Download Protection de la femme contre toutes les formes de violence
Transcript
Nabil Fekir opte pour l’Algérie Le billet de Said Mekbel Le cercle infernal Les diabétiques tirent l’alarme à Boumerdes Journée d’études. La maison de la culture Rachid Mimouni a abrité ce jeudi, 5 mars, une journée sur le diabète sous l'égide de la DSP de la wilaya et de l'association des diabétiques. - Ça n'a pas l'air d 'aller vieux, qu'est-ce qui cloche ? - Ce qui cloche ? Comme si tu ne le savais pas. - Oh ! je disais ça comme ça, par routine. - Routine ou pas, on n'arrive pas à s'y faire. Ça ne va tout de même pas durer mille ans. - Mille ans. Que Dieu nous en préserve. - On tourne en rond. A chaque changement on se dit que c'est le bon et puis, pftt, on se retrouve à la case départ. - Non, il est temps d'arrêter de tourner en rond, je dirais même plus, il faut briser le cercle infer¬nal... - Et puis, il faut qu'on cesse d'être des gosses, qu'on se dise qu'une hirondelle, à elle seule, ne peut pas faire le printemps. Ça, on ne l'a pas enco¬re compris, pourtant, combien de fois on s'est brisé le nez sur cette évidence. C'est drôle qu'on n'ait pas compris ça. Je dis que c'est drôle, c'est même pas drôle du tout. Et là-dedans, une année de perdue c'est au moins dix ans de retard sur les terrains... - Et le dialogue, tu crois qu'il y a un minimum de concertation ? Festi. Prends par exemple, une affai¬re dont on aurait pu faire l'économie, l'affaire Menad-Madjer... Mesmar J’ha 25 octobre 1994 Contrebande : 9 personnes appréhendées à In Guezam es interventions de praticiens certes trop scientifiques, ont eu pour mérite de d’aider les personnes souffrant de cette maladie à mieux comprendre sa nature et ses effets, et à mieux vivre avec. Il est à retenir les communications des docteurs Chibane et Abdi qui ont pour le premier axé son intervention sur le diabète chez l'enfant et le comportement à son égard par des parents censés assurer une prise en charge effective à l’enfant atteint. Le médecin a rappelé que le diabète n'est pas héréditaire mais génétique alors que son confrère Abdi, lui emboitant le pas, a souligné que l’épidémie est grandissante en Algérie en raison d'une nouvelle hygiène de vie avec la disponibilité de produits alimentaires divers, mettant ainsi en garde contre la consommation de produits dont la provenance est douteuse, comme il prévient l’assistance contre la consommation de plats ne répondant à aucune norme culi- L naire ni hygiénique. D'autres médecins ont axé leurs communications sur les traitements adéquats pour chaque type de diabète. Le docteur Abdi, pour revenir à lui, a rappelé qu'entre 2010 et 2014 le pourcentage représentant le nombre de diabétiques a augmenté de plus de 3%, ce qui, a-t-il tenu à souligner, est énorme. D’où, selon lui, la nécessité de contrôler le taux de glycémie au moins une fois par an. A la fin des travaux, M. Mokri Mohamed, représentant l'association des diabétiques de la wilaya de Boumerdes et le Dr Abdi ont été approchés pour nous donner plus d'informations sur cette maladie. Le premier, qui a rappelé la contribution de l'association pour la réussite de cette journée, regrette l'absence, voire l’inexistence de service diabétologie dans les structures de santé de la wilaya tout en rappelant que 7000 malades sont inscrits au niveau de l'association mais leur nombre est estimé à La RASD préside la commission ad hoc de l'UA Les délégués des pays de l'UA ont désigné, jeudi à Lusaka (Zambie), le représentant permanent auprès de l'Union Africaine (UA) et ambassadeur de la RASD à AddisAbeba, Lamen Baali, président de la commission ad hoc de l'UA pour la paix, la sécurité et le développement culturel, rapporte l'Agence de presse sahraouie (SPS). M. Lamen Baali a été choisi pour présider cette commission lors de la réunion des délégués des pays de l'UA, consacrée au débat du plan exécutif de la première décennie de l'agenda "Afrique 2063", tenue du 2 au 6 mars à Lusaka. La commission est chargée, selon la même source, d'élaborer une première ébauche du plan exécutif de la première décennie de l'agenda dans les domaines relevant de sa compétence. Elle s'attelle également à "tracer les objectifs et à définir les priorités". La commission présidée par la RASD veillera à définir les moyens pratiques pour la mise en oeuvre des objectifs tracés sur les plans, continental, régional et national, telles la création et l'application de mécanismes pour le règlement et la lutte contre les conflits, à travers le renforcement de la coopération entre l'Afrique et les instances internationales, y compris les groupes économiques régionaux. Il sera également question pour la commission «d'oeuvrer pour le règlement des conflits, à travers le renforcement du système continental d'alerte rapide (Scar) et le parachèvement des consultations entre les pays membres autour du pacte de non-agression et de défense commune de l'UA à l'horizon 2017». 25 000 malades. Ce pourquoi il revendique la prise en charge des diabétiques par les cliniques privées car, selon lui, le malade est sensible et vulnérable à toute pathologie. Pourquoi ? «Parce que souvent pour des examens anodins, et faute de prise en charge par le secteur, il se voit orienté vers des cliniques privées où les honoraires des soins sont exorbitants et l'assurance applique un système de remboursement dérisoire». Quand au docteur Abdi, il a tenu à informer via nos colonnes qu'il existe à Boudouaou, daïra distante de dix kilomètres à l'ouest de Boumerdes, la maison des diabétiques qui tente tant bien que mal d'aider les malades, en particulier ceux dont les moyens ne leur permettent pas de s'offrir une hygiène de vie pour mieux gérer leur maladie, d'ailleurs rendez vous a été pris pour un reportage sur cette maison des diabétiques. Rabah Boummghar Neuf (9) contrebandiers ont été appréhendés mercredi à In Guezam par un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP) en coordination avec des éléments de la Gendarmerie nationale, a indiqué jeudi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). «Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et le crime organisé, un détachement de l'ANP, relevant du secteur opérationnel d'In Guezam (6e région militaire) et en coordination avec les éléments de la Gendarmerie nationale, a appréhendé hier 4 mars 2015, lors d'une patrouille de reconnaissance, neuf (9) personnes dont deux (2) algériens et sept (7) nigériens», liton dans le communiqué. Une quantité de 570 litres de carburant, deux (2) détecteurs de métaux et (2) téléphones portables, ont été également saisis, a précisé la même source. D'autre part, les éléments de la Gendarmerie nationale, relevant du secteur opérationnel de Mostaganem (2è région militaire), «a saisi un fusil de chasse, une quantité de munitions, (1,83) kilogrammes d'explosifs, un détonateur et une somme d'argent estimée à (205000) dinars algériens et (250) euros», a ajouté le communiqué du MDN. Le doute sur le choix de Nabil Fekir n’est plus permis. Le meneur de jeu de Lyon vient en effet de rendre publique sa décision d’opter pour l’équipe nationale de football de son pays d’origine: l’Algérie. Les avances récurrentes du sélectionneur français, Didier Deschamps qui ne cessait ces derniers temps de promettre monts et merveilles à l’attaquant du grand club français s’il optait pour la sélection contesté la valorisation de ces œuvres. L’ancien ministre, qui fut auparavant secrétaire général de l’Elysée, a été placé en garde à vue tôt vendredi, ont indiqué des sources judiciaire et proche du dossier. Les accusations d’un financement libyen de la campagne 2007 de Nicolas Sarkozy avaient vu le jour entre les deux tours de la campagne présidentielle de 2012, lorsque Médiapart avait publié un document évoquant un accord de la Libye de Mouammar Kadhafi pour financer M. Sarkozy, dont ce dernier assure qu’il s’agit d’un faux. Une information judiciaire avait été ouverte en avril 2013, notamment pour «corruption active et passive» et «trafic d’influence» sur ces accusations, et confiée aux juges Serge Tournaire et René Grouman. C’est la troisième fois que M. Guéant, qui fut jadis le patron de toutes les polices de France est placé en garde à vue. Il l’avait été une première fois en fin 2013 dans l’affaire des primes en liquide quand il dirigeait le cabinet de M. Sarkozy quand ce dernier était ministre de l’Intérieur. Dans ce dossier, le parquet national financier (PNF) doit prochainement se prononcer sur un éventuel renvoi en correctionnelle, sur l’ouverture d’une information judiciaire ou sur le classement de l’affaire. M. Guéant avait également été placé en garde à vue en mai 2014 dans l’affaire de l’arbitrage Tapie/Crédit Lyonnais. Il n’avait pas été présenté aux magistrats instructeurs. plusieurs mois. Nabil Fekir, le jeune francoalgérien de l’Olympique lyonnais (OL), devra depuis hier défendre les couleurs de l’Algérie sur la scène internationale, mettant ainsi fin à un long moment de réflexion. Agé de 21 ans, Nabil Fekir qui réalise une saison exceptionnelle avec l’OL, devrait faire ses débuts avec les Verts dès le 26 mars lors du match amical contre le Qatar. Dj. Kersi La révolte anti-gaz de schiste se poursuit dans le Sud Quotidien national d’information Directeur fondateur : Fodil Mezali Protection de la femme contre toutes les formes de violence Les islamistes crient à la fitna La séance de vote du projet de loi amendant et complétant le code pénal portant procédures inhérentes à la protection de la femme contre toutes les formes de violence a été marquée par l'abstention des députés du parti des travailleurs (PT) et l'absence des députés des partis de l'Alliance Algérie Verte (AAV) qui avaient appelé au retrait du projet estimant qu'il «va à l'encontre des principes et de la culture de la société algérienne». Lire en pages 2 et 3 Guéant en garde à vue pour soupçons de financement libyen Rebondissement. Claude Guéant a été placé en garde à vue vendredi matin dans l’enquête sur les accusations de financement libyen de la campagne présidentielle de Nicolas Sarkozy en 2007, ont indiqué à l’AFP des sources concordantes, confirmant une information de lexpress.fr. Dans cette affaire, des juges d’instruction du pôle financier de Paris s’interrogent notamment sur la découverte lors d’une perquisition en février 2013 d’un virement de 500.000 euros sur le compte de l’ancien ministre de l’Intérieur et qui fut pendant 10 ans le bras droit de Nicolas Sarkozy. M. Guéant avait justifié ce virement par la vente à un avocat malaisien de deux tableaux d’un peintre flamand du XVIIe, Andries van Eertvelt. Mais des experts ont tricolore, n’ont plus droit au renouvellement: Gourcuff a ajouté à la liste de ses sélectionnés Nabil Fekir immédiatement après l’annonce par ce dernier de sa décision de jouer avec les Verts. «Un choix du Cœur», avait-il justifié dans une déclaration reprise hier par la plupart des medias lourds, écrits et électroniques. C’est la fin d’un suspense qui a duré Divers témoignages cités notamment par des agences de presse ont mis l’accent hier sur un retour remarqué sur les lieux des affrontements passés, de personnes de plus en plus nombreuses à occuper sinon la rue du moins la place dite de la résistance par les manifestants. Ces derniers ont en effet exprimé jeudi leur hostiles à l'exploitation du gaz de schiste en Algérie par un autre sit-in à In-Salah, près du premier site d'exploration dans le Sahara, quelques jours après en avoir été chassés par la force. La mobilisation semble devenir l’affaire de tous avec, ont relevé des témoins, la présence sur le terrain y compris des vieux et des femmes malgré les efforts des autorités civiles et militaires pour un éventuel retour au calme. Drapées de longues robes, le visage souvent dissimulé sous un foulard, ces femmes apparaissant chaque jour un peu plus nombreuses, occupaient, assises à même le sol, la place symboliquement baptisée Somoud (Résistance), face à la sous-préfecture d'In-Salah, à 1.500 km au sud d'Alger. Lire en pages 2 le compte rendu de Dj Kersi SNTF : des personnels de la compagnie menacent de paralyser le trafic dès demain Lire en page 3 8 mars : la femme décidée à marquer demain l’évènement à Bejaïa et Tizi-Ouzou Lire en pages 6 et 7 Bouira : la sûreté de wilaya rend public le bilan de ses activités de janvier 2015 Lire en page 8 Fatum fattetus ou L’honneur et le destin Lire en pages 12 et 13 N° 568 Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Prix 15 DA www.lacitedz.net A la une 02 u La Cité Verbatim Tayeb Louh, ministre de la Justice et Garde des Sceaux : «L'Etat algérien est déterminé à poursuivre les réformes engagées dans le secteur de la Justice. En dépit de la divergence de vues, il existe toutefois un consensus sur la nécessité de promulguer une loi pour protéger la femme, conformément à la stratégie adoptée par le gouvernement. Le texte de loi a tenu compte des volets culturel et cultuel propres à la société algérienne. A travers l'adoption de ce projet de loi l'Algérie connaitra davantage de progrès en termes de réformes pour combler le vide juridique et mieux prendre en charge certains fléaux sociaux passés sous silence». Les Islamistes sous leur vrai Bas les masques. Les députés de l'Assemblée populaire nationale (APN) ont adopté, le projet de code pénal portant de nouvelles procédures inhérentes à la protection de la femme contre toutes Amara Benyounes, ministre du Commerce : «Il est nécessaire dʼintensifier les campagnes de contrôle, sur le terrain, des produits de consommation, en vue de préserver et de protéger la santé du consommateur, notamment en période de fortes chaleurs, dans les régions du Sud du pays». Le FLN divisé Si plusieurs députés FLN ont choisi de ne pas assister à la séance consacrée au vote du projet de loi, d’autres comme Mustapha Kahliche et Fatiha Aouisset, ont proposé plusieurs amendements. Les deux députés ont proposé de supprimer l’article qui punit, la violence morale et verbale contre la femme, estimant qu’il serait impossible de les prouver devant le juge. Ces deux députés «La législation du travail en Algérie interdit toute forme de discrimination entre l'homme et la femme et garantit le droit au travail pour tous ainsi que l'égalité entre travailleurs et travailleuses. La législation de la sécurité sociale prévoit pour la femme travailleuse une couverture et protection considérables. L'emploi de la femme constituait un aspect fondamental dans le plan de promotion de l'emploi et de lutte contre le chômage» Hocine Necib, ministre des Ressources en Eau : «Le ministère des Ressources en Eau et celui de l'Intérieur et des Collectivités locales ont convenu de fédérer leurs moyens et d'arrêter un plan d'action afin de résorber le déficit en eau au niveau des communes gérées par les régies communales, des centres ruraux et des zones éparses». La Cité Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 a séance de vote a été marquée par l'abstention des députés du parti des travailleurs (PT) et l'absence des députés des partis de l'Alliance Algérie Verte (AAV) qui avaient appelé au retrait du projet estimant qu'il "va à l'encontre des principes et de la culture de la société algérienne". La séance plénière, présidée par Mohamed Larbi Ould Khelifa, président de l'APN s'est déroulée en présence du ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh et de 284 députés et 59 procurations. L'Etat algérien "est déterminé à poursuivre les réformes engagées dans le secteur de la Justice", a affirmé M. Louh au terme de l'adoption de cette loi, ajoutant qu"'en dépit de la divergence de vues, il existe toutefois un consensus sur la nécessité de promulguer une loi pour protéger la femme, conformément à la stratégie adoptée par le gouvernement". Le texte de loi "a tenu compte des volets culturel et cultuel propres à la société algérienne", a souligné le ministre, ajoutant qu"à travers l'adoption de ce projet de loi l'Algérie connaitra davantage de progrès en termes de réformes pour combler le vide juridique et mieux prendre en charge certains fléaux sociaux passés sous silence". "Les harcèlements contre les femmes, notamment dans des lieux publics, se sont souvent soldés pas des meurtres", a-t-il indiqué. Dans une déclaration à la presse au terme de la séance de vote, le ministre a affirmé que ledit projet de loi "n'a pas été élaboré sous pressions". "L'Algérie est souveraine dans cette décision qui n'est pas dictée par des pressions internes ou externes", a-t-il ajouté. Parmi les nouveautés de ce texte, un article portant sur la protection de l'épouse des coups et des blessures volontaires, provoquant un état d'invalidité ou causant l'amputation, la perte d'un membre, une invalidité permanente ou la mort de la victime, en introduisant des sanctions en fonction du préjudice. Le pardon de la victime met fin à toute poursuite judiciaire sauf dans certains cas. Le projet de loi prévoit un autre article criminalisant toute forme d'agression, de violence verbale, psychologique ou maltraitance notamment en cas de récidive. La violence peut prendre plusieurs formes dont des agressions physiques n'entraînant pas forcement des blessures visibles. Le pardon de la victime met fin dans de tels cas à toute poursuite judiciaires. Par ailleurs, il a été procédé à l'amendement de l'article 330 du code pénal relatif à l'abandon de famille pour protéger l'épouse de la violence économique a été amendé dans qui consiste à la priver de ses biens et ressources financières. Pour ce qui est des dispositions relatives à la protection de la femme contre la violence sexuelle, le projet de loi prévoit l'introduction d'un nouvel article criminalisant toute agression attentant à l'intégrité sexuelle de la victime. Aussi, il a été procédé à l'amendement de l'article (341 bis) en vue d'alourdir la peine prévue pour harcèlement sexuel. Un nouvel article a été élaboré pour criminaliser et lutter contre le harcèlement contre les femmes dans les lieux publics. La peine est alourdie si la victime est mineure. Mohamed El Ghazi, ministre du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale : Sports L Appel à «la compression drastique des salaires des joueurs» pour éviter la faillite Ligues 1 et 2. La Ligue de football professionnel (LFP) en Algérie a appelé les clubs des deux Ligues 1 et 2 à adopter un ''plan de redressement" pour faire face à la "dégradation de façon dangereuse" de leur situation financière, un plan comportant entre autres la ''compression drastique des salaires des joueurs". Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 u 23 Chambre de règlement des litiges : 80 décisions d'un montant de 97.953.841,66 DA exécutées en 2014 Quatre vingt (80) décisions émanant de la chambre de règlement des litiges (CRL) d'un montant global de 97.953.841,66 DA ont été exécutées au titre de l'année 2014, selon la Ligue du football professionnel (LFP). Ces décisions concernent les clubs n'ayant pas honoré leurs engagements envers leurs joueurs ou entraîneurs, ce qui a poussé ces derniers à recourir à la CRL pour être rétablis dans leurs droits. Dans la plupart des cas, la LFP procède à l'amputation des sommes réclamées par les joueurs et entraîneurs en question des droits de retransmission des rencontres du championnat de Ligue 1 algérienne, surtout après la revue à la hausse du contrat signé en la matière par la structure footballistique avec la télévision nationale. La LFP a constaté avec regret que malgré les dettes concédées par les clubs envers les joueurs et entraîneurs, les responsables de ces clubs continuent de débourser des sommes colossales pendant les périodes de recrutement d'été et d'hiver. Cela a engendré des déficits chroniques enregistrés depuis les quatre dernières années, mettant ainsi la majorité des sociétés sportives par actions (SPA) dans une situation d'actif net négatif et par conséquent éligibles aux dispositions de l'article 715 bis du code du commerce, selon la LFP toujours. FAF : Raouraoua insiste sur l'activation de la construction des centres de formation ans ses statistiques, la LFP a fait savoir que quatorze (14) joueurs de la Ligue 1 algérienne de football perçoivent un salaire mensuel de plus de 2 millions DA, alors que quatrevingt-trois (83) autres touchent entre 1,2 et 1,9 millions DA. Les chiffres dévoilés par la LFP montrent aussi qu'ils sont 59 joueurs à percevoir des salaires de 0 à 399.999 DA, 33 joueurs de 400.000 à 599.999DA, 48 joueurs de 600.000 à 999.999 DA D voient d’un mauvais œil la sanction qui va de 6 mois à 2 ans contre le mari qui abandonne sa famille sans raison, pour une durée qui dépasse les deux mois. Ils ont proposé la suppression de l’article 330 bis pénalisant « la violence financière contre la femme ». Des amendements qui n’ont pas été approuvés. Vraisemblablement gêné, le chef du groupe parlementaire du FLN, Tahar Khawa est sorti de son mutisme. Ce dernier a demandé un point d’ordre pour lire une courte déclaration au nom du parti, affirmant « le soutien du FLN aux réformes du président de la République Bouteflika. « Plus simple d'avoir une maîtresse » Le député indépendant Ahmed Khelif estime lui que cette loi constitue une légitimation des relations extraconjugales. Selon lui, "il sera plus simple d'avoir une maîtresse que d'être marié et de courir le risque d'être poursuivi en justice pour n'importe quelle faute". Face à ses détracteurs, le ministre de la Justice Tayeb Louh a affirmé que "les versets coraniques protègent l'honneur de la femme et ne permettent pas d'accepter ce phénomène" de violences à son encontre. "La violence contre les femmes dans notre société existe et s'amplifie",a-t-il observé. Entre 100 et 200 femmes meurent chaque année de violences familiales, selon des statistiques parues dans la presse. Une situation alarmante pour Fouzia Sahnoun du Rassemblement national démocratique (RND) qui parle de "terrorisme familial". Plusieurs de ses consœurs du Front de libération nationale (FLN, au pouvoir) se sont félicitées de la nouvelle loi, saluant "une avancée" en termes de protection de la femme. Polémique autour du pardon En dépit des progrès enregistrés dans la législation, ses effets sont limités par l'introduction de la notion de pardon qui peut être obtenu avec des pressions familiales sur la victime. Dans le texte, le pardon de l'épouse met fin aux poursuites judiciaires dans les cas les moins graves, mais elles sont maintenues, bien qu'allégées, dans les plus graves. Pour Soumia Salhi, féministe et syndicaliste qui reconnaît une "avancée", souligne cependant que "la clause sur le pardon pose problème car c'est une mise en échec de la parole des femmes et un message d'impunité aux auteurs des violences". "Dès lors que l'on introduit le pardon, la loi perd de sa substance", abonde Oujdane Hamouche du Front des forces socialistes (FFS). La révolte anti-gaz Mobilisation. L’espoir né de l’action mardi et mercredi du commandant de la 6e région militaire semble n’avoir pas suffi à ramener à de meilleurs sentiments les manifestants anti gaz de schiste à In Salah. Divers témoignages cités notamment par des agences de presse ont mis l’accent hier sur un retour remarqué sur les lieux des affrontements passés, de personnes de plus en plus nombreuses à occuper sinon la rue du moins la place dite de la résistance par les manifestants. Ces derniers ont en effet exprimé jeudi leur hostiles à l'exploitation du gaz de schiste en Algérie par un autre sit-in à In-Salah, près du premier site d'exploration dans le Sahara, quelques jours après en avoir été chassés par la force. La mobilisation semble devenir l’affaire de tous avec, ont relevé des témoins, la présence sur le terrain y compris des vieux et des femmes malgré les efforts des autorités civiles et militaires pour un éventuel retour au calme. Drapées de longues robes, le visage souvent dissimulé sous un foulard, ces femmes apparaissant chaque jour un peu plus nombreuses, occupaient, assises à même le sol, la place symboliquement baptisée Somoud (Résistance), face à la sous-préfecture d'In-Salah, à 1.500 km au sud d'Alger. et 56 joueurs de 1.000.000 à 1.999.999 DA. La Fédération algérienne de football (FAF) avait tenté d'ériger une nouvelle loi de plafonnement de salaires, par laquelle elle avait proposé de fixer de 800.000 à 1.200.000 DA, le plus gros salaire à attribuer aux joueurs internationaux, mais son projet, qui devait entrer en vigueur l'été dernier, a été voué à l'échec. Les présidents des clubs n'ont pas "joué le jeu", avait-on affirmé du côté de la FAF. Dans le plan de redressement proposé par la LFP, les clubs devraient également prendre en compte les ''futures ressources financières (nouveaux apports en numéraires des associés, sponsoring, etc...). La LFP a prévenu que "si des solutions ne sont pas trouvées à court terme, les SSPA/Clubs se dirigent inévitablement vers une situation irréversible de cessation de paiement (banque route)". Le président de la Fédération algérienne de football (FAF), Mohamed Raouraoua, a appelé les pouvoirs publics ainsi que les collectivités locales à faire des ''efforts supplémentaires'' pour doter les clubs professionnels d'infrastructures sportives dignes. "J'appelle les pouvoirs publics à activer le lancement des centres de formation au profit des clubs professionnels au vu du rôle important que joue ces centres dans le développement du football algérien", a déclaré le premier responsable du sport roi dans le pays à la presse à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de la FAF déroulée jeudi à Alger. Le dossier des centres de formation traîne depuis le passage du football algérien au professionnalisme, estiment les observateurs. Le ministère des sports s'est engagé pour prendre à hauteur de 100% la construction des centres de formation au profit des 32 clubs des deux championnats professionnels de Ligues 1 et 2. Ces centres seront céder aux formations en question dans le cadre d'une concession, avait précisé le ministre des sports, Mohamed Tahmi, lors d'une réunion avec les représentants des clubs en décembre 2013, alors que l'entame des travaux de construction de ces nouvelles infrastructures était prévu pour janvier 2014. Le Real talonné, Valence défie l'Atlético Liga BBVA. Le Real Madrid, talonné par le FC Barcelone, doit reprendre de la vitesse aujourd’hui face à l'Athletic Bilbao pour la 26e journée du Championnat d'Espagne, avant un premier virage dans la course au podium entre l'Atletico (3e) et Valence (4e) dimanche. Le leader face à l'obstacle Bilbao Freiné par Villarreal le week-end dernier (1-1), le Real Madrid (61 pts) a vu son avance en tête se réduire à deux points visà-vis du Barça (2e, 59 pts), à seulement deux semaines du clasico Barça-Real le 22 mars au Camp Nou. Et deux points, c'est peu au vu du programme qui attend la "Maison blanche" samedi (18h00): les hommes de Carlo Ancelotti visitent la "cathédrale" de San Mames, où les attend un Athletic Bilbao euphorique après sa qualification mercredi pour la finale de la Coupe du Roi. En février 2014, le Real avait concédé sur cette même pelouse un nul très accroché (1-1), avec notamment l'expulsion de Cristiano Ronaldo pour avoir porté la main au visage d'un adversaire. Le Real espère cette fois faire beaucoup mieux: à l'image de Ronaldo, moins en jambes en 2015 que fin 2014, le club madrilène n'en finit plus de courir après sa forme exceptionnelle de l'automne. Au point que l'entraîneur Carlo Ancelotti a bien été obligé de reconnaître un manque de "rythme". "Si c'était une question physique, nous ne devrions pas avoir subi cette baisse en première période", a analysé l'Italien après le nul contre Villarreal, laissant entendre que le remède était peut-être à chercher dans l'envie et l'engagement. Réveil attendu samedi à San Mames! Le Barça rêve de virer en tête Et si Barcelone reprenait les commandes, quatre mois après? Devancé par le Real depuis début novembre, le club catalan a raté plusieurs occasions de repasser devant mais il a enfin repris son destin en main le week-end dernier. Si l'écart actuel entre les deux premiers persiste, une victoire dans le clasico dans deux semaines vaudrait au Barça de récupérer la première place, qu'il avait abandonnée début novembre. Mais pourquoi pas dès ce week-end? Un éventuel faux pas merengue samedi et une victoire barcelonaise dimanche contre le Rayo Vallecano (12h00) au Camp Nou pourraient déjà bouleverser la hiérarchie. La dynamique, en tout cas, semble être du côté du Barça, qui s'est qualifié mercredi pour la finale de la Coupe du Roi contre Bilbao, programmée fin mai. En outre, Lionel Messi a largement refait son retard sur Ronaldo au classement des buteurs de Liga: le Portugais (30 buts) n'a plus que trois longueurs d'avance sur l'Argentin (27 buts). Méfiance néanmoins pour les Catalans, car Neymar, double buteur mercredi contre Villarreal en Coupe (3-1), sera suspendu dimanche pour accumulation de cartons. Et méfiance aussi au sujet de l'imprévisible Rayo, qui n'a pas concédé le moindre match nul en Liga depuis fin août: les joueurs du quartier madrilène de Vallecas perdent ou gagnent, sans demi-mesure, comme ils l'ont fait il y a une semaine contre Levante (4-2) avec un quadruplé de l'attaquant Alberto Bueno. Valence veut doubler le champion Pour Valence, l'opportunité est belle: de retour au premier plan cette saison en Liga, le club "che" s'inviterait volontiers sur le podium ce week-end. Les Valenciens, quatrièmes (53 pts), défient l'Atletico Madrid (3e, 54 pts), qu'ils peuvent dépasser en cas de victoire dimanche au stade Vicente-Calderon (21h00). Ce serait un succès de prestige face au champion d'Espagne en titre et un avantage psychologique non négligeable en vue de la troisième place. A domicile, les "Colchoneros" seront privés du défenseur central Joao Miranda et surtout de l'attaquant français Antoine Griezmann (14 buts en Liga), tous les deux suspendus. Reste à savoir si le retour attendu comme titulaire du milieu Koke suffira à relancer une équipe trop irrégulière ces derniers temps. Le programme Samedi Deportivo La Corogne - Séville Athletic Bilbao - Real Madrid Elche - Almeria Grenade - Malaga Dimanche FC Barcelone - Rayo Vallecano Real Sociedad - Espanyol Barcelone Villarreal - Celta Vigo Atletico Madrid - Valence Lundi Cordoue - Getafe Actuel 04 u La Cité Santé La Cité Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Le ministre du Commerce met l’accent sur le contrôle Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Pourquoi manger régulièrement de la viande rouge favoriserait le développement des cancers ? Produits de consommation. Le ministre du Commerce, Amara Benyounes, a insisté, jeudi à Tamanrasset, sur l'intensification des actions de contrôle sur le terrain de la qualité des produits de consommation, notamment les denrées alimentaires. l est nécessaire d’intensifier les campagnes de contrôle, sur le terrain, des produits de consommation, en vue de préserver et de protéger la santé du consommateur, notamment en période de fortes chaleurs, dans les régions du Sud du pays", a indiqué le ministre, lors de l’inspection de structures du secteur du commerce dans cette wilaya. Visitant le Centre algérien de contrôle de la qualité et de l’emballage (CACQE), M. Benyounès a insisté sur la dynamisation de la mission de cet organisme et l’intensification des analyses des échantillons, déplorant le faible nombre d’analyses effectuées l’an dernier par ce centre dans une région d’une telle envergure, censée avoir un programme ambitieux de contrôle de la qualité des produits de consommation. Le ministre du Commerce a inspecté, lors de cette visite, le projet de réalisation, pour une enveloppe de 180 millions DA, d’une semoulerie privée dans la zone d’activités, dont les travaux sont à 80% d’avancement. Un projet devant permettre, une fois opérationnel, la production de 20 tonnes/jour de pâtes alimentaires et de 60 tonnes/jour de farine, pour renforcer le marché local. M. Benyounes a également visité, dans la même zone d’activi- «I tés, une laiterie entrée en production en mai 2013 avec une capacité de 80.000 litres/ jour de lait, destinée au marché local. Les conditions de stockage et de production de lait au niveau de cette unité ont été inspectées par le ministre qui a souligné le respect des normes d’hygiène, dont le traitement de l’eau utilisée dans la production laitière, et mis l’accent sur l’accompagnement des opérateurs et investisseurs pour la réussite et l’efficience des projets. Le ministre qui a visité, au quartier "El-Wiam", un point de vente de matériaux de construction relevant du groupe algérien des ciments (GICA), a exhorté les responsables à £uvrer à l’intensification des efforts pour fournir le produit aux mêmes prix que ceux en vigueur dans le Nord du pays. "Une enveloppe de 7 milliards DA a été dégagée pour soutenir le transport des produits de base vers les régions du Sud du pays", a révélé M. Benyounes qui a, à ce titre, insisté sur l’intensification des campagnes de contrôle des prix pour éviter toute spéculation sur les produits soutenus. Inspectant ensuite un point de vente relevant de la semoulerie "Moulins de Laghouat", implantée au niveau du quartier Tahaggart, il a appelé ses responsables à multiplier les points de vente de cette entité économique, à travers les communes éloignées du chef lieu de wilaya. Le ministre qui a poursuivi sa tournée par l’inspection du siège de la direction du commerce de la wilaya de Tamanrasset, a écouté un exposé succinct sur les activités des services de la direction locale du secteur à travers les différentes communes de la wilaya de Tamanrasset. Il a assisté, par ailleurs, à une partie des travaux de la réunion nationale de coordination entre la Chambre algérienne du commerce et de l’industrie (CACI) et les Chambres du commerce et de l’industrie (CCI). La rencontre a été consacrée au programme d’action des commissions techniques de la CACI, au projet de refonte des statuts des CCI, ainsi qu'à la création des consortiums à l’exportation de dattes. Le choix de la wilaya de Tamanrasset pour abriter cette rencontre traduit l’intérêt accordé à cette région et le souci de lui réunir les conditions à même de lui permettre de jouer un rôle de premier plan, pour atteindre un développement économique diversifié, débarrassé de la dépendance des seuls hydrocarbures et générateur de richesses et d’emplois, et réduire ainsi la facture des importations, selon les organisateurs. Prévention. Les études sur les avantages et inconvénients des régimes alimentaires se multiplient et aboutissent à des résultats similaires : la consommation régulière de viande, et notamment rouge, accroît les risques de mortalité par maladies cardiovasculaires, diabète ou cancer. Pour la première fois, une nouvelle étude met en évidence le mécanisme qui conduit à la multiplication des tumeurs après l'ingestion de viande chez la souris. régies communales, des centres ruraux et des zones éparses", a indiqué le ministre lors d'une journée sur le service public de l'eau. Un programme complémentaire d'envergure dédié exclusivement à l'eau et à l'assainissement de ces zones sera financé par différentes sources et devra améliorer de manière "significative" les conditions de vie des populations, a affirmé M. Necib. "Si la quasi-totalité des zones urbaines sont actuellement raccordées aux réseaux publics d'alimentation en eau potable (AEP), il reste encore une attention particulière pour la prise en charge effective des zones rurales et éparses pour permettre à ses populations de s'alimenter d'une eau potable en quantité et en qualité, ce qui reste un droit fondamental", a-t-il dit. Les zones éparses à l'échelle nationale totalisent plus de 1.400 mechtas, douars et ksours dont 70% sont raccordés au réseau AEP. Le reste de ces zones, qui comptent 2,5 millions d'habitants, sont alimentées par le biais de fontaines et de sources, selon les chiffres communiqué par le ministre. Le taux de raccordement en eau potable au niveau national est de 98% avec une dotation journalière de 123 litres par jour et par habitant (l/j/h). A fin 2014, près de 38% de la population raccordé au réseau AEP est alimentée en H24 alors que 37% sont alimentés 10 heures par jour. Le reste de la population est desservie un jour sur deux et plus. Ces fréquences, poursuit M. Necib, "seront certainement améliorées avec la prise en charge graduelle, par les services de l'Algérienne des eaux (ADE), de la gestion de la distribution de l'eau dans 661 communes, une tâche assurée actuellement par les régies communales. L'intégration à l'ADE de ces communes, situées en majorité en zones rurales et éparses, sera opérée durant ce quinquennal, selon la même source. Concernant les créances de l'ADE qui sont de l'ordre de plus de 52 milliards de DA, il a rappelé qu'une compagne de sensibilisation usqu'à maintenant, on comprenait mal le lien, établi depuis des décennies, entre consommation de viande et développement du cancer[1]. Une nouvelle étude lève une partie du voile. Comment expliquer que d'autres mammifères puissent avoir une alimentation riche en viande rouge sans conséquence néfaste sur leur santé, alors que les Hommes qui en consomment régulièrement courent un risque élevé de développer certains cancers, en plus d'autres maladies chroniques ? Dans un premier temps, le bon sens répond en partie à la question : les mammifères carnivores ont une physiologie et une anatomie adaptée à ce régime alimentaire, ce qui n'est J Un plan d'action contre le déficit d’eau en zones rurales AEP. Un plan d'action destiné à résorber le déficit en eau potable dans les zones rurales et éparses devrait être mis en place cette année pour alimenter les populations en eau potable en quantité et en qualité, a annoncé jeudi le ministre des Ressources en Eau, Hocine Necib. "Le ministère des Ressources en Eau et celui de l'Intérieur et des Collectivités locales ont convenu de fédérer leurs moyens et d'arrêter un plan d'action afin de résorber le déficit en eau au niveau des communes gérées par les u 21 était en cours pourles recouvrer notant que ces créances sont détenues notamment par les ménages. Il a exhorté, à cette occasion, les responsables de ces établissements à fournir plus d'efforts afin de recouvrer un maximum de créances. "Il est temps de compter sur vos propres moyens et ne plus compter sur les subventions de l'Etat qui ne viennent qu'en appoint", a-t-il dit. Par ailleurs, M. Necib a affirmé que son secteur a pris toutes les dispositions nécessaires afin de sécuriser l'alimentation en eau potable après un hiver généreux en précipitations surtout durant le mois de février dernier. Selon lui, le taux de remplissage des barrages au niveau national a atteint, à fin février, 88% (contre 74% à la même période de 2014) avec un volume évalué à plus de 6 milliards de m3 d'eaux emmagasinées. Pour résoudre les problèmes rencontrés durant les saisons estivales précédentes surtout en termes d'AEP, le ministère a mis en place un dispositif impliquant les administrations centrale et locale. Il s'agit du renforcement des moyens matériels des unités ADE, la formation du personnel, l'instauration d'un système de communication envers le public et la clientèle, le renforcement des stations de déminéralisation pour l'amélioration de la qualité de l'eau dans le sud. Le renforcement des laboratoires de contrôle de la qualité et la sensibilisation des citoyens sur l'économie d'eau figurent aussi parmi les actions envisagées. absolument pas le cas des humains, malgré toutes les idées reçues sur la question. Tout comme les grands singes, nos cousins, notre nourriture idéale devrait se composer essentiellement de végétaux : fruits, légumes, graines, racines, tubercules, noix... Et ponctuellement de produits d'origine animale. Or, dans nos sociétés dites "développées", c'est la tendance inverse qui s'est imposée en quelques générations. Puis, des scientifiques de l'école de médecine de San Diego (Université de Californie) ont mis en évidence que la plupart des mammifères, sont dotés naturellement d'un sucre appelé Neu5Gc qui n'existe pas chez les humains. Dirigés par Ajit Varki, professeur Les écrans avant le coucher altèrent le sommeil des ados L’utilisation d’un smartphone, d’une tablette, ou de tout autre écran le soir, avant de dormir, est de plus en plus courant chez les ados, indique une étude réalisée par le Réseau Morphée (réseau de santé consacré à la prise en charge des troubles du sommeil). Une habitude qui altère la qualité et le temps de leur sommeil, indispensable à leur âge. Menée auprès de 776 collégiens de la région parisienne, les résultats de l’étude révèlent que 33 % de ces ados passent plus d’une heure sur un écran après le dîner. Plus inquiétant, un tiers des ados se réveillent en plein milieu de la nuit pour envoyer des textos, 11 % pour se connecter aux réseaux sociaux et 6 % pour jouer aux jeux vidéos… En tout, ils seraient 73,9 % à profiter d’un éveil spontané pour ces activités. Certains vont même jusqu’à programmer un réveil dans la nuit pour aller sur leurs objets connectés.Cette utilisation nocturne n’est pas sans consé- quences… En effet, la luminosité des nouveaux écrans (smartphone, tablette, ordinateur) a un impact sur la rétine. En mimant la lumière du jour, l’écran envoie une mauvaise information au cerveau. Conséquences : l’horloge interne ne distingue pas qu’il fait nuit et ne reçoit donc pas les signaux du sommeil. Plus les ados passent de temps sur ces écrans, plus l’endormissement est retardé. Cela joue sur les capacités de récupération de l’organisme. Pas étonnant que 30 % de ces jeunes avouent avoir un lever extrêmement difficile le lendemain, tandis qu'un quart lutte contre l’envie de dormir en cours. émérite de médecine et de médecine cellulaire et moléculaire et membre du Moores Cancer Center à l'Université de San Diego, les chercheurs ont mené une étude systématique des aliments courants. Ils ont constaté que les viandes rouges (bœuf, porc et agneau) sont riches en Neu5Gc et constituent les principales sources de Neu5Gc dans l'alimentation humaine. De plus, cette molécule est rapidement biodisponible, c'est-à-dire qu'elle est distribuée dans tous les tissus du corps via la circulation sanguine. Malheureusement, Neu5Gc ne peut être absorbée par les tissus humains… Pour en avoir le coeur net, l'expérience a été menée sur des souris modifiées pour qu'elles de- viennent, comme nous, déficientes en Neu5Gc. Le résultat est éloquent : les souris, nourries avec de la viande rouge, ont développé une inflammation systémique et multiplié par 5 la formation de tumeurs spontanées où s'accumulait Neu5Gc. « Jusqu'à présent, toutes les démonstrations faisant le lien entre Neu5Gc et cancer provenaient de preuves indirectes et de protocoles artificiels » souligne Ajit Varki, « Pour la première fois, nous avons directement démontré qu'en imitant l'exact contexte chez les humains, cela provoque l'augmentation de cancers spontanés chez la souris » Pour expliquer ce résultat inquiétant, les chercheurs ont émis l'hypothèse que la consommation de viande rouge pourrait conduire à une inflammation vu que le système immunitaire du corps est constamment sollicité pour générer des anticorps contre l'ingestion de Neu5Gc, une molécule étrangère. Or, l'inflammation chronique est connue pour favoriser la formation de tumeurs cancéreuses. Ainsi, notre organisme répondrait à l'ingestion de viande comme une attaque. Toutefois, les chercheurs restent prudents quant à la transposition définitive de ce résultat chez l'Homme : « la preuve définitive chez l'homme sera beaucoup plus difficile à trouver », a déclaré Varki. Mais c'est une excellente piste pour « expliquer les connexions potentielles entre la consommation de viande rouge et les autres maladies exacerbées par une inflammation chronique, comme l'athérosclérose et le diabète de type 2. » Si la viande est une bonne source de protéines, de certaines vitamines et de minéraux, un nombre croissant de recherches suggère qu'en manger régulièrement est mauvais pour la santé à long terme, en plus de toutes ses conséquences néfastes pour l'environnement. Or, la viande n'est pas indispensable pour notre organisme et peut-être facilement supplantée par un régime végétarien voire végétalien équilibré. C'est une bonne nouvelle pour notre santé et celle des animaux élevés et abattus dans des conditions effroyables, et ce, sans aucune justification éthiquement acceptable. Les hommes seraient plus narcissiques que les femmes Une étude vient de révéler que les hommes manifesteraient une tendance plus narcissique que les femmes. Un groupe de psychologues dirigés par Emily Grijalva, professeur adjointe de ressources humaines à l'Université de Buffalo (ÉtatsUnis), ont procédé à une analyse de nombreuses études en se concentrant sur plusieurs traits caractéristiques du narcissisme. Ainsi, après avoir examiné en profondeur 335 enquêtes remontant jusqu'à 30 ans et qui concernaient plus de 470 000 individus, ces professionnels de la santé ont relevé de notables écarts entre les hommes et les femmes sur trois points précis : le désir de pouvoir, l'exhibitionnisme et le sentiment que tout vous est dû. Narcissisme : les hommes plus attirés par le pouvoir que les femmes Cette analyse, dont les résultats nous sont rapportés par MYTF1News, nous apprend par exemple que la plus grande différence s'établit au niveau de l'idée que tout vous est dû. Et si les hommes se montrent particulièrement plus narcissiques que les femmes ici, ce serait en raison d'une facilité à "revendiquer certains privilèges". Un exhibitionnisme équivalent dans les deux camps La volonté de pouvoir est également plus marquée chez le sexe dit fort. Toutefois, les valeurs d'exhibitionnisme apparaissent plus ou moins équivalentes entre les hommes et les femmes, un constat ayant motivé ce commentaire du Pr. Grijalva : "les hommes comme les femmes font autant preuve de vanité, du besoin d'être admiré et d'un manque d'empathie". Avant cela, elle rappelait que "le narcissisme est lié à différentes dysfonctions mentales de l'individu dont l'incapacité de maintenir des relations durables avec les autres, l'agressivité et des comportements non-éthiques". Tout en indiquant, dans un souci d'équilibrer la balance, que "le narcissisme permet de doper l'estime de soi, de contribuer à la stabilité émotionnelle et à la tendance de s'affirmer comme meneur". Régions 06 u La Cité Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Tizi-Ouzou fête la journée mondiale de la femme Célébration. Comme partout à traves le pays et dans le monde, la ville des genêts honore comme il se doit femmes actives et au foyer à l’occasion du 8 mars. décoration florale, macramé, bijou, habit traditionnel, broderie Berbère, gâteaux, arts culinaires, livres traitant de la femme et de la femme auteure avec l’ENAG éditions, d’autres surprises ont été réservées pour les autres journées de cette manifestation riche en couleurs. Le public a également eut droit à d'autres manifestations au niveau de la salle de spectacles de cet édifice culturel qui a abrité une présentation de l’historique de la Journée Mondiale de la Femme, à côté d’une animation artistique de poésie, sketch, théâtre, chorale, danse, chant individuel avec une remise de cadeaux par le Centre de Formation Professionnelle et de l’apprentissage (CFPA) Kerrad Rachid de Tizi-Ouzou pour les meilleurs stagiaires. La journée d’aujourd’hui, sera quant à elle, marquée par des ventes dédicaces de livres « Tillumda Lkanoun » et « Ifetiwj Tgrawla » de l’auteur Begriche Ahcene, alors que le petit théâtre abritera plusieurs représentations. La première sera donnée par le président de l'association culturelle "Tirza", Mr Bouacherine , et la seconde présentation qui traitera de la femme Amazigh sera présentée par Melles Redjimi Fatiha et Zitouni Fatima, et un monologue qui sera présenté par Mrs Belkada Amar et Begriche Ahcene, à côté d’une déclamation de poésie par Melle Zira. Au menu de cette journée figure également une projection d’un film documentaire intitulé « Révolution » de Mr Begriche Ahcene, en plus d’une présentation d’une leçon de grammaire en langue Amazigh, par Mr Bouacherine et une dernière présentation de la pièce théâtrale « Amer Afentazi » de Melle Fahem Souhila. Cela alors que la salle de spectacles de la maison de la culture abritera au cours de l’après midi, un défilé de mode organisé par Mme Ould Kaci Nadia. La journée de demain, dimanche, au niveau de l’enceinte de la maison de la culture Mouloud Mammari de Tizi Ouzou, sera quant à elle, marquée par un récital poétique au niveau du petit théâtre et une conférence intitulée «Regard sur la poésie féminine algérienne : entre tradition et transmission », qui sera animée par l’auteur Lasheb Ramdane, qui sera suivie par une une autre conférence portant sur le thème de « La poésie Kabyle source de l’éducation et du développement social », animée par l’association la femme active de Tizi-Ouzou. Au cours de la l’après midi, il y au ara un récital poétique et une projection d’un film documentaire avec débat sur la femme kabyle durant la guerre de Libération Nationale sous le thème « La braise des âmes » réalisé par Mr Djaouti Koceila. Cela laors que « Axxam Nneg » abritera, au cours de l’après midi, le chant de femmes (Urar El Khalet ) avec l’Association Culturelle Ath Issaâd d’Ifigha. Par ailleurs, il est important de signaler que des espaces plein air abriteront également des expositions de l’atelier d’Art Plastique en hommage àla Femme, animé par les étudiants de l’ERBA d’Azazga, alors qu'un spectacle artistique animé par de jeunes chanteurs dont nous citerons Malika Yami, Nesrine et Moh Tahir, sera donnée au niveau de la salle des spectacles. Pour sa part, le théâtre régional Kateb Yacine de Tizi ouzou, marquera l’évènement par un spectacle artistique organisé La Cité Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Mots Fléchés Géants N° 557 Sadi Djouder u 19 par l’APC de Tizi Ouzou auquel prendront part des chanteurs de renom dont nous citerons Djamel Kaloun, Siham Stiti, Djidji et Malek Kezoui. Les amateurs du quatrième art, quant à eux, auront droit après demain, lundi, à la présentation dela Générale de la pièce «Racheda Wa Akhaouatouha » ( Racheda et ses sœurs) , pièce théâtrale produite par le Théâtre Régional Kateb Yacine . Au niveau de la cinémathèque de Tizi Ouzou, cette journée sera marquée par la projection du film « Fadhma N’Soumer », réalisé par Belkacem Hadjadj. ……..Azazga aussi… Au niveau de l’annexe de la maison de la culture Mouloud Mammeri d’Azazga, un autre programme a été concocté pour célébrer cette journée dans la capitale des Ait Ghobri. En effet, les habitants cette localité auront à apprécier une exposition permanente de tableaux de peinture, poterie, décoration florale, macramé, bijou, habit traditionnel, broderie Berbère, gâteaux, arts culinaires, livres amazighs et d’autres pièces d’arts œuvres des travaux des ateliers de la Maison de la Culture. Cela alors que la salle de spectacles abritera aujourd’hui, samedi, une conférence sous le thème « Le rôle de la femme dans l’éducation de l’enfant et le développement de la société entre hier et aujourd’hui » qui sera animée par l’association « la femme active » de TiziOuzou. D’autres activités culturelles seront au menu de cette journée dont un monologue qui sera présenté par le comédien Khaled Parhazar de l’association Culturelle "Mohand At l’Hadj" du village Tisatine d’Azazga, avant de clôturer la journée avec un gala artistique animé par de jeunes chanteurs dont nous citerons Youcef Hadj Saïd et Nouria. La journée de demain, quant a elle, sera marquée par une intense animation artistique, défilé de mode, démonstration d’un mariage kabyle et remise des attestations aux participants par le Croissant Rouge Algérien- comité local d’Azazga. Dahbia B. Solution MFG N° 556 ans le cadre de la célébration de la journée internationale de la femme qui coïncide avec le 8 mars, la direction de la culture de la wilaya de Tizi-Ouzou, la maison de la culture Mouloud Mammeri et son annexe à Azazga, le Théâtre régional Kateb Yacine de TiziOuzou, L’École régionale des Beaux Arts d’Azazga, la cinémathèque de TiziOuzou et le comité des activités culturelles et artistiques, en collaboration avec Le centre de formation professionnelle (CFPA) Kerrad Rachid, le Croissant Rouge Algérien-comité local d’Azazga et le mouvement associatif de la wilaya, dont l’association sociale « Femme Active », et d’autres associations culturelles à l’image de « Tirza », Mohand At l’Hadj de Tirsatine dans la localité d’Azazga, et l’association Ath Issaâd d’Ifigha, à côté des cités universitaires, ont concocté un programme spécial pour rendre hommage à la femme algérienne. En effet, une kyrielle de festivités qui ont débuté, avant-hier jeudi, et se poursuivront jusqu’au 9 mars prochain, avec au menu des expositions diverses, communications, pièces théâtrales, chants, poésies et autres défilé de mode au niveaux des différents édifices culturels de la wilaya à l’image de la maison de la culture Mouloud Mammeri, son annexe d’Azazga, le théâtre régional Kateb Yacine, la cinémathèque, ont été préparées pour l'occasion. Au niveau de la ville des genêts, les visiteurs de la maison de la culture Mouloud Mammeri auront droit à un programme aussi riche que varié. Si la première journée a été marquée par une exposition permanente de tableaux de peinture, poterie, D Détente Monde 08 u La Cité La Cité Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Rétablissement partiel de l’eau courante à Bejaia Perturbation. L’alimentation en eau potable d’une partie de la ville de Bejaia, interrompue depuis six jours à cause d’une crue de l’oued Agrioun, a été rétablie jeudi, a annoncé l'Algériene des Eaux. a distribution du précieux liquide a repris dans une partie de Bejaia après que les équipes de maintenance de l’Algérienne des Eaux eurent réussi à réparer la canalisation assurant, depuis la source bleue (30 km à l’Est du chef-lieu de wilaya), l’alimentation en eau d’une partie de la ville. La réparation de cette "casse" va permettre un rétablissement "imminent", mais en partie de la situation, notamment en permettant un apport d’eau de l’ordre de 35.000 M3, dont le volume est jugé en état d’alléger substantiellement la pénurie d’eau dans la ville, d’autant plus qu’un programme de distribution est mis en place pour assurer une répartition rotative et équitable à travers tous les quartiers. "Cette production, en plus des quatre forages en service actuellement, va permettre d’alimenter tous les quartiers 3 jours sur 2", assure la même source, qui souligne qu’un effort "considérable" est engagé sur le flanc Ouest pour réparer également l’autre conduite, autrement plus importante, en provenance du barrage de Tichy-haft (Seddouk) et qui a fait aussi les frais d’une crue analogue de l’Oued Soummam, qui en a brisé tout un pan. Depuis mercredi, d’importants moyens ont été dépêchés vers les lieux de l’incident pour réparer la partie brisée. Un détachement de l’ANP est également arrivé sur place pour prêter main forte, en Télévision L Béjaia : la DAS commémora la journée nationale des handicapés Comme lors de la journée internationale des personnes handicapées qui coïncide avec le 3 décembre de chaque année, la Direction de l'Action Sociale de la wilaya de Béjaia compte organiser une cérémonie au profit de ces personnes à besoins spécifiques, mais cette fois-ci ce sera à l'occasion de la journée nationale des handicapés que les associations algériennes à caractère humanitaire fêteront dans moins d'une dizaine de jours, soit le samedi 14 mars plus précisément. Selon notre source, exactement comme la récente rencontre organisée par cette Direction, plusieurs associations, dont le but est d'assister cette catégorie de personnes, seront à l'honneur de cette programmation. Elles seront donc invitées pour commémorer ensemble cette date avec les malades concernés, lesquels, ils seront attendus, pour la majorité d'entre eux, à faire des expositions de leurs différents travaux créatifs ou artistiques qu'ils arrivent à perfectionner malgré la souffrance. La retrouvaille chaleureuse sera aussi l'occasion de découvrir, de communiquer pour les malades, et d'échanger les idées de projets pour les associations. M. K. Boumerdes : Journée de sensibilisation sur le rôle des médiateurs judiciaires procédant notamment à la déviation de l’oued de son cours normal et permettre ainsi aux agents de maintenance d’intervenir sur la conduite, localisée sous le lit de l’oued à près de 3 mètres de profondeur, selon la direction de l’hydraulique. "C’est une opération compliquée, rendue difficile à cause de la profondeur du lit de l’oued et par la force des courants qui le caractérisent", souligne-t-on, expliquant qu’une digue, à base d’enrochement, est en train d’être installée au milieu de la rivière, pour briser le débit de l’écoulement de ses eaux et sa déviation à quelques 100 mètres de la canalisation. L’intensité de la crue, intervenue vendredi dernier, a non seulement brisé la canalisation mais a cassé également une partie d’un pont traversant l’oued et endommagé, près de 100 mètres de chaussée, rendant obsolète la liaison entre l’agglomération d’Amizour et Smaoun, coupées depuis subitement l’une de l’autre, a-t-on constaté. Les dégâts sont impressionnants, d’autant que l’eau continue à éroder la terre ferme, fortement imbibée et soumise à de larges fissurations, a-t-on également constaté. La sûreté de Bouira fait le bilan de ses activités Sécurité. Dans le cadre de la lutte contre la criminalité sous toutes ses formes, la police judiciaire de la sûreté de wilaya a enregistré durant le mois de janvier dernier, une centaine d’affaires dont 72 ont été traitées et les 26 autres sont en cours d’investigation. Les mis en cause de 27 affaires ont été interpelés pour Coups et blessures volontaires, 49 autres pour menaces et insultes et 9 affaires sont liées à l’insulte envers un fonctionnaire durant l’exercice de ses fonctions. Pour ce qui est des affaires concernant l’atteinte aux biens d’autrui, 81 affaires ont été enregistrées et 60 d’entre elles ont été traitées tandis que les 21 autres, elles sont en cours d’enquête. 14 affaires sont liées au vol. 124 personnes ont été interpelées et présentées aux différentes institutions judiciaires. 6 d’entre eux ont écopé d’une détention provisoire alors 6 autres se trouvent sous contrôles judiciaires. Par ailleurs, concernant les travaux de la prévention des accidents de la route, les services de la sécurité publique de la wilaya ont enregistré, pour le même mois de janvier 2015, 22 accidents routiers qui ont fait 04 morts et 19 blessés. A ce bilan déplorable viennent s’ajouter 1974 infractions dont 140 ont été considérés comme des délits. Durant le premier mois de l’année en cours, les éléments de la sécurité routière de la sûreté de wilaya ont procédé au retrait de 498 permis de conduire et la mise à la fourrière de 42 véhicules. L’Unité de la police de l’urbanisme et de la protection de l’environnement a, de son côté, enregistré 11 infraction dans le domaine urbanistique. 10 d’entre elles concernent la réalisation d’habitation sans autorisation alors la 11ème a porté sur la non-conformité de la construction avec le permis de construire. D’autre part et dans le domaine de l’hygiène et de la santé publique, il n’a été enregistré qu’une seule infraction et qui a trait à l’abattage ainsi que la commercialisation des viandes blanche et rouge en dehors du lieu conçu, l’abattoir. Pour ce qui est de l’hygiène, la police a enregistré une seule contravention concernant l’abandon des ordures ménagères en dehors et loin des bennes prévues à cette effet. Belkacem Mechoub Lors de la Journée de sensibilisation sur le rôle des médiateurs judicaire dans la lutte contre la violence organisée, jeudi dernier, à la maison de la culture Rachid Mimouni de Boumerdès, le président de l’Association nationales des juristes médiateurs, Me Ali Boukhalkhal, a souhaité l’intégration du rôle de la médiation dans le code des procédures pénales en ajoutant que la médiation est une méthode pacifique qui permet la résolution à l’amiable, de nombreuses affaires parfois épineux introduite en justice si elles étaient soumises aux médiateurs avant leurs introduction en justice. Pour l’orateur, cette façon d’agir existait déjà au sein de la société algérienne qui se référait aux sages comme en Kabylie où la population recourait à Tadjemaât en Kabylie pour résoudre moult conflits liés notamment aux problèmes du foncier et/ou de la répudiation. Comme pour appuyer sa thèse, l’orateur rappellera la loi numéro 08- 09 du 25 février 2008, portant code de procédures civiles et administratives. Me Ali Boukhalkhal a souligné qu’au moment où 10 à 15 % des affaires administratives, économiques et foncières sont annuellement traitées par les 3000 médiateurs judiciaires répartis sur le territoire national, l'ancienne procédure judiciaire n'en avait réglé que 10 affaires en 10 années. Et, c’est à juste titre d’ailleurs que l’introduction de ce mode de règlement des conflits d’ordre pénal est attendue. Les médiateurs judiciaires désignés par le juge pour trouver un accord entre les parties en conflit, ont, lors du débat, sollicité la réservation d’un espace au sein de chaque institution judiciaire qui leur permettrait à même de mener à bien leur noble mission. Pour le chargé de la communication de la sûreté de wilaya, le rôle du citoyen toutes tranches d’âges confondus ont un rôle déterminant dans la lutte contre la violence physique ou morale dira-t-il encore. A. Massinissa La production des fourrages en débat à Tizi-ouzou Elevage. L’augmentation de la production des fourrages est tributaire du développement de l’irrigation, a souligné, jeudi à Tizi-Ouzou, le directeur chargé de l’appui aux élevages et à la production laitière au niveau de l’Office national interprofessionnel de lait (ONIL). Selon Djamel Nekab, qui a assisté à la réunion organisée par la Fédération locale des éleveurs bovins (viande et lait), l’agriculture nationale est encore très dépendante des conditions climatiques. "Nous avons une agriculture pluviale et nous subissons les caprices du climat", a-t-il relevé. Des efforts ont été consentis par l’Etat pour augmenter la superficie irriguée, a-t-il souligné, ajoutant qu’il "faudrait absolument produire des fourrages en ayant recours à l’irrigation pour faire face aux aléas du climat". "Cette année, et grâce aux fortes précipitations enregistrées, il y aura moins de problèmes et plus de production laitière", a prévu M. Nekab. "J’espère que nous pourrions tempérer un tant soit peu l’importation de la poudre de lait dont les prix sont en hausse sur le marché international et risquent de grever davantage les ressources du Trésor public", at-il ajouté. S’agissant du développement de la production de lait cru au niveau national, le responsable a indiqué que les efforts consentis par l’Etat pour développer la filière lait, ont "porté leurs fruits", car il y a des "résultats probants" qui se traduisent par l’augmentation de la production laitière nationale. Toutefois, a-t-il observé, "la sècheresse handicape énormément cette démarche et engendre des surcoûts au niveau de l’alimentation du cheptel, ce qui grève le budget de éleveurs qui se retrouvent dans des situations délicates". Concernant la wilaya de TiziOuzou, en tête de classement au niveau national, en termes de production et de collecte de lait cru, ce représentant de l’ONIL a salué les efforts, le courage et la ténacité des éleveurs qui "continuent à maintenir cette activité de production laitière, dans un contexte difficile, et dans une région qui présente un véritable handicap de par son relief montagneux". A propos des problèmes soulevés lors de la rencontre des éleveurs, il a précisé que l’installation prochaine du Conseil national interprofessionnel de la filière lait, offrira un cadre pour discuter de ces problèmes en vue de dégager des solutions pour développer la production laitière et aboutir à la substitution progressive du lait produit à partir de la poudre importée par du lait cru de production nationale. "Le maintien de cette activité et la présence de jeunes éleveurs dans cette filière est un gage d’avenir et de stabilité sociale, mais aussi de maintien d’une activité essentielle, ancrée dans les traditions de la région (TiziOuzou)", a relevé M. Nekab. Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 u 17 Programme Télé 09h00 : bonjour d’Algérie 10h30 : ahlem mouadjala 11h00 : culture club 12h00 : journal en français+météo 12h30 : salma 13h40 : Algérie mémoire et miroir 14h10 : el ghaib 15h00 : football ''CSC/MOB'' 16h45 : les pirates 17h15 : point culturel 18h00 : journal en amazigh 18h20 : ahlem mouadjala 19h00 : journal en français+météo 19h30 : féminin pluriel 20h00 : journal en arabe 20h45 : sur le fil 22h00 : mon beau pays 23h15 : global food 06:00 Au nom de la vérité 06:30 TFou 08:10 Téléshopping - Samedi 10:10 L'affiche de la semaine 10:25 Tous ensemble 11:10 Tous ensemble 12:00 Les 12 coups de midi 12:48 Trafic info 12:50 L'affiche du jour 13:00 Le journal 13:20 Reportages 15:15 Un plan diabolique 17:00 Tous ensemble 17:55 50 mn inside 19:10 50 mn inside 19:50 Là où je t'emmènerai 19:55 Météo 20:00 Le journal 20:30 Du côté de chez vous 20:35 Loto 20:45 Nos chers voisins 20:55 THE VOICE 00:25 Dr House 03:00 50 mn inside 04:35 Musiques 04:55 Reportages 06:10 Foudre 07:00 Télématin 10:00 Thé ou café 10:50 Un mot peut en cacher un autre 11:25 Les Z'Amours 11:55 Tout le monde veut prendre sa place 12:45 Point route, Météo 13:00 Journal de 13 h 13:20 13 h 15, le samedi 14:05 Mon envoyé spécial 14:50 Faites entrer l'accusé 16:40 Un jour, un destin 18:15 Pyramide 18:50 Mot de passe 19:55 Météo 20:00 Journal de 20 h 20:40 Parents mode d'emploi 20:45 Météo, météo des neiges 20:50 LE PLUS GRAND CABARET DU MONDE 23:05 ON N'EST PAS COUCHÉ 00:45 Histoire courtes : six courts autour des violences faites aux femmes 02:25 Alcaline, le mag 03:10 Thé ou café 03:50 Accroche-toi, ou va-t-en 04:20 Voyage au bout du monde 04:45 La déesse éphémère 05:00 Infrarouge 06:00 Euronews 06:35 Ludo 08:20 Samedi Ludo 10:55 Consomag 11:05 La voix est libre 12:00 Le 12/13 12:55 Météo à la carte, le Samedi 13:25 Les Grands du rire 15:00 En course sur France 3 15:25 Dans votre région 16:50 Un livre toujours 16:55 Les carnets de Julie 17:55 Questions pour un super champion 18:45 Météo des neiges 19:00 Le 19/20 20:00 Météo 20:05 Tout le sport 20:10 Ma maison s'agrandit, se rénove 20:15 Météo régionale 20:20 Zorro 20:50 MEURTRES À L'ILE D'YEU 22:30 Soir 3 22:55 BERTHE MORISOT 00:30 Les carnets de Julie 02:15 Un livre toujours 02:20 Thalassa 04:15 Le combattant de la paix, Benjamin Ferencz 04:45 Les Matinales 05:10 Questions pour un super champion 06:35 Super fun night 07:15 Les Guignols de l'info 07:25 Zapping 07:30 Le petit journal 08:00 The driver 09:35 Spécial investigation 10:05 Sanctuaire 11:35 L'album de la semaine 12:05 Météo 12:10 Le petit journal de la semaine 12:45 Le tube 13:45 L'effet papillon 14:25 Samedi sport 14:40 Rugby : Bordeaux Bègles / Paris 16:40 Samedi sport 17:00 Football : PSG / Lens 19:00 Le JT 19:10 Salut les terriens ! 20:25 Made in Groland 20:55 300 : LA NAISSANCE D'UN EMPIRE 22:35 JOUR DE RUGBY 23:15 Jour de foot 00:05 Le journal du hard 00:20 Hôtesses de l'air 01:45 Juliette 03:00 Cheba louisa 04:35 Surprises 05:00 L'album de la semaine 05:25 Rio 2 06:00 Sculpture 06:30 Escapade gourmande 07:05 X:enius 07:30 X:enius 08:00 360°-Géo 08:55 360°-Géo 09:45 Les rivages de la mer du nord à vélo 13:30 Future 14:00 Yourope 14:30 Paysages d'ici et d'ailleurs 15:10 Les nouveaux paradis 17:25 Le baobab géant de la savane 18:10 Cuisines des terroirs 18:35 Arte reportage 19:30 Le dessous des cartes 19:45 Arte Journal 20:00 360°-Géo 20:45 Portraits de voyages 20:50 LÉONARD DE VINCI 22:20 RIOT GRRRL 23:15 Tracks 23:55 Borgen 03:55 360°-Géo 05:00 Borgen 06:00 M6 Music 08:15 M6 Boutique 10:30 Cinésix 10:40 C'est ma vie 12:40 Météo 12:45 Le 12.45 13:05 Scènes de ménages 14:00 Top chef 16:25 Cauchemar en cuisine 18:35 Un trésor dans votre maison 19:40 Météo 19:45 Le 19.45 20:10 Scènes de ménages 20:55 NCIS : LOS ANGELES 01:10 Sons of anarchy 02:00 Météo 02:10 M6 Music 06:45 Zouzous 10:15 Consomag 10:20 Silence, ça pousse ! 11:20 La maison France 5 12:30 Les escapades de Petitrenaud 13:00 C à vous le meilleur 14:15 Planète des hommes 15:10 Hélène & les animaux 16:10 Les princes des cimes 17:05 Urgences au bout du monde 18:00 Des trains pas comme les autres 19:00 Les grandes questions 20:00 Entrée libre 20:35 ÉCHAPPÉES BELLES 22:10 PLANÈTE INSOLITE 23:00 A vous de voir 23:30 Omo circus 00:20 Les momies perdues de Papouasie 01:10 L'air du temps - Michel Fugain 02:00 Les fous volants de la jungle 03:00 La nuit France 5 05:45 Erik Orsenna - Éloge de la curiosité 06:15 Chaplin 06:20 Les 4 fantastiques 07:10 Slugterra 08:20 Tortues Ninja 10:10 Star wars rebels 10:55 Simon's cat 11:00 Dragons 12:05 Shaun le mouton 12:15 Les Zouzous 12:55 Consomag 13:00 Tennis : Allemagne / France 13:50 Psycho-pass 15:25 Une saison au zoo 2 16:25 Biathlon : Championnat du Monde 17:40 On n'est plus des pigeons ! 19:05 Un gars, une fille 20:50 FORT BOYARD 22:30 DINOTASIA 23:55 Monte le son, le mag 00:20 Monte le son, les sessions 00:30 Monte le son, le live 01:05 Psycho-pass 05:05 Un gars, une fille 05:25 Un jour, une question 05:30 Le chat de Frankenstein 05:35 Zingzillas 06:00 Programmes de nuit 07:00 Télé achat 09:00 Le zap 10:00 Friends 10:35 Friends 13:40 De parfaits petits anges 15:20 Piège sur internet 17:00 Prenez garde à la baby sitter 18:45 Direct auto 20:35 D8 le JT 20:50 PÈRE ET MAIRE 00:20 Programmes de nuit 06:00 Wake up 08:00 @ vos clips 09:00 Turbo 09:45 Hit talent 10:45 Génération hit machine 11:35 Génération top 50 12:35 Météo 12:40 Une nounou d'enfer 13:00 Une nounou d'enfer 15:40 Glee 18:00 Le meilleur de Golden Moustache 18:10 Soda 20:00 Météo 20:05 Talent tout neuf 20:10 Les Simpson 20:50 LES SIMPSON 00:40 Météo 00:45 Programmes de nuit 06:50 TV Achat 08:50 Alerte cobra 10:35 Walker, Texas ranger 13:05 TMC Infos 13:10 TMC Météo 13:20 Les experts : Manhattan 15:05 Close to home : juste cause 17:45 Les mystères de l'amour 20:40 TMC Météo 20:50 LES EXPERTS : MANHATTAN 00:10 90' Enquêtes 02:45 Programmes de nuit 05:50 Les mystères de l'amour 06:15 Le destin de Lisa 10:30 Les enquêtes impossibles 13:30 2012 Ice age 15:10 L’enfer de glace 16:50 Tremblement de terre à New York 18:30 Appels d’urgence 20:00 VDM 20:40 NT1 infos 20:45 Météo 20:50 CHRONIQUES CRIMINELLES 03:30 Programmes de nuit 06:00 OM : À jamais les premiers 07:00 Top Gear : Top 41 09:45 Car S.O.S. 12:20 Air Alaska 15:55 Trésors oubliés 19:00 Wheeler Dealers - occasions à saisir 20:45 ALIEN THEORY 01:00 Programmes de la nuit 06:00 Téléachat 09:00 Roxane, la vie sexuelle de ma pote 09:15 Real housewives : Beverly Hills 13:50 Sous les jupons de l'histoire 19:00 Les Cordier, juge et flic 20:50 CITY ON FIRE 22:25 UN PRÉSIDENT EN LIGNE DE MIRE 00:00 Bus 152 en péril 01:35 Programmes de nuit 06:00 La Petite géante 06:25 G ciné 06:30 C'est pas sorcier 07:00 My little pony, les amies c'est magique 07:50 My little pony, les amies c'est magique 08:15 Rekkit 08:45 Johnny Test 09:25 Monstres contre aliens 09:50 Shezow 10:30 Grojband 11:00 My little pony : equestria girls 12:25 Friends : amies pour la vie 13:40 Littlest petshop - Des animaux trop mignons 14:30 Elves 15:00 Monster high 16:20 Mia et moi 17:40 Winx club 18:30 Rosie 19:05 Zig et Sharko 20:35 G ciné 20:45 BARBIE ET LA MAGIE DES PERLES 22:00 BARBIE ET LE PALAIS DE DIAMANT 23:20 Total wipe out made in USA 01:00 Corneil et Bernie 01:10 Corneil et Bernie 01:25 Ratz 01:40 Inspecteur Gadget 02:10 Magic : famille féérique 02:35 Magic : famille féérique 03:00 Rosie 03:05 Rosie 03:10 Gawayn 03:20 Gawayn 03:35 Atomic Betty 03:45 Atomic Betty 04:00 Corneil et Bernie 04:10 Corneil et Bernie 04:25 Ratz 04:35 Ratz 04:50 Shuriken school : académie des Ninjas 05:15 Les Zinzins de l'espace 05:25 Les Zinzins de l'espace Environnement Publicité 10 u La Cité La Cité Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 L'utilisation de pesticides dans nos jardins affecte les papillons et les bourdons NOS TARIFS PUB CA. Des chercheurs du Centre des sciences de la conservation (Muséum national d'Histoire naturelle/CNRS/UPMC) et de l'Observatoire Départemental de la Biodiversité Urbaine de Seine-Saint-Denis démontrent pour la première fois les effets de l'emploi de pesticides par les particuliers en France. Les scientifiques se sont basés sur des données de sciences participatives et montrent, à l'échelle d'un pays, l'impact de l'utilisation des pesticides par les jardiniers amateurs sur les insectes floricoles[1]. Ces effets varient selon l'environnement, peuvent être indirects et toucher des organismes non visés initialement. Ces résultats sont publiés dans la revue Biological Conservation. En milieu urbain, les jardins privés représentent une ressource importante en termes de nourriture et d'abri pour les espèces animales. Pourtant, l'impact des pratiques de jardinage sur ces espèces, en particulier l'utilisation de pesticides, est très difficile à évaluer à grande échelle du fait, d'une part de l'absence de mesures standardisées et d'autre part de la difficulté d'accès à des propriétés privées. En milieu agricole, les modes de culture ou d'utilisation de produits phytosanitaires ont des impacts avérés sur la biodiversité : il est donc probable que de tels effets existent également dans les jardins privés. Les auteurs de cette publication ont évalué les effets à grande échelle des pratiques de jardinage sur deux groupes importants d'insectes floricoles, les papillons de jour et les bourdons, à partir des données collectées dans le cadre de l'Observatoire de la Biodiversité des Jardins. Leurs analyses montrent que papillons et bourdons sont moins abondants dans les jardins traités avec des insecticides, ce qui était attendu, mais aussi dans ceux traités par des herbicides. A l'inverse, ces insectes sont plus abondants lorsque les jardiniers utilisent de la bouillie bordelaise[2], des fongicides et des granulés antilimaces. Si l'impact des insecticides sur les insectes est direct, celui des herbicides serait indirect, en limitant les ressources disponibles pour les papillons et les bourdons. Les autres pesticides étudiés auraient, eux, un impact positif indirect, favorisant des plantes plus vigoureuses qui offrent alors davantage de ressources aux insectes. Par ailleurs, l'impact des pesticides varie selon le type de paysage : les effets négatifs des insecticides sont plus importants en milieu urbain. Cela serait dû à la difficulté de recolonisation des jardins traités dans une matrice urbaine hostile aux insectes floricoles. Ces résultats, de dimension nationale, montrent pour la première fois que les comportements individuels, dans un cadre privé, ont un impact sur la biodiversité, même dans un paysage urbain très anthropisé. Ils prouvent également que les conséquences des traitements phytosanitaires sont complexes et ont des effets indirects sur des organismes qui ne sont pas visés directement. En conséquence, si cette étude démontre que les papillons et les bourdons sont plus abondants dans les jardins où des fongicides ou des anti-limaces sont utilisés, cela ne signifie évidemment pas que ces pesticides sont bénéfiques pour l'ensemble de la biodiversité. Et notamment, l'effet sur la faune du sol ne doit pas être sous-estimé. D'autres études ont par exemple montré que les lombrics sont moins abondants dans les parcelles agricoles traitées par des herbicides, des insecticides ou des fongicides qui ne les visaient pourtant pas directement. u 15 Changement climatique : bouleversement des populations de ruminants européens il y a 24,5 millions d'années Une étude publiée dans la revue PLOS ONE et menée par un chercheur du Centre de recherche sur la paléobiodiversité et les paléoenvironnements (CR2P - Muséum national d'Histoire naturelle/ CNRS/ UPMC) met en évidence l'impact catastrophique d'un changement climatique passé sur les faunes européennes de ruminants. Un réchauffement climatique et des changements environnementaux survenus il y a environ 24,5 millions d'années ont provoqué le remplacement de l'intégralité de la faune de ruminants préexistante par des migrants venus d'Asie. La Terre a déjà subi par le passé des changements climatiques qui ont engendré des crises biologiques. L'une d'entre elles s'est produite il y a environ 24,5 millions d'années durant le Late Oligocene Warming. Ce réchauffement (une augmentation de 2 à 4 °C des eaux océaniques de l'Atlantique Nord), associé à la naissance des Alpes, a provoqué une aridification et l'apparition de la saisonnalité en Europe ; l'établissement de savanes contraste avec les environnements préexistants, sans saison et dominés par des forêts. De précédentes analyses réalisées par une équipe franco-suisse[1] ont montré une modification importante des espèces de grands mammifères herbivores à cette époque : 40% de cette faune a changé entre 25 et 24 millions d'années, à la suite d'une immigration asiatique massive que cette équipe a nommée Microbunodon Event[2]. Bastien Mennecart, chercheur au CR2P (Muséum national d'Histoire naturelle/ CNRS/ UPMC), vient de publier un article dans PLOS ONE dans lequel il montre, sur la base de cinq années de recherches, que l'intégralité des espèces de ruminants[3] européens a été renouvelée au moment du Microbunodon Event. Ainsi, la majorité des ruminants actuels appartiennent au groupe des Pecora ; ils possèdent quatre poches stomacales facilitant l'ingestion d'aliments riches en fibres et peu énergétiques. Les Tragulina, qui étaient largement majoritaires au cours de l'Oligocène, se distinguent par une réduction ou absence d'une des quatre poches stomacale et par un régime alimentaire plus énergétique (fruits, champignons, insectes et même petits mammifères). La dégradation des conditions environnementales due à un changement du couvert végétal et du climat, associée à la compétition avec des Pecora venus d'Asie, a sonné le glas des Tragulina en Europe. En Europe, le marché de la voiture électrique a progressé de plus de 60 % en 2014 Le marché du véhicule électrique décolle enfin : 65 199 voitures particulières et utilitaires ont été enregistrés en Europe en 2014[1], soit une progression de + 60,9% par rapport à 2013. Ce dynamisme est largement lié aux performances de la Norvège et de la France. L'année 2015 poursuit sur cette lancée et présage d'un tournant dans la démocratisation des véhicules électriques. Selon un bilan réalisé par l'Association nationale pour le développement de la mobilité électrique (Avere-France), la Norvège et la France tirent le marché de la voiture électrique vers le haut ! A eux seuls, ils enregistrent un peu plus de 50% des immatriculations de véhicules électriques. La Norvège termine l'année 2014 à la première place avec 18 649 immatriculations, soit le double des ventes enregistrées en 2013. Dans ce pays, plus d'une voiture sur 10 vendue en 2014 est électrique ! Le succès est principalement lié aux mesures incitatives à l'acquisition et à l'usage mises en place par les pouvoirs publics, qui rendent l'offre électrique plus compétitive que les motorisées thermiques. En France, 15 046 voitures électriques ont été vendues en 2014 contre 9314 en 2012. L'Allemagne a vendu 8 804 véhicules et le Royaume-Uni, 7 370. Contrairement au marché français relativement équilibré, le marché européen du véhicule électrique est avant tout celui du véhicule particulier avec 87% des immatriculations contre 13% pour les utilitaires. C'est le signe que le marché dispose d'un potentiel de croissance encore inexploité du côté des professionnels mais également la preuve que ces derniers restent frileux, malgré les INVESTISSEMENTS de quelques grandes entreprises comme la Poste. Succès européen de l'Alliance Renault-Nissan En effet, depuis 2012, La Poste a lancé son programme de déploiement de véhicules électriques pour les facteurs, pour la collecte et la distribution du courrier et des petites marchandises. Résultat : "La Poste dispose actuellement de la première flotte de véhicules électriques au monde" ! Souligne l'opérateur de services postaux[2]. En Europe, c'est le tandem Renault-Nissan qui domine le marché en positionnant la Nissan LEAF (14 385 immatriculations) et la Renault ZOE (10 980) en tête des ventes. Arrivent ensuite, la Tesla Model S dopée par ses résultats norvégiens (8 744), devant les allemandes BMWi3 (5 620) et Volkswagen e-up ! (5 170). Sur le segment des véhicules utilitaires, le Kangoo ZE et le Nissan eNV200, se classent au top 10 des véhicules les plus plébiscités. Culture 12 u La Cité Patrimoine : le 4e festival national de l'habit traditionnel célèbre le «costume nuptial» Le 4e festival national de l'habit traditionnel algérien qui se déroule du 8 au 13 mars courant au Palais de la culture, Mofdi Zakaria célèbre cette année le «costume nuptial : rites et rituels». La cérémonie d'ouverture prévue demain dimanche 8 mars, journée mondiale de la femme, prendra des allures algéroises sous les rythmes de la Zorna suivie d'un gala animé par la troupe féminine de Naïma Ababsa. Au menu de cette manifestation, des expositions présentant divers costumes de noces aussi bien féminins que masculins de différentes régions de l'Algérie dont Alger, Tlemcen, Constantine, Cherchell et Ghardaïa. Ainsi, les visiteurs pourront découvrir les dernières créations de costumes traditionnels conçus par des stylistes et modélistes algériens. Tout au long du festival, des activités artistiques et ateliers seront organisés dont des reconstitutions de rites du henné à l'ouest et à l'est du pays ainsi qu'en Kabylie accompagnés de chants traditionnels propres à chacune des régions. Par ailleurs, des conférences autour de l'habit traditionnel et son évolution au fil du temps seront animées par des spécialistes en histoire et patrimoine. Le festival national de l'habit traditionnel sera clôturé par une cérémonie dans le cadre de «Constantine, capitale de la culture arabe 2015» animée par l'association Baha pour les arts et cultures populaires qui présentera une exposition sur les traditions des noces constantinoises. Accident : Harrison Ford blessé dans le crash d'un petit avion à Los Angeles L'acteur américain, Harrison Ford, a été blessé jeudi dans le crash d'un petit avion à bord duquel il se trouvait sur un parcours de golf à Los Angeles, ont annoncé vendredi des médias. Agé de 72 ans, l'acteur célèbre pour avoir incarné Indiana Jones et d'autres rôles dans des films fantastiques, dont «Star wars», notamment, était «conscient» à l'arrivée des secours. Il souffre de blessures à la tête et a été évacué vers un hôpital proche du golf, à Venice, à l'ouest de Los Angeles (Californie, ouest). Son attachée de presse a affirmé qu'il «devrait se rétablir totalement», précisant que l'acteur était le seul occupant de l'avion. «Il (Harrison Ford) se trouve à l'hôpital en train de recevoir des soins. Les blessures qu'il a subies ne mettent pas sa vie en danger», a-telle souligné. «A l'hôpital. Papa va bien. Il est amoché, mais ça va! Il est exactement l'homme que l'on s'imagine. Il est incroyablement fort», a expliqué son fils Ben sur Twitter. Lors d'une conférence de presse, Patrick Butler, un responsable des pompiers de Los Angeles a indiqué que la victime était «alerte et consciente» et qu'elle pouvait respirer lorsque les secours sont arrivés sur place. La Cité Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Fatum fattetus ou L’honneur et le destin Les RDV des arts et de la culture l Salle Ibn-Khaldoun (Alger- Centre) Dimanche 8 mars à 15h : Concert du groupe Le Chaâbi au féminin. Palais de la culture Moufdi- Zakaria (Kouba, Alger) : Du 5 au 28 mars : Exposition collective de peinture «Portraits de femmes algériennes», à l’occasion de la Journée mondiale de la femme. Par Djamal Laceb* Film. La 24e édition du plus grand festival panafricain du cinéma et de la télévision a lieu depuis le 28 février et se clôturera aujourd’hui à Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso. Parmi les 19 longs métrages en lice pour l’Étalon d’or de Yennenga, la Palme d’or africain il y a un film algérien «Fadhma N Soumeur» de Belkacem Hadjadj. ous voulons revoir « Fadhma N Soumeur » et le montrer à d’autres qui ne l’ont pas encore vu ! Mais pour cela il faut-être à Ouaga ! Le film est en compétition à la 24e édition du FESPACO à Ouagadougou au Burkina Faso. Avant, Ouagadougou s’appelait Kombemtinga, la « terre des princes ». Souhaitons que notre princesse y trouve la consécration. Les questions d’enfants sont souvent embarrassantes quand elles ne sont pas impossibles à renseigner. Beaucoup d’élèves, des parents et même des enseignants ayant vu le film «Fadhma N Soumer » de Belkacem Hadjadj, à l’occasion de Yennayer 2965, m’assaillent d’interrogations. La durée du débat n’ayant pas dépassé le court délai du dégel dû a la timidité, beaucoup sont restés sur leur faim. Il m’arrive de risquer quelques réponses sans vraiment savoir ce qu’elles valent. Ayant vu le film en question deux fois, je crois me souvenir de certains détails, de certaines scènes susceptibles d’éclairer. Le mieux serait de le revoir en présence du réalisateur, des historiens consultés par les scénaristes et de quelques acteurs. Rééditer la séance du 12 janvier 2015 à la cinémathèque de Tizi-Ouzou en présence de trois cents collégiens et lycéens venus de 12 écoles de haute Kabylie, est plus que souhaitable et séduisant. En attendant je continuerai de répondre, de mémoire et sans malice, à des questions parfois drôles ou naïves, espiègles ou même, un peu polissonne. J’expose ici le résumé non exhaustif du discours qu’il m’arrive de tenir pour développer, telle scène ou telle réplique… N La leçon d’histoire Le film rappelle sans artifice les crimes de la « civilisation». L’Occident méprisant, écrasant, aveuglé par les succès militaires, assourdis par la poudre, s’étonne de découvrir un astrolabe ou un traité de sciences dans les décombres d’une Zaouia qu’il vient de saccager. Le souvenir des millions de victimes et des rivières de sang tend à se dissoudre dans l’atmosphère bonne enfant et humanitariste de l’hémisphère nord actuelle. Rien que le générique du film permet, non de raviver les rancœurs, mais de mettre en garde, encore une fois, contre l’absurde idée de la préexcellence d’une langue sur une autre, ou de la supériorité d’une civilisation sur une autre. Térence le Berbère, une vingtaine de siècles avant Hugo, disait « je suis un Homme et rien de ce qui est humain ne m’est étranger » Or la conquête de l’Afrique du nord fut inhumaine et Belkacem Hadjadj repositionne la barbarie à son endroit. Le prologue du film en deux touches donne le ton : le mariage est forcé, cette femme n’est pas faite pour ce genre de destin. Les noces écourtées, la punition machiste sous une pluie battante comme pour évoquer un ciel colérique, rageur et misogyne. Terrible destinée… Les premiers mots du film sont de Fadhma, elle invite son amie Ninouche à se reposer, de la longue marche, sur le dos de sa monture. Une assignation à aborder une position plus élevée … Plus tard dans le déroulement des faits les paroles de Dieu répétées inlassablement par les chérubins de la Zaouïa où officie Si Ahmed concernent la femme : il s’agit du verset ou la femme d’Abu Lahab est décrite « …transportant sur son dos des fagots de bois, avec à son cou une corde qui la lacère… ». Une très vieille antienne, ressassée inlassablement pour tranquilliser la phallocratie que le doute taraude. L’amour impossible Quand le film fit sa tournée à travers le pays, le même reproche revient : la scène inaugurale est osée, dit-on. On y voit Fadhma sur son lit de noces se refusant à son mari. Très sobre, brillemment interprétée, sans vulgarité, elle attire pourtant la critique des gardiens de l’honneur de la tribu ! Quant à Fadhma, les quelques historiens qui ont écrit sur elle nous montrent le visage d’une femme de loin plus entreprenante et courageuse. Elle ne mâchait pas ses mots et ne se gênait pas pour intervenir au milieu de soldats, arme à la main. La pudibonderie ambiante voudrait qu’on polisse un peu plus son caractère afin de mieux cadrer avec « Qanun El Usra ». Le destin exceptionnel de cette femme fit en sorte que «l’honneur de la tribu » se trouva dans ce qu’il a de plus cher : sa liberté. Comme dans une célèbre chanson de Ferhat le « Nif » est ici réajusté dans sa fonction d’organe servant à la respiration pour exister tandis que l’honneur se recouvre dans la terre, la jouissance de ses fruits et surtout la liberté de dire ! Elle était mariée à un homme qui ne voulait pas divorcer d’elle pour la punir, pour l’enchainer et l’avilir et pourtant elle a déjoué l‘interdit, elle a aimé comme dans les grandes tragédies universelles ayant pour cadre le destin d’une culture, d’une façon d’être de tout un peuple, d’une nation ! C’est un amour qui montre bien cette faculté de la Kabylie à accepter l’autre, l’étranger tant que celui-ci reste respectueux envers tout le monde et chacun, envers la société. Quand Boubaghla transgressa le code la camera se souleva pour le filmer de haut pour montrer sa petitesse et la désapprobation du temoin et inviter le spectateur à faire de même. Une autre scène est filmée avec maestria. Quand Boubaghla entre dans la maison de Fadhma et que cette dernière en ouvrant lentement la porte éclaire d’un rai de lumière le visage ébahi du Cherif. S’ensuit un face à face désormais légendaire ! Une autre scène suggère la consommation : assis sur un rocher dont la teinte est identique à celle du ciel nuageux les deux amoureux se partagent des figues l Librairie Internationale AurassiOmega (Hôtel EL-Aurassi, Alger) Samedi 7 mars de 14h30 à 18h : Séance de vente-dédicace avec l’auteur Malika El-Korso, Pr au département d’histoire contemporaine à l’Université d’Alger 2, Bouzaréah, autour de son Livre La guerre de libération nationale algérienne à travers le journal Témoignage chrétien (1954-1962), paru aux Editions Anep. Préface de Mgr Henri Teissier, archevêque émérite d’Alger. sèches (référence à tibaxsisin d’Oulahlou ?) qui ressemblent à s’y méprendre à des cailloux comme s’ils mangeaient des bouts du rocher sur lequel ils étaient assis ou bien des morceaux du majestueux Djurdjura ! Le nez de Cléopâtre L’organe le plus exposé reste le nez. Fragile, facile à casser, il est au centre du visage et dessine naturellement nos victoires et nos défaites. Son altitude découlerait de nos attitudes ! Certaines personnes comme Cyrano sont semblables à une péninsule et d’autres auraient changé la face du monde. Toujours, dans toutes les cultures, il porte un sens audelà de sa fonction biologique. Chez nous il draine un cortège de valeurs dont l’honneur, la probité et l’honnêteté sont les premières composantes. Or les deux truffes de nos deux héros ne sont pas quelconques ! Le nez aquilin de la dame fait face au nez marqué de l’autre. Car Boubaghla porte une cicatrice bien profonde et visible qu’il fallait reproduire à chaque tournage. Un travail, méticuleux mobilisant des maquilleurs, du matériel et surtout consommateur du précieux temps, doit nécessairement avoir une raison profonde et une philosophie. Hadjadj questionné à ce sujet lors de la séance du 12 janvier expliqua que c’était pour « enlaidir » un peu Boubaghla « qui sans cela serait trop beau ! ». La blessure dans l’honneur qui est la motivation originelle de toute révolte ainsi que la résistance sont ici symbolisées avec habileté et finesse. Insidieusement certaines notions remontent de notre inconscient pour imprimer nos pensées, nos travaux et le moindre de nos actes. Action et émotion Les batailles, les meurtres, les blessures, les coups de canons, les coups de fusils, les salves, les cascades, les chutes et les charges de cavaleries dans des décors féeriques d’un Djurdjura photogénique à souhait font qu’il n’est pas facile de hisser le rôle de Fadhma qui était beaucoup plus sur un registre émotionnel. Quand Fadhma méditait Boubagla, sabre en l’air, terrassait l’ennemi ! Et à ce propos certaines images en gros plans, cimeterre levé, vengeur, sont si belles qu’on les croirait tout droit sorties d’un Dinet. De véritables peintures de grandes valeurs. Tout ça ferait croire que le rôle de Fadhma est amoindri. Il n’en est rien, le temps d’apparition à l’écran est là pour témoigner que le film lui est consacré même si dans l’inconscient du public un phallocentrisme congénital attribue à Boubaghla la vedette ! Plusieurs fois durant la projection l’émotion fit briller des yeux. Beaucoup d’élèves ont timidement avoué qu’ils ont pleuré durant la séance de Yennayer. Par exemple : u 13 l Musée national des Beaux-Arts (El-Hamma, Alger) Samedi 7 mars à 14h30 : A l’occasion de la Journée internationale de la femme, l’association Nawafedh Thakafia organise une rencontre littéraire qui verra la participation de la poétesse et journaliste Afef Fenouh, la romancière et journaliste Fatiha Bourouina ainsi que la romancière et journaliste Sarah Djekrif. Un hommage à la femme algérienne sera également organisé par la poétesse Mme Zarhouni. La rencontre sera animée par la journaliste Nassima Ghouli Belouz. -La conscription des Mouseblines, l’explication de ce qu’ils sont, le fait qu’ils se proposent au sacrifice suprême pour la patrie sans bigotisme. - La différence des moyens des deux armées, leur nombre inégale et injuste. - L’incroyable tirade de Fadhma devant la confrérie. - Le moment ou si El Djoudi brillement campé par Usalas (Salem Ait Ali Belkacem) revient vers les siens après un copinage criminel avec l’ennemi. Sa confrontation avec Boubaghla quand ce dernier aveuglé par sa « blessure au nez » se mit à saccager ! Le discours de Si El Djoudi dit avec la majesté d’Usalas, sa taille aidant ainsi que le timbre de sa voix restera une référence dans la filmographie Algérienne. Avec un petit regret cependant. A la fin de la dispute Usalas méprisant Boubaghla devait monter plus haut pour sortir du champ. Sa descente malgré l’interprète souffre de grandeur ! - Le moment où Boubaghla apparut au travers de la fumée de la salve tirée par le Goum de Belkacem Oukaci. Scène vraisemblablement historique, relatée telle qu’elle, par le colonel Robin qui attribut le miracle de la survie de Moul Essaa à la mauvaise qualité de la poudre kabyle et à la rectitude approximative des cannons de fusils. - La prestance magistrale de Mbarek Mennad dans le personnage de Moulay Brahim, avec sa façon admirable de monter à cheval… le moment où on apprend son décès ! - Le berceau fracassé contre le mur n’est pas sans rappeler les exactions de Ben Talha et la décennie noire. - Le choc de la tête de Rabah le colporteur, personnage attachant, fit sursauter plus d’un … Mais ce qui véhiculait l’émotion et participait grandement a sa création c’est la musique. Ali Amrane fut tout simplement grand dans le rôle d’Azar. Il ne jouait pas, il était le poète qu’il demeure toujours. Il possède comme Lounis Ait Menguellett et Ben Mohamed ce, je ne sais quoi qui fait que quand ils parlent on sent qu’ils ne sont pas seuls. Dans leur voix se glissent les mots des ancêtres, l’écho de Tamgout, le bruissement des forêts de cèdres et tant d’autres sons impénétrables et inaudibles mais qui vont si bien au cœur. Puisqu’il faut tout dire, sa disparition surnaturelle manque d’effet, la scène est en décalage avec le haut niveau narratif des autres épisodes. L’accent de Laetitia Avant de l’avoir entendu par mes propres oreilles je m’attendais à une effroyable musique. C’est avec soulagement et une grande émotion que j’ai bu la tirade de Fathma devant la confrérie des Rahmania ! Il est vrai que pour les « pures souches » que nous sommes quelques fausses notes dans le prononcé peuvent êtres signalées ça et là mais le travail impeccable du coach, Maestro Ben Mohamed, est à saluer. Le professionnalisme de Laetitia et sa persévérance sont remarquables, elle a appris le kabyle en un temps record car on sent à son jeu qu’elle entendait bien ses répliques. Quand beaucoup des nôtres oublient si vite leur langue maternelle nous devons saluer la performance de cette comédienne française. La tentation d’un doublage en postsynchronisation est une facilité à laquelle personne ne céda. La même remarque en ce qui concerne la prestance d’Assad Bouaab pour qui l’accent tombe juste car le personnage qu’il interprète avait justement cette inflexion chantante à la façon du Maroc où sont supposés êtres les origines du Cherif Boubaghla. Et puis pour un non »kabylophone » la question ne serait même pas posée. Une scène d’anthologie est à signaler : l’adoubement du Cherif par la princesse. Le talisman passé autour de son cou représente le lien nouveau mais aussi le serment de fidélité à une culture, une façon d’être et le bénéfice de la protection (Anaya). Boubaghla face à face avec Fadhma, conversant en Kabyle de «kabylité ». Pour mieux rendre l’image disons qu’il faut, aussi, y voir deux français (Laetitia et Assad) deviser dans la langue de Jugurtha de ce qui constitue l’âme berbère … Le souci du détail A aucun moment on ne cesse d’y croire : nous y sommes c’est l’époque, ce sont les costumes, les coutumes, les chants et les danses. Quelques amis me chuchotent que les bottes des soldats avaient des semelles bien modernes tandis que les Kabyles avaient les pieds enroulés dans des draps blancs. Il faut rappeler que le Mousebel en ces temps là avant d’aller aux champs de batailles se purifiait et pour ne pas entraver ses mouvements, couvrait ses pieds seulement du blanc linceul de son inhumation anticipée. Il faut toutefois signaler le manque de « patine » sur les costumes qui gagneraient en authenticité s’ils étaient moins propres et plus vieux. Les semelles des soldats nous choquent par leur modernité comme furent choqués nos ancêtres par la modernité des armes et des technologies de l’envahisseur. Ce sont probablement les mêmes bottes, mais, le décalage de l’âge légendaire que nous attribuons inconsciemment aux événements et de l’époque historique réelle nous fait croire à un anachronisme mal discerné et incorrect. En résumé De l’émotion, de l’action, de belles images, de la poésie, de l’histoire, des chants agréables, une belle musique et un actôrat de rêve font que « Fadhma N Soumeur » le film pourrait bien devenir le cadeau de ce 08 mars pour toutes les femmes qui luttent à travers le monde, en général et, en terre d’Islam en particulier. Le destin en décidera en cette fête des femmes ! Tous ces talents doivent bien arracher quelques étalons d’or au 24eme FESPACO de Ouagadoudou qui, je viens juste de l’apprendre, signifie : là où on reçoit des honneurs et du respect. Alors Nif, honneur et respect pour toute l’équipe. D. L. *Enseignant [email protected] *Fatum fattetus : La main du destin. l Salle El-Mouggar (Alger-Centre) Jusqu’au 21 mars (sauf les 8 et 15 mars) : projection du film Yema de Djamila Sahraoui, à raison de 3 séances par jour : 14h, 17h, 20h. Sauf le 12 mars à raison d’une séance à 14h.. Dimanche 8 mars à 15h : Concert de Samir Toumi à l’occasion de la Journée internationale de la femme. Vendredi 13 mars à 10h : pièce théâtrale pour enfants La poupée et le roi du Théâtre régional d’El-Eulma. l Salle Atlas (Bab-El-Oued, Alger) Dimanche 8 mars à 15h : Concert de Rabah Asma à l’occasion de la Journée Internationale de la femme. Vendredi 13 mars à 15h : pièce théâtrale pour enfants La poupée et le roi» du Théâtre Régional d’El-Eulma. l Complexe culturel Abdelouaheb Salim (Chenoua, Tipasa) Dimanche 8 mars à 14h00 : A l’occasion de la Journée internationale de la femme, concerts de Mounir Chaâtale et Narimen Benchil. Vendredi 13 mars à 15h : spectacle de magie avec la caravane du Petit Créateur. l Théâtre national algérien Mahieddine-Bachtarzi (Alger) Lundi 9 mars à 19h : L’Institut culturel italien d’Alger présente un concert du violoniste Uto Ughi accompagné d’Alessandro specchi au piano. Entrée sur invitation à récupérer à l’Institut culturel italien d’Alger. Une navette aller-retour sera mise à votre disposition gratuitement. Départ à 17h 30 précises de l’Institut (à El-Biar, Alger). Pour toute réservation, contacter au 021 92 38 73 ou par email : [email protected] l Maison de la culture Ahmed-Aroua (Koléa, Tipasa) Jusqu’au 8 mars : 3e Salon de la création féminine. Du 5 au 8 mars : Rencontre nationale sur la poésie féminine. Vendredi 6 mars à 15h : Monodrame Kima t’dir t’hir de la comédienne Wassila Mokrane. Dimanche 8 mars à 14h : Concerts de Salim Chaoui et du groupe Ichenwiyen. High tech 14 u La Cité Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Careto, un spyware de pointe pour gouvernements et grandes entreprises Anti-vérus. Kaspersky Lab a annoncé lundi avoir découvert et neutralisé un logiciel espion d'une envergure jamais vue. Nommé Careto, le spyware espionnait gouvernements, grandes agences et entreprises majeures depuis 2007. E xploité depuis 2007, Careto appartient à la classe des APT, pour advanced persistent threat, ou menace durable avancée. En d'autres termes, il s'agit d'un espion placé pour opérer sur le long terme, ce qu'il n'a pas manqué de faire, puisqu'il a pu collecter pendant 7 ans toutes les données des utilisateurs touchés. Des cibles qui ignoraient leur "statut" de victime grâce à un système particulièrement affiné, qui n'a été découvert que suite à une manœuvre imprudente des pirates. En effet, si l'éditeur du célèbre antivirus a repéré Careto, c'est uniquement parce que les hommes derrière ce dernier ont tenté d'exploiter une faille connue dans une ancienne version d'un produit estampillé Kaspersky Lab — faille qui avait toutefois été comblée. Une erreur semble-t-il inhabituelle, car Kaspersky Lab a par la suite découvert un arsenal plus que sophistiqué, avec notamment la possibilité d'exploiter des failles encore inconnues. En effet, Careto n'est pas un outil pour faire de la quantité, mais plutôt de la qualité. Introduit en général via des méthodes de spear-phishing, c'est-à-dire via des courriels parfaitement personnalisés et soignés, qui redirigeaient les victimes vers des sites malveillants uniquement accessibles par ce biais, le malware se nichait par la suite en toute discrétion au fin fond du système, d'où il pouvait intercepter toutes les données traitées avant de les transférer aux pirates, mais non sans prendre le soin de les dissimuler derrière un double cryptage. Une menace dissimulée à l'efficacité probablement exemplaire, puisque ce sont tout autant les PC sous Windows que ceux sous Linux ou même les Mac qui pouvaient être infectés. Selon Kaspersky, un transfert de données a même été effectué en 3G, suggérant fortement une adaptation du logiciel aux plateformes mobiles dominantes, iOS et Android. Careto a visiblement été développé pour parvenir à ses fins en toutes circonstances, comme en témoignent les 380 victimes déjà identifiées par Kaspersky. Réparties dans 31 pays, ces victimes reflètent par ailleurs les ambitions de Careto, puisque Kaspersky fait état de victimes de poids, placées au sein de gouvernements, de grandes entreprises du secteur de l'énergie, d'instituts de recherche, d'ambassades et même de groupes activistes. Certains artefacts dans le code, entre autres, laissent par ailleurs à penser que les pirates sont hispanophones, ce qui n'empêche pas que Twitter tenté de se rapprocher de l’interface facebook Twitter chercherait à renouveler l’expérience utilisateurs avec une nouvelle présentation de son interface. On oublie la priorité au fil vertical et on met davantage en avant le profil. Twitter serait en train de plancher sur une nouvelle interface. Et les observateurs pointent du doigt des similitudes avec Facebook. Dans la nouvelle mouture de Twitter, le profil de l’utilisateur (photo, description) est davantage mis en avant sur la partie gauche de l’interface globalement plus large. Cette nouvelle présentation encore confidentielle mais repérée notamment par Mashable serait susceptible de faciliter la consultation et l’exploitation des tweets (et éviter l’indigestion). On s’éloignerait de l’organisation verticale pour s’approprier davantage la page (au moins dans une vision de vue sur un écran PC). Début février, Gizmodo avait déjà remarqué une ré-organisation. « Sur Twitter, désormais, tout est plat, arrondi, la police a changé, votre photo de profil apparaît dans le coin supérieur gauche, et dans l’ensemble, cela semble beau- coup plus propre. Nous savions que cette refonte avait été actée et la voilà aujourd’hui déployée pour tous les utilisateurs du réseau. Notez qu’elle se rapproche clairement du design minimaliste d’un iOS7 ou Windows Phone, ce qui signifie qu’elle devrait être là pour un moment. » En l’état actuel, Twitter n’émet aucun commentaire sur une prochaine refonte de la plateforme de microblogging. Néanmoins, au regard des résultats financiers insatisfaisants, le réseau social n’a pas le droit de baisser la garde en matière de renouvellement de l’expérience utilisateur. Fatum fattetus ou L’honneur et le destin Par Djamal Laceb* des cibles ont également été identifiées en France, en Allemagne ou aux États-Unis. Malheureusement, il paraît difficile de trouver la trace des auteurs de ce — il faut bien l'admettre — brillant système d'espionnage. D'une part, Kaspersky Lab a opté pour l'action, en s'en prenant directement à 90 domaines de contrôle du système et en annonçant sa découverte, ce qui a poussé les pirates à effacer toutes traces en moins de quatre heures. Ensuite, l'ampleur et la nature extrêmement ciblée de cette attaque montrent qu'une entité d'envergure, possiblement un gouvernement, se cache derrière Careto. Dans tous les cas, si Careto tel qu'il opérait depuis 2007 est désormais une menace connue, on peut réellement craindre pour la sécurité des informations les plus sensibles. Si d'un côté, la NSA a involontairement démontré que l'espionnage était hélas monnaie courante, la sophistication de certaines méthodes laisse à penser que d'autres réseaux pourraient très bien être en place — l'héritier de Careto pourrait même être déjà actif, s'emparant comme l'original de toutes sortes de données, des captures d'écran aux touches frappées en passant par le contenu d'un smartphone. Film. La 24e édition du plus grand festival panafricain du cinéma et de la télévision a lieu depuis le 28 février et se clôturera aujourd’hui à Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso. Parmi les 19 longs métrages en lice pour l’Étalon d’or de Yennenga, la Palme d’or africain il y a un film algérien «Fadhma N Soumeur» de Belkacem Hadjadj. Lire en pages 12 et 13 Le pari risqué du film d’action «Les portes du soleil» Google forcerait les OEM à adopter la dernière version d'Android Afin d'éviter les problèmes de fragmentation, Google aurait mis en place un nouveau programme visant à forcer les OEM à adopter la dernière version de son système mobile. Selon les chiffres communiqués par Google, la dernière version d'Android Kitkat (4.4) disponible depuis le 31 octobre sur le Nexus 5 ne représenterait aujourd'hui que 1,8% de l'ensemble des smartphones Android. A titre de comparaison Android 4.1.x Jelly Bean serait installé sur 35,5% des smartphones actuellement en circulation tandis que la version 2.3.x Gingerbread serait toujours en place sur un cinquième de ces terminaux. De son côté la dernière version d'iOS (7), disponible depuis septembre, serait déjà installée sur 82% des appareils mobiles d'Apple. Il faut dire que Google jongle entre différents constructeurs et afin d'enrayer cette fragmentation, le géant californien aurait mis en place des règles strictes auprès de ses partenaires. Le blog spécialisé AndroidPolice rapporte avoir ob- Cahier culturel tenu un document visant à réguler les certifications pour l'installation des services mobiles de Google. Selon ce dernier, depuis le 1er février 2014, les constructeurs optant pour Android Gingerbread (2.3.x), Honeycomb (3.2), Ice Cream Sandwich (4.0.x) ou Jelly Bean (4.1.x) sur de nouveaux smartphones ou tablettes ne peuvent bénéficier des applications de Google. Cela signifie que ces derniers ne disposeront pas de Google Play ni des diverses applications de la société (Gmail, Maps, Now, Agenda....). Les constructeurs souhaitant préinstaller Android Jelly Bean 4.2 auraient jusqu'au 24 avril 2014 pour obtenir cette certification. Celle-ci est valable jusqu'au 31 juillet pour Android 4.3 et aucune échéance n'aurait été déterminée pour Android Kitkat 4.4. Ce dispositif ne concernerait véritablement que les plus petits constructeurs. Rappelons toutefois que Google entretiendrait également des discussions avec son principal partenaire Samsung afin de limiter les personnalisations l'interface utilisateur et la pré-installation massive d'applications tierces limitant la visibilité de ses services. Cinéma. Entre fiction inspirée par les heures sombres de la fin de la colonisation française en Algérie et film d'action empruntant ses codes au cinéma américain, le long métrage «Les portes du soleil», du réalisateur français Jean-Marc Minéo, conjugue scénario improbable et casting surprenant pour divertir le spectateur. Ce film qui a pour cadre la ville d'Oran, raconte l'histoire de Jawed, un policier campé par l'Algérien Zakaria Ramdane, chargé d'infiltrer les milieux interlopes de la capitale de l'Ouest pour contrecarrer les projets d'attentat de Slimane, un «pieds noir» revanchard (interprété par l'humoriste français Smaïn Faïrouze ) qui a reformé l'organisation terroriste française OAS. Embauché comme plongeur au «Pharaon», un night-club que Slimane veut s'approprier, Jawed va s'imposer grâce à sa maîtrise des arts martiaux et déjouer les projets criminels de Slimane, déterminé à «reprendre la terre de son père» en préparant des actions terroristes en pleine festivités du cinquantenaire de l'indépendance algérienne. Pour illustrer cet affrontement entre le «bon» policier et le «méchant» terroriste, thème classique des films d'action, le réalisateur a introduit une série de personnages secondaires (patron de boîte de nuit, videurs aussi violents qu'écervelés, etc), notamment celui de Sanya, «bras armé» de Slimane joué par la chanteuse française de variété pour adolescentes, Lorie Pester. Cette dernière, métamorphosée en tueuse impitoyable et traumatisée par les sévices sexuels subis durant son enfance, s'est montrée très convaincante dans son interprétation, de l'avis de nombreux spectateurs de la salle Ibn Khaldoun (Algercentre) où le film a été projeté jeudi à la presse. L'ex-champion du monde de boxe, l'Américain Mike Tyson, pourtant présenté comme tête d'affiche, ne fait, en revanche, qu'une très brève apparition, de surcroit inexplicable. Avec un scénario (écrit par le réalisateur) redondant et pauvre en rebondissements, une exagération d'effet visuels et sonores, et des cascades rudimentaires, «Les portes du soleil» a du mal a tenir le spectateur en haleine. Cet indigence se trouve cependant atténuée par les nombreuses scènes de combats qui constituent un des points forts du film, notamment grâce à l'acteur principal, inscrit au «Guinness book des records» en 2000 pour ses performances en arts martiaux. Une «OAS bis» des moins convaincantes Jean-Marc Minéo surprend également dans sa manière de présenter la version 2012 de l'Organisation de l'armée secrète: dirigée par un Smaïn très crédible dans son interprétation, elle reste peu convaincante à cause de la composition du reste de ses membres, des criminels, campés parfois par des acteurs noirs, «recrutés dans toute l'Europe», et habillés en majorité en tenues traditionnelles sahariennes. Invité lors du débat après la projection à expliquer ce choix, très éloigné de la vérité historique dans la représentation de cette organisation d'extrême droite, le réalisateur a dit avoir voulu éviter «une forme de documentaire» et ne pas insister sur «une opposition politique» entre les protagonistes du film. «Peu de jeunes savent aujourd'hui ce qu'a été l'OAS», dira-t-il pour expliquer ce choix scénaristique, abordé comme «un substrat (narratif)» pour «justifier» la «folie» du méchant de son film, a soutenu le cinéaste qui parle pourtant de sa «fierté» de «montrer un héros algérien» auquel les «Maghrébins de France» pourraient s'identifier. Produit par l'acteur principal du film «Les portes du soleil» (sous titré «Algérie pour toujours») sera distribué dans plusieurs pays dont la France, le Japon, les Etats-Unis et la Russie, a indiqué Zakaria Ramdane. Il sortira le 18 mars, à Alger et à Oran. l Patrimoine : le 4e festival national de l'habit traditionnel célèbre le «costume nuptial» l Accident : Harrison Ford blessé dans le crash d'un petit avion à Los Angeles Lire en page 12 Monde Publicité 16 u La Cité La Cité Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Demandes d’emploi - JH 50 ans célibataire Cadre technique gestion bonne présentation 20 années d'expérience professionnelle gestion Approv Stocks PR moyens généraux logistique démarches prospection suivi commercial recouvrements représentation, domiciliation liaisons pré-inventaires sondage consulting préconisation cherche emploi... émail [email protected] telph.. 0540 81 95 36 Béjaia -JH comptable, CAP, CMTC, 10 ans dʼexpérience sur PC Compt et PC Paie, maîtrise outil informatique. Tél : 0553 64 15 00 -JH, Ingénieur dʼEtat en Hydraulique, de lʼENSH, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0670 13 33 70 -JF, Gestionnaire en Ressources humaines, cehrche emploi. Tél : 0552 08 67 91 -Garde-malade, assistante personnées âgées, couchante, cherche emploi chez famille sérieuse. Tél : 0558 33 97 03 -JF, juriste, licenciée en sciences juridiques en langue française, maîtrise de lʼoutil informatique + expérience, cherche emploi dans une société publique ou privée. Tél : 0556 92 52 23 -JH, TS en rats graphiques, infographiste, 9 ans dʼexpérience, cherche emploi. Tél : 0552 47 54 74 -JH, 33 ans, TSen informatique, expérience dans administration réseau, cehrche emploi. Tél : 0661 54 03 13 le domaine, tenue comptabilité, déclarations fiscales et parfiscales, cehrche emploi. Tél : 0550 51 12 21 -JH, 30 ans, master en génie des procédés, option raffinage et pétrochimie, une année dʼexpérience et trois mois de stage dans le domaine gazier, cherche emploi. Tél : 0556 33 36 72 -JH, architecte agréé, expérience de 4 ans, maîtrise 2D et 3D, Photoshp, suivi et contrats. Cherche emploi ou travaux. Tél : 0552 57 04 30 -JF, Licence en sciences degestion, option finances, 3 ans dʼexpérience, maîtrise SCF, PC comptailité, cherche emploi. Tél : 0696 20 67 63 -JH, 33 ans, superviseur HSE, expérience professionnelle, maîtrise des langues française et anglaise, cherche emploi dans le domaine. Tél : 055 81 98 93 -JH, 22 ans, licencié en comptabilité, cherche emploi dans le domaine. Email : [email protected] -JF, TSen comptabilité option finances, maîtrise PC comptabilité et PC paie, 6 ans dʼexpérience, cherche emploi. Tél : 0665 24 69 38 -JH, expérience dans lʼadministration, avec permis de conduire, cehrche emploi. Tél : 0772 56 65 14 -JH, 30 ans, ingénieur dʼEtat en génie-civil, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0782 51 89 29 -JF, licence en droit et diplôme en informatique, expérience de 4 ans, maîtrise logiciel Paie, comptabilité, commerciale cherche emploi comme comptable. Tél : 0795 12 38 77 -JH, Ingénieur dʼEtat en géniemécanique, 4 ans dʼexpérience, cehrche emploi dans le domaine. Tél : 0541 605 619 -JF, 27 ans, CAP en informatique, expérience comme secrétaire, standardiste, saisie et agent de bureau, cherche emploi, de préférence à Alger et environs. Tél : 0553 81 85 77 -JH, TSen bâtiment, conducteur des travaux, expérience de 12 ans, cehrche emploi à Alger ou à Tipaza de préférence. Tél : 0554 04 86 99 -JH, arcitecte agréé, expérience de 8 ans, suivi de chantier. Tél : 0777 79 29 27 -JF, ingénieur dʼEtat en biologie, 4 ans dʼexpérience, cherche emploi. Tél : 0540 35 67 72 -JH, 31 ans, marié, licence en comptabilité, 5 ans dʼexpérience dans -JH, 25 ans, master en biotechnologie et pathologie moléculaire, cherche emploi dans le domaine. Tél : 0552 40 82 24 -JF, licence en sciences juridiques + CAPA, une année de stage pratique, maîtrise de lʼoutil informatique, des langues française et anglaise, cherche emploi. Tél : 0779 53 09 49 -JF, licence en sciences juridiques + CAPA, une année de stage pratique, cherche emploi. Tél : 0540 35 67 72 SOS Jeune fille âgée de 24 ans, handicapée à 100%, cherche poussette IMC enfants + couches adultes. Tél : 0779 80 68 05 A nos lecteurs Pour vos demandes dʼemploi, lancement des SOS, nʼhésitez pas un instant à nous les confier pour leur publication gratuite.*il suffit juste de nous les envoyer sur notre adresse : [email protected] Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 u 09 Séoul enquête sur les relations avec Pyongyang de l’agresseur Agression de l’ambassade américain. Les autorités sud-coréennes ont annoncé vendredi une enquête sur les relations éventuelles avec la Corée du Nord de l’auteur de l’attaque spectaculaire au couteau contre l’ambassadeur américain à Séoul et condamné la réaction de Pyongyang à cette attaque. im Ki-Jong, 55 ans, risque des poursuites pour tentative de meurtre après avoir blessé jeudi Mark Lippert à l’arme blanche, une attaque qui a valu à l’ambassadeur 80 points de suture pour une profonde entaille au visage. Les éléments qui commencent à émerger en Corée du Sud sur le profil de l’agresseur laissent entrevoir qu’il s’agit d’un loup solitaire, un fervent nationaliste convaincu que Washington est l’un des principaux obstacles à la réunification de la péninsule coréenne. Kim Ki-Jong s’est également rendu plus de six fois en Corée du Nord entre 2006 et 2007 et avait tenté d’ériger à Séoul un mémorial à la gloire de Kim Jong-Il après le décès du dirigeant nordcoréen en 2011. En 2010, il avait été condamné avec sursis pour avoir lancé une pierre contre l’ambassadeur du Japon. «Nous enquêtons sur les liens K éventuels entre (le suspect) et la Corée du Nord», a déclaré Yoon Myung-Soon, chef de la police pour le district central de Séoul où s’est produit l’attaque. «Nous n’en avons pour l’instant aucune preuve mais nous tentons de déterminer s’il a violé ou non la loi sur la sécurité nationale». Cette loi est entrée en vigueur en 1948 pour tenter de protéger la jeune Corée du Sud des tentatives d’infiltration venues du Nord communiste. Elle interdit toute promotion écrite ou orale de l’idéologie de Corée du Nord et prévoit jusqu’à sept ans de prison pour les contrevenants. La honte et l’effroi L’enquête a été confiée à une équipe spéciale composée d’une centaine de policiers et de magistrats, sous l’égide du service antiterroriste du parquet. Le domicile et le bureau du suspect ont été perquisitionnés. Des disques durs et des documents ont été saisis. Comme des journalistes lui de- Kim Ki-Jong, auteur de l'attaque contre l'ambassadeur américain, est interrogé par des journalistes à la sortie d'un commissariat à Séoul, le 6 mars 2015 mandaient s’il avait agi sur ordre de Pyongyang lors de son transfert du commissariat vers le tribunal, le suspect a répondu par la négative: «Il n’y a rien eu de tel», a-t-il dit. Les médecins, qui ont opéré le représentant américain pendant deux heures et demie, ont fait savoir qu’il se remettait bien de l’attaque, ajoutant que les points de suture seraient ôtés la semaine prochaine. Aucun nerf facial n’a été endommagé de manière irréversible, ont-ils souligné. Toutefois, les nerfs d’un doigt ont également été touchés et la guérison de cette blessure pourrait prendre jusqu’à six mois. Pyongyang a qualifié l’agression spectaculaire commise contre l’ambassadeur de «juste châtiment» et «d’acte de résistance» à la présence américaine en Corée du Sud, où se déroulent actuellement des exercices militaires américano-sud-coréens. Le ministère sud-coréen de l’Unification s’est déclaré consterné par cette réaction. «Nous condamnons fermement la Corée du Nord pour avoir affiché son soutien à l’attaque et en avoir travesti la nature», a déclaré Lim Byeong-Chol, porte-parle du ministère. «La Corée du Nord devrait cesser ses provocations irrationnelles et penser sérieusement à ce qu’elle doit faire pour développer les relations intercoréennes et une paix véritable sur la péninsule coréenne». Cette agression contre l’allié le plus proche de la Corée du Sud a provoqué une onde de choc dans ce pays où les débats politiques passionnés sont courants mais la violence politique est rare. Les médias évoquaient également un certain sentiment de honte qu’une telle attaque ait pu avoir lieu. «Nous avons honte de ne pas avoir su empêcher un nationaliste extrémiste de commettre une attaque terroriste», a écrit le quotidien JoonAng. La présidente sud-coréenne Park Geun-Hye a dénoncé une attaque visant l’alliance militaire entre la Corée du Sud et les Etats-Unis. Washington l’a condamnée «avec force», le secrétaire d’Etat américain John Kerry prévenant que son pays ne céderait jamais aux menaces. Alep en proie à de violents combats De violents combats ont eu lieu jeudi à Alep tandis que le chef de l’opposition syrienne en exil a annoncé pour la première fois qu’il ne mettait plus le départ du président Bachar al-Assad comme condition préalable pour des négociations de paix. Si le secrétaire d’État américain John Kerry a confié qu’une «pression militaire» serait peut-être nécessaire pour faire partir le président Assad, Moscou a en revanche annoncé une nouvelle réunion entre l’opposition et le régime en avril à Moscou. Le Premier ministre turc Ahmet Davutoglu a de son côté critiqué jeudi l’ONU et les grandes puissances pour n’avoir pas de «stratégie claire», mettant en garde contre la tentation de laisser le régime syrien «profiter de la présence» de l’Etat islamique pour acquérir une légitimité. Au moins 34 morts dans une explosion Dans la deuxième ville syrienne, «de violents combats et des bombardements ont opposé jeudi matin le régime et les rebelles dans l’ouest où a eu lieu l’attaque la veille, a affirmé à l’AFP le directeur de l’Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH), Rami Abdel Rahmane. L’explosion mercredi d’une puissante charge souterraine contre le siège des redoutables services de renseignement de l’armée de l’air et les combats qui ont suivi ont fait au total 34 morts dans les deux camps, selon l’OSDH. Les civils paient aussi un lourd tribu. Au moins 22 d’entre eux ont péri, dont huit totalement brûlés, lorsqu’un hélicoptère a largué un baril explosif sur des personnes rassemblées pour acheter du fioul dans le quartier rebelle de Qadi Askar, dans l’est d’Alep, selon l’ONG. Des bombardements rebelles contre le secteur gouvernemental avaient coûté la veille la vie à neuf civils, dont deux femmes et trois enfants, notamment dans le quartier de Salaheddine, à l’ouest. C’est dans ce quartier, que l’émissaire de l’ONU Staffan de Mistura entend proposer une trêve. Le régime largue régulièrement des barils d’explosifs sur les régions rebelles, faisant des milliers de victimes civiles notamment dans la région d’Alep. Selon des diplomates, le Conseil de sécurité de l’ONU se prononcera vendredi sur une résolution qui condamne l’utilisation du gaz de chlore dans le conflit syrien, sans accuser explicitement le régime ou l’opposition d’en être responsables. Le projet de résolution est volontairement ambigu sur les conséquences d’un non respect de ses dispositions. Il évoque le chapitre 7 de la charte de l’ONU, qui prévoit des mesures coercitives pour faire appliquer les décisions du Conseil, mais n’est pas placé explicitement dans ce cadre. Dans le nord-ouest du pays, au moins six étudiants et un enseignant ont été tués et 12 personnes blessées, dont neuf enfants, dans un raid de l’aviation du régime près d’une école dans un village au nord d’Idleb, selon l’OSDH. Par ailleurs, plusieurs chefs du Front alNosra, la branche syrienne d’Al-Qaïda, ont été tués dans une attaque visant une réunion de responsables de ce groupe dans la province d’Idleb, selon la même source. «Nouvelle stratégie» Pour le régime comme pour l’opposition, le regain de violence coïncide avec la visite depuis mardi d’une délégation de l’ONU dirigée par Khawla Matar, chef du bureau du médiateur, chargée de préparer la trêve partielle proposée par M. de Mistura. «La planification de l’attaque a pris beaucoup de temps mais sa réalisation mercredi est un message clair au régime et à de Mistura», a affirmé à l’AFP Samir Nashar, membre de la Coalition de l’opposition. M. de Mistura propose un gel des combats à Alep permettant l’entrée d’aide humanitaire dans la ville. Au cours d’une visite à Paris, le chef de l’opposition syrienne en exil, Khaled Khoja, a créé la surprise en énonçant «une nouvelle stratégie» de lancer «un dialogue avec tous les groupes d’opposition et les personnalités qui veulent établir une nouvelle Syrie». «Notre but ultime est d’être débarrassés de Bachar al-Assad, mais ce n’est pas une condition préalable au début du processus (de négociations). En revanche, il est nécessaire que ce processus conduise à un nouveau régime et une nouvelle Syrie libre», a-t-il souligné. La question préalable du départ d’Assad et la volonté de la Coalition de vouloir se présenter comme le seul représentant de l’opposition a bloqué jusqu’à présent tout rapprochement entre l’opposition en exil et celle de l’intérieur. «La déclaration de Khoja est positive», a déclaré à l’AFP à Damas Mounzer Khaddam, porte-parole du Comité de coordination nationale pour les forces du changement démocratique (CCND), principale coalition des opposants de l’intérieur. M. Khaddam a également accueilli favorablement l’absence de conditions préalables aux négociations. «Nous avions tenté à Paris de les convaincre que toute condition préalable n’aide en rien une solution politique en Syrie», a-t-il ajouté faisant allusion à la réunion il y a deux semaines entre des opposants en exil et de l’intérieur qui avait abouti à une ébauche de feuille de route. A Ryad, le secrétaire d’État américain John Kerry a affirmé que le président syrien «avait perdu tout semblant de légitimité (...) et au bout du compte, une combinaison de diplomatie et de pression sera nécessaire pour susciter une transition politique». Détente 18 u La Cité Régions Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 La Cité Par : Rachid Adrar et Sadi Djouder Mots Fléchés N° 557 Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Rachid Adrar Rim Zizi ou le portrait d’une femme révoltée Rencontre. Le 08 mars est là, et comme notre journal est un fervent défenseur de l’égalité des sexes, on a décidé de donner la parole à des femmes de différents horizons pour qu’elles s’expriment librement et nous faire découvrir leurs principales préoccupations, avec tout ce qu’elles ont dans et sur le cœur. Mots croisés N° 557 Horizontalement : Verticalement : 1 - Soutènement avec des étais. 2 – Chaleur animale. – Epaissit. 3 – Ile de France. – Métro parisien. – Scandium. 4 – Petit couteau. 5 – Agitation des esprits. 6 – Polir au moyen de la lime. 7 – En costume d’Adam. – A lui. – Petit tour. 8 – Travail de postier. – Adjectif possessif. 9 – Femme sénateur. 1 – Manière d’agir habituelle. 2 – Occis. – Aurochs. 3 – Astate. – Fond de certains objets. – Indium. 4 – Kidnappés. 5 – Fait important. 6 – Mis en vers. 7 – Article espagnol. – Métal gris, ductile et malléable. – Note de rêve. 8 – Ville de Serbie. – Imitation d’objets précieux. 9 - Qui n’est d’humeur à parler. Mots Croisés N° 556 u 07 our nous la femme est mère, sœur, conjointe, elle est la vie. Dans ce sillage, on a décidé de faire découvrir à nos lecteurs le courage et la bravoure d’une femme d’Aokas qu’on connait depuis un bon moment. Une femme qui sort de l’ordinaire et milite avec toutes ses forces pour une femme libre et révoltée. Il s’agit de Rim Zizi, originaire d’Ansa dans la commune d’Aokas. Le village «Ansa» est connu pour être le fief du RCD, et on comprend très vite ce qui a aidé Rim à sortir de son silence et dire tout haut ce que la plupart des femmes pensent tout bas. Rim est aussi une bonne sportive, elle a intégré l’équipe athlétisme d’Aokas à l’âge de 11 ans avant de rejoindre celle de la Sonatrach en 2010 où elle travaille depuis. Le 21 septembre 2014 elle a rejoint l’ASJ Bejaia, un club d’athlétisme de la ville de Bejaia sous la houlette de l’entraineur Farid Issad. Elle est consacrée trois fois d’affilée championne du tournoi national de Sonatrach, organisé chaque année à l’approche de la journée du 24 février, l’anniversaire de la nationalisation des hydrocarbures. Le tournoi a souvent lieu le samedi de chaque fin février. Rim Zizi, cette femme révoltée ne peut pas vivre sans la politique P Mots fléchés N° 556 Edité par la SARL Temoignage au capital social de 100 000,00 DA Adresse : Cité LSP le plateau bloc B Bt 01 N° 5 Ouled Fayet Alger Compte CPA : 115 400 0001150 92 Agence Ali Boumendjel R.C : 13 B 100 6842-16/00 N.I.S : 0013165100654 50 N.I.F : 001316100684251 Directeur de la publication Nadjib Touaibia Téléphone : - 0555913265 - 0659208202 - 0550678400 Tél / Fax : + 213 (0) 21 470 015 E-mail : [email protected] w w w. l aci ted z . n et et comme la plus grande majorité des habitants du village démocrate d’Ansa, elle n’a pas hésité un instant à rejoindre le RCD dès qu’elle a eu 18 ans. Et sa première carte de militante fut au niveau de la section RCD de la commune de Bejaia. Elle a réussi à gravir des échelons dans sa vie politique pour rejoindre le bureau régional du RCD en 2012 en tant que déléguée à la formation et à la jeunesse. Depuis 2013 à ce jour, elle est membre de la section RCD de la commune de Bejaia, chargée aux finances. Parler avec Rim fut agréable et elle a répondu à nos questions avec une franchise et clarté admirables ! A la question de savoir comment elle a eu l’idée de rejoindre le RCD, elle répond : « J’ai été séduite par le programme et le projet de société du RCD. Avant de rejoindre le parti, j’ai été connue pour mes positions en faveur d’une femme libre, moderne, épanouie… la naissance du RCD est une véritable aubaine pour les défenseurs des égalités des sexes. L’une des revendications les plus chères du RCD est l’abrogation du code de la famille. Le RCD est le seul parti à prôner ouvertement l’égalité des sexes. En dehors de la situation féminine, j’ai été aussi attirée par les positions du parti en- vers : l’école, langues, culture, week-end universel, laïcité… » On est très surpris et content au même temps de découvrir une femme ouverte et déterminée. Ce sur quoi Rim dira « oui, la femme de Bejaia est très ouverte, entreprenante, elle commence à arracher sa place dans les places publiques (cafés, restaurants, rues, pizzerias…), mais un long chemin reste encore à parcourir » A notre question, « comment est vue la femme militante chez nous ? » la réponse fut du tac au tac. «La femme militante est très mal vue. D’ailleurs tous ce qui sort de l’ordinaire est mal vu chez nous. Dans le fond de chaque algérien, la femme qui ose avoir des « idées » est déjà une atteinte à la pudeur. Si elle ose militer pour ce qu’elle croit, la c’est très grave ! » rétorque sans mâcher les mots la sympathique Rim. Qui, profitant d’une suite sans faille dans ses idées, ajoute : « la femme algérienne doit se réveiller de son sommeil légendaire pour se battre pour ses droits. » Voilà le message que souhaite Rim transmettre aux femmes algériennes. Quant à celui qu’elle souhaite faire parvenir aux hommes algériens, elle le dit sans hésitation aucune : « l’homme algé- rien doit contribuer à l’épanouissement de la femme algérienne, comme l’ont fait leurs homologues américains et européens qui ont beaucoup fait pour que les femmes américaines et européennes atteignent le niveau qu’elles ont actuellement. Aux USA il y’a la fameuse ‘affirmative action’ qui favorise les femmes et les hommes de couleurs pour rattraper leurs retard séculaire sur l’homme blanc. Je ne connais pas un homme qui ne souhaite pas avoir une femme mince, cultivée, en d’autres terme une véritable partenaire. Pour que la femme algérienne arrive à être belle, mince, cultivée, elle doit faire du sport, faire des études, voyager, lire la presse et des livres,…Nos hommes doivent dépasser leurs hypocrisies ! » Et quant à savoir comment juge-t-elle les derniers amendements du code de la famille, notre interlocutrice ne s’est pas embarrassée de précautions particulières. « Le fond est toujours le même, mis a part le problème d’hébergement, le reste rien n’a changer. La femme algérienne est confinée, depuis 1984, dans un rôle de sous-citoyenne par un code de la famille inique et rétrograde. Le RCD a été le premier parti à demander l'abrogation de ce code au demeurant anticonstitutionnel », dénonce-t-elle. Quant à ses souhaits, elle dira : « j’espère que la femme algérienne arrachera d’autres espaces. Des espaces ou elles sera respectée. les hommes algériens doivent corriger leurs jugements vis a vis de la femme algérienne. Je ne peux pas terminer sans citer ces deux expressions que je trouve très significatives. «Ne marche pas devant moi, je ne pourrais pas te voir, ne marche pas derrière moi, je pourrais peut être ne pas conduire, marche à côté de moi et soit mon ami... d’Albert Camus et «la révolution la plus profonde qu'un pays puisse connaître est celle de l'émancipation de la femme» d’Andira Ghandi). Longue vie à «la Cité» » dit-elle en guise de conclusion pour clore notre débat Hafit Zaouche Magazine 20 u La Cité Mini beignet a la confiture Ingrédients : • 470 gr de farine • 3 cuillères a soupe de sucre • 2 cuillères a soupe de lait en poudre • 1 cuillère soupe de levure boulangère instantanée • 1/2 cuillère a café de levure chimique • 1 œuf • Vanille • 50 gr de beurre fondu • 250 ml d'eau tiède • Confiture selon votre goût • Du sucre glace pour décorer Les étapes Dans un saladier mélanger, farine, les deux levures, sel, vanille, sucre et le lait en poudre. Dans un autre saladier, mélanger l'eau tiède et le beurre encore chaud a l'aide d'un fouet. Rajouter l'œuf, mélanger. Mélanger ensuite les deux préparations ensemble (ingrédients secs+ingrédients liquides). Ramasser le mélange en une boule de pâte qui doit être molle. Pétrir une dizaine de minutes et la remette au saladier. Couvrir et laisser doubler le volume dans un endroit tiède. Abaisser la pâte sur un plan de travail fariné a une épaisseur d'1 cm. Découper des cercles avec un emporte pièce spécial beignets ou avec un petit verre. Transférer sur un plateau fariné, couvrir et laisser doubler le volume une autre fois. Faites bien chauffer un bain d'huile, ensuite diminuer le feu (presque doux). Faites frire vos beignes, et les faires dorer des deux cotes. Signification prénom Wanis Masculin D'origine arabe Signification : *Cordial, courtois* Caractère-personnalité k Wanis s'exposera aux déceptions lorsqu'il agira sur des coups de tête. k Le grand sens d'observation de Wanis , lui fait remarquer tous les détails qui l'entourent. k Wanis a de l'énergie à revendre, et c'est avec diplomatie qu'il masque son caractère dominateur. k Idéaliste, Wanis se précipite audevant des expériences, à la recherche de prises de conscience, de révélations. k Wanis a le sens de la modernité qui peut faire de lui un vrai innovateur. Canard + La Cité Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Cuisine Creme de Chou-Fleur Ingrédients : • chou-fleur • 250 g de pommes de terre • 1 citron • 20 cl de crème • 2 cuil. à soupe d'huile d'olive • sel, poivre Bouchées de Chou-Fleur Préparation : Nettoyer le chou-fleur et détacher les bouquets en retirant la partie dure. Dans une marmite avec l'eau bouillante salée, blanchir le choufleur 5mn. Égoutter. Préchauffer le four 180°. Éplucher et émincer les échalotes. Faire revenir dans de l'huile d'olive, les échalotes et le chou-fleur ensemble pendant 5mn à feu doux. Dans un saladier mélanger ensemble, les œufs, la crème fraîche, le fromage blanc, le sel, poivre et la noix de muscade. Ajouter les bouquets de chou-fleur (que vous avez détaché des parties dures) et le fromage râpé. Mélanger et verser dans des moules à muffins beurrés ou en silicone. Enfourner pour 45mn environ, il faut que les bouchées soient bien dorées. Gratin de choux fleur à la tomate Ingrédients : • 1 chou fleur moyen Sauce tomate : • 2 échalotes • 600 g de tomates environ (ou 1 boite de 425 ml de concassée de tomates hors saison) • 1 cuillerée à soupe d'huile • Sel, poivre • 1 cuillerée à café d'herbes de Provence • 70 g de fromage râpé Préparation : 1. Préparer le chou fleur: faire bouillir une casserole d'eau salée. Pendant ce temps, séparer le chou fleur en petits bouquets et le laver.. Faire cuire le chou fleur 5 mn environ (il doit rester ferme) et l'égoutter 2. Préparer la sauce tomate : Ciseler les échalotes et les faire revenir « Il faut apprendre pour connaître, connaître pour comprendre, comprendre pour juger. » Narada doucement dans la poêle avec l'huile. Peler les tomates, les épépiner et les couper en petits dés. Ajouter les tomates dans la poêle. Saler, poivrer, ajouter les herbes de Provence et cuire doucement 5 à 10 mn environ 3. Préchauffer le four à 200° Dans un plat à gratin, répartir les bouquets de chou fleur. Verser dessus la sauce tomate, recouvrir de fromage râpé et faire gratiner 20 mn. Commençons à étudier les différentes formes de visage qu'on trouve chez les hommes et les coupes de cheveux qui leur correspondent: Le visage ovale : Le visage oval est une forme moins radicale que le visage rond, naturellement plus équilibré mais nécessite aussi d'être cassé par une coupe de cheveux ayant des formes géométriques trapézoïdale strictes, tout comme le visage rond, le visage ovale ne se prête pas toujours facilement aux coupes longues, préférez des coupes de cheveux plus courtes et "coupées" d'en haut, pour casser l'ovalité. Privilégiez toujours des pattes triangulaires si vous avez le visage ovale, et si le visage est trop étroit, coupez les cotés très court pour le faire paraitre un peu plus large qu'il ne l'est réellement. La barbe du bouc ou la barbiche vont en général très bien à ce type de visage, car il permettent de rajouter une coupure supplémentaire du visage d'en bas et de rajouter un peu de réctangularité (et de virilité) au look du visage. Si vous avez un front imposant, une frange transversale (voir photo) pourrait le cacher et réduire l'allongement vertical de votre visage. Le visage Triangulaire : La même logique s'applique, l'angle du menton est coupé par une barbe du bouc, si la lèvre supérieur est trop imposante on lui met une moustache, et la ligne droite du fronc est adoucie par une coupe de cheveux légèrement arrondie d'en haut, on coupe les pattes d'une façon inclinée pour élargir la ligne de la mâchoire Le visage rectangulaire : Idéal chez un homme, ne nécessite pas beaucoup de correction, une barbe sauvage de quelques jours convient parfaitement au visage triangulaire en général, et la coiffure peut être courte ou volumineuse, tout passe. Le bouc et la barbiche ne marchent cependant pas pour le visage rectangulaire! préférez des rasages plus conservateurs. Voilà donc tout ce qu'il vous fallait savoir pour bien choisir la coupe de cheveux et la coiffure en fonction de la forme de votre visage. Le massage aux huiles Lʼautomassage permet de détendre les muscles, diminuer les contractions de lʼépiderme et activer la régénération cellulaire. Alors, vous lʼaurez compris, se masser, oui cacement et naturellement contre les rides. ! Avec des huiles, cʼest encore mieux pour Voici un exemple dʼaliments riches en vita- lutter contre les rides. Quelques exemples mine C à consommer régulièrement : Les des huiles excellentes pour prévenir les kiwis, les pommes, les pamplemousses, les rides : Huile dʼolive, huile de ricin, huile choux de Bruxelles… dʼargan, huile de bourrache … 7 astuces naturelles contre les rides Les antioxydants Manger tous les jours une variété de fruits et légumes, car ils contiennent beaucoup de vitamines et minéraux dont votre peau a besoin pour rester jeune et en bonne santé ! Par exemple, la vitamine C (antioxydant) est connue pour être essentielle dans la production de collagène. Celle-ci lutte effi- Les omégas 3 Il faut privilégier une alimentation riche en omégas 3. Les acides gras essentiels aident à nourrir la peau et lutter contre les rides. Les omégas 3 sont présents dans les poissons gras (maquereau, sardine, saumon, thon, hareng, anchois), les noix et les huiles (huile dʼargan, huile de noix). Les masques antirides Pas besoin de dépenser une fortune pour faire des masques antirides ! Vous pouvez les faire vous-même très facilement. Retrouvez les masques anti rides naturels à faire soi-même : Masque à lʼArgile, masque à la banane, masque au blanc dʼœuf … Le thé Le thé vert et le thé blanc contiennent également un fort taux dʼantioxydants. Les poly phénols présents dans cette boisson magique auraient des pouvoirs anti vieillissement non négligeable. Alors pourquoi sʼen priver ? Bien sʼhydrater tous les jours Il est important de boire beaucoup dʼeau pour maintenir votre peau en bonne santé. Lʼeau contribue à débarrasser votre corps des toxines. Lorsque votre peau est bien hydratée, elle devient saine et rayonnante. Une bonne hydratation est de surcroit, indispensable pour la santé à long terme. Boire 1,5 litre dʼeau par jour aidera votre corps et votre peau à lutter contre les rides. La gymnastique faciale Les exercices faciaux sont conçus pour augmenter le tonus musculaire du visage. Le résultat de lʼexécution de ces exercices de gymnastique du visage est une réduction des rides et une vitalité accrue de la peau. Il existe une variété dʼexercices de gymnastique faciale qui ciblent différentes zones du visage et des préoccupations esthétiques différentes. Les conseils de nos grands-mères • Pour lutter contre les rides, il est important de se protéger du soleil car les rayons UV sont responsables du vieillissement de la peau. • Il est important de ne pas fumer, car le tabac va rendre votre peau sèche et terne, et ajouter une tonne de rides sur votre visage ! En effet, fumer prive votre peau de lʼoxygène et de nutriments. • Pratiquer une activité physique régulière permet de garder votre peau jeune et tonique. Marché des pétards et des feux d’artifice «Le ministère du Commerce est impuissant devant les importateurs des pétards et des feux d’artifice». L’UGCAA (Union générale des commerçants et artisans algériens) qui est arrivée à ce constat propose de légaliser cette activité. Le visage rond : A tendance à incarner la douceur et la gentillesse, voir la faiblesse. A besoin de casser la rondeur par une géométrie radicale ET/OU une coupe volumineuse sur le dessus du visage et la nuque. pattes coupées droites, coupe courte et assez boxy (coupe carrée, droite), des lunettes (de soleil ou optique) rectangulaires aident aussi à équilibrer le visage rond. Une astuce pour faire paraitre le visage "moins rond" est de laisser un peu de cheveux sur les cotés! Les coiffures et coupes "sauvages" et "négligées" vont très bien aussi auvisage rond. - L’explosion de ce marché est retentissante. Pourtant, cette activité est interdite par loi depuis 1963. Mais alors, qui est de mèche avec qui et qui a rallongé cette mèche ?... n menuisier était arrivé à l'âge de la retraite. Il informa alors son employeur de son intention de quitter le monde de la construction afin de passer le reste de sa vie paisiblement avec son épouse. Son employeur fut très déçu de devoir laisser partir un si bon travailleur et il lui demanda comme faveur personnelle de construire juste une toute dernière maison. Le menuisier accepta, mais cette fois il était facile de voir que son cœur n'était pas à l'ouvrage. Il accomplit un travail médiocre et utilisa des matériaux de qualité inférieure. Quand le me- U nuisier eut terminé la maison, son employeur arriva et en fit l'inspection, puis il présenta la clé de cette maison au menuisier en disant : - Cette maison est la tienne, c'est mon cadeau pour toi. Le menuisier était si triste, quelle honte ! Si seulement il avait su qu'il construisait sa propre maison, il aurait tout fait si différemment. Il en est de même pour nous, dans notre vie. Nous la construisons malheureusement trop souvent avec négligence et insouciance... Un moment donné, avec étonnement, nous réalisons que nous devons vivre dans la maison [email protected] que l'on s'est construite. S'il nous était possible de recommencer, nous aurions fait différemment, mais nous ne pouvons faire de retour en arrière. Nous sommes les artisans de cette maison qu'est notre vie. Chaque jour nous enfonçons un clou, plaçons une planche, érigeons un mur. La vie est un projet de tous les instants. C'est par notre attitude et nos choix d'aujourd'hui que nous construisons la maison que nous allons habiter demain et pour le reste de notre vie... Alors pourquoi ne pas la construire avec sagesse ? Lem u 05 L’ACTU MOTS À MAUX L’Ugcaa appelle à la légalisation de l’activité Choisir une coupe de cheveux en fonction de la forme de son visage pour homme Astuces grand-mère Comment lutter contre les rides ? La peau change lorsque nous vieillissons. Les cellules graisseuses se rétrécissent et la peau perd de son élasticité. Les rides commencent à apparaître autour des yeux et sur le front. Nous ne sommes pas tous égaux face aux rides, lʼhérédité y est pour beaucoup. Les personnes ayant la peau claire développent généralement plus vite des rides car leurs peaux est moins protégée contre les rayons du soleil. Néanmoins, lʼhygiène de vie est très importante aussi. Grand-mère vous livre ses7 astuces naturelles contre les rides. Toi Qui As Fait Du Bien Voici Un Toit Comme Bien Bien être Préparation : 1 Séparez le chou-fleur en bouquets, arrosez-les du jus du citron. Pelez les pommes de terre, coupez-les en dés. 2 Portez 1 litre d'eau salée à ébullition dans un faitout et faites-y cuire le chou-fleur et les pommes de terre 20 min environ à couvert. 3 Passez ensuite le contenu du faitout au mixeur avec la crème et l'huile. Vérifiez l'assaisonnement en sel et poivrez. Servez chaud dans des bols. Ingrédients : - 1 chou-fleur - 3 échalotes - 4 œufs - 20cl de crème fraîche - 400g de fromage blanc - 1 petite c à café de muscade - 150g de fromage râpé - Huile d'olive - Sel et poivre moulin Citation du jour Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Tipasa Démantèlement d’un réseau de vol de véhicules Les véhicules volés à Tipasa, sont transférés à M’sila pour être «désossés». Le cerveau de ce réseau, le dénommé L. M. originaire de Rouiba, est connu des services de sécurité pour être recherché dans le cadre d’un mandat d’arrêt national et d’une condamnation pour complicité dans une affaire de meurtre. - Grâce aux services de sécurité, le vol dans les aires de ces drôles d’oiseaux a été suspendu … Ils ont été importés en devises fortes Des bancs publics sèment la discorde à Batna Aussitôt installés, ces précieux bancs, achetés en devises fortes, ont déjà été saccagés. Entre les partisans du confort, malgré tout, et ceux qui privilégient les priorités dans le service public, le premier magistrat de la ville a tranché à sa manière en déclarant qu’ « il va falloir importer des citoyens allemands pour que le vandalisme cesse ». - Les pouvoirs publics au ban des accusés ? Eh oui, alors que le citoyen est debout pour joindre les deux bouts, les autorités songent à le maintenir assis sur des bancs pendant qu’eux trônent sur leur siège en siégeant sur leur trône… Recours Des bancs publics sèment la discorde à Batna Les citoyens ayant déposé des demandes de permis de construire et n’ayant pas obtenu de réponse au bout de dix jours peuvent désormais saisir directement le ministère de l’Habitat. Il leur suffira d’envoyer un courrier au département de Tebboune en joignant les documents requis pour recevoir, par voie de poste, un quitus équivalent au permis de construire leur permettant de démarrer les travaux de construction. - Dans ces conditions, pourquoi ne pas faire sa demande directement au ministère de l’habitat ? Un recours court vaut mieux que « cours, cours et re cours ! »… Ouverture de la pêche Les armateurs de navires thoniers battant pavillon algérien équipés à la pêche au thon rouge ont été invités par le ministère de la Pêche à se rapprocher de ses services afin de souscrire à la campagne 2015. A rappeler que l’Algérie s’est vu réduire son quota de pêche et certains armateurs, peu scrupuleux, vendaient en haute mer leur autorisation de pêche. - Mais qu’est-ce qui empêche le ministère de la pêche de pêcher ces armateurs peu scrupuleux qui n’hésitent pas à… pécher ? Reparation navale L’Algérie va lancer une étude de faisabilité pour la création d’un chantier de construction et de réparation navale. Ce chantier est prévu d’être installé sur le port d’Arzew. Il faut dire que l’Algérie débourse énormément de devises pour la réparation de ses navires. - Priorité à la réparation du navire économie « si terne » qui va à vau-l’eau et qui prend du liquide de « parts en parts »… Lem A la une Sports 22 u La Cité La Cité Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Lors de l’édition 2006, l’Italie avait battu l’Allemagne en demi-finale et vous aviez marqué l’un des deux buts de votre équipe. Pouvait-on détecter à cette époque des indices laissant augurer de ce titre mondial ? Travail : la législation interdit toute forme de discrimination homme-femme visage loi amendant et complétant le les formes de violence. Cette équipe possédait de nombreux talents, qui étaient encore très jeunes à l’époque. C’était évident qu’un avenir brillant s’ouvrait à eux. Mais de là à gagner la Coupe du Monde, le chemin est long. Cela relève d’une évolution individuelle et collective très complexe. L’Allemagne a fait de bonnes Coupes du Monde en 2006 et 2010, ce qui l’a menée à la consécration en 2014. Tout ce parcours et, surtout, le travail des joueurs méritent d’être salués. Il y avait beaucoup d’attentes autour de l’Italie de Cesare Prandelli au Brésil. Qu’est-ce qui n’a pas marché ? Del Piero : «Le secret, c’est la passion» Entretien. Il ne supporte pas de vivre loin du football. Depuis ses débuts en Serie B avec Padoue jusqu’à ses derniers buts, sous les couleurs du Delhi Dynamos en Inde, il a consacré 22 années de sa vie au ballon rond. À 40 ans, Alessandro Del Piero est à la recherche d’une nouvelle aventure, après avoir été l’artisan de campagnes glorieuses avec la Juventus de Turin et la sélection italienne. IFA.com a profité de sa participation au Gala FIFA Ballon d’Or 2014 pour s’entretenir avec le mythique attaquant, qui a reconnu être titillé par l’idée de devenir entraîneur. Lors de cet entretien, Il Pinturicchio nous fait partager sa vision du football moderne et analyse la situation du calcio. F Alessandro, vous avez commencé votre carrière il y a 22 ans. Quelle est la recette pour rester compétitif aussi longtemps ? Il y a plusieurs paramètres. Il faut surtout faire attention à l’aspect physique, plus particulièrement dans mon cas, car je ne suis pas spécialement costaud. J’ai toujours été le plus petit, ce qui est un défi depuis que je suis enfant. Il s’agit de démontrer que les plus petits peuvent être performants et devenir grands. J’ai toujours été très appliqué et je suis un amoureux du football qui a une soif énorme de compétition. Je ne sais pas si c’est ça le se- cret, mais pour aller loin, la passion est un facteur essentiel. Dans le football moderne, le numéro 10 offensif classique, comme vous, semble se faire voler la vedette par des joueurs qui évoluent plus bas, comme Xavi, Schweinsteiger, Pogba… Le milieu offensif est-il une espèce en voie d’extinction ? Je ne parlerais pas d’extinction mais de transformation. Le football a beaucoup changé sur ces 20 ou 30 dernières années, surtout en termes de puissance et de vélocité. Aujourd’hui, nous avons des footballeurs capables de jouer en défense, dans l’entrejeu ou en attaque. En fonction de leur positionnement sur le terrain ou des choix tactiques de l’entraîneur, ils s’adaptent. Mais ces grands milieux de terrain existaient déjà autrefois, avec des caractéristiques différentes : les Beckenbauer, Falcao, Ancelotti… Ces joueurs avaient un grand bagage technique et une vision du jeu hors pair. Ils jouaient un peu plus en retrait. Je crois qu’une évolution est en train de se produire au niveau des milieux mais aussi des défenseurs, dont le rôle se limitait autrefois à la dureté mais qui sont aujourd’hui très à l’aise balle au pied. Vous étiez à la Coupe du Monde de la FIFA™ au Brésil en tant que consultant pour la télévision. Qu’est-ce qui vous a le plus impressionné ? L’Allemagne. Physiquement, elle a été extrêmement performante. Et au fil de la compétition, elle a procédé à des changements importants, dont certains se sont révélés décisifs, surtout en demi-finale et en finale. Tactiquement, cette équipe a été impressionnante. Sur le plan individuel, certains joueurs ont évolué à un niveau incroyable, notamment Manuel Neuer. Le plus important, c’est que cette Allemagne a montré du début à la fin qu’elle partageait une idée commune. Sur le terrain, les joueurs donnaient l’impression qu’ils savaient exactement ce qu’ils faisaient. L’Italie a commencé par un bon match (victoire 2:1 contre l’Angleterre). On a vu une équipe de qualité sur cette rencontre. Mais elle s’est fait surprendre par la suite et elle l’a payé très cher. C’est ça le football aujourd’hui : mêmes les équipes supposées faibles, comme pouvait l’être le Costa Rica, possèdent une bonne organisation et de bons joueurs, en plus d’une motivation énorme. Le football italien traverse une période difficile. Il n’évolue pas au niveau auquel il aimerait être, car il n’a pas les mêmes équipes qu’il y a 10 ou 15 ans. L’Italie est soumise à une grosse pression. L’élimination reflète-t-elle une pénurie de talents ? On parle d’une pénurie de talents car nos clubs éprouvent des difficultés au niveau européen. Je pense effectivement qu’il y a une grande différence avec les autres pays, aussi bien en termes de style de jeu qu’en termes d’organisation et de systématisation. Mais l’Italie a toujours su trouver le moyen de réagir et je suis certain que nous verrons bientôt des clubs italiens tenir les premiers rôles dans les compétitions européennes et que la sélection retrouvera la voie du succès. Vous êtes doté d'une vision du jeu exceptionnelle. Avez-vous envisagé de devenir entraîneur ? Il y a trois ou quatre ans, ça ne m’avait pas traversé l’esprit, peut-être parce que j’étais totalement concentré sur ma carrière de footballeur. Mais après avoir mis un terme à ma carrière en Italie, j’ai commencé à nourrir l’idée de devenir entraîneur en vivant d’autres expériences, en voyageant, en voyant d’autres choses. C’est un poste difficile, mais il est aussi fascinant, c’est sûr. Donc je ne sais pas… Peut-être. C’est une petite porte qui était fermée et qui est maintenant entrouverte. Quand Guardiola recadre sèchement Ribéry ! Pep Guardiola a tenu à avertir Franck Ribéry à la suite de son geste d’humeur, lors de la victoire du Bayern Munich face à l’Eintracht Brunswick (2-0). Tout se passe pour le mieux au Bayern Munich. Les Bavarois sont leaders incontestés de la Bundesliga et enchaînent les résultats-fleuves. Outre-Rhin, personne ne résiste aux hommes de Pep Guardiola, qui ont tout de même eu un peu de mal face à la modeste équipe de l’Eintracht Brunswick (2-0), en Coupe d’Allemagne. D’ailleurs, au cours de cette rencontre, on a pu voir encore une fois la face noire d’un Franck Ribéry plutôt colérique. Le Français s’est en effet rendu coupable d’un geste d’humeur lors d’un contact rugueux avec Benjamin Kessel, défenseur de l’Eintracht Brunswick. Envoyé au sol par son adversaire, Franck Ribéry a perdu son sang froid et lui a lancé un coup de pied. Plus de peur que de mal pour le joueur du Bayern Munich, qui a seulement écopé d’un carton jaune, mais qui n’a pas échappé aux remontrances de son entraîneur. « À ce niveau, c’est quelque chose de très dangereux. Il faut contrôler ça » a ex- pliqué Pep Guardiola, dans des propos rapportés par El Mundo Deportivo. « En Bundesliga, vous aurez toujours une autre occasion de vous rattraper, mais un match de Coupe ou de Ligue des Champions, c’est comme une finale. Et cette saison, on s’est déjà retrouvé à deux reprises en infériorité numérique ». Le Catalan n’a en effet pas oublié que la seule défaite concédée par les siens en Ligue des Champions, est survenue justement après une expulsion. C’était Mehdi Benatia qui avait dû quitter ses coéquipiers, lors du match de poule face à Manchester City (3-2), qui avait vu les Bavarois s’incliner à dix contre onze. De son côté Franck Ribéry s’est défendu, en assurant que le geste de Benjamin Kessel était très dangereux. « Il s’est jeté les deux pieds en avant » a lancé le joueur du Bayern Munich, en marge de la rencontre. « Cela aurait pu être très dangereux pour moi ». Le Français a même reçu le soutien de son compère du couloir gauche, David Alaba, qui a lancé : « Quand on a toujours trois ou quatre joueurs sur le dos, il y a un moment où ça énerve ». La juriste Nadia Aït Zai préconise de son côté le maintien de l'action publique contre les auteurs des violences même en cas de pardon de la victime. Enfin, Amnesty International estime que cette loi est "un pas en avant" mais s'’alarme de "l'arrêt des poursuites judiciaires en cas de pardon de la victime". Avec cette loi, l'Algérie est le deuxième pays du Maghreb après la Tunisie à criminaliser les violences contre les femmes. Katia K Le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale, Mohamed El Ghazi a affirmé jeudi que la législation du travail en Algérie interdit toute forme de discrimination entre l'homme et la femme. Lors d'une cérémonie organisée à l'occasion de la journée mondiale de la femme, M. El Ghazi a souligné que la législation du travail en Algérie interdit toute forme de discrimination entre l'homme et la femme et garantit le droit au travail pour tous ainsi que l'égalité entre travailleurs et travailleuses. "La législation de la sécurité sociale prévoit pour la femme travailleuse une couverture et protection considérables", a-t-il ajouté. Rappelant que l'emploi de la femme constituait un aspect "fondamental" dans le plan de promotion de l'emploi et de lutte contre le chômage, le ministre a fait savoir que les résultats des différents dispositifs de l'emploi ont démontré l'accès des femmes à l'entrepreneuriat. Il a, ainsi, souligné la place "importante" de la femme algérienne dans la société, et ce, grâce aux réformes et mesures inscrites au programme du président de la République, Abdelaziz Bouteflika. M. El Ghazi a, dans ce contexte, rappelé la révision de la Constitution en 2008 et la loi électorale en 2011 ayant permis à la femme d'obtenir le tiers des sièges à l'Assemblée populaire nationale. de schiste se poursuit dans le Sud Le bâtiment a été incendiée dimanche à la suite d'une intervention de la police ayant fait des dizaines de blessés. Des barricades empêchent l'accès des véhicules et sur les murs ocres, des inscriptions en arabe expliquent les raisons des rassemblements entamés fin décembre: "résistance contre le gaz de schiste", "président (Abdelaziz Bouteflika) stoppez ce gaz sordide", "nous ne sommes pas les enfants de Paris". Le dernier slogan vise des sociétés étrangères, chargées d'effectuer les forages. La compagnie publique Sonatrach, qui opère avec des partenaires occidentaux comme Anadarko (USA), ENI (Italie), Shell (Anglo-néerlandais) ou BP (GB), a annoncé au début du mois de février qu'elle poursuivait ses forages. Le Sud algérien est le théâtre de manifestations quasi quotidiennes d'opposants à l'extraction du gaz de schiste par fracturation hydraulique, dont ils craignent les répercussions environnementales. Les opposants redoutent notamment que ce procédé, qui consiste à créer des fissures souterraines et y infiltrer un mélange d'eau, de sable et de produits chimiques, pour extraire le gaz capturé dans la roche, pollue les eaux du sous-sol saharien. Après deux mois de rassemblement pacifiques, des heurts ont éclaté la semaine dernière lorsque les forces de l'ordre ont été mobilisées en nombre, après une tentative des protestataires de se rendre sur un gisement où opère la société américaine Haliburton. Fait rare, l'armée est également intervenue pour rétablir le calme. Le commandant de l'armée dans ce territoire, a rencontré le 3 mars les représentants de la société civile et des responsables des forces de l'ordre, a confirmé mercredi soir le ministère de la Défense. Le général Amar Athmania "a insisté sur la nécessité d'éviter toute forme de provocation ou d'affrontement avec les forces du maintien de l'ordre et de lever le sit-in pacifiquement et de laisser place au retour à la vie normale", selon le ministère. Jeudi, aucun dispositif de sécurité n'était visible dans les rues d'In-Salah. Ce qui, relèvent des observateurs, constitue un signe de la volonté d’apaisement à l’initiative des autorités militaires en mission à In Salah pour remettre de l’ordre dans la cité et instaurer de manière définitive la sécurité. Dj Kersi et agences Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 ’e d i t o L u 03 de Mourad Bendris Hausses des prix et contexte Des arguments tout aussi fallacieux que dérisoires et, par conséquent, malhonnêtes, sont avancés pour tenter de justifier l’injustifiable que constitue cette hausse « chronique » des prix en question. Depuis plusieurs mois, le porte-monnaie et les nerfs du petit – de par ses revenus, uniquement - citoyen algérien sont mis à rude épreuve. Tout ce qui est proposé à la vente est, en effet, affecté par une hausse des prix qui tend à devenir chronique. Tout ce qui se mange, se porte et se chausse et ce, sans parler des produits d’usage relativement courant comme ceux électriques et de la quincaillerie, ne cesse d’augmenter. Du jour au lendemain. Défiant ainsi toute logique économique et commerciale. Ni les bons résultats réalisés, ces dernières années, dans la production de nombre de produits agricoles, ni la baisse des cours sur les marchés internationaux de ceux, alimentaires et autres, importés, ne sont répercutés positivement, dans un sens baissier, s’entend, sur les prix à la consommation. Des arguments tout aussi fallacieux que dérisoires et, par conséquent, malhonnêtes, sont avancés pour tenter de justifier l’injustifiable que constitue cette hausse « chronique » des prix en question. Qui a fini par susciter moult interrogations sur ses persistance et généralisation à tous les produits. Surtout qu’elle se produit dans un moment particulièrement sensible - de par la «chaleur» des actualités nationale et internationale - de la vie nationale. Des interrogations qui ont amené nombre d’observateurs de la scène politique nationale et d’acteurs y activant, qui ont franchi le pas d’établir un lien entre ce phénomène et l’effervescence qui caractérise, depuis plusieurs mois maintenant, l’actualité nationale, à se pencher sur les objectifs, forcément, inavoués, de cette « coïncidence ». Et dont les réponses sont à chercher, pour ces mêmes observateurs, dans les récentes accusations portées récemment par les plus hautes autorités du pays contre « des parties qui travaillent à la déstabilisation du pays ». La gravité desdites accusations et les dures conséquences de la « hausse chronique » des prix à la consommation sur le quotidien de la population, commandent à ces plus hautes autorités, sous peine de voir leurs positions sur l’échiquier politique national être davantage fragilisées, de mieux éclairer la lanterne du citoyen sur l’identité des parties qu’elles accusent… MB Menace d’une grève illimitée dès demain à la SNTF Ultimatum. Rien ne va plus au sein de la Société nationale du transport ferroviaire (SNTF). Pressé par les travailleurs, le syndicat d’entreprise, affilié à l’UGTA, affirme avoir déposé un préavis de grève illimitée à partir de demain dimanche. Cette grève, si elle est maintenue, risque de paralyser les chemins de fer. Par cette grève sont concernés tous ceux qui exercent dans la direction de l’exploitation de la SNTF, qui est le poumon de l’entreprise, les contrôleurs, les conducteurs, les inspecteurs et tout le personnel associé. Cette grève, si elle est suivie, aura un grand impact sur l’économie nationale. Le représentant des travailleurs, Zoubir Belamane, exprime la détermination des travailleurs à aller jusqu’au bout de leur décision, si les responsables au sein de l’entreprise s’arcboutent sur leur position et continuent donc à tourner le dos à leurs revendications jugées « légitimes ».Parmi les exigences des protestataires, le déblocage des promotions, la nomination à des postes de responsabilité, l’augmentation des échelons et autres avantages et primes liés à la fonction, à l’expérience et à la pénibilité du travail. Pour le syndicat d’entreprise, la balle est chez la direction générale et sa tutelle, le ministère des Transports en l’occurrence. S’ils donnent une suite favorable aux doléances des travailleurs, la grève n’aura pas lieu, assuret-on au niveau du syndicat qui évoque un cumul de problèmes qui pèse sur les salariés de l’entreprise et altère le climat et l’ambition du travail. Les cheminots affichent ainsi leur détermination à en découdre avec la direction et refusent de faire machine arrière sans avoir obtenu quelque chose en contrepartie. Le syndicat n’est pas à sa première démonstration de force. L’année dernière, il a observé une grève durant deux semaines, paralysant totalement le transport ferro- viaire. La grève a été déclenchée après avoir épuisé toutes les voies de recours et longuement discuté avec la direction générale qui traînait pour répondre aux doléances des travailleurs. Le syndicat avait exigé à cette époque là une augmentation de salaires de 5% avec un rappel à partir de janvier 2011. Aussi, il a été question de valoriser le régime indemnitaire. La même année, plusieurs grèves surprises, autrement dit non annoncées, ont eu lieu. La plus significative est celle observée en novembre dernier par les conducteurs de train. Une grève qui a totalement paralysé le trafic ferroviaire au niveau des gares ferroviaires du Centre et de l’Est. K.K. Nabil Fekir opte pour l’Algérie Le billet de Said Mekbel Le cercle infernal Les diabétiques tirent l’alarme à Boumerdes Journée d’études. La maison de la culture Rachid Mimouni a abrité ce jeudi, 5 mars, une journée sur le diabète sous l'égide de la DSP de la wilaya et de l'association des diabétiques. - Ça n'a pas l'air d 'aller vieux, qu'est-ce qui cloche ? - Ce qui cloche ? Comme si tu ne le savais pas. - Oh ! je disais ça comme ça, par routine. - Routine ou pas, on n'arrive pas à s'y faire. Ça ne va tout de même pas durer mille ans. - Mille ans. Que Dieu nous en préserve. - On tourne en rond. A chaque changement on se dit que c'est le bon et puis, pftt, on se retrouve à la case départ. - Non, il est temps d'arrêter de tourner en rond, je dirais même plus, il faut briser le cercle infer¬nal... - Et puis, il faut qu'on cesse d'être des gosses, qu'on se dise qu'une hirondelle, à elle seule, ne peut pas faire le printemps. Ça, on ne l'a pas enco¬re compris, pourtant, combien de fois on s'est brisé le nez sur cette évidence. C'est drôle qu'on n'ait pas compris ça. Je dis que c'est drôle, c'est même pas drôle du tout. Et là-dedans, une année de perdue c'est au moins dix ans de retard sur les terrains... - Et le dialogue, tu crois qu'il y a un minimum de concertation ? Festi. Prends par exemple, une affai¬re dont on aurait pu faire l'économie, l'affaire Menad-Madjer... Mesmar J’ha 25 octobre 1994 Contrebande : 9 personnes appréhendées à In Guezam es interventions de praticiens certes trop scientifiques, ont eu pour mérite de d’aider les personnes souffrant de cette maladie à mieux comprendre sa nature et ses effets, et à mieux vivre avec. Il est à retenir les communications des docteurs Chibane et Abdi qui ont pour le premier axé son intervention sur le diabète chez l'enfant et le comportement à son égard par des parents censés assurer une prise en charge effective à l’enfant atteint. Le médecin a rappelé que le diabète n'est pas héréditaire mais génétique alors que son confrère Abdi, lui emboitant le pas, a souligné que l’épidémie est grandissante en Algérie en raison d'une nouvelle hygiène de vie avec la disponibilité de produits alimentaires divers, mettant ainsi en garde contre la consommation de produits dont la provenance est douteuse, comme il prévient l’assistance contre la consommation de plats ne répondant à aucune norme culi- L naire ni hygiénique. D'autres médecins ont axé leurs communications sur les traitements adéquats pour chaque type de diabète. Le docteur Abdi, pour revenir à lui, a rappelé qu'entre 2010 et 2014 le pourcentage représentant le nombre de diabétiques a augmenté de plus de 3%, ce qui, a-t-il tenu à souligner, est énorme. D’où, selon lui, la nécessité de contrôler le taux de glycémie au moins une fois par an. A la fin des travaux, M. Mokri Mohamed, représentant l'association des diabétiques de la wilaya de Boumerdes et le Dr Abdi ont été approchés pour nous donner plus d'informations sur cette maladie. Le premier, qui a rappelé la contribution de l'association pour la réussite de cette journée, regrette l'absence, voire l’inexistence de service diabétologie dans les structures de santé de la wilaya tout en rappelant que 7000 malades sont inscrits au niveau de l'association mais leur nombre est estimé à La RASD préside la commission ad hoc de l'UA Les délégués des pays de l'UA ont désigné, jeudi à Lusaka (Zambie), le représentant permanent auprès de l'Union Africaine (UA) et ambassadeur de la RASD à AddisAbeba, Lamen Baali, président de la commission ad hoc de l'UA pour la paix, la sécurité et le développement culturel, rapporte l'Agence de presse sahraouie (SPS). M. Lamen Baali a été choisi pour présider cette commission lors de la réunion des délégués des pays de l'UA, consacrée au débat du plan exécutif de la première décennie de l'agenda "Afrique 2063", tenue du 2 au 6 mars à Lusaka. La commission est chargée, selon la même source, d'élaborer une première ébauche du plan exécutif de la première décennie de l'agenda dans les domaines relevant de sa compétence. Elle s'attelle également à "tracer les objectifs et à définir les priorités". La commission présidée par la RASD veillera à définir les moyens pratiques pour la mise en oeuvre des objectifs tracés sur les plans, continental, régional et national, telles la création et l'application de mécanismes pour le règlement et la lutte contre les conflits, à travers le renforcement de la coopération entre l'Afrique et les instances internationales, y compris les groupes économiques régionaux. Il sera également question pour la commission «d'oeuvrer pour le règlement des conflits, à travers le renforcement du système continental d'alerte rapide (Scar) et le parachèvement des consultations entre les pays membres autour du pacte de non-agression et de défense commune de l'UA à l'horizon 2017». 25 000 malades. Ce pourquoi il revendique la prise en charge des diabétiques par les cliniques privées car, selon lui, le malade est sensible et vulnérable à toute pathologie. Pourquoi ? «Parce que souvent pour des examens anodins, et faute de prise en charge par le secteur, il se voit orienté vers des cliniques privées où les honoraires des soins sont exorbitants et l'assurance applique un système de remboursement dérisoire». Quand au docteur Abdi, il a tenu à informer via nos colonnes qu'il existe à Boudouaou, daïra distante de dix kilomètres à l'ouest de Boumerdes, la maison des diabétiques qui tente tant bien que mal d'aider les malades, en particulier ceux dont les moyens ne leur permettent pas de s'offrir une hygiène de vie pour mieux gérer leur maladie, d'ailleurs rendez vous a été pris pour un reportage sur cette maison des diabétiques. Rabah Boummghar Neuf (9) contrebandiers ont été appréhendés mercredi à In Guezam par un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP) en coordination avec des éléments de la Gendarmerie nationale, a indiqué jeudi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). «Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et le crime organisé, un détachement de l'ANP, relevant du secteur opérationnel d'In Guezam (6e région militaire) et en coordination avec les éléments de la Gendarmerie nationale, a appréhendé hier 4 mars 2015, lors d'une patrouille de reconnaissance, neuf (9) personnes dont deux (2) algériens et sept (7) nigériens», liton dans le communiqué. Une quantité de 570 litres de carburant, deux (2) détecteurs de métaux et (2) téléphones portables, ont été également saisis, a précisé la même source. D'autre part, les éléments de la Gendarmerie nationale, relevant du secteur opérationnel de Mostaganem (2è région militaire), «a saisi un fusil de chasse, une quantité de munitions, (1,83) kilogrammes d'explosifs, un détonateur et une somme d'argent estimée à (205000) dinars algériens et (250) euros», a ajouté le communiqué du MDN. Le doute sur le choix de Nabil Fekir n’est plus permis. Le meneur de jeu de Lyon vient en effet de rendre publique sa décision d’opter pour l’équipe nationale de football de son pays d’origine: l’Algérie. Les avances récurrentes du sélectionneur français, Didier Deschamps qui ne cessait ces derniers temps de promettre monts et merveilles à l’attaquant du grand club français s’il optait pour la sélection contesté la valorisation de ces œuvres. L’ancien ministre, qui fut auparavant secrétaire général de l’Elysée, a été placé en garde à vue tôt vendredi, ont indiqué des sources judiciaire et proche du dossier. Les accusations d’un financement libyen de la campagne 2007 de Nicolas Sarkozy avaient vu le jour entre les deux tours de la campagne présidentielle de 2012, lorsque Médiapart avait publié un document évoquant un accord de la Libye de Mouammar Kadhafi pour financer M. Sarkozy, dont ce dernier assure qu’il s’agit d’un faux. Une information judiciaire avait été ouverte en avril 2013, notamment pour «corruption active et passive» et «trafic d’influence» sur ces accusations, et confiée aux juges Serge Tournaire et René Grouman. C’est la troisième fois que M. Guéant, qui fut jadis le patron de toutes les polices de France est placé en garde à vue. Il l’avait été une première fois en fin 2013 dans l’affaire des primes en liquide quand il dirigeait le cabinet de M. Sarkozy quand ce dernier était ministre de l’Intérieur. Dans ce dossier, le parquet national financier (PNF) doit prochainement se prononcer sur un éventuel renvoi en correctionnelle, sur l’ouverture d’une information judiciaire ou sur le classement de l’affaire. M. Guéant avait également été placé en garde à vue en mai 2014 dans l’affaire de l’arbitrage Tapie/Crédit Lyonnais. Il n’avait pas été présenté aux magistrats instructeurs. plusieurs mois. Nabil Fekir, le jeune francoalgérien de l’Olympique lyonnais (OL), devra depuis hier défendre les couleurs de l’Algérie sur la scène internationale, mettant ainsi fin à un long moment de réflexion. Agé de 21 ans, Nabil Fekir qui réalise une saison exceptionnelle avec l’OL, devrait faire ses débuts avec les Verts dès le 26 mars lors du match amical contre le Qatar. Dj. Kersi La révolte anti-gaz de schiste se poursuit dans le Sud Quotidien national d’information Directeur fondateur : Fodil Mezali Protection de la femme contre toutes les formes de violence Les islamistes crient à la fitna La séance de vote du projet de loi amendant et complétant le code pénal portant procédures inhérentes à la protection de la femme contre toutes les formes de violence a été marquée par l'abstention des députés du parti des travailleurs (PT) et l'absence des députés des partis de l'Alliance Algérie Verte (AAV) qui avaient appelé au retrait du projet estimant qu'il «va à l'encontre des principes et de la culture de la société algérienne». Lire en pages 2 et 3 Guéant en garde à vue pour soupçons de financement libyen Rebondissement. Claude Guéant a été placé en garde à vue vendredi matin dans l’enquête sur les accusations de financement libyen de la campagne présidentielle de Nicolas Sarkozy en 2007, ont indiqué à l’AFP des sources concordantes, confirmant une information de lexpress.fr. Dans cette affaire, des juges d’instruction du pôle financier de Paris s’interrogent notamment sur la découverte lors d’une perquisition en février 2013 d’un virement de 500.000 euros sur le compte de l’ancien ministre de l’Intérieur et qui fut pendant 10 ans le bras droit de Nicolas Sarkozy. M. Guéant avait justifié ce virement par la vente à un avocat malaisien de deux tableaux d’un peintre flamand du XVIIe, Andries van Eertvelt. Mais des experts ont tricolore, n’ont plus droit au renouvellement: Gourcuff a ajouté à la liste de ses sélectionnés Nabil Fekir immédiatement après l’annonce par ce dernier de sa décision de jouer avec les Verts. «Un choix du Cœur», avait-il justifié dans une déclaration reprise hier par la plupart des medias lourds, écrits et électroniques. C’est la fin d’un suspense qui a duré Divers témoignages cités notamment par des agences de presse ont mis l’accent hier sur un retour remarqué sur les lieux des affrontements passés, de personnes de plus en plus nombreuses à occuper sinon la rue du moins la place dite de la résistance par les manifestants. Ces derniers ont en effet exprimé jeudi leur hostiles à l'exploitation du gaz de schiste en Algérie par un autre sit-in à In-Salah, près du premier site d'exploration dans le Sahara, quelques jours après en avoir été chassés par la force. La mobilisation semble devenir l’affaire de tous avec, ont relevé des témoins, la présence sur le terrain y compris des vieux et des femmes malgré les efforts des autorités civiles et militaires pour un éventuel retour au calme. Drapées de longues robes, le visage souvent dissimulé sous un foulard, ces femmes apparaissant chaque jour un peu plus nombreuses, occupaient, assises à même le sol, la place symboliquement baptisée Somoud (Résistance), face à la sous-préfecture d'In-Salah, à 1.500 km au sud d'Alger. Lire en pages 2 le compte rendu de Dj Kersi SNTF : des personnels de la compagnie menacent de paralyser le trafic dès demain Lire en page 3 8 mars : la femme décidée à marquer demain l’évènement à Bejaïa et Tizi-Ouzou Lire en pages 6 et 7 Bouira : la sûreté de wilaya rend public le bilan de ses activités de janvier 2015 Lire en page 8 Fatum fattetus ou L’honneur et le destin Lire en pages 12 et 13 N° 568 Vendredi 6 - Samedi 7 mars 2015 Prix 15 DA www.lacitedz.net