Download Untitled - Colacril

Designer Romano Adolini
Cosa racconta Atmosfere+Plus?
Parla di una collezione per il bagno
dove l’acqua sembra modellarsi in
infinite combinazioni per progettare
l’ambiente dei propri sogni, bello e
funzionale insieme. Un sistema ad
altissimo grado di versatilità che
si declina in tutti gli elementi: non
solo sanitari, vasche e box doccia ma
anche mensole, specchi, contenitori
e sgabelli. Così lo spazio dell’acqua si
organizza secondo un look globale ma
assolutamente personalizzabile.
What does Atmosfere+Plus have to say?
It is the story of a bathroom collection
where water appears shaped into
infinite combinations, designing dream
spaces, beautiful and practical at once.
The system has an extremely high
degree of versatility that is expressed
in its every part, going beyond toilets,
bidets, bathtubs and shower cubicles to
include shelves, mirrors, storage units
and stools. This lets the realm of water
be organized with a total look that is
fully customizable.
Que raconte Atmosfere+Plus?
Il parle d’une collection pour la salle de
bains dans laquelle l’eau semble se modeler
en d’infinies combinaisons pour concevoir
l’environnement de vos rêves, à la fois beau
et fonctionnel. Un système extrêmement
polyvalent, qui se décline dans tous les
éléments : non seulement des sanitaires,
des baignoires et des cabines de douche,
mais aussi des tablettes, des miroirs, des
étagères et des tabourets. Ainsi, la salle
d’eau s’organise selon un look global, mais
absolument personnalisable.