publicitaires promettent, par nature, un meilleur retour sur INVESTISSEMENT, Facebook veut l'amplifier, en affûtant encore sa batterie d'outils (son troisième pilier). En plus de Custom Audience (utile pour créer des segments cibles) ou Conversion Tracking (pour mesurer l'efficacité de ses pubs), la société vient d'ajouter Dynamic Product Ads, qui sait faire correspondre les produits d'un catalogues à des profils précis. D'autres pistes de monétisation Facebook continue aussi d'activer, lentement mais sûrement, la monétisation d'Instagram. Depuis le début de l'année, les 300 millions de membres sont soumis à des diaporamas publicitaires. L'entreprise pense aussi à rentabiliser Messenger et ses 600 millions d'usagers. Il tente pour cela des partenariats avec des boutiques en ligne afin de transformer cette appli de messagerie en outil de relation client. Ce serait idéal sur mobile. En marge de ces chantiers finalement attendus, le réseau social avance sur d'autres sujets plus épineux, mais potentiellement juteux pour lui. L'un d'entre eux est de convaincre la presse de publier ses contenus au sein même de ses pages - quitte à « enfermer » les internautes dans son écosystème. Un autre est de connecter la Terre entière à Internet - un premier test a eu lieu -, et espérer qu'elle se crée un compte Facebook. Logitech enregistre un chiffre d'affaires en léger recul de 1 % sur son exercice décalé 2014/2015, à 2,1 milliards de dollars, mais augmente dans le même temps son bénéfice net de 82 %, à 135,3 millions de dollars. Une tendance que confirme la société au quatrième trimestre, avec une croissance des profits de 65 %. En un an, les ventes d'accessoires pour tablettes, jeux vidéo et visioconférence ont progressé de 28 %. Le directeur général de Logitech, Bracken Darrell, s'est félicité dans un communiqué d'avoir pu réaliser une «performance meilleure qu'escomptée» et d'avoir installé Logitech «sur une bonne dynamique en dépit des vents contraires sur le marché des devises», faisant référence à l'appréciation du dollar depuis le début de l'année 2015. Pour l'exercice suivant, le fabricant helvétique table sur une reprise des ventes de 7 %. Cahier culturel Du cas du langage maltais rappelant celui de la Daridja algérienne 1 partie ère Par Mohamed Ghriss Transcription. De naissance, le petit Algérien est – en règle générale - soit berbérophone, soit maghribophone, autrement dit, de langue native maternelle, tamazighte ou arabe dialectal, qui fonde son algérianité intrinsèque. Lire en pages 12 et 13 Le site antique de Mlakou Des œuvres commence à livrer ses secrets et des découvertes au Salon de Boudjima Archéologie. Au sommet d’une colline surplombant le cours de la Soummam, sur un terrain agricole bordé par un chantier de travaux publics, le site archéologique de Mlakou à Bejaia, dit Pétra, émerge peu à peu grâce à une équipe d’archéologues de l’université d’Alger aidés par des associations locales. "Pourquoi ne pas installer des répliques de l'inscription de Pétra pour signaler le site aux intersections ?", propose Madani Mouhous à l'archéologue. Comme d'autres citoyens du village de Mlakou, ce retraité Google débute 2015 sur les chapeaux de roue Google publie un bénéfice légèrement inférieur aux attentes. Amazon enregistre une forte hausse de son activité. Uber lance l'hélicoptère à la demande. Le NASDAQ touche un nouveau plus haut de quinze ans. Morgan Stanley prévoit une demande toujours soutenue pour les iPhones. Ce sont les dernières infos de la nuit aux Etats-Unis. Le chiffre d'affaires de Google en hausse mais légèrement inférieur aux attentes Le groupe Google a publié un chiffre d'affaires en hausse de 12% par rapport à la même période de l'an dernier. Il est toutefois inférieur aux attentes du fait de la hausse du dollar et d'une croissance un peu moins soutenue que prévu. Le bénéfice est également légèrement inférieur aux attentes. Hors effet de change, le chiffre d'affaires est en hausse de 17%. Les investisseurs ont toutefois été rassurés par le détail des chiffres et estiment que Google résiste bien à la montée en puissance de Facebook. Le titre était en hausse dans les transactions hors séance à Wall Street. Amazon en perte malgré une hausse du chiffre d'affaires en hausse de 15% Amazon a publié un chiffre d'affaires en hausse de 15% au dernier trimestre. Du fait des INVESTISSEMENTS, le groupe reste en perte, mais le résultat d'exploitation est lui en forte hausse. Les marchés ont bien réagi avec une hausse de 5% du titre dans les transactions hors-séance à Wall Street. Uber propose des hélicoptères à la demande à Shanghai Uber a prévu de lancer un service d'hélicoptère à la demande samedi à Shanghai, l'une des villes du monde où l'on utilise beaucoup ce mode de transport pour se déplacer. Un vol de 30 minutes sera facturé 480 dollars et assuré par le partenaire de Uber, KaiJet Aviation. Le NASDAQ touche brièvement un nouveau record de 15 ans Le NASDAQ est revenu à son plus haut niveau depuis quinze ans. Le NASDAQ a touché 5073 points avant de se replier pour clôturer à 5056.06 points. Morgan Stanley prévoit une bonne tenue des ventes d'iPhones dans les deux ans à venir. Morgan Stanley s'attend à des chiffres de ventes d'iPhone qui vont rester très solides. La banque d'affaires se refère à une étude indiquant que trois possesseurs d'iPhone sur quatre prévoient d'acheter une nouvelle version d'iphone dans les deux prochaines années. Lire en pages 12 et 13 l Enracinement : le salondu livre et du multimédia amazigh officialisé à Bouira Lire en page 12 l Patrimoine : que reste-t-il de la résidence-ville de Petra ? Lire en page 12 l Lecture : 450 bibliothèques publiques créées en 14 ans en Algérie Lire en page 13 se mobilise pour mettre en valeur ces ruines antiques épargnées in extremis par une déviation inespérée du tracé d'une des pénétrantes de l’Autoroute est-ouest. Le site, abritant la résidence d’un des héritiers du roi berbère Nubel qui fut détruite lors de la révolte de son fils Firmus contre l’autorité romaine à la fin du IVe siècle, commence à peine à livrer ses secrets après deux campagnes de fouilles menées en 2014. Pour l'instant, seuls des pans de muraille en galets et en moellon (pierre calcaire) émergent de la végétation, suggérant un mur d'enceinte ou les murs d'une bâtisse, dans un espace estimé à plus de deux hectares par les archéologues. Sur le site, une cavité attire également l'attention. Selon des villageois, elle servirait encore de lieu de "Ziara" (visite et imploration des saints) ancré dans les croyances populaires de la région et relevant de pratiques cultuelles plus anciennes, selon les hypothèses posées après les fouilles. Suite en page 13 Publicité 16 u La Cité Monde La Cité Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 Demandes d’emploi - JH 50 ans célibataire Cadre technique gestion bonne présentation 20 années d'expérience professionnelle gestion Approv Stocks PR moyens généraux logistique démarches prospection suivi commercial recouvrements représentation, domiciliation liaisons pré-inventaires sondage consulting préconisation cherche emploi... émail [email protected] telph.. 0542 81 95 36 Béjaia -JH comptable, CAP, CMTC, 10 ans dʼexpérience sur PC Compt et PC Paie, maîtrise outil informatique. Tél : 0553 64 15 00 -JH, Ingénieur dʼEtat en Hydraulique, de lʼENSH, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0670 13 33 70 -JF, Gestionnaire en Ressources humaines, cehrche emploi. Tél : 0552 08 67 91 -Garde-malade, assistante personnées âgées, couchante, cherche emploi chez famille sérieuse. Tél : 0558 33 97 03 -JF, juriste, licenciée en sciences juridiques en langue française, maîtrise de lʼoutil informatique + expérience, cherche emploi dans une société publique ou privée. Tél : 0556 92 52 23 -JH, TS en rats graphiques, infographiste, 9 ans dʼexpérience, cherche emploi. Tél : 0552 47 54 74 -JH, 33 ans, TSen informatique, expérience dans administration réseau, cehrche emploi. Tél : 0661 54 03 13 comptabilité, 5 ans dʼexpérience dans le domaine, tenue comptabilité, déclarations fiscales et parfiscales, cehrche emploi. Tél : 0550 51 12 21 -JH, 30 ans, master en génie des procédés, option raffinage et pétrochimie, une année dʼexpérience et trois mois de stage dans le domaine gazier, cherche emploi. Tél : 0556 33 36 72 -JH, architecte agréé, expérience de 4 ans, maîtrise 2D et 3D, Photoshp, suivi et contrats. Cherche emploi ou travaux. Tél : 0552 57 04 30 -JF, Licence en sciences degestion, option finances, 3 ans dʼexpérience, maîtrise SCF, PC comptailité, cherche emploi. Tél : 0696 20 67 63 -JH, 33 ans, superviseur HSE, expérience professionnelle, maîtrise des langues française et anglaise, cherche emploi dans le domaine. Tél : 055 81 98 93 -JH, 22 ans, licencié en comptabilité, cherche emploi dans le domaine. Email : [email protected] -JF, TSen comptabilité option finances, maîtrise PC comptabilité et PC paie, 6 ans dʼexpérience, cherche emploi. Tél : 0665 24 69 38 -JH, expérience dans lʼadministration, avec permis de conduire, cehrche emploi. Tél : 0772 56 65 14 -JH, 30 ans, ingénieur dʼEtat en génie-civil, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0782 51 89 29 -JF, licence en droit et diplôme en informatique, expérience de 4 ans, maîtrise logiciel Paie, comptabilité, commerciale cherche emploi comme comptable. Tél : 0795 12 38 77 -JH, Ingénieur dʼEtat en géniemécanique, 4 ans dʼexpérience, cehrche emploi dans le domaine. Tél : 0541 605 619 -JF, 27 ans, CAP en informatique, expérience comme secrétaire, standardiste, saisie et agent de bureau, cherche emploi, de préférence à Alger et environs. Tél : 0553 81 85 77 -JH, TSen bâtiment, conducteur des travaux, expérience de 12 ans, cehrche emploi à Alger ou à Tipaza de préférence. Tél : 0554 04 86 99 -JH, arcitecte agréé, expérience de 8 ans, suivi de chantier. Tél : 0777 79 29 27 -JF, ingénieur dʼEtat en biologie, 4 ans dʼexpérience, cherche emploi. Tél : 0540 35 67 72 -JH, 31 ans, marié, licence en Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 qu’une centaine d’enfants avaient été recrutés par les groupes armés. REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE TIZI-OUZOU DAIRA DE MAATKAS COMMUNE DE MAATKAS Demande de certificat de possession En application du décret exécutif N°91-254 du 27 juillet 1991, fixant les modalités dʼétablissement et de délivrance du certificat de possession instituée par lʼarticle 39 de la loi 90-25 du 18 novembre 1990 portant orientation foncière : Mlle GHEDAMSI Hayat, née le 15/04/1986 à Tizi-Ouzou a formulé une demande dans laquelle elle confirme la prise de possession dʼune parcelle de terrain dénommée : THAARKOUBT sise au village GHENDOUSSA commune et daïra de Maatkas, wilaya de Tizi-Ouzou, dʼune superficie de 2030,00 M2, limité dans son ensemble par : - Au Nord par : un passage privé DAMENE Ouerdia et GHEDAMSI Hayat le séparant GHEDAMSI Hayat et HARZOUN Hocine. - Au Sud par : Héritiers GHEDAMSI Said et GHEDAMSI Mohamed. - A lʼEst par : le CW 147 - A lʼOuest par : Héritiers GHEDAMSI Said et Héritiers DAMENE Belakcem. A cet effet, toute personne désirant sʼopposer à lʼétablissement du dit certificat de possession est priée de saisir lʼAPC de Maatkas par écrit dans un délai de deux(02) mois à compter de la dite parution dans les quotidiens nationaux. Fait à Maatkas : le 01/04/2015 le Président de lʼAPC de Maatkas La Cité 25/04/2015 303/609 A nos lecteurs Pour vos demandes dʼemploi, lancement des SOS, nʼhésitez pas un instant à nous les confier pour leur publication gratuite.*il suffit juste de nous les envoyer sur notre adresse : [email protected] u 09 Poursuite des raids au Yamen, les navires iraniens font demi-tour Agression. La coalition arabe menée par l’Arabie saoudite a de nouveau frappé vendredi la rébellion chiite dans le sud du Yémen, pays au large duquel des navires iraniens soupçonnés par les Etats-Unis de transporter des armes à destination des insurgés a fait demi-tour. e conflit qui fait rage depuis un mois entre les rebelles chiites Houthis et les partisans du président yéménite en exil n’épargne pas les enfants, a indiqué l’ONU, qui a affirmé que 115 d’entre eux avaient péri dans les hostilités depuis le 26 mars. La coalition a lancé à cette date des raids aériens pour soutenir les partisans du président Abd Rabbo Mansour Hadi et contrer les Houthis, qui menacent de prendre le pouvoir dans ce pays pauvre de la péninsule arabique. L’Iran chiite est accusé de soutenir militairement les rebelles mais Téhéran dément, assurant ne fournir qu’une aide L humanitaire. Douze navires américains, dont le porteavions Roosevelt, croisent actuellement non loin des côtes yéménites, sous blocus maritime, notamment pour faire respecter l’embargo sur les armes destinées aux Houthis voté il y a dix jours par le Conseil de sécurité de l’ONU. Même si les neuf bateaux iraniens, dont deux armés, qui faisaient cap sur le Yémen ont changé de direction selon des responsables américains, la marine des EtatsUnis reste en alerte et «surveille de très près» ce convoi, a indiqué l’un d’eux. Les Houthis ont pris la capitale Sanaa (nord) en janvier et sont ensuite descendus vers le sud du pays, jusqu’à entrer dans Aden, la grande ville du sud, où le président Hadi s’était réfugié avant de s’exiler vers l’Arabie saoudite comme le reste du gouvernement. A Genève, le Fonds des Nations unies pour l’enfance (Unicef) a indiqué vendredi qu'«au moins 115 (enfants) ont été tués et 172 mutilés» selon un bilan arrêté au 20 avril. D’après l’agence onusienne, plus de la moitié ont été tués lors de bombardements aériens. Le bilan réel est sûrement plus élevé car des vérifications sont encore en cours, a assuré l’Unicef, qui a aussi expliqué Nouveau médiateur L’Organisation mondiale de la santé (OMS) avait fait état jeudi d’un bilan global de 1.080 morts et 4.352 blessés - civils et militaires - depuis le 19 mars. «Le prix à payer par les civils est immense», dénonçait jeudi depuis Genève le coordinateur humanitaire de l’ONU au Yémen, qui espérait pouvoir redéployer «ces prochains jours» dans le pays le personnel étranger évacué au début des hostilités. De son côté, le Programme alimentaire mondial (PAM) espère venir en aide à 2,5 millions de personnes dans le pays entre mai et juillet. Le manque de carburant pourrait toutefois mettre à mal ces opérations. Malgré l’annonce mardi par Ryad de l’arrêt des raids aériens intensifs de son opération «Tempête décisive», la coalition a poursuivi ses bombardements sur des positions des rebelles et de leurs alliés. En inaugurant une nouvelle phase de son intervention, baptisée «Redonner l’espoir», censée permettre la reprise du processus politique et la fourniture d’une aide humanitaire, l’Arabie saoudite s’était laissée la possibilité de continuer à bombarder la rébellion en cas de «geste agressif». Dans la nuit de jeudi à vendredi, des raids ont ciblé un camp militaire d’une unité favorable aux rebelles près de Taëz (sudouest), selon des habitants. Des positions rebelles ont été bombardées et des affrontements ont eu lieu à Aden jusqu’à l’aube, ont indiqué à l’AFP des combattants pro-Hadi. Raids et heurts nocturnes ont également eu lieu dans la province orientale de Marib, selon des résidents. Aucun bilan de ces violences n’était disponible vendredi matin. Alors que les conditions sur le terrain semblent encore loin de permettre la reprise du dialogue politique entre les factions yéménites, selon des experts, l’ONU a désigné jeudi un nouveau médiateur pour succéder à Jamal Benomar, qui a démissionné. La nomination du diplomate mauritanien Ismaïl Ould Cheikh Ahmed deviendra effective lundi si aucun pays membre du Conseil de sécurité ne s’y oppose. Les rebelles chiites ne veulent toutefois pas entendre parler de reprise des pourparlers sous l’égide des Nations unies tant que les raids aériens se poursuivent. Projet d’attentat : Ghlam muet en garde à vue Les enquêteurs cherchaient vendredi à comprendre l’écheveau de soutiens dont semble avoir bénéficié Sid Ahmed Ghlam, un Algérien de 24 ans soupçonné d’avoir voulu attaquer au moins une église de Villejuif (Val-de-Marne) et qui était «télécommandé de l’étranger». Le jeune homme était toujours en garde à vue vendredi matin à l’hôpital de l’Hôtel-Dieu, à Paris, où il reste «peu disert» face aux enquêteurs, selon des sources policières. Il est «dans une attitude étrange» entre «volonté de parler» mais «comme mû par une force l’obligeant à ne rien dire», ont-elles rapporté. Interpellé dimanche après avoir appelé les secours pour une blessure par balle qu’il a dit s’être faite tout seul, le suspect, connu des services depuis le printemps 2014 pour s’être radicalisé, est interrogé sur son lit d’hôpital. Sa garde à vue, qui a été prolongée jeudi de 24 heures, peut durer six jours - au maximum jusqu’à samedi -, une disposition exceptionnelle prévue par la loi en cas de «risque d’attentat imminent». Trois avocats vont assurer sa défense et doivent à nouveau le rencontrer vendredi. Ahmed Ghlam est soupçonné du meurtre d’Aurélie Châtelain, 32 ans, dont le corps avait été retrouvé dans sa voiture à Villejuif, la ville du Val-de-Marne où le suspect aurait envisagé d’attaquer une ou deux églises. Un crime qui aurait pu être commis pour voler la voiture de la jeune femme afin de mener ses attaques. Une femme de son entourage, âgée de 25 ans, a été interpellée mercredi à Saint-Dizier, en Haute-Marne, où est installée la famille de Sid Ahmed Ghlam. Sa garde à vue a également été prolongée jeudi. Devant les policiers de la brigade criminelle du 36 Quai des Orfèvres, saisis de l’enquête avec la Direction générale de la sécurité intérieure (DGSI), elle aussi est «peu bavarde». Elle nie que Ghlam ait eu des velléités de se réfugier chez elle sitôt ses crimes perpétrés et veuille l’épouser, ont dit les sources policières. Les enquêteurs ont relevé dans leur entourage un phénomène de «radicalisation» récente mais «assez banale». Plus étonnant, ont expliqué les sources poli- cières, est le profil de Ghlam qui s’affine au fil de l’enquête. C’est «même la première fois», selon les enquêteurs, qu’est révélé en France un projet d’attentat «télécommandé à distance» par «un ou de mystérieux» hommes établis vraisemblablement en Syrie et lui ayant «ordonné clairement» de frapper des églises. Mystérieux commanditaires «Ce type d’individu n’agit pas seul», selon le Premier ministre Manuel Valls qui a évoqué «une commande (...) pour cibler une église». Les enquêteurs évoquent le «comportement sectaire» du jeune Algérien, étudiant apparemment sans histoire d’une école d’informatique vivant dans une résidence étudiante du XIIIe arrondissement de Paris. «Il semblait littéralement sous la coupe» de ses mystérieux commanditaires, relèvent les sources. Ils lui ont indiqué où et comment se procurer l’arsenal - kalachnikovs, pistolet, gilets pare-balles - découvert par la police. Une voiture volée où se trouvait l’attirail à été retrouvée mercredi à Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis) et est passée depuis au peigne fin. Ce sont ses présumés commanditaires qui lui ont indiqué où trouver la clé du véhicule, ont raconté les sources policières. Les enquêteurs ont aussi mis la main sur une imposante «masse de données informatiques» dont des «messages cryptés» entre lui et la jeune femme en garde à vue. Tout était «fait pour éviter de se faire repérer» et les enquêteurs ne désespèrent pas de «mettre au jour des noms». Car il reste à trouver rapidement d’éventuels complices, selon les sources. Des traces ADN ont «donné des résultats», selon les sources. Jeudi soir, il n’y avait pas de nouvelles gardes à vue, ont assuré les même sources. Le ministre de l’Intérieur, Bernard Cazeneuve, a appelé les préfets à renforcer la «vigilance» près des églises dès samedi dans une note dont l’AFP a obtenue une copie. Une marche blanche est prévue le même jour à Villejuif en hommage à Aurélie Châtelain. Détente 18 u La Cité Régions Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 Tizi-Ouzou au rendez-vous de la manif « consommons algérien » Mots Fléchés N° 599 Rachid Adrar La Cité Par : Rachid Adrar et Sadi Djouder Campagne. A l’instar des autres wilayas du pays, la wilaya de Tizi Ouzou s’apprête à organiser les Journées nationales de sensibilisation autour de la consommation du produit local sous le thème «Consommons algérien». ette campagne qui entre dans le cadre de la promotion et la revalorisation de la production nationale, initiée par le ministère du Commerce sera abritée du 27 avril jusqu’au 03 mai par la capitale de Djurdjura au niveau de la maison de la culture Mouloud-Mammeri et du jardin Mohand-Oulhadj, sis à proximité du siège de la wilaya. S’exprimant lors d’un point de presse tenu, hier, au niveau de la salle de réunions de la wilaya, le Directeur du commerce de Tizi Ouzou, Doguemane Akacha a déclaré : «Le produit local est compétitif et il suffit de mettre en confiance le consommateur sur la conformité de nos produits» et d’ajouter : «D’ailleurs, un producteur de détergents de la wilaya de Tizi Ouzou a même exporté ses produits en Mauritanie.» Concernant ces journées nationales de sensibilisation, dont les slogans sont «Achetez algérien et Vive le produit local», l’orateur dira que le coup d’envoi de cet évènement grandiose sera donné, lundi prochain par le wali, Abdelkader Bouazghi, cela alors que le ministère du Commerce organisera, le 26 du mois en cours, une Journée d’information sur la thématique de «Consommons algérien» au niveau de l’hôtel Aurassi à Alger, avant que cette initiative ne soit généralisée à travers les différentes Directions du commerce du pays. M. Akacha n’a pas manqué de souligner que l’objectif assigné à cette opération est d’informer et de sensibiliser le consommateur sur les produits fabriqués localement, en le rassurant sur la conformité de ces produits mis sur le marché et de lui inculquer par la même occasion la consommation de nos produits afin de réduire la facture des importations et de protéger la production locale qui génère des richesses et des postes d’emploi. «Je dis que le but de ces journées c’est bien la promotion, la revalorisation et la protection de la production nationale», affirma-t-il. Soulignons que pas moins de quarante exposants prendront part à cette manifestation, C Mots croisés N° 599 Horizontalement : Verticalement : 1 – Historien et archéologue français. 2 – Vulgaire. 3 – Fil fin et brillant produit par le bombyx. – Arme offensive, tranchante et pointue. 4 – Condiment. – Certaine. 5 – Fils de Noé. – Vagabonda. – Fonction. 6 – Recueil de formules. – Bruits. 7 – Personne atteinte de folie. – Ville de France. – Vieille cité yoruba située au sud-ouest du Nigéria. 8 – Laize. – Fit feu. – Métier militaire. – Equipe phocéenne. 9 - Monnaie scandinave. – Située. – Le prochain. 10 – Carapace d’un oursin. – Convolerais. 11– Difforme. – Pronom personnel. – Richesses. 12 – Avant vous. – Guêpe qui vit en solitaire dans les pays chauds. 13 – Gobés. – Commune en France. 14 – Triangle dont les trois côtés sont inégaux. 15 – Différence sensible. 1 – Grande lanterne portative. 2 – Partie d’une armure qui servait de protection au pied. 3 – Succombé. – Père de Jason. 4 – Eminence. – Echange. 5 – Pronom. - Mariés. – Indubitables. 6 – Escroquerie. – Tète. 7 – Chaine de montagnes en espagnol. – Dévidoir à cocons. – Pillage. 8 – En Ville. – Irlande poétique. – Dieu des vents. – Note du chef. 9 – Fond de bouteille. – Embarras. – Imiter le cri d’un hibou. 10 – Moment. – Broyage. 11 – Adjectif possessif. – Bouleversée. – Direction du vent. 12 – Dieu grec de l’amour. – Matières fécales consistantes et moulées. 13 – Patron des orfèvres. - Clairsemé. 14 – Ensevelis. 15 – Plant provenant des graines semées. Mots Croisés N° 598 dont 13 de la Chambre de l’artisanat et des métiers de la wilaya de Tizi Ouzou. Au programme de cet évènement figurent également des conférences-débat et tables rondes qui seront assurées par des experts en la matière, des chercheurs universitaires, des chefs d’entreprise et les représentants des organisations patronales (FCE) et au cours desquelles ils mettront l’accent sur la nécessité de consommer local en vue de promouvoir nos produits et protéger l’économie nationale. Côté animation, des visites guidées pour les élèves sont au programme de ces journées, en plus de tournois sportifs, des concours de dessin et du concours du meilleur plat traditionnel. Ces journées seront également marquées L’EPH d’Azazga de plain-pied dans la bataille contre le cancer Mots fléchés N° 598 Edité par la SARL Temoignage au capital social de 100 000,00 DA Adresse : 07, rue Mohamed Bendris, Hussein Dey Alger Impression : SIA Compte CPA : 115 400 0001150 92 Agence Ali Boumendjel R.C : 13 B 100 6842-16/00 N.I.S : 0013165100654 50 N.I.F : 001316100684251 Directeur de la publication Nadjib Touaibia Téléphone : - 0555913265 - 0659208202 - 0550678400 Tél / Fax : + 213 (0) 23 776 876 E-mail : [email protected] w w w. l aci ted z . n et Journée portes ouvertes. L’annexe de la maison de la culture « Mouloud Mammeri » d’Azazga a abrité mercredi dernier une journée sur le thème « portes ouvertes et communications sur le cancer ». Celle-ci (la journée), une réussite selon ses initiateurs, a débuté à 08h00 pour clôturer ses travaux en fin d’après midi, en présence de M.M Gaceb Mostafa, directeur de la santé publique de la wilaya de Tizi Ouzou, Mellak Mohand Améziane, directeur de l’Etablissement Public de Santé de Proximité (E.P.S.P.) et de Mme Benamara, directrice de l’Etablissement Public Hospitalier (E.P.H.). Etaient présents en leur qualité de modérateurs les Drs Chaouchi, Hadj Saïd et Kherroub. Après avoir présenté le plan quinquennal 2015/2019 de lutte contre le cancer, Dr Berkouk de l’EPH d’Azazga donnera la parole au Dr Zenad de l’EPH également qui développera un thème relatif à l’épidémiologie et continuera son intervention autour de la prévention du cancer et les facteurs de risque. Le sujet « cancer du colon, dépistage et prévention sera en- suite développé par Dr Mouazer de l’EPH. L’explication du cancer du cavum a été donnée par Dr Meghrebi du CHU de Tizi Ouzou. Ce dernier établissement a délégué aussi Dr Djouadi qui a axé son discours sur le cancer du poumon. Enfin, Dr Fekkhar de l’EPH d’Azazga a donné des précisions utiles sur les cancers gynécologiques et leur prévention. A cette occasion, des descriptions relatives au cancer permirent aux présents d’apprendre que la maladie découle de la prolifération rapide et anarchique de cellules anormales qui ont la capacité d’envahir et de détruire les tissus sains et de se disséminer dans l’organisme formant des métastases (localisations secondaires du cancer) qui sont la principale cause du décès. Comme on saura que le cancer est un problème de santé majeur dans le monde selon l’OMS, avec un nombre de nouveaux cas de cancer en 2012 qui est estimé à 14,1 millions et le nombre de décès pour la même année qui a été de 8,2 millions. Les pays en développement totalisent à eux seuls 70%. Rachid Yahou par l’organisation du prix du meilleur produit local afin d’encourager nos producteurs à multiplier leurs efforts afin d’améliorer la qualité de leurs produits et d’une tombola au niveau des supérettes implantées à travers la wilaya de Tizi Ouzou. Sur un autre volet, M. Akacha a tenu à souligner que les agents de contrôle de sa direction veillent rigoureusement à éradiquer toute pratique commerciale illicite qui porte atteinte à la santé du consommateur. «A ce titre, 35 tonnes de marchandises avariées et impropres à la consommation ont été soumises à des prélèvements en 2014 au niveau de la wilaya», a-t-il conclu. Dahbia B. u 07 Boumerdes : préparatifs "précoces" pour attirer pas moins de 12 millions d’estivants Les préparatifs de la prochaine saison estivale ont été entamés dans la wilaya de Boumerdes afin d'atteindre l’objectif d’attirer pas moins de 12 millions d'estivants, a-t-on appris, jeudi, du directeur du Tourisme et de l'artisanat. Afin d'accueillir dans les meilleures conditions possibles le flux sans cesse croissant des estivants sur la côte de la wilaya, une enveloppe combinée de plus de 460 millions Da a été mobilisée pour l’aménagement des 35 plages autorisées à la baignade, a indiqué Zoulim Nour. L'aménagement de ces plages consistera, selon lui, à leur dotation en les commodités nécessaires pour la détente et la quiétude des estivants, à travers notamment la réalisation d'accès, de l'éclairage public, de parkings et de postes de garde, en sus de l'aménagement d'aires de jeu pour enfants et de campings pour familles, boutiques et autres douches publiques. Il a, également, fait part d’autres opérations, toujours en cours, pour l’aménagement et l'équipement de 12 plages autorisées à la baignade. Il s’agit, en l’occurrence, des plages des Salines de Dellys, Daouda El Bahri, Zemmouri Sahel, Souanine 1 et 2 à Sidi Daoud, de même que les plages El Marmala et El Karma - est et ouest de Boumerdes, Hadjeret Zaouch, Sidi El Khiter, Edark et Mazer de Cap Djinet. A cela s’ajoute un autre programme pour l’aménagement de 12 autres plages à Boudouaou El Bahri-ouest, les 800 logements, Boumerdes- est et Zemmouri est et ouest, ainsi que les plages Kebkab, familiale, Abdel ouirth de Cap Djinet, de Sahel Bouberak, Sahet Sidi Daoud, et Sallines -ouest et est de Dellys, a détaillé le même responsable. Parallèlement, il a été procédé, en collaboration avec les communes côtières concernées et des opérateurs privés, à l'aménagement et à l'embellissement de plusieurs sites de détente, de forêts et d'espaces verts, tous situés dans les périmètres des plages. Les structures d'accueil et autres établissements hôteliers de la wilaya ont, également, pris les devants pour améliorer leurs prestations, en faisant bénéficier leurs employés de sessions de formation en la matière, alors que des sorties sur le terrain sont actuellement effectuées par les services concernés, à leurs niveau, aux fins de constater le déroulement des préparatifs pour garantir les meilleurs conditions de séjour aux visiteurs de la wilaya, a ajouté M.Zoulim. 617 nouveaux postes d’enseignants à pourvoir à Tizi-Ouzou Concours. Pas moins de 617 postes d’enseignement, tous cycles confondus, sont disponibles au niveau des différents établissements de l’éducation de la wilaya de Tizi-Ouzou, avons-nous appris auprès de la direction de l’éducation.162 postes au cycle primaire, dont 120 sont destinés pour la langue arabe, 17 pour les enseignants de français et 25 pour Tamazight. Concernant le cycle moyen, 259 postes sont à pourvoir, 60 pour l’arabe, 30 pour l’histoire et géographie, 37 pour les mathématiques, 15 postes pour la langue française, 33 pour la langue anglaise, 09 pour l’éducation physique, 21 pour la langue amazighe, 18 pour chacune des matières de sciences naturelles et physique et 20 pour l’informatique. Le cycle secondaire offre pour sa part 169 postes, 07 pour les mathématiques, 04 pour l’arabe, 04 pour l’éducation physique, 98 postes pour tamazight, et 01 postes pour chacune des matières suivantes : physique, sciences islamiques, sciences naturelles, anglais et gestion économie. Il est important de signaler que la part du lion a été réservée pour l’enseignement de la langue Tamazight avec au total 144 postes tous cycles confondus. Par ailleurs, signalons l’ouverture au recrutement de nouvelles spécialités dont 12 au cycle primaire, 02 pour le moyens et 04 pour le secondaire, à l’exemple des licences en sciences commerciales, sciences économiques, science de gestion, mathématiques et biologie qui sont désormais incluses dans le profil de recrutement d’enseignants en langue arabe au niveau du primaire. L’opération de dépôt des dossiers pour les candidats à ce concours, qui a débuté jeudi, se poursuivra jusqu’au 13 mai prochain, alors que l’épreuve orale est prévue pour le 27 mai prochain. En outre, signalons que la nouveauté de cette année réside dans le fait que six (06) centres de dépôts des dossiers sont mis à la disposition des postulants au lieu de trois (03) centres comme cela était de coutume au cours des années précédentes, engendrant une véritable cacophonie. Il s’agit pour les deux cycles primaire et moyen, du CFPA Khodja Khaled (Route Nationale 12) de Boukhalfa et à celui de Draâ Ben Khedda. Les candidats à l’enseignement au palier du secondaire devront, eux, se présenter au niveau de quatre centres : le centre régional de documentation pédagogique (CRDDP) sis non loin du lycée Fatma N'Soumeur, le centre d'orientation scolaire et pédagogique (COSP) sis non loin de CEM Hamlat (en Face l'académie), le centre de loisirs scientifiques sis au niveau de l'ancien marché de gros en fruits et légumes de Tizi Ouzou et enfin le siège des œuvres sociales de l’éducation nationale. Dahbia B. Magazine 20 u La Cité Canard + La Cité Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 Cuisine Chausson de Poulet sauce béchamel Astuce grand-mère Eliminer la poussière facilement Comment dépoussiérer les meubles naturellement ? Préparation : Préparer le poulet : � Faire revenir le blanc de poulet, l'oignon, le smen, l'huile, le sel, le poivre noir et la cannelle. � Verser un verre d'eau et laisser cuire. � D'autre part,mélanger le poulet, les champignons, la sauce béchamel, la noix de muscade et le gruyère râpé. � Abaisser la pâte ensuite découper des ronds. � Mettre un peu de farce au centre puis plier la pâte. � Bien fermer l'extrémité à l'aide d'u emporte piéce. � Badigeonner la surface de jaune d'oeuf. � Enfourner pendant 20 minutes. Oubliez les lingettes dépoussiérantes chères et polluantes ! Cette astuce de grand-mère va vous permettre de faire des économies. De plus, grâce à la glycérine, la poussière ne va plus s’envoler. Recette de ménage de grand-mère Tajine d'agneau aux haricots verts d'une boîte de tomates pelées l 2 CS de coriandre fraiche et de persil plat frais ciselés l Sel l Eau Préparation : � Déposer la viande dans une marmite huilée. Faire un peu revenir puis ajouter l'oignon haché, l'ail et faire revenir à feu doux pendant une dizaine de minutes. � Incoporer les épices, poivre, sel et le bouquet de coriandre ou de persil plat puis mouiller avec suffisament d'eau pour la cuisson de la viande. � Couvrir la marmite et, après ébulition, baisser le feu et laisser mijoter. � Une fois cuite, ôter la viande et réserver les morceaux dans un plat. � A ce moment, on peut gouter la sauce afin d'en rectifier son assaisonnement. � Placer les haricots verts dans la marmite en ajoutant un peu d'eau au besoin si la sauce a trop réduit. Cuire à couvert. Après une dizaine de minutes, ajouter la (les) tomate(s) pelée(s) concassée(s) ainsi que le mélange coriandre/persil. � Lorsque les haricots verts sont cuits et que la sauce a un peu réduit, remettre la viande afin de la réchauffer légèrement dans la marmite. � Servir sans attendre, tout chaud, dans un grand plat en nappant de sauce et déguster avec du bon pain. Sablé à la noix de coco Ingrédient : l 350 g de farine. l 1 jaune d’œuf. l 100 g de noix de coco. l 80 g de sucre. l 125 g de beurre. l 10 c à s d’huile. l Vanille. l ½ sachet de levure. l Confiture de fraise. l Noix de coco pour décoration. l Miel. l Pistache. Préparation : � Mélanger le beurre, le sucre et le jaune d’œuf. � Ajouter la vanille, la noix de coco, et l’huile. � Verser le beurre et mélanger bien pour avoir une pate sablée. � Laisser la reposer quelque minute puis étaler la sur un plan de travail fariné. «Le monde a commencé sans l’homme et il s’achèvera sans lui.» Claude Lévi-Strauss Ingrédient : l 500g de pâte feuilletée l 150 gr de gruyère râpé l 1 verre de champignons coupés en dés l noix de muscade l 1.5 bol de sauce béchamel l 1 blanc de poulet l 2 cuilléres à soupe de smen Ingrédients : Pour 3 à 4 personnes l 1kg de viande d'agneau en morceaux l 1 oignon moyen haché l 2 à 3 gousses d'ails l 1/2 cc ( environ ) de poivre noir l 1/2 à 1 cc de gingembre moulu l 1/2 à 1 cc de curcuma l 1 bouquet de coriandre ou de persil plat l 750g de haricots verts frais ( équetés, préparés ) ou surgelés l Une grosse tomate pelée ou 3/4 petites tomates pelées Citation du jour : � Découper la pate avec un emporte pièce et mettre les gâteaux dans un plaque à four. � Cuire au four pendant 20 min, puis coller deux gâteaux avec le miel. Décorer les gâteaux avec la noix de coco, les pistache et servir. Ingrédients : • 1 litre d’eau • 1 c. à soupe de glycérine 1. Versez l’eau dans votre saladier. 2. Ajoutez-y la glycérine, puis mélangez. 3. Trempez-y votre gant de toilette pendant 5 minutes. 4. Essorez le gant, puis laissez-le sécher. 5. Utilisez votre gant pour éliminer la poussière de vos meubles. 6. Où trouver de la glycérine ? On peut acheter de la glycérine sur internet, dans les magasins bio ou en parapharmacie. Bien être Minceur : perdre du poids naturellement Comment perdre du poids ? Découvrez ce remède de grand-mère pour perdre du poids rapidement. Le jus de citron est un allié minceur, il détoxifie l’organisme et permet d’éliminer les toxines. Le citron agit également comme coupe-faim naturel dans le cadre d’un régime. L’actu vue sous un autre angle de dire N° 10 Pas d’anesthésiant, pas de bistouri et pas d’imprimé d’ordonnance, les détails d’une demi-journée, pas comme les autres, passée aux UMC « En dépit des nombreuses promesses faites par les différents responsables qui se sont succédé à la tête du service des urgences médicochirurgicales (UMC) du CHU Oran, portant amélioration des conditions de prise en charge des malades et de la qualité du service, la réalité amère vécue par des centaines de citoyens, quotidiennement, dans cette structure, confirme tout à fait le contraire. » - Il faut croire que les responsables de ces UMC sont atteints de maladies « pas trop logiques »… Programme européen d'appui au patrimoine algérien une enveloppe de 20 millions d'euros bientôt débloquée « L’assistant de la chef de la délégation de l'Union européenne en Algérie, a indiqué qu'une enveloppe financière de 20 millions d'euros devra être débloquée par la délégation de l'Union européenne à Alger au profit d'un programme d'appui au patrimoine mis en place en partenariat avec le ministère de la Culture. » - Attention, avec les Européens, surtout avec les Français, tout ce qui a un rapport avec « patrie » et « moine » est source de problèmes… Des espaces verts laissés à l’abandon au vu des responsables de la ville ainsi sont dilapidés les deniers publics… « Investir des centaines de millions de dinars pour la réalisation d’espaces verts et pour la création de jardins pour enfants Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 L’ACTU MOTS À MAUX Statue du cheikh Abdelhamid Benbadis Le wali de Constantine a justifié, ce mardi, le retrait par « son administration » de la statue du cheikh Abdelhamid Benbadis de la place des martyrs, objet d’une grande polémique par les imperfections qu’elle comporte. équipés de jeux, pour les laisser ensuite à l’abandon, fait partie des pratiques de mauvaise gestion d’une ville et ne peut être qualifié que de gaspillage de deniers publics, condamnable à plus d’un titre sous d’autres cieux où on ne badine pas avec l’argent du contribuable. » - Ces responsables ensorceleurs n’ont cure des enfants et des passe-temps puisque leur temps est passé à tromper en trempant. Autrement dit, pour eux, les jeux sont… fée. Il pense que l’argent sale et la corruption la minent « Sévère réquisitoire de Lakhdar Bouregaâ contre la classe politique » - Le moins que l’on puisse dire est que, chez nous, la politique n’est pas classe parce qu’elle lamine… Examen de sixième « De plus en plus d’élèves l’obtiennent avec mention Avec un taux de réussite de 76 %, les résultats de l’examen de fin du cycle primaire session mai 2012 confirment la tendance amorcée en 2008 avec le passage au moyen de la première promotion issue de la réforme du système éducatif. » - Maintenant que le « système » a donné de bons résultats, il est peut-être temps de passer au plan supérieur, par exemple à dix ou douze thèmes… Nour-Eddine Benissad, président de la ligue algérienne pour la défense des droits de l’homme : «La levée de l’état d’urgence a été un leurre» - Normal, l’ordre qui a été le leur a été pris en urgence pour que l’État ne soit pas levé… Lem u 05 - Exemple de bonne gouvernance dans la capitale de la culture arabe : après coup et après coût, on explique mal le pourquoi de la chose, et on refait la chose sans savoir pourquoi... Le secrétaire d’État français aux anciens combattants : «Ma visite à Sétif est un geste fort» Relizane Bermadia, un quartier délaissé Le quartier populaire de Bermadia, situé en plein cœur du cheflieu de la wilaya de Relizane, s’enfonce de plus en plus dans la spirale infernale de l’insalubrité et de l’insécurité. – Comme dirait l’autre, la saleté est devenue le propre de ce quartier… Oum-El-Bouaghi deux jeunes arrêtés en possession d'une quantité de drogue [email protected] Remède de grand-mère 1. Faites chauffez l’eau dans une casserole. 2. Versez l’eau chaude dans une tasse. 3. Pressez-y le jus de citron. 4. Buvez cette citronnade à jeun, chaque matin pendant 1 mois. Ingrédients : • 125 ml d’eau • Un citron Les conseils de nos grands-mères • Ce remède de grand-mère est déconseillé aux personnes qui ont des brûlures d’estomac, des problèmes rénaux ou la maladie de Crohn. • Si vous souhaitez faire un « régime citron», parlez-en à votre médecin. Postez toutes vos questions concernant les thèmes de la page de chahrazed qui va vous répondre dans les prochains numéros [email protected] Jean-Marc Todeschini, secrétaire d’État français chargé des Anciens combattants, était l’hôte de la ville de Sétif pour commémorer le 70e anniversaire des massacres du 8 Mai 1945 perpétrés sous la colonisation française. - Geste fort ? Oui, mais… Oui, mais… Il sera fort quand il s’accomplira un 8 mai, parce qu'en avril c'est un poids sans... De sources concordantes, nous avons appris que les éléments de la police judiciaire de la Sûreté de wilaya ont arrêté, durant les deux derniers jours, deux jeunes originaires de Bir-El-Ater, dans la wilaya de Tébessa en possession d'une quantité de drogue. – Si rien n’est fait en urgence, bientôt nous lirons le titre suivant : « Une drogue arrêtée en possession d’une quantité de jeunes »… Lem A la une Sports 22 u La Cité La Cité Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 L’e d i t o u 03 de Mourad Bendris Surprenante virulence Zidane : «Le football doit avant tout être un plaisir» Entretien. Zinedine Zidane a retrouvé le public français à l'occasion du 12ème Match contre la Pauvreté, qui s'est déroulé ce lundi 20 avril à Saint-Etienne. Comme chaque année depuis 2003, Zizou et son ami Ronaldo ont convié une constellation de superstars du football, comme David Trezeguet, Clarence Seedorf ou Jay-Jay Okocha, à rechausser les crampons pour une bonne cause. ette édition 2015, consacrée aux victimes de l'épidémie d'Ebola, a une nouvelle fois été une réussite totale, tant sur la mobilisation du public et des joueurs que pour la qualité du spectacle. Avant le coup d'envoi, Zidane a consacré un entretien exclusif à FIFA.com pour évoquer ce rendez-vous si important à ses yeux ainsi que sa nouvelle vie sur le banc de l'équipe B du Real Madrid. C Zinedine Zidane, vous jouez ce Match contre la Pauvreté chaque année. Est-ce de plus en plus dur physiquement ? (Rires) Oui, forcément, pour les jambes, c'est de plus en plus dur chaque année. Mais l'important c'est d'être là pour continuer ce qu'on a mis en place il y a 12 ans, et pouvoir défendre une cause différente à chaque fois. Cette année, c'est le virus Ebola qui a fait des ravages en Afrique. C'est ce qu'il y a de plus difficile. Il faut que ça soit une fête et un beau match de football, tout en faisant passer le message à tous ceux qui regardent le match. On doit y penser tout en offrant un beau spectacle. Même si c'est de plus en plus difficile, c'est toujours un plaisir de jouer et de partager cette passion qu'est le football. Peut-on vous imaginer un jour participer à cet événement sur le banc, en tant qu'entraîneur ? Le plus tard possible, parce que c'est bien d'être sur le terrain tant que je le peux (rires). Mais pourquoi pas, bien-sûr. On a envie de perdurer dans le temps, organiser ce match chaque année pour encore très longtemps. Ça fait 12 ans, on va souhaiter encore au moins 12 autres années. Comment vous préparez-vous pour ce genre d'événement ? Les gens viennent pour ça, pour nous voir jouer, courir un peu (rires). Je me suis toujours entretenu physiquement, je vais courir de temps en temps… Mais bon, on n'est jamais vraiment prêt pour faire un match, c'est quand même 90 minutes ! Mais on est là pour se donner et donner quelques beaux souvenirs aux gens. En plus, le match a lieu en France, à Geoffroy-Guichard, dans un stade rempli d'histoire… Quels souvenirs avez-vous du Chaudron en tant que joueur ? Pas forcément de grands souvenirs, parce que je n'ai pas beaucoup joué là-bas, mais je me rappelle y avoir joué arrière droit ! J'avais joué contre Saint-Etienne à l'époque où j'étais à Cannes. On jouait à cinq défenseurs avec les deux latéraux qui montaient très haut. Je pense qu'il n'y en a pas beaucoup qui se rappellent de ça, mais ça a été. J'ai fait mon boulot (rires). Comment évolue ce Match contre la Pauvreté depuis la première édition en 2003 ? Ce qui est toujours bien, c'est qu'à chaque fois que l'on sollicite les joueurs, ils le font volontiers. Ils savent que c'est une cause importante, que ça vaut le coup. Le nombre de participants est grandissant à chaque fois. Ce côté-là est important, par rapport aux gens qui viennent au stade. Même si ce ne sont pas des joueurs qui ont joué dans leur club, ce sont des grands noms qu'il connaissent et qu'ils ont vu évoluer. On parle souvent des footballeurs en disant qu'ils sont égoïstes et qu'ils ne font rien pour les autres, mais moi je constate qu'ils répondent souvent présent. Il y a même des joueurs qui sont en activité qui ont tout fait pour venir, comme PierreEmerick Aubameyang. Vous avez-pris beaucoup de plaisir sur le terrain en tant que joueur. Est-ce comparable avec celui que vous ressentez en tant qu'entraîneur ? Le plaisir est différent, mais il est bien aussi. C'est vraiment intéressant, même si c'est beaucoup plus difficile. Quand vous êtes joueur, vous ne pensez qu'à vous. Quand vous êtes entraîneur, vous pensez aux autres (rires), même si moi quand j'étais joueur, je pensais beaucoup aux autres. Un entraîneur ne doit penser qu'à mettre les joueurs dans les bonnes conditions. C'est un autre métier, mais c'est tout aussi intéressant. Comment exprimez-vous votre créativité sur le banc ? J'étais créatif sur le terrain, et j'essaie de l'être encore aujourd'hui, d'une autre manière. Quand ça ne va pas, il faut essayer de trouver des solutions à l'instant T, de changer quelque chose pour que ça fonctionne. Quand ça va, c'est qu'on a mis la bonne formule en place. Comment définiriez-vous votre style de jeu ? J'ai toujours aimé le football offensif tout en essayant d'avoir un équilibre défensif, parce qu'aujourd'hui on ne peut pas exister sans ça, mais toujours dans le souci de s'amuser en jouant. Le football doit avant tout être un plaisir pour ceux qui le jouent et ceux qui le regardent. Moi, je ne suis pas devenu entraîneur pour que les gens s'ennuient, je veux que mon équipe joue bien. Ça passe par un jeu rapide, qui va chez l'adversaire le plus rapidement possible. J'applique mes principes de jeu, tout simplement. Quand on s'appelle Zidane, a-ton le respect immédiat de ses joueurs ? Je pense comme tous les joueurs envers leur entraîneur. Après, peut-être que le fait de s'appeler Zidane apporte quelque chose de supplémentaire et que ça aide à écouter, mais en tous cas je ne me sers pas de ça. J'essaie juste de leur transmettre quelque chose. Vous travaillez à Madrid où vous êtes une légende vivante. Est-ce parfois une entrave pour travailler normalement en tant qu'entraîneur ? Disons que j'ai des facilités pour pouvoir m'exprimer en tant qu'entraîneur. Je travaille avec l'équipe B et j'ai mes propres objectifs, ceux que j'ai fixés avec mes joueurs en début de saison. Même si j'ai des facilités dans ce club, je n'utilise pas ça. Y a-t-il un joueur qui vous fait rêver aujourd'hui ? Non. "Rêver", c'est pas le mot. Il y a des joueurs à qui je prête attention et que j'aime beaucoup. Evidemment, il y a Lionel Messi et Cristiano Ronaldo qui sont très spectaculaires, mais j'aime beaucoup Eden Hazard. Tout ce qu'il fait sur le terrain me plait. J'aime son comportement, son côté décisif et le fait de le voir progresser chaque année. Il a encore une bonne marge de progression, et si Chelsea est en tête du championnat, je pense qu'Eden y est pour beaucoup. Quelles que soient les réponses que les évènements apporteront à ces questions, une chose de sûre demeure : la situation au sein de la maison FLN n’est pas aussi apaisée que le prétend Amar Saâdani… le calme. Sauf Belkhadem, qui veut transférer la direction du parti chez lui ». Ceci avant de lui porter l’estocade : « Belkhadem était incapable de gérer le FLN à l’époque où il était la tête du parti. Il est quand même étonnant qu’il tente de le faire à partir de chez lui». La réplique violente de Belkhadem «C’est désolant. J’aurais aimé que ce soit un débat d’idées. Quand on va à une conférence de presse, on s’attend à du nouveau, mais pas à des insultes et au fait qu’il s’abaisse à des déclarations de caniveau», a aussitôt répliqué Belkhadem. Dans un entretien à un journal électronique, l’ancien chef du gouvernement dément toute prétention présidentielle comme l’accuse Saadani. «C’est une insolence de le dire et une contre-vérité. J’ai fait campagne pour le président de la République au moment où, lui, était loin de tout ça. J’ai fait la campagne pour le Président en 1999, en 2004, en 2009 et en 2014. De plus, je lui ai laissé un parti qui a eu la majorité des sièges à l’Assemblée populaire nationale. Idem pour les assemblées populaires communales et de wilayas où le FLN a raflé la majorité des sièges. J’ai réussi là où il a échoué. Donc, personne ne croit ce qu’il dit», dit-il. Et à Belkhadem de lui retourner l’accusation, en lui reprochant de «s’attaquer aux autres parce qu’il n’a pas d’arguments. Il n’a pas d’idées ni de programme», lui qui cherche, selon lui, «le soutien du Président» Katia K Hommes Libres ? a toujours privilégié l'esprit critique mais passer des nuits blanches pour trouver le moyen de détruire un travail de plusieurs années est grave ! Djamel un membre du groupe écrit : «Il existe deux catégories de gens qui veulent faire ou voir disparaître le «Portail des hommes libres»; le groupe des « mémoires saturées » ayant un esprit négatif, l'autre groupe envahi par la haine et le fanatisme. Comment peut-on être contre la liberté d'expression et contre un portail dynamique d'échange d'informations et de diverses cultures.» Karim, un membre du groupe résidant à Montréal ajoute : «Grâce à cette page, on suit les nouvelles de notre chère région malgré l’éloignement. Alors je suis le Portail des hommes libres» avant de renchérir : «C'est la voix de la raison et l'ouverture d’esprit, un guide régional». Samir Rekik, écrivain : «Je suis solidaire avec ce groupe. Je dirai que le «Portail des hommes libres» est un guide local et même régional. Hafit Zaouche trop » de Menasra au sujet sion de la Constitution en vue d’associer les partis et les personnalités qui n’ont pas des concertations menées successivement par Abdelkader Bensalah, Abdelmalek Sellal et enfin Ahmed Ouyahia autour justement de cette réforme constitutionnelle. Pour Ménasra, «les positions de ces partis et de ces personnalités sont connues», décelant dans cette démarche, une «volonté inavouée» du clan présidentiel d’une constitution «sur mesure». Car l’essentiel est qu’il y ait consensus sur «le contenu» de ce projet même si beaucoup ont boycotté les concertations autour, a affirmé Ménasra qui ne voit pas d’un mauvais oeil un autre round de consultations. Le président du FC a exprimé toute l’importance d’un consensus au vu, selon lui, «de la grave crise politique que vit le pays et que personne ne peut nier». Il a, en outre, réaffirmé son souhait de voir ce consensus national se matérialiser par un gouvernement de consensus. «Peu importe si l’on fait partie ou pas de cet Exécutif, l’essentiel est qu’il soit la suite logique d’un consensus national», démentant au passage, l’intention qui lui serait prêtée de rejoindre prochainement un gouvernement «politique». Katia.K. Connu pour ses sorties tonitruantes, l’actuel secrétaire général du plus vieux parti du pays en a commis une autre mercredi passé. Qui, comme toutes ses devancières, n’est pas passée inaperçue. Chose à laquelle a, à l’évidence, particulièrement veillé Amar Saâdani. Et ce, en choisissant pour le faire l’importante - au vu de son ordre du jour : la préparation du 10ème congrès ordinaire du FLN – et, de ce fait, fortement couverte médiatiquement, réunion des mouhafadh de son parti. De là, les interrogations sur la virulence des propos qu’il a tenus, en cette occasion, à l’égard de son seul prédécesseur. Une précision qui mérite d’être faite quand on sait que Abdelaziz Belkhadem n’est pas le seul, aujourd’hui, à contester sa présence à la tête du FLN. Amar Saâdani a-t-il eu vent d’un possible retour de ce dernier au poste d’où il a été éjecté il y a un peu plus de deux années ? Et, surtout, que ce retour est encouragé, pour ne pas dire qu’il a été décidé, par le président d’honneur du parti qui n’est autre que le président de la République en poste ? Si rien, pour le moment, du moins, ne permet de confirmer une possible évolution dans ce sens de la situation au sein du FLN, il n’en demeure pas moins que cette possibilité est suggérée par Saâdani lui-même quand il déclare que « Belkhadem, à son retour de Omra, a réuni chez lui des gens et a parlé au nom de la présidence du parti ». Et, davantage confirmée, quand en se voulant plus précis à propos de l’accusation qu’il a portée à son prédécesseur « d’avoir pris la tête du parti en venant dans un véhicule et non en se soumettant aux urnes », il déclare sans ambages que « (Belkhadem) a volé (celui-ci) au nom de la Présidence ». Quand on sait que c’est effectivement le président Bouteflika qui, après « l’intermède malheureux qu’avait constitué le passage de Benflis à la tête du FLN», a donné le coup de pouce nécessaire à Belkhadem, son homme de confiance d’alors, pour qu’il occupe celle-ci, on ne peut que s’interroger sur les non-dits de telles déclarations. Sont-elles le signe annonciateur d’une rupture entre le président de la République et l’actuel secrétaire général du FLN ? Où, comme le soutiennent certains observateurs, une pathétique ruade de celui qui se sait près de la porte de sortie et qui, ce faisant, espère faire changer d’avis ceux qui ont décidé de son éjection ? Quelles que soient les réponses que les évènements apporteront à ces questions, une chose de sûre demeure : la situation au sein de la maison FLN n’est pas aussi apaisée que le prétend Amar Saâdani… MB A propos de la CNLTD Par Med-AkliLannak Faudrait-il penser que les islamistes algériens qui luttent dans le cadre de la CNLTD à l’instar des islamistes d’Enahdha de la Tunisie admettent et respectent ce SMIG républicain, ce préalable, non négociable, résumé dans ce triptyque : 1/ Le caractère républicain 2/ L’alternance 3/ Le respect des droits humains ? Ce serait un miracle de les voir muer en partis démocratiques et cela veut dire qu’ils se renient, qu’ils n’instaureront pas d’Etat théocratique et n’appliqueront pas leur chari’a s’ils parvenaient au pouvoir ! Il est permis de douter, comme il est permis de rêver aussi ! Sinon, pour ce qui est de cette « Union sacrée », pour reprendre l’expression employée par le président Poincaré en 1914, pour caractériser le rassemblement de tous les Français en face de l'agresseur, cette rencontre des partis diamétralement opposés peut paraitre alambiquée, voire, contre nature, diront certains. Cependant, « Échanger et partager ne veut pas dire se mettre d'accord, mais entendre réciproquement les différences des uns et des autres. Ce qui veut dire aussi pouvoir se rapprocher et quand même pouvoir rester soi-même." C’est aux concernés de mieux communiquer (surtout ceux du RCD) afin de faire comprendre leur démanche quant à la manière d’organiser cette « transition démocratique » avec ce patchwork de partis aux idéaux et aux projets totalement antinomiques. Les islamistes deviendraientils républicains ? Les anciens caciques du pouvoir, à l’image de Benflis et de Benbitour feraient-ils vraiment amende honorable ? Les laïcs se compromettraient-ils ? Telles sont, à mon avis les questions fondamentales. M.A.L. Le billet de Said Mekbel Les premiers éléments d’enquête de la gendarmerie à l’EP Béjaïa Indiscrétions. Tout Béjaïa ne parle que de la présence ces derniers jours d’une brigade économique de la gendarmerie, en train d’enquêter sur la gestion du port presque en même temps que l’inspection générale des finances (IGF), sur les lieux depuis plus de deux mois. La potion magique L’Europe se ferme aux migrants en détresse Drames en mer. La réaction cette fois fut tout aussi unanime que rapide dans une communauté européenne inquiète davantage de la prospérité de ses peuples que de la mort à tout bout de champ d’Africains et arabes fuyant via la Méditerranée des territoires devenus de véritables champs de guerre. Suite de la page une l ne peut y avoir une intervention européenne que dans le cadre d'une résolution du conseil de sécurité de l'ONU», a rappelé à cet effet le président François Hollande. A l’image de l’opération décidée par l’ONU en 2008, pour s’attaquer aux pirates somaliens, et qui n’avait été opérationnelle que trois ans plus tard, cette mesure qui devrait avoir l’aval du Conseil de sécurité, n’est pensée que pour gagner du temps. Les européens devraient donc, au cas où l’ONU avalise la proposition, intervenir militairement, pour détruire les chalutiers et autres barques de pêche des Libyens, soupçonnés tous de transporter des migrants vers les côtes européennes. Au lieu d’aider à s’attaquer aux causes de l’immigration dont les conflits et la misère qu’ils ont fomentés, les européens ne cherchent que leur protection contre les «envahisseurs» fuyant les tragédies dans leurs pays en Afrique et au Moyen-Orient. Pour faire du tape-à-l’œil, ils ont décidé de renforcer les moyens mis pour la surveillance et le contrôle des frontières européennes, en triplant le budget alloué à cette opération, dite Triton, et en rajoutant des navires et hélicoptères de surveillance, jusque-là très limités. Même s’ils font le distinguo entre migrants économiques (à renvoyer chez eux) et les demandeurs d’asile (à accueillir), les européens continuent de ne pas s’entendre sciemment, sur le nombre de ces réfugiés fuyant les conflits. I l faut dire que l’hypocrisie européenne n’a pas de limite. Réagissant hier, aux mesures décidées par les 28, Amnesty international «I Contrebande : saisie de 3000 litres de carburant à Tlemcen a estimé que «s’abstenir d’étendre la zone d’intervention de Triton affaiblira inévitablement l’engagement pris de fournir des ressources, des navires et des aéronefs pour des opérations de recherche et de sauvetage dans la Méditerranée». Pour cette ONG, « ce que nous avons vu à Bruxelles jeudi 23 avril est une opération visant à sauver la face, pas des vies. Les discours inspirés par le problème et les ressources affectées semblent indiquer que les dirigeants de l’Union européenne souhaitent véritablement sauver des vies en mer. Mais le fait est qu’ils continuent à faire les choses à moitié ». Et d’ajouter que «s’ils ne vont pas au bout des choses, des mi- Dame Coupe à Bejaia Mobilis et la Fédération Algérienne de Football, organiseront la caravane « Coupe d’Algérie 2015 », pour une exposition itinérante de la Dame Coupe. En effet, dame coupe d’Algérie sera l’invitée d’honneur de la capitale des Hammadites, ce Dimanche 26 avril 2015 à partir de 09:00 au niveau de la maison de la culture Taous Amrouche, de la wilaya de Bejaia. L’exposition du prestigieux trophée national est dédiée à l’honneur du club le plus populaire de la région de yemma Gouraya, en l’occurrence le M.O.Bejaia, finaliste pour la première fois de son histoire de cette compétition, et sérieux prétendant pour le sacre final du championnat de la Ligue 1 Mobilis. Cet évènement, inédit dans l’organisation de la Coupe d’Algérie, sera ouvert au grand public et aux fans des Crabes. Aussi, des visites seront prévues pour les écoliers des établissements scolaires voisins et les responsables des autorités locales. Mobilis le partenaire officiel de la de coupe d’Algérie, se réjouit cette Déjà dans les mosquées les sempiternels prêchi-prêcha du FIS du vendredi commencent à annoncer la couleur -si j'ose dire- de ce que seront les us de demain. Il paraît qu'il faut commencer à changer nos habi tudes vestimentaires et... alimentaires. Vestimentaires... on savait déjà la barbe-cla-quettes-gandoura et autre niqâb. Merci. On a déjà donné. Alimentaires ? Y aurait-il des protéines subversives ? Des légumes à la solde de l'Occident perverti ? Des glucides haram ? Ou bien les intégristres comptent-ils nous concocter quelque potion magique made in Iran ou made in Soudan. Quelle purée de pois insipide, soporifique, brrr ! On en a déjà la nausée ! El Ghoul 29 décembre 1990 année de voir deux des clubs qu’il parraine animé cette finale, et félicite déjà le MOB et le RCA pour cette belle performance. Mobilis invites vivement les citoyens de Bejaia et tous les fans du football en général et du MOB en particulier à venir nombreux prendre des photos souvenirs et s’offrir des maillots dédicacés à cette occasion. Soyez les bienvenus. grants et des réfugiés continueront à se noyer et l’Europe aura encore échoué de manière honteuse face à cette tragédie qui se déroule à ses portes. Si Triton ne peut être changé, alors Triton n’est pas la solution, quelles que soient les ressources allouées». De son côté, l’ONU a estimé que «la réponse de l'Union européenne doit aller audelà de l'approche minimaliste actuelle qui consiste avant tout à endiguer l'afflux de migrants et de réfugiés». Depuis début 2015, près de 1800 migrants sont morts en Méditerranée en cherchant à regagner l’Europe. A. M. Les éléments des Gardes-frontières de Bab El-Assa relevant du secteur opérationnel de Tlemcen, ont saisi, durant les dernières 48 heures, quatre véhicules sans immatriculation et une quantité de 3000 litres de carburant destinée à la contrebande, indique vendredi le ministère de la Défense nationale (MDN), dans un communiqué. «Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et le crime organisé, les éléments des Gardes-frontières de Bab El-Assa relevant du secteur opérationnel de Tlemcen (2ème région militaire) ont saisi, le 22 avril 2015, quatre (04) véhicules sans immatriculation et une quantité de 3000 litres de carburant destinée à la contrebande», précise la même source. «De même, les éléments de la Gendarmerie nationale de Tlemcen ont saisi une quantité de 13,8 kilogrammes de kif traité dissimulée dans un véhicule touristique», ajoute le communiqué. publié le 17 avril par le Sun débute par ces mots: "Montrez-moi des images de cercueils, montrez-moi des corps flottants dans l'eau, faites jouer les violons et montrez-moi des gens maigres qui semblent tristes. Je n'en ai toujours rien à faire". L'éditorialiste du tabloïd plaide aussi pour l'utilisation de canons pour stopper les migrants, déclarant que "faire quelques trous au fond de tout ce qui peut ressembler à un bateau serait également une bonne idée". Lundi dernier, une ONG britannique, the Society of Black Lawyers, a dénoncé le Sun à la police britannique et demandé une enquête pour déterminer si cet article pourrait constituer une incitation à la haine raciale, au regard de la loi sur l'ordre public de 1986. "Les attaques verbales sournoises contre les migrants et les demandeurs d'asile par les tabloïds britanniques se poursuivent depuis trop longtemps, sans être contestées d'un point de vue légal. Je suis un défenseur inflexible de la liberté d'expression, qui est garantie par l'article 19 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), mais cette liberté n'est pas absolue", a encore déclaré M. Zeid. Ce genre d'écrits, basé sur la haine et le racisme a été "utilisé par les médias nazis dans les années 30, a-t-il ajouté. Plus globalement, M. Zeid a estimé que cela fait des années que les tabloïds britanniques publient des articles contre les étrangers. "Beaucoup de ces histoires ont été grossièrement déformées et certaines relèvent de l'affabulation pure et simple", a-t-il ajouté en dénonçant ce processus "de diabolisation". "L'histoire nous a montré, encore et encore, les dangers de la diabolisation des étrangers et des minorités, et il est vraiment extraordinaire et profondément scandaleux de voir ce type de tactique être utilisé dans toutes sortes de pays, simplement parce que le racisme et la xénophobie sont si faciles à éveiller pour gagner des voix ou vendre des journaux", a-t-il conclu. terrains appartenant à une entreprise publique installée dans l’enceinte du port à un opérateur privé et même d’une probable implication d’une ou de plusieurs agences d’emplois appartenant à des privés. (Bbker Amrani) Suite en page 7 Drames en Méditerranée L’Europe se ferme aux migrants en détresse Quotidien national d’information Directeur fondateur : Fodil Mezali Un 10e congrès sur fond de batailles rangées entre le SG et son prédécesseur Rendez le FLN aux Algériens ! Il a fallu que se multiplient les drames des migrants africains et arabes en Méditerranée, pour que l’Union européenne déjà fortifiée contre les flux migratoires, réunisse ses dirigeants, pour ajouter un tour de vis à l’arrivée de migrants sur son sol. Passé l’émotion et les larmes de crocodiles versées après le drame de dimanche dernier, dû au naufrage d'un chalutier parti de Libye et faisant 900 morts noyés, les 28 ont décidé de s’attaquer aux bateaux de fortune utilisés par les trafiquants pour faire parvenir des candidats à l’immigration en Europe, via les côtes italiennes, maltaises et grecques. Première du genre, cette mesure proposée par le président du Conseil italien, Matteo Renzi, a été au centre de la réunion des 28 et le président français, Hollande, toujours à l’affût de nouveautés pour faire monter sa cote de popularité, a déclaré que son pays et la Grande Bretagne allaient saisir le Conseil de sécurité des Nations unies afin que l'ONU autorise une intervention sur le territoire libyen pour détruire les moyens des passeurs. (Adel Meziane) Suite en page 24 Akbou : le réquisitoire dans l’affaire du couffin du Ramadhan à l’APC prononcé jeudi Lire en page 6 Tizi-Ouzou : 617 nouveaux postes d’enseignants prévus dans les trois paliers de l’éducation L'ONU dénonce l’éditorial de The Sun traitant les migrants de «cafards» Le Haut-commissariat aux droits de l'Homme a vivement dénoncé vendredi un éditorial du journal britannique The Sun, traitant les migrants clandestins de "cafards", exhortant Londres de tout faire pour "juguler l'incitation à la haine par les tabloïds britanniques". "Dans un langage très similaire à celui employé par le journal Kangura et la Radio des Mille Collines au Rwanda au cours de la période précédant le génocide de 1994, l'éditorialiste du Sun (Katie Hopkins, ndlr), déclare: +Ne vous trompez pas. Ces migrants sont comme des cafards+", a dénoncé le Haut-commissariat. Le Haut-commissaire, Zeid Ra'ad Al Hussein, a notamment demandé à tous les pays européens d'adopter "une ligne plus ferme sur le racisme et la xénophobie" qui selon lui "sont autorisés, sous le couvert de la liberté d'expression, à alimenter un cercle vicieux de diffamation, d'intolérance et de politisation des migrants et des minorités européennes marginalisées tels que les Roms". L'article Difficile pour l’instant de connaitre avec exactitude les résultats de cette enquête qui vient à peine de démarrer, mais les départements qui intéressent ce corps de sécurité, laissent penser à des révélations fracassantes, notamment en matière de recrutement, de départ à la retraite, de cessation de Lire en page 7 Du cas du langage maltais rappelant celui de la Daridja algérienne 1 partie ère «Belkhadem porte bien son nom. C’est un Khadem, (un serviteur) au profit de ses maîtres», a accusé Saâdani avant que Belkhadem, piqué au vif, reproche au SG en poste de «s’attaquer aux autres parce qu’il n’a pas d’arguments. Ni d’idées et de programme». Lire en pages 2 et 3 Lire en pages 12 et 13 N° 610 Vendredi 24 - Samedi 25 avril 2015 Prix 15 DA www.lacitedz.net