Download LABO-GUIDE - APPareil-PHOTo

LABO-GUIDE
et
TA~IF
TRAVAUX
Les frais d'envoi du matériel décrit dons cette brochure sont facturés à prix coût ant (voir nos
conditions détaillées sur fe bon de commande joint).
LA PAGE
du
DÉBUTANT
Développer, tirer et agrandir les photO·
graphies n'ex ige aucun laboratoire.
Tous ces travaux peuvent être parfaitement bien faits dans une salle de bain ou
une cuisine (voir page 15 ).
Ils sont si fa ciles qu' un garçon de 10 ans
peut les mener à bien.
Et comme nous le verrons dans ces pages,
fe matériel nécessaire p our faire toutes
ces opérations n' est nullement onéreux.
LE DÉVELOPPEME NT
Vous venez de terminer votre film; le papier ou le
chargeur le protège de la lumière. Surtout ne le
déroulez pas! Il serait irrémédiab lement perdu et
d'ailleu rs, aucune image n'est encore visib le. Cet te
image « latente ». il faut maintenant la faire apparaître en p longeant le fi lm dans un liqu ide spécial
appelé « révélateur », puis la « fixer » dans un
autre bain. La prem ière opération doit se fai re
dans l'obscu rité corhplète, mais elle ne soulève
aucune difficulté car il existe des petites cuves
étanches qui permettent de travailler en pleine
lumière, sans aucun aléa. Avec les modèles les plus
simples, il faut, pour placer le film dans la cuve , se
mettré dans une pièce absolument obscu re. Cn
peut aussi opérer la nuit, sous une co uverture.
Avec les cuves perfectionnées, mê me l' Introduction du ti lm se fait en plem jour (voi r page 5 }
Pour débuter nous vous conseillons le révélateur
« Ami no lor» et le Fixage « Liquofix » (vo ir page
23 ). Leur préparatio n est facile : il suffit d'ajou- ·
ter de l'eau à la solu ti on concen t rée.
Complétez ces produ its indispensables par de
« L'Arrêtano l » qui assure un rinçage parfait et
durcit la pell icule, et le « Super-Mouillant » qu i
active la pénétration du révélateur et faci lite le
séçhage.
Q ue faut-il p o ur d é b ute r :
1 cuve inox... . . . . . . .. . . . . . .. . .. . .
1 thermomètre.. . .. . . . . . . . . . . .. .. .
1 flacon révél. Ami no lor •. .• . , , . • .
1 fixage Durofix . . . .... . . . • . • , . .
1 super-mouillant . . . .. ....... .. • .
1 arrêtanol. ... . .. ..... . . . . . . .. • .
1 paire de pinces de séchage.
Vous pouvez acquitter cette somme
en deux versements de. . . . . . Fr.
(plus frais d' envol) .
Les ~tapes du Développement
A) Toue d'abord. pl~cez le ft lm à l 'indrieur de la cuve, clans l'obscur ité tou.l~. ·
Une pende rie convie nt e n cénéral crès bien. Assurez-vous, avant de revenir à
la lumière, que le couve rc1e de la cuvo e.st bien fermê. 8) Verser rapidement
dans Ja cuve le révélat e ur que vous avez prépué à. l'avance. Quelquu couttes
de s uper·mouillant Sommor dans le révélate ur évite la formation de s bulles
d'air. C) Faites tourner 1'-a&itateur en lui donnant quelques mouvements de
va-et·vlent toutes les minutes pendant le temps d e d éveloppement. Il faut
21aira r seulement p u intermittence e r non consumment. En outre. il ne raut pas
tourne r toujourJ dans le même sens, mais par va-et·vient. le temps de dévc·
loppement écoulé~ vide z le révélateur et recuei llcz.lc dans une bouteille (si
vous utilisez du •• Mjnlcrain '' car il sert plusieurs fois. Au contraire I'Am·i nolor
dHu' doit ttr,e Jeté après emploi) : re mpliuez la c uve avec de l'eau claire o u
m ieux avec le bain d'arrêt t:annant (Arr8canol): videz i nouveau et versez le
bain de f'hcac e. Ca dernier a1t t&alement recueilli dans u ne boute ille; il pe ut
fixtr de nombreux Rlms. 0) Lavez le film pendant une demi·heure, si possible
à l'eau coura nte en fe lain ant dans la cuve que vous placez sous le robinet. Si
vous n'a vez pas l'eau courante, c.han.c e:t·la dix fois en une demi~heure. Dans la
derni~re eau. mette z quelque s c outtes de Super. Mouillant Sommor qui accélère
le séchac e). 0) Suspendez le film dans un endroit aér é, mais sans courant-d' air
et surtout exe mpt de pouuiilre . Si voua n'avez pas de ~uper.mouillant . il raut:
e.uore r le film en panant trils douc•ment un e petite épon1e ~e e:ellulose humide .
2
®~
•.,
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
1.865
185
500
127
191
1oa
Fr.
380
Fr. 3.356
Ce film que vous venez de développer, montre
maintenant une Image « négative », c'est-à-dire
une Image où les valeurs sont inversées : ce qui
était blanc dans le sujet est noir, ce qui était gris
foncé est devenu gris clair, ce qui était noir est
complètement transparent. Ce négatif n'est qu 'un
moyen, il va vous permettre d'obtenir les Images
définitives, appelées« positives», dont vous tirerez
autant d 'exemplaires que vous voudrez :
1o Soit en mettant le négatif en contact avec le
papier sensible, ce qui donnera une image positive
de la même grandeur que l'image négative. En
6 x 6 et 6 x 9 par exemple, on obtient ainsi une
Image déjà assez grande pour être collée dans
l'album.
2• Soit en mettant le négatif dans la partie éclairante d'un agrandisseur; la projection donnP- un_e
image plus ou moins agrandie (voir page 10 ).
T irage à la lumière du jour.
Il y a une trentaine d'années, le tirage par contact
se faisait surtout à la lumière du jour. Au jou rd' hu i
encore, nous recommandons vivement ce moyen
de tirage (abandonné en raison de sa lenteur) aux
jeunes débutants et aux enfants. Il est simple,
donne de jolies images aux tons chauds et permet
de bien comprendre comment se forme l'image
photographique. On met le cliché dans un châssis
presse (fig. 1 ci-contre) et on le recouvre (à
l'ombre) d'une feuille de papier « auto-vireur »
et on l'expose à la lumière du jour. Au fur et à
mesure de l'exposition, l'image positive se forme
sur le papier. On surveille la « montée » de
l'image en soulevant (à l'abri de la lumière trop
vive) une moitié du volet-presseur du châssis (voir
fig. 1). Quand l'image est un peu plus foncée que
le ton désiré, on la retire du châssis et on la
plonge dans un bain « fixateur » (hyposulfite de
soude). On la lave soigneusement à l'eau courante
et on la fait sécher.
T irage à la lum ièr e a r tificie lle.
Le procédé ci-dessus ne permet pas une grande
rapidité de tirage. Il a donc été abandonné et remplacé par un tirage à la lumière artificielle avec des
papiers beaucoup plus sensibles. Le temps d'exposition est de l'ordre de quelques secondes, au lieu
de plusieurs minutes.
Dans un local obscurci et éclairé par une lumière
jaune assez claire, on place le cliché et le papier dans
un châssis ou, mieux, sur une tireuse (fig. 2). On
l'expose à la lumière d 'une ampoule blanche. Le
pàpier, qui ne présente aucune trace d'image, est
plongé dans le « révélateur » (Aminolor ou Qui:
nolor Som mor); on voit l'image se former très
rapidement. Quand elle a atteint l'intensité voulue,
(40 à 120 secondes), on la rince, on la fixe et on la
lave pendant une heure. Ainsi, au lieu de
1/4 d'heure ou 20 minutes avec un papier
« lumière du jour », nous obtenons une image
en 1 ou 2 minutes.
Fir . 1 · Tlro1e ou Jour:
pour AUrYeill~r la venue
de /'imore. on sou/he
un des deux vo/eu du
chosrit presse .
Fif. 2 - Ave<: une t>etite
tireuse, te travail en
beaucoup t>lus ro/)itk.
POUR DÉBUTER : LES COFFRETS G. N.
Peu de dépenses, beaucoup de joies : lisez la
description détaillée page ~ .
L'AMATEUR AVERTI
Développement.
L'amateur averti a le choix entre deux types de
cuves pour le développement de ses films : soit la
cuve se chargeant dans l'obscurité, les autres opérations se faisant en plein jour; soit les cuves automatiques avec lesquelles toutes les opérations. y
compris.le chargement, se font en plein jour. Ces
dernières cuves sont plus pratiques, mais plus
onéreuses.
Pour enrouler le film à l'intérieur des cuves, deux
systèmes sont utilisés : les cuves à rainures et les
cuves à bande souple gauffrée. Dans les premières,
le film est introduit dans les spires jusqu'à ce qu' il
arrive au moyeu . Dans les secondes, le film est
enroulé autour du moyeu en même temps que la
bande cellulo qui, grâce à ses aspérités, laisse
passer le liquide entre le film et la bande et évite
toute adhérence.
Les deux systèmes sont bons, mais nous croyons
cependant que la bande est préférable : 1• parce
que le chargement est extrêmement facile ; ·2•
parce qu'on peut développer deux films en même
temps, dos à dos.
Ces cuves peuvent en général servir pour plusieurs formats : les flasques des cuves à rainures
sont mobiles et se bloquent à des écartements
différents. La bobine des cuves à bandes est également réglable et on utilise des bandes de largeurs différentes suivant le format.
Quelques conseils.
De ux points doivent être su r veillés avec une at ten tion toute partioulière, par l'amateur q ui désire
o btenir des résultats parfaits et constants : ce sont
la température du révé lateur et le temps de développement. Chaque dose de révélateur contient
un tableau indiquant les temps en foncti on de la
tempér atu r e et de l'émulsion. Il faut s'y conformer,
mais nou s conseillons de donner la préfér ence aux
tempé rat.u res voisines de 2 0" et d'éviter les tem pératures inférieures à 18• car, même en prolongeant le développement , on per d dans ce cas une
partie de la rapidité d u fil m.
Il est recommandé de rem uer le film, avec l' agitat eur, une fois toutes les m inutes et d 'un mouvemen t très doux , en va-et-vient , pour évi ter les
bulles d 'air. l'agitation constante avec un agitateur
automatique n'est pas conseillée parce que le film
ne se développe pas régulièrement. En effet,
l'agitatio n est plus forte à l'extérieur qu 'au centre.
Nou s recommandons le révélateu r en poudre
« Minigrain » Sommor qu i donne un grain très
fin. sans augmentation du temps de pose, et qui se
conser ve plusicun mois une fois dilué.
Après le développement, il est préférable de remplacer le rinçage à l'eau pure par un bain d' arrêt
tannant, I'Arrêtanol; il durcit la gélatine et évite
les rayures ultérieures en cours de manipu lation.
Notre fixateu r rapide « Llquofix » fixe le film en
3 ou 4 minutes. Pou r assurer une bonne conservation, il est très important de laver le film très soigneusement comme indiqué à la page précédente.
Si l'eau était très calcaire, le film peut présente r
des dches blanchâtres. Dans ce cas. Il faut passer
le fi lm dans une solution d'acide acétique à 3 °1.,
pendant deux ou trois minutes.
On séchera le film en le suspendant avec des pinces
à chaque extrémité, dorit une lestée d'un peu de
ploml> pou r que le film ne s'enroule pas (voir
page 5 ). Il faut un endroi't sec, aéré sans courant
. d'ai r, et surtout exempt de poussière.
Chambre noire " de poche "
Les cuves se chargea nt dans l'obscurité sont
intéressantes, car e lles existent en modèles
« unive rsels » conve nant à plusieurs formats .
Il est a lors pratique de disposer d'un« manchon
chargeur ». Ce manchon en toile noire, absolument étan ch e à lo lumière, est muni de deux
ouvertur es par lesquelles on introd uit la cuve à
charger et les mains. Un ser rage élast iq ue et un
vola nt sur les poignets évite to ute pénétration de
la lumi ère. Ce dispositif est également pratiq ue
si l'o n veut sortir une pellicule d'u n appare il,
e n cours de pr ise de vues , par exemple pour cha nger d'émulsion.
Manchon . cha rgeur - A - . . . . . • . • . .
Fr. 2.260
1 -Cuves à chargement dans l'obscurité
SOUPLINOX UNIVERSELLE
Cette cuve comporte une bande souple gaufrée,
interchangeable suivant le format, qu i s'enroule
avec le film sur un moyeu à flasques rég lables. Elle
convi_e nt à tous les for mats, du 6, Sx 11 cm. au
16 mm. Contenance : 450 cc.
Fr. 1.8 65
SOUPLINOX 24 x3 6 (1)
Ce modèle est presque identiq ue au précédent ;
mais il est uniquement et spécia lement conçu pour
les films 35 mm. (36 vues 24x 36 mm.). On peut
développer deux films en même temps. Fr. 1. 865
SUPERINOX UNIVERSELLE (2)
C'est une cuve à spires rigides do nt le chargement
est simplifié grâce à un dispositif nouveau : il suffit de tourner alternativement les deux « joues »
du moyeu; le fi lm glisse dans les rainures, sans le
moind r e effort. les flasques sont rég lables et
s'adaptent à tous les for mats du 6, 5x 11 cm. au
24x 36 m m. Contenance : 850 cc. . Fr. 1.8 65
Il - Cuves se chargeant -en plein jour.
LABO REX
Pour fi lm 6X 9 : Le papier protecteur est enlevé
dans la cuve par une ouverture à ch icane, pendant
que le fi lm sensible est entraîné sur un tambour à
spire rigide pat un système d'enroulement extérieur. Contenance : 3 60 cc.
Fr. 3.970
KINO « C >> 24 x 36 {3)
Pour fi lms 35 mm. en cartouche standard (jusqu'à
36 v.) . La cartouche pleine est placée dans un com partiment étanche; le fil m s'enroule sur un tambou r avec une ba nde souple gaufrée. Un coupe
film permet de récupérer le chargeur avant introduction des bains . Con tenance: 350cc. Fr. 3.665
THERMOMÈTRE
la tem pé rature des bai ns influe sur le temps de
dével oppement; il est ind ispensable de la connaît re a vec précision et les graduations du thermomètre do ivent rester visible à l'extérieu r de la
cuve. Modèle « aiguille » à alCool . . . fr.
185
Modèle ou mercure, de haute précision Fr.
500
COMPTE-MINUTE (4)
Le temps de développement doit être juste; un
avertisseur sonore vous évitera des oublis male ncontreux.
Modèle de 1 à 15 minutes ou de 1 à 30 minutes.
Fr. 3.755
PINCES
Pour foire sécher les films, cette paire de pinces
« universelles» dont un e lestée au plomb, obligera
le film à ;ester plan . . . . . . . . . . . . . . Fr.
380
LE TIRAGE
A LA LU MI~RE DU JOU R
Ce coffret est surtout destiné aux jeunes enfants
de 1 0 à 14 ans, mais il amusera aussi les plus âgés.
Il contient 3 châssis-presse, 1 CIJVette, 3 pochettes
de papier 6 x 9 auto-vireur, quelques caches et le
fixage.
L'enfant apprendra en quelques minutes à place r
correctement le négatif et le papier dans le châssis.
Il pourra suivre la formation de l' image à la lumière
du jour : c'est passionnant. Il suffit ensuite de fixer
l' image et de la laver soigneusement. Voilà pour
les jeunes un passe-temps agréable et instructif. JI
développera chez eux le goût de la photographie
dont ils retireront toute leur vie de grandes ioies.
Coffret tirage a u jou r . . . . . . . . . . . Fr. 1.550
LE COFF RET PRINTABOX
En une soirée, chez vous, devant les yeux émerveillés de toute la famille, avec un éclairage jaune
très abondant , vous tirerez plus de 50 épreuves
6 x 9. Le coffret« Printabox »réun it en effet tous
les accessoires nécessaires au tirage à la lumière
artificielle, y compris un e brochure donnant cla irement toutes les explications utiles. Ce matériel
simple est parfait pour les débutants car il a été
conçu pour leur épargner tout souci et assurer le
succès de leurs premiers essa is. Il contient une
lan ter ne-tireu se pliante pour l'éclairage du labo
et l' impression des épreuves, un châssis qui permet
d'obtenir des marges blanches régulières, 60 feuilles de papier « gaslight » gradations assorties, le
révélateur, le fixage. et une brochure détaillée.
Co ffret Printa b ox . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 2.250
L'AGRANDISSEMENT
C'est l'agrandissement, disons-nous page 8 , qui
apporte à l'amateur les plus grandes joies. Pour
vous, amateurs de 24X 36 mm. , nous avons préparé un .matériel très bon marché et de qualité
parfaite qui permettra à tous de débuter en
agrandissement dans d'excellentes conditions.
Cet ensemble se compose d'un agrandisseur complet, avec objedif, deux cuvettes 13 X 18, les
pinces de manipulation, un flacon de révélateur
concentré Quinolor (très pratique). un flacon
de fixage rapide, · trois pochettes de papier
Il X 18, et un mode d'emploiLivré en C<lrtonnage, l'ensemble. . Fr. 15.500
Vous pouvez l'acquérir e n versant un acompte
de 3.000 fr. et 6 versements mensuels de 2 .250 rr.
6
LE TIRAGE DIRECT
DES PETITS FORMATS
Le tirage direct des images 24 x 36 mm . présente dewc aspects
différents :
1• - Le tirage sur papier, pour obtenir des "bandes témoins"
qui permettent de choisir plus (crdlement les clichés cl agrandir et
ser~enr aussi à améTiorer le classement des négatifs
2• - Le t irage sur film pos itif t ranspare nt pour la projection.
La projection fixe, mise en faveur grâce aux Kodachromes, est. également très intéressante en noir et blanc. f.lle révèle toutes les finesses
du cliché, tous ses détails, aussi bien dans les ombres que dans les
rra nd es lumières.
ft c'est là un procédé très économique! La vue positive transparente
que vous tirez vous-meme, vous donne une image d'au-moins 1 m. 50
au prix d'une cicarette. Comparez ce prix à celui d'un agrandissement 30 x 40 cm. 1
Qu'il s'agisse du tirage sur papier ou sur film positif transpa·
rent, ce sont là des travaux tout à fait à la portée de l'amateur.
Nous avons donné page 3 quelques indications sur le tirage à
la lumière artificielle : on opère à peu près de la même façon
pour les tirages en bande. Qual)t au film positif, il se traite de
la même façon que le papier de bromure ; il faut simplemen·t
un éclairage rouge (au lieu de brun-vert ou jaune).
A la rigueur, un chassis peut suffire, s'il permet de laisser
passer le film en bande, mais une «tireuse» facilite beaucoup
le travail.
La tireuse Inox suffit aux ambitions des amateurs. La magnifique « Supe~-Contacl » (ou Colorcontact) convient aux entreprises commerciales et industrielles disposant d'un laboratoire
photographique pour leurs besoins professionnels.
TIREUSE INOX 9x 12 (1)(fllmsco upés ou en ban de)
C'est une tireuse classique en bois; sur la glace, un margeur
réglable en métal mince s'adapte à tous les formats du 9x 12 cm.
au 24x 36 mm. Un verre dépoli . mobile diffuse la lumière; le
volet presseu r commande l'éclairage (blanc ou inactinique).
Fr. 6.166
Livrée complète, avec deux lampes. . .
TIREUSE SUPER CONTACT ( 2)
Ce modèle à grand rendement comporte, par rapport a la BiContact, les perfectionnements suivants : l'avancement du film,
réglable à 4, 6, ou 8 perforations, est automatiqu e povr les formats 18x 24 mm., 24x 24 et 24x 36 mm. Il est prévu un jeu
complet de caches pour les trois formats, avec ou sans marge.
Le magasin étanche contient également 10 mètres de film ou
de papier en rouleau, mais la manoeuvre du volet d'obturation
est au~oomatique : il se ferme dès qu 'on relève le magasin.en position << repos )) ; il s'ouvre dès qu'on rabaisse pour l'impression
du film ou du papier. La lumière émise par lampe 40 watts (11 0
ou 220 volts) peut être réglée à volonté au moyen d'un diaphragme étalonné (variation de 1 à 2 d'un chiffre à l'autre). tl
est possible de brancher un compte-pose électrique Fr. 31.o495
T IREUSE COLOR CONTACT.
Cette tireuse est spécialement conçue pour le tirage des négatifs couleurs, soit sur papier noir et blanc, soit sur papier
couleurs. Elle a à peu près les mêmes caractéristiques que le
modèle ci-dessus, mais elle est munte d'un dispositif permettant
d'intercaler les filtres correcleur;s entre le film et la source
lumineuse. . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Fr. 47.885
7
Inox
L'AGRANDISSEMENT
Mais la vraie joie du photographe-amateur consiste
à faire lui-même ses agrandissements. Seule une
grande image restitue le relief. fouille le détail et
permet une interprétation personnelle. C'est dans
cette image que vous mettrez vraiment votre
« vous », en éliminant toutes les parties inutiles.
Ou encore, gr1ce à divers truquages facil e à exécuter au cours de l'agrandissement. vous neutraliserez certaines pa1 ti es de l'image pour mettre les
autres en valeur. Ainsi, vous arriverez à ces images
harmonieuses, avec des compositions originales
qui dénoteront votre goût et votre personna lité.
Ce n'est qu'à l'agrandissement que l'esquisse
devient tableau,
Ce guide ne peut vous donner qu'un très petit
aperçu de tous les horizons innombrables d'interprétation, de truquage. de surimpression, de mise
en page el<traordlnaires qu'on peut réaliser. Nous
vous conseillons donc la lecture des Tomes Il et
Ill de l'Encyclopédie de Marcel Natkin (voir
page 22 ).
Le principe même de l'agrandissement est el<trê·
mement simple : la lumière traverse un petit
négatif; recueillie par un système optique, elle
forme, sur le plateau de l'agrandisseur. une grande
image. Plus !"optique est loin du plateau, plus
!"Image est grande.
Dans cette grande image, grâce à un margeur . vous
choisirez la partie la plus Intéressante (voir
page 18 ). Des moyens scientifiques permettent
de déterminer le papier le plus approprié au point
de vue gradation ; d'autres permettent de déterminer le temps de pose el<act (voir page 10 ). On
peut tout rendre mécan1que, sauf le choix de la
partie la plus intéressante, le cadrage et les valeurs
que vous voulez donner à votre sujet. Au fond. ces
éléments ne s'apprennent pas ; celui qui a du goût
les sent.
Les divers agrandisseurs varient par la qualité de
leur optique, par la robustesse de leur construc·
tion, la qualité pratique du porte-film, enfin, par
la facilitl! de mise au point.
Nous avons choisi pour vous. dans chaque caté·
gorie de prix, l'appareil que nous estimons susceptlb:., de vous donner le mal<imum de satisfact ion.
Tous les appareils que nous avons retenus sont
équipé d'u n éclairage demi-diffusé qui donne les
meilleurs résultats. Cet éclairage est obtenu par
Le c hoix du papie r
1) Vue sous exposée, tirée sur un
papier trop gris. Lo gomme de gris
s'étend du blanc, ou gris clair.
2) Vue correctement posée, tirée sur
papier trop douK, la gomme s'étend
du gris le plus cla1r à un gris foncé.
3) Vue surexposée tirée sur papier
trop doux. La gamme de gris s'étend
d'un gris moyen (les blancs sont
grisâtres) ou noir dense (les ombres
\
sont bouchées).
4) Vue sous exposée, tirée sur une
gradation appropriée. La gomme
montre de nombreux blancs inutilisés
et s'étend jusqu'ou gris. Lumières
sous eKposées et ombres insuffisamment posées.
5) Vue correctement posée, ti rée sur
une gradation appropriée. Lo gomme
s'étole d'un gris extramement léger
d
un noir profond.
6) Vue surexposée, tirée sur une gradation appropriée. Les blancs sont
traduits en gris moyens et le bos de
la gamme se compose de noirs profonds. Manque de détails dons /es
ombres: les bion cs sont salis.
(eKtroit de l'Encyclopédie).
la co mb.nooson d une lampe opole donnant une
lumo~re tr~s diffuse, et d'un condensateur qu o
récupère la lumière.
Les appareils décrits pages 10, Il , 12, 13. ont
un système de mise ou poont non automatique .
C'est-à-dire qu'à choque changement de format ,
il fout, en procédant par tatonnement , d'une port
modifier la hauteur de la lanterne sur la colonne
et , d'outre port, modifier la position de l'objectif
par rapport ou négatif.
Les agrandisseu rs décrits page 14 possèdent ou
contraire un dispositif de mise ou point automa tique . Les deux réglages ci-dessus sont solidaires
par une come : Il suffit d e foire glisser la lanterne
sur la colonne; l' image grandit ou diminue sur le
plateau, mols elle reste touJours parfaitement
nette. Ces appare ils permettent donc un travail
très rapide, mois ils sont plus onére ux cor ils
exigent une précision absolue de la construction
afin que l'automatisme ne se dérègle pas.
Agrandisseurs automatiques ci came fixe.
Lo come a une forme de sob re et se trouve placée
le long de la colonne. Le bras supportant Jo lonterne sc déplace le long.de la came et l'axe optique
reste fixè; l'image est toujours centrée sur le plateau de l'agrandisseur. La manœuvre est moins
rapide et moins souple que sur les modèles à come
mobile .
A grand isseurs autom a tiques à come mobile .
Ils sont montés sur des bras articulés et t'axe
optique se déplace d'avant en arrière quand on
augmente le rapport d 'agrandissement . Ils sont en
généro l ,plus légers et moins encom brants que les
modèles à come fixe; la variation des rapports est
aussi plus rapide. Par contre, Il fout décentrer
le papier à choque variation de format.
LE CH OI X DE L'AGRANDIS SEUR
Chaque format de né gat of ex ige, pour obtenir ·un
résultat optima, un agrandisse ur aux caractéristiques boen détermi nées. Il n 'est pas recommandé,
par exemple, d 'agrandir les clichés 24 x 36 avec
un agrandosseur conçu pour le 6 x 9 car on subit
une perte de luminosité importante; en effet, une
petite partie seulement des rayons émis par le
condensateur est utilisée. Enfin, l'emploi d'une
focale trop longue pour un format donné provoque
des aberrations. Voici les caractérlstiq ues à rete·
nir pour les formats les pl us co urants. ,
On notera que le 6 X 6 et Je 24 x 36 peuvenl être
agrandis sur le même appareil (nous expliquons.
dans le C iné-Photo-Guide que ces deux formats ,
conlroirement aux apparences, ont des caractéristiques lrès voisines). Beaucoup d'amateurs
prallquont simultonémenl le 6 x 6 el le 24 .-< 36,
nous avons fait étudier et construire un agrandisseur permettant d'obten ir les meilleurs résultais dons les deux formols (voir page suivante).
Formats
16 mm.
18x 24 mm, au
Jx 4 cm.
4x 4 cm. au 6x 6 cm
6x 9 cm.
6,5x 11 cm.
CJ
Condensateu r
(diamètre)
O bjectif
(focale)
25 mm.
20mm.
60mm.
80mm.
115 mm.
150 mm,
50 mm .
75 mm .
1 OS mm .
120 mm .
Une exclusi vité sensati onnelle
Avec objec tif :
11.9 00
Trans forma ble en titreu se
ou reprod ucteur
Le « Simda Universe l »,dont Grenier et Notkin
se sont assur~ l'exclusiv ité, est un agrandiss eur
bl-formot 2-4 x 36. 6 x 6 , sensation nel pour son
prix, qui peut se comparer a isément à des appareils de 35.000 ou -40.000 Fr.
Mols il est plus encore qu 'u n simple agrandiss eur,
puisqu'il peut instanta nément itre transform é :
- en titreuse cinéma,
- en reprod ucteu r et sta t if pour macro·
photo.
Sa conception est donc d'itre intéressa nte et sa
finition impeccab le. Tous les détails technique s
de l'appareil et sa présentat ion ont été étudiés
et r~olis~s avec soin : c'est un vrai bijou.
Et quels avantage s.
soit de très petites Imoges
des agrandiss ements 2-4 x
En proJetant hors table
lanterne, on peut faire
beaucoup plus grands.
ou rapport 1 : 1, soit
30 ·~ sur la tablette.
en faisant pivoter la
des agrandiss ements
La lanterne est équ i p~e d'un double condensa teur
qui sert de presse-film. Elle bascule pour dégager
le porte-cllch~ et permettr e un entretien facile
(ne pas oublier que la poussière est l'ennemi N• 1
des beaux agrandiss ements). Le logement du
porte·cllch~ est réglable et s'adopte ainsi à tous
les types de passe-film .
La colonne support est fixée sur un plateau
35 x -40 % d'une rigidité absolue. Ce plateau
comporte des butées amovible s oour l'u tilisation
pratique de tous les margeurs ,
Aerondi sseur bi-forma t.
Vous faites aujourd'h ui du 2-4 x 36 ; il n'est pas dit
qu'un jour vous ne ferez pas du 6 x 6 (ou vous
aurez à agrandir pour vos omis). Il vous suffira
simpleme nt d'acheter un objectif suppléme ntaire
pour utiliser le Simda G.N. avec les deux formats.
Le syst~me de , mise au point à soufflet cuir de
grand tirage, permet d'obtenir d'excellen ts
résultats dans les deux formats; il permet aussi,
Statif de reproduc tion et macro -photo .
La transform ation est simple et Instantan ée : la
lanterne est démontée et remplacé e par une
équerre porte-app areiL On peut alors utiliser,
soit un a ppareil avec des bonnettes . soit une
glissière comme celle décrite au chapitre « Photo
de près» (voir C.P.G. ) , soit encore directem ent,
un appareil à objectif interchan geable r~flex.
IO
Dons cès deux derniers cos, le grand soufflet de
cuir remplace avantageusement les bogues roilonge.
T itr e use cinéma .
Vous faites déjà du cln~mo; demain vous fern des
titres : c'est indispensable si vous voulez tra nsformer vos souvenin de voconces en« vrais films».
vivants et intéressant.s ... Peut-~t re vous lancerezvous un jour dons le dess in animé (c'est passionnant) .
Pour transformer l'agrandisseur en t itreuse, il
faut remplacer le bras porte-lanterne par une
«coulisse universelle porte-caméra»: l'ensemble
est compl~té par un centreur, un cadre-margeur
métallique et une équerre r~globle pour le repérage et la délimitation du champ.
la titreuse « Simda » reçoit tous les accessoires
de truquage « Goget » , dispositif pour t itres tou rnant, etc.
~clai rage rat ionnel .
Pour l'ut ilisation en titreuse et en reproducteu r,
les bras porte appareil peuvent recevoir soit le
dispositif d'éclairage« Slmda », soit les éléments
<< Lita » que l'amateur peut d4!jà posséder par
ailleurs. Pour la reproduct ion , le mieux est d'ailleurs d'utiliser un flash électronique.
Ag r a ndisseu r Si m da G .N . avec passe-film en
glaces, objectif 3,5 Agranyl de 50 "!;; traité .
(24 X 36) .. .. .. .... .. .......... .... Fr. 21.900
Idem avec 4 ,5 de 75 (6 x 6) . ...... .. Fr. 25.000
(voir page 177, prix des objectifs séparés).
Accessoires pour transformation en titreuse.
Fr. 8.200
Accessoires pour transformation en stotif.
·
Fr. 2.000
T itreuse Si mda G . N . (avec centreur. cadre et
équerre mobile). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 11.650
Accessoires pour transformation en otrondisseur,
sons objectif. ...... ....... ....... ,. . Fr. 16.000
Accessoires pour transfor mation en stotif.
Fr. 9.200
Statif Simda G . N .. ............. Fr. 14.400
Acce ssoires pour transformation en titreuse .
Fr. 8.<400
Accessoires pour transformation en agrandisseur,
sons obiec!lf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 11.<400
Accessoi res :
Passe-vues sons glace 24 X 36 . •...
Coche 3 x 4, 4 X 6,5, 4,S x 6, au choix.
Cen t reur de titreuse . . .... .
Fr.
Fr.
2 .280
460
.. .. . . Fr.
1.290
s.... G. N.
_ , . en
,..,....a.r
•"•ctlf et Pklel, , ,. Ntloltltel SI....
..-ec ua rifle• - •
Eclairage à deux ré fl ecteurs pour le statif ou la
titreuse ..... .... . . ... .. . . .. . ... . . . Fr. 2.980
Dispositif de truquage pour titres tournants .
Fr. S .000
Slmdo G. N. mom4
M
tlt,_, On
•ole 1• cencret~r """ ..,, robJecCI( oc
Porte-filtres pour uHiisotlon du papie r « Mufti·
grad e >> (voir chapitre des papiers)
Fr.
800
•••etament
11
periiNCtGnt fla centNr
le
titre ct I'IM4rleur du Cflfl,.__r,_,r.
14 xJ6
UN
AGRANDISSEUR
BON
MARCHÉ
précis, élégant, pratique
AMA (fabrication Som mor sou s licence).
Ce petit agrandisseur fera la joie de l'amateu r qui se ra attiré par
son prix modeste , Ses qualités surprendront : c'est un « gr and »
petit agrandisseur . Sa conception est nouvelle et sa réalisation par·
faite. La colonne tu bulaire classique e~t remplacée par un montant
en forme de glissière dans lequel coulisse une tige en U. Le dép la·
cement se fait par frottement doux sur des galets de caoutchouc .
au moyen d ' un gros bouton. La lanter ne mon te et desce nd avec une
douceur et une aisance dignes d'appareils beaucoup ' plus coûteux.
Le passe-vues est le fameux« Sommer». sans glace, avec dispositif
de dépoussiérage . Elcairage par lampe opale 40 watts associée à un
condensateur. La mise au point se fait au moyen d'une rampe héli ·
coïdale à grand pas . Un repérage des rapports d'agrandissement est
indiqué sur la colonne. On obtient le rapport x 6 sur le plateau ;
sans limite en projetant hors table , en faisant pivoter la lante r ne .
Agrandisseur Ama, sans objectif, bague au pas Leica (intermé ·
d iaire sur deman de pour aut res o bj ectifs . . . . . . . .
Fr. 12.120
Avec objectif .Agra nyl f : 3 ,5 d e SU mm .. sons ores... Fr. 14.695
(Nous pouvons livrer sur demande , tout autre objecti f de 50 mm .
ROB Ill
Le « bas-voltage » pour l'agra ndisse ment pe,rmet un e r éductio n
importante de l'encombrement; il est t r és précieux po ur les cole ·
niaux qu i ne disposent pas· toujours du courant secteur, car il peut
être ali menté non seulement sur secteur no r mal 11 0 vo lts , mais par
batter ies d'accus de 6 o u 1 2 volts . Malgré son faible encombrement,
le Rob Ill est un« grand » agrand isseur : mont é sur parall~l ogramm e,
Il permet des rapports de 1 à 14. La lam pe 1 5 watts , légèremen t
su r voltés, donne u ne lu m iè re très netin iq u e, r égl:lble p :Lr rhéoctat .
Passe-film tambour sans glace ; plateau plian t ; colonne dé montable.
Encombrement, en cartonnage : SOx 27x 18 ; poids 7.0 0 0 gr.
Ro b Ill , sans optiq ue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 23.670
Rob Ill , avec objecti f 4 le ntilles 3, 5 50
Fr. 32.825
Mallette de transpo rt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fr.
5.920
Boi te accessoires projection pour P.ob Ill, conte nant un raccord
pour projection hor izontale . deux paHe-vues 5 x 5 (pour vues sous
2 . 170
cad r e carron ou métal), un e lampe dai re . . . . . . . . . . . Fr.
Objectif de projection Topaz Soyer 1 : 4 .5 de 105 mm. Fr .
4.950
12
AGRANDISSEURS
6x·6 et 6 x 5'
16.500 fr.
GRENIER-NATKIN 6x9 (Exçlusivité)
'
Afin de permettre aux amateurs pratiquant le 6 x 9 de go uter eux
aussi, aux joies de l' agrandissement sans engager de grosses dé penses,
nous avons fait fabriquer ce petit agrand isseur simple et pratique.
C'est un modèle classique avec grand plateau bois, cond ensateur
double plan convexe, lampe opale. Mise au point par rampe hé licoidale. le passe-film, maintenu par la pression du condensateur,
est composé de deux glaces. Notre agrandisseur est équipé d'un
très bon objectif 1 : <1 ,5 de 90 mm. Livré complet, avec lampe.
passe-film et objectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 16.500
NQXA
Il permet d'agrandir tous les formats jusqu'à 6x 9 cm. Son dispositif
de mise au point à soufflet, commandé par vis micrométrique, permet une bonne utilisation des objectifs de différentes focales ; ceux-ci
sont montés sur des plaquettes amovibles, facilement interchangeable.
le condensateur sert de presse-fi lm et bascu le pou r le dépoussiérage.
Passe-vue avec glace. Encombre ment 70x 50 cm. Poids 6 kg.
Noxa G.
sans optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 22.400
Noxa G.
9. av ec objectif 4.5 de 100 mm. . . . . . . . . Fr. 28.990
L'INT~R~T du BAS VOL TAGE
ROB IV 6x 6
Modèle spécial pour le bx 6. Comme le Rob IV décrit page 12. il est
équipé d'une lampe bas-voltage
D.Vec
transfo pour utilisation directe
sur le 110 volts. Un rhéostat permet de régler l'intensité lumineuse.
Les caractéristiques générales sont les mêmes que celles du Rob Ill ,
mais avec condensateur de 7 5 mm. et objectif de 8 5 mm. le plateau
et la colonne sont démonta bles. Encombrement p'lié : SOx 30x 20;
poids 8 kg.
Rob IV, sans objectif
. .. . . . . .. . .. . ..
Fr. 31. 145
Rob IV, avec: ob1ec:ti f 4 lentilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 40.610
LES AGRANDISSEURS
AUTOMAftQUES
AUTOPL EX FOCA (Un instrument u niq ue 1)
Ce merveilleux agrandisseu r fait la joie des amateurs avertis. Il est
non seulement automatique , mais, par le jeu d'un diaphragme placé
sur le condensateur, il est possible de faire varier à volonté le contraste du négatif : une seule gradation de papier est nécessaire.
Voici ses autres caractéristiques· : Mise au point automatique, montage sur parallélogramme, tête mobile entièrement équilibrée, permettant le passage sans à coup d'un format à l'autre. Réglage particulier po ur tous les objectifs de 50 mm. Passe-film sans glace avec
plaqu ette flottante brevetée évitant totalement les poussières sur
le condensateur, donc sur le film. Lanterne bascu lant en arrière
pour dégager le condensateur. Margeur réglable pouvant être
déplacé d'une seule main. Lampe réglable en tous sens. Encombrement emballé : 30 x 47 x 65. Poids, emballé : 20 kg. Livré avec
deux lampes et margeur, sans objectif, bague de montage au fil etage
Foca (intermédiaire sur demande).. . . . . . . . . . . . . . . Fr. 81.720
Complet, avec margeur et objectif Autoplar de 50 mm. Fr. 100.670
. . . . . . . . . . . . . . Fr. 69.845
Sans margeur et sans objectif. . . .
Vers le professionnel 1
Quelques amateurs très évolués où ceux qui util isent la photographie
pour les besoins de leur profession (Ingénieur, Médecins, services
d'Études, Administration. etc.) doivent avoir à leur disposition un
instrument leur donnant absolument toutes les possibilités. Nous
serons heureux de les documenter complètement sur le remarquable Agrandisseur Universe l PRI O X que nous utilisons dans nos
laboratoires et qui réunit tous les perfectionnements possible. c·est
un automatique à double ou triple cames passant les négat ifs du
H x 36 au 9 x 12.
P r iox avec 2 objectifs Saphir « B » ...... . ..... . .. . Fr. 137.70 0
Dispositif de reproduction ..... ... .. .. ....... .. . . Fr. 16.830
8. 660
Lanterne avec tiroir pour filtres couleur ....... ... . Fr.
Châssis spécial Microfilm ... . . . . .. .. . . . . ... . , . .. . . Fr. 56. t 0 0
14
. .
COMMENT IMPROVISER UN LABO
'
Une question préoccupe toujours les amateurs désireux de faire leurs travaux
eux-mêmes, ce/Je du "Laboratoire". Les privilégiés qui peuvent consacrer
une pièce à leurs activités photographiques sont rares, mais un .. vrai" labo
est bien loin d'être Indispensable et vous trouverez ci-dessous et à la page
suivante quelques idées que vous pourrez adapter à votre cas particulier.
Pourquoi pas dans la Cuisine
Il faudra d'abord séduire votre femme pour accaparer son domaine, mais vous lui ferez valoir
qu 'en faisant vos travaux vous-même vous réalisez
des économies intéressantes pour le budget familial. Vous placerez l'agrandisseur (ou la tireuse) sur
un buffet bas ou sur la table; les papiers sensibles
pourront être placés dans le tiroir à portée de la
main. L'évier sera parfait pour Installer les cuvettes
et pour laver les épreuves; vous ne dsquerez pas
ainsi de tactler la table ou le buffet. La nuit, Il suffira que vous tiriez les volets; dans la journée, Il
faudra obscurcir la pièce au moyen d'une couvertu re foncée . Ne vous souciez pas trop s'i 1 passe
des raies de lumière par ci, par là, pourvu qu 'elles
ne viennent pas frapper directement les papiers
sensibles.
La Sal le de bai n est tout indiquée
La salle de bain ou le cabinet de toilette se prête
trés bien à l'Installation d'un laboratoire. Très
souvent, la fenêtre est toute petite, ou il n'y a pas
de fenêtre du tout, mais seulement une bouctle
d'aération. Cela simplifie la question d e l'obscurcissement. Vous placerez une gra nde planctle sur
la baignoire pour y installer l'agrandisseur et les
cuvettes de révélateur et fixage. N'oubliez pas de
laisser libre l'emplacement des robinets d'eau. Le
lavage des épreuves pou rra se faire dans la table de
toilette. Vous pouvez aussi Installer une petite
étagère sur laquelle vous rangerez en permanence
vos produits et boîtes de papier. Avec une prise
Dons la cuisine ...
électrique « voleuse >>, vous n'aurez pas de difficulté à branctler votre agrandisseur et une lanterne munie d'écrans inactiniques.
Et quand vous avez terminé votre séance, pensez
à rincer très soigneusement baignoire et lavabo
pour les débarrasser des produits qui auraient pu
y tomber.
La solution idéale
Evidemment, le rêve de tout véritable amateur
est d'avoir un « vrai » laboratoire, si petit soit-il,
dans lequel son matériel sera installé en permanence et où il ne sera pas obligé de tout faire dis·
paraître apr~ chaque séance. Si vous avez le
bontleur de disposer d'une petite pièce avec l'eau
courante, vous serez le plus tleureux des hommes.
Nous vous cons~illons d'installer une grande
planctle en forme de L, recouverte de linoleum,
par exemple, dans laquelle vient s'enc:astrer un
évier peu profon<l dont le fond est garni d'une
clayette en bols pour supporter les cuvettes. Sous
la planctle, vous pouvez aménager Ul) placard pour
ranger vos pr~duits, matériel de réserve, etc. Audessus, une ou deux étagères seront pratiques
pour avoir sous la main les objets usuels. Soignez
l'installation électrique. La lumière blanche et la
lumière inactinique doivent être commandées par
des interrupteurs séparés, Un contacteur à pédale
est très agréable pour l'agrandisseur : il laisse les
mains constamment libres.
Ci-dessous, plan d'aménagement : 1) Tireuse 2) Agrandisseur - 3 et 5) Cuvette - 4) Evier avec
clayette bois, au-dessus duquel sera plocé un éclairage supplémentaire blanc et inactinique- 6) Contacteur à pédale - 7) Plafonnier inactinique.
Un " vrai " Labo ...
La Salle de Bain ...
D
(
ŒJ ~
@]2
ŒJ
6~
70
mm
8
u
/
Une intéressante solution pour un petit laboratoire amateur.
Nous proposons ici une solution intéressante au
problème de la chambre noire pour amateurs : la
« photo·wagonette >> a été dessinée par Richard
Carver Wood , architecte et photographe. Le
schéma est publié avec l'aimable ~utorisation de
Morgan et Lester {Photo·Lab.-lndex). Ce schéma
apporte une solution aussi pratique qu'heureuse
en ce sens qu'il constitue un tout compact et
homogène. Lorsque la « photo-wagonette » n'est
pas en usage, les trois éléments qui la constituent
forment. un meuble plaisant qui mesure env.
1 m. 50 de longueur et SS cm. de profondeur. Sa
hauteur dépend du type d'agrandisseur employé;
celui-cl est dissimulé lorsque le tabouret « C »
très commode lui sert de couvercle. L'ensemble
du « photo-wagonette » se roul e dans la cuisine
ou la salle de bain et dès le courant bra nché, se
trouve prit à servir.
l
Description du « Photo-wagonette ».
A) Section de développement; B) Section de
tirage; C) Couvercle pour l'agrandisseur servant
de tabouret.
Dans la section de développement : 1) partie
supérieure faisant couvercle et qui sert d'étagère
une fois relevée; 2) étagères s'abaissant pour recevoir; 3) le dispositif d'éclairage; <4) le comptepose, etc... ; 5) plateau d'examen des films; 6) bac
recevant 3 cuvettes; 7) revêtement inattaq uable
aux acides qui peut être enlevé pour le nettoyage;
8) table de travail; 9) porte coulissante; 1 0) étagères pour stockage des produits, etc...
Da ns la section de tiraae : 1) agrandisseur; 2)
margeur; 3) tiroir pour papiers tirage en cours de
travaux; -4) stockage du papier: 5) stockage du
matériel; 6) stock;~ge des films; 7) espace réservé
au coupe-épreuves; 8) espace réServé
au compte pose, dispositif d'éclairage,
etc.; 9) étagère s'abaissant; 1 0) fraction
de la section C inamovible. La section
C est constituée par le couvercle de
l'agrandisseur qui sert égalem ent d~
tabouret.
{0
VOIR CLAIR DANS LE LABO
Contrairement à ce que pense la majorité des amateurs, la pièce où l'on tire et où
on agrandit les photographies peut être largement éclairée: en jaune très clair pour
les tirages au chlorure; en brun-verdâtre pour les bromures et chloro- bromures. Il
faut rejeter tout ce qui est rouge ou orangé foncé, cet éclairage dénaturant les
contrastes, il est difficile de juger si l'intensité de l'image est correcte. la sélection
de lampes et écrans inactiniques ci-dessous est le fruit de notre expérience.
lantern e d e mi-ronde.
Elle peut être posée sur une table ou accrochée à un
mur; l'écran 13 x 18 inactinique est interchangeab le .
Livrée avec un écran et 1 lampe . . . . . . . . Fr. ].750
~c rans d e sécurité Wratten Kod ak.
l ' inactinisme de ces écrans est rigoureusement con trôlé. Ils existent en plusieurs qualités su ivant les
émulsions traitées. Référence 00. pour papier Gaslight - OB pour Bromure et film positif- 2, pour film
Ortho - 3, pour film panchro.
En format 1 3 x 18 (pour lanterne ci-dessus Fr. 540
lampes inacti niques.
L'inactinisme de ces lampes est contrôlé; elles e><is·
te nt en 11 0 ou 220 volts; bien spécifier le voltage à la
commande. Jaune brun-vert ou vert . .. .... Fr. 407
1
Lampes p our agrandisseur.
115 v.
220 v.
40 watts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
235
262
60 watts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 5 watts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
262
298
288
390
334
447
503
432
5 watts/ 6 volts pour Rob, Claire ou Satinée Fr. 355
100 Watts • • • . . • . . . . . . . . . . . . . . .
150 watts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LES OBJECTI FS D'AGRANDISSE MENT
La qualité de l'objectif de l'agrandisseur a autant
d' importance que celle de l'objectif de prise de
vue; mais il ne faut pas confondre l'un et l'autre
car leurs caractéristiques sont différentes. Si vous
utilisez sur votre agrandisseur, 1'objectif 2,8 ou
1, 9 de votre appareil, vous obtiendrez des résultats décevants. Choisissez un objectif spécial pour
l'agrandissement. les optiques à trois lentilles
donnent déjà de très bonnes images, mais ceux
qui cherchent l'extrême qualité préféreront un
quatre lentilles qui, même à pleine ouverture
( 1 : 3,5 maxltnum), donne une définition totale
de l'image.
Fidèle. à notre politique de baisse, nous avons fait
calculer et réaliser un objectif de très bonne qualité, I'AGRANYL. f: 4,5 de 50 mm., sans iris que
nous vous offrons au prix de
Fr.
BEIIlTHIOT
Foc.czle Format
50
75
85
JOS
135
Type
24 X 36
6X6
6 X6
6x 9
9 x 12
Fior
Fior
Fior
Fior
Fior
Lent.
"4
4
""
BOYER
Ouvert .
Prix
~1
50
3,5
4,5
4,5
4,5
4,5
8.780
8.970
8.970
10. 150
11 .620
50
50
75
1
Format
24 x 36
1
Type
Saphir« B )>
2<1 x 36
24 X36
6 X6
AGRANY L
sans iris
avec:: iris
ovec iris
1
1~1~1~
1
6
J.~
1 4.1~0
3
3
3
3,5
3,5
4, 5
1.575
5.1 50
5.750
1
1
lus objeclif.s avec iris ont 'gaiement une monture crantée pour lez recherche des di aphragme.s dans l'obscurit,,
~AUT OPLAR
SO mm . P : 3.5. spici<>l à grande d4finilion .. .
17
. .... . . .
Fr.
18 .950
POU RQU OI UN MARGEUR?
MARGEU RS TOG R~GLABLES (3)
a) Modèle simplifié, butées de papier non rég lables. Tous formats
du -4 x -4 au 9 x 1-4 cm.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 1.750
b) Marges blanches réalables par butées i glissière.s, dP 5 i
30 mm. Tous formats jusqu'à 13 x 18 ... ... ... . Fr. 4.055
c) Modèle renforcé spécial pour arands formats, butées réglables
de 5 i 50 mm. Feuillure pour le maintien du papier.
30 x 4 0
H x 30
18 x 24
Fr.
"T.77il
6.435
1':140
SU PER PLANOX (4)
Mod~le de précision, sans plateau, recomman dé pour les agrandisseurs automatiqu es (évite de modifier le réglage de la came). Les
curseurs sont munis d'une poignée e t d'un bouton de blocage;
déplaceme nt des butées par bouton à friction (de 5 à 50 mm.).
30x -40·
2-4 x 30
Fr.
9.770
ïO:'i80
PÈSE-PRO DUIT {-4)
Force 250 gr., coupelle elu.
510 GOBELEl " GRADUÉ (5)
Fr.
Force 350 gr., coupelle plexl- Grand gobelet gradué jusqu'à
832 1 litre, très pratique pour les
glace. . . . . . . . . . . . Fr.
485
mélanges. . . . . . . . . Fr.
~PROUVETTES VERRE
GRADU~ES (6)
OIRS
ENTONN
125 cc. 250 cc. 500 cc. 1.000 cc. Cégéite 250 cc.
Verre 500 cc.
350 Fr.
160 Fr.
~ S40'"F;:: 650 Fr. 840 Fr.
Voici les diverses interprétations d'un négatif
unique, obtenues en
modifiant le cadrage ,
lo gradation du papier
et en inversant 1e sens
du nératif (portrait de
M• Maurice Garçon).
CUVETTES ET PINCES
CUVETT ES EN MATIÈRE MOULt!ÉE ( 1 )
1• En cégéite
tr~s
belle qua lité
6 " 9
Fr.
9 X I2
185
175
1mport ont. - Il existe sur le marché des cuvettes encore meilleur marché, mois nous les avons éliminées de ce gu ide . En effet ,
en raison des produits util isés, la matièr e des cuvettes do it être
pa rticu lièrement résistante aux acides.
C UV ETTES KODAK (l)
Matière moulée à base d'acétate de vynile; légère et résistante.
Très conseillées pour expéditions en Prov ince et Colonies.
13 18 18 :< 24 H x 30 30 Y 40 40 / 50
Fr .
-------1!14
971
1.234
------2.634
3.751
CUVETTES A C IER INOX (très belle qualité)
H ' 30 30 x 40
Fr.
40 " SO 50 " 60
10.482
3.608 S":l«< --:;-:;g;-
PINCES DE MANIPULATION
Indispensable pour manipuler les épreuves; deux .s ont nécessaires :
1 pour le révélateur ; 1 pour le fixage. Veiller à ne pas les intervertir
Petit modèle Bakélite Grand modèle Rhodoïd
Acier Inox
Fr. 122 ( 5)
Fr. 47 S ( 6)
Fr. 315 ( 3)
Rt!ÉCHAUFFEUR (4)
La température des bains est un facteur de succ~s o u une cause
de déboires souvent Ignorée ou négligée des débutants . Da ns un
révélateur trop froid, les films et les papiers se déve loppent lentement et mal. Les Images grisâtres, sans cont raste, les blancs
sales sont les résultats d'une température incorre cte. Avec le
thermomètre (voir page VI) un réchauffe ur est Ind ispensable.
Voici un mod~le tr~s pratique qui ne t ient pas de p lace dans les
cuvettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 1 .llO
Les margeurs réglables
4
sont parfaits pour réa·
liser une mise en poge
dans le genre de l' exemple ci -contre. Les margeurs fixes sont com modes pour tirer de
gmndes séries d'un
meme format. Tous
ossu rent lo planéité· de
la feuille et éventuellement une marge régulière .
rq
5
6
Il n'est pas toujours faci le, surtout si le négat if
est dense, de déterminer la mise au point la plus
parfaite. Utilisez un "film-test" dont les dessins
géométriques montrent imméd iatement le moindre
défaut de mise au poir>t, ou mieux, une loupe
spéciale qui permet de régler la netteté sur le
grain de l' image.
~
•••
Pour obtenir une belle image, il est indispensable
de poser juste et de développer à fond. On ne
rattrape pas une erreur de pose en écourtant ou
en prolongeant le développement. La méthode
des essais succéssifs et l'habitude donnent des
résultats satisfaisants, mais coûteux en papier
quand il s'agit de grands formats. Nous avons
essayé les d ivers posemètres d'agrandissement :
un seul donne entière satisfaction tant au point
de vue exactitude que facilité d'emploi, c' est le
densitomètre Yolomat. Il est assez coûteux, m<.is
si on fait beaucoup de photos, il est vite amorti
par les gains de temps et de papier qu'il per l"'' et
de réaliser.
D ENSITOMt:TRE VO L O MAT (1)
C'est une application du de nsitom ~tre-filmo­
graphe Lebel, dont la sûreté e~t très connue. La
transparence du cliché est mesurée en le comparant à une gamme de gris dégradés, appelée
"Coin de Goldberg " , c'est-à-dire une image
photographique de tous les degrés d'opacité,
depu is le noir opaque, jusqu'à la transparence
complète. Par un coul issement du porte-coin sur
les échelles gradu ées, on obtient la lecture simultanée de la gradation du papier et le temps de
pose. L'intensi té régulière de la lampe-témoin
est assurée par un petit transformateur (alternatif
50 périodes, 110 volts).. .. .. ..... Fr. 1 O. SSO
Coon de goldberg de rechange . . . . Fr.
2.035
CHARTE D'AGRAN DISSEMENT
L'i ll ustration ci-dessus montre le résultat obtenu
avec un agrandissement .impressionné à travers la
d 1arte d'a · andisse ment. Celte« charte» est un
film composé de zone plus ou moins transparente,
d 'une densité exacte ment déterminée. Pour connaître le temps de pose nécessaire à un agrandissement , on impressionne une parlie de l'image,
à travers la cha rte, sur un petit morceau de papier
qui est ens uite développé à fond. Parmi toutes les
p!tites ba ndes , on choisi celle qui présente la
meilleu re densité; tou tes ces bandes étant numérotées , il suffit de se reporter à un tableau d'équi·
va le nce pour être immédiatement renseigné.
Simple, efficace, bon marché, voici un posemètre
d'agrandissement qui rendra les plus · grands
services aux amateurs .
· ·Livré avec placiuette mode d'emploi détai ll é.
Fr.
906
VÉRI FICATEUR AMA (3)
Contrôle de netteté des agrand issements par
examen du grain de l'image; ce grain n'est visible
que si l'image est parfaitement au point.
Prix . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fr.
1.360
COMPTE-POSE COUPATAN (2)
Interrupteur automatique de courant pour le
tirage et l'agrandissement. Il se place sur la prise
de courant ali mentant la tireuse ou l'agrandisseur.
Un collier d'arrêt permet de répéter le même
temps de pose sans avoir à lire le cadran.
Mod.10 jusqu'à 10 sec.
Mod. 30 30 sec
Mod . 60 60 sec.
Mod . l20 120 sec.
J
3 ·595
LES
GLACEUSES-SÉCHEUSES
SOMMOR DOUBLE FACE (3)
Le lavage des ép reuves s'achève ; il vous reste à
les faire sécher et, éventuellement, à les calibrer.
Vous pouvez les sécher en les plaçant simplement
sur une toi le propre, mais vous devrez alor s
attendre plusieurs heures : en séchant, les épreuves
se rouleront sur elles-mêmes et vous aurez à les
aplatir.
Qu ' il est agréab le de tout terminer dans la soirée,
et si facile avec une sécheuse·glaçeuse électriq ue.
En un instant , vos épreuves sont sèches et bie n
planes et, si vous le désirez, parfaitement 'glacées.
Pour obtenir un glaçage parfait. les plaq ues chro·
mées doivent toujou rs être très propres. Déba r·
rassez-les fréquemment de.s minuscules particules
de gélatine qui peuvent y reste r collées. Une eau
savonneuse suivie d' un ri nçage à l'eau claire , est
su ffisante .
GLACEUSES G.N. ( 1 et 2)
Modè le simple face , livré avec une plaque chromée.
Préciser le voltage à la comman de (11 0 ou 220 v.).
For mat de la plaque
Watts
Pr ix
20 x 27 cm . .. ....... .. . 230 w . Fr. 3.650
25 x 30 cm.. .. . .... ... . 280 w . Fr. 4.500
Fr. 5.300
27 x 38 cm . ...... ... .. . 32 0 w .
Permet de travailler t rès rapidement, grâce à sa
double surface ; liv r é avec deux plaques chromées,
20 x 2 5 cm., puissance en watts: 250: préciser
le voltage (11 0/1 1 5 ou 220 volts) . Fr.
5.706
PLAQUES DE RECHANGE
En la.iton chromé, bonne q ual it~. pour gl aceuse :
20 X25.... ... . ... .. .. .. .
20 X 37 . .. . .. . .
27 x 38... .. ..
. .
32 x ~2 .
. .
.
.. ...
Fr .
Fr.
Fr.
1.175
1.760
2.380
Fr .
3.110
ROULEAU ESSOREUR
Pour 'liminer les g outtes d 'aau a van t le g la çage :
Mod èl e amat eur, largeur 13 cm. ,
. . . . Fr .
670
18 cm. .. . .. .. .. .. . Fr.
175
Modè le professi onnel, doubfe roulea u de 16 c m ., lourd el
r o b1Js:te . , . . . • . . . . . . . . . • • • . , . ...• , • . • fr . 4.250
POUR PR~SENTER
LES ÉPREUVES
C ISAILLES
Indispensable pou r fe cc librog e: impeccable des ~preuves.
( 1) G . N . Stondord: Plote ou uni. $OCie ocier , voycm t trans·
pa re nt, coupe do 16 cm.
Co u pe d roite . . . . • ,
Fr . 1.1 11
Dé chiqueteuse. . • . . .
Fr J .I l l
(2) Modèle Oemi ..·pr-ofetsionnel : pa r ticulièrement rob uste;
platea u l ou rd monobloc: et lam e f roi sée ; coupe 25 cm .
Déchiquete use.
Fr. 4 .)65
(3) Calibreu1e Morguet ! pl ateau quad rillé lo urd, guide
Rhodoid, coupe dro ite de JI cm. Prix
Fr. 6.0-45
Encyclopédie
de
M A R CEL
Photo
N ATKIN
L'Encyclopédie de Marcel Natkln
n'l!st pas une nomenclature alphabétique. Au mépris de tout esprit
de compilation et de routine, elle
cherche à englober les connaissances nécessaires et suffisantes à
la pratique du laboratoire dans son
sens le plus large.
L'enseignemen t y est donné dans
un ordre logique, destiné à faciliter
au maximum au lecteur, l'assimilation et l' initiation aux diverses
techniques existantes. C'est un
guide simple. sOr et complet.
Mill e tuyaux nouveaux; par exe mpl e :
développemen t à des températures élevées: le syst ème des « masques »à l'agrandissement décrit dans tous les détails:
des t ru q uages étonnants; tout cela conçu.
et expérimenté dans le st udio N atkln.
Chaque volume contient 200 pages 1 <4 x
19 ·~ relié, avec de nombreuses illustrations en héliogravure et des dessins.
Prix
du vol ume
980 Fr.
Vous pouvez recevoir /es trois volumes dès
maintenant et /es payer en deux ou quatre
mois, sons majoration. Versement comptant :
980 Fr. et deux traites de 980 Fr. , mensuelles ou à deux mois d'intervalle.
TillAGE, AGIIANDISSE- TOME Ill. - TIIUQUAGES- RETOUHui t leçons d'aarandlue- CHE - IIEPRODU CTION . Leo trvMENT. ment. - 1. Connal .. ance du mat,ri e l. quacet : photocrammee, trames, reli ef',
1•im.aae positive ( prise de vue et Il. Duré e du dé veloppement. et red ru tterprita clon, opa.cité e t de nsité:, sous- Ill. Co nstit.u tio n d'un fic:hier. - IV. R.... photorno ntaae. défo rmation
V . Le sement d es lianes, s é para tion de tons,
du tem pe d e pose , <pot:itlon e t s ur....xpo t itlon, m esure cherche
c hoi • de la arad ado n sui vant le c lich é.
au tr&it o u e n demfu aam m a.. e tc ... ). - Les produits chi· - VI. Le maq uH iaae. - VIl. L• m aquil- sola riladon
t ont. La retoYche pot ltlve e t n éaative.
•iques (pr, paration, do se s, saturation, la&• et les fonds. - VIII . Le n ov : let atrandlasement l t olcnét. retouc he industrielle à l' aéroaraphe.
•"•crv•tlo n). · Ac•"c•m•nt d u la.bora. '"•umé
OME 1.- DilVELOPPEM ENT-LABO- TOME Il. ATOIRE. -
De la perception de l'coll
tire ('clai ra••· cuves ... ). Le r6v61ateur
lf:velopp•ment chim ique o u p hyslque,
,n~ ôl c d u d évelo p p e ment, diverses
tithodet, co ncentration et te m pfra•re . etc...). - Fo rmu la ire : influence,
1 la temp,rat ure, étud e de diffé rente s
rmulet ,
LA TECHNIQUE JêVOLU~E.
ftelativtté du tempt d e pose tu1va.nt le
s uJe t; tuivant l'fnterpréu tion. - "•la-
MISE EN C OULEURS PAI'I LE PROLA REPIIO: clut1v lt6 d u cont raste suivant le centre D U CTION ET LE MICIIOFILM
d•Jn t6rl:t.. - Elarcluement de la co urbe sificatlo n des docume nts. choix d u
du redéve·
M ~thode
du papier.
de la reprodu c ti on
loppement. - LA MÉTHOD E DES procéd ,, technique
suivant let divertet m6thod e 1.
MASQUES.
22
C~D~ FLEXICHROME . -
POURQUOI LES PRODUITS TOUT PR~PAR~S
L'amateur, ainsi que le reporter photographe,
ont tout lnt~rêt ~ , util iser des produits tout
préparés. L'économie obtenue par l'emploi des
produits séparés achetés en ' vrac, est presque
toujoun Illusoire pour l'amateur. Seuls les laborotoires ~ grand débit y trouvent leur compte.
En effet. la pureté des produits, la précision des
mesures, les soins méticuleux apportés à la
préparation sont les conditions ind ispensables du
succès. Mis ~ port les chercheurs de formules
nouvelles, nous conseillons aux amateurs de
s'en tenir aux prod uits prêts ~ l'emploi et de
foire confiance aux sp~ciolit~ G. N. décrites ~
la page suivante et q ui, fabriquées sous notre
contrôle. donneront satisfaction aux plus diffielles.
RÉVÉLATEURS
pour papiers et films
FI X A TEURS RAPIDES
ET NORMAUX
AMINOLOR. (G.N.) (li quide).
Ultra-concentré, à diluer dans 30 fois son volume
d'eau pour les papiers et 50 fois pour les films;
conservation concentrée illimitée.
Le flacon de 200 cc. (pour S à 1 0 litres). Fr. 500
QUINOLOR (G.N.) (liquide).
Concentré, à diluer dans 4 fois son vol um e d'eau.
Recommandé pour les papiers; don ne de beaux
noirs et conserve bien le contraste de l'émulsion.
Le flacon de 200 cc. (pour 1 litre). . . . . Fr. 164
RÉVÉLATEURS g r ain fin
MINIGRAIN ( G.N.) (poudre) .
Pour film; donne un grai n fin et se conserve trois
mois'une fois dilué.
Le tube pour 600 cc. (1 0 films) . . . . . . Fr. 164
PROMJCRO L ( MA Y et BAKER) (poudre):
Ce révélateur éton nant don ne non seulement des
cli chés à grain très fin, mais encore beaucoup plus
de détails dans les ombres sans aucune surexposi·
t ion. Dose pour 600 cc. . . . . . . . . . . . . . Fr. · 385
UNITOL (JOHNSON) (liquide).
Il est d' une t rès grande facilité d 'emploi; se dilue
de 10 O. 20 fols. Les 225 cc. . . . ... ..... fr. 411
500 cc. . . . . . . . . . . . Fr . 948
N ouveaux produits
voir poge 23
DUROFIX (G .N .) (poudre).
Fixage acide rapide ( 4 minutes). Un deuxième
bain facultatif neutralise l' hyposulfite et permet de
rédu ire le tef!!ps de_ lavage de 60 %· Dose p.
1 lit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 127
ACIDOFIX (G.N.) (poudre).
Fixage acide normal pour papier, dose pour 1 lit.
Fr. lOS
BAIN D'ARR~T DURCISSANT
ARR~TANOL (G.N.) (poudre) .
Arrête instantanément l'action du révélateur et
durcit la gélatine; évite les rayures ultérieures.
D~se pour 1 lit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fr. 108
MOUILLANT
SUPER-MOUILLANT (G.N.) (liquide) .
Solution très concentrée; quelques gouttes dans
le révélateur . évitent la formation de liu lie d' air ;
dans la dernière eau de lavage, facilite le séchage ;
assure un glaçage impeccable de.s papien. Le flacon
de 120 cc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr. 191
ANTIVOl LE
TRIAZO LOR (G.N.) (liquide ).
Antl·volle éne rgique; évite le jaunissement des
papiers; permet d'utiliser des papiers périmés
depuis plusieurs années. Le flacon de 120 cc.
Fr. 191
Pour bien choisir vos
PAPIER S PHOTO GRAPH IQUES
Pou r vous satisfaire...
Tout pap1e r photographiq ue . de SI hau te réputa ·
t ion soit-li. sc peri me rapidement et ne donne de
r ésu ltats parla1ts que s'i l est fra is.
la longue expérience acquise par un contact permanent av~~ u n~ cl ientèle fidèle que nous cherchons tOUJOur s à guide r vers le plein succès. nous
prou ve q u'Il est Impossible de tenir en stock fra1s
réguli ers les SOIXANTE MILLE sortes. fo rmats et
cond itio nnements des cinq pr inci pales marq ues du
mo nde. Même en quadr uplan t la surface de nos
locau x de stock. mê me en r éali sant un effort
fi nancie r cons1dérable. nous ne pour rions sat is·
faire tout le mo nde.
Soucieux d'assurer à nos che nu un approv1s1onne·
mèn t IMM ÉDIAT. et régulier en émulsions fraîches
de haute qual ité . nous avo ns choisi. dans la pro·
duction des marques les plus ré putées . cinq ge nres
de papie r dont nous au rons constam ment un
approvisionnemen t complet en tous formats et
tou tes grad ations.
Cette sélecuon permettra a chacun de urer ses
cl ichés dans les meilleu r es condit iOns, sui vant leu r
genre e t leur qu alité. El le; a d'ailleurs été faote e n
fonct ion d'un e part de nos pro pres e xpériences et
d'aut re part des préfé re nces manifestées par la
gra nd e majoroté de nos clients.
La gronde no uveauté
Ce papie r révolutionnaire bouleverse vraiment
les habitudes des photograph es. Alors qu ' il fa llait
jusqu'à ces temps derniers. stocker ou moins 3 gra·
dations de papier (et, plus souvent, 4 ou 5) pou r
tir er parti de tous les genres de négatifs, le Multi·
grade , a vec son uniq ue surfnc::e. remplace toutes
les pil es de pocheHes diverses. O n lira , pa ge 27 ,
un petit exposé sur la techn ique « multigrade »
et l'on se rendra compte du progrès sensation nel
que c::ette Invention marque pour la photographie .
Le Multigrade est disponible actuel lement en blanc
brillant support papier (référence MGIP) et e n
blanc seml-mot, à groin léger, support corton
(MG2 6 K). dons les formats et condition neme nts
indiqués ci-desso us .
MULTIGRADE
ole
Pour les photos
plus grandes
(13)( 18
et au -dessus)
PA PI ERS MATS
Cha.mois : R oyal de Kodak; s urfo.co ô g r o.tn léger , luatrlb;
dur;
normal ; 3
doux ; '2
existe e n <4 gr odolions : 1
"l = eJC:Iro·dur.
<orlon
support
otn,
gr
â
mol
..
sem•
blanc
:
Mvltlgrode
(MG 26 k).
'"
POUR LE T I RAGE PAR CONTACT
Ri dox de Gevaert : bla nc ou cho.mo 1s briiiQnt; ex1stt t n
no rmal :
6 gradatio ns : XZ - éxtro-dou>C; Z t=t do ux ; N
ultra-d ur
V .. d ur ; XV - ext r o ..dur; UV
Papiers br ill ants. bla ncs o u
chamo1 s; ces surface s font
mt eu x ressortir les détails
des pet ites 1mages et t ra·
du osent b.en les valeurs.
P LAQUES POSITIVES
Tons noirs ou ton$ cho uds pour pot.il ifs- de proJtcf1on
7 x 7 <m.
S x S om.
188 Fr.
IlS Fr.
Su rface à gr.a1n lége r avec
leque l se confondent les
peti ts déb uts qUI peuvent
apparai t r e à l'agrandiss e·
PAP IER EN ROULEAU l S mm. PERJ;OR~
Sromu r• 35 mm. " 10 m. (normal ou dur ) •• • •••
161
ment.
TIRAG E AU JOUR
'"
oh
",,,'"
Corto n
PAPIERS B~ILLANTS
norrno
doux. G 1
Bla nc . Kodobrome Kodak: G
G l = contro.s:te, G 4 = extra contrcute.
ho'"•
tres
chauds
lons
rt;
Gevae
de
47
evarto
G
:
s
C ho.mo
dou ~e.
e xtro.-doux; Z
monieux t xiste en 5 g rada tions: XZ
.
r
du
o.~
xlr
o
N - normal; V -. dur"; XV
M ultigrade t po.pi e r à grodot1on un iqve (M G 1 P) blo nc
Comment c ho isir votre papie r
c
Papier
Not re stock
Nous vous dema ndons donc de co mmander
uniquement les papiers figurant sur les tableaux
ci-dessous qu i d'ailleurs, répondent pratique ment
à to us les besoins.
Si néanmoins vous désirez un papier ne figu ra nt
pas dons ceHe brochure , no us pourrons vous le
procure r mols seul ement si le monta nt de votre
commande est au moins éga l à 10.000 fr.
A
1
P~eTconon
1 - - - -1- - - - - - - -- - - 913
795
1~
' "> 18
1.698
370
1.470
415
13
784
3. 135
1.703
18 x l 1
119 1 1.306
1. 677
H l( 30
Commandez "sur stock"
Pour les
petites photo s
( 7X10à9XI 4)
100 f .
lS f .
For mot
Pour les
tirage s
par conta ct
le papier (( gashght ))
blanc ou chamo is brillant
qu1 t radu it fi dèleme nt les
moind res dé tail s et absolument tou tes les nuan ces des
t r ès pet ites images.
10 f.
BIO CE LLO
6~ x 90
Normal
ou t»ntra.t e
.q
7 x Il
9 x Il
Il x 18
20 (.
iOO (.
-- - - -85
115
85
170
1.540
Economie! voi là le thème à l'ordre du jour et
c' est dans cet esprit que nous avons créé les
papiers G.N. qui, par 'ses prix très ltudiès et ses
emballages r ationne ls, permet à l'amat eur de faire
plus de photos tout en réduisant ses dépenses.
existent e n blanc brillant et chamois brilla nt, en
trois gradations : doux, normal et d ur.
Malgré son prix t r~\ raisonnable, sa q uali té est
irréprochable : il ne risque pas de jaunir, mêm e
si on prolonge le développement : il donne des
blancs purs et des nol rs profonds.
.
En effet bon nombre d'amateurs trouvent que
10 feu il les de papier, ce n'est pas assex, mais
q u'une boite de 1 00 feui lles, c'est trop.
C'est pour
nous avons
conditionné
c'est-à-dire
25 1.
7,5 v 10,5 cm .... .....
9 )( 14
13 ' 18
... ...... ....
leur donner toute satisfaction que
fait fabriquer cet excellent papier,
dans les emballages qu'ils souhaitent,
par 25 et 50 feuilles. Ces papie rs
18 v H ······: ::::_~ :::
__ 0
65 >< 90
H xl 05
9 X Il
9 x 1~
Il X 18
18 X l~
l~xlO
lO X ~O
..
.... ..
.. ..
40X50
50x60
.. .
...
..
Kodak Royal
blanc brillant
grain ffn chamoh
aupport mince
aupport co r ton
10 r.
--16a
309
516
1160
1.05
1.152
POUR lE TIRAGE
193
--
100
480
667
780
1.447
1.671
4.451
7.410
-- ·
- --
10 (.
25
100 f.
Gevarto 47
chamois brillant
support mince
10
Rldax Gaollght
8 = blanc; •t7 • chamols
support mince
50 1.
100 f.
-1116
344
574
956
!.iU
1.390
100 (.
lS 1.
107
)Sl
lOO
717
-
480
-
1
GEVAERT
r.
-- - -r. -- --r. -- --- - -- -- -- -- -- -
lS 1.
--
-
su
1
ç
KODAK
FORMATS
1.
~1
POUR L' AGRANDISSE MENT
Kodabrome G
50
----lOO
·····
-··· ······ 165
310
667
- -903 -- -- 780
151
168
1.447
- ).099 309 -- 1.671
5.164
516 2.217
--- 8.608
860 3.710
-- -- -- -- --·1
-
778
f
Quelqu es nouvea ux produi ts (suite)
Lu cMmltte:s a'c.~irenl touJours out ovr de leurs 6prou>t~HtEt
et choq ue Jemaine voit noftre une nouvelles recette qui
p,_.:.nd ré.oudre lous les probltme:s de « groin • de « com·
pensalion » de « latensiflcotlon ».
R6v61o.reur liquide concentr6, d'une extrême focilit6 d'emploi;
se di lu• de 10 0 20 fois et donne rossuronce d'u n r•vélateur
toujours neuf.
c:c................. ...................
c:c........ ... . ... .. .. .... .............
rougt, pour f:mulsions normales et rapides.
Néodyn blou. dose SOO cc. .. .. .. .. .. . . . .. .. .. ..
N6odyn rouge dose 500 cc. • .. .. .. • .. • . • .. . .. • .
Fr.
Fr.
91
104
A T OMAL
. UNITOL jOHNSON
Lu 115
Lu SOO
« ultro·fln " (voir chopilro fllms el pellicules) ; Nfodyn
Fr.
Fr.
427
948
NEODYN
C'est un rév61o.ttur « 1o.tensificateur »: c'~u:t ..O-dire que nol"!
seulement il permet d'obtenir un gro.in extrlmement fin
sans augmentation du temps de pose, mois ou contraire, il
apport• en fa it une augmentation de la se ns ibili t~ d e
l'imu lslon.
Il existe en deux prQentot ions :
N~odyn bleu,
pour les nouvelles émulsions c.\ groin
Donne une nneue de grain ma)(lmum, mals demande une
su rtMposlllon de l 'êmulslon.
En poudre, la dose pour 600 cc. • • • . . . . . . . . .. • .
fr.
214
PERUFIN
Très. compensat eur. permet l'utilisation intégra.le de la sen-
..illillti d•tc •mulsions nouvtllts Cl groJn « uffrG·nn », sons
augmentation du temps da posl. En liq uide, trh concentr4.
lf iO de litre .. .. . .. .. . . . • • .. . . . . . . . .. . . • . • . . . .
Fr.
427
l(llilre .................. . ....... ; .. • . .. .. .. .
Fr.
t91
1/4 de litre ., . .......... ... , . , . . . • . .. .. .. . . . . . Fr. 659
M I CRO PH EN ILFORD
Riv61oteur
600 cc.
ultra
grain
fln :
en
a.mpoule
pour
• .. .. .. .. .. .. .. • • • • .. .. .. .. • • .. .
Fr
raire
~17
D'a pr ès vos ph o to s ...
U N E M~DAILLE
- La #JœiiXM de
en correcte, mait
le (onrl est bion~ et Il y o det
ombre.r sur /e ... ~sore.
Mouvais .
trol~oqwrt
Mouvais .
Il
-
L'éclolroee eat
en prise de
bon, rnai.s lo photo
f«e ot le fond ..t blonc.
r une charD'après ~o~ne photog raphie pr!se par vous , nous pouvons exécute
monte médaille (procéd é breveté ).
ée b. un bracelet
Cette médaill e de 32 mm. de diamètr e peut être accroch
ef de voilure
(par 11n on neo~o~) . ou remplac er la breloqu e de votre porte-cl ; ou encore,
argenté
(livrée avec porte-clef). Elle est exécuté e en bronze doré ou
en plaqué or ce qui les transfor me en vérllables petits bijoux.
vous fassiez une
Pour obtenir un bon résultat , il fout tout simplement que sujet de profil
votre
prenez
:
s
suivante
ons
Indicati
les
d'après
aphie
photogr
ou presque de profil, si possible sur un fohd noir.
(le Home-Blitz 1
Le meilleur éclairag e est obtenu par un flash électron ique
nent parfaite ment).
et le Rectablltz dé crit dans le Photo-C iné-Gui de convien
sition; prenez
Posez juste, de façon b. avoir des demi-teintes; évitez la surexpo
surtout si le sujet
plutôt deux ou trois vues avec des diaphra gmes différents.
a des cheveux nol~.
e accusée ; Il fout
L'éclair age doit venir de face pour ne pas former d'ombr
her au contrair e
éviter les effets d'éclair age , contre-j our ou autres et recherc
un modelé très doux.
sur papier
Adressez-nous soit le négatif (de préféren ce), soit une épreuve
trois semaine s.
de
délai
un
dons
e
médaill
votre
rons
exécute
nous
et
lacé
blanc g
doré ou argenté ,
Médail le simpl e , avec anneau ou en porte<l efs, bronze
Fr. 3.980
. .. . . . . . .
livrée" " boîte corton (1) . ...... . . . . . .... .. .
en écrin
livrée
or,
plaqué
Médail le simple , avec anneau ou en porte-clefs,
Fr. 6.900
peau . ....... ....... ....... .. .... ....... .. . .
de la médaill e,
Gravu re (initiales ou nom, date, etc.) ou recto ou au ve~o
90
. . . . . . . Fr.
chaque lettre, signe ou chiffre .... 0.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
tl
lo
Il
0
..
Bon. - LD pos;ttOn en très
"'., trois..quort (ou compl~
toment rie pro(tl) ut bonne;
l'h:IDirore 1otts ombre portée
•n tout d (aie ce qu; conYient;
le (ond eJt noir.
(1) Spécifier le modèle désiré
ploqué or.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
a) anneau ou porte-clefs; b) doré ou orgenré ou
« Que volent les appareils photographiqu es
lu plus chers et les plus perfectionnés si, par la
suite, l'amateur ne peut obtenir entière satisfaction
quant au développement et ou tirage des clichés
qu'li a réalisés 1 »
•
Portant de ce point de vue, Grenier el Notkln se
sont fait un point d'honneur de livrer les meilleurs
travaux.
Ce n'est que par la qualité des travaux que la
photographie en France prendra un véritable
essor, se sont dit Grenier et Not kin, et not re première tâche, notre premier souci, doivent tendre
à la mise sur pied d'un laboratoire réunissant
toutes les conditions requises pour obtenir les
meilleurs résultats.
Voilà pourquoi Grenie r et Notkln ont installé un
laboratoire moderne, sur le modèle d'une clinique.
On n'y touche les films que les moins gant6u. On
apporte aux développement s et ou tirage des
films d'amateurs, les mêmes soins minutieux dont
les grands laboratoires du cinéma professionnels
entourent les précieuses bandes des opérateurs
en renom.
Le laboratoire est divisé en deux sections : le« noir
et blanc » d'une part et la « couleur négative »
d'autre part.
Tous les films, quels qu'ils soient, sont développés
dans un excellent révélateur grain fin, constom·
ment contrôlé au point de vue gamme de gris et Ph.
Le local de développement est climatisé et dépoussiéré.
C'est le chef du laboratoire des Studios Notkln,
depuis quinze ans dans la Maiso n. oyant collaboré
à toutes les expériences décrites dans l'Encyclopédie, qui dirige ce laboratoire Grenier-Notkln .
Il n'a pas de mission autre que le contrôle permanent de ses 25 collaborateurs qu'il guide el conseille
en vue d'obtenir un travail d'une qualité parfaite.
PEU T-O N FAIR E MIE UX t
On peut toujours foire mieux et Il es1 apparu que le
révélateur anglais « Promlcrol » donnait des
résultats absolument surprenants. Il fournit un
film d'une extrême finesse do grain et d'une trés
grande densité, de manière que ies formules
anciennes, au paraphénylène -dlamine, qui demondolent une surexposition, paraissent périmée.
Ce révélateur est malheureusem ent trè• coOteux ,
si bien que ce traitement ne saurait @tre appliqué
pour des t ravaux ou tarif normal.
Grenier et Notkin ont donc créé une série spéciale
pour les amateurs très difficiles et pour les professionnels. C'est le développemen t« Promicro l ». Les
films qui subissent ce traitement sont ensuite découp~s en bandes (par 6 vues 24 X 36 ou 3 vues 6 X 6)
el livrés dans des pochetfes de protection spéciales
afin d 'éviter les moindres rayures.
PEU T-O N TIRE R MIE UXt
Oui, on peul encore tirer mieux , grace à un
nouveau papier, le « Multig rade », fabriqué par
la firme anglaise « llford » et qui donne des
ré,ultats absolument extrao rdinaires.
Cette surface uniq ue qu i re mplace Ioules les gradations, permet. ou moyen d'écrans colorés, d'obtenir aussi bien des effets trés doux que des effets
très durs. Les films comportant toujours plus de
détails que les épreuves sur papier, en raison
de leur latitude bien plus grande a reproduire
les contrastes, on procède ainsi : sur le même
papier multigrade, on exécute d'abord une
Impression douce, donnant tous les gris très
tendres et ensuite, en changeant simplement de
filtre, une impression vigoureuse.
C'est là une technique spéciale, très étonnante,
dont les résultats sont Incontestables et qui marque
un progrès énorme dans le développement de la
photographie.
N ota. • L"ldh de cette technique n'est p<a nouvelle :
dêi~
le.s Imprimeurs de IU)(I. pour obtenir toutes lu va.leurs d'un
dich6 en noir et blonc, faisdit une bio<hromie. c'est-4--d•r•
un dich6 pour les gris tendres, sur lequel ils surimprtssionnaient un cliché à grands contro.stes.
M. Person o invent6 un procéd6 inspir' dt ce«e technique :
d'un n6gatif, on tire deux contre-typ11 : un très doux et un
'''' dur; lo. surimpres.sion de c.es deux. "'gotifs donne l'effet
voulu; mo.ts, évidemment, un dich6 tir6 d'après le proc6d'
Person reviendrait 4 plus ieurs milliers de francs et le ,.ep,,.oge
des deux
conl~pu
est
d~ticAI.
Le Mulligrode constitue une ,.,ali.sCltion logique de foules
les i d611 contenues don1 ces techniques d'irnp,..ession el dClns
le proc'd' Person (voir Encyclopédie, p. 137, tome tl).
PRIX
0
0 6vel o ppement spé dal " Pro m icr o l " :
Film livré en pochette de protedion, coupé
en bandes de 3 vues pour le 6 x 6 et en bandes
de 6 vues pour le 2-4 X 36 mm. . . . • Frs 300
27 bis. Ag randissement s ur mu ltig rade.
Il X 18.. ............ .... ...... Fr.
250
18 x 24. . ... .... . .. . . ..... ... .. Fr.
350
24 X 30. . . .. • .. . . . .. . . .. .. .. .. . Fr.
500
30 x <40. . . .. . • . • . • . . . . . . .. .. . .. Fr.
800
27
de sa qualité dépend la beauté de l'image finale
4. Plaques, Films-Pack el portrait-fi lm jusqu'd
30
6 x 13cm.et9 1( 12cm .. . .. ... .. Fr.
50
IO x l5 et13 x l8cm .. ..... ... ... Fr.
&0
18 X 24. . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. . Fr.
Nou4 n• pouvons gara ntir la qu~litè des tira ge>
et de: agrandissements exécuté~ d'apr~ IQ~ clichés
t:léveloppés ailleurs que dons nos laboratoires.
En effel , un développement correct est la conditi on
primordiale de la qualité de l' Image.
Nous demandons donc insta mment à nos clients
de nous confier le développement des films que
nous devons ensuite agrandir ou de les faire
développer uniquement par des confrères dont la
réputation est solidement établie.
1. Déve loppement des pellicules en bobines de
lous formats, avec commande de tirages
80
Fr.
Développement sans commande de
90
Fr.
tirages.
Fr. 130
2. Films 35 mm. 36 vues.
Fr. liS
Films 35 mm. 20 vues .
développement
.
rd
Minico
ou
3. Films Mlnox
« Promicrol » (v. p. prée.), livré en pochette
Fr. 300
de protection . . . . . . . . . . . .
. .,,
~
1
l!tt'
<~- ~
"J
.....
'
t 'î'
S. Affaiblissement ou lavage : le double du
prix du développement
1.000
6. Renforcement par contre-type (1)
7. Développement des films inversibles
153
35 mm. noir et blanc . . . . . . . . . . . . .
( 1) Renforcement.
N ous déconseillons VI Vemen t le renforceme nt. c him1quc dc1
néaatifs : toutes les fo rmules, b•ch romateou autres, provoquent
u ne a uamenu.tion wnsidCrablc d u ,ra.in ct fo nt appar alc. rc
facilement du uchcs. lorsqu'on ne peut obtenir une epr e uve
correttc sur u n papîe r uftra·dur, avec un acnndiueur a
lum ière d iricée. et q u'•l soit indispens.a ble d'essayer de sauver
le dtché, nous proc.édons au r enforcement pu t irace de. conlte.typcs. Nous falSOt'll un posttif pu a,ra ndtssement , pu 1s un ov
plusieurs nécuib de plus en pl us •i,oureuiC . Ce: u·•••il e•<epclonnel e.st facturé 1.000 fr .
1
~
•
1)
~
•,
~,
..
'
,
t
._#"
LE TIRAGE PAR CONTA_CT~e : aurait assurer ·
la meilleure reproductio~ ~eJ vos négatifs
Malgre tous les soms que nous ap~ortons au t irage
direct, il est impossible, par ce procédé, de rendre
toutes les valeurs d'un négatif.
Par exemple dans un paysage où le cie l est souvent
sur-exposé, on distingue bien les nuages su r le
négatif: toutefois. ces nuages ne viennent pas t o ujours sur l'épreuve, car il faudrait pou r ce la deux
temps de pose : l'un pour les nuages e t l'autr e
pour les premi ers plans.
Il est impossible, avec un sim ple t irage. de r ectifier
le cadrage ou de rendre toute la beauté d' une photographie par la mise en val eur de certaines parties au détriment des autres. En somme. le tirage
par contact ne devrait serv1r que comme épreuve
témoin : ag randissez tous vos bons clichés et vous
ser ex surpris de la qualité de vos négatifs.
Vues les faibles . dimensions des épreuves obtenues
par tirage contact, nous les présentons avec
grandes marges et cuvette. sauf contre indications,
sur papier cnamois glacé, à l'exception des mariages,
premières Communions et vues de neige dont
nous tScnons de garder le caractère en les t irant
sur des supports blancs glacés.
Si vous désirez d'autres surfaces ou la petite
marge classique, spécifiez-le sur vos bons de commandes : aucune réclamation ne pouvant être
admise ultérieurement.
TIRAGES PAR CONTACT DE LUXE
8. Avec cuvettes et g ro ndes morges
32
Fr.
Formols 4 X 4, 4,5>' 6 et 'I X 6,5...
36
Fr.
6 x 6ou 6 x 9 ... ..............
40
Fr.
. . .. ....
7 x Il . . . . . . . .
9. Tirage 6X 6 en ple in formol, avec filet noir.
45
Fr.
10. Epreuve témoin 6 X 6. 12 cllcnés groupés par
bonde de 3. les 12.. . . . ....... . . . . Fr . l.SO
D ' APRi!:S FILMS PETIT FORMAT
12. Tirage témoin d'après négatif, H x 36 ou 3 !< •
30
en bonde : 1 vue . . . . . . . . . . . . . . . Fr.
3 vues.. .. ... . 40
2 vues. .. ... ... 35
13. D'après fi lm 35 m . En bonde complète :
Fr. 275
36 vues . . . Fr. 420 20 vues . . .
EXCEPTIONN EL
GR ANDS FORMATS ET PAR QUANTIT ~
P•k•
- -- - o40-
'x 1-1
IO X IS
l) y 18
1B x l4
~5
110
ISO
Par
100
- -
35
38
'0
120
Par
Pa r
Par
14. Développement cartouche 35 mm., ovec
bonde témoin :
...... . .... Fr. .f15
36 vues 23 x 36 mm.
.. .. ... Fr. l50
20 vues 24 x 26 mm ...
' 5. Développement film 6 X 6 avec épreuves
témoin de 12 vues par bandes de 3 vues
(voir parogr. 10) .. " . " . " . " " . Fr. 400
Par
10.000
5.000
1.000
500
- -- - - - - - -13
15
JO
75
100
Il
17
35
55
1~
31
51
10
Il
30
50
lB
1
-
'
est l'abouti ssement normal de toute prise de vue.
L'agrand i ss~ment mettra vos photographies pleinement en valeur. Mais, le terme d'agrandissement est vaste et désigne des techniques très
diverses : l'agrandisseme nt pratiqué sur un pied
industriel, e n série, exi ge infi nimen t moi ns de
temps que l'agrandisse ment soigné où il s'aeit
d'obtenir l'effet maximum du cliché. Cette différence dans le travail explique la différence de prix
qui existe e ntre les agrandissemen ts courantS et
les agrandissemen ts de luxe.
Ces derniers sont exécutés par un personnel qui
prend le tem ps nécessaire à l'établissement d'un
cadrage a pproprié, le cas échéant procède au
maquillage de ceruines parties de l'image, effectue
les essais comparatifs de papier et de temps. réalisant ainsi des agrandissemen ts irréprochables.
Consei ls pou r c hoisir les séries d'agr andisse m e nt
A • S ér ie coura nte.
Cette série est destinée surtout à se re ndre compte
de la valeur de vos négatifs. Ces épreuves, soigneuseme nt tirées, ne sont cependa nt ni centrées, ni
maquillées, ni repiquées. Elles s'apparentent. par
conséqu ent, aux tirages directs par contact. Dans
cette série, nous avons prévu les formats 21x 36,
6 X 6, Minox, Minicord.
Les 24 x 36 sont agrandis en 7x 1 O. S. sans marge,
sur papier blanc brillant , au prix de 50 fr.
Si on trouve que les épreuves 6x 6 par contact
ne sont pas suffisamment lisibles, nous livrons des
agrandissemen ts 9x 9 standard , au prix de 60 fr.
Des négatifs Minox et Minicord, nous tirons une
grande feuille 21 x 30 qui groupe tous les négatifs de la bande, chaque image étant agrandie à
environ 20x 30 mm. Si les négatifs sont régulièrement posés, nous livrons une épreuve. Si le
nératif est irr égulièrement posé, nous livrons,
·,
pour le même prix, trois épreuves t irées avec des
ternps de pose et sur des papiers de gradations
différ entes, de façon que toutes les images soient
lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
400
B • A grand isseme nts très soignés.
Cette série compo rte des agrandissemen ts très
soignés, cadrés et éventuellemen t masqués et
repiqués, vous serez fiers de les offrir à vos amis
ou de les coll er dans vos albums.
Les clients ont le choix entre le papier blanc ou
chamois glacé, le chamois demi-mat et le chamois
mat, cette dernière surface étant conseillée à part ir du 9x 1 4 seulement.
Sauf ind icat ion spéciale, nous tirons nos épreuves
sans marge afin q u'ell es puissent être collées directement dans des albums à feuillet blancs, ce qui est
la présentation la plus élégante. Il n'y a aucune
~ison pour que les épreuves d 'amateurs soient
présentées autrement que celles des professionnels.
SPÉCIAL ·
SÉRIE ULTRA SOIGNÉ E
Agrandisseme nts d'aprés né&atifs 24x 36 mm.
ou 6x 6 cm. en bande non coupée d'au moins
6 vues et pour une commande minima de 6 agrandissements de un ou plusieu rs négatifs.
23. Série témoin. épreuves non cadrées et non
repiquées. sur papier blanc glacé, sans marge
21 X 36 :'!,. en 7 X 10 ~m· . . . . .. .. . . . Fr.
SO
6 x 6 en 9 x 9 ~~ ...... .. ..... .. ... Fr.
60
6 , 9 en 9x l2 .. . . .. . .
. . . . . . . Fr.
70
24. S é r ie so igné e , épreuves cadrées et légèrement repiquées, papier l-Iane ou chamois
glacé ou cartoline chamois 1, 2 mat ou mat :
24 x36en7x10 cm . ......... Fr.
75
C. x 6 en 9x 9 <.m.
Fr.
95
D 'aprè s f il rv M in ox ou Mlnlco rd .
25. Agrand issement témoin 20 ;< 30 mm . (voir
porogr. cl-dessus) .. . . . . . . .
Fr. 400
26. Développemen t«Promicrol» et agrandissemen t
témoin en planche (voir ci-dessus). Fr. 600
Agrandissemen t très soigné 7 x 10,5 .. Fr.
80
27. D'après négatifs 24 x 36 mm . coupés par unité
ou bonde de moins de 6 vues el tous outres
négati fs jusqu'à
7 X 10 . .. . .. .. .. .. .. .
Fr.
80
6 X 9 surf. 8,5 X Il avec cuvette. Fr.
85
9 x 9 ou 9 x 12
. .. .. . . .. Fr.
90
9 x l4 (carte-postale) . ......
F.
lOO
10;< 15. . . . . . . . . . . . .
Fr.
100
Il X 18.. ............. ..
Fr.
155
18X 24. . . . . . • .
Fr.
220
24 X 30. ... .. :
Fr.
375
wx• ..
10 x so. . .
50 X bO. .
27 bi•. Agrandb•em~ n t s u r
Il x 18. .... .
18x H . . ..
24 x 30. .
30..< 10.
~
no
Fr.
Fr.
75ù
1.200
t u ulligrude.
Fr.
250
Fr.
350
Fr.
500
Fr.
800
27 ter Identit é s.
Par 6 seulement du même cliché, repiquées, mat
ou glacé (indiquer "format fronçais" ou " américain " les 6 • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr.
360
Pour les meilleurs de vos cliché's. ce ux qu e vous
désirez offrir ou qui sont destinés à illustrer votre
album. adoptez la série de luxe. Ainsi que nous
l'avons déjà indiqué. la majoration de prix pour
ces tirages spéciaux se justifie · par de multiples
raisons :
·
1. Les acr~ndissemenu de luxe sont étudiés à fond tant en cc
qu i concerne le choix du support et de u cradation que du
temps de pose ou du maquillace. Au lieu de la sommaire
r·epique habituelle. ils subissent une recouche soicnée.
2. Ces ti races sont ensuil!e. collés sur de cnndes présentatîon.s
(double feui lle d·un papier blanc de cnnd luxe avec bande
caufrêe ton sur ton).
Si vous désirez. coller ctJ tira&es dans votre album, ils peuve nt
être livrès s:ans prbentation: dans ce cas, vous bén~ficierex
d'une réduction de 50 fr. par épreuve jusqu'au 13 x 18 et de
15 fr. pour les fOrmau supérieurs.
3. la série « Portrait » conc.erne des cliches non abîmés et
d'un crain qui puiue supporter des crossissements de 7 fois
ou davanra&e sans deve nir &énant. J(u cu où il s'aa irait de
tire r d t t néptifs rayés ou défe ct ueux, nous nous rése r vons
d'étudier les prix e n fonction d e la r e touche niccJotaire (t'heure
dt r etouche supplémentaire : 500 fr.).
C • Sujets divers.
D • Po rtraits.
Vues diverses soigne usem•mt r e touchées
montées sur présentation
Port ra its soigneusement retouchés, montés sur prés.ntat ion :
28.
9x 14 Fr.
1 Ox 1 s
1 lx 18
1 BxH
Hx30
lOx 4 0
400
480
550
680
1.000
1. 500
29.
9x 14...
10x1S ...
1lx 18 . . .
18x H ...
H x JO
30 x 40 . . .
600
750
1. 000
1. 500
1. 500
4.000
PROJECTION FIXE
Fa ites auss i de la p rojection e n no ir et blanc.
l a photo en couleur o.v~c les kodachromes o. mis en faveur lo.
projection fixe. Il ne faut po.s oublier qu'en noir et blanc, lo.
projedion fixe offre aussi beaucoup d'intllr·l t, car ce mode
d·~xamen m~t en valeur vos négatifs. En revoyant vos photogra.phies sur un gro.nd 'cran de un ou deux mètres, vous
serez: surpris de la quolit& des imag&S.
16. Bande positive pour projedion :
450
20 vues• .
H x 36 : 36 vues .. . . . .
600
(1 m.)• •• ... .
400
24 x 30 : (1 m. 60). . . . .
750
700
24X 24
850
800
18 x 24
1.000
17. D' après négo.lif coupés en bande de moins de 6 vues,
IQ vue ....... .. . . ....... . .. .... . .
140
(Tarif dégressif, voi r para.gr. 21 .)
18. Réduetion sur film p(!sitif 35 mm. de clichés négatifs de
formcts divers. jusqu'cl 1 x Il cm., lo vue. .
1'0
à partir de 10 du m&me format. .
80
Q partir de 30 vues et ou·dessus , d'un m6me fo rmo.t .
50
19. Réduction on 2,. x 36, sur film positif 35 mm., d'après
vues positives sur papier, 1 v. .
. . .. . . . . . . .
lSO
à pQrlir de 10 d'un m@me format . . .. .. .... . . .. .
l lO
d pa.rtir de 50 vues et au~dessus, d 'u n mi:me format,
la vue ...
. .. .. ... .. .. .... .. ... ... ... ..
100
20. Montage des positifs 35 mm. sous cadre-cache carton.
. H x 36. ..... .
-40
24x 2-4 .
45
Faites des agrand issem e nts
en noi r e t blanc
d'a près kodachro me
30. Re produ ction d e d ocuments
(lettres. journaux, etc.).
Les reproductions directes (au
docu ment) sont exécutées en 2 4
mier positif :
jusqu'à 21 x 2 7. . . . . . . . . . . . . . . .
au trait
format. du
h. Le preFr.
150
o400
Pou r les tirages suivants . .... . . . Fr.
125
Ép reuve double face : prix de 2 épreuves.
31. Positif radio sur film 35 mm. (Hx 36).
3 00
Par unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fr.
Par 1 0 et au-dessus d'un même
format, l'un ité . . . . . . . . . . . . . . . . Fr.
150
32. Reproduction p a r aar a n d isseme nt ou
réducti o n.
Plaque de reproduction 9x 1 2 . Fr. 280
1 3x 18 . Fr.
360
Consulter ensuite notre tarif pour le tirage
direct ou les agrandissements de série.
2Sx 32................ Fr.
Mic rofi lm 24x 36 mm (minimum 1 0 documents}.
Documents de même format: la vue. . .. Fr. 16 0
Documents de formats différents : la vue Fr • .200
Reproducti o n d e photographies anciennes.
11. Tirage d 'un "'gatif noir et blcnc d'après film couleur
positif, vue isolée, montée ou non (1 ). la vue .. .. .
à po.rtir de JO vûe:s mime format .. • . .•. . • ,. ... .
100
<i partir de 10 vuts et ou ..des:sus. . . . . . . . . . . . . . . •
80
22. Tirage d' une bande négative noire et blo.nche, d'oprù
bande positive couleurs (à demander lors de l'envoi
du film en couleurs au développement).
20 vues. . . . . . .
600
36 vues. . . . . .
830
r60
(1) Conoeil.
Nous avons consla.t~ que les meilleurs n4:gatifs d'après film
couleur éto.ienl obtenus pa.r tirage isolé. Avec ce proc,dé on
é vite aussi de manipuler le film avant montage sous ca.che, ce
qui est toujours d61icat. Nous conseillons donc à nos clients
d'e1dopter plutat ce procédl!, bien qu'il soit un peu plus on._
reux que le tirage en bande mais qui permet en outre de
séledionner les seules images intllressante.s pour un agrandis·
somer:l en noir et blonc.
Grlce l no,re import~n~ service de retouche. nous sommes
particuli~reme nt bien outillés p-our procéder ~ la r e product ion pu a&randisseme nt de photoc nphies a ncie nnes dont il
s'a.cit d'obte nir un portr ait convenable .
Si l'ori&inal est bon, usez. net avec un fond actt:pta ble . les
prix suivants donneront une indication de base ;
1 Ox 15 : 1.000
1 lx 18 : 1.500
18x H : 4. 000
Si le mauvais état du document exi.ce un travail de retouche
important e t la réfection du fond. nous appliquon·s au
minimum le tarif ci-dessous :
10x15: 3. 500
13x 18 : o4. 500
18x H : 6. 000
Lu épreuve-s suiva ntes : au pri)( du acrandisse m ent• de la
série 8.
Dans noire laboratoire, réservé à noire seule clientèle, nous a~surons, a vec u ne équipe de spéci alistes particu lièrement enl rainés, tous les travaux de développement , tirage et agrandissement coule urs négatifs.
DÉVELOPPEMENT NÉGATIF DÉVELOPPEMENT POSITIF
Ge vaco lo r, Agfaco lor, Ferran taco lor, etc.
Bobine 6 x 9 ... .. . ..... ..
fi lm Korat 12 poses . ... . .
Films 24 x 36, 20 poses .. . .
Film 24 X 36, 36 poses . ...
Fr . 290
Fr . 215
Fr. 290
Fr. 365
Kodachrome et Gev.a co lor inversibles. Le développe me nt est compris dans le prix d'achat
du fi lm.
Marques diverses vendues développement
non compris. Bobine 6x 9 . . . . . . . . Fr.
AOO
Cartouch e 2 0 V 24x 36 Fr.
400
Sur demande, les films négatifs couleur1 qui nous so nt donnés
po ur développement peuvent être livré.s avec une épreuve·
témo i n en no ir et blanc q ui permet de mieux se rendre compte
des expr essions et fCLcilite le choix des agr andissements.
Pour l e 2~ X 36, nous l ivrons une bande témoi n d elO ou 36 vues
2~ x 36.
·
Pour le 6 X 6, nous livrons des l:preuvu par contCLct par bande
de trois... Voi r le te~rif sous les réf6re nces 10 et 13, pa ge '29.
Ektachrome. Bobine 6x 9 . .. . . . . .
Fr.
800
Plan-Films.
6x 9
9x 1 2
1 o. 5x 12. 5
1 3x 1 8
18xH
l75
660
750
1.315
6 00
Mlnox couleurs . . .. . .... . .. .. . .. . Fr.
.360
TIRAGES ET AGRANDISSEMENTS
O 'A P R ~S PROCÉ DÉS INVERSIBLE S
AGRANDISSEMENTS COULEURS
D'APR~S PROC~DÉS N~GATIFS
Gevacolo r , Agfacolor, Fe rraniaco lor, e tc.,
exécuté s dans les lab o ratoi res GrenierNatk in.
~ .,:
"'
Gevacolor,
x x !:!
x
Agfacolor,
,.: "'
.,:
Ferrania , etc ... -"'
~
!!?
;:!;
g
0
....
... ~x !:!x !!!x ;!;x gx
- - - - -- - - -Ti rage unitai re •. .. . . 130 l50 350 llO 720 l.l 20 1.650 1.750
Par 3 du même c1 iché 2 19 l3l 331 l 60 685 1.154 1.566 1.611
Pa r 10 du mi me cliché 207 liS 315 ~l 6<48 I.IU 1.485 2.475
Par 50 du mi me cl iché 173 26l 263 285 5<40 990 1.2)8 2.06)
l e Tarif Cηdessus s'entend pou r l'a grandissement de la
totalité d u n'gatif Jans aucun cadrage. Nous appliquons une
m ajoration de- 50
o/6
pour les négoti!s cadr& à l a. demCLnde.
Kodachrom e , Ektachro me, Ansco.
Prlnton.
Ce procédé permet des tirages positifs couleurs
sur papier, d'après positifs trans parents Kodactlrome, Ansco, Ektachrome ; de bons résu ltats
sont obtenus avec des clichés ne com portant pas
de trop fortes oppositions entre les ombres et les
· lumières .
430
6x 9 (d'après 24 x 3 6 seulement) . . . Fr.
9 x 1 2 .... . .. .. . .. .. . . .. . . .. . . . . . Fr.
750
13 x 18 .. . ... . ...... . . . .... . . . .. . . Fr; 1.490
18 x 24 . .
. ... . . . . ... . . . . .. . Fr. ] .050
Pap ie r c o uleu r Kodak.
Le 8,5 X 12 . . . . . . .... . . . . . .
235
Fr.
(Pas de ca drage possi ble).
DYE-TRA.NSFER (Ti rage trichrome kodak).
Flex lc hrome.
(Excellent cli ché de d é part ex igé).
Lorsque d'un excellent cliché, vous désirez obtenir une photographie e n coul eurs digne d'être
encadrée et d'orner votre intérieur, confiez-nous
le soin d 'e n faire un Flexichrome qui vous ench antera par la beauté et l' harmonie des coloris.
Première épreuve é preuves sui v.
1 Ox 1 5
4.000
4.500
5. 500
5.000
1 3x 18
1 8x H
6.500
6.000
8.000
7. 500
H x30
Du plicat a de vues Kod a ch ro m e 24 x l 6.
Mo ntés
De 1 à 4 du même cliché . . . . . . . . . . . . Fr. 165
De 5 à 100 du même cl iché . .. . . . . . . . . Fr. 110
La technique du « Dye Transfer » offre surtout de
l'intérêt pour les tirages Industriels par série de
trois à vingt épreuves de chaqu e cl iché. (Nous
consulter pour des tirages importants en impression).
D'après diapositive jusqu'à '9x 12 (au-dessus de
9x 12. nous consulte r).
Par 3 épreuves épre uves suivantes
13x18
18x 2'\
Hx30
7.800
9.5 0 0
14.000
1.200
1.500
2.250
Agrandissement 24x 36 en couleur d'après
films 16 mm. couleur minimum 1 0 vues, la vue 400
31
POUR
PASSER
VOS
ORDRES
Si vous venez à l'un de nos magasins, il n'y a pas de problème : nos vendeurs
spécialisés enregistreront vos commandes, sous votre dictée, et, le cas échéant,
vous conseilleront et guideront votre choix.
Par contre, pour les envols par poste, nous vous demandons instamment de bien
vouloir vous conformer oux instructions suivantes.
D' ovance, Merd!
Pour gagner du t emps ...
Adressez vos paquets et instructions directement à:
SERVICE TRAVAUX GRENIER-NATKIN
16, rue d'Ouessant,
BOITE POSTAL E 122 • PARIS 15•
Une petite note dans le colis.
Soyez aimable de placer à l' intérieur de votre
poquet une petite fiche sur laquel le vous inscrirez
votre ordre est inférieu r à 1.000 fr .. soyez aimable
de le compléter par des fournitures diverses,
telles que : pellicules, petits accessoires, etc.
Nous ré-expédions les travaux en « échanti llon
recommandé»: les frais d'envoi sont facturés en
sus.
Franco.
Nous expédions franco de port et d'emballage les
commandes de travaux d'un montant supérieur
à -4.000 Fr.
Exceptions : Agrandisse ments d'un format
supérieur à 2-4 x 30 % qu a nd le montant de
la commande de t ravaux est Inférieur à
7.000 Fr,.
Avion .
La surtaxe aérien ne est toujours d la charge de
nos cl ienu.
Films e t p e llicules couleurs.
Nous vous recommandons instamment de nous
retourner les films couleurs dons leur emballage
d 'origine. En effet, choque marque est dévelop·
pée su ivant une méthode spéciale appropriée . Un
film développé dons un bain non conforme est
irrémédiablement perdu.
Bien que les films soient contrôlés à leur arrivée ,
une erreur est toujours possible.
D'outre port, beaucoup de films couleurs sont
vendus« Développement compris>> et les laboratoires de ces marques exigent les emballages
d'orig ine.
TRès LISIBLEMENT :
- vos nom . et adresse complets,
- la nomenclature des films ou clichés expédiés,
- vos instructions précises concernant ces films
ou clichés .
De la précision.
Indiquez bien le travail que nous devons exécuter
pour choque film, si possible en su ivant les références de notre tarif. En cos de tirage ou d'agron·
dlssements, spécifiez bien le format désiré, le
papier choisi (blanc ou chamois, glacé ou mat,
mince ou cartoline, etc.), et éventuellement les
cadrages particuliers.
Un sujet par lettre.
Evitez, sur une lettre relative à des travaux, de
pa rler d 'u n outre sujet (renseignements, commande d'accessoires ou appareil, etc.), vous nous
obligez à établir des extraits de lettre pour chaque
service intéressé et l'envoi ou laboratoire se
t rouve retardé.
Règle ment des com mandes.
Sauf contre-ordre formel o u r èglement
d~ovance, par chèque o u à notre C . C. P .
12.272--49, tous les travau x sont ré-expédiés
contre-remboursement, d o ns la Fronce
métropolitaine, la Corse et l'Afrique du
Nord et toute l'Union fran çaise.
Pour les militaires o u les personnes dont le bureau
de poste n'accepte pas les contre-remboursements ,
voir le pa rogro!>he « ouverture de compte ».
Nos clients voudront bien nous excuser de leur
imposer ce. mode de rètlement (qui d'ailleurs est
presque toujours une simplification pour euxmêmes) en pensant que les frais d'imprimés et de
main-d'ce.uvre nécessaires à une facturation
séparée s'élèvent d plus de 300 Fr. alors que bien
souvent le montant de la commande ne dépasse
pas -cette somme.
UNION FRANÇAISE OU éTRANGER
Détaxe.
Les travaux ne sont pas admis au bénéfice de la
détaxe.
Ouverture de com pte.
Les militai res el certa ins bureaux de l' Un ion
françoise ne pouvant recevoir les envois contre
remboursement, nous demandons a nos clients
se tro uvant dons ces deux cos. de bien vou lo ir se
foire ouvrir un compte et de l'approvisï"on ner
en fonction des travaux dema ndés , dè s qu'ils
reçoivent notre état de co mpte. Toutefois, choque
versement ne doit pos être i nf~ri e u r à 5.000 fr
Pour cette même raison, le minimum d e chaque
commande est de 1.000 frs . Si le montant de
32