Download Télécharger le fichier - Accueil - Caluire-et
Transcript
Mars 2014 e l l i v a l s n a d s Les jeune RY!!m!s www.ville-caluire.fr Le magazine d’informations municipales de Caluire et Cuire 3 4 ÉDITORIAL TROIS QUESTIONS À... Robert Givois 5 LE RADIANT BELLEVUE À retrouver en mars 6 TEMPS FORTS Repas samba ! 8 QUALITÉ DES SERVICES Nouvelle salle de sport : top départ ! 12 QUALITÉ DE VILLE Entre nous, à Cuire le Bas 16 QUALITÉ DE VIE Les petites voix de Marie Lyan 22 DOSSIER S'investir aujourd'hui pour mieux préparer demain 29 CULTURE La vie culturelle à Caluire et Cuire 35 BLOC-NOTES Infos pratiques / infos santé 39 ASSOCIATIONS À vos agendas ! DIRECTEURS DE LA PUBLICATION Philippe Cochet-Côme Tollet - RÉDACTION Service communication 04 78 98 81 34 - H.Heurteau, J.Galland, A.Bèrard, S. Prada, A. Ballet - PHOTOGRAPHIES Service communication - L. Calistri - F. Pignal - Thinkstock - Fotolia - CRÉATION MAQUETTE, MISE EN PAGE pagina_communication IMPRESSION ica Courand & Associés - Magazine imprimé par un imprimeur certifié “imprim’vert”, label garantissant la gestion des déchets dangereux dans les filières agréées 14001 protection de l’environnement.Impression sur un papier issu d’usines ISO 14001 respectant les règles de la gestion forestière responsable. Éditorial Chères Caluirardes, Chers Caluirards, Quitter l’enfance pour entrer dans l’âge adulte s’accompagne naturellement d’un besoin d’indépendance mais aussi de nombreuses questions. A n’en pas douter, ce nouveau numéro de Rythmes apportera quelques réponses pratiques aux attentes légitimes exprimées par les jeunes Caluirards. Ils pourront en effet y découvrir un dossier central consacré aux différents dispositifs existant aujourd’hui à Caluire et Cuire pour ouvrir les jeunes sur le monde et leur permettre d’acquérir une certaine autonomie. Service civique communal, bourse du bénévolat ou encore chantiers loisirs sont quelques-unes des opportunités qui s’offrent à eux pour devenir des citoyens actifs tout en bénéficiant d’une expérience qu’ils pourront assurément valoriser dans leur future vie professionnelle. Conjuguées aux nombreuses actions en faveur des plus petits, ces initiatives ont permis à Caluire et Cuire de rejoindre le réseau privilégié des « Villes amies des enfants » créé par l’UNICEF et l’Association des Maires de France. Dans ce cadre d’ailleurs, notre ville participera le 22 mars prochain à la 7e Nuit de l’eau à la piscine Isabelle-Jouffroy. Initiée par la Fédération Française de Natation et l’UNICEF, et relayée à Caluire et Cuire par l’ASC natation, cette opération doit permettre de récolter des fonds destinés à financer un programme d’accès à l’eau pour les enfants du Togo. Le Député-Maire de Caluire et Cuire HÔTEL DE VILLE Place du Dr Frédéric Dugoujon - BP 79 - 69642 Caluire et Cuire cedex Téléphone : 04 78 98 80 80 - 24h/24h (répondeur après 17h) - Télécopie : 04 78 23 12 65 Mail : [email protected] - Site : www.ville-caluire.fr Horaires : Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h / Le samedi de 8h30 à 12h. Allo Mairie : 0 8000 69 300 3 questions à... Robert Givois, bénévole à la Jeanne d’Arc Alouettes de Caluire (JAAC) À l’occasion de la soirée des Lauriers du Sport 2013, le Comité Départemental Olympique et Sportif (CDOS) du Rhône remettait à Robert Givois un trophée récompensant son engagement bénévole au sein de la Jeanne d’Arc Alouettes de Caluire (JAAC), la plus ancienne association multisports de la ville. Quel est votre parcours au sein de la JAAC ? J’ai débuté la gymnastique à la JAAC étant enfant en 1946, et je n’ai jamais quitté le club. Nous avons été champions de France en équipe en 1965 puis en 1973. Après ma retraite sportive en 1983, j’ai continué à m’investir dans la vie du club, participant à la gestion technique, à l’entretien des locaux et à l’organisation de diverses manifestations sportives. Le club de la JAAC est très important pour moi, j’y ai rencontré mon épouse Simone, nos enfants y ont pratiqué divers sports, c’est un peu notre deuxième famille. Qu’avez-vous ressenti en recevant ce prix ? J’étais ému, d’autant plus que je n’étais pas au courant de cette distinction, c’était une belle surprise ! Je suis un homme de l’ombre qui ne court pas après les honneurs, mais j’ai été touché par cette reconnaissance. Je remercie mon club et je pense aux bénévoles d’une manière générale, qui œuvrent pour faire fonctionner et pérenniser leurs associations. 4 Pouvez-vous nous parler de votre attachement à la ville de Caluire et Cuire ? J’ai habité à Caluire et Cuire pratiquement toute ma vie. J’aime cette ville, ses habitants, ses espaces verts et sa proximité avec les fleuves. La vie culturelle et sportive y est intéressante. Dans un avenir proche, je vais avoir la chance de participer à la réalisation du plateau gymnique de la nouvelle salle de sport qui nous accueillera dans le futur (voir pages 8-9). J’en suis ravi ! D’autres bénévoles au sein d’associations caluirardes ont été récompensés : Gérard Carret (ASC – Tir sportif), Xavier Mercader (JAAC – Gym masculine), Catherine Veque (AS Lyon-Caluire Handball) Bravo à tous ! Au cours de cette cérémonie, la section Gymnastique Rythmique de la JAAC a proposé des démonstrations très appréciées. ? RADIANT-BELLEVUE 1, rue Jean Moulin - 04 72 10 22 19 www.radiant-bellevue.fr À retrouver en mars « Événement ! Création inédite ! » - Hommage à John Barry Avec un orchestre symphonique de 75 musiciens © DR Voilà comment le compositeur britannique John Barry (19332011) évoque l’une de ses singularités, à savoir son approche non conventionnelle de l’harmonie. Très vite, une série de films à succès le propulse comme le compositeur de la jeunesse et de la modernité. En pleine mouvance du Swinging London, avec l’apparition des premiers James Bond, ou encore The Knack, film culte de cette époque. Ces œuvres font découvrir à des millions de cinéphiles et de mélomanes la splendeur insolite de l’écriture musicale de John Barry. « Pour la première fois, j’ai compris que mes musiques de films pouvaient vivre en dehors de l’image, en totale indépendance ». Sous la baguette du chef d’orchestre lyonnais Laurent Pillot, directeur musical de l’orchestre symphonique Lyon Villeurbanne, les œuvres de John Barry vont prendre toute leur dimension dans cet hommage rendu à ce grand compositeur de musique de films. « Depuis l’enfance je perçois la poésie et la musique comme deux sœurs jumelles totalement indissociables ». Musiques de films : James Bond Goldfinger - 1964 / James Bond Opération Tonnerre - 1965 / James Bond On ne vit que deux fois -1967 / Amicalement vôtre -1971 / Cotton club -1984 / Out of Africa -1985 / Danse avec les loups - 1990 John Barry a reçu l’oscar de la meilleure musique de films pour Out of Africa de Sydney Pollack et Danse avec les loups de Kevin Costner. Samedi 29 mars, à 20h30 Tarifs : 20 à 32€ Et aussi... Pierre Perret © DR Constitué d’une chorale d’enfants mise en place par l’Association Musicale de Caluire et Cuire (AMC2) Un spectacle à déguster en famille pour le plaisir de reprendre en chœur et à tue-tête les refrains de l’enfance. Trop bon ! Samedi 22 mars, à 20h30 Tarifs : 45€ 55 Temps forts Repas samba ! Le traditionnel Repas de l’Amitié, sous le grand chapiteau installé dans le parc de l’Hôtel de Ville, aura lieu cette année le samedi 5 avril. Sous le signe festif du Brésil et du Carnaval de Rio. Les rythmes brésiliens seront à l’honneur, en ce début d’avril, avec un Repas de l’Amitié qui sait si bien conjuguer art culinaire, convivialité et animations, sous l’égide des élus et services municipaux. Les plus de 70 ans, seuls ou en couple, auront plaisir à se retrouver autour de la table et des mets concoctés par le service municipal de la restauration. Servis par près de 200 bénévoles aux petits soins, ils apprécieront le groupe Brazileiro, ses danseuses aux mille paillettes, ses musiques et percussions carnavalesques, ses capoéristes spectaculaires… Avant bien sûr de se lancer eux-mêmes sur la piste de danse, au son de l’accordéon de Phil, fidèle au rendez-vous de l’Amitié. 6 Bon à savoir Si vous avez des difficultés à vous déplacer, le CCAS peut vous accompagner sur les lieux du Repas de l’Amitié. Renseignez-vous auprès de la mairie : 04 78 98 75 85 ? REPAS DE L’AMITIÉ Samedi 5 avril, à partir de 12h Parc de l’Hôtel de Ville Si vous avez plus de 70 ans et que vous habitez Caluire et Cuire, vous recevrez prochainement dans votre boîte aux lettres votre invitation accompagnée du coupon réponse à retourner à la mairie. Rendez-vous au Forum Jobs d’Été Le Forum Jobs d’Été aura lieu le dimanche 6 avril prochain. Pour tous les jeunes Caluirards, c’est l’occasion rêvée de décrocher un petit boulot pour l’été… Alors… À vos CV ! Préparez votre CV ! Dès le mois de mars, le Bureau Information Jeunesse (BIJ) propose d'aider les jeunes à rédiger leur CV et lettres de motivation pour les présenter aux recruteurs présents sur le Forum. ? FORUM JOBS D’ÉTÉ Dimanche 6 avril, de 10h à 17h Esplanade de l'Hôtel de Ville. Comme chaque année, le Forum Jobs d'Été offrira aux jeunes des opportunités d'embauche pour les prochaines grandes vacances. Outre les recruteurs et les responsables des différents services municipaux qui seront présents pour réaliser les premiers entretiens, les jeunes pourront profiter de nombreux stands d'information et d'annonces d'offres d'emploi. Des ateliers sont aussi prévus pendant le Forum pour travailler les CV et lettres de motivation. Le Forum Jobs d'Été proposera des alternatives à un poste salarié, comme Les chantiers loisirs par exemple. L'idée étant bien de leur faire prendre conscience que s'engager aujourd'hui bénévolement sur un chantier ou dans une association ne leur rapportera pas en termes pécuniaires, mais qu'inscrire cette expérience sur un CV peut leur apporter beaucoup dans les prochaines années. Trois rendez-vous sont d’ores et déjà programmés : ! Mercredi 5 mars, de 14h à 16h ! Mardi 11 mars, de 14h à 16h ! Mercredi 19 mars, de 14h à 16h Le BIJ offre également un entraînement à l'entretien d'embauche le jeudi 13 mars et le mercredi 26 mars, de 14 à 16h. BIJ : 16, rue Frédéric Mistral 04 78 08 24 49 – [email protected] Inscription obligatoire Rendez-vous également sur les réseaux sociaux (Facebook et Twitter) pour suivre l'actualité du Forum. 75 Temps forts Les écoliers rendent hommage à Jean Moulin Quatre classes de Caluire et Cuire ont rendu un bel hommage à Jean Moulin, en créant des œuvres sur ce héros de la Résistance française. Les élèves ont travaillé de manière innovante sur la Seconde Guerre Mondiale et leurs productions artistiques ont fait l’objet d’une exposition à la bibliothèque municipale. riot École Édouard Her « Jean Moulin a organisé la résistance française contre l’occupation allemande », Théophile. ! rer « Nous avons réalisé des dessins pour illust Jules. la violence de la Seconde Guerre Mondiale », ! sur l’Histoire de « Nous avons beaucoup appris c ce travail sur Jean France et la Résistance ave Moulin », Capucine. ! École Paul Bert « En plus d’être un grand Résistant, Jean Moulin était aussi passionné par l’Art », Nicolas. ! « Jean Moulin a choisi Max comme nom de résistant », Mickael. ! Moulin, on a pu « Grâce à ce travail sur Jean rine. apprendre en s’amusant », Ma ! 8 École Jean Moulin « Jean Moulin était le chef de la Résistance française et il s’est caché pendant longtemps pour lutter», Valentine. ! « La France a pu se libérer des occupants allemands notamment grâce à Jean Moulin », Anatole. ! « Nous avons créé une fresque avec des mots qui représentaient la Seconde Guerre Mondiale», Maëlys. ! École Ampère Lors de la séance du Conseil municipal du 17 février dernier, les élus ont voté l’acquisition par la Ville de Caluire et Cuire du Mémorial-Caluire Jean Moulin, aménagé dans la Maison du Docteur Dugoujon, où fut arrêté Jean Moulin le 21 juin 1943. Rythmes vous en reparlera dans un prochain numéro. « Jean Moulin a été arrêté à Caluire et Cuire, dans la maison du Docteur Dugoujon », Gabriel. ! is « Jean Moulin était très courageux, il n’a jama trahi, même sous la torture », Zacharia. ! nages en avons fabriqué des petits person lpture », Fabien. fil de fer pour réaliser une scu ! « Nous 95 © JP Lebesson Qualité de services La santé mentale en question Dans la cadre de la 25e édition de la Semaine d'Information sur la Santé Mentale, le Conseil Local de Santé Mentale de Caluire et Cuire organise le jeudi 20 mars un après-midi autour du thème "Information et santé mentale". Stanislas Rodanski, "Éclats d'une vie" Né à Caluire et Cuire, le poète surréaliste Stanislas Rodanski a passé 27 ans à l'hôpital psychiatrique Saint-Jean de Dieu. Le film réalisé lorsqu'il était interné, "Horizon perdu", servira de support pour évoquer la santé mentale au cours de cet après-midi et sera présenté par Bernard Cadoux, psychologue, et JeanPaul Besson, cinéaste. La rencontre sera ponctuée de lectures de textes écrits par le poète et lus par deux comédiens, Gilles Champion et Cécile Orinel, tous deux membres du théâtre Parts Cœur. Une manière de montrer que travail artistique et créativité peuvent aider à se maintenir en vie et trouver sa place dans le monde. ? Jeudi 20 mars, de 13h30 à 17h Salle du Conseil Municipal de l'Hôtel de Ville. Ouvert à tous, sur inscription, avant le 13 mars par téléphone au 04 72 27 41 80 ou par mail : [email protected] et [email protected] http://stanislas-rodanski.blogspot.fr 10 Portrait de Stanislas Rodanski extrait du film Horizon perdu Quand la santé mentale fait école Autre temps fort de cette semaine dédiée à la santé mentale, les classes de 5ème du Collège Lassagne profiteront d'une journée banalisée pour parler de cette question avec l'assistante sociale scolaire et la conseillère d'orientation de l'établissement, mais aussi les professionnels du Centre Médico-Psychologique de Caluire et Cuire. Et pour que tous les collégiens puissent s'informer, l'Association des Centres Sociaux et Culturels proposera également deux matinées et deux après-midis d'animations/débats sur la santé mentale. Une manière interactive de dédramatiser le sujet… Vivre à deux, est-ce naturel ? Pour toutes celles et ceux qui envisagent de vivre en couple ou ont déjà franchi le pas, les ateliers proposés par le Réseau Conjug’ en partenariat avec la Ville de Caluire et Cuire apportent une réflexion collective sur la conjugalité et la famille. Témoignages. Divorce, séparation, la vie de famille est ébranlée par les mutations économiques et sociales. Les surmonter seul n’a rien d’évident et souvent les personnes demandent conseil trop tard. Le Réseau Conjug’, association aconfessionnelle et apolitique créée en 2011 grâce au regroupement de toutes les associations de Conseil Conjugal et Familial, propose, avec le soutien de la Ville de Caluire et Cuire, cinq soirées thématiques qui peuvent être suivies dans leur totalité ou non. Il est possible de venir seul ou à deux, s’exprimer ou juste écouter. Les participants prennent conscience de leurs représentations, attentes, besoins. Ensuite, à eux d’inventer leur couple ou parfois d'affronter la remise en cause de leur union. ? RÉSEAU CONJUG’ DU RHÔNE 284, rue Vendôme - Lyon 3 06 44 02 13 06 - www.vivrea2.org Calendrier des ateliers un couple : mardi 18 mars. !"Intimité, sexualité et fécondités du couple : mardi 1er avril. !"" Le défi du couple au quotidien : mardi 15 avril. !"" Crise et conflits dans le couple, quelle issue ? : mardi 13 mai. !"" La place de l’enfant dans le couple : mardi 27 mai. !"" Devenir Les ateliers ont lieu de 20h à 22h, salle Jean Moulin de l’Hôtel de Ville (place du Docteur Dugoujon) Paroles de participants « J’ai beaucoup apprécié ces soirées en petit comité qui permettent de prendre la parole facilement » Céline. ! « Les thèmes abordés sont variés et complémentaires. Je me suis rendu compte que vivre en couple s’apprend, que ce cheminement dans la vie n’a rien de naturel » Camille. ! « Les intervenants sont des professionnels qui nous éclairent sur des comportements sans ! jamais porter de jugement, ce qui est très appréciable. On se sent moins seul face aux événements de la vie » Laure. ! « Ces ateliers nous ont permis de comprendre les difficultés que rencontre un couple à chaque étape de la vie : naissance, perte d’emploi, retraite… L’échange est très constructif. On a poursuivi la discussion dans notre propre famille » Sophie. 11 5 Qualité de ville Entre nous, à Cuire le Bas Lucie Faure est installée à Cuire le Bas depuis 11 ans maintenant, et elle anime son restaurant Entre Nous avec un dynamisme toujours intact ! « C’est une affaire familiale, et je travaille avec ma grand-mère », se réjouit-elle !... Elle a su faire de son « resto » de midi un lieu où l’on se restaure, certes, mais aussi un espace convivial, où les habitués se connaissent et sont particulièrement bien traités ! Une cuisine traditionnelle, comme chez soi, avec un plat du jour à petit prix (9€), un buffet d’entrées bien garni (le foie de volailles : un must !), et l’assurance de manger à la fois vite et bien : on reste bien volontiers Entre Nous, à deux pas de l’Ile Barbe, les nombreux visiteurs ont tout le loisir de repérer cette adresse dans un quartier attachant, qui a récemment bénéficié de nombreux aménagements dans le carde du projet Rives de Saône. Erratum LA BIBLIOTHÈQUE DES PAINS Boulangerie-pâtisserie 7, rue Coste – 04 78 27 69 48 Contrairement à ce qui est indiqué dans le dernier numéro de Rythmes, la Bibliothèque des pains vous accueille du lundi au vendredi, de 6h à 19h30 et le dimanche, de 7h à 13h. (Fermeture le samedi) Bienvenue JUSTINE ONDET Cabinet de Diététique et Nutrition 7, rue Jean Moulin 06 77 48 52 22 LE DÉLICIEUX Burgers, frites maison, plats du jour, gâteaux maison... Camion présent du lundi au jeudi soir, place Jules ferry et le vendredi soir 4 quai Clémenceau 06 69 99 28 28 ? ENTRE NOUS 51, quai Clémenceau 04 78 28 42 60 – Ouvert du lundi au vendredi de 6h30 à 15h. 12 CARLANCE Centre de beauté et esthétique 96, avenue Général Leclerc 04 78 28 87 35 Envie de changer la déco ? Faites confiance à D&Art ! À 26 ans, Caroline Faucon met beaucoup d’énergie et de talent à développer son activité professionnelle : la décoration intérieure. Formée aux Etats-Unis (à San Diego) et en France, Caroline a créé D&Art, à Caluire et Cuire, en s’appuyant sur la force du réseau Internet, afin de se faire connaître dans toute la région, et même au-delà. Une manière efficace de mettre en avant ses prestations de conseil. Une chambre, une cuisine, une salle de bain à rénover, relooker ou décorer ? Elle intervient à domicile en proposant des aménagements spécifiques, des matériaux adaptés et des objets que ses clients vont, à leur rythme, acquérir eux-mêmes, auprès des partenaires et à des prix négociés pour eux. Trois rendez-vous pour un projet complet, une heure trente pour une visite conseil, une vue 3D en option… l’offre est attractive, d’autant que ces services, organisés selon un concept unique dans la région, restent à la portée de tous. Et rien ne vaut le coup d’œil, le savoir-faire et l’écoute d’une vraie "pro de la déco"… ? D&ART 06 20 66 75 00 Retrouvez conseils, astuces, partenaires et propositions sur www.dandart.com 13 5 Qualité de ville Une classe de CM2 au Parlement des enfants ! Cela fait près de trois mois qu'une classe de CM2 de l’école Pierre et Marie Curie planche, avec son enseignant, Gil Gaune, sur un projet de loi qu'elle présentera aux députés de l'Assemblée Nationale le 18 mars prochain. Elle n'est pas la seule puisque d'autres classes des 577 circonscriptions du pays défendront, elles aussi, leurs idées. Des propositions d'élèves qui font loi Remue-méninges à l'école Une vraie motivation Organisé pour la 19e année consécutive, le Parlement des enfants offre aux classes de CM2 une véritable leçon d'éducation civique en leur proposant de découvrir le travail quotidien des députés. Guidés par leur enseignant, ils doivent rédiger une proposition de loi sur une thématique définie par les Parlementaires. Cette année, les élèves de Gil Gaune ont choisi la santé. Un sujet source de nombreux échanges et dialogues entre ses élèves, mais toujours sur fond de débat démocratique. Très motivés, les élèves ont d'abord travaillé en groupes pour déterminer leurs axes de recherche. Deux pistes ont été pré-sélectionnées : les inégalités liées à la santé et la lisibilité des étiquettes d'emballages alimentaires. Ils n'en garderont qu'une qu'ils traduiront en texte de loi comportant 4 articles ainsi qu'une explication de leur démarche et de leurs motivations. Ce document sera envoyé aux députés qui ne garderont que quatre propositions parmi les 577 reçues de toutes les circonscriptions et chacune votera pour celle qu'elle préfère. Résultat des votes le 2 juin ! 14 Quelques exemples de lois issues du Parlement des enfants : ! La loi relative au maintien des liens entre frères et sœurs. ! La loi renforçant le rôle de l’école dans la prévention et la détection des faits de mauvais traitements à enfants. ! La loi rendant obligatoire l'utilisation de sacs uniquement biodégradables. À la découverte du Jardin Grenadine, une crèche pas comme les autres L’Établissement d’Accueil du Jeune Enfant (EAJE) Le Jardin Grenadine a vu le jour en septembre 2007, dans les locaux du centre de loisirs Caluire Juniors. Installé dans un cadre verdoyant et lumineux, il est agréé pour accueillir 27 enfants. Mais le partenariat le plus fondateur reste celui qui va se tisser jour après jour avec les parents pour accompagner chaque enfant et l'aider à développer tous ses potentiels pour bien débuter sa belle aventure humaine ! Un lieu dédié aux 2- 4 ans La particularité du Jardin Grenadine est d’accueillir des enfants tous âgés de 2 à 4 ans. Ces derniers vivent ainsi au même rythme tout au long de la journée et évoluent dans des espaces propices à l’exploration comme la salle de motricité et le magnifique parc. Le projet de ce lieu, véritable passerelle entre la crèche et l'école, s'articule essentiellement autour du jeu libre qui permet à chaque enfant d'aller vers l'autonomie, la découverte de soi, de l'autre, du monde qui l'entoure. S'ouvrir au monde Plusieurs partenariats inscrivent cet établissement dans une dynamique sociale et culturelle : passerelles avec l’école, interventions de l’animatrice de la ludothèque, des agents de la bibliothèque, ateliers "terre" en lien avec le centre de loisirs, expositions éphémères… Inscription, mode d'emploi Pour inscrire votre enfant au Jardin Grenadine pour septembre 2014, merci de prendre contact avec le service municipal de la Petite enfance au 04 78 29 01 90 ou par mail à : [email protected]. Les enfants sont accueillis tous les jours de la semaine (sauf le mercredi), de 7h45 à 18h. Les mercredis et vacances scolaires, ils peuvent être accueillis si besoin dans les autres établissements de jeunes enfants de la Ville. 15 5 Qualité de vie Les petites voix de Marie Lyan Une douzaine d’habitantes de la résidence Marie Lyan ont constitué une chorale, afin de chanter et de partager des temps communs originaux. Depuis quelques mois, il n’est pas rare d’entendre chanter derrière les murs de la résidence Marie Lyan, au cœur de Caluire et Cuire. En effet, une douzaine de résidentes ont décidé fin 2013 de créer une chorale, baptisée Les petites voix de Marie Lyan. « Nous souhaitons prendre du plaisir en chantant et partager des temps communs » explique Jeanine, qui n’a pas hésité à mettre ses connaissances musicales au service du groupe. Les participantes ont rapidement pris goût à l’aventure, reprenant des classiques de la chanson française mais travaillant également autour des musiques du monde. « C’est un véritable moment d’évasion, on oublie tous nos soucis en chantant », explique Monique, fidèle de la chorale. «C’est une activité nouvelle, on travaille le souffle et la voix, c’est un échange convivial important pour nous », poursuit Renée. Des moments de convivialité et de partage Certaines ont déjà chanté dans diverses chorales, d’autres sont novices : il y a de la place pour tout le monde chez Les petites voix de Marie Lyan. Katie Pons, la nouvelle directrice de la structure, est ravie de cette initiative : « Cette démarche ouvre les résidents à des pratiques artistiques, la chorale met de l’ambiance, c’est 16 très positif !». Le chœur des petites voix de Marie Lyan s’est déjà produit à l’occasion des fêtes de fin d’année et continuera à chanter lors des célébrations futures organisées par la résidence. L'atelier dessin Le dynamisme culturel de la résidence Marie Lyan se traduit aussi par l’atelier de dessins, où plusieurs résidents viennent s’adonner aux arts plastiques chaque semaine. C’est un beau moyen de partager des moments de création, de calme et de convivialité. Un vernissage a été organisé, afin de dévoiler les aquarelles, les dessins et les créations picturales réalisés cette année. La nuit de l’eau Un événement festif et solidaire Le 22 mars prochain aura lieu à Caluire et Cuire la première Nuit de l’eau. Un événement festif et caritatif dont l’objectif est de récolter des fonds pour financer des programmes d’accès à l’eau potable dans le monde. Jetez-vous à l’eau pour aider ceux qui n’y ont pas accès ! Tel pourrait être le slogan de la Nuit de l’eau. L’objectif de cet événement national créé en 2008 par la Fédération Française de Natation (FFN) en partenariat avec l’UNICEF et le réseau “Ville amie des enfants” est double : sensibiliser les Français à la nécessité de préserver l’eau et récolter des fonds pour financer un programme d’assainissement et d’amélioration de l’accès à l’eau potable au Togo. À quoi serviront les fonds récoltés ? Les fonds récoltés seront reversés à l’UNICEF et serviront à mettre en place dans les écoles du Togo : ! un point d'accès à l'eau potable ! une citerne de récupération d'eau de pluie ! des modules scolaires relatifs aux bonnes pratiques d'hygiène, de santé et d'assainissement. Que va-t-il se passer à Caluire et Cuire ? La section natation de L’Association Sportive de Caluire (ASC) a décidé de s’associer à la 7e Nuit de l’eau. En partenariat avec l’UNICEF, l’association vous proposera à cette occasion de multiples animations aquatiques et ludiques : baptême de plongée, séances d’aquagym, démonstrations de secourisme et de natation synchronisée… Un parcours ludique sera également proposé aux enfants à partir de 4 ans. Programme disponible en mairie, à la piscine municipale, à la Maison Ferber, sur www.ville-caluire.fr et distribué dans les écoles. Relevez le défi ! Seul ou en équipe, nagez au moins 10 longueurs et demandez à vos proches de vous « sponsoriser » en reversant 5 euros pour chaque longueur réalisée. Quelques chiffres ! 783 millions de personnes n’ont pas accès à une source d’eau potable dans le monde, ! 61% de la population seulement a accès à une source améliorée d’eau potable en Afrique subsaharienne, ! 2/3 des écoles togolaises n’ont pas accès à un point d’eau potable et plus de la moitié ne disposent pas de systèmes d’assainissement suffisant, ! 835 000 euros ont été récoltés partout en France au cours des six premières éditions de la Nuit de l’eau. ? NUIT DE L’EAU Samedi 22 mars, de 18h à 23h Piscine Isabelle Jouffroy – 310, avenue Elie Vignal Tarifs : 3 euros pour les adultes, 2 euros pour les enfants de 4 à 16 ans, 10€ la séance d'ostéopathie (entièrement reversés à l’UNICEF). www.lanuitdeleau.com 17 5 Qualité de vie Voter : un geste citoyen Les élections municipales 2014 auront lieu le dimanche 23 mars, et le dimanche 30 mars si un second tour est nécessaire. Conformément à l’arrêté préfectoral n°2014010-0011 du 10 janvier 2014, les 37 bureaux de vote de la commune seront ouverts de 8h à 19h. tes Élections 2014 : les da rs municipales : les 23 et 30 ma le 25 mai ! Élections européennes : es des bureaux Retrouvez la liste et les adress de vote sur www.ville-caluire.fr ! Élections Qui allez-vous élire les dimanches 23 et 30 mars ? ! les 43 conseillers municipaux de Caluire et Cuire qui auront pour mission de gérer les affaires de la commune pendant les 6 prochaines années et qui, à leur tour, éliront le maire et ses adjoints. les 4 conseillers communautaires qui représenteront la Ville de Caluire et Cuire et défendront ses intérêts au sein de la Communauté Urbaine de Lyon. ! Qui peut voter ? Les personnes de plus de 18 ans inscrites sur les listes électorales de la commune et les ressortissants de l’Union européenne inscrits sur la liste électorale complémentaire. Pour vérifier que vous êtes bien inscrits sur les listes électorales de la commune, contactez le service État-civil/élections au 04 78 98 80 80. 18 Quel mode de scrutin ? Les conseillers municipaux sont élus au scrutin majoritaire. Pour être élu au 1er tour, le candidat doit avoir obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés et un nombre de suffrages égal au quart de celui des électeurs inscrits. Au 2nd tour, l'élection a lieu à la majorité relative, quel que soit le nombre de votants. Si plusieurs candidats obtiennent le même nombre de suffrages, l'élection est acquise au plus âgé. Que comportera le bulletin de vote ? Deux listes indissociables l’une de l’autre : la liste des candidats à l’élection municipale et la liste des candidats à l’élection des conseillers communautaires (obligatoirement issus de la liste des candidats au conseil municipal). À noter : Le jour du vote, vous aurez un seul bulletin de vote, vous ne voterez qu’une seule fois et pourtant figureront deux listes de candidats sur le bulletin. Les bureaux de vote sont accessibles à tous et permettent aux électeurs en situation de handicap d’exercer pleinement leur devoir civique. Le vote par procuration Comment ça marche ? Vous serez absent lors des prochaines échéances électorales ? Le vote par procuration vous permet de choisir une personne (appelée « le mandataire ») qui votera à votre place le jour des élections. Voici la procédure à suivre. Comment faire ? Conditions à remplir : ! Rendez-vous avant les élections au Commissariat de Police nationale de Caluire et Cuire (voir encadré) ou au tribunal d'instance de votre lieu de résidence ou de travail. ! Remplissez le formulaire qui vous sera proposé en indiquant les noms et prénoms de la personne que vous choisissez, ainsi que sa date et son lieu de naissance et son adresse actuelle. Afin de gagner du temps, notez que vous pouvez également télécharger ce formulaire en ligne sur www.service-public.fr, l'imprimer et le compléter avant de vous rendre dans les lieux cités ci-dessus. ! ! ! Présentez votre carte d’identité ou votre passeport en cours de validité. Il n’y a plus de justificatif de l’absence à fournir (remplacé par une attestation sur l’honneur à signer sur place), ni aucun document concernant votre mandataire. La personne que vous choisissez doit être inscrite sur les listes électorales de la commune (mais pas obligatoirement dans le même bureau de vote). Elle ne doit pas être déjà mandataire d’une autre procuration (sauf si l'autre procuration a été établie à l'étranger dans un consulat français). Le jour du vote : votre mandataire se présentera avec votre carte d’électeur dans votre bureau de vote et votera selon les consignes que vous lui aurez indiquées. ! ? COMMISSARIAT DE POLICE place du Docteur Frédéric Dugoujon Horaires : du lundi au vendredi, de 8h à 17h15 19 5 Qualité de vie Stopper l'avancée des chenilles processionnaires En ce mois de mars, les chenilles processionnaires descendent de leur cocon pour parcourir le chemin qui les transformera en papillon. C'est le moment ou jamais de procéder à leur destruction car elles ne sont pas aussi inoffensives qu'elles paraissent… donc totalement inoffensives. Une fois toutes les chenilles descendues, le sac sera mis à la poubelle. * Les aiguilles deviennent marron. Un moyen de lutte écologique, simple et efficace ! Depuis le mois de septembre, les chenilles processionnaires ont tissé leur cocon dans les pins et se nourrissent de leurs aiguilles. Outre leur action néfaste conduisant à la défoliation des arbres*, ces insectes présentent un vrai danger pour l'Homme et l'animal. Certes, leurs longs poils sont sans gravité, mais elles projettent de minuscules poils très urticants provoquant démangeaisons, brûlures, œdèmes, troubles oculaires ou respiratoires. D'où l'importance de traiter le problème à la source… 20 L'arrêté municipal du 24 mai 1996 impose à tous propriétaires ou locatai-res de supprimer les cocons de ces chenilles. Pour cela, plusieurs méthodes sont préconisées comme couper les cocons des arbres et les brûler. Une opération délicate qui demande une protection parfaite avec combinaison, gants, masque et lunettes. Il est également possible de piéger les chenilles grâce à un écopiège, un anneau posé autour de l'arbre et qui les conduit à un sac dans lequel elles deviendront papillons, Pour lutter contre les chenilles, pourquoi ne pas s’associer à l’un de leurs prédateurs naturels : les mésanges ? Avec 400 chenilles ingurgitées par jour et par oiseau, les mésanges s'affirment comme une vraie arme de destruction massive ! Comment les attirer ? En leur installant des nichoirs. Il suffit de cinq nichoirs par hectare pour lutter activement contre les chenilles processionnaires. Leur trou d'entrée doit mesurer 26 à 32 mm de diamètre, ils doivent être installés à 2,50 – 3,50 m de hauteur, exposés Sud Est de préférence et à l'abri du vent. Nourrir les pigeons : une mauvaise idée ! Dans certaines zones de Caluire et Cuire, la population de pigeons augmente, créant des nuisances pour les riverains et des dommages sur les bâtiments. Or, si la Ville met tout en œuvre pour la réguler, il appartient à chacun d'agir, en commençant par ne surtout pas les nourrir. L'acte peut sembler anodin et pourtant, nourrir un pigeon, c'est déséquilibrer tout un système écologique par un apport de nourriture supplémentaire. Et les conséquences néfastes s'enchaînent car, qui dit plus de nourriture dit davantage de pigeons, donc davantage de parasites dans leurs plumes ou de bactéries dans leur tube digestif (salmonelle). Cela signifie aussi plus de fientes produites avec des dégâts majeurs sur les façades des bâtiments, mais aussi à l'intérieur. Imaginez qu'un plancher couvert de fientes (très acides) peut tout simplement s'effondrer… Nourrir les pigeons, un acte répréhensible et verbalisable Le propriétaire doit aussi empêcher le perchage des pigeons à l'aide de pics installés sur les corniches et apposer, si besoin, un filet pour protéger les cours. Sans oublier, bien sûr, de ne jamais laisser de poubelles ouvertes ou éventrées. À qui profite la nourriture ? On a parfois juste envie de déposer quelques miettes pour les petits oiseaux… Erreur, car les pigeons ou d'autres profiteurs comme les rats pourraient bien s'en régaler ! Mieux vaut donc pour les mésanges ou passereaux installer des nichoirs à leur taille et inaccessibles aux nuisibles. Depuis un arrêté municipal datant juillet 1995, il est donc formellement interdit de nourrir les pigeons en tout lieu public ou privé sous peine de sanctions. Par ailleurs, il est expressément conseillé à chaque propriétaire d'agir en amont en bouchant avec un grillage fin toutes les ouvertures permettant un accès à l'intérieur des bâtiments pour éviter le nichage (combles, loggias, balcons de logements vides…). 5 21 Dossier S'investir aujourd'hui pour mieux préparer demain D e nombreuses initiatives existent à Caluire et Cuire pour préparer les jeunes à leur future vie d'adulte. Des chantiers loisirs au Service Civique Communal, de la bourse au bénévolat à l'animation dans les centres de loisirs municipaux… Rien n'est laissé au hasard pour permettre aux jeunes de s'investir concrètement selon leurs motivations, de se préparer à devenir des citoyens autonomes et de trouver ainsi la place qui leur est réservée dans la cité. Pour les accompagner, le service jeunesse, composé de trois entités distinctes, est plus que jamais à leurs côtés. Ainsi, le centre de loisirs "Caluire Jeunes" offre l'opportunité à ceux qui le souhaitent de prendre part à un chantier pour s'offrir des vacances ; le Bureau Information Jeunesse leur apporte toute l'information nécessaire, quelles que soient leurs demandes, tandis que l'unité "Préventioncitoyenneté" pilote le Service Civique Communal. De quoi trouver la meilleure manière de rendre service aux autres tout en assurant résolument son épanouissement personnel. 235 Quels chantiers ! Organisés pendant les vacances d'été, mais également pendant les petites vacances scolaires, Les chantiers loisirs proposent aux jeunes de 14 à 17 ans de s'investir pendant deux semaines pour réaliser divers travaux en faveur de la collectivité (travaux de peinture, nettoyage de sites publics…). L'objectif ? Expérimenter le travail participatif et la vie en collectivité. Au programme des grandes vacances 2014 : deux semaines de chantier sur la ville, en contrepartie de quoi les jeunes partiront pour un séjour de 5 jours à Guillestre, dans les Hautes-Alpes, afin de profiter des loisirs qu'offre la montagne l'été comme la via ferrata, le rafting ou le canyoning. Bon pour le service ! Une bourse au bénévolat qui rapporte à tous D'un côté, il y a les associations qui ont besoin de bénévoles pour les aider à mener à bien leurs actions. De l'autre, il y a de jeunes caluirards qui aimeraient donner de leur temps, mais ne trouvent pas toujours l'association qui leur correspond. La bourse au bénévolat est là pour ça ! Animée par un jeune volontaire en service civique, elle a pour vocation de mettre en relation les jeunes et les associations de la ville dans un échange gagnantgagnant. Depuis 2009, le Service Civique Communal permet aux jeunes caluirards de 16 à 20 ans de s'investir pour la commune à travers diverses missions au sein même des services municipaux ou d'associations partenaires à vocation sociale telle que le Comité d'entraide, la Maison de quartier de SaintClair, le Secours Catholique, le Secours Populaire, l'Association des Centres Sociaux et Culturels... Un engagement de 70 heures sur 5 mois environ qui aide les jeunes à mieux connaître leur ville, à en découvrir le fonctionnement et à rencontrer d'autres Caluirards. En contrepartie, la Ville les aide à réaliser leurs projets tels que le permis de conduire ou la formation BAFA, qu'elle finance en partie. Un service qui a déjà séduit plus de 150 jeunes Caluirards en à peine 5 ans ! ? Pour en savoir plus, contactez le Service vie associative au 04 78 08 24 59 ou [email protected]. ? Retrait des dossiers de la prochaine session (d'octobre 2014 à février 2015) à partir du 2 juin au Bureau Information Jeunesse et à l'accueil de l'Hôtel de Ville. 255 Les bienfaits du BAFA La Ville permet aux jeunes Caluirards de se former au BAFA (Brevet d'Aptitude aux Fonctions d'Animateur). Elle organise sur la commune un cycle de formation accessible à un tarif préférentiel et en partenariat avec un organisme agréé. Le principe ? Une formation théorique aux vacances de printemps et un stage d’approfondissement aux vacances d’automne. Entre ces deux périodes, les jeunes doivent effectuer un stage pratique de 14 jours. C'est l'occasion pour eux de suivre une formation accessible et qui leur permet de trouver facilement des jobs étudiants enrichissants. ? Prochaine formation théorique BAFA du 27 avril 4 mai inclus. Plus d’infos et inscriptions au Bureau Information Jeunesse. Un job pour l'été ? À la recherche d’un petit travail pour l’été ? Rendez-vous au Forum Jobs d’Été ! Plus informations en page 7 ! Le Bureau Information Jeunesse vous accueille Service jeunesse : vos contacts utiles 16, rue Frédéric Mistral BUREAU INFORMATION JEUNESSE 04 78 08 24 49 – [email protected] ! HORAIRES Ouvert du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 17h Orientation scolaire ou professionnelle, recherche d'emploi, vie pratique, loisirs, mobilité, études à l'étranger… Quelle que soit votre question, le BIJ peut vous aider à trouver la solution. Véritable lieu d'accueil et d'information, il accompagne tous les jeunes dans leurs recherches et leur donne les bonnes clés pour s'orienter de manière autonome vers les structures appropriées. Une vraie mine d'or en termes d'informations… CALUIRE JEUNES 04 72 27 05 13 - [email protected] ! HORAIRES HORS VACANCES SCOLAIRES : • Les lundis, mardis, jeudis et vendredis, de 9h à 12h et de 14h à 18h. • Le mercredi : ouverture en continu, de 8h à 18h30. • Ainsi que les samedis suivants (de 9h à 12h ) : 12, 19 et 26 avril, 21 et 28 juin et 5 juillet ! HORAIRES PENDANT VACANCES SCOLAIRES (sauf vacances de Noël et 3 premières semaines d'août) • Du lundi au vendredi, de 8h à 18h. SERVICE CIVIQUE COMMUNAL 04 78 08 92 22 [email protected] WWW.VILLE-CALUIRE.FR 27 28 Culture La culture à Caluire et Cuire Eugène Villon : vivre pour peindre E ugène Villon, célèbre peintre et aquarelliste de la première partie du XXe siècle qui vivait à Caluire et Cuire, peignait comme on respire. Artiste dans l’âme, il a noirci des centaines de carnets en croquant en permanence tout ce qui se présentait à son regard : une silhouette aperçue par la fenêtre du trolleybus, un paysage sur le bord d’une route ou sa petite-fille endormie. Cette même petite-fille, Jeannine Gay-Villon, devenue une dynamique grand-mère, veille avec fidélité et tendresse sur l’œuvre et la mémoire de son illustre aïeul. En hommage à l'artiste, la Ville vient de donner son nom à la salle de la bibliothèque municipale fraîchement rénovée et dans laquelle le public peut désormais admirer deux de ses œuvres à la touche et la maitrîse exceptionnels. l'Atrium Les expositions de le Saint-Joseph Visite de la Chapel 29 Culture Les expositions de l'Atrium François Gil « Les belles d’âmes » et « Nature » Michèle PY Photographies Jusqu’au 22 mars C’est en parcourant les paysages lyonnais que François Gil, artiste diplômé des Beaux-arts de Lyon, puise son inspiration. Il représente une nature onirique et fantasmée où couleurs vives et courbes s’allient pour donner une sensation de mouvement et de rêve. Il se plaît à convoquer les thèmes de l’enfance et de la féminité, notamment avec la série « Belles d’âmes », des portraits de femmes inspirant sérénité et harmonie. François Gil conçoit sa peinture comme une source d’apaisement et de plénitude, pour le spectateur et pour lui-même. Un univers chatoyant et mystérieux à la fois. Du 25 mars au 19 avril Grande voyageuse, Michèle Py est fascinée par les paysages tant naturels qu’urbains. Elle affectionne les figures géométriques, les lignes épurées des métropoles modernes et se plaît aussi à capter les formes torturées de la nature. Elle a sélectionné pour cette exposition des photographies de paysages végétaux et de jardins, cadrées sous un angle particulier qui met en évidence la géométrie des aménagements et les formes présentes dans la nature : courbes tortueuses, ? cercles, lignes fuyantes. Elle accorde également une grande importance ATRIUM oujon aux couleurs, souvent très vives, afin Hôtel de Ville - Place du Dr Dug di, de 8h30 à 12h15 et Entrée libre, du lundi au vendre de créer le contraste. 0 à 12h. 30 8h3 de 13h30 à 17h. Le samedi, de 66 80 98 Renseignements : 04 78 La Chapelle Saint-Joseph Visite guidée pour les enfants : s’amuser en famille tout en découvrant la Chapelle Saint-Joseph ! Les enfants aussi ont droit à leur visite de la Chapelle Saint-Joseph ! Il s’agit de faire découvrir de façon ludique et amusante un monument riche en symboles, en faisant participer enfants et parents à une grande chasse aux trésors. L’occasion d’en apprendre plus sur l’histoire du lieu, sur la symbolique des motifs floraux et animaliers présents dans la chapelle, lors d'une visite conçue spécialement pour les bambins de 6 à 12 ans, accompagnés d'un adulte. ? VISITE Pour les enfants âgés de 6 à 12 ans Lundi 10 mars, à 15h (Durée : 45 minutes) Chapelle St Joseph Hôtel de Ville de Caluire et Cuire Place du Dr Dugoujon - Gratuit Inscription obligatoire au 04 78 98 80 66 Une salle nommée Eugène Villon… La salle polyvalente de la bibliothèque municipale, porte désormais le nom d’Eugène Villon, célèbre peintre aquarelliste de la première moitié du XXe siècle, ayant vécu à Caluire et Cuire de 1919 à sa mort, en 1951. Dessins, aquarelles, huiles… Eugène Villon laisse une œuvre abondante et d'une facture exceptionnelle, conservée en grande partie par sa petite-fille, Jeannine Gay-Villon. Son œuvre se caractérise par l’absolue maîtrise technique et la finesse de la touche ainsi que par les palettes de couleurs notamment pour les aquarelles qu’il est l’un des rares à utiliser pour des tableaux de très grandes dimensions. À sa mort, la Ville de Caluire et Cuire donne son nom à la rue où il habitait, dans le quartier du Vernay. En remerciement, la fille du peintre, Madame ChambardVillon et sa petite-fille, Jeannine Gay-Villon, lui font don d’une peinture à l’huile « Rue de Villefranche sur Mer » qui sera exposée dans la salle des mariages de l’époque, au côté d’une aquarelle de l’artiste intitulée « Les Abords de l’église Saint-Nizier » dont la Ville avait fait l’acquisition par souci d’équilibre de l’espace. Ces deux tableaux sont maintenant exposés dans la salle qui porte désormais le nom du peintre et dont la plaque a été dévoilée le 30 janvier dernier par le Député-Maire en présence de la petite-fille de l'artiste. 31 Culture La bibliothèque municipale Place du Docteur Dugoujon - 04 78 98 81 00 - [email protected] - Site Internet : bm.ville-caluire.fr Ouverture le mardi, jeudi et vendredi de 15h à 19h, le mercredi de 10h à 12h et de 14h à 19h, et le samedi de 10h à 16h. Plaisir de lire et d’écouter… Les bibliothécaires ont sélectionné pour vous VD Sélection D Doctor Who Le docteur, extraterrestre à apparence humaine, est un maître du temps… Il se promène de monde en monde à bord du Tardis, vaisseau spatial en forme de cabine de police anglaise. Série de science-fiction décalée et pleine d’humour, elle s’adresse autant aux jeunes adolescents qu’aux adultes. Série culte en Angleterre, la version réactualisée comporte pour l’instant 7 saisons et est en cours de tournage. Doctor Who / réalisateur, Euros Lyn. – Worldwide, 1963. À retrouver au rez-de-chaussée de la bibliothèque. 32 unesse Sélection je Walhalla (À partir de 10 ans) dultes Sélection a Atlas des lieux maudits En l’an 1011, sur une île volcanique vivent des Vikings. Tous font le même rêve. D’après une prophétie, il faut donc rejoindre le Walhalla : le paradis des Vikings. Et si ce paradis était sur terre ? Voici une fine équipe (des cousins d’Astérix et Obélix ?) partie à la recherche de ce fameux paradis. Beaucoup de jeux de mots et de gags, une magicienne, une guerre des clans… Une sacrée aventure ! Walhalla. Terre d’écueils/ Nicolas Pothier, illustrateur Marc Lechuga. – Glénat, 2013. À retrouver au 1er étage de la bibliothèque. Sur tous les continents, on trouve de ces lieux chargés d’histoires de naufrages, de mystères, à la réputation sinistre... L’auteur nous propose un voyage drapé de noir, à la croisée de l’Histoire et de la légende, sur ces lieux dangereux, souvent mortels, du fait de l’action de l’homme ou plus souvent de la nature elle-même... Guide de voyage morbide ? Train-fantôme de la géographie ? Atlas des lieux maudits / Olivier Le Carrer. – Arthaud, 2013 À retrouver au 2e étage de la bibliothèque municipale L'agenda de la bibliothèque municipale ltes Pour les adu ents c s et les adole nts Pour les enfa Séances de lecture Bébé Bouquine (jusqu’à 3 ans ) Mercredi 19 mars, à 10h30 Sur inscription gratuite (un membre de la famille doit être abonné à la bibliothèque). * L'Heure du Conte (3-6 ans*) Mercredi 26 mars, à 10h30 Mercredi 9 avril, à 10h30 Entrée libre Bulles sonores pour oreilles curieuses Vendredi 21 mars, à 17h30 Fêtons le printemps en musique ! Sur inscription gratuite ltes Pour les adu Histoires d'en parler * Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. Le cercle de lecture de la bibliothèque. Thème de la séance : La littérature allemande contemporaine Vendredi 28 mars, à 18h Entrée libre 33 Culture Sélection cinéma ire Le Ciné Calu . vous propose.. Supercondriaque Un film de Jérôme Seydoux Avec Kad Merad, Dany Boon et Alice Pol Du 12 au 18 mars À 40 ans, Romain Faubert est atteint d'une hypocondrie maladive qui fait de lui un peureux névropathe. Il a comme seul et véritable ami son médecin traitant, le Docteur Dimitri Zvenska. Mais le malade imaginaire est difficilement gérable et Dimitri donnerait tout pour s’en débarrasser définitivement. Le docteur Zvenska pense avoir le remède qui le débarrassera en douceur de Romain Flaubert : l’aider à trouver la femme de sa vie. Mais découvrir la perle rare qui sera capable de le supporter et qui par amour l’amènera à surmonter enfin son hypocondrie s’avère plus ardu que prévu... ? Ciné Caluire - 36, avenue Général de Gaulle 04 78 98 89 86 - www.cinecaluire.org Un P'tit ciné 34 Le Méliès . vous propose.. Diplomatie Un film de Volker Schlöndorff, avec André Dussollier et Niels Arestrup. Du 12 au 19 mars La nuit du 24 au 25 août 1944. Le sort de Paris est entre les mains du Général Von Choltitz, gouverneur du Grand Paris, qui se prépare, sur ordre d'Hitler, à faire sauter la capitale. Cela préoccupe le Consul suédois Nordling lorsqu'il gravit l'escalier secret qui le conduit à la suite du Général à l'hôtel Meurice. Les ponts sur la Seine et les principaux monuments de Paris, Le Louvre, Notre-Dame, la Tour Eiffel... sont minés et prêts à exploser. Utilisant toutes les armes de la diplomatie, le Consul va essayer de convaincre le Général de ne pas exécuter l'ordre de destruction. ? Le Méliès - 67, chemin de Vassieux 04 72 27 02 07 www.lemelies.org Mercredi 12 mars, à 16h Pour les vacances, Le Méliès a pensé à son jeune public et lui propose pour son P'tit Ciné, "Les aristochats" de Walt Disney dans sa version originale de 1970. Paris, 1910. Madame de Bonnefamille, millionnaire excentrique, vit seule entourée de ses chats : Duchesse et ses trois petits, Marie, Toulouse et Berlioz. Un jour, elle convie son notaire pour léguer toute sa fortune à ses compagnons à quatre pattes. Cependant, une clause du testament stipule qu'à la mort des chats, ses biens iront à son maître d'hôtel, Edgar. Ce dernier, entendant la nouvelle, décide d'éliminer ses héritiers. Après leur avoir administré une drogue, il les emporte à la campagne avec la ferme intention de les noyer… Et bien sûr, le p'tit goûter pour tous ! Bloc-notes Infos santé Sécurité Sociale • ATTENTION : la boîte aux lettres, la borne "carte vitale" et la permanence de la sécurité sociale de Caluire et Cuire ont été supprimées. Numéro d’appel national : 3646 (prix d’un appel local) - www.lyon.ameli.fr CRAM – Retraite • Contact : 39 60 Urgence médicale • Composez le 15 ou contactez la Maison médicale de garde : 16, quai Général Sarrail 69006 Lyon - 04 72 33 00 33. Pharmacies de garde • Pour connaître la pharmacie de garde : composez le n° 3237 sur votre téléphone (0,34cts la minute depuis un poste fixe) ou rendez-vous sur le www.3237.fr Infos pratiques Déchèterie • Rillieux-la-Pape - route de Fontaines 04 78 97 10 30 - Du 1er novembre au 31 mars Du lundi au vendredi : 9h-12h et 14h-17h. Le samedi : 9h-17h. Le dimanche : 9h-12h. Fermeture jours fériés. Encombrants • Des bennes pour déchets encombrants sont installées, de 8h à 17h sans interruption, selon le calendrier suivant : • 1er mercredi du mois : 42 chemin de Crépieux (sur parking en bordure de voirie et non sur parking du LEP Cuzin) • 2e mercredi du mois : 53/54 quai Clémenceau (sur le parking) • 3e mercredi du mois : Allée Parc de la Jeunesse (place du marché) • 4e mercredi du mois : Avenue de Poumeyrol (derrière Véolia Eau, chemin du bac à traille) Renseignements : 04 78 98 80 74 Permanences Député : Philippe COCHET 13 rue Jean Moulin - 69300 Caluire et Cuire 04 72 27 17 56 Conseiller général : Alain JEANNOT Permanence à l’Hôtel de Ville, sur rendez-vous auprès du secrétariat général - 04 72 61 77 23 Avocats conseil - Sur rendez-vous : 04 78 98 80 88 Conciliateur - Sur rendez-vous : 04 78 98 80 80 Contrôleur des impôts : Centre des Impôts - 1 rue Claude Baudrand 04 72 10 44 50 Horaires des services municipaux Hôtel de Ville - Place du Dr Dugoujon Du lundi au vendredi : 8h30 - 12h15 / 13h30 - 17h Le samedi, de 8h30 à 12h (état civil uniquement) 04 78 98 80 80 Police municipale - Place du Dr Dugoujon Secrétariat : Du lundi au vendredi, de 8h30 - 12h15 et 13h30 -- 17h Patrouille : Du lundi au vendredi, de 7h30 - 2h et le samedi de 7h30 - 14h30 04 78 98 81 47 Urbanisme, cadastre - Hôtel de Ville Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h - 04 78 98 80 53 CCAS - Place du Dr Dugoujon Du lundi au vendredi : 8h30 - 12h15 / 13h30 - 17h Sauf jeudi : 8h30-12h15 / 15h-17h - 04 78 98 80 84 Service petite enfance 37, avenue du Général de Gaulle Lundi : 13h30 - 17h, mardi : 8h30 - 17h mercredi : 8h30 - 12h30, jeudi : 8h30 - 12h30 / 13h30 - 17h, vendredi : 8h30 - 12h30 Service éducation - 37, avenue du Général de Gaulle Du lundi au vendredi : 8h30 - 12h15 / 13h30 à 17h 04 37 92 95 93 Caluire Juniors - 19, montée des Forts Hors vacances scolaires : Mardi/jeudi 9h-12h/14h-18h - Mercredi 8h - 18h Vacances scolaires : Du lundi au vendredi : 8h-18h 04 72 07 48 80 Caluire Jeunes - 16, rue Frédéric Mistral Hors vacances scolaires : les lundis, mardis, jeudis et vendredis, de 9h à 12 et de 14h à 18h et le mercredi, de 8h à 18h - Vacances scolaires : du lundi au vendredi, de 8h à 18h - 04 72 27 05 13 Service de la Restauration - 98, rue Pasteur Du lundi au vendredi : 8h -12h15/13h15 -17h, sauf mercredi : 8h-12h (Période d'inscription : 8h-17h, sauf mercredi : 8h-12h) - Fermé pendant les vacances scolaires (Permanence téléphonique pour les retraités : 8h-12h au 04 78 23 19 09) 04 78 23 37 17 Bureau Information Jeunesse (BIJ) 16, rue Frédéric Mistral Du lundi au vendredi : 9h-12h/14h-18h 04 78 08 24 49 35 Tribunes 36 Dans le cadre des élections municipales prévues en mars 2014, les groupes politiques composant le Conseil Municipal ont accepté de cesser de communiquer dans la rubrique « tribunes ». En application de la loi, un supplément d’information en lieu et place de cette rubrique est proscrit. Merci de votre compréhension. 37 38 Associations La vie associative à Caluire et Cuire Caluire en poche La nouvelle édition du guide pratique Caluire en poche est en préparation. Pensez à signaler tout changement concernant votre association au service Vie associative ou sur www.ville-caluire.fr Sans action de votre part, les informations indiquées dans la nouvelle édition de Caluire en poche concernant votre association seront identiques à celles de la précédente édition. Service Vie Associative : Maison Ferber 14, rue du Capitaine Ferber - 69300 Caluire et Cuire 04 78 30 38 00 - [email protected] La rétro des assos À vos agendas 39 Associations La rétro des assos Caluire et Cuire en Fleurs Le concours a rendu son verdict ! Le 22 janvier dernier avait lieu la remise des récompenses aux lauréats de la 27e édition du concours « Villas et balcons fleuris » organisé par l’association Caluire et Cuire en Fleurs. Les nombreux spectateurs présents ont pu juger de la qualité des prestations des participants grâce à un diaporama projeté durant la cérémonie. Un grand bravo aux 74 participants qui contribuent à rendre notre cité plus fleurie et plus belle, et particulièrement à Monique Gerbeolt-Legris et Denise Perret, respectivement lauréates des premiers prix « villas » et « balcons ». ? CALUIRE ET CUIRE EN FLEURS 51 bis, rue Coste 04 78 23 07 02 Les inscriptions pour l’édition 2014 du concours des Villas et balcons fleuris auront lieu du 1er au 30 juin prochains. Renseignez-vous auprès de l’association ! Gymnastique Volontaire Caluire 3C Les bénévoles récompensés Le bureau de l’association Gymnastique Volontaire Caluire 3C a été renouvelé à l’occasion de son assemblée générale qui s’est tenue le 11 décembre 2013. À cette occasion, la Présidente, la Trésorière et la Trésorière adjointe sortantes ont été chaleureusement remerciées et ont reçu la médaille de bronze de la jeunesse et des sports, en récompense de leur engagement au service du sport et de la vie associative. Acti'March'R L’association relance l’activité Acti’March’R ! Si vous souhaitez faire du sport en plein air, rendez-vous à partir du 17 mars à l’espace sportif Pierre Bourdan (1, rue Curie), les lundis, à 12h30 ! 40 Matinée découverte Venez découvrir la gym “méthode pilates” et la zumba, le samedi 26 avril ! Renseignement au 06 84 80 59 94. ? GYMNASTIQUE VOLONTAIRE CALUIRE 3 C 06 67 78 57 94 ou 06 99 17 70 23 Cercle de Bridge de Caluire (CBC) Championnat de France de bridge Vendredi 17 janvier, le Cercle de Bridge de Caluire organisait la première séance du championnat de France des Écoles de Bridge avec plus de 90 participants. Le Championnat de France des Écoles de Bridge est une compétition, à caractère pédagogique, réservée aux élèves des Écoles de Bridge licenciés à la Fédération Française de Bridge (FFB). Chaque club souhaitant participer à ce championnat (plus de 130 cette saison) organise deux séances pendant lesquelles les élèves jouent les mêmes donnes. Pour Martine Bacri, responsable de l’école du CBC qui compte plus de 150 élèves, « cette compétition est très importante pour les élèves, en particulier ceux qui débutent. Nous proposons cette année encore les trois niveaux de jeux pour cette compétition et sommes ravis de l’affluence ». La deuxième séance est prévue au mois de mai et un classement national cumulant les résultats des deux séances permettra aux élèves et à leurs moniteurs de se situer. Les résultats de cette séance : Bridge Français 1 : !"1er : Mireille Di Cicco (77,50%) !"" 2e : Fabienne Lancksweirt et Frédéric Isnard (67,25%) Bridge Français 2 : !"" 1er : Daniel Ducloux et Jean-Fleury Sibert (65,94%) SEF (niveau 3) : !"" 1er : Serge Imhoff et Jean-Jacques Charvet (63,23%) 41 Associations Jeanne d’Arc Alouette de Caluire Festi’JAAC Le samedi 25 janvier la Jeanne d’Arc Alouettes de Caluire (JAAC) a présenté lors de sa traditionnelle Fête d’hiver - désormais Festi'JAAC -, l’ensemble de ses activités sous une forme festive et spectaculaire sur le thème « les héros d’hier et d’aujourd’hui ». Gymnastique artistique (filles et garçons), gymnastique rythmique, danse, judo, ping-pong, badminton, éveil sportif, gym (forme-détente, douce et dynamique), taï chi, qi gong, yoga… Les sportifs de toutes les disciplines proposées par la JAAC ont participé ! La présentation générale de l’association a permis de mettre en valeur les 950 adhérents, les 80 dirigeants, enseignants, salariés ou bénévoles, devant un public nombreux (plus de 1 000 personnes) qui n’a pas ménagé ses applaudissements. Lions-club Lyon-Lafayette Merci ! 11 500 euros. C’est la très belle somme récoltée en faveur de l’association France-Alzheimer-Rhône lors du concert donné par Les petits chanteurs de Lyon le 11 janvier dernier dans notre commune à l’initiative du Lions-club Lyon-Lafayette. Si les bénéfices récoltés par la vente des 200 billets d’entrée ont représenté 42 une belle somme, c’est un don de 10 000 euros versé par une personne ayant perdu des proches de la maladie d'Azheimer qui a permis d’atteindre ce montant exceptionnel ! Un grand merci à ce généreux donateur et à tous les organisateurs et participants à cette soirée. À vos agendas ! Agenda ÉVÉNEMENTS Nuit de l’eau BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE #Plus d’informations en page 33 !"Samedi 22 mars, de 18h à 23h #Plus d’informations en page 17 VISITES Visite de la Chapelle Saint-Joseph spécialement dédiée aux enfants, le lundi 10 mars, à 15h. #Plus d’informations en page 33 Repas de l’Amitié EXPOSITIONS Les expos de l’Atrium Au mois de mars, découvrez, dans l’Atrium de l’Hôtel de Ville, les œuvres de François Gil et Michèle Py. #Plus d’informations en page 30 Les artistes réunis de Caluire !"Samedi 5 avril #Plus d’informations en page 6 Forum Jobs d’Été !"Dimanche 6 avril #Plus d’informations en page 7 L’association des Artistes Réunis de Caluire (ARC), qui propose des cours de peinture, aquarelle, et acrylique pour adultes et enfants vous invite à découvrir les œuvres réalisées par ses membres à l’occasion de son exposition annuelle. !"À partir du dimanche 6 avril, de 14h à 18h30 $ 400, avenue du 8 mai 1945 #""V" ernissage de l'exposition le samedi 5 avril, à 18h Renseignements : 04 78 08 15 88 43 Agenda SPORT Pétanque L’Association Sportive Pétanque Caluire organise le Championnat du Rhône de doublette qualificatif de pétanque, avec cette année encore la présence de deux champions du monde en titre et de nombreux joueurs locaux. !"Samedi 29 Mars, à 14h $ Fort de Montessuy : allée du Parc de la jeunesse. # www.aspetanquecaluire.fr Handball Boules L’Association Sportive Caluire-Lyon Handball reçoit au gymnase Lucien Lachaise (1, rue Curie) Les associations boulistes de Caluire et Cuire vous donnent rendez-vous au boulodrome Roger Schelle (50, avenue Marc Sangnier) : !"" Tournoi 16 doubles 3e et 4e divisions, organisé par le Groupement bouliste de Caluire. $ St Etienne-Andrézieux Handball !"le samedi 15 mars, à 20h $ CL Marsannay Handball !"le samedi 12 avril, à 20h Basket L’équipe féminine de basket de L’Association Laïque Caluire (ALC), qui joue au niveau Nationale 3, reçoit au gymnase Lucien Lachaise (1, rue Curie) $ St Rambert (Loire) !"dimanche 2 mars, à 15h30 $ UF Bresse (Ain) !"dimanche 23 mars, à 15h30 $ UF Bresse (Ain) !"dimanche 6 avril, à 15h30 !"Mercredis 5 et 19 mars, à 14h !" « Les 10H de la JMB » : Compétition non-stop organisée par la Joyeuse boule de Montessuy !"Dimanche 9 mars, à 8h !" Tournoi 16 quadrettes organisé par l’Amicale Boule Cagna !"Samedi 22 mars, à 8h et dimanche 23 mars, à 8h PORTES OUVERTES Soirée malgache Le Lycée d'enseignement général Albert-Camus de Rillieux-la-Pape organise une journée portes-ouvertes. Dans le cadre de son partenariat avec Madagascar, l’association Peuples solidaires vous invite à une soirée festive avec repas malgache, musique, chants et danses. !"Samedi 22 mars, de 8h30 à 12h $ Lycée Albert Camus 2179 avenue de l’Europe - 69140 Rillieux-la-Pape 44 !"Vendredi 11 avril, à partir de 19h $ Salle des Fêtes : 1, avenue Barthélémy Thimonier # Inscription avant le 25 mars au 04 78 23 54 98 MUSIQUE AMC2 L’Association Musicale de Caluire et Cuire (AMC2) vous donne rendezvous : !"AUDITIONS CLARINETTE DE LA CLASSE D’ADULTES !"Jeudi 27 mars, à 19h $ Pôle Centre-ville : 1, rue Jean Moulin !""CONCERT RENCONTRE DE L’ENSEMBLE VOCALUIRE AVEC LE FOYER ALGED DE L’ÎLE BARBE (LÉTHÉ MUSICALE) !"Mardi 1er avril, à 20h $ Pôle Bissardon : 11, rue de l’Oratoire !"CONCERT-ÉVALUATION PIANO ET CORDES !"Samedi 5 avril, à 15h30 et à 17h30 $ Pôle Centre-ville : 1, rue Jean Moulin #""Plus d’informations sur www.musicamc2.fr STAGES BIODANZA Intitulé « Arc-en-Ciel, mon ami », ce stage de biodanza vous invite à un parcours tout à fait original autour des sept couleurs de l'arc-en-ciel, grâce à la danse et la puissance d'évocation des musiques associées. Ce stage proposé par l’association En route pour la vie sera animé par Dominique Degut. Il n'est pas nécessaire de savoir danser, il suffit de se laisser porter par les musiques spécifiques à chaque couleur et exprimer dans le mouvement, notre ressenti intérieur. Paroles de participants au dernier stage de biodanza… « Une grande énergie a circulé dans le groupe ce samedi. Et quel sentiment de légèreté et de joie aujourd'hui... » « La gratitude prend alors tout son sens… » « La biodanza est toujours un intense moment de vie partagé, mais ce samedi était exceptionnel d'abondance... merci !" CONFéReNCE « L'horticulture lyonnaise et des monts d'or » Une conférence proposée par l’association Histoire et Patrimoine de Caluire et Cuire et animée par Stéphane Crozat du Centre de botanique appliquée où il sera notamment question des roses lyonnaises. !"Jeudi 27 mars, à 18h $ Hôtel de Ville (salle du conseil municipal) Place du Docteur Dugoujon #""04 72 27 12 69 - www.patrimoinecaluireetcuire.fr L'immigration italienne dans la région lyonnaise Conférence gratuite et ouverte à tous proposée par le Comité de jumelage et animée par Jean-Luc de Ochandiano. !"Mercredi 19 mars, à 18h30 $ Hôtel de Ville (salle du conseil municipal) Place du Docteur Dugoujon #""04 27 53 82 01 !""Samedi 5 avril, de 14h à 19h #""Inscription : 06 86 83 85 80 - www.enroutepourlavie.fr 45 CSC des Berges du Rhône Agenda 70, grande rue de Saint-Clair - 09 72 35 09 07 Ateliers informatique Débutants : les lundis, de 9h à 10h30. Perfectionnement : les lundis, de 10h30 à 12h. Atelier échange de savoirs : les jeudis, de 10h30 à 12h. De 20 à 40 € les 5 séances, selon quotient familial. www.csccaluire.com CSC du Parc de la Jeunesse 18, rue Paul Painlevé - 04 72 27 44 10 Stage « Meubles en carton » Du 4 avril au 23 mai : les jeudis et vendredis, de 19h à 22h. Tarifs : 96 € les 6 séances + adhésion. Stage de sophrologie « Colère, comment pacifier nos relations ? » Émotion fondamentale, la colère expose à la violence et menace nos équilibres physiques, psychiques et relationnels. Ce stage vous proposera des exercices facilement reproductibles pour vous aider à rétablir votre équilibre intérieur. Animé par Mona Robin, sophrologue diplômée de l’Institut de sophrologie pédagogique et médicale. Samedi 22 mars, de 9h à 12h Tarif : 20 € (+ 1.50 € non adhérent) Bourse aux vêtements enfants 0-14 ans. Attention ! Changement de dates : les 27 et 28 mars. Dépôt : jeudi 27 mars, de 9h30 à 18h30. Vente au public : vendredi 28 mars, de 9h à 20h. Dépôt limité à 20 vêtements. 46 Stage 7/9 ans « Créations à partir d’albums jeunesse » Du 19 mars au 16 avril : les mercredis, 10h30 à 11h30. De 15 à 20 € les 5 séances, selon quotient familial. Stage « Gym urbaine» Adultes Activités physiques et cardio avec le milieu naturel et le mobilier urbain sur les Berges du Rhône. Du 12 avril au 28 juin : les samedis, de 9h30 à 11h. Prix : 35 à 75 € les 10 séances, selon quotient familial. APPEL à Bénévoles ! Le centre recherche des bénévoles pour : !" L’accompagnement éducatif à la scolarité : le mardi ou le jeudi, de 17h à 18h et de 18h à 19h. !" L’encadrement d’activités de loisirs (activités manuelles, sportives…) avec des enfants ou des adolescents : les mercredis après-midi, en présence d’animateurs diplômés. Sortie familiale Participez à une journée conviviale et familiale réunissant les membres des deux centres ! Au programme : jeux de société le matin, repas partagé apporté par les familles à midi, et spectacle MusicHall’inO, l’après-midi (chanson, humour, magie, musique…). !"Samedi 22 mars, à 10h $ CSC du Parc de la Jeunesse (18, rue Paul Painlevé) #"Pour les adultes et les enfants à partir de 8 ans. Réservation obligatoire au 04 72 27 44 10 Tarif suivant votre quotient familial. Attention, les places sont limitées ! VIDE-GRENIERS, BROCANTES ... !" Brocante organisée par l’Association des parents d’élèves de l’école Victor Basch. L’association recueille vos affaires (vêtements enfants et de grossesse, matériel de puériculture, livres pour enfants, jeux, vélos…) et les revendra à bas prix durant la brocante afin de financer les sorties scolaires. Les invendus seront donnés à l'association Partage et amitié. Vente au sac : 1. Un sac cabas dessiné par les enfants vous sera remis à l’entrée, 2. Remplissez ce sac des vêtements de votre choix, 3. Payez le prix unique de 10 euros. !"Dimanche 6 avril, 9h 14h $ École Victor Basch : 184, chemin Vide-grenier organisé par l’Association des parents d’élèves de l’école Jean Jaurès. !" !"Samedi 12 avril, de 9h à 18h $ Cour de l'école Jean Jaurès (classe Jules Ferry) et dans la Rue Nuzilly !" Vide-grenier organisé par le Sou des écoles de l'école Ampère et dont les bénéfices permettront d'organiser des animations pour les enfants et de soutenir les projets des enseignants. Inscriptions sur internet : http://vide-greniers.ecole-ampere.org !"Dimanche 13 avril, de 8h à 17h $Dans la cour de l'école Ampère : 124, rue Pierre Brunier. # Entrée gratuite. Buvette sur place. 5€ le mètre linéaire. de Wette Faÿs # Dépôt des dons (propres et en bon état) du lundi 31 mars au vendredi 4 avril à l’école Victor Basch. !" Brocante organisée par l’Association des Parents d’Élèves (APEL) de l’école Sainte-Marie. Vêtements, jeux, livres, articles de sport… Vous y trouverez de nombreux articles pour les 0-16 ans. !"Dimanche 6 avril, de 9h à 15h $ Cour de l’École Sainte-Marie – 10, avenue Pierre Terrasse # L’entrée est ouverte à tous mais seules les familles de l’école peuvent tenir un stand. Buvette sur place. Réservez votre emplacement ! !"L’association Les Cal8rards, classe en 8, organise son vide-grenier le 27 avril prochain. Réservez votre emplacement en appelant le 06 51 04 73 10, du lundi au vendredi, de 10h à 11h et de 18h30 à 20h. !"L’Association Le Cœur de Cuire Bas organise son videgrenier le 18 mai prochain. Réservez dès à présent votre emplacement par téléphone au 07 81 27 21 43 ou par mail : [email protected] Salon Arts et saveurs Le collège-lycée Elie Vignal organise son traditionnel salon « Arts et saveurs » le 12 avril prochain. Au programme : vente et dégustation de produits artisanaux, animations, activités sportives et ludiques pour les parents et les enfants, buvette, tombola… Les bénéfices serviront à financer les activités scolaires et extrascolaires des élèves. !"Samedi 12 avril, de 10h à 19h # 04 78 29 72 40 $ Collège-lycée Élie Vignal : 18, rue de Margnolles Terrasse 47