Download Coombs contrôles négatifs, Comparaison entre deux

dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ϱϭğŵĞǀŽůĠĞ
ĐŽůĞ^ƵƉĠƌŝĞƵƌĞĚĞůĂ^ĂŶƚĠ
^ƚĂŐĞĚ͛ŝŵŵƵŶŽŚĠŵĂƚŽůŽŐŝĞ͕hDd͕,Ͳϭϴ,hs
EŽǀĞŵďƌĞϮϬϭϭͲǀƌŝůϮϬϭϮ
ZĞƐƉŽŶƐĂďůĞĂĐĐŽŵƉĂŐŶĂŶƚĞ͗DŵĞ:ŽĐĞůLJŶĞŽŶŶĞ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
‘ƒ‹”‡
ĂŶƐůĞ ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ ĚĞů͛hŶŝƚĠ ĚĞ DĠĚĞĐŝŶĞ dƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶŶĞůůĞ;hDdͿ͕ ĐŽŵŵĞĚĂŶƐ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ
ĚĞƐ ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞƐ͕ ů͛ƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶ Ě͛ĂƵƚŽŵĂƚĞƐ ƉŽƵƌ ůĂ ƌĠĂůŝƐĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ƚĞƐƚƐ ĚĞǀŝĞŶƚ ĚĞ ƉůƵƐ ĞŶ ƉůƵƐ
ĨƌĠƋƵĞŶƚĞ͘ >ĞƐ ĂƵƚŽŵĂƚĞƐ ŽŶƚ ĞŶƚƌĞ ĂƵƚƌĞů͛ĂǀĂŶƚĂŐĞ ĚĞƐƚĂŶĚĂƌĚŝƐĞƌ ůĞƐ ŵĠƚŚŽĚĞƐ͘ ĞƌƚĂŝŶƐ ƚĞƐƚƐ͕
ĐŽŵŵĞůĞƐƚĞƐƚƐĚĞŽŽŵďƐĞŶƚƵďĞƐ͕ĚŽŶƚŝůĞƐƚƐƵũĞƚĚĂŶƐĐĞƚƌĂǀĂŝů͕ƐŽŶƚƵŶŵŝdžĞĞŶƚƌĞͨŵĂŶƵĞůͩ
ĞƚͨĂƵƚŽŵĂƚĞͩ͘ĞƐƚĞƐƚƐƉŽƵƌƌĂŝĞŶƚġƚƌĞƌĠĂůŝƐĠƐĞŶƚŝğƌĞŵĞŶƚƉĂƌƵŶĂƵƚŽŵĂƚĞ͕ŵĂŝƐů͛hDdƚŝĞŶƚă
ŐĂƌĚĞƌ ůĂŵĠƚŚŽĚĞ ŵĂŶƵĞůůĞ͘ >Ğ ƌĞĐƵůƉĂƌ ƌĂƉƉŽƌƚ ĂƵdž ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ŽďƚĞŶƵƐƉĂƌ ĂƵƚŽŵĂƚĞ ŶΖĂ ƉĂƐĠƚĠ
ũƵŐĠ ĂƐƐĞnj ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƉĂƌ ƌĂƉƉŽƌƚ ă ĐĞůƵŝ ĚĞƐ ƚĞƐƚƐ ĞŶ ƚƵďĞƐ͘ Ğ ƉůƵƐ͕ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ƚĞƐƚƐ
Ě͛ŝŵŵƵŶŽŚĠŵĂƚŽůŽŐŝĞ ŶĞ ƉŽƵƌƌŽŶƚ ũĂŵĂŝƐ ġƚƌĞ ƌĠĂůŝƐĠƐ ĞŶƚŝğƌĞŵĞŶƚ ƉĂƌ ĂƵƚŽŵĂƚĞ͕ ŝů ĞƐƚ ĚŽŶĐ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĞŐĂƌĚĞƌƵŶƐĂǀŽŝƌĨĂŝƌĞŵĂŶƵĞů͘
>͛ĂƵƚŽŵĂƚĞƵƚŝůŝƐĠƋƵŽƚŝĚŝĞŶŶĞŵĞŶƚƉŽƵƌůĞƐƚĞƐƚƐĚĞŽŽŵďƐĞŶƚƵďĞƐĞƐƚƵŶůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐ͘
ĞƚĂƵƚŽŵĂƚĞĂƉŽƵƌĨŽŶĐƚŝŽŶĚĞůĂǀĞƌůĞƐŐůŽďƵůĞƐƌŽƵŐĞƐ͕ĂĨŝŶĚ͛ĠůŝŵŝŶĞƌůĞƉůĂƐŵĂĞƚůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ
ƋƵ͛ŝů ĐŽŶƚŝĞŶƚ͘ >͛ĠƚĂƉĞ ĚƵ ůĂǀĂŐĞ ĞƐƚ ƚƌğƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͖ Ɛŝ ĐĞůůĞͲĐŝ ĞƐƚ ŵĂů ĞĨĨĞĐƚƵĠĞ͕ ůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ
ƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞĨĂƵƐƐĠƐ;ĨĂƵdžŶĠŐĂƚŝĨƐͿĞƚƌĞƚĂƌĚĞƌůĂůŝǀƌĂŝƐŽŶĚĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐƐĂŶŐƵŝŶƐ͘
>͛hDd ƉŽƐƐğĚĞ ĚĞƵdž ůĂǀĞƐ ŐůŽďƵůĞƐ ĚĞ ŵĂƌƋƵĞƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ͘ ŝĞŶ ƋƵ͛ŝůƐ ƐŽŝĞŶƚ ƵƚŝůŝƐĠƐƉŽƵƌ
ĞĨĨĞĐƚƵĞƌůĞƐ ŵġŵĞƐ ƚĞƐƚƐ͕ůĞƵƌƐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƚŝŽŶƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ŝĚĞŶƚŝƋƵĞƐ͘ Ğ ƚƌĂǀĂŝů ĚĞ ĚŝƉůƀŵĞ Ă
ƉŽƵƌ ďƵƚ ƵŶĞ ŵĞŝůůĞƵƌĞ ĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶ ĚƵ ŵŽĚĞ ĚĞ ĨŽŶĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚ ĚĞ ĐĞƐ ůĂǀĞƐ ŐůŽďƵůĞƐ Ğƚ ĚĞ
ů͛ŝŶĨůƵĞŶĐĞĚĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐĚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĂƚŝŽŶĂĨŝŶĚĞƌĠĚƵŝƌĞǀŽŝƌĞĠůŝŵŝŶĞƌůĞƐƉƌŽďůğŵĞƐ
ĚĞ ĨĂƵdž ŶĠŐĂƚŝĨƐ Ğƚ ĚŝŵŝŶƵĞƌ ůĞ ƚĞŵƉƐ ĚĞ ůĂǀĂŐĞ͘ WŽƵƌ ĐĞůĂ ƵŶĞ ĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶ ĞŶƚƌĞ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƚŝŽŶƐĂĠƚĠĞĨĨĞĐƚƵĠĞƐƵƌůĞƐĚĞƵdžůĂǀĞƐŐůŽďƵůĞƐĞŶƉĂƌĂůůğůĞ͘
„•–”ƒ…–
/ŶƚŚĞůĂďŽƌŽĨƚŚĞƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶŵĞĚŝĐŝŶĞhŶŝƚ;dDhͿ͕ůŝŬĞŝŶŽƚŚĞƌƐ͕ƚŚĞƵƐĞŽĨĂƵƚŽŵĂƚŽŶƐĨŽƌ
ƚĞƐƚƐ͛ĞdžĞĐƵƚŝŽŶŝƐďĞĐŽŵŝŶŐŵŽƌĞĂŶĚŵŽƌĞĐŽŵŵŽŶ͘^ŽŵĞƚĞƐƚƐ͕ůŝŬĞŽŽŵďƐŝŶƚƵďĞ͕ĂƐĚŝƐĐƵƐƐĞĚ
ŝŶ ƚŚŝƐ ǁŽƌŬ ƚŽƉŝĐ͕ ŝƐ Ă ŵŝdž ďĞƚǁĞĞŶ ŵĂŶƵĂů ĂŶĚ ĂƵƚŽŵĂƚĞĚ ƚĞƐƚ͘ dŚĞƐĞ ƚĞƐƚƐ ĐŽƵůĚ ďĞ ƌĞĂůŝnjĞĚ
ĞdžĐůƵƐŝǀĞůLJ ďLJ ĂŶ ĂƵƚŽŵĂƚŽŶ͕ ďƵƚ ƚŚĞ dDh ƚĞŶĚƐ ƚŽ ŬĞĞƉ ƚŚĞ ŵĂŶƵĂů ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ͘ /ŶĚĞĞĚ͕
ƌĞƚƌŽƐƉĞĐƚŝǀĞůLJ͕ ƚŚĞ ƌĞƐƵůƚƐ ŽďƚĂŝŶĞĚ ďLJ ĂƵƚŽŵĂƚŽŶƐ ŚĂǀĞŶ͛ƚ ďĞĞŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚ ĂƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĂƐ ƚŚĞ
ŽŶĞƐŽďƚĂŝŶĞĚŵĂŶƵĂůůLJͬŝŶƚƵďĞƐ͘
dŚĞĂƵƚŽŵĂƚŽŶĚĂŝůLJƵƐĞĚĨŽƌƚŚĞĐŽŵďƐƚĞƐƚƐŝŶƚƵďĞŝƐĂĐĞůůǁĂƐŚŝŶŐĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞ͘ƐŝƚƐŶĂŵĞ
ŵĞŶƚŝŽŶƐŝƚ͕ ƚŚĞĨƵŶĐƚŝŽŶ ŽĨ ƚŚŝƐ ŵĂĐŚŝŶĞŝƐ ƚŽǁĂƐŚ ƚŚĞ ƌĞĚ ĐĞůůƐ ŝŶ ƉƵƌƉŽƐĞ ƚŽ ƌĞŵŽǀĞ ƚŚĞ ƉůĂƐŵĂ
ĂŶĚŝƚƐƉƌŽƚĞŝŶƐ͘dŚĞǁĂƐŚŝŶŐƐƚĞƉŝƐǀĞƌLJŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͕ŝĨƚŚŝƐŽŶĞĨĂŝůƐƚŚĞƌĞƐƵůƚƐŵĂLJďĞƐŬĞǁĞĚ;ĨĂůƐĞ
ŶĞŐĂƚŝǀĞƐͿĂŶĚƚŚŝƐŵĂLJĚĞůĂLJƚŚĞĚĞůŝǀĞƌLJŽĨƚŚĞďůŽŽĚƉƌŽĚƵĐƚƐ͘
dŚĞ dDh ŽǁŶƐ ƚǁŽ ĐĞůůǁĂƐŚŝŶŐ ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞƐ ŽĨ ĚŝĨĨĞƌĞŶƚďƌĂŶĚƐ͘ ůƚŚŽƵŐŚ ƚŚĞLJ ĂƌĞƵƐĞĚ ƚŽ
ƉƌŽĐĞĞĚƚŚĞƐĂŵĞƚĞƐƚƐ͕ƚŚĞŝƌƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐŝƐŶŽƚƚŚĞƐĂŵĞ͘dŚŝƐĚŝƉůŽŵĂǁŽƌŬŚĂƐĨŽƌŽďũĞĐƚŝǀĞƚŽ
ƉƌĞƐĞŶƚ Ă ďĞƚƚĞƌ ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ŽƉĞƌĂƚŝŶŐ ŵŽĚĞ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ĐĞůůǁĂƐŚŝŶŐ ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞƐ ĂŶĚ ƚŚĞ
ŝŶĨůƵĞŶĐĞŽĨĚŝĨĨĞƌĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ͕ŝŶŽƌĚĞƌƚŽƌĞĚƵĐĞ͕ŶŽƚƚŽƐĂLJƚŽƌƵůĞŽƵƚ͕ƚŚĞĨĂůƐĞ
ŶĞŐĂƚŝǀĞƐ ƉƌŽďůĞŵĂƚŝĐ ĂŶĚ ƚŽ ĚĞĐƌĞĂƐĞ ƚŚĞ ǁĂƐŚŝŶŐ ƚŝŵĞ͘ &Žƌ ƚŚŝƐ͕ Ă ĐŽŵƉĂƌŝƐŽŶ ďĞƚǁĞĞŶ ƐĞǀĞƌĂů
ƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐŚĂƐďĞĞŶĐŽŵƉůĞƚĞĚŽŶƚŚĞƐĞƚǁŽĐĞůůǁĂƐŚŝŶŐĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞƐŝŶƉĂƌĂůůĞů͘
‘–•…Ž±• ‡›™‘”†•
/ŵŵƵŶŽŚĠŵĂƚŽůŽŐŝĞ dĞƐƚĚĞŽŽŵďƐĞŶƚƵďĞ
>ĂǀĞͲŐůŽďƵůĞƐ ƵƚŽŵĂƚĞ
DĂŶƵĞů
/ŵŵƵŶŽŚĞŵĂƚŽůŽŐLJ
ŽŽŵďƐŝŶƚƵďĞ
ĞůůǁĂƐŚŝŶŐĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞ
ƵƚŽŵĂƚŽŶ
DĂŶƵĂů
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ƒ„Ž‡†‡•ƒ–‹°”‡•
^ŽŵŵĂŝƌĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯ
ďƐƚƌĂĐƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯ
DŽƚƐĐůĠƐ͕<ĞLJǁŽƌĚƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯ
WƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĚƵůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ
/ŶƚƌŽĚƵĐƚŝŽŶ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ
Ϯ͘ϭ
ZĂƉƉĞůƚŚĠŽƌŝƋƵĞƉŽƵƌůĂĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶĚƵƐƵũĞƚ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ
Ϯ͘ϭ͘ϭ ŶƚŝŐğŶĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ
Ϯ͘ϭ͘Ϯ ŶƚŝĐŽƌƉƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳ
Ϯ͘ϭ͘ϯ >ĞĐŽŵƉůĠŵĞŶƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ
ϭ͘Ϯ
dĞƐƚĚĞŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵ
Ϯ͘ϯ
dĞƐƚĚĞŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵ
Ϯ͘ϰ
ZĠĂĐƚŝĨƐƵƚŝůŝƐĠƐƉŽƵƌůĞƐƚĞƐƚƐĚĞŽŽŵďƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬ
Ϯ͘ϰ͘ϭ /ŵŵƵƐŽů ŽŵƉĂĐƚΠ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬ
Ϯ͘ϰ͘Ϯ ŶůŝƐƐƚͲ//Π ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϭ
Ϯ͘ϰ͘ϯ ŽŽŵďƐƐĞƌƵŵ/Ő'͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮ
Ϯ͘ϰ͘ϰ ŽŽŵďƐŽŶƚƌƀůĞ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϯ
>ĂǀĞƐŐůŽďƵůĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϰ
ϯ͘ϭ
'ĠŶĠƌĂůŝƚĠƐ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϰ
ϯ͘Ϯ
>ĂǀĞͲŐůŽďƵůĞƐŝĂDĞĚ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϰ
ϯ͘Ϯ͘ϭ ĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶ΀ϭϮ͕ϭϯ΁ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϱ
ϯ͘Ϯ͘Ϯ &ŽŶĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϱ
ϯ͘ϯ
>ĂǀĞŐůŽďƵůĞƐDĞĚŝŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϲ
ϯ͘ϯ͘ϭ ĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶ΀ϭϰ΁ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϳ
ϯ͘ϯ͘Ϯ &ŽŶĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϳ
ϯ͘ϰ
ZĞŶĐŽŶƚƌĞĂǀĞĐůĞƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚĞƐŝŽͲƌĂĚĞƚDĞĚŝŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϳ
ϯ͘ϱ
>ĂǀĞƐŐůŽďƵůĞƐŝĂDĞĚĞƚDĞĚŝŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϳ
ϯ͘ϱ͘ϭ ŝĨĨĠƌĞŶĐĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϳ
ϯ͘ϱ͘Ϯ ǀĂŶƚĂŐĞƐĞƚŝŶĐŽŶǀĠŶŝĞŶƚƐĚĞƐĚĞƵdžůĂǀĞƐŐůŽďƵůĞƐ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϴ
WĂƌƚŝĞƉƌĂƚŝƋƵĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϵ
ϰ͘ϭ
KďũĞĐƚŝĨƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϵ
ϰ͘Ϯ
DĂƚĠƌŝĞůĞƚDĠƚŚŽĚĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϵ
ϰ͘Ϯ͘ϭ DĂƚĠƌŝĞů ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϵ
ϰ͘Ϯ͘Ϯ DĠƚŚŽĚĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϵ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ϰ͘ϯ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
WƌŽƚŽĐŽůĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϯ
ϰ͘ϯ͘ϭ ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϯ
ϰ͘ϯ͘Ϯ ŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϯ
ϰ͘ϯ͘ϯ YƵĞĨĂŝƌĞĞŶĐĂƐĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨ͍͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϰ
ϰ͘ϰ
ZĠĂĐƚŝĨƐƵƚŝůŝƐĠƐ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϰ
ϰ͘ϰ͘ϭ ŝĂůŽŶŽŽŵďƐʹ^ĞƌƵŵŶƚŝͲ/Ő'͕ŶƚŝͲϯĚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϰ
ϰ͘ϰ͘Ϯ ŽŽŵďƐŽŶƚƌŽů'ŝƌŽĨůƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϰ
ϰ͘ϰ͘ϯ ŶƚůŝƐƐͲ//Π ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϰ
ϰ͘ϰ͘ϰ /ŵŵƵƐŽůΠ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϲ
ϰ͘ϱ
ZĠƐƵůƚĂƚƐĚĞƐƚĞƐƚƐĞĨĨĞĐƚƵĠƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϲ
ϰ͘ϱ͘ϭ &ŽƌĐĞƐĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϲ
ϰ͘ϱ͘Ϯ ZĠƐƵůƚĂƚƐĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϳ
ϰ͘ϱ͘ϯ ZĠƐƵůƚĂƚƐĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐƉŽƐŝƚŝĨƐ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϬ
ϱ͘ ŝƐĐƵƐƐŝŽŶĚĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϲ
ϲ͘ ŽŶĐůƵƐŝŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϲ
ϳ͘ ZĞŵĞƌĐŝĞŵĞŶƚƐ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϳ
ϴ͘ ŶŶĞdžĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϴ
ϴ͘ϭ
>ĞdžŝƋƵĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϴ
ϴ͘Ϯ
ŶŶĞdžĞϭͲWƌŽƚŽĐŽůĞŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚƵƚŝůŝƐĠĂƵůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞhDd ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϵ
ϴ͘ϯ
ŶŶĞdžĞϮͲWƌŽƚŽĐŽůĞŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚƵƚŝůŝƐĠĂƵůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞhDd ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϯ
ϴ͘ϰ
ŶŶĞdžĞϯͲĂƐĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐƌĠƉĞƌƚŽƌŝĠƐƉĂƌůĞƐd͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ ϰϲ
ϴ͘ϱ
ŶŶĞdžĞϰʹ>ŝƐƚĞĚĞƐƚƵďĞƐĚŽŶŶĞƵƌƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϳ
ϴ͘ϲ
ŶŶĞdžĞϱͲZĠƐƵůƚĂƚƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϵ
ϴ͘ϳ
ŶŶĞdžĞϲͲdŽƚĂůŝƚĠĚĞƐĐĂƐĚĞĨŝŐƵƌĞƐĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƉŽƐŝƚŝĨƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϰ
ϴ͘ϴ
ŶŶĞdžĞϳͲWĂƌĂŵğƚƌĞƐDĞĚŝŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϱ
ϴ͘ϴ͘ϭ WĂƌĂŵğƚƌĞƐŐůŽďĂƵdž΀ϭϱ΁͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϱ
ϴ͘ϴ͘Ϯ WĂƌĂŵğƚƌĞƐĚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ΀ϭϱ΁ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϱ
ϵ͘ ZĠĨĠƌĞŶĐĞƐďŝďůŝŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϲ
ϭϬ͘ dĂďůĞĚĞƐŝůůƵƐƚƌĂƚŝŽŶƐ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϴ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
”±•‡–ƒ–‹‘†—Žƒ„‘”ƒ–‘‹”‡
>Ğ ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ ĚĞ ů͛hDd ĞƐƚ ƐŝƚƵĠ ĂƵ ϭϴğŵĞĠƚĂŐĞ ĚƵ ďąƚŝŵĞŶƚ ŚŽƐƉŝƚĂůŝĞƌ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚƵ,hs ă
>ĂƵƐĂŶŶĞ͖ŝůĨĂŝƚƉĂƌƚŝĞĚƵ^ĞƌǀŝĐĞZĠŐŝŽŶĂůsĂƵĚŽŝƐĚĞdƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶ^ĂŶŐƵŝŶĞ;^Zd^sͿ͘ĞƐĞƌǀŝĐĞĞƐƚ
ƵŶĞ ĨŽŶĚĂƚŝŽŶ ă ďƵƚ ŶŽŶůƵĐƌĂƚŝĨ͘ /ůĞƐƚů͛ƵŶ ĚĞƐ ƚƌĞŝnjĞƐĞƌǀŝĐĞƐŵĞŵďƌĞƐ ĚƵ ^ĞƌǀŝĐĞ ĚĞ dƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶ
^ĂŶŐƵŝŶĞĚĞůĂƌŽŝdžͲZŽƵŐĞͲ^ƵŝƐƐĞ;^d^Z^Ϳ͘΀ϭ΁
>͛hDd Ɛ͛ŽĐĐƵƉĞ ĚĞ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵƚŝŽŶ ĚĞ ƚŽƵƐ ůĞƐ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ƐĂŶŐƵŝŶƐ ĚƵ ,hs͕ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĚĞ
ĚĞŵĂŶĚĞƐ ĞdžƚĞƌŶĞƐ ƉƌŽǀĞŶĂŶƚ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ŚƀƉŝƚĂƵdž͘ >Ğ ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ ĞƐƚ ĚŝǀŝƐĠ ĞŶ ĚĞƵdž ƉĂƌƚŝĞƐ͕ ůĞƐ
ƵƌŐĞŶĐĞƐ Ğƚ ůĂ ƌŽƵƚŝŶĞ͘ >ĞƐ ƵƌŐĞŶĐĞƐ ƐŽŶƚ ŽƵǀĞƌƚĞƐ ϮϰŚ ƐƵƌ Ϯϰ ϳ ũŽƵƌƐ ƐƵƌ ϳ͘ ůůĞƐ ƚƌĂŝƚĞŶƚ ůĞƐ
ĚĞŵĂŶĚĞƐ ƵƌŐĞŶƚĞƐ͕ ůĞƐ ĚĞŵĂŶĚĞƐ ĚĞƐ ďůŽĐƐ ŽƉĠƌĂƚŽŝƌĞƐ Ğƚ ůĞƐ ĐŽŵŵĂŶĚĞƐ ĚĞ ƉůĂƋƵĞƚƚĞƐ Ğƚ ĚĞ
ƉůĂƐŵĂ ĨƌĂŝƐ ĐŽŶŐĞůĠ͘ >Ğ ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ ĚĞ ƌŽƵƚŝŶĞ͕ůƵŝ͕ ĞƐƚ ŽƵǀĞƌƚ ĚĞ ϳŚ ă ϭϱŚϯϬ ůĞƐũŽƵƌƐ ŽƵǀƌĂďůĞƐĞƚ
ƚƌĂŝƚĞůĞƐĂŶĂůLJƐĞƐĚĞƌŽƵƚŝŶĞĞƚĐĞůůĞƐĚĞƐĚŽŶŶĞƵƌƐ͘
>͛hDdƐƵŝƚůĞƐƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƚŝŽŶƐĚĞů͛ƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶ^ƵŝƐƐĞĚĞDĠĚĞĐŝŶĞdƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶŶĞůůĞ;^DdͿĞƚ
ĚƵ^ĞƌǀŝĐĞĚĞdƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶ^ĂŶŐƵŝŶĞĚĞůĂƌŽŝdžZŽƵŐĞ^ƵŝƐƐĞ;^d^Z^Ϳ͘^ǁŝƐƐŵĞĚŝĐĐĂƵƚŝŽŶŶĞĚĂŶƐůĂ
ƚŽƚĂůŝƚĠ ĐĞƐ ƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƚŝŽŶƐ ƋƵŝͨĚĠĐƌŝǀĞŶƚůĞƐ ŵĠƚŚŽĚĞƐ ĂƉƉƌŽƉƌŝĠĞƐ ă ƵƚŝůŝƐĞƌĚĂŶƐůĞ ĐĂĚƌĞĚƵ
ďŝůĂŶƉƌĠƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶŶĞůĂĨŝŶĚĞĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝƐĞƌůĞƐŐƌŽƵƉĞƐƐĂŶŐƵŝŶƐĚĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐƐĂŶŐƵŝŶƐůĂďŝůĞƐĂǀĞĐ
ĐĞƵdžĚƵƉĂƚŝĞŶƚͩ͘΀Ϯ΁
–”‘†—…–‹‘
ĞƉƵŝƐ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ŵŽŝƐ͕ ůĞƐ ƚĞĐŚŶŝĐŝĞŶ;ŶĞͿƐ ĞŶ ĂŶĂůLJƐĞƐ ďŝŽŵĠĚŝĐĂůĞƐ ;dͿ ĚĞ ů͛hDd ŽŶƚ ƉƵ
ĐŽŶƐƚĂƚĞƌ ƋƵĞ ůĞ ĐŽŶƚƌƀůĞ ĞĨĨĞĐƚƵĠ ůŽƌƐ ĚĞƐ ƚĞƐƚƐ ĚĞ ŽŽŵďƐ ĞŶ ƚƵďĞƐ Ŷ͛ĠƚĂŝƚ ƉĂƐ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƉŽƐŝƚŝĨ
ĐŽŵŵĞ ŝů ĚĞǀƌĂŝƚ ů͛ġƚƌĞ͘ >Ğ ƚĞƐƚ ĚĞ ŽŽŵďƐ ĞƐƚ ů͛ƵŶ ĚĞƐ ƚĞƐƚƐ ůĞƐ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ
Ě͛ŝŵŵƵŶŽŚĠŵĂƚŽůŽŐŝĞ͕ ŝů ĨĂŝƚ ƉĂƌƚŝĞ ĚĞƐ ƚĞƐƚƐ ĚĞ ďĂƐĞ͘ >͛ĂŶƚŝŐůŽďƵůŝŶĞ ĐŽŶƚĞŶƵĞ ĚĂŶƐ ůĞ ƐĠƌƵŵ ĚĞ
ŽŽŵďƐƉĞƌŵĞƚĚĞĚĠĐĞůĞƌůĂƉƌĠƐĞŶĐĞĚ͛ĂŶƚŝĐŽƌƉƐĂŶƚŝͲĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞƐŝƌƌĠŐƵůŝĞƌƐŽƵĚĞĨƌĂĐƚŝŽŶƐĚƵ
ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚăůĂƐƵƌĨĂĐĞĚĞƐŐůŽďƵůĞƐƌŽƵŐĞƐ͘>ĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐĂŶƚŝĐŽƌƉƐƉƌĠƐĞŶƚƐĐŚĞnjůĞƐƉĂƚŝĞŶƚƐƐŽŶƚ
ĚĞƐĂůůŽĂŶƚŝĐŽƌƉƐĚĞƚLJƉĞ/Ő'͘
Ŷ ĐĂƐ ĚĞ ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞ ŶĠŐĂƚŝĨ͕ ůĞƐ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ƐĂŶŐƵŝŶƐ ŶĞ ƉĞƵǀĞŶƚ ƉĂƐġƚƌĞ ĚĠůŝǀƌĠƐ͘ /ůĨĂƵƚ
ƌĞĨĂŝƌĞůĞ ƚĞƐƚ ũƵƐƋƵ͛ă ů͛ŽďƚĞŶƚŝŽŶ Ě͛ƵŶ ĐŽŶƚƌƀůĞ ƉŽƐŝƚŝĨ͕ ĐĞƋƵŝ ƉĞƵƚ ƉƌŽǀŽƋƵĞƌƵŶĞ ƉĞƌƚĞĚĞ ƚĞŵƉƐ
ŶŽŶŶĠŐůŝŐĞĂďůĞ͘ĞůĂƌĞƚĂƌĚĞůĂůŝďĠƌĂƚŝŽŶĚĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐƐĂŶŐƵŝŶƐĞƚĚŽŶĐůĂƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶ͘ĞƉůƵƐ͕ĚĂŶƐ
ĐĞƌƚĂŝŶƐĐĂƐ͕ůĂƋƵĂŶƚŝƚĠĚ͛ĠĐŚĂŶƚŝůůŽŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞƐƚƚƌğƐĨĂŝďůĞ͘ĞƐĞĨĂŝƚ͕ƐŝůĞƚĞƐƚĚĞŽŽŵďƐĚŽŝƚ
ġƚƌĞ ƌĠĂůŝƐĠ ă ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ƌĞƉƌŝƐĞ͕ ŝů ŶΖLJ ĂƵƌĂ ƉůƵƐ ĂƐƐĞnj ĚĞ ŵĂƚĠƌŝĞů ƉŽƵƌ ĞĨĨĞĐƚƵĞƌ ĚΖĠǀĞŶƚƵĞůůĞƐ
ĂŶĂůLJƐĞƐƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͘
ů͛hDd͕ ĚĞƵdž ƚĞƐƚƐ ĚĞ ŽŽŵďƐ ƐŽŶƚ ƉƌĂƚŝƋƵĠƐ͕ůĞ ƚĞƐƚ ĚĞ ŽŽŵďƐ ĚŝƌĞĐƚĞƚ ůĞ ƚĞƐƚĚĞŽŽŵďƐ
ŝŶĚŝƌĞĐƚ͘ ĞƐ ĚĞƵdž ƚĞƐƚƐ ƵƚŝůŝƐĞŶƚ ůĞƐŵġŵĞƐ ƌĠĂĐƚŝĨƐ͕ ŵĂŝƐ ůĞƵƌƉƌŽƚŽĐŽůĞ ƌĞƐƉĞĐƚŝĨĞƐƚƋƵĞůƋƵĞ ƉĞƵ
ĚŝĨĨĠƌĞŶƚ͘
ʹǤͳ
ƒ’’‡Ž–Š±‘”‹“—‡’‘—”Žƒ…‘’”±Š‡•‹‘†—•—Œ‡–
ʹǤͳǤͳ –‹‰°‡•
>ĞƐ ĂŶƚŝŐğŶĞƐƐŽŶƚ ĐŽŶƐƚŝƚƵĠƐĚĞ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐĞƚ Ě͛ŚLJĚƌĂƚĞƐ ĚĞ ĐĂƌďŽŶĞ͘ /ůƐŽŶƚůĂƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŝƚĠ
ĚĞƉƌŽǀŽƋƵĞƌƵŶĞƌĠƉŽŶƐĞŝŵŵƵŶĞ͕ƉƵŝƐĚĞƌĠĂŐŝƌĂǀĞĐůĞƉƌŽĚƵŝƚĚĞĐĞƚƚĞƌĠƉŽŶƐĞ͕ůĞƐĂŶƚŝĐŽƌƉƐ͘
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
/ůĞdžŝƐƚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐƐŽƌƚĞƐĚ͛ĂŶƚŝŐğŶĞƐ͗
•
•
•
>ĞƐŚĠƚĠƌŽĂŶƚŝŐğŶĞƐ;ƉƌŽǀĞŶĂŶƚĚ͛ƵŶĞĂƵƚƌĞĞƐƉğĐĞͿ
>ĞƐĂůůŽĂŶƚŝŐğŶĞƐ;ƉƌŽǀĞŶĂŶƚĚ͛ƵŶĂƵƚƌĞŝŶĚŝǀŝĚƵŵĂŝƐĚĞůĂŵġŵĞĞƐƉğĐĞͿ
>ĞƐĂƵƚŽĂŶƚŝŐğŶĞƐ;ĂƉƉĂƌƚĞŶĂŶƚăů͛ŝŶĚŝǀŝĚƵͿ΀ϯ΁
ʹǤͳǤʹ –‹…‘”’•
>ĞƐ ĂŶƚŝĐŽƌƉƐ ƐŽŶƚ ůĞƐ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ĚĞ ůĂ ƌĠĂĐƚŝŽŶ ŝŵŵƵŶĞ͘ Ğ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ
;ŝŵŵƵŶŽŐůŽďƵůŝŶĞƐͿ͕ƉƌŽĚƵŝƚƉĂƌůĞƐůLJŵƉŚŽĐLJƚĞƐƐƵŝƚĞăƵŶĞĞdžƉŽƐŝƚŝŽŶăĚĞƐĂŶƚŝŐğŶĞƐ͘/ůƐŽŶƚůĂ
ĐĂƉĂĐŝƚĠ ĚĞ ƐĞ ĨŝdžĞƌ ƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞŵĞŶƚ ĂƵdž ĂŶƚŝŐğŶĞƐ ;ƌĠĂĐƚŝŽŶ ƌĠǀĞƌƐŝďůĞͿ Ğƚ Ě͛ĂĐƚŝǀĞƌ ůĞ ƐLJƐƚğŵĞ ĚƵ
ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚ͘΀ϰ΁
>ĞƐ ŝŵŵƵŶŽŐůŽďƵůŝŶĞƐ ƐĞ ĐůĂƐƐĞŶƚ ƐĞůŽŶ ůĂ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ĚĞ ůĞƵƌ ƌĠŐŝŽŶ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ Ğƚ ĚĞ ůĞƵƌ
ĐŚĂŠŶĞ ůŽƵƌĚĞ͘ /ů ĞdžŝƐƚĞ ĐŝŶƋ ĐůĂƐƐĞƐ Ě͛ŝŵŵƵŶŽŐůŽďƵůŝŶĞƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ͗ ůĞƐ /Ő'͕ /Ő͕ /ŐD͕ /Ő Ğƚ /Ő͘
ĞƌƚĂŝŶĞƐĚĞĐĞƐĐůĂƐƐĞƐƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞĚŝǀŝƐĠĞƐĞŶƐŽƵƐͲĐůĂƐƐĞƐ͘΀ϯ͕ϰ΁
^ŝ ƚĞĚĞĨŝ džĂƚŝŽŶ
ĚĞů ͛ĂŶƚŝŐğŶĞ
ZĠŐŝŽŶŚLJƉĞƌǀĂ ƌŝĂďůĞ
ŚĂ ŠŶĞůĠŐğƌĞ
WŽŶƚĚŝƐƵůĨƵƌĞ
ŽŶĞĚĞĨŝ džĂƚŝŽŶ
ĚƵĐŽŵƉůĠŵĞŶƚ
ZĠŐŝŽŶĐŽŶƐ ƚĂŶƚĞ
ŚĂ ŠŶĞůŽƵƌĚĞ
&ŝŐ͘ϭ/ŵŵƵŶŽŐůŽďƵůŝŶĞĚĞƚLJƉĞ/Ő'
ŶŝŵŵƵŶŽŚĠŵĂƚŽůŽŐŝĞ͕ůĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐŝŵŵƵŶŽŐůŽďƵůŝŶĞƐƐŽŶƚĚĞƚLJƉĞ/ŐDŽƵ/Ő'͘ĞƐĚĞƵdž
ƐŽƌƚĞƐĚ͛ĂŶƚŝĐŽƌƉƐŽŶƚĐĞƌƚĂŝŶĞƐƐƉĠĐŝĨŝĐŝƚĠƐƋƵŝƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐĞŶŝŵŵƵŶŽŚĠŵĂƚŽůŽŐŝĞ͘
͸ǤͷǤ͸Ǥͷ —‘‰Ž‘„—Ž‹‡•†‡–›’‡‰
>ĞƐ /ŐD ƐŽŶƚ ŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ŚĠƚĠƌŽĂŶƚŝĐŽƌƉƐ͘ Ğ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĂŶƚŝĐŽƌƉƐ ĨƌŽŝĚƐ ƋƵŝ ƐĞĨŝdžĞŶƚ
ƐĂŶƐ ĂƌƚŝĨŝĐĞ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ ƐƵƌ ůĂ ŵĞŵďƌĂŶĞ ĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞĞƚ ƉƌŽĚƵŝƐĞŶƚ ƵŶĞ ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ ŝŶ ǀŝƚƌŽĞŶ
ŵŝůŝĞƵ ƐĂůŝŶ ;EĂů Ϭ͕ϵйͿ ă ƵŶĞ ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ ƐŝƚƵĠĞ ĞŶƚƌĞ ϰ Ğƚ ϮϮΣ͘ ĞƐ ĂŶƚŝĐŽƌƉƐ ŶĞ ƉĞƵǀĞŶƚ ƉĂƐ
ƚƌĂǀĞƌƐĞƌůĂďĂƌƌŝğƌĞƉůĂĐĞŶƚĂŝƌĞ͘΀ϯ΁
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
&ŝŐ͘ϮŶƚŝĐŽƌƉƐĚĞƚLJƉĞ/ŐD
͸ǤͷǤ͸Ǥ͸ —‘‰Ž‘„—Ž‹‡•†‡–›’‡‰
>ĞƐ/Ő'ƐŽŶƚŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚĚĞƐĂůůŽĂŶƚŝĐŽƌƉƐ͘/ůƐƐĞĨŝdžĞŶƚăůĂŵĞŵďƌĂŶĞĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞŵĂŝƐ
ŶĞ ƉƌŽĚƵŝƐĞŶƚ ƉĂƐ Ě͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ ŝŶ ǀŝƚƌŽ ĞŶ ŵŝůŝĞƵ ƐĂůŝŶ͘ Ğ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĂŶƚŝĐŽƌƉƐ ĐŚĂƵĚƐ͕ ůĞƵƌ
ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞŽƉƚŝŵĂůĞ ƉŽƵƌ ůĂ ƌĠĂĐƚŝŽŶ Ě͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶŝŶ ǀŝƚƌŽ ĞƐƚ ĚĞ ϯϳΣ͘ ŽŶƚƌĂŝƌĞŵĞŶƚ ĂƵdž /ŐD͕
ůĞƐ/Ő'ŽŶƚďĞƐŽŝŶĚ͛ĂƌƚŝĨŝĐĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐƉŽƵƌů͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ;ƌĠĂĐƚŝĨĚĞŽŽŵďƐ͕ĂůďƵŵŝŶĞ͕ĞŶnjLJŵĞƐͿ͘
/ůƐ ƐŽŶƚ ŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚ ƉƌŽĚƵŝƚƐ ƉĂƌ ŝŵŵƵŶŝƐĂƚŝŽŶ ƐƵŝƚĞ ă ƵŶ ƚƌĂŶƐĨĞƌƚ Ě͛ĂŶƚŝŐğŶĞƐ ;ŐƌŽƐƐĞƐƐĞ ŽƵ
ƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶͿ͘ĞƐĂŶƚŝĐŽƌƉƐƉĞƵǀĞŶƚƉĂƐƐĞƌůĂďĂƌƌŝğƌĞƉůĂĐĞŶƚĂŝƌĞ͘΀ϯ΁
&ŝŐ͘ϯŶƚŝĐŽƌƉƐĚĞƚLJƉĞ/Ő'
ʹǤͳǤ͵ ‡…‘’Ž±‡–
>ĞƐLJƐƚğŵĞĚƵĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĞƐƚƵŶĞĐĂƐĐĂĚĞďŝŽĐŚŝŵŝƋƵĞĐŽŵƉůĞdžĞĚƵƐLJƐƚğŵĞŝŵŵƵŶŝƚĂŝƌĞ
ĐŽŵƉŽƐĠĚ͛ƵŶĞƚƌĞŶƚĂŝŶĞĚĞƉƌŽƚĠŝŶĞƐŵĞŵďƌĂŶĂŝƌĞƐŽƵĐŝƌĐƵůĂŶƚĞƐĚĂŶƐůĞƉůĂƐŵĂ͘>͛ĂĐƚŝǀĂƚŝŽŶĚƵ
ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚƉƌŽǀŽƋƵĞƐĞůŽŶůĂǀŽŝĞĚ͛ĂĐƚŝǀĂƚŝŽŶƵŶĞĐLJƚŽůLJƐĞ͕ƵŶĞĐŚŝŵŝŽƚĂdžŝĞ͕ƵŶĞŽƉƐŽŶŝƐĂƚŝŽŶŽƵ
ƵŶĞŝŶĨůĂŵŵĂƚŝŽŶ͘΀ϯ΁
>ĞƐĂŶƚŝĐŽƌƉƐĐĂƉĂďůĞƐĚ͛ĂĐƚŝǀĞƌůĞĐŽŵƉůĠŵĞŶƚƐŽŶƚĚĞƐŚĠŵŽůLJƐŝŶĞƐ͘>ĞƵƌĂĐƚŝǀĂƚŝŽŶĂƉƌğƐ
ĨŝdžĂƚŝŽŶƐƵƌůĂŵĞŵďƌĂŶĞĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞĚĠƉĞŶĚĚĞůĞƵƌƋƵĂŶƚŝƚĠ͕ĚĞůĞƵƌĐůĂƐƐĞŽƵƐŽƵƐͲĐůĂƐƐĞĞƚĚĞ
ůĞƵƌƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͘΀ϯ΁
sŽŝĞĐůĂƐƐŝƋƵĞ
sŽŝĞͨŵĂŶŶĂŶͲ
ďŝŶĚŝŶŐůĞĐƚŝŶͩ
ŽŵƉůĞdžĞŐͲĐ
^ƵƌĨĂĐĞƐŵŝĐƌŽďŝĞŶŶĞƐ
ϭƌ
sŽŝĞĂůƚĞƌŶĞ
^ƵƌĨĂĐĞƐŵŝĐƌŽďŝĞŶŶĞƐ
D^WͲϭ
D^WͲϮ
ϭƐ
ϰ
ϰ
Ϯ
W
Ϯ
ϯ
ϯď
ĐƚŝǀĂƚŝŽŶĚƵĐŽŵƉůĠŵĞŶƚ
&ŝŐ͘ϰsŽŝĞƐĚ͛ĂĐƚŝǀĂƚŝŽŶĚĞůĂĐĂƐĐĂĚĞĚƵĐŽŵƉůĠŵĞŶƚ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
>ĞƐ ŚĠŵĂƚŝĞƐ ƌĞĐŽƵǀĞƌƚĞƐĚĞϯď ƐŽŶƚ ĚĠƚƌƵŝƚĞƐ ƉĂƌůĞ ĨŽŝĞ͘ >ŽƌƐ ĚƵ ƚĞƐƚ ĚĞ ŽŽŵďƐ͕ŽŶ ŶĞ
ƌĞĐŚĞƌĐŚĞƉĂƐůĂƉƌĠƐĞŶĐĞĚĞϯďĐĂƌŝůĞƐƚŝŶƐƚĂďůĞ͘DĂŝƐůĂƉƌĠƐĞŶĐĞĚĞƐŽŶƉƌŽĚƵŝƚĚĞĚĠŐƌĂĚĂƚŝŽŶ͕
ƋƵŝĞƐƚďĞĂƵĐŽƵƉƉůƵƐƐƚĂďůĞ͕ůĞϯĚ͘΀ϯ΁
ͳǤʹ ‡•–†‡‘‘„•†‹”‡…–
>Ğ ƚĞƐƚ ĚĞ ŽŽŵďƐ ĚŝƌĞĐƚ͕ ĂƉƉĞůĠ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ƚĞƐƚ ĚŝƌĞĐƚ ă ů͛ĂŶƚŝŐůŽďƵůŝŶĞ͕ ƉĞƌŵĞƚ ĚĞ
ĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌƐŝĚĞƐŚĠŵĂƚŝĞƐŽŶƚĠƚĠƐĞŶƐŝďŝůŝƐĠĞƐŝŶǀŝǀŽƉĂƌĚĞƐĂŶƚŝĐŽƌƉƐĚĞƚLJƉĞ/Ő'ŽƵĚĞƐĨƌĂĐƚŝŽŶƐ
ĚƵ ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚ ;ϯĚͿ͘ ĞƐ ĂŶƚŝĐŽƌƉƐ ƐŽŶƚŵŝƐĞŶĠǀŝĚĞŶĐĞƉĂƌ ƵŶ ƐĠƌƵŵ ĚĞ ŽŽŵďƐƉŽůLJƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ
ƋƵŝ ĐŽŶƚŝĞŶƚ ĞŶ ŐĠŶĠƌĂů ĚĞƐ ĂŶƚŝͲŝŵŵƵŶŽŐůŽďƵůŝŶĞƐ ŚƵŵĂŝŶĞƐ Ğƚ ĚĞƐ ĂŶƚŝͲϯĚ ŚƵŵĂŝŶƐ͘ >͛ĂũŽƵƚ ĚƵ
ƐĠƌƵŵĚĞŽŽŵďƐĐƌĠĞĚĞƐƉŽŶƚƐĞŶƚƌĞůĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐĨŝdžĠĞƐƐƵƌůĞƐŚĠŵĂƚŝĞƐ͕ƉƌŽǀŽƋƵĂŶƚĂŝŶƐŝƵŶĞ
ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ͘WŽƵƌƋƵĞůĂƌĠĂĐƚŝŽŶƉƵŝƐƐĞġƚƌĞƉŽƐŝƚŝǀĞ͕ŝůĨĂƵƚĂƵŵŝŶŝŵƵŵϮϬϬŵŽůĠĐƵůĞƐĚ͛/ŐƐƵƌƵŶ
ĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞ͘^ŝůĞƐŝŵŵƵŶŽŐůŽďƵůŝŶĞƐƐŽŶƚĞŶƚƌŽƉĨĂŝďůĞƋƵĂŶƚŝƚĠůĞƚĞƐƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌĂŶĠŐĂƚŝĨ͘΀ϯ͕ϰ΁
Ŷ ĐĂƐ ĚĞ ƌĠĂĐƚŝŽŶ ƉŽƐŝƚŝǀĞ ĂǀĞĐ ůĞ ƐĠƌƵŵ ĚĞ ŽŽŵďƐ ƉŽůLJƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ͕ ĚĞƐ ƌĠĂĐƚŝĨƐ
ŵŽŶŽƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐƐŽŶƚ ƵƚŝůŝƐĠƐ ĂĨŝŶ ĚĞ ĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌ ůĂƐƉĠĐŝĨŝĐŝƚĠ ĚĞƐ ĂŶƚŝĐŽƌƉƐ ĨŝdžĠƐƐƵƌ ůĞƐ ŚĠŵĂƚŝĞƐ
;/Ő'͕/ŐD͕/Ő͕ϯĚͿ͘
&ŝŐ͘ϱdĞƐƚĚĞŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚŽƵdĞƐƚĚŝƌĞĐƚăů͛ĂŶƚŝŐůŽďƵůŝŶĞ
hŶĞ ĚĞƐ ĠƚĂƉĞƐ ůĞƐ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ĚƵ ƚĞƐƚ ĚĞ ŽŽŵďƐĞƐƚ ĐĞůůĞĚĞƐ ůĂǀĂŐĞƐ͘ ĞƚƚĞĠƚĂƉĞ
ƉĞƌŵĞƚĚ͛ĠůŝŵŝŶĞƌůĞƉůĂƐŵĂĞŶĞdžĐğƐĂƵƚŽƵƌĚĞƐŚĠŵĂƚŝĞƐ͘ŶĐĂƐĚĞŵĂƵǀĂŝƐůĂǀĂŐĞƐ͕ůĞƐƉƌŽƚĠŝŶĞƐ
ƐĞƚƌŽƵǀĂŶƚĚĂŶƐůĞƉůĂƐŵĂƉĞƵǀĞŶƚŶĞƵƚƌĂůŝƐĞƌůĞƐĠƌƵŵĚĞŽŽŵďƐ͕ůĞƌĞŶĚĂŶƚŝŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞƉŽƵƌůĞƐ
ŚĠŵĂƚŝĞƐƐĞŶƐŝďŝůŝƐĠĞƐ͘>ĞƌĠƐƵůƚĂƚĚƵƚĞƐƚĞƐƚĚŽŶĐĨĂƵƐƐĞŵĞŶƚŶĠŐĂƚŝĨ͘΀ϯ͕ϱ΁
>ĞŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚĞƐƚƵƚŝůŝƐĠĚĂŶƐƉůƵƐŝĞƵƌƐĐĂƐ͕ƉĂƌĞdžĞŵƉůĞůŽƌƐĚ͛ƵŶďŝůĂŶĚ͛ŝŶĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝƚĠ
ĨŽĞƚŽͲŵĂƚĞƌŶĞůůĞ͕ ƐƵŝƚĞ ă ƵŶĞ ĂŶĠŵŝĞ ŝŵŵƵŶŽͲŚĠŵŽůLJƚŝƋƵĞ ŽƵ ĞŶĐŽƌĞ ĐŽŵŵĞ ĂŶĂůLJƐĞ
ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐƵŝƚĞăƵŶĞƌĠĂĐƚŝŽŶƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶŶĞůůĞ͘΀ϯ΁
ʹǤ͵ ‡•–†‡‘‘„•‹†‹”‡…–
>ĞƚĞƐƚĚĞŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚƉĞƌŵĞƚĚĞƌĠǀĠůĞƌůĂƉƌĠƐĞŶĐĞĚ͛ƵŶĐŽŵƉůĞdžĞĂŶƚŝŐğŶĞͲĂŶƚŝĐŽƌƉƐ
ăůĂƐƵƌĨĂĐĞĚĞƐŚĠŵĂƚŝĞƐ͘dŽƵƚĐŽŵŵĞƉŽƵƌůĞŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚ͕ůĞƐ/Ő'ƐŽŶƚƌĞĐŚĞƌĐŚĠƐ͘>ĞďƵƚĚĞĐĞ
ƚĞƐƚĞƐƚĚĞƐĞŶƐŝďŝůŝƐĞƌůĞƐŚĠŵĂƚŝĞƐĂǀĞĐůĞƐĂŶƚŝĐŽƌƉƐĐŽŶƚĞŶƵƐĚĂŶƐƵŶƉůĂƐŵĂŽƵƵŶĂŶƚŝƐĠƌƵŵ͘^ŝ
ů͛ĂŶƚŝŐğŶĞ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚ ă ů͛ĂŶƚŝĐŽƌƉƐ ĞƐƚ ƉƌĠƐĞŶƚ ă ůĂ ƐƵƌĨĂĐĞ ĚĞƐ ŚĠŵĂƚŝĞƐ ůĞƐ ĂŶƚŝĐŽƌƉƐ ǀŽŶƚ ƐĞ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ĨŝdžĞƌ͘ĞůůĞƐͲĐŝĠƚĂŶƚƚƌŽƉĠůŽŝŐŶĠĞƐƉŽƵƌƐĞĨŝdžĞƌĞŶƚƌĞĞůůĞƐ͕ůĞƌĠĂĐƚŝĨĚĞŽŽŵďƐǀĂůĞƵƌƉĞƌŵĞƚƚƌĞ͕
Ě͛ĂŐŐůƵƚŝŶĞƌ͘΀ϯ΁
>Ă ƉƌŽĐĠĚƵƌĞ ĚƵ ƚĞƐƚ ĚĞ ŽŽŵďƐ ŝŶĚŝƌĞĐƚ ĞƐƚ ƋƵĞůƋƵĞ ƉĞƵ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞ ĚĞ ĐĞůůĞ ĚƵ ŽŽŵďƐ
ĚŝƌĞĐƚ͘ Ŷ ĞĨĨĞƚ͕ ĂĨŝŶ ĚĞ ƐĞŶƐŝďŝůŝƐĞƌ ůĞƐ ŚĠŵĂƚŝĞƐ ŝŶ ǀŝƚƌŽ͕ ĐĞůůĞƐͲĐŝ ĚŽŝǀĞŶƚ ġƚƌĞ ŝŶĐƵďĠĞƐ ă ϯϳΣ͕
ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞŽƉƚŝŵĂůĞƉŽƵƌůĞƐƌĠĂĐƚŝŽŶƐĂŶƚŝŐğŶĞͲĂŶƚŝĐŽƌƉƐĚĞƚLJƉĞ/Ő'͘
&ŝŐ͘ϲdĞƐƚĚĞŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚŽƵdĞƐƚŝŶĚŝƌĞĐƚăů͛ĂŶƚŝŐůŽďƵůŝŶĞ
dŽƵƚĐŽŵŵĞƉŽƵƌůĞƚĞƐƚĚĞŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚůĞƐůĂǀĂŐĞƐƐŽŶƚƚƌğƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ͘^͛ŝůƐŶĞƐŽŶƚƉĂƐ
ďŝĞŶĞĨĨĞĐƚƵĠƐ͕ůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐƉĞƵǀĞŶƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞĨĂƵƐƐĞŵĞŶƚŶĠŐĂƚŝĨƐ͘
>Ğ ƚĞƐƚ ĚĞ ŽŽŵďƐ ŝŶĚŝƌĞĐƚ ĞƐƚ ƵƚŝůŝƐĠ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƚĞƐƚƐ ĚĞ ĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝƚĠ ŵĂũĞƵƌ ;ƉůĂƐŵĂ ĚƵ
ƌĞĐĞǀĞƵƌ͕ŚĠŵĂƚŝĞƐĚƵĚŽŶŶĞƵƌͿ͕ƉŽƵƌůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚ͛ĂŶƚŝĐŽƌƉƐŝƌƌĠŐƵůŝĞƌƐĚĂŶƐůĞƉůĂƐŵĂĚƵƉĂƚŝĞŶƚ
;ƉůĂƐŵĂ ă ƚĞƐƚĞƌ͕ ŚĠŵĂƚŝĞƐ ĂǀĞĐ ĂŶƚŝŐğŶĞƐ ĐŽŶŶƵƐͿ͕ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ƉŽƵƌ ůĂ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ Ě͛ƵŶ ƉŚĠŶŽƚLJƉĞ
ĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞ;ŚĠŵĂƚŝĞƐăƚĞƐƚĞƌ͕ĂŶƚŝƐĠƌƵŵĐŽŶƚĞŶĂŶƚĚĞƐĂŶƚŝĐŽƌƉƐĐŽŶŶƵƐͿ͘΀ϯ΁
ʹǤͶ ±ƒ…–‹ˆ•—–‹Ž‹•±•’‘—”Ž‡•–‡•–•†‡‘‘„•
ʹǤͶǤͳ —•‘Ž‘’ƒ…–̺
WŽƵƌůĞůĂǀĂŐĞĚĞƐŚĠŵĂƚŝĞƐůĞƐĞƌǀŝĐĞĚĞƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶƐĂŶŐƵŝŶĞZ^ƌĞĐŽŵŵĂŶĚĞů͛ƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶ
Ě͛ƵŶĞƐŽůƵƚŝŽŶƐĂůŝŶĞŝƐŽƚŽŶŝƋƵĞĚŽŶƚůĞƉ,ĞƐƚĐŽŵƉƌŝƐĞŶƚƌĞϳ͕ϬĞƚϳ͕ϱ͘ů͛hDd͕ůĂƐŽůƵƚŝŽŶƵƚŝůŝƐĠĞ
ƉŽƵƌůĞƐƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶƐ͕ůĞƐůĂǀĂŐĞƐĞƚůĞƐĚŝůƵƚŝŽŶƐĞƐƚů͛/ŵŵƵƐŽů ŽŵƉĂĐƚΠ͘΀ϴ͕Ϯ΁
͸ǤͺǤͷǤͷ‘’‘•‹–‹‘†‡Žǯ—•‘Ž‘’ƒ…–̾
>͛/ŵŵƵƐŽů ŽŵƉĂĐƚΠ ĞƐƚ ƵŶ ĐŽŶĐĞŶƚƌĠ ĚĞ ƉŚŽƐƉŚĂƚĞ ŝŽŶŝƋƵĞ ;W^Ϳ͕ ŝů ĐŽŶƚŝĞŶƚ Ϭ͕ϰ й ĚĞ
ƐŽĚŝƵŵĂnjŝĚĞĞƚƐŽŶƉ,ĞƐƚĚĞϳ͕ϯцϬ͕Ϯ͘/ůĞƐƚĚŝůƵĠϮϬdžĂǀĞĐĚĞů͛ĞĂƵĚĠŵŝŶĠƌĂůŝƐĠĞĂǀĂŶƚƐŽŶĞŵƉůŽŝ͘
΀ϴ΁
͸ǤͺǤͷǤ͸ –ƒ„‹Ž‹–±†‡Žǯ—•‘Ž‘’ƒ…–̾
>͛/ŵŵƵƐŽů ŽŵƉĂĐƚΠ ƐĞ ĐŽŶƐĞƌǀĞ ĞŶƚƌĞ ϭϱ Ğƚ ϯϬΣ ũƵƐƋƵ͛ăůĂ ĚĂƚĞ ĚĞ ƉĠƌĞŵƉƚŝŽŶ͘ hŶĞĨŽŝƐ
ĚŝůƵĠ͕ ŝů ĚŽŝƚ ġƚƌĞ ƵƚŝůŝƐĠ ĚĂŶƐ ůĞƐ ϭϮ ƐĞŵĂŝŶĞƐ͘ /ů ĞƐƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚĞ ůĞ ƐƚŽĐŬĞƌ ă ůĂ ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ
ŝŶĚŝƋƵĠĞƉĂƌůĞĨĂďƌŝĐĂŶƚĐĂƌăƵŶĞƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞŝŶĨĠƌŝĞƵƌĞăϭϱΣĚĞƉĞƚŝƚƐĐƌŝƐƚĂƵdžƐĞĨŽƌŵĞŶƚ͘ĞƐ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ĐƌŝƐƚĂƵdž ƉĞƵǀĞŶƚ ƉĂƌůĂ ƐƵŝƚĞ ŽďƐƚƌƵĞƌ ƵŶ ƚƵLJĂƵ ĚƵůĂǀĞ ŐůŽďƵůĞƐ͕ůĞƐ ŚĠŵĂƚŝĞƐ ŶĞƐĞƌŽŶƚ ĚŽŶĐ ƉĂƐ
ƐƵĨĨŝƐĂŵŵĞŶƚůĂǀĠĞƐ͘
ʹǤͶǤʹ Ž‹••–Ǧ̺
>͛ŶůŝƐƐƚͲ//Π ĞƐƚ ƵŶĞ ƐŽůƵƚŝŽŶ ĚĞ >ŝƐƐ ;>Žǁ /ŽŶŝĐ ^ƚƌĞŶŐŚ ^ŽůƵƚŝŽŶ с ƐŽůƵƚŝŽŶ ă ĨĂŝďůĞ
ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŝŽŶ ŝŽŶŝƋƵĞͿƉƌŽĚƵŝƚĞ ƉĂƌůĞ ĨĂďƌŝĐĂŶƚ DĞĚŝŽŶ͘ ůůĞ ĞƐƚ ƵƚŝůŝƐĠĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƚĞƐƚƐ ĚĞŽŽŵďƐ
ŝŶĚŝƌĞĐƚŵĂŝƐŶ͛ĞƐƚƉĂƐŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďůĞ͘ůůĞƉĞƌŵĞƚƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚĚ͛ĂĐĐĠůĠƌĞƌůĂƌĠĂĐƚŝŽŶĞƚĚŽŶĐƌĠĚƵŝƌĞ
ůĞƚĞŵƉƐĚ͛ŝŶĐƵďĂƚŝŽŶ͘WŽƵƌĐĞĨĂŝƌĞ͕ĐĞƚƚĞƐŽůƵƚŝŽŶĂŐŝƚƐƵƌůĞƉ,͕ůĂĨŽƌĐĞŝŽŶŝƋƵĞĚƵŵŝůŝĞƵĞƚĨĂĐŝůŝƚĞ
ůĂĨŝdžĂƚŝŽŶĚĞƐĂŶƚŝĐŽƌƉƐƐƵƌůĞƐĂŶƚŝŐğŶĞƐ͘΀ϯ͕ϵ΁
ĂŶƐ ůĞ ƉůĂƐŵĂ͕ ůĞƐĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐ ƐŽŶƚĠůŽŝŐŶĠƐ ůĞƐ ƵŶƐ ĚĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ƉĂƌ ůĞ ƉŽƚĞŶƚŝĞů njġƚĂ͘ Ğ
ƉŽƚĞŶƚŝĞů ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚ ă ůĂ ĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĐŚĂƌŐĞƐ ĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐ ĚĞƐ ĚĞƵdž ĐŽƵĐŚĞƐ ĚĞ ĐĂƚŝŽŶƐ
ĞŶƚŽƵƌĂŶƚ ůĞƐ ŚĠŵĂƚŝĞƐ͘ ĐĂƵƐĞ ĚĞ ĐĞƚƚĞ ĠůŽŝŐŶĞŵĞŶƚ ĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞ͕ ůĞƐ /Ő'͕ ƋƵŝ ƐŽŶƚ ĚĞ ƉĞƚŝƚĞƐ
ŵŽůĠĐƵůĞƐŶĞƉĞƵǀĞŶƚƉĂƐƐĞůŝĞƌ͕ŝůŶ͛LJĂĚŽŶĐƉĂƐĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ͘WŽƵƌƋƵĞů͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶĂŝƚůŝĞƵůĞ
ƉŽƚĞŶƚŝĞůnjġƚĂĚŽŝƚġƚƌĞƌĠĚƵŝƚ͕Đ͛ĞƐƚůĞƌƀůĞĚĞůĂƐŽůƵƚŝŽŶĚĞ>ŝƐƐ͘΀ϯ΁
&ŝŐ͘ϳWŽƚĞŶƚŝĞůnjġƚĂ
͸ǤͺǤ͸Ǥͷ ‘’‘•‹–‹‘†‡ŽǯŽ‹••–Ǧ̾
>͛ŶƚůŝƐƐƚͲ//Π ĐŽŶƚŝĞŶƚ ĚĞ ů͛ĂůďƵŵŝŶĞ ďŽǀŝŶĞ͕ ĚĞ ůĂ ŐůLJĐŝŶĞ͕ ĚĞ ůĂ ŐĠůĂƚŝŶĞ Ğƚ ƵŶ ĂŐĞŶƚ
ĐŽŶƐĞƌǀĂƚĞƵƌ͘/ůĞƐƚƚĂŵƉŽŶŶĠĂǀĞĐĚƵƉŚŽƐƉŚĂƚĞ͘΀ϵ΁
͸ǤͺǤ͸Ǥ͸–ƒ„‹Ž‹–±
>͛ŶůŝƐƐƚͲ//Π ĚŽŝƚ ġƚƌĞ ĐŽŶƐĞƌǀĠ ă ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ ĂŵďŝĂŶƚĞ͘ /ů ŶĞ ĨĂƵƚ ƉĂƐ ůĞ ƌĠĨƌŝŐĠƌĞƌ͕ ĐĂƌ
ů͛ĂůďƵŵŝŶĞ ďŽǀŝŶĞ ƉƌĠĐŝƉŝƚĞ ă ĨƌŽŝĚ͘ hŶĞ ĨŽŝƐ ŽƵǀĞƌƚ ůĞ ƌĠĂĐƚŝĨ ƌĞƐƚĞ ƐƚĂďůĞ ϰϱ ũŽƵƌƐ ƚĂŶƚ ƋƵ͛ŝů ŶĞ
ĚĠƉĂƐƐĞƉĂƐůĂĚĂƚĞĚĞƉĠƌĞŵƉƚŝŽŶ͘΀ϵ΁
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ʹǤͶǤ͵ ‘‘„••‡”—‰
>͛hDdƵƚŝůŝƐĞĚĞƵdžƐŽƌƚĞƐĚĞƐĠƌƵŵĚĞŽŽŵďƐ͗
• ͨŶƚŝͲ,ƵŵĂŶ'ůŽďƵůŝŶĞDŽŶŽͲƚLJƉĞͩ;DĞĚŝŽŶͿ͗
Ͳ ŽŶƚŝĞŶƚĚĞƐ/Ő'ĞƚĚƵϯĚ
Ͳ hƚŝůŝƐĠƋƵĂŶĚůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚƵϯĚĂƵŶƐĞŶƐĂƵŶŝǀĞĂƵĐůŝŶŝƋƵĞ
;ƉĂƌĞdžĞŵƉůĞĞŶĐĂƐĚ͛ĂŶĠŵŝĞŚĠŵŽůLJƚŝƋƵĞͿ
• ͨŽŽŵďƐͲƐĞƌƵŵ/Ő'ͩ;ŝŽͲZĂĚͿ͗
• ŽŶƚŝĞŶƚĚĞƐ/Ő'ƉŽůLJƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐŵĂŝƐƉĂƐĚĞϯĚ
^ĞůŽŶ ůĞ ĨĂďƌŝĐĂŶƚ ͨ>͛ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ Ě͛ƵŶ ĂŶƚŝĐŽŵƉůĠŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ƵŶ ƌĠĂĐƚŝĨ ƉŽůLJƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞ ĞƐƚ
ĚŝƐĐƵƚĂďůĞĠƚĂŶƚĚŽŶŶĠƋƵĞůĞƐĂŶƚŝĐŽƌƉƐƋƵŝŶĞƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞĚĠƚĞĐƚĠƐƋƵĞƉĂƌůĞƵƌĂƉƚŝƚƵĚĞăƐĞůŝĞƌ
ĂƵĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĨŝdžĠƐƐŽŶƚƌĂƌĞƐͩ͘΀ϭϬ΁
&ŝŐ͘ϴ^ĠƌƵŵĚĞŽŽŵďƐ/Ő'
͸ǤͺǤ͹Ǥͷ ‘’‘•‹–‹‘†—‘‘„•Ǧ•‡”—‰
>ĞŽŽŵďƐƐĠƌƵŵ/Ő'ĐŽŶƚŝĞŶƚĚĞƐĂŶƚŝͲ/Ő'ƉŽůLJƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞƐĚĞůĂƉŝŶĂŝŶƐŝƋƵ͛ƵŶĞƐŽůƵƚŝŽŶĚĞ
ĐŽŶƐĞƌǀĂƚŝŽŶ͘΀ϭϬ΁
͸ǤͺǤ͹Ǥ͸–ƒ„‹Ž‹–±
>ĞƐĠƌƵŵĞƐƚƐƚĂďůĞũƵƐƋƵ͛ăƐĂĚĂƚĞĚĞƉĠƌĞŵƉƚŝŽŶƐ͛ŝůĞƐƚĐŽŶƐĞƌǀĠĞŶƚƌĞϮĞƚϴΣ͘΀ϭϬ΁
͸ǤͺǤ͹Ǥ͹ –‡”’”±–ƒ–‹‘†‡•”±•—Ž–ƒ–•
hŶĞƌĠĂĐƚŝŽŶƉŽƐŝƚŝǀĞĂǀĞĐƵŶĞĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƉůƵƐŽƵŵŽŝŶƐĨŽƌƚĞ͕ŝŶĚŝƋƵĞƵŶĞƌĠĂĐƚŝŽŶĞŶƚƌĞ
ĚĞƐĂŶƚŝĐŽƌƉƐĞƚĚĞƐĂŶƚŝŐğŶĞƐĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞƐ͘hŶĞƌĠĂĐƚŝŽŶŶĠŐĂƚŝǀĞ;ĂƵĐƵŶĞĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶǀŝƐŝďůĞͿ͕
ŝŶĚŝƋƵĞ ƋƵ͛ŝů Ŷ͛LJ Ă ƉĂƐ ĚĞ ƌĠĂĐƚŝŽŶ ĂŶƚŝĐŽƌƉƐͲĂŶƚŝŐğŶĞ͘ WŽƵƌ ǀĂůŝĚĞƌ ůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĐŚĂƋƵĞ ƚĞƐƚ ĚĞ
ŽŽŵďƐŶĠŐĂƚŝĨĚŽŝƚġƚƌĞĐŽŶĨŝƌŵĠƉĂƌƵŶĐŽŶƚƌƀůĞƉŽƐŝƚŝĨ͕ůĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ͘΀ϭϬ΁
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
&ŝŐ͘ϵŽŽŵďƐƉŽƐŝƚŝĨ͕ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐǀŝƐŝďůĞƐ
&ŝŐ͘ϭϬŽŽŵďƐŶĠŐĂƚŝĨ͕ĂƵĐƵŶĞĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶǀŝƐŝďůĞ
ʹǤͶǤͶ ‘‘„•‘–”ØŽ‡
>ĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞĞƐƚƵŶĞƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶĚ͛ŚĠŵĂƚŝĞƐŚƵŵĂŝŶĞƐƐĞŶƐŝďŝůŝƐĠĞƐĂǀĞĐĚĞƐĂŶƚŝĐŽƌƉƐ
/Ő' ŚƵŵĂŝŶƐ͘ >Ğ ĐŽŶƚƌƀůĞĞŵƉůŽLJĠ ăůΖhDd ĞƐƚ ĨĂďƌŝƋƵĠ ƉĂƌ DĞĚŝŽŶ͘ /ů ĞƐƚ ƵƚŝůŝƐĠůŽƌƐƋƵ͛ƵŶ ƚĞƐƚ ĚĞ
ŽŽŵďƐĞƐƚŶĠŐĂƚŝĨ͘/ůƉĞƌŵĞƚĚĞĚĠƚĞĐƚĞƌůĞƐĨĂƵdžŶĠŐĂƚŝĨƐ͕ƋƵŝƉŽƵƌƌĂŝĞŶƚġƚƌĞĚƸăƵŶŽƵďůŝĚ͛ĂũŽƵƚ
ĚĞƌĠĂĐƚŝĨŽƵăƵŶůĂǀĂŐĞŵĂůĞĨĨĞĐƚƵĠ͘΀Ϯ͕ϭϭ΁
^ŝ ůĞ ƚĞƐƚ ĚĞ ŽŽŵďƐ ĞƐƚ ƌĠĞůůĞŵĞŶƚ ŶĠŐĂƚŝĨ͕ ůĞƐ ŚĠŵĂƚŝĞƐ ĚƵ ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞ ƌĠĂŐŝƐƐĞŶƚ
ĂǀĞĐůĞƐĂŶƚŝĐŽƌƉƐĚƵƐĠƌƵŵĚĞŽŽŵďƐƋƵŝƐŽŶƚĞŶĐŽƌĞůŝďƌĞƐ;ĐĂƌŶŽŶĨŝdžĠƐůŽƌƐĚƵƚĞƐƚĚĞŽŽŵďƐͿ
ĞƚĨŽƌŵĞŶƚƵŶĞĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ͘ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ďŝĞŶƋƵ͛ŝůŶ͛LJĂŝƚĂƵĐƵŶĞĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶǀŝƐŝďůĞ͕ŝůƐĞƉĞƵƚƋƵĞ
ůĞ ƚĞƐƚ ĚĞ ŽŽŵďƐ ƐŽŝƚ ůĠŐğƌĞŵĞŶƚ ƉŽƐŝƚŝĨ ŵĂŝƐ ƋƵĞ ůĞƐ ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐ ŶĞ ƐŽŝĞŶƚ ƉĂƐ ǀŝƐŝďůĞ
ŵĂĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞŵĞŶƚ͘΀ϯ͕ϭϭ΁
^ŝĂƉƌğƐů͛ĂĚũŽŶĐƚŝŽŶĚƵŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞŝůŶ͛LJĂĂƵĐƵŶĞƌĠĂĐƚŝŽŶ͕ŝůĨĂƵƚƌĞĐŽŵŵĞŶĐĞƌůĞƚĞƐƚ
ĞŶ ƐƵŝǀĂŶƚ ŵĠƚŝĐƵůĞƵƐĞŵĞŶƚ ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐĠƚĂƉĞƐ ĂĨŝŶĚ͛ŽďƚĞŶŝƌ ƵŶ ƌĠƐƵůƚĂƚ ƉŽƐŝƚŝĨ͘ Ğ ƉƌŽďůğŵĞ ƉĞƵƚ
ġƚƌĞ ĚƸ ă ĚĞƐ ůĂǀĂŐĞƐ ŝŶƐƵĨĨŝƐĂŶƚƐ͕ ă ƵŶĞ ĐŽŶƚĂŵŝŶĂƚŝŽŶ ĚĞ ůĂ ƐŽůƵƚŝŽŶ ƐĂůŝŶĞ ŝƐŽƚŽŶŝƋƵĞ ŽƵ ă ƵŶ
ƐĠƌƵŵĚĞŽŽŵďƐŝŶĂĐƚŝĨǀŽŝƌĞĐŽŶƚĂŵŝŶĠ͘΀ϭϭ΁
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
&ŝŐ͘ϭϭŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƉŽƐŝƚŝĨ
&ŝŐ͘ϭϮŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨ
͸ǤͺǤͺǤͷ‘’‘•‹–‹‘†—‘‘„•‘–”ØŽ‡
>Ğ ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞ ĞƐƚ ĐŽŶƐƚŝƚƵĠ Ě͛ƵŶĞ ƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶ Ě͛ŚĠŵĂƚŝĞƐ ŚƵŵĂŝŶĞƐ ĚĞ ŐƌŽƵƉĞ K
ZŚĠƐƵƐ ƉŽƐŝƚŝĨ ă ƵŶĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŝŽŶ ĚĞ ϱй͕ ƐĞŶƐŝďŝůŝƐĠĞƐ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ĂŶƚŝĐŽƌƉƐ /Ő' ŚƵŵĂŝŶƐ ;ĂŶƚŝͲ
ŝŶĐŽŵƉůĞƚͿĞŶƐŽůƵƚŝŽŶŝƐŽƚŽŶŝƋƵĞƚĂŵƉŽŶŶĠĞĐŽŶƚĞŶƚĂŶƚĚĞƐĂŐĞŶƚƐĐŽŶƐĞƌǀĂƚĞƵƌƐ͘΀ϰ͕ϭϭ΁
͸ǤͺǤͺǤ͸–ƒ„‹Ž‹–±
^͛ŝůĞƐƚ ĐŽŶƐĞƌǀĠ ĞŶƚƌĞ ϮͲϴΣ͕ ůĞ ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞĞƐƚ ƐƚĂďůĞũƵƐƋƵ͛ăůĂ ĚĂƚĞĚĞƉĠƌĞŵƉƚŝŽŶ͘
ĞƉĞŶĚĂŶƚůĂƌĠĂĐƚŝǀŝƚĠĚƵƉƌŽĚƵŝƚƉĞƵƚĚŝŵŝŶƵĞƌůĠŐğƌĞŵĞŶƚĂƵĨŝůĚƵƚĞŵƉƐ͘ĞƌƚĂŝŶƐƐŝŐŶĞƐŵŽŶƚƌĞ
ƵŶĞ ĚĠƚĠƌŝŽƌĂƚŝŽŶ ĚƵ ƉƌŽĚƵŝƚ͕ ƉĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ ƵŶĞ ŚĠŵŽůLJƐĞ͕ ƵŶ ĂƐƐŽŵďƌŝƐƐĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ĐĞůůƵůĞƐ ŽƵ
ĞŶĐŽƌĞů͛ĂƉƉĂƌŝƚŝŽŶƐƉŽŶƚĂŶĠĞĚ͛ĂŵĂƐ͘΀ϭϭ΁
ƒ˜‡•‰Ž‘„—Ž‡•
͵Ǥͳ
±±”ƒŽ‹–±•
ŽŵŵĞŵĞŶƚŝŽŶŶĠƉƌĠĐĠĚĞŵŵĞŶƚ͕ůĞƐůĂǀĂŐĞƐƐŽŶƚƵŶĞĠƚĂƉĞƚƌğƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞůŽƌƐĚĞƐƚĞƐƚƐ
ĚĞŽŽŵďƐ͘^͛ŝůƐƐŽŶƚŵĂůĞĨĨĞĐƚƵĠƐ͕ůĞƌĠƐƵůƚĂƚĚƵƚĞƐƚƉĞƵƚġƚƌĞĨĂƵƐƐĠ͘>͛hDdƉŽƐƐğĚĞĚĞƵdžůĂǀĞƐ
ŐůŽďƵůĞƐĚĞŵĂƌƋƵĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ͗
• ĞůĂŵĂƌƋƵĞDĞĚŝŽŶ hƚŝůŝƐĠĂƵůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞĚĞƐƵƌŐĞŶĐĞƐ
• ĞůĂŵĂƌƋƵĞŝDĞĚ hƚŝůŝƐĠĂƵůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞĚĞƌŽƵƚŝŶĞ
;ĨŝƌŵĞƌĂƚĂĐŚĠĞăŝŽͲZĂĚͿ
ĞƐůĂǀĞƐ ŐůŽďƵůĞƐ ŶŽƵƐ ƉĞƌŵĞƚƚĞŶƚ ƵŶ ůĂǀĂŐĞ ƌĂƉŝĚĞĞƚ ƐƚĂŶĚĂƌĚŝƐĠ ĚĞƐ ƚƵďĞƐ͘ >Ğ ƉƌŝŶĐŝƉĞ
ŐĠŶĠƌĂůĚ͛ƵŶůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐĞƐƚůĞƐƵŝǀĂŶƚ͗ƵŶƚƵďĞĐŽŶƚĞŶĂŶƚƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚ͛ĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐĞƐƚŝŶƚƌŽĚƵŝƚ
ĚĂŶƐůĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐ͘hŶĞĨŽŝƐůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞůĂǀĂŐĞůĂŶĐĠ͕ůĞƚƵďĞĞƐƚƌĞŵƉůŝĂǀĞĐĚĞů͛/ŵŵƵƐŽů͕
ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĠƉƵŝƐĚĠĐĂŶƚĠ͘ƚĐĞĐŝƉŽƵƌůĞƐϯĐLJĐůĞƐ͘ůĂĨŝŶůĞƚƵďĞŶĞĐŽŶƚŝĞŶƚƉůƵƐƋƵĞĚĞƐŚĠŵĂƚŝĞƐ
ůĂǀĠĞƐ͘
͵Ǥʹ
ƒ˜‡Ǧ‰Ž‘„—Ž‡•‹ƒ‡†
>Ğ ůĂǀĞ ŐůŽďƵůĞƐ ŝĂDĞĚĞƐƚ ƵŶ ŝĂĞŶƚͲt͘ /ŶƐƚĂůůĠ ă ů͛hDd ĞŶϮϬϬϯ͕ ŝů ĞƐƚ ƵƚŝůŝƐĠ ĚĂŶƐ ůĞ
ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞĚĞƌŽƵƚŝŶĞŽƶƋƵĞůƋƵĞƐĐĂƐĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨƐƐŽŶƚƌĞĐĞŶƐĠƐƉĂƌŵŽŝƐ͘
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
͵ǤʹǤͳ ‡•…”‹’–‹‘ȏͳʹǡͳ͵Ȑ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
>ĂǀĞƵƐĞͲĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞƵƐĞĚĞĐĞůůƵůĞƐĂƵƚŽŵĂƚŝƋƵĞ
ϮϰƚƵďĞƐĚŝƐƉŽƐĠƐĚĂŶƐϰƉŽƌƚĞͲƚƵďĞƐ
^ƵƐƉĞŶƐŝŽŶƐĐĞůůƵůĂŝƌĞƐĂũƵƐƚĠĞƐ
sŝƚĞƐƐĞŵĂdžŝŵƵŵĚĞϮϱϬϬƌŽƚĂƚŝŽŶƉĂƌŵŝŶƵƚĞ;ƌƉŵͿ
dĞŵƉƐĞƚǀŝƚĞƐƐĞĚĞĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶĂũƵƐƚĂďůĞƐ
ŝŵĞŶƐŝŽŶ͗ϯϭĐŵͬϮϳĐŵͬϰϬĐŵ
WŽŝĚƐ͗ϵ͘Ϯ<Ő
ƌƌŝǀĠĞĚĞů͛/ŵŵƵƐŽů
dġƚĞĚĞĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞƵƐĞĂǀĞĐƉŽƌƚĞͲƚƵďĞƐ
WĂŶŶĞĂƵĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞ
&ŝŐ͘ϭϯ>ĂǀĞŐůŽďƵůĞŝĂDĞĚ
͵ǤʹǤʹ ‘…–‹‘‡‡–
^ĞůŽŶů͛ĠƚĂƉĞĚƵƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ůĞƐĞŶƐĚĞƌŽƚĂƚŝŽŶŶ͛ĞƐƚƉĂƐůĞŵġŵĞ͘>ŽƌƐĚĞůĂĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶ͕
ĚƵůĂǀĂŐĞĞƚĚĞůĂŵŝƐĞĞŶƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶ͕ůĂƌŽƚĂƚŝŽŶƐĞĨĂŝƚĚĂŶƐůĞƐĞŶƐĚĞƐĂŝŐƵŝůůĞƐĚ͛ƵŶĞŵŽŶƚƌĞ͘>ŽƌƐ
ĚĞůĂĚĠĐĂŶƚĂƚŝŽŶ͕ůĂƌŽƚĂƚŝŽŶƐĞĨĂŝƚĚĂŶƐůĞƐĞŶƐĐŽŶƚƌĂŝƌĞ͘΀ϭϯ΁
>Ă ĨŽƌĐĞ ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞ ƉĞƌŵĞƚ ă ů͛/ŵŵƵƐŽůΠ ƋƵŝ ĂƌƌŝǀĞ ĚĂŶƐ ůĂ ƚġƚĞ ĚĞ ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞƵƐĞ ĚĞ ƐĞ
ƌĠƉĂƌƚŝƌƵŶŝĨŽƌŵĠŵĞŶƚĚĂŶƐůĞƐƚƵďĞƐ͘>ĂƌŽƚĂƚŝŽŶĚĂŶƐůĞƐĞŶƐĚĞƐĂŝŐƵŝůůĞƐĚ͛ƵŶĞŵŽŶƚƌĞƉĞƌŵĞƚůĞ
ďĂƐĐƵůĞŵĞŶƚĚĞƐƉŽƌƚĞƐͲƚƵďĞƐǀĞƌƐů͛ĞdžƚĠƌŝĞƵƌ͘ĂŶƐů͛ĠƚĂƉĞĚĞĚĠĐĂŶƚĂƚŝŽŶ͕ůĂƌŽƚĂƚŝŽŶƐĞĨĂŝƚĚĂŶƐ
ůĞ ƐĞŶƐ ĐŽŶƚƌĂŝƌĞ͕ ĂŝŶƐŝ ůĞƐ ƉŽƌƚͲƚƵďĞƐ ƐŽŶƚ ďůŽƋƵĠƐ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ƉŽƐŝƚŝŽŶ ƋƵĂƐŝ ǀĞƌƚŝĐĂůĞ Ğƚ ůĂ ĨŽƌĐĞ
ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞůĞƐǀŝĚĞũƵƐƋƵ͛ăƵŶĞǀŽůƵŵĞƉƌĠĚĠĨŝŶŝ͘΀ϭϯ΁
>Ğ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ƵƚŝůŝƐĠ ƐƵƌ ĐĞ ůĂǀĞ ŐůŽďƵůĞƐ ĞƐƚ ůĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĚĞ ƌĠĨĠƌĞŶĐĞ ĚŽŶŶĠ ĚĂŶƐ ůĞ
ŵŽĚĞĚ͛ĞŵƉůŽŝĚƵĨŽƵƌŶŝƐƐĞƵƌŝĂDĞĚ͘ĞƉĞŶĚĂŶƚŝůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĚĞĚĠĨŝŶŝƌƐĞƐƉƌŽƉƌĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ƐŝŽŶůĞĚĠƐŝƌĞ͕ƉĂƌĞdžĞŵƉůĞƐŝůĂƐĞŶƐŝďŝůŝƚĠĚƵƉƌŽĐĠĚĠŶ͛ĞƐƚƉĂƐƐƵĨĨŝƐĂŶƚĞ͘
hŶůĂǀĂŐĞĞƐƚĐŽŶƐƚŝƚƵĠĚĞϯĐLJĐůĞƐŝĚĞŶƚŝƋƵĞƐ͘WŽƵƌƵŶĐLJĐůĞ͕ůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĞƐƚůĞƐƵŝǀĂŶƚ͗΀ϭϯ΁
Ͳ >ĂǀĂŐĞƉĞŶĚĂŶƚϮϱƐĞĐŽŶĚĞƐăϮϭϬϬƌƉŵ͗
Ͳ /ŶũĞĐƚŝŽŶĚ͛/ŵŵƵƐŽůƉĞŶĚĂŶƚϯ͕ϴƐĞĐŽŶĚĞƐ
Ͳ WĂƵƐĞĚĞϰƐĞĐŽŶĚĞƐ
Ͳ /ŶũĞĐƚŝŽŶĚ͛/ŵŵƵƐŽůƉĞŶĚĂŶƚϯ͕ϱƐĞĐŽŶĚĞƐ
Ͳ ĠĐĂŶƚĂƚŝŽŶƉĞŶĚĂŶƚϴƐĞĐŽŶĚĞƐăϱϬϬƌƉŵ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
WŽƵƌ ůĞƐ ϯ ůĂǀĂŐĞƐ ŚĂďŝƚƵĞůůĞŵĞŶƚ ƌĠĂůŝƐĠƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƚĞƐƚƐ ĚĞ ŽŽŵďƐ ĐĞƚƚĞ ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞƵƐĞ
ƉƌĞŶĚĞŶǀŝƌŽŶϯŵŝŶƵƚĞƐ͘
/ůĨĂƵƚƉƌĠĐŝƐĞƌƋƵĞůĞƌŽƚŽƌĚƵůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐŝĂDĞĚŶ͛ĞƐƚƉĂƐƌŽŶĚĐŽŶƚƌĂŝƌĞŵĞŶƚăĐĞůƵŝĚĞ
ĐŚĞnj DĞĚŝŽŶ͘ >ŽƌƐ ĚĞ ůĂ ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶ͕ ůĞƐ ƚƵďĞƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ĚŽŶĐ ƉĂƐ ƚŽƵƐ ƚƌĂŝƚĠƐ ĞdžĂĐƚĞŵĞŶƚ ĚĞ ůĂ
ŵġŵĞ ŵĂŶŝğƌĞ͘ >ŽƌƐƋƵĞ ůĞƐƉŽƌƚĞƐͲƚƵďĞƐ ďĂƐĐƵůĞŶƚ ǀĞƌƐů͛ĞdžƚĠƌŝĞƵƌ͕ůĞƐ ƚƵďĞƐŶĞ ƐĞ ƌĞƚƌŽƵǀĞŶƚƉĂƐ
ƚŽƵƐ ĂƵ ŵġŵĞ ŶŝǀĞĂƵ͘ ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ ůŽƌƐ ĚĞ ůĂ ƌĠĂůŝƐĂƚŝŽŶ ĚĞ ůĂ ƉĂƌƚŝĞ ƉƌĂƚŝƋƵĞ͕ ŝů Ŷ͛Ă ƉĂƐ ƉƵ ġƚƌĞ
ĚĠŵŽŶƚƌĠƋƵĞůĂĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞĞŶƚƌĞůĞƐĨŽƌĐĞƐĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶĠƚĂŝƚĚƵĞĞƐƐĞŶƚŝĞůůĞŵĞŶƚăĐĞƚƚĞƉĞƚŝƚĞ
ĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞ͘
>ĠŐğƌĞ
ĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞ
&ŝŐ͘ϭϰ ZŽƚŽƌŝŽͲZĂĚ
ǀƵĚĞƉƵŝƐĚĞƐƐƵƐ
&ŝŐ͘ϭϱ WŽƌƚĞͲƚƵďĞƐůŽƌƐƋƵ͛ŝůƐĞ
ƚƌŽƵǀĞăů͛ŚŽƌŝnjŽŶƚĂů
͵Ǥ͵ ƒ˜‡‰Ž‘„—Ž‡•‡†‹‘
>Ğ ůĂǀĞ ŐůŽďƵůĞƐ DĞĚŝŽŶ ĞƐƚ ƵŶ ///͘ /ŶƐƚĂůůĠ ă ů͛hDd ĞŶϮϬϭϬ͕ ŝů ĞƐƚ ƵƚŝůŝƐĠ ĚĂŶƐ ůĞ
ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞĚĞƐƵƌŐĞŶĐĞƐŽƶƉůƵƐŝĞƵƌƐĐĂƐĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨƐŽŶƚƌĞĐĞŶƐĠƐƉĂƌŵŽŝƐ͘΀ϭϰ͕ϭϱ΁
ƌƌŝǀĠĞĚĞů͛/ŵŵƵƐŽů
WĂŶŶĞĂƵĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞ
dġƚĞĚĞĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞƵƐĞĂǀĞĐƉŽƌƚĞͲƚƵďĞƐ
&ŝŐ͘ϭϲ>ĂǀĞŐůŽďƵůĞƐDĞĚŝŽŶ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
͵Ǥ͵Ǥͳ ‡•…”‹’–‹‘ȏͳͶȐ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
>ĂǀĞƵƐĞͲĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞƵƐĞĚĞĐĞůůƵůĞƐĂƵƚŽŵĂƚŝƋƵĞ
ϮϰƚƵďĞƐ
dĞŵƉƐĞƚǀŝƚĞƐƐĞĚĞĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶĂũƵƐƚĂďůĞƐ
sŝƚĞƐƐĞŵĂdžŝŵƵŵϯϱϬϬƌƉŵ
ŝŵĞŶƐŝŽŶƐ͗ϮϴĐŵͬϯϯĐŵͬϯϵ͘ϱĐŵ
WŽŝĚƐ͗ϮϯŬŐ
͵Ǥ͵Ǥʹ ‘…–‹‘‡‡–
dŽƵƚĐŽŵŵĞƉŽƵƌůĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐŝĂDĞĚ͕ůĂƌŽƚĂƚŝŽŶƐĞĨĂŝƚĚĂŶƐƵŶƐĞŶƐůŽƌƐĚĞƐůĂǀĂŐĞƐ͕
ĚĞůĂĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶŽƵĚĞůĂƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶĞƚĚĂŶƐů͛ĂƵƚƌĞƐĞŶƐƉŽƵƌůĂĚĠĐĂŶƚĂƚŝŽŶ;ƉƌŝŶĐŝƉĞĚĞƐƚƵďĞƐ
ďůŽƋƵĠƐăůĂǀĞƌƚŝĐĂůĞͿ͘ĞƉĞŶĚĂŶƚůĞƌŽƚŽƌĞƐƚƌŽŶĚĞƚĐŚĂƋƵĞƚƵďĞƉĞƵƚďŽƵŐĞƌŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞŵĞŶƚ͕ŝůƐ
ƐŽŶƚĚŽŶĐƚŽƵƐƚƌĂŝƚĠƐĚĞůĂŵġŵĞŵĂŶŝğƌĞ͘΀ϭϰ΁
^ƵŝƚĞ ă ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵdž ƉƌŽďůğŵĞƐ͕ ůĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĞŶƌĞŐŝƐƚƌĠ ƐƵƌ ĐĞ ůĂǀĞ ŐůŽďƵůĞƐ Ă ĚƵ ġƚƌĞ
ŵŽĚŝĨŝĠăƉůƵƐŝĞƵƌƐƌĞƉƌŝƐĞƐ͘
hŶůĂǀĂŐĞĞƐƚĐŽŶƐƚŝƚƵĠĚĞϯĐLJĐůĞƐŝĚĞŶƚŝƋƵĞƐ͘WŽƵƌƵŶĐLJĐůĞůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĞƐƚůĞƐƵŝǀĂŶƚ͗
Ͳ ZĞŵƉůŝƐƐĂŐĞĚĞƐƚƵďĞƐĂǀĞĐϯŵůĚ͛/ŵŵƵƐŽů
Ͳ ĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶϮϱϬϬƌƉŵƉĞŶĚĂŶƚϰϱƐĞĐŽŶĚĞƐ
Ͳ ĠĐĂŶƚĂƚŝŽŶϰϬϬƌƉŵ
WŽƵƌůĞƐϯůĂǀĂŐĞƐŚĂďŝƚƵĞůůĞŵĞŶƚƌĠĂůŝƐĠƉŽƵƌůĞƐƚĞƐƚƐĚĞŽŽŵďƐĐĞƚƚĞĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞƵƐĞƉƌĞŶĚ
ĞŶǀŝƌŽŶϱŵŝŶƵƚĞƐ͘
>ŽƌƐ ĚĞ ƉƌŽďůğŵĞƐ ĂǀĞĐ ƵŶ ůĂǀĞ ŐůŽďƵůĞƐ͕ ŝů ĞƐƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ĚĞ ŵŽĚŝĨŝĞƌ ůĞƐ ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ ĂĨŝŶ
Ě͛ŽďƚĞŶŝƌĚĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐƉůƵƐƐĂƚŝƐĨĂŝƐĂŶƚƐ͘>ĞƐĚĞƵdžƉƌŝŶĐŝƉĂƵdžƉĂƌĂŵğƚƌĞƐƐƵƌůĞƐƋƵĞůƐŝůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞ
ĚĞũŽƵĞƌ ƐŽŶƚůĂǀŝƚĞƐƐĞ ĚĞ ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶ Ğƚ ůĂ ǀŝƚĞƐƐĞ ĚĞĚĠĐĂŶƚĂƚŝŽŶ͘^ŝ ŽŶĚĠĐŝĚĞ Ě͛ĂƵŐŵĞŶƚĞƌůĂ
ǀŝƚĞƐƐĞĚĞ ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶ͕ ŝů ƌĞƐƚĞƌĂ ƵŶĞ ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚĞ ƋƵĂŶƚŝƚĠ Ě͛ĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐ ĂƵ ĨŽŶĚĚƵ ƚƵďĞ͘ ^ŝŽŶ
ĂƵŐŵĞŶƚĞůĂǀŝƚĞƐƐĞĚĞĚĠĐĂŶƚĂƚŝŽŶ͕ůĞƐƚƵďĞƐƐĞƌŽŶƚƉůƵƐĚĠĐĂŶƚĠƐ͘
͵ǤͶ ‡…‘–”‡ƒ˜‡…Ž‡•”‡’”±•‡–ƒ–‡•‹‘Ǧ”ƒ†‡–‡†‹‘
>Ğ ϭϮ Ğƚ ϭϯ ũĂŶǀŝĞƌ ϮϬϭϮ͕ DĞƐĚĂŵĞƐ ŶŶĂ 'ĂůǀĂŶŝ ;ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚĞ ŝŽͲƌĂĚͿ Ğƚ DĂƌŝŬĂ
sŝůůĞƵŵŝĞƌ ;ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚĞ DĞĚŝŽŶͿ ƐŽŶƚ ǀĞŶƵĞƐ ă ů͛hDd ĂĨŝŶ ĚĞ ƉƌĠƐĞŶƚĞƌ ůĞƵƌ ůĂǀĞ ŐůŽďƵůĞƐ Ğƚ
ƌĠƉŽŶĚƌĞ ă ƋƵĞůƋƵĞƐƋƵĞƐƚŝŽŶƐ͘ /ůĞŶ ƌĞƐƐŽƌƚ ĚĞ ĐĞƐĞŶƚƌĞƚŝĞŶƐ ƋƵĞůĞ ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ hDd ĞƐƚů͛ƵŶ ĚĞƐ
ƐĞƵůƐůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞƐ ăġƚƌĞ ĐŽŶĨƌŽŶƚĠ ă ĚĞƐ ƉƌŽďůğŵĞƐ ƌĠĐƵƌƌĞŶƚƐĚĞ ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞ ŶĠŐĂƚŝĨƐ͘ ^ĞůŽŶ
DŵĞ'ĂůǀĂŶŝ͕ů͛hDdĠƚĂŶƚƵŶŐƌĂŶĚůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ͕ůĞƐůĂǀĞƐŐůŽďƵůĞƐƚŽƵƌŶĞŶƚƚƌŽƉƐŽƵǀĞŶƚƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚ
ăƵŶĞƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶŚĂďŝƚƵĞůůĞ͘/ůƐĞƌĂŝƚƉĞƵƚġƚƌĞũƵĚŝĐŝĞƵdžĚĞƉƌŽĐĠĚĞƌăĚĞƐŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞƐƋƵŽƚŝĚŝĞŶŶĞƐ
Ğƚ ĚƵ ĨŽƵƌŶŝƐƐĞƵƌ ƉůƵƐ ĨƌĠƋƵĞŶƚĞƐ͘ WŽƵƌ ĞůůĞ ͨůĂ ƋƵĂŶƚŝƚĠ Ě͛ĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐ ĂƵ ĚĠƉĂƌƚ Ă ƵŶĞ ŐƌĂŶĚĞ
ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ͕ƵŶĞŐƌŽƐƐĞŐŽƵƚƚĞĚ͛ĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐĞƐƚĂŵƉůĞŵĞŶƚƐƵĨĨŝƐĂŶƚĞǀŽŝƌĞĚĠũăƐƵƉĞƌĨůƵĞͩ͘
͵Ǥͷ ƒ˜‡•‰Ž‘„—Ž‡•‹ƒ‡†‡–‡†‹‘
͵ǤͷǤͳ ‹ˆˆ±”‡…‡•
>ĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƵƚŝůŝƐĠƐƐƵƌůĞƐĚĞƵdžůĂǀĞƐŐůŽďƵůĞƐƐŽŶƚƚƌğƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐ͘>͛ĂƵƚŽŵĂƚĞDĞĚŝŽŶ
ŵĞƚϮŵŝŶƵƚĞƐĚĞƉůƵƐƋƵĞůĞŝĂDĞĚƉŽƵƌƌĠĂůŝƐĞƌůĞƐϯůĂǀĂŐĞƐ͘/ůĂĂƵƐƐŝĠƚĠĐŽŶƐƚĂƚĠƋƵĞůĞŵŽĚğůĞ
DĞĚŝŽŶƚĞƌŵŝŶĂŝƚƐŽŶĐLJĐůĞĚĞůĂǀĂŐĞƐĂǀĞĐŵŽŝŶƐĚ͛ĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐƋƵĞĐĞůƵŝĚĞŝĂDĞĚ͘ĞƉůƵƐ͕ŐƌąĐĞ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ă ƵŶƉĂƌĂŵğƚƌĞ ĚĞůΖĂƉƉĂƌĞŝů DĞĚŝŽŶ;ůĞ ^ƉŝŶŽǁŶͿ͕ ůĞƐ ƚƵďĞƐ ƐŽƌƚĞŶƚ ƉůƵƐ Η ƉƌŽƉƌĞ ΗƋƵĞ ĚƵůĂǀĞ
ŐůŽďƵůĞƐŝĂDĞĚ͘ĞƉĂƌĂŵğƚƌĞĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶƵŶĞĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶƉĞƌŵĞƚƚĂŶƚĂƵdžŚĠŵĂƚŝĞƐƐĞƚƌŽƵǀĂŶƚ
ƐƵƌůĂƉĂƌŽŝĚƵƚƵďĞĚĞƐĞŐůŝƐƐĞƌĂƵĨŽŶĚĚĞĐĞůƵŝͲĐŝ͘
ƵƚƌĞ ĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ ůĞ ůĂǀĞ ŐůŽďƵůĞƐ ŝĂDĞĚ ƉĞƌŵĞƚ ĚĞ ŵŽĚŝĨŝĞƌ ůĞƐ ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ
ƉŽƵƌĐŚĂƋƵĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘WŽƵƌůĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐDĞĚŝŽŶ͕ůĂƉƌŽŐƌĂŵŵĂƚŝŽŶƐĞĨĂŝƚĞŶĚĞƵdžƚĞŵƉƐ͗ůĞƐ
ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐŐůŽďĂƵdžĞƚůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐĚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘hŶĞĨŽŝƐůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐŐůŽďĂƵdžŝŶƚƌŽĚƵŝƚƐ͕ŝůƐ
ƌĞƐƚĞƌŽŶƚůĞƐŵġŵĞƐƉŽƵƌƚŽƵƐůĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶƚƌŽĚƵŝƚƐƉĂƌůĂƐƵŝƚĞ͘>ĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐĚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ
ƉĞƵǀĞŶƚĞƵdžġƚƌĞŝŶƚƌŽĚƵŝƚƐĚŝĨĨĠƌĞŵŵĞŶƚƉŽƵƌĐŚĂƋƵĞŶŽƵǀĞĂƵƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘
ŶƌĠƉĞƌƚŽƌŝĂŶƚůĞƐƉƌŽďůğŵĞƐĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨƐƵƌƵŶŵŽŝƐ͕ů͛hDdĂĐŽŶƐƚĂƚĠƋƵ͛ŝů
LJ ĂǀĂŝƚ ƉůƵƐ ĚĞ ƉƌŽďůğŵĞƐ ƐƵƌů͛ĂƵƚŽŵĂƚĞ ĚƵ ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ ĚĞƐ ƵƌŐĞŶĐĞƐ ƋƵĞ ƐƵƌ ĐĞůƵŝ ĚĞ ůĂ ƌŽƵƚŝŶĞ
;ŶŶĞdžĞϯͿ͘ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ŝůŶĞĨĂƵƚƉĂƐŽƵďůŝĞƌƋƵĞĐĞůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞĞƐƚŽƵǀĞƌƚϮϰŚͬϮϰ͕ŝůĞƐƚĚŽŶĐŶŽƌŵĂů
ƋƵĞůĞŶŽŵďƌĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨƐƐŽŝƚƉůƵƐĠůĞǀĠ͘
͵ǤͷǤʹ ˜ƒ–ƒ‰‡•‡–‹…‘˜±‹‡–•†‡•†‡—šŽƒ˜‡•‰Ž‘„—Ž‡•
ǀĂŶƚĂŐĞƐ
•
•
DĞĚŝŽŶ
/ŶĐŽŶǀĠŶŝĞŶƚƐ
>Ă ŵĂũĞƵƌĞ ƉĂƌƚŝĞ ĚĞƐ ƌĠĂĐƚŝĨƐ ƵƚŝůŝƐĠƐ
ƉŽƵƌ ůĞƐ ƚĞƐƚƐ ƐŽŶƚ ĨĂďƌŝƋƵĠƐ ƉĂƌ
DĞĚŝŽŶ ;ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞ͕ ŶůŝƐƐƚͲ//͕
/ŵŵƵƐŽůͿ͘
>ĞƐƚƵďĞƐƐŽŶƚΗƉƌŽƉƌĞƐΗůŽƌƐƋƵ͛ŝůƐƐŽŶƚ
ƐŽƌƚŝƐĚĞůĂŵĂĐŚŝŶĞ͘
•
•
•
•
•
•
•
•
ŝĂDĞĚ
•
•
>ĞƚĞŵƉƐĚĞůĂǀĂŐĞĞƐƚƉůƵƐůŽŶŐ͘
>Ğ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĚŽŶŶĠ ƉĂƌ ůĞ ĨĂďƌŝĐĂŶƚ
ĚŽŝƚ ġƚƌĞ ŵŽĚŝĨŝĠ ƉŽƵƌ ƵŶ ďŽŶ
ĨŽŶĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚ͘
>ĞƐ ƚƵďĞƐ ƐŽŶƚ ƉůƵƐ ĚŝĨĨŝĐŝůĞƐ ă ŵĞƚƚƌĞ
ĞƚăƐŽƌƚŝƌ͘
>ĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞĞƐƚĚĞƵdžĨŽŝƐƉůƵƐůŽƵƌĚ
ƋƵĞůĞŝĂDĞĚ͘
WĂƐ ĚĞ ǀŝƐŝďŝůŝƚĠ ă ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚƵ ůĂǀĞ
ŐůŽďƵůĞƐƵŶĞĨŽŝƐůĞĐŽƵǀĞƌĐůĞĨĞƌŵĠ͘
>ĞƐ ƚƵďĞƐ ƐŽŶƚ ƐĂůĞƐ ůŽƌƐƋƵ͛ŝůƐ ƐŽŶƚ
ƐŽƌƚŝƐĚĞůĂŵĂĐŚŝŶĞ͘
>ĞƌŽƚŽƌŶ͛ĞƐƚƉĂƐƌŽŶĚ͘
>ĞƚĞŵƉƐĚĞůĂǀĂŐĞĞƐƚƉůƵƐƌĂƉŝĚĞ͘
•
>Ğ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĚŽŶŶĠ ƉĂƌ ůĞ ĨĂďƌŝĐĂŶƚ
ĨŽŶĐƚŝŽŶŶĞ ĐŽƌƌĞĐƚĞŵĞŶƚ͕ ƐĂŶƐ ĂǀŽŝƌ •
ďĞƐŽŝŶĚĞůĞŵŽĚŝĨŝĞƌ͘
>ĞƐ ƚƵďĞƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ġƚƌĞ ŵŝƐ Ğƚ ĞŶůĞǀĠƐ
ĨĂĐŝůĞŵĞŶƚ͘
>ĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐĞƐƚůĠŐĞƌ͘
>Ğ ĐŽƵǀĞƌĐůĞ ĞƐƚ ƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚ͕ ŽŶ ƉĞƵƚ
ĚŽŶĐ ǀŽŝƌ ĐĞƋƵ͛ŝů ƐĞ ƉĂƐƐĞ ĚĂŶƐůĞ ůĂǀĞ
ŐůŽďƵůĞƐ͘
dĂďůĞĂƵϭ͘ǀĂŶƚĂŐĞƐĞƚŝŶĐŽŶǀĠŶŝĞŶƚƐĚĞƐĚĞƵdžůĂǀĞƐŐůŽďƵůĞƐ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ƒ”–‹‡’”ƒ–‹“—‡
ͶǤͳ
„Œ‡…–‹ˆ•
>ĞƐŽďũĞĐƚŝĨƐƉŽƵƌůĂƉĂƌƚŝĞƉƌĂƚŝƋƵĞƐƐŽŶƚůĞƐƐƵŝǀĂŶƚ͗
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
ĠƚĞƌŵŝŶĞƌƐŝůĂƋƵĂŶƚŝƚĠĚ͛ĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐĂƵĚĠƉĂƌƚăƵŶĞŝŶĨůƵĞŶĐĞƐƵƌůĞƌĠƐƵůƚĂƚĚƵŽŽŵďƐ
ĐŽŶƚƌƀůĞ͘
^ƚĂŶĚĂƌĚŝƐĞƌůĂĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŝŽŶĚĞůĂƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞ͘
ĠƚĞƌŵŝŶĞƌ Ɛ͛ŝů LJ Ă ƵŶĞ ĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞ ĞŶƚƌĞ ůĞ ƉƌĞŵŝĞƌ ůĂǀĂŐĞ ĨĂŝƚ ă ůĂ ŵĂŝŶ Ğƚ ĐĞůƵŝ ĨĂŝƚ ƉĂƌ
ů͛ĂƵƚŽŵĂƚĞƉŽƵƌůĞŽŽŵďƐ/ŶĚŝƌĞĐƚ͘
ZĂĐĐŽƵƌĐŝƌůĞƚĞŵƉƐĚĞůĂǀĂŐĞĚƵůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐDĞĚŝŽŶ͘
ĠƚĞƌŵŝŶĞƌƋƵĞůƉƌŽŐƌĂŵŵĞĞƐƚůĞƉůƵƐĞĨĨŝĐĂĐĞƉŽƵƌůĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐDĞĚŝŽŶ͘
ͶǤʹ ƒ–±”‹‡Ž‡–±–Š‘†‡•
ͶǤʹǤͳ ƒ–±”‹‡Ž
ͷǤ͸ǤͷǤͷ ƒ‰
ŚĂƋƵĞ ũŽƵƌ ů͛hDd ƌĞĕŽŝƚ ĚĞƐ ƉƌĠůğǀĞŵĞŶƚƐ ĚĞ ĚŽŶŶĞƵƌƐ ĂĨŝŶ ĚĞ ƌĠĂůŝƐĞƌ ĚĞƐ ĂŶĂůLJƐĞƐ
ŝŵŵƵŶŽŚĠŵĂƚŽůŽŐŝƋƵĞƐ͘ĞƐĠĐŚĂŶƚŝůůŽŶƐƐŽŶƚĐŽŶƐĞƌǀĠƐϮϰŚĞƵƌĞƐăϰΣ͕ƉƵŝƐƐŽŶƚĠůŝŵŝŶĠƐ͘
ŽŵŵĞƚŽƵƐůĞƐƚƵďĞƐƌĞĕƵƐăů͛hDd͕ůĞƐƚƵďĞƐĚŽŶŶĞƵƌƐƐŽŶƚƉƌĠůĞǀĠƐƐƵƌd͘ĞƐƚƵďĞƐ
ĚŽŶŶĞƵƌƐŽŶƚƉůƵƐŝĞƵƌƐĂǀĂŶƚĂŐĞƐ͘WƌĞŵŝğƌĞŵĞŶƚ͕ůĂƉƌŽďĂďŝůŝƚĠĚ͛ĂǀŽŝƌĚĞƐƚĞƐƚƐĚĞŽŽŵďƐƉŽƐŝƚŝĨƐ
ĞƐƚĨĂŝďůĞ͘ ŶĞĨĨĞƚ͕ ůĞƐ ĚŽŶŶĞƵƌƐƐŽŶƚ ƚŚĠŽƌŝƋƵĞŵĞŶƚ ƐĂŝŶƐ Ğƚ ƵŶ ĚĠƉŝƐƚĂŐĞ ĚΖĂŶƚŝĐŽƌƉƐĞƐƚ ĞĨĨĞĐƚƵĠ
ůŽƌƐĚƵ ƉƌĞŵŝĞƌ ĚŽŶ ŽƵƐƵŝƚĞ ă ƵŶĞ ŐƌŽƐƐĞƐƐĞ͘ ĞƵdžŝğŵĞŵĞŶƚ͕ŝůƐ ƉĞƌŵĞƚƚĞŶƚ ĚĞ ŶĞƉĂƐ ƵƚŝůŝƐĞƌůĞƐ
ƚƵďĞƐƉĂƚŝĞŶƚƐƋƵŝĚŽŝǀĞŶƚġƚƌĞĐŽŶƐĞƌǀĠƐĞŶĐĂƐĚĞƚĞƐƚƐĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐăĞĨĨĞĐƚƵĞƌ͘&ŝŶĂůĞŵĞŶƚ͕
ŝůƐĐŽŶƚŝĞŶŶĞŶƚƵŶǀŽůƵŵĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĞƐĂŶŐƉŽƵƌƌĠĂůŝƐĞƌƉůƵƐŝĞƵƌƐƚĞƐƚƐĚĞŽŽŵďƐĂǀĞĐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐ
ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ͘WŽƵƌĐĞƚƌĂǀĂŝůϱϬĚŽŶŶĞƵƌƐŽŶƚĠƚĠƚĞƐƚĠƐĞŶƉĂƌĂůůğůĞƐƵƌůĞƐĚĞƵdžůĂǀĞƐŐůŽďƵůĞƐ;ůŝƐƚĞ
ĚĞƐƚƵďĞƐŶŶĞdžĞϰͿ͘
ͺǤ͸ǤͷǤͷ ±”—†‡‘‘„•—–‹Ž‹•±’‘—”Žƒ’ƒ”–‹‡’”ƒ–‹“—‡
WŽƵƌůĂ ƉĂƌƚŝĞ ƉƌĂƚŝƋƵĞ͕ůĞƐ ƌĠĂĐƚŝĨƐĨŽƵƌŶŝƐ ƉĂƌ ŝŽͲZĂĚŽŶƚĠƚĠ ƵƚŝůŝƐĠƐ͘ ĞƵdžƐŝ ĐŽŶƚŝĞŶŶĞŶƚ
ĚĞƐ/Ő'ĞƚĚƵϯĚ͘
ͶǤʹǤʹ ±–Š‘†‡•
>ĞƐŽďũĞĐƚŝĨƐŶĞƐŽŶƚƉĂƐƚŽƵƚăĨĂŝƚŝĚĞŶƚŝƋƵĞƐƉŽƵƌůĞƐĚĞƵdžůĂǀĞƐŐůŽďƵůĞƐ;ǀŽŝƌĐŚĂƉŝƚƌĞϰ͘ϭͿ͘
ĨŝŶĚĞ ƌĂĐĐŽƵƌĐŝƌ ůĞƚĞŵƉƐ ĚĞůĂǀĂŐĞƐ ĚĞů͛ĂƵƚŽŵĂƚĞ DĞĚŝŽŶ͕ ƉůƵƐŝĞƵƌƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ŽŶƚĠƚĠ ƚĞƐƚĠƐ
ƉĂƌĂůůğůĞŵĞŶƚ͘WŽƵƌĐĞůĂ͕ĚĞƵdžƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐŽŶƚĠƚĠĚĠĨŝŶŝƐ͗
WƌŽŐƌĂŵŵĞϭ͗
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞDĞĚŝŽŶĂĐƚƵĞůůĞŵĞŶƚƵƚŝůŝƐĠ
WƌŽŐƌĂŵŵĞϮ͗
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƉƌŽĐŚĞĚĞĐĞůƵŝĚĞŝĂDĞĚ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
>ĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚĞĐŚĂƋƵĞƉĂƌĂŵğƚƌĞƉƌĠƐĞŶƚĚĂŶƐůĞƚĂďůĞĂƵϮƐĞƚƌŽƵǀĞĚĂŶƐů͛ŶŶĞdžĞϳ͘
WĂƌĂŵğƚƌĞƐŐůŽďĂƵdž
WƌŽŐƌĂŵŵĞ WƌŽŐƌĂŵŵĞ
ϭ
Ϯ
WĂƌĂŵğƚƌĞƐĚƵƉƌŽŐƌĂŵŵĞ
sŽůƵŵĞĚũƵƐƚ
Ϭ
Ϭ
ZŽƚŽƌ;ƉůĂĐĞƐͿ
Ϯϰ
Ϯϰ
^ŚĂŬŝŶŐƐ
ϯϬ
Ϭ
^ƵƐƉĞŶƐŝŽŶŐŝƚĂƚŝŽŶ
ϯϬ
ϭϬ
ƐƉŝŶŽǁŶ
ϭϬ
Ϭ
^ƵƐƉĞŶƐŝŽŶD͘
EK
EK
Őŝƚ^ƉŝŶD͘
z^
z^
^ƉŝŶĞĐĂŶƚD͘
EK
EK
LJĐůĞ
ϯ
ϯ
^ĂůtĂƐŚ;ŵůͿ
ϯ
ϯ
tĂƐŚ;ƌƉŵͿ
ϮϱϬϬ
ϮϭϬϬ
dǁĂƐŚ;ƐĞĐͿ
Ϭ͘ϰϱ
Ϭ͘Ϯϱ
ĞĐĂŶƚ;ƌƉŵͿ
ϰϬϬ
ϱϬϬ
ƐƉŝŶŽǁŶ
KE
Ͳ
Őŝƚ^ƉŝŶ
KE
KE
ϮϱϬϬ
ϮϱϬϬ
^ƉŝŶ
dƐƉŝŶ;ϮϬƐĞĐͿ
ϮϬ
ϮϬ
dĂďůĞĂƵϮ͘WĂƌĂŵğƚƌĞƐĚĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐDĞĚŝŽŶϭĞƚϮ
>ĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐĚƵƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮĚĞDĞĚŝŽŶŽŶƚĠƚĠŵŽĚŝĨŝĠƐĂĨŝŶƋƵΖŝůƐƐŽŝĞŶƚůĞƉůƵƐƉƌŽĐŚĞƐ
ƉŽƐƐŝďůĞ ĚƵƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ĚĞ ŝĂDĞĚ͘ ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ůĞ ŵŽĚĞĚĞƉĂƌĂŵĠƚƌĂŐĞĚĞƐ ĚĞƵdž ĂƉƉĂƌĞŝůƐ ĠƚĂŶƚ
ĚŝĨĨĠƌĞŶƚ͕ŝůŶΖĂƉĂƐĠƚĠƉŽƐƐŝďůĞĚĞůĞƐƌĞŶĚƌĞƉĂƌĨĂŝƚĞŵĞŶƚŝĚĞŶƚŝƋƵĞƐ͘
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
>ĞƐƐĐŚĠŵĂƐƋƵŝƐƵŝǀĞŶƚƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚůĞƐƚĞƐƚƐĞĨĨĞĐƚƵĠƐƐƵƌĐŚĂƋƵĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐ͘
WŽƵƌůĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞŝĂDĞĚ͗
dƵďĞĚŽŶŶĞƵƌ
ϭĞƌ ůĂǀĂŐĞ
ϭĞƌ ůĂǀĂŐĞ
/ŶĐƵďĂƚŝŽŶ
/ŶĐƵďĂƚŝŽŶ
ϯĐLJĐůĞƐůĂǀĂŐĞ
ϯĐLJĐůĞƐůĂǀĂŐĞ
ϯĐLJĐůĞƐůĂǀĂŐĞ
ŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚ
ŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚ
>ĠŐĞŶĚĞ͗
сϭŐŽƵƚƚĞĂƵĚĠƉĂ ƌƚ
сϰŐŽƵƚƚĞƐĂƵĚĠƉĂ ƌƚ
&ŝŐ͘ϭϳ^ĐŚĠŵĂĚĞůĂƉĂƌƚŝĞƉƌĂƚŝƋƵĞƐƵƌůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐŝĂDĞĚ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
WŽƵƌůĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞDĞĚŝŽŶ͗
dƵďĞĚŽŶŶĞƵƌ
ϭĞƌ ůĂǀĂŐĞ
ϭĞƌ ůĂǀĂŐĞ
/ŶĐƵďĂƚŝŽŶ
/ŶĐƵďĂƚŝŽŶ
ϯĐLJĐůĞƐůĂǀĂŐĞ
ϯĐLJĐůĞƐůĂǀĂŐĞ
ϯĐLJĐůĞƐůĂǀĂŐĞ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚ
ŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚ
ŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚ
Wϭ
Wϭ
Wϭ
WϮ
WϮ
WϮ
>ĠŐĞŶĚĞ͗
сWƌŽŐƌĂ ŵŵĞƐ сϭŐŽƵƚƚĞĂƵĚĠƉĂ ƌƚ
сϰŐŽƵƚƚĞƐĂƵĚĠƉĂ ƌƚ
Wϭ͕WϮ
сŶĂů LJƐĞƉƌĠǀƵĞŵĂŝƐŶŽŶĞĨĨĞĐƚƵĠĞ
&ŝŐ͘ϭϴ^ĐŚĠŵĂĚĞůĂƉĂƌƚŝĞƉƌĂƚŝƋƵĞƐƵƌůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐDĞĚŝŽŶ
>ĞƐĂŶĂůLJƐĞƐďŝĨĨĠĞƐĠƚĂŝĞŶƚƉƌĠǀƵĞƐŵĂŝƐŶΖŽŶƚƉĂƐƉƵġƚƌĞĞĨĨĞĐƚƵĠĞƐ͘ŶĞĨĨĞƚ͕ƉŽƵƌůĞƐĐĂƐ
ĚĞŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞƐ ŶĠŐĂƚŝĨƐ ŶĠĐĞƐƐŝƚĂŶƚůĂ ƌĠƉĠƚŝƚŝŽŶ ĚƵ ƚĞƐƚ͕ůĂ ƋƵĂŶƚŝƚĠ ĚĞ ŐůŽďƵůĞƐ ƌŽƵŐĞƐĠƚĂŝƚ
ŝŶƐƵĨĨŝƐĂŶƚĞƉŽƵƌƌĠĂůŝƐĞƌƚŽƵƚĞƐůĞƐĂŶĂůLJƐĞƐ͘>ĞƉƌŽƚŽĐŽůĞŽĨĨŝĐŝĞůĚĞƐƚĞƐƚƐĚĞŽŽŵďƐŝŶĚŝƋƵĂŶƚƋƵĞ
ůĞƐ ƚĞƐƚƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ġƚƌĞ ĞĨĨĞĐƚƵĠƐ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ŐŽƵƚƚĞ ĚΖĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐ͕ ůĞƐ ĂŶĂůLJƐĞƐ ĞĨĨĞĐƚƵĠĞƐ ĂǀĞĐ ϰ
ŐŽƵƚƚĞƐŽŶƚĠƚĠĂďĂŶĚŽŶŶĠĞƐ͘
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ͶǤ͵ ”‘–‘…‘Ž‡•
WŽƵƌƌĠĂůŝƐĞƌůĞƐƚĞƐƚƐĚĞŽŽŵďƐ͕ůĞƐƉƌŽƚŽĐŽůĞƐĠƚĂďůŝƐĞƚǀĂůŝĚĠƐƉĂƌůĞůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞhDdŽŶƚ
ĠƚĠ ƵƚŝůŝƐĠƐ͘ ĨŝŶ ƌĞŶĚƌĞ ůĂ ŵĠƚŚŽĚĞ ƉůƵƐ ƌĠŐƵůŝğƌĞ͕ ƵŶĞ ƐŽůƵƚŝŽŶ ĨƌĂŵďŽŝƐĞ ĠƚĂůŽŶ ă ϯй Ă ƐĞƌǀŝ
Ě͛ĞdžĞŵƉůĞƉŽƵƌƚŽƵƚĞƐůĞƐĂƵƚƌĞƐƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶƐ͘>ĞƉƌŽƚŽĐŽůĞŝŶŝƚŝĂůŵĞŶƚŝŽŶŶĞĚĞŵĞƚƚƌĞƵŶĞŐŽƵƚƚĞ
Ě͛ĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐƉĂƌƚƵďĞ͘ĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚĞĐĞƚƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ͕ŝůĂĠƚĠĚĠĐŝĚĠĚĞƚĞƐƚĞƌůĞƉƌŽƚŽĐŽůĞ
ĂǀĞĐϭŽƵϰŐŽƵƚƚĞƐĂƵĚĠƉĂƌƚĂĨŝŶĚĞĚĠƚĞƌŵŝŶĞƌů͛ŝŶĨůƵĞŶĐĞĚ͛ƵŶĞƚƌŽƉŐƌĂŶĚĞƋƵĂŶƚŝƚĠĚ͛ŚĠŵĂƚŝĞƐ͘
/ůĞƐƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĞƉƌĠĐŝƐĞƌƋƵĞůĞƐƚġƚĞƐĚĞĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶƐĚĞƐĚĞƵdžůĂǀĞƐŐůŽďƵůĞƐŽŶƚĠƚĠ
ƌŝŶĐĠĞƐăů͛ĞĂƵĐŚĂƵĚĞĂǀĂŶƚůĞĚĠďƵƚĚĞůĂƉĂƌƚŝĞƉƌĂƚŝƋƵĞ͘ĞĐŝĞƐƚƌĂƌĞŵĞŶƚĨĂŝƚĚĂŶƐůĞƋƵŽƚŝĚŝĞŶ
ĚƵ ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ͕ ŵĂŝƐ Ă ƉĞƌŵŝƐ Ě͛ĞŶůĞǀĞƌ Ě͛ĠǀĞŶƚƵĞůƐ ƉĞƚŝƚƐ ĐƌŝƐƚĂƵdž Ě͛/ŵŵƵƐŽů ƋƵŝ ĂƵƌĂŝĞŶƚ ƉƵ ƐĞ
ĨŽƌŵĞƌĚĂŶƐůĞƐƚƵLJĂƵdžĚĞĚŝƐƚƌŝďƵƚŝŽŶĞƚĐŽŵƉƌŽŵĞƚƚƌĞůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐ͘
ͶǤ͵Ǥͳ ‘‘„•†‹”‡…–
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
DĞƚƚƌĞϭŽƵϰŐŽƵƚƚĞƐĚ͛ĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐĚĂŶƐƵŶƚƵďĞ
>ĂǀĞƌϯĨŽŝƐůĞƐŚĠŵĂƚŝĞƐăƚĞƐƚĞƌ
WƌĠƉĂƌĞƌƵŶĞƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶĚ͛ŚĠŵĂƚŝĞƐăϯйĚĂŶƐĚĞů͛/ŵŵƵƐŽů
ŝƐƚƌŝďƵĞƌϭŐŽƵƚƚĞĚĞƐĠƌƵŵĚĞŽŽŵďƐнϭŐŽƵƚƚĞĚĞůĂƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞ
ĞŶƚƌŝĨƵŐĞƌ
>ŝƌĞŵĂĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞŵĞŶƚ
ũŽƵƚĞƌůĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞĞŶĐĂƐĚĞŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚŶĠŐĂƚŝĨ
ĞŶƚƌŝĨƵŐĞƌ
>ŝƌĞŵĂĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞŵĞŶƚ΀ϲ΁
ͶǤ͵Ǥʹ ‘‘„•‹†‹”‡…–
ŽŵŵĞŝŶĚŝƋƵĠĚĂŶƐůĞĐŚĂƉŝƚƌĞͨϮ͘ϯŽŽŵďƐ/ŶĚŝƌĞĐƚͩůĞƚĞƐƚĚĞŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚĞƐƚƵƚŝůŝƐĠ
ĚĞ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ ŵĂŶŝğƌĞƐ͘ ů͛hDd͕ ůĂ ŵĂũĞƵƌĞ ƉĂƌƚŝĞ ĚĞƐ ƉƌŽďůğŵĞƐ ƌĞŶĐŽŶƚƌĠƐ ĂǀĞĐ ůĞ ŽŽŵďƐ
ĐŽŶƚƌƀůĞ ƚŽƵĐŚĞŶƚ ůĞƐ ƚĞƐƚƐ ĚĞ ĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝƚĠ͘ ͛ĞƐƚ ƉŽƵƌƋƵŽŝ ůĞƐ ƚĞƐƚƐ ĚĞ ŽŽŵďƐ ŝŶĚŝƌĞĐƚ ŽŶƚ ĠƚĠ
ĞĨĨĞĐƚƵĠƐƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚƉŽƵƌůĞƐƚĞƐƚƐĚĞĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝƚĠ͘
WŽƵƌ ƵŶ ƚĞƐƚ ĚĞ ĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝƚĠ͕ ŽŶ ĨĂŝƚ ƌĠĂŐŝƌ ůĞ ƉůĂƐŵĂ ĚƵ ƉĂƚŝĞŶƚ ĂǀĞĐ ůĞƐĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐ ĚƵ
ĚŽŶŶĞƵƌ͘ĂŶƐůĞĐŽŶƚĞdžƚĞĚĞĐĞƚƌĂǀĂŝů͕ŝůƐĞƌĂŝƚƉŽƐƐŝďůĞĚΖƵƚŝůŝƐĞƌĚƵEĂůăůĂƉůĂĐĞĚƵƐĠƌƵŵĐĂƌůĞ
ďƵƚ ĞƐƚ Ě͛ŽďƚĞŶŝƌ ƵŶĞ ƌĠĂĐƚŝŽŶ ŶĠŐĂƚŝǀĞ͘ ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ ŝů ĞƐƚ ƉůƵƐ ŝŶƚĠƌĞƐƐĂŶƚ ĚĞ ƚƌĂǀĂŝůůĞƌ ĂǀĞĐ ĚƵ
ƉůĂƐŵĂƉŽƵƌƐĞƚƌŽƵǀĞƌĚĂŶƐĚĞƐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐƌĠĞůůĞƐ͘/ůĂĚŽŶĐĠƚĠĐŚŽŝƐŝƉŽƵƌĚĞƐƌĂŝƐŽŶƐĚĞĨĂĐŝůŝƚĠĚĞ
ƚƌĂǀĂŝůůĞƌĂǀĞĐůĞƉůĂƐŵĂĞƚůĞƐĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐĚƵĚŽŶŶĞƵƌ͕ĂŝŶƐŝůĞƐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐƐŽŶƚƌĠĞůůĞƐĞƚůĞƚĞƐƚĞƐƚ
ĨŽƌĐĠŵĞŶƚŶĠŐĂƚŝĨ͘
Ͳ DĞƚƚƌĞϭŽƵϰŐŽƵƚƚĞƐĚ͛ĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐĚĂŶƐƵŶƚƵďĞ
Ͳ >ĂǀĞƌϭĨŽŝƐůĞƐĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐƐŽŝƚăůĂŵĂŝŶƐŽŝƚĂǀĞĐůĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐ
Ͳ WƌĠƉĂƌĞƌƵŶĞƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶϯйĚ͛ŚĠŵĂƚŝĞƐĚĂŶƐĚĞů͛/ŵŵƵƐŽů
Ͳ ŝƐƚƌŝďƵĞƌϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞƉůĂƐŵĂнϭŐŽƵƚƚĞĚĞƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞнϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞ>ŝƐƐ
Ͳ /ŶĐƵďĞƌϭϱŵŝŶƵƚĞƐăϯϳΣ
Ͳ >ĂǀĞƌϯĨŽŝƐ
Ͳ ũŽƵƚĞƌϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞƐĠƌƵŵĚĞŽŽŵďƐ
Ͳ ĞŶƚƌŝĨƵŐĞƌ
Ͳ >ŝƌĞŵĂĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞŵĞŶƚƉƵŝƐĂƵŵŝĐƌŽƐĐŽƉĞ
Ͳ ũŽƵƚĞƌůĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞĞŶĐĂƐĚĞŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚŶĠŐĂƚŝĨ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
Ͳ
Ͳ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ĞŶƚƌŝĨƵŐĞƌ
>ŝƌĞŵĂĐƌŽƐĐŽƉŝƋƵĞŵĞŶƚ΀ϳ΁
ͶǤ͵Ǥ͵ —‡ˆƒ‹”‡‡…ƒ•†‡‘‘„•…‘–”ØŽ‡±‰ƒ–‹ˆǫ
>ŽƌƐĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨƐůĂƉƌŽĐĠĚƵƌĞƐƵŝǀĂŶƚĞĂĠƚĠƐƵŝǀŝĞ͕ůĞƐĚĞƵdžƉƌĞŵŝĞƌƐƉŽŝŶƚƐ
ŽŶƚĠƚĠĞĨĨĞĐƚƵĠƐƉŽƵƌƚŽƵƚƐůĞƐĐĂƐ͕ůĞƐƐƵŝǀĂŶƚƐŽŶĠƚĠĞĨĨĞĐƚƵĠƐƐŝůĞƐĚĞƵdžƉƌĞŵŝĞƌƐĐĂƐƐŽƌƚĂŝĞŶƚ
ƚŽƵũŽƵƌƐŶĠŐĂƚŝĨƐ͗
ϭͿ ũŽƵƚĞƌƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ
ϮͿ ZĞĨĂŝƌĞůĞƚĞƐƚăƉĂƌƚŝƌĚĞůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞĂǀĞĐůĞƐŵġŵĞƐƌĠĂĐƚŝĨƐ
ϯͿ ZĞĨĂŝƌĞůĞƚĞƐƚăƉĂƌƚŝƌĚĞůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞĂǀĞĐĚ͛ĂƵƚƌĞƐƌĠĂĐƚŝĨƐ
ϰͿ ZĞĨĂŝƌĞůĞƚĞƐƚĚĞƉƵŝƐůĞĚĠďƵƚĞŶůĂǀĂŶƚůĞƚƵďĞăƵŶĞĂƵƚƌĞƉŽƐŝƚŝŽŶ
ϱͿ ZĞĨĂŝƌĞůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŶŽƵǀĞůůĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞĞƚůĞƐŵġŵĞƐƌĠĂĐƚŝĨƐ
ϲͿ ZĞĨĂŝƌĞůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŶŽƵǀĞůůĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞĞƚĚ͛ĂƵƚƌĞƐƌĠĂĐƚŝĨƐ
ŽƵƚĞŝůůĞEΣ
EΣůŽƚ
ĂƚĞĚ͛ĞdžƉŝƌĂƚŝŽŶ
ϭ
Ϯ
ϯ
ϰ
ϱ
ϭϰϬϳϬ͘Ϯϯ͘ϭϬ
ϭϰϬϳϬ͘Ϯϰ͘ϮϬ
ϭϰϬϳϬ͘Ϯϰ͘Ϯϭ
ϭϰϬϳϬ͘Ϯϱ͘ϮϬ
ϭϰϬϳϬ͘Ϯϱ͘ϮϬ
Ϭϴ͘ϮϬϭϮ
ϭϭ͘ϮϬϭϮ
ϭϭ͘ϮϬϭϮ
Ϭϵ͘ϮϬϭϯ
Ϭϵ͘ϮϬϭϯ
ŽƵƚĞŝůůĞEΣ
EΣůŽƚ
ĂƚĞĚ͛ĞdžƉŝƌĂƚŝŽŶ
ϭ
Ϯ
ϯ
ϰ
ϱ
ϲϯϱϬϭϮϬϬϭ
ϲϯϱϬϭϮϬϬϭ
ϲϯϱϬϭϮϬϬϭ
ϲϯϱϬϭϮϬϬϭ
ϲϯϱϬϭϮϬϬϮ
Ϭϯ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϮ
Ϭϯ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϮ
Ϭϯ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϮ
Ϭϯ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϮ
ϯϭ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϮ
ͶǤͶ ±ƒ…–‹ˆ•
ͶǤͶǤͳ ‹ƒŽ‘
–‹Ǧ‰
ǡ–‹Ǧ͵†
dĂďůĞĂƵϯ͘>ŽƚƐĚĞ
ͶǤͶǤʹ ‘‘„•
dĂďůĞĂƵϰ͘>ŽƚĚĞŽŽŵďƐ
EΣůŽƚ
ϯϰϰ͘Ϭϭϴ͘ϭ
—–‹Ž‹•±•
‘‘„•Ȃ‡”—
ƐĠƌƵŵĚĞŽŽŵďƐ
‘–”‘Ž
‹”‘ˆŽ•
ĂƚĞĚ͛ĞdžƉŝƌĂƚŝŽŶ
ϭϭ͘ϭϭ͘ϮϬϭϮ
ĐŽŶƚƌƀůĞ
ͶǤͶǤ͵ –Ž‹••Ǧ̺
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
dĂďůĞĂƵϱ͘ŶƚůŝƐƐͲ//Π
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ͶǤͶǤͶ —•‘Ž̺
EΣůŽƚ
ϲϲϬϭϭϭϬϭ
ĂƚĞĚ͛ĞdžƉŝƌĂƚŝŽŶ
ϭϮ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϯ
dĂďůĞĂƵϲ͘/ŵŵƵƐŽůΠ
ͶǤͷ ±•—Ž–ƒ–•†‡•–‡•–•‡ˆˆ‡…–—±•
ͶǤͷǤͳ ‘”…‡•†ǯƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘
>ĂĨŽƌĐĞĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƉĞƌŵĞƚĚĞƋƵĂŶƚŝĨŝĞƌůĂĨŽƌĐĞĚĞůĂƌĠĂĐƚŝŽŶ͘EŽƌŵĂůĞŵĞŶƚ͕ƉůƵƐůĞƐ
ŚĠŵĂƚŝĞƐ ƐŽŶƚƐĞŶƐŝďŝůŝƐĠĞƐ ƉůƵƐůĂ ƌĠĂĐƚŝŽŶ ĚĞǀƌĂŝƚġƚƌĞ ĨŽƌƚĞ;ƐĂƵĨƉŽƵƌůĞƐ ĐĂƐĚ͛ĞĨĨĞƚ ĚĞ njŽŶĞͿ͘
ů͛hDd͕ ůĂ ĨŽƌĐĞ Ě͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ ĚƵ ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞ Ŷ͛ĞƐƚ ŚĂďŝƚƵĞůůĞŵĞŶƚ ƉĂƐ ƉƌŝƐĞĞŶ ĐŽŵƉƚĞ͘ Ŷ
ĞĨĨĞƚ͕ůĞďƵƚĞƐƚƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĚ͛ŽďƐĞƌǀĞƌƵŶĞĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƉŽƵƌǀĂůŝĚĞƌůĞƐƚĞƐƚƐĚĞŽŽŵďƐ͘dŽƵƚĞĨŽŝƐ͕
ĐĞƚƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞũŽƵĂŶƚƐƵƌƉůƵƐŝĞƵƌƐĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶƐĚĞŵĠƚŚŽĚĞƐĞƚĚ͛ĂƉƉĂƌĞŝůƐ͕ŝůĞƐƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚ
ĚĞƋƵĂŶƚŝĨŝĞƌĐĞƐĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐĂĨŝŶĚĞƉŽƵǀŽŝƌĐŽŵƉĂƌĞƌůĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐƌĠƐƵůƚĂƚƐŽďƚĞŶƵƐ͘
ŝŶƋĨŽƌĐĞƐĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐŽŶƚƉƌŝƐĞƐĞŶĐŽŵƉƚĞ͗
ŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ
ƌŽŝdž
ƐƉĞĐƚǀŝƐƵĞů
нннн dŽƵƚĞƐůĞƐŚĠŵĂƚŝĞƐƐŽŶƚĂŐŐůƵƚŝŶĠĞƐ͕ůĞƐƵƌŶĂŐĞĂŶƚĞƐƚĐůĂŝƌ͘
>ĞƐ ŚĠŵĂƚŝĞƐ ƐŽŶƚ ĂŐŐůƵƚŝŶĠĞƐĞŶ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĂŵĂƐĚĞ ƚĂŝůůĞ ŵŽLJĞŶŶĞ͕ ůĞ
&ŽƌƚĞăŵŽLJĞŶŶĞ ннн
ƐƵƌŶĂŐĞĂŶƚĞƐƚĐůĂŝƌ͘
hŶĞ ƉĂƌƚŝĞ ĚĞƐ ŚĠŵĂƚŝĞƐ ƐŽŶƚ ĂŐŐůƵƚŝŶĠĞƐĞŶ ƉĞƚŝƚƐ ĂŵĂƐ͕ůĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ƐĞ
>ĠŐğƌĞ
нн
ƚƌŽƵǀĞŶƚĚĂŶƐůĞƐƵƌŶĂŐĞĂŶƚ͕ĐĞƋƵŝůĞƌĞŶĚƚƌğƐůĠŐğƌĞŵĞŶƚƌŽƵŐĞ͘
hŶĞƉĂƌƚŝĞĚĞƐŚĠŵĂƚŝĞƐƐŽŶƚĂŐŐůƵƚŝŶĠĞƐĞŶƚƌğƐƉĞƚŝƚƐĂŵĂƐ͕ůĞƐĂƵƚƌĞƐ
&ĂŝďůĞ
н
ƐĞƚƌŽƵǀĞŶƚĚĂŶƐůĞƐƵƌŶĂŐĞĂŶƚ͕ĐĞƋƵŝůĞƌĞŶĚƚƌğƐůĠŐğƌĞŵĞŶƚƌŽƵŐĞ
hŶĞ ƉĂƌƚŝĞĚĞƐ ŚĠŵĂƚŝĞƐ ƐŽŶƚ ĂŐŐůƵƚŝŶĠĞƐĞŶ ƚƌğƐƉĞƚŝƚƐ ĂŵĂƐ͕ ăƉĞŝŶĞ
dƌğƐĨĂŝďůĞ
;нͿ ǀŝƐŝďůĞ ă ů͛ƈŝů ŶƵ͕ ůĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞŶƚ ĚĂŶƐůĞ ƐƵƌŶĂŐĞĂŶƚ͕ ĐĞ ƋƵŝ ůĞ
ƌĞŶĚƌŽƵŐĞ
dĂďůĞĂƵϳ͘&ŽƌĐĞƐĚΖĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ
>ŽƌƐĚĞůĂƉĂƌƚŝĞƉƌĂƚŝƋƵĞ͕ůĂĚŝĨĨĠƌĞŶĐŝĂƚŝŽŶĂĠƚĠĨĂŝƚĞĞŶƚƌĞƵŶĞĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶĨĂŝďůĞĞƚƵŶĞ
ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ ƚƌğƐĨĂŝďůĞ;нͿ͘ ĞůĂ ĚŽŶŶĞ ĂŝŶƐŝƵŶĞ ŝŶĚŝĐĂƚŝŽŶ ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ͕ ƋƵŝ
ƉŽƵƌƌĂƉĞƵƚġƚƌĞĂŝĚĞƌăůĂĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶĚĞƐĐĂƐĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐ͘
/ů ŶĞĨĂƵƚƉĂƐ ŽƵďůŝĞƌ ƋƵĞ ĐĞƐ ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐ ƐŽŶƚůƵĞƐ ăů͛ƈŝůŶƵ͘ŚĂƋƵĞ d ĂƵƌĂ ĚŽŶĐ ƐĂ
ƉƌŽƉƌĞƉĞƌĐĞƉƚŝŽŶĚĞůĂĨŽƌĐĞĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ͘ /ů ƐĞ ƉĞƵƚ ƋƵĞĚ͛ƵŶĞƉĞƌƐŽŶŶĞ ăů͛ĂƵƚƌĞůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ
ƐŽŝƚůĠŐğƌĞŵĞŶƚĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐ͘ ĂŶƐůĞ ĐĂƐĚĞ ĐĞ ƚƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞƵŶĞ ƐĞƵůĞƉĞƌƐŽŶŶĞ ăĞĨĨĞĐƚƵĠůĞƐ
ƚĞƐƚƐĞƚůƵůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐ͕ŝůĞƐƚĚŽŶĐƉŽƐƐŝďůĞĚĞĐŽŵƉĂƌĞƌůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐĚĞƐƚĞƐƚƐ͘
dƌğƐĨŽƌƚĞ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
нннн
ŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƚƌğƐĨŽƌƚĞ
ннн
ŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶĨŽƌƚĞăŵŽLJĞŶŶĞ
нн
ŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶůĠŐğƌĞ
нĞƚ;нͿ
ŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶĨĂŝďůĞĞƚƚƌğƐĨĂŝďůĞ
&ŝŐ͘ϭϵ&ŽƌĐĞƐĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐ
н
;нͿ
ͶǤͷǤʹ ±•—Ž–ƒ–•†‡‘‘„•…‘–”ØŽ‡•±‰ƒ–‹ˆ•
ŶƚŽƵƚ͕Ϯ͘ϳйĚĞƐƚĞƐƚƐŽŶƚƌĠǀĠůĠƐƵŶŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐ͕ƐŽŝƚϭϵĐĂƐƐƵƌůĞƐϳϬϬƚĞƐƚƐ
ĞĨĨĞĐƚƵĠƐ ĂǀĞĐ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐ ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ͘ Ϯ͘ϭй ĚĞ ĐĞƐ ĐĂƐ ƐŽŶƚ ƐŽƌƚŝƐŶĠŐĂƚŝĨƐůŽƌƐĚĞƐ ƚĞƐƚƐĞĨĨĞĐƚƵĠƐ
ĂǀĞĐϰŐŽƵƚƚĞƐĚ͛ŚĠŵĂƚŝĞƐĞƚƐĞƵůĞŵĞŶƚϬ͘ϲйĚĞƐĐĂƐƐŽŶƚƐŽƌƚŝƐŶĠŐĂƚŝĨƐůŽƌƐƋƵ͛ƵŶĞƐĞƵůĞŐŽƵƚƚĞƐĞ
ƚƌŽƵǀĂŝƚ ĚĂŶƐ ůĞ ƚƵďĞ ĚĞ ĚĠƉĂƌƚ͘ /ůĞƐƚĚŽŶĐĚŝĨĨŝĐŝůĞ ĚĞĨĂŝƌĞ ĚĞƐƐƚĂƚŝƐƚŝƋƵĞƐ ƐƵƌ Ɛŝ ƉĞƵ ĚĞ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ
ŶĠŐĂƚŝĨƐĞƚĚĞĚĠĚƵŝƌĞůĂĐĂƵƐĞůŝĠĞĂƵƉƌŽďůğŵĞĚĞƐŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐ͘
ĞƐĐĂƐƐŽŶƚƌĠƉĞƌƚŽƌŝĠƐĚĂŶƐůĞƚĂďůĞĂƵϴĚĞůĂƉĂŐĞƐƵŝǀĂŶƚĞ͘/ůĚĠƚĂŝůůĞƋƵĞůůĞƐŵĞƐƵƌĞƐŽŶƚ
ĠƚĠƉƌŝƐĞƐƐƵŝƚĞăůĂĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞĚ͛ƵŶŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨ͘
/ůĂǀŝƚĞĠƚĠĐŽŶƐƚĂƚĠƋƵ͛ĂƵĐƵŶĚĞƐƚĞƐƚƐĞĨĨĞĐƚƵĠƐŶ͛ĂƉƵġƚƌĞĐŽŶĨŝƌŵĠŶĠŐĂƚŝĨ͘WŽƵƌϭϴĚĞƐ
ĐĂƐ͕ ƐĞƵůƐůĞƐ ĚĞƵdžƉƌĞŵŝĞƌƐƉŽŝŶƚƐĚĞ ůĂ ƉƌŽĐĠĚƵƌĞĞŶ ĐĂƐ ĚĞ ĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨ ;ǀŽŝƌ ĐŚĂƉŝƚƌĞ ϰ͘ϯ͘ϯ͗
ĂũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞĞƚƌĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚăƉĂƌƚŝƌĚĞůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞͿŽŶƚ
ĠƚĠƌĠĂůŝƐĠƐ͕ĚŽŶŶĂŶƚĚĞƐƵŝƚĞƵŶĞĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶǀŝƐŝďůĞăů͛ƈŝůŶƵ͘hŶƐĞƵůĐĂƐ;ĐĂƐϭϭƐƵƌŝĂDĞĚͿĂ
ŶĠĐĞƐƐŝƚĠůĂƌĞƉƌŝƐĞĚƵƚĞƐƚĚĞƉƵŝƐůĞĚĠƉĂƌƚ͘
Ŷ ŽďƐĞƌǀĂŶƚ ůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĚƵ ƚĂďůĞĂƵ͕ ŝů ĞƐƚ ĐůĂŝƌĞ ƋƵĞ ůĞ ƉƌŽďůğŵĞ ĚĞ ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞ
ŶĠŐĂƚŝĨŶĞƉƌŽǀŝĞŶƚƉĂƐĚĞƐůĂǀĂŐĞƐ͘ŶĞĨĨĞƚ͕ĞŶƌĞƉƌĞŶĂŶƚĞdžĂĐƚĞŵĞŶƚůĞƐŵġŵĞƐĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ͕ƐŽŝƚůĂ
ŵġŵĞ ƐŽůƵƚŝŽŶ ĨƌĂŵďŽŝƐĞ Ğƚ ůĞƐ ŵġŵĞƐ ƌĠĂĐƚŝĨƐ͕ ůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ƉĂƐƐĞŶƚ Ě͛ƵŶ ƌĠƐƵůƚĂƚ ŶĠŐĂƚŝĨ ă ƵŶĞ
ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ ĨĂŝďůĞ͕ ůĠŐğƌĞ͕ ǀŽŝƌĞ ĚĂŶƐ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ĐĂƐ ĨŽƌƚĞ͘ KŶ ƉĞƵƚ ĚŽŶĐ ƐĞ ĚĞŵĂŶĚĞƌ ƋƵĞůƐ
ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐĞŶƚƌĞŶƚ ƌĠĞůůĞŵĞŶƚĞŶ ĐŽŵƉƚĞůŽƌƐ ĚĞƐ ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞƐ ŶĠŐĂƚŝĨƐĞƚƐ͛ŝů ĞƐƚ ƌĠĞůůĞŵĞŶƚ
ƉŽƐƐŝďůĞĚĞƌĠĚƵŝƌĞǀŽŝƌĞĠůŝŵŝŶĞƌůĞƉƌŽďůğŵĞ͘
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
>ĠŐĞŶĚĞ͗
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ŝĂDĞĚ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϭ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮ
ϭ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϰŐŽƵƚƚĞƐ
ŝĂDĞĚ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϰŐŽƵƚƚĞƐ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϰŐŽƵƚƚĞƐ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϰŐŽƵƚƚĞƐ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϰŐŽƵƚƚĞƐ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϰŐŽƵƚƚĞƐ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
>ĞƚƵďĞƐĞƚƌŽƵǀĂŶƚăůĂŵġŵĞƉŽƐŝƚŝŽŶƋƵĞůĞƚƵďĞŶΣϭƋƵŝĂĞƵƵŶ
ƉƌŽďůğŵĞ͗
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĚĞƉƵŝƐůĞĚĠďƵƚĞŶůĂǀĂŶƚăƵŶĞĂƵƚƌĞƉŽƐŝƚŝŽŶ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
;нͿ
н
;нͿ
н
;нͿ
н
;нͿ
;нͿ
;нͿ
;нͿ
;нͿ
;нͿ
EĠŐ
EĠŐ
н
;нͿ
;нͿ
EĠŐ
нн
ϱ
ϲ
ϳ
ϴ
ϭϬ
ϭϭ
ϭϭ
ϭϮ
ϭϲ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
EĠŐ
нн
ϭϳ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
ͲũŽƵƚĚ͛ƵŶĞŐŽƵƚƚĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ;ƚŽƚĂůϮŐŽƵƚƚĞƐĚĞͿ
ͲZĞĨĂŝƚůĞƚĞƐƚĂǀĞĐůĂŵġŵĞƐŽůƵƚŝŽŶĨƌĂŵďŽŝƐĞ
;нͿ
;нͿ
;нͿ
;нͿ
;нͿ
;нͿ
;нͿ
н
EĠŐ
ннн
;нͿ
н
;нͿ
;нͿ
;нͿ
нн
;нͿ
;нͿ
ϭϴ
Ϯϯ
Ϯϰ
Ϯϴ
Ϯϵ
ϯϭ
ϯϭ
ϯϱ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϰŐŽƵƚƚĞƐ
ŝĂŵĞĚ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϰŐŽƵƚƚĞƐ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮ
ŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚϭŐŽƵƚƚĞ
ϭĞƌůĂǀĂŐĞĂƵƚŽŵĂƚĞ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϭ
ŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚϭŐŽƵƚƚĞ
ϭĞƌůĂǀĂŐĞăůĂŵĂŝŶ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϭ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϰŐŽƵƚƚĞƐ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϰŐŽƵƚƚĞƐ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϭŐŽƵƚƚĞ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϭ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϭŐŽƵƚƚĞ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϭ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϭŐŽƵƚƚĞ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϰŐŽƵƚƚĞƐ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϭ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϰŐŽƵƚƚĞƐ
ŝĂŵĞĚ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϭŐŽƵƚƚĞ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϭ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚϰŐŽƵƚƚĞƐ
DĞĚŝŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϭ
ŽŽŵďƐ
ĐŽŶƚƌƀůĞ
dĞƐƚƐĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ
ŽŽŵďƐ
ƐĞƌƵŵ
ĂƐ
ZĠƐƵůƚĂƚƐ
EΣĚĞ
ďŽƵƚĞŝůůĞ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
Ϯ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϭ
ϰ
ϯ
ϰ
ϯ
ϰ
ϯ
ϰ
ϯ
ϰ
ϯ
ϰ
ϯ
ϰ
ϯ
dĂďůĞĂƵϴ͘ĠƚĂŝůĚĞƐĐĂƐĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
>ĞƚĂďůĞĂƵƐƵŝǀĂŶƚĞƐƚƵŶƌĠĐĂƉŝƚƵůĂƚŝĨƐŝŵƉůŝĨŝĠĚƵƚĂďůĞĂƵϴ͕ŝůƉĞƌŵĞƚĚĞǀŽŝƌƉůƵƐĐůĂŝƌĞŵĞŶƚ
ĚĂŶƐƋƵĞůƐĐĂƐůĞƐŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐƐŽŶƚƐŽƌƚŝƐŶĠŐĂƚŝĨƐ͘
>ĂǀĞƵƐĞ
EŽŵďƌĞĚĞŽŽŵďƐ
ĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐ
ǀĞĐϭŐŽƵƚƚĞ
ǀĞĐϰŐŽƵƚƚĞƐ
ŝĂDĞĚ
ϯ
Ͳ
ϯĐĂƐƐƵƌϯ
DĞĚŝŽŶWϭ
ϱ
ϭĐĂƐƐƵƌϱ
ϰĐĂƐƐƵƌϱ
DĞĚŝŽŶWϮ
ϵ
ϭĐĂƐƐƵƌϵ
ϴĐĂƐƐƵƌϵ
ŝĂDĞĚ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
DĞĚŝŽŶWϭ
ϭ
ϭĐĂƐƐƵƌϭ
Ͳ
DĞĚŝŽŶWϮ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
ŝĂDĞĚ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
DĞĚŝŽŶWϭ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
ϭ
ϭĐĂƐƐƵƌϭ
Ͳ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚ
ŽŽŵďƐ/ŶĚŝƌĞĐƚ
ϭĞƌůĂǀĂŐĞŵĂŶƵĞů
ŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚ
ϭĞƌůĂǀĂŐĞĂƵƚŽŵĂƚĞ
DĞĚŝŽŶWϮ
dĂďůĞĂƵϵ͘ZĠĐĂƉŝƚƵůĂƚŝĨĚĞƐĐĂƐĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐ
KŶ ĐŽŶƐƚĂƚĞ ƋƵ͛ƵŶĞ ŐƌĂŶĚĞ ƉĂƌƚŝĞ ĚĞƐ ĐĂƐ ;ϭϱ ĐĂƐ ƐƵƌ ϭϵͿ͕ ƐŽŶƚ ĂƉƉĂƌƵƐ ůŽƌƐ ĚĞƐ ƚĞƐƚƐ
ĞĨĨĞĐƚƵĠƐĂǀĞĐϰŐŽƵƚƚĞƐĚ͛ŚĠŵĂƚŝĞƐĚĂŶƐůĞƚƵďĞĚĞĚĠƉĂƌƚ͘/ůŶ͛LJĂĞƵĂƵĐƵŶƉƌŽďůğŵĞĂǀĞĐůĞůĂǀĞ
ŐůŽďƵůĞƐŝĂDĞĚůŽƌƐƋƵĞůĞƉƌŽƚŽĐŽůĞŝŶĚŝƋƵĂŶƚĚĞĚĠƉŽƐĞƌϭŐŽƵƚƚĞĚĞƐĂŶŐĚĂŶƐůĞƚƵďĞĚĞĚĠƉĂƌƚ
ĞƐƚƌĞƐƉĞĐƚĠ͘>ĞƐĚĞƵdžƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐDĞĚŝŽŶŽŶƚĐŚĂĐƵŶĞƵƵŶĐĂƐŶĠŐĂƚŝĨůŽƌƐĚ͛ƵŶƚĞƐƚĚĞŽŽŵďƐ
ĚŝƌĞĐƚŶĠŐĂƚŝĨ͘
^ĞƵůƐ ĚĞƵdž ĐĂƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ƌĠƉĞƌƚŽƌŝĠƐĞŶ ŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚ ĂůŽƌƐƋƵĞ ĚĂŶƐůĂǀŝĞ ƋƵŽƚŝĚŝĞŶŶĞ ĚƵ
ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ͕ŝůĞƐƚƉůƵƐĨƌĠƋƵĞŶƚĚ͛ŽďƚĞŶŝƌƵŶĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨůŽƌƐĚ͛ƵŶŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚƋƵĞůŽƌƐĚ͛ƵŶ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚ;ŶŶĞdžĞϯͿ͘
^ŝŽŶŶĞƉƌĞŶĚĞŶĐŽŵƉƚĞƋƵĞůĞƐĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐ;ƚĂďůĞĂƵϭϬͿ͕ŽŶĐŽŶƐƚĂƚĞƋƵĞůĂŵŽŝƚŝĠ
ĚĞƐĐĂƐŽŶƚĠƚĠŽďƐĞƌǀĠƐĂǀĞĐůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮĚĞDĞĚŝŽŶĞƚƋƵĞƚƌŽŝƐƋƵĂƌƚƐĚĞƐĐĂƐƐŽŶƚĚƵƐăƵŶĞ
ƋƵĂŶƚŝƚĠĞdžĐĞƐƐŝǀĞĚĞŵĂƚĠƌŝĞůĚĂŶƐůĞƚƵďĞĚĞĚĠƉĂƌƚ͘
dŽƚĂůĚĞĐĂƐ
ĂƐĚĞŽŽŵďƐ
WĂƌĂŵğƚƌĞ
й
ŶĠŐĂƚŝĨƐ
ĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐ
ŝĂDĞĚ
DĞĚŝŽŶWƌŽŐƌĂŵŵĞϭ
ϭϵ
DĞĚŝŽŶWƌŽŐƌĂŵŵĞϮ
ϭŐŽƵƚƚĞ
ϭϵ
ϯ
ϭϱ͘ϴй
ϲ
ϯϭ͘й
ϭϬ
ϱϮ͘ϲй
ϰ
Ϯϭ͘ϭй
ϰŐŽƵƚƚĞƐ
ϭϱ
dĂďůĞĂƵϭϬ͘WŽƵƌĐĞŶƚĂŐĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐ
ƐĞůŽŶůĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞĞƚůĂƋƵĂŶƚŝƚĠĚĞŵĂƚĠƌŝĞůĂƵĚĠƉĂƌƚ
ϳϴ͘ϵй
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
'ŽƵƚƚĞƐ
>ĂǀĞŐůŽďƵůĞƐ
dĞƐƚĚĞŽŽŵďƐ
>ĞƚĂďůĞĂƵƐƵŝǀĂŶƚĚŽŶŶĞƵŶƉŽƵƌĐĞŶƚĂŐĞĚĞƐŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚĂƵƚŽƚĂů
ĚĞƐƚĞƐƚƐĞĨĨĞĐƚƵĠƐƉŽƵƌƵŶƉĂƌĂŵğƚƌĞ͘ŽŵŵĞƉŽƵƌůĞƚĂďůĞĂƵƉƌĠĐĠĚĞŶƚ͕ŽŶŽďƐĞƌǀĞĐůĂŝƌĞŵĞŶƚƵŶ
ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ĐŽŶƚƌƀůĞ ŶĠŐĂƚŝĨůŽƌƐĚĞŽŽŵďƐ ĚŝƌĞĐƚ͕ ĂǀĞĐ ůĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ Ϯ ĚĞ DĞĚŝŽŶĞƚ
ĂǀĞĐůĞƐϰŐŽƵƚƚĞƐĚ͛ŚĠŵĂƚŝĞƐĚĂŶƐůĞƚƵďĞĚĠƉĂƌƚ͘dŽƵƚĞĨŽŝƐ͕ŽŶƌĞŵĂƌƋƵĞƋƵĞƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚĂƵƚŽƚĂů
ĚĞƐƚĞƐƚƐĞĨĨĞĐƚƵĠƐ͕ƉĞƵĚĞƌĠƐƵůƚĂƚƐƐŽŶƚŶĠŐĂƚŝĨƐ͘
ĂƐĚĞŽŽŵďƐ
dĞƐƚĚĞŽŽŵďƐ
dŽƚĂůĚĞƐƚĞƐƚƐ
й
ĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐ
ŝƌĞĐƚ
ϯϬϬ
ϭϳ
ϱ͘ϲй
/ŶĚŝƌĞĐƚůĂǀĂŐĞŵĂŝŶ
ϮϬϬ
ϭ
Ϭ͘ϱй
/ŶĚŝƌĞĐƚůĂǀĂŐĞĂƵƚŽŵĂƚĞ
ϮϬϬ
ϭ
Ϭ͘ϱй
ŝĂDĞĚ
ϯϬϬ
ϯ
ϭ͘Ϭй
DĞĚŝŽŶWƌŽŐƌĂŵŵĞϭ
ϮϬϬ
ϲ
ϯ͘Ϭй
DĞĚŝŽŶWƌŽŐƌĂŵŵĞϮ
ϮϬϬ
ϭϬ
ϱ͘Ϭй
ϭŐŽƵƚƚĞ
ϰϱϬ
ϰ
Ϭ͘ϵй
ϰŐŽƵƚƚĞƐ
ϮϱϬ
ϭϬ
ϰ͘Ϭй
dĂďůĞĂƵϭϭ͘WŽƵƌĐĞŶƚĂŐĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐƐĞůŽŶůĞ
ŶŽŵďƌĞƚŽƚĂůĚĞƚĞƐƚĞĨĨĞĐƚƵĠƐƉŽƵƌƵŶƉĂƌĂŵğƚƌĞĚŽŶŶĠ
ͶǤͷǤ͵ ±•—Ž–ƒ–•†‡‘‘„•…‘–”ØŽ‡•’‘•‹–‹ˆ•
>ĞƐ ƚĂďůĞĂƵdž ĐŽŶƚĞŶĂŶƚ ƚŽƵƐ ůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĚĞƐ ƚĞƐƚƐ ĚĞ ŽŽŵďƐ ĞĨĨĞĐƚƵĠƐ ĚƵƌĂŶƚ ůĂ ƉĂƌƚŝĞ
ƉƌĂƚŝƋƵĞĚĞĐĞƚƌĂǀĂŝůƐŽŶƚƌĠƉĞƌƚŽƌŝĠƐĚĂŶƐů͛ĂŶŶĞdžĞϱ͘
ĨŝŶ Ě͛ŽďƚĞŶŝƌ ĚĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ƉůƵƐ ĐůĂŝƌĞ͕ ĐĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ĐŽŵƉĂƌĠƐ ƉƵŝƐ ĐŽŶǀĞƌƚŝƐ ĞŶ
ƉŽƵƌĐĞŶƚĂŐĞ͘>ĞƐĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶƐŽŶƚĠƚĠĨĂŝƚĞƐƐƵƌůĞƐĐƌŝƚğƌĞƐƐƵŝǀĂŶƚƐ͗
• ϭŐŽƵƚƚĞǀƐ͘ϰŐŽƵƚƚĞƐĚĂŶƐůĞƚƵďĞĚĞĚĠƉĂƌƚ
• ϭĞƌ ůĂǀĂŐĞŵĂŶƵĞůǀƐ͘ϭĞƌůĂǀĂŐĞƉĂƌĂƵƚŽŵĂƚĞůŽƌƐĚĞƐƚĞƐƚƐĚĞŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚ
• WƌŽŐƌĂŵŵĞϭĚĞDĞĚŝŽŶǀƐ͘ƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮĚĞDĞĚŝŽŶ
• WƌŽŐƌĂŵŵĞŝĂDĞĚǀƐ͘ƉƌŽŐƌĂŵŵĞϭĚĞDĞĚŝŽŶ
• WƌŽŐƌĂŵŵĞŝĂDĞĚǀƐ͘ƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮĚĞDĞĚŝŽŶ
• ŝĨĨĠƌĞŶĐĞĚĞĨŽƌĐĞĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶĞŶƚƌĞůĞƐĚĞƵdžƉĂƌĂŵğƚƌĞƐĐŽŵƉĂƌĠƐ
• ZĂƉƉŽƌƚĚĞĨŽƌĐĞĞŶƚƌĞůĞƐĚĞƵdžƉĂƌĂŵğƚƌĞƐĐŽŵƉĂƌĠƐ
• ĂƐĚĞĨŝŐƵƌĞƐůĞƐƉůƵƐƐŽƵǀĞŶƚŽďƐĞƌǀĠƐ
• ĂƐĚĞĨŝŐƵƌĞƐĞůŽŶůĞƚĞƐƚĞĨĨĞĐƚƵĠĞƚůĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐƵƚŝůŝƐĠ
• ĂƐĚĞĨŝŐƵƌĞƐĞůŽŶůĂƋƵĂŶƚŝƚĠĚ͛ŚĠŵĂƚŝĞƐĂƵĚĠƉĂƌƚĞƚůĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐƵƚŝůŝƐĠ
• &ŽƌĐĞĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐĞůŽŶů͛ĂƉƉĂƌĞŝůƵƚŝůŝƐĠ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
>ŽƌƐĚĞů͛ĂŶĂůLJƐĞĚĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐ͕ĐĞƌƚĂŝŶƐĐĂƐĚĞĨŝŐƵƌĞƐƐĞƐŽŶƚĚŝƐƚŝŶŐƵĠƐ͘>ĞƚĂďůĞĂƵƐƵŝǀĂŶƚƐĞ
ďĂƐĞƐƵƌĐĞƐĐĂƐ;ƌĠƐƵůƚĂƚƐĚĞƚŽƵƐůĞƐĐĂƐĚĞĨŝŐƵƌĞĞŶĂŶŶĞdžĞϲͿ͘
ĐŽŵƉ͘ϭ
ĐŽŵƉ͘Ϯ
ĐŽŵƉ͘ϯ
ĐŽŵƉ͘ϰ
ĐŽŵƉ͘ϱ
ϭŐŽƵƚƚĞ
ŵĂŶƵĞů
DĞĚŝŽŶWϭ
ŝĂŵĞĚ
ŝĂŵĞĚ
ǀƐ͘
ǀƐ͘
ǀƐ͘
ǀƐ͘
ǀƐ͘
y
z
ϰŐŽƵƚƚĞƐ ĂƵƚŽŵĂƚĞ DĞĚŝŽŶWϮ DĞĚŝŽŶWϭ DĞĚŝŽŶWϮ
н
н
15.9%
6.6%
15.8%
14.2%
9.0%
33.0%
45.5%
25.0%
29.5%
30.7%
нн
нн
10.7%
21.7%
16.8%
11.6%
13.8%
н
нн
15.5%
8.6%
13.6%
21.6%
21.7%
нн
н
dĂďůĞĂƵϭϮ͘ĂƐĚĞĨŝŐƵƌĞƐůĞƐƉůƵƐŽďƐĞƌǀĠƐ
'ƌąĐĞăĐĞƚĂďůĞĂƵϭϮ͕ůĞƐŽďƐĞƌǀĂƚŝŽŶƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐŽŶƚƉƵġƚƌĞĐŽŶƐƚĂƚĠĞƐ͗
• WŽƵƌůĂĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶϭĞƚϮƉƌğƐĚĞůĂŵŽŝƚŝĠĚĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐƐŽŶƚŝĚĞŶƚŝƋƵĞƐ͘
• WŽƵƌůĞƐĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶƐϯ͕ϰĞƚϱƵŶƉĞƵŵŽŝŶƐĚĞůĂŵŽŝƚŝĠĚĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐƐŽŶƚŝĚĞŶƚŝƋƵĞƐ͘
• WŽƵƌ ůĞƐ ĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶƐ ϭ͕ ϯ͕ ϰ Ğƚ ϱ ƵŶ ƚŝĞƌƐ ĚĞƐ ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐ ĚƵ ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞ ƐŽŶƚ
ŝĚĞŶƚŝƋƵĞƐĞƚĚĞĨŽƌĐĞнн͘
• WŽƵƌůĞƐĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶƐϰĞƚϱ͕ůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐƐŽŶƚĂƐƐĞnjƉƌŽĐŚĞƐ͘>ĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐDĞĚŝŽŶŽŶƚ
ƚŽƵƚĞĨŽŝƐƚĞŶĚĂŶĐĞăĂŐŐůƵƚŝŶĞƌƉůƵƐĨŽƌƚĞŵĞŶƚƋƵĞůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞŝĂDĞĚ͘
• WŽƵƌůĂĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶϯŽŶƌĞŵĂƌƋƵĞƋƵĞůĞƐĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐŶĞƐŽŶƚƉĂƐĨŽƌĐĠŵĞŶƚƉůƵƐĨŽƌƚĞƐ
ĂǀĞĐůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞϭƋƵ͛ĂǀĞĐůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮ͘
>Ğ ƚĂďůĞĂƵ ϭϯ͕ ƉĞƌŵĞƚ ĚĞ ǀŽŝƌ ůĂ ĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞ ĚĞ ĨŽƌĐĞ Ě͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐ ƐĞůŽŶ ůĞƐ ƐŝƚƵĂƚŝŽŶƐ
ƚĞƐƚĠĞƐ͘ŽŵŵĞŵĞŶƚŝŽŶŶĠƉƌĠĐĠĚĞŵŵĞŶƚ͕ƉŽƵƌƉůƵƐĚĞƉƌĠĐŝƐŝŽŶ͕ůĂĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞĞŶƚƌĞнĞƚ;нͿĂĠƚĠ
ĨĂŝƚĞ͘ >ĞƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞƐ Ě͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐ ŽŶƚĚŽŶĐĠƚĠĨĂŝƚ ƐĞůŽŶůĞŵġŵĞ ƉƌŝŶĐŝƉĞ Ě͛Žƶ ƵŶĞ ĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞ
Ě͛ƵŶĞ ĐƌŽŝdžĞŶƚƌĞ;нͿ Ğƚ н͕ĚĞ ĚĞƵdž ĐƌŽŝdžĞŶƚƌĞ;нͿĞƚ нн Ğƚ ƵŶĞĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞ ĚĞ ƚƌŽŝƐ ĐƌŽŝdž ĞŶƚƌĞ ;нͿĞƚ
ннн͘
yǀƐ͘z
ϭŐŽƵƚƚĞ
ǀƐ͘ϰŐŽƵƚƚĞƐ
DĂŶƵĞů
ǀƐ͘ƵƚŽŵ ĂƚĞ
DĞĚŝŽŶWϭ
ǀƐ͘DĞĚŝŽŶWϮ
ŝĂDĞĚ
ǀƐ͘DĞĚŝŽŶWϭ
ŝĂŵĞĚ
ǀƐ͘DĞĚŝŽŶWϮ
/ĚĞŵ
н
ĚĞĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞ
нн
ĚĞĚŝĨĨĞƌĞŶĐĞ
ннн
ĚĞĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞ
ϱϭ͘ϵй
ϯϵ͘ϵй
ϴ͘ϭй
Ͳ
ϱϮ͘ϭй
ϰϯ͘Ϭй
ϱ͘Ϭй
Ͳ
ϰϲ͘ϴй
ϰϮ͘ϰй
ϭϬ͘ϵй
Ͳ
ϰϱ͘ϯй
ϰϬ͘ϭй
ϭϰ͘Ϯй
Ϭ͘ϱй
ϰϮ͘ϯй
ϰϲ͘ϭй
ϭϭ͘ϭй
Ϭ͘ϱй
dĂďůĞĂƵϭϯ͘ŝĨĨĠƌĞŶĐĞĚĞĨŽƌĐĞĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ
>͛ĂŶĂůLJƐĞ ĚĞ ƚŽƵƚĞƐ ĐĞƐ ĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶƐ Ă ƉĞƌŵŝƐ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĐŽŶƐƚĂƚŝŽŶƐ͘ WƌĞŵŝğƌĞŵĞŶƚ͕ ďŝĞŶ
ƋƵ͛ŝů Ɛ͛ĂŐŝƐƐĞ ĚĞ ĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶƐ ĚĞ ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐ͕ ŽŶ ŽďƐĞƌǀĞ ĞŶƚƌĞ ϰϬ Ğƚ ϱϬй ĚĞ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ
ĂǀĞĐƵŶĞĨŽƌĐĞĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶŝĚĞŶƚŝƋƵĞ;ϭğƌĞ ĐŽůŽŶŶĞĚƵƚĂďůĞĂƵϭϯͿ͘ĞƵdžŝğŵĞŵĞŶƚ͕ƉŽƵƌĞŶǀŝƌŽŶ
ϰϬйĚĞƐĐĂƐ͕ůĂĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞĞŶƚƌĞůĞƐĚĞƵdžƚĞƐƚƐĐŽŵƉĂƌĠƐŶ͛ĞƐƚƋƵĞĚ͛ƵŶĞĐƌŽŝdž͘ƵƚŽƚĂů͕ŝůLJĂĚŽŶĐ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ĞŶƚƌĞϴϬĞƚϵϬйĚĞƐĐĂƐŽƶůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐƐŽŶƚŝĚĞŶƚŝƋƵĞƐŽƵƋƵĂƐŝŝĚĞŶƚŝƋƵĞƐ;ϭğƌĞĞƚϮğŵĞĐŽůŽŶŶĞĚƵ
ƚĂďůĞĂƵϭϯͿ͘
>ĞƚĂďůĞĂƵƐƵŝǀĂŶƚ͕ƉĞƌŵĞƚĚ͛ĠƚƵĚŝĞƌůĞƌĂƉƉŽƌƚĚĞĨŽƌĐĞĞŶƚƌĞůĞƐĚĞƵdžƚĞƐƚƐĐŽŵƉĂƌĠƐ͘
yǀƐ͘z
yƉůƵƐĨŽƌƚƋƵĞz
zƉůƵƐĨŽƌƚƋƵĞy
ϭŐŽƵƚƚĞ
ϯϰ͘ϰй
ϭϯ͘ϲй
ǀƐ͘
ϰŐŽƵƚƚĞƐ
DĂŶƵĞů
ϭϳ͘Ϯй
ϯϬ͘ϴй
ǀƐ͘
ƵƚŽŵĂƚĞ
DĞĚŝŽŶWϭ
ǀƐ͘
Ϯϰ͘ϱй
Ϯϴ͘ϴй
DĞĚŝŽŶWϮ
ŝĂDĞĚ
ϯϳ͘ϰй
ϭϳ͘ϰй
ǀƐ͘
DĞĚŝŽŶWϭ
ŝĂŵĞĚ
ϯϲ͘Ϭй
Ϯϭ͘ϳй
ǀƐ͘
DĞĚŝŽŶWϮ
dĂďůĞĂƵϭϰ͘ZĂƉƉŽƌƚĚĞĨŽƌĐĞĞŶƚƌĞůĞƐĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶƐ
•
•
•
'ƌąĐĞăĐĞƚĂďůĞĂƵϭϰŝůĂĠƚĠĐŽŶƐƚĂƚĠƋƵĞ͗
ĂŶƐ ƵŶ ƚŝĞƌƐ ĚĞƐ ĐĂƐ͕ ůĞ ƌĂƉƉŽƌƚ ĚĞ ĨŽƌĐĞ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĚĞƵdž ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ Ă ĚĠŵŽŶƚƌĠ ƋƵ͛ƵŶĞ
ŐŽƵƚƚĞĚ͛ŚĠŵĂƚŝĞĚĂŶƐůĞƚƵďĞĚĞĚĠƉĂƌƚĞƚƋƵĞůĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞŝĂDĞĚŽŶƚƚĞŶĚĂŶĐĞĚŽŶŶĞƌ
ĚĞƐĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐƉůƵƐĨŽƌƚĞƐƋƵĞůĞƐƋƵĂƚƌĞŐŽƵƚƚĞƐĚĞĚĠƉĂƌƚĞƚůĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐDĞĚŝŽŶ͘
ĂŶƐ ƵŶ ƚŝĞƌƐ ĚĞƐ ĐĂƐ ůĞ ϭĞƌ ůĂǀĂŐĞ ĞĨĨĞĐƚƵĠ ă ů͛ĂŝĚĞ ĚĞ ů͛ĂƵƚŽŵĂƚĞ ĚŽŶŶĞ ĚĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ
Ě͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐƉůƵƐĨŽƌƚĞƐƋƵĞůĞůĂǀĂŐĞĨĂŝƚŵĂŶƵĞůůĞŵĞŶƚ͘
>ĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐϭĞƚϮĚĞDĞĚŝŽŶĚŽŶŶĞŶƚĚĞƐƌĂƉƉŽƌƚƐĚĞĨŽƌĐĞƐƉůƵƐŽƵŵŽŝŶƐŝĚĞŶƚŝƋƵĞƐ͘
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ĨŝŶ ĚĞ ŵŝĞƵdž ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ů͛ŝŶĨůƵĞŶĐĞ ĚĞƐ ƚƌŽŝƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ƐƵƌ ůĂ ĨŽƌĐĞ
Ě͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ ĚƵ ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞ͕ ůĞƐ ƚĞƐƚƐ ĚĞ ŽŽŵďƐ ĚŝƌĞĐƚ ĂǀĞĐ ϭ ŽƵ ϰ ŐŽƵƚƚĞƐ ŽŶƚ ĠƚĠ
ĐŽŵƉĂƌĠƐ͘
ϭŐŽƵƚƚĞ
ϰŐŽƵƚƚĞƐ
/ĚĞŵ
ŝĂŵĞĚ
dĞƐƚƐĚĞŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚ
>ĂǀĞŐůŽďƵůĞƐ
DĞĚŝŽŶ
WƌŽŐƌĂŵŵĞϭ
DĞĚŝŽŶ
WƌŽŐƌĂŵŵĞϮ
;нͿ
;нͿ
Ͳ
ϲ͘ϳй
Ϯ͘ϰй
н
н
ϭϰ͘ϵй
Ϯϲ͘ϳй
Ϯϰ͘ϰй
нн
нн
ϯϰ͘Ϭй
ϴ͘ϵй
ϰ͘ϵй
ннн
ннн
Ϯ͘ϭй
Ͳ
Ͳ
;нͿ
н
Ͳ
Ͳ
ϰ͘ϵй
;нͿ
нн
Ϯ͘ϭй
Ͳ
Ͳ
н
;нͿ
ϰ͘Ϯй
ϭϱ͘ϱй
ϯϲ͘ϲй
н
нн
ϭϬ͘ϲй
ϰ͘ϰй
Ϯ͘ϰй
нн
;нͿ
ϲ͘ϰй
ϭϯ͘ϯй
ϭϰ͘ϲй
нн
н
Ϯϭ͘ϯй
Ϯϰ͘ϰй
ϵ͘ϳй
ннн
н
Ϯ͘ϭй
Ͳ
Ͳ
ннн
нн
Ϯ͘ϭй
Ͳ
Ͳ
dĂďůĞĂƵϭϱ͘ĂƐĚĞĨŝŐƵƌĞƐĞůŽŶůĞŶŽŵďƌĞĚĞŐŽƵƚƚĞƐĞƚů͛ĂƉƉĂƌĞŝůƵƚŝůŝƐĠ
/ůĞŶƌĞƐƐŽƌƚƋƵĞ͗
•
•
•
WŽƵƌ ůĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ŝĂDĞĚ͕ ĞŶǀŝƌŽŶ ϱϬй ĚĞƐ ĐĂƐ ĂŐŐůƵƚŝŶĞŶƚ ĚĞ ůĂ ŵġŵĞ ŵĂŶŝğƌĞ
;ůĠŐğƌĞŵĞŶƚŽƵĨĂŝďůĞŵĞŶƚͿ͘
WŽƵƌůĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐϭĞƚϮĚĞDĞĚŝŽŶ͕ƵŶƉĞƵŵŽŝŶƐĚĞϱϬйĚĞƐĐĂƐĂŐŐůƵƚŝŶĞŶƚĚĞŵĂŶŝğƌĞ
ŝĚĞŶƚŝƋƵĞ͘ĞƐĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐŝĚĞŶƚŝƋƵĞƐƐŽŶƚƐŽƵǀĞŶƚĨĂŝďůĞƐ͘
WŽƵƌƚŽƵƐůĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ůĞƐŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐĂŐŐůƵƚŝŶĞŶƚŵŝĞƵdžůŽƌƐƋƵ͛ƵŶĞƐĞƵůĞŐŽƵƚƚĞ
Ě͛ŚĠŵĂƚŝĞƐĠƚĂŝƚƉƌĠƐĞŶƚĞĚĂŶƐůĞƚƵďĞĚĞĚĠƉĂƌƚ͘
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
>Ğ ƚĂďůĞĂƵ ƐƵŝǀĂŶƚ ĐŽŵƉĂƌĞ ůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĚĞƐ ϯ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ŝĂDĞĚ Ğƚ DĞĚŝŽŶ ĂƵdž ƚĞƐƚƐ
ĞĨĨĞĐƚƵĠƐ ;ŽŽŵďƐ ĚŝƌĞĐƚĞƚ ŝŶĚŝƌĞĐƚ ĂǀĞĐ ϭĞƌ ůĂǀĂŐĞŵĂŝŶ ŽƵ ĂƵƚŽŵĂƚĞͿ͘ /ů ŶĞ ƚŝĞŶƚƉĂƐ ĐŽŵƉƚĞĚƵ
ŶŽŵďƌĞĚĞŐŽƵƚƚĞƐĚ͛ŚĠŵĂƚŝĞƐĚĂŶƐůĞƚƵďĞĚĞĚĠƉĂƌƚ͘
/ĚĞŵ
ZĠƐƵůƚĂƚƐĞŶй
Ğƌ
ŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚϭ ůĂǀĂŐĞŵĂŝŶ
ŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚϭ ůĂǀĂŐĞĂƵƚŽŵĂƚĞ
ϭ͘Ϯ
ϵ͘ϱ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
нн
ϱ͘ϵ
Ϯϲ͘ϱ
Ϯϰ͘ϱ
;нͿ
н
н
;нͿ
ϭ͘Ϯ
ϯ͘ϲ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
;нͿ
;нͿ
н
н
н
нн
Ͳ
ϭ͘Ϯ
Ϯ͘Ϭ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
;нͿ
нн
нн
Ͳ
Ϯ͘Ϭ
Ͳ
н
н
;нͿ
;нͿ
;нͿ
н
ϰ͘ϭ
ϰ͘ϭ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
н
н
н
н
;нͿ
нн
ϴ͘Ϯ
ϳ͘ϭ
Ͳ
ϰ͘ϭ
Ͳ
ϲ͘ϭ
н
н
ннн
Ͳ
Ͳ
ϰ͘ϭ
н
н
нн
нн
;нͿ
н
ϭ͘Ϯ
ϴ͘Ϯ
Ϯ͘Ϭ
Ϯ͘Ϭ
Ͳ
Ϯ͘Ϭ
н
н
нн
нн
нн
ннн
ϭ͘Ϯ
Ͳ
ϲ͘ϭ
Ϯ͘Ϭ
ϭϴ͘ϰ
Ͳ
н
ннн
нн
Ͳ
ϰ͘ϭ
Ͳ
н
нн
ннн
;нͿ
ннн
;нͿ
Ͳ
ϴ͘Ϯ
Ͳ
Ͳ
Ϯ͘Ϭ
Ͳ
нн
нн
;нͿ
;нͿ
н
нн
ϴ͘Ϯ
Ͳ
Ͳ
ϰ͘ϭ
Ͳ
ϴ͘Ϯ
нн
н
;нͿ
ϯ͘ϲ
Ͳ
Ͳ
нн
нн
н
н
н
нн
ϭϭ͘ϵ
ϰ͘ϭ
ϭϬ͘Ϯ
ϭϮ͘Ϯ
Ͳ
ϮϬ͘ϰ
нн
нн
н
нн
ннн
;нͿ
Ͳ
ϰ͘ϭ
Ͳ
Ϯ͘Ϭ
Ϯ͘Ϭ
Ͳ
нн
нн
н
ϭϲ͘ϳ
ϴ͘Ϯ
Ϯ͘Ϭ
нн
нн
нн
ннн
ннн
нн
Ͳ
Ͳ
ϰ͘ϭ
Ϯ͘Ϭ
ϰ͘ϭ
Ͳ
нн
ннн
ннн
;нͿ
ннн
;нͿ
Ͳ
ϭ͘Ϯ
Ϯ͘Ϭ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
ннн
н
н
ϱ͘ϵ
Ϯ͘Ϭ
Ͳ
ннн
ннн
н
нн
ннн
нн
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ϯ͘Ϭ
ϰ͘ϭ
ннн
ннн
нн
Ͳ
Ϯ͘Ϭ
Ͳ
ŝĂŵĞĚ
DĞĚŝŽŶ
Wϭ
DĞĚŝŽŶ
WϮ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚ
;нͿ
н
;нͿ
н
;нͿ
н
нн
нн
;нͿ
;нͿ
Ğƌ
dĂďůĞĂƵϭϲ͘ŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶĚĞƐĐĂƐƐĞůŽŶůĞƚĞƐƚĞƚůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƵƚŝůŝƐĠ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ĂŶƐĐĞƚĂďůĞĂƵŽŶǀŽŝƚƋƵĞƉĞƵĚĞĐĂƐĚĞĨŝŐƵƌĞƐƌĞƐƐŽƌƚĞŶƚƉůƵƐƋƵĞůĞƐĂƵƚƌĞƐ͘/ůĞƐƚĚŽŶĐ
ƉůƵƐĚŝĨĨŝĐŝůĞăŝŶƚĞƌƉƌĠƚĞƌ͘
ĂƐĚĞĨŝŐƵƌĞƐůĞƐƉůƵƐĨƌĠƋƵĞŶƚƐ͗
• >Ğ ůĂǀĞ ŐůŽďƵůĞƐ ŝĂDĞĚ ĚŽŶŶĞ ĚĞƐ ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ĐƌŽŝdž ĚĞ ƉůƵƐ ƋƵĞ ůĞƐ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐDĞĚŝŽŶ͘
• >ĞƐůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐŝĂDĞĚĞƚůĞDĞĚŝŽŶĞŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞϭĚŽŶŶĞŶƚĚĞƐĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐ
ĂǀĞĐƵŶĞĐƌŽŝdžĚĞƉůƵƐƋƵĞůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮĚĞDĞĚŝŽŶ͘
ƵƚƌĞƐĐŽŶƐƚĂƚĂƚŝŽŶƐ͗
• WŽƵƌůĞƐĚĞƵdžƐŽƌƚĞƐĚĞŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚ;ůĂǀĂŐĞŵĂŝŶŽƵĂƵƚŽŵĂƚĞͿ͕ĞŶǀŝƌŽŶϮϱйĚĞƐ
ĐĂƐĂŐŐůƵƚŝŶĞŶƚĚĞŵĂŶŝğƌĞŝĚĞŶƚŝƋƵĞĚĞĨŽƌĐĞнн͘
• WŽƵƌůĞŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚĂǀĞĐůĞϭĞƌůĂǀĂŐĞăůĂŵĂŝŶŽŶĐŽŶƐƚĂƚĞƵŶĞůĠŐğƌĞƚĞŶĚĂŶĐĞ
ĚĞů͛ĂƉƉĂƌĞŝůŝĂDĞĚăĚŽŶŶĞƌƵŶĞĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƵŶƉĞƵƉůƵƐĨŽƌƚĞƋƵĞůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐ
ĚĞƐĚĞƵdžƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐDĞĚŝŽŶ͘
>Ğ ƚĂďůĞĂƵ ƐƵŝǀĂŶƚ ĞƐƚ ƵƚŝůĞ ĂĨŝŶ ĚĞ ĐŽŵƉĂƌĞƌ ůĞƐ ĐĂƐ ƐĞůŽŶ ůĞƵƌ ĨŽƌĐĞ Ě͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ ƉĂƌ
ƌĂƉƉŽƌƚĂƵƉƌŽŐƌĂŵŵĞƵƚŝůŝƐĠŽƵăůĂƋƵĂŶƚŝƚĠĚĞŵĂƚĠƌŝĞůƉƌĠƐĞŶƚĞĚĂŶƐůĞƚƵďĞĚĞĚĠƉĂƌƚ͕ƐĂŶƐƚĞŶŝƌ
ĐŽŵƉƚĞĚĞůĂƐŽƌƚĞĚĞƚĞƐƚĞĨĨĞĐƚƵĠ͘
;нͿ
ŝĂDĞĚ
н
нн
ннн
;нͿ
DĞĚŝŽŶWƌŽŐƌ ĂŵŵĞϭ
н
нн
ннн
DĞĚŝŽŶWƌŽŐƌ ĂŵŵĞϮ
;нͿ
н
нн
ннн
ϭŐŽƵƚƚĞ
Ϯй
Ϯϴй
ϲϰй
ϲй
ϲ͘ϭй
ϰϵ͘Ϭй
ϰϰ͘ϵй
Ͳ
ϭϴ͘ϰй ϱϱ͘ϭй
Ϯϲ͘ϱй
Ͳ
ϰŐŽƵƚƚĞƐ
ϭϬ͘ϲй
ϯϴ͘ϯй
ϰϴ͘ϵй
Ϯ͘ϭй
ϯϲ͘ϵй
ϱϬ͘Ϭй
ϭϯ͘Ϭй
Ͳ
ϱϮ͘ϰй ϰϬ͘ϱй
ϳ͘ϭй
Ͳ
DĂŶƵĞů
ϰй
ϮϬй
ϳϮй
ϰй
ϰ͘ϭй
ϯϬ͘ϲй
ϱϱ͘ϭй
ϭϬ͘Ϯй
ϰ͘Ϭй
ϮϬ͘Ϭй
ϲϴй
ϴ͘Ϭй
ƵƚŽŵĂƚĞ
Ͳ
ϯϮй
ϲϮй
ϲй
ϭϬ͘Ϭй
ϯϰ͘Ϭй
ϱϰ͘Ϭй
Ϯ͘Ϭй
Ϯ͘Ϭй
Ϯ͘Ϭй
ϴϮ͘Ϭй ϭϰ͘Ϭй
dĂďůĞĂƵϭϳ͘ŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶĚĞƐĨŽƌĐĞƐĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ
ƐĂŶƐƚĞŶŝƌĐŽŵƉƚĞĚĞůĂƐŽƌƚĞĚĞƚĞƐƚĞĨĨĞĐƚƵĠ
>ĞƐĐŽŶƐƚĂƚĂƚŝŽŶƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐŽŶƚĠƚĠŽďƐĞƌǀĠĞƐƉŽƵƌůĞůĂǀĞŐůŽďƵůĞƐŝĂDĞĚ͗
• >ĞƐĨŽƌĐĞƐĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐƐĞƚƌŽƵǀĞŶƚƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚĞŶƚƌĞнĞƚнн͘
• >ĞƐϭŐŽƵƚƚĞĚĞĚĠƉĂƌƚĚŽŶŶĞĚĞƐĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐƉůƵƐĨŽƌƚĞƐƋƵĞůĞƐϰŐŽƵƚƚĞƐ͘
• >ĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐĚĞƐϭĞƌ ůĂǀĂŐĞƐŵĂŶƵĞůĞƚĂƵƚŽŵĂƚĞĂŐŐůƵƚŝŶĞŶƚƐŽƵǀĞŶƚнн͘
WŽƵƌůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞϭĚĞDĞĚŝŽŶ͗
• >ĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐƐĞƚƌŽƵǀĞŶƚƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚĞŶƚƌĞнĞƚнн͘
• >ĞƐϭŐŽƵƚƚĞĚĞĚĠƉĂƌƚĚŽŶŶĞŶƚĚĞƐĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐƉůƵƐĨŽƌƚĞƐƋƵĞůĞƐϰŐŽƵƚƚĞƐ͘
• >ĞƐ ϭĞƌ ůĂǀĂŐĞƐ ŵĂŶƵĞů Ğƚ ĂƵƚŽŵĂƚĞ ĚŽŶŶĞŶƚ ĚĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĨĂŝďůĞƐ Ğƚ ůĠŐĞƌƐ ƉůƵƐ ŽƵ ŵŽŝŶƐ
ŝĚĞŶƚŝƋƵĞƐ͘
• >ĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ƚƌğƐĨĂŝďůĞƐĞƚĨŽƌƚƐ ŽŶƚ ƵŶ ƌĂƉƉŽƌƚŝŶǀĞƌƐĠ͖ĞŶĞĨĨĞƚ͕ ůĞůĂǀĂŐĞ ŵĂŶƵĞůĚŽŶŶĞ
ƐŽƵǀĞŶƚ ĚĞƐ ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐ ĨŽƌƚĞƐ Ğƚ ůĞ ůĂǀĂŐĞ ƉĂƌ ĂƵƚŽŵĂƚĞ ƐŽƵǀĞŶƚ ĚĞƐ ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐ
ĨĂŝďůĞƐ͘
WŽƵƌůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞϮĚĞDĞĚŝŽŶ͗
• >ĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐƐĞŵďůĞŶƚƉůƵƐĚŝƐƉĞƌƐĠƐ͘
• >ĞƐĨŽƌĐĞƐĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶĨĂŝďůĞƐĞƚůĠŐğƌĞƐƐŽŶƚůĞƉůƵƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠĞƐ͘
• >ĞƐ ϭ ŐŽƵƚƚĞĚĞĚĠƉĂƌƚ ŽŶƚ ƚĞŶĚĂŶĐĞ ă ĚŽŶŶĞƌ ĚĞƐ ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐ ƉůƵƐĨŽƌƚĞŵĞŶƚƋƵĞ ůĞƐ ϰ
ŐŽƵƚƚĞƐ͘
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
•
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
>ĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐĚƵϭĞƌůĂǀĂŐĞĞĨĨĞĐƚƵĠƉĂƌů͛ĂƵƚŽŵĂƚĞĂŐŐůƵƚŝŶĞŶƚƉůƵƐƋƵĞĐĞƵdžĨĂŝƚăůĂŵĂŝŶ͘
ͷǤ‹•…—••‹‘†‡•”±•—Ž–ƒ–•
hŶĞ ƉĂƌƚŝĞ ĚĞƐŽďũĞĐƚŝĨƐ ĨŝdžĠƐ ĂƵ ĐŚĂƉŝƚƌĞ ϰ͘ϭ ŽŶƚƉƵġƚƌĞ ĂƚƚĞŝŶƚƐŐƌąĐĞ ĂƵdžĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐ ƚĞƐƚƐ
ĞĨĨĞĐƚƵĠƐ͘ Ŷ ĞĨĨĞƚ͕ ůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ŽďƚĞŶƵƐ ƉŽƵƌůĞƐ ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞƐ ŶĠŐĂƚŝĨƐ ŵŽŶƚƌĞŶƚ ĐůĂŝƌĞŵĞŶƚ
ƋƵ͛ƵŶĞ ƚƌŽƉ ŐƌĂŶĚĞ ƋƵĂŶƚŝƚĠ Ě͛ŚĠŵĂƚŝĞƐ ƌĞŶĚ ůĞƵƌ ůĂǀĂŐĞ ŵŽŝŶƐ ĞĨĨŝĐĂĐĞ Ğƚ ƉŽƐĞ ƵŶ ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚ
ŶŽŵďƌĞĚĞƉƌŽďůğŵĞƐ͘
>ĂƐƚĂŶĚĂƌĚŝƐĂƚŝŽŶĚĞůĂƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞăϯй͕ŐƌąĐĞăƵŶĠƚĂůŽŶǀŝƐƵĞů͕ĂƉĞƌŵŝƐĚĞ
ƉĂƌƚŝƌƐƵƌůĞƐŵġŵĞƐďĂƐĞƐƉŽƵƌĐŚĂƋƵĞƚĞƐƚĞĨĨĞĐƚƵĠ͘ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ůĂŵĠƚŚŽĚĞĠƚĂŶƚǀŝƐƵĞůĞƚĐŚĂƋƵĞ
ĠĐŚĂŶƚŝůůŽŶĚĞƐĂŶŐĠƚĂŶƚĚŝĨĨĠƌĞŶƚ͕ŝůĞƐƚĚŝĨĨŝĐŝůĞĚ͛ŽďƚĞŶŝƌƵŶĞƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶĚĞϯйƌĠŐƵůŝğƌĞ͘
>ĞƐ ĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶƐ ĞŶƚƌĞůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĚĞ ŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚ ƐƵŝƚĞ ă ƵŶ ϭĞƌ ůĂǀĂŐĞĞdžĠĐƵƚĠ ă ůĂ
ŵĂŝŶŽƵƉĂƌĂƵƚŽŵĂƚĞŽŶƚŵŽŶƚƌĠƐƋƵĞůĂĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞĞŶƚƌĞĐĞƐĚĞƵdžŵŽĚĞƐĚĞůĂǀĂŐĞĠƚĂŝƚĨĂŝďůĞ͘
WŽƵƌůĞůĂǀĞ ŐůŽďƵůĞƐ DĞĚŝŽŶ͕ů͛ĂŶĂůLJƐĞ ĚĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĂĚĠŵŽŶƚƌĠ ƋƵĞůĞƐ ĚĞƵdžƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ƚĞƐƚĠƐ ƐƵƌ ĐĞƚ ĂƵƚŽŵĂƚĞ ĠƚĂŝĞŶƚ ƉůƵƐ ŽƵ ŵŽŝŶƐ ĠƋƵŝǀĂůĞŶƚƐ͘ dŽƵƚĞĨŽŝƐ͕ ƵŶ ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚ ŶŽŵďƌĞ ĚĞ
ŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨƐŽŶƚĠƚĠĐŽŶƐƚĂƚĠƐĂǀĞĐůĞŶŽƵǀĞĂƵƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ĐĞƋƵŝƐ͛ĞdžƉůŝƋƵĞĞŶŐƌĂŶĚĞ
ƉĂƌƚŝĞƉĂƌůĞĨĂŝƚƋƵĞůĂƉůƵƉĂƌƚĚĞĐĞƐĐĂƐĠƚĂŝĞŶƚĚĞƐƚĞƐƚƐĞĨĨĞĐƚƵĠƐĂǀĞĐϰŐŽƵƚƚĞƐĚ͛ŚĠŵĂƚŝĞƐ͘
/ůĨĂƵƚƚŽƵƚĞĨŽŝƐƉƌĞŶĚƌĞŐĂƌĚĞůŽƌƐĚĞƐŽďƐĞƌǀĂƚŝŽŶƐĞĨĨĞĐƚƵĠĞƐƐƵƌĐĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐ͘>ĞƐĐĂƐĚĞ
ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞƐ ŶĠŐĂƚŝĨƐ ŽŶƚ ŵŽŶƚƌĠƐ ƋƵĞ ůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ Ŷ͛ĠƚĂŝĞŶƚ ƉĂƐ ĨŝĂďůĞƐ ă ĐĞŶƚ ƉŽƵƌ ĐĞŶƚ
;ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐ ƉŽƵƌ ĚĞƐ ƚĞƐƚƐĞĨĨĞĐƚƵĠƐ ă ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ůĂŵġŵĞƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞĞƚ ĚĞƐ
ŵġŵĞƐƌĠĂĐƚŝĨƐͿ͘
͸Ǥ ‘…Ž—•‹‘
/ůĨĂƵƚƉƌĠĐŝƐĞƌƋƵ͛ĂǀĂŶƚůĂŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞĚĞĐĞƚƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ͕ůĞůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞĂǀĂŝƚĚĠũă
ƌĞĐŚĞƌĐŚĠ ă ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞ ů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚĞƐ ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨƐ͘ >ĞƐ ƚĞƐƚƐ Ɛ͛ĠƚĂŝĞŶƚĨŽĐĂůŝƐĠƐƐƵƌůĞƐ
ƌĠĂĐƚŝĨƐĞƚůĞƵƌĐŽŶƐĞƌǀĂƚŝŽŶ͘^ĞůŽŶůĞƐĨĂďƌŝĐĂŶƚƐůĞƐĠƌƵŵĚĞŽŽŵďƐĞƚůĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞĚŽŝǀĞŶƚ
ġƚƌĞ ĐŽŶƐĞƌǀĠƐ ă ƵŶĞ ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ ƐŝƚƵĠĞ ĞŶƚƌĞ Ϯ Ğƚ ϴΣ͘ ĞĐŝ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƉŽƐƐŝďůĞ ĂƵ
ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞhDd͘ŶĞĨĨĞƚ͕ůĞƐƌĠĂĐƚŝĨƐƵƚŝůŝƐĠƐĂƵůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞĚĞƐƵƌŐĞŶĐĞƐƐĞƚƌŽƵǀĞŶƚăƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ
ĂŵďŝĂŶƚĞ ϮϰŚͬϮϰ͕ ƚĂŶĚŝƐ ƋƵĞ ĐĞƵdž ĚƵ ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ ĚĞ ƌŽƵƚŝŶĞ ƐĞ ƚƌŽƵǀĞ ă ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ ĂŵďŝĂŶƚĞ
ĚƵƌĂŶƚůĞƐ ŚĞƵƌĞƐ Ě͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ĚƵ ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞĞƚƐŽŶƚ ĐŽŶƐĞƌǀĠƐ ĂƵ ƌĠĨƌŝŐĠƌĂƚĞƵƌ ĚƵƌĂŶƚ ůĂŶƵŝƚ͘ >ĞƐ
ƚĞƐƚƐĞĨĨĞĐƚƵĠƐĂǀĂŝĞŶƚĚŽŶĐƉŽƵƌďƵƚĚĞĐŽŵƉĂƌĞƌůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐĚĞƐĂŶĂůLJƐĞƐƐĞůŽŶůĂƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞă
ůĂƋƵĞůůĞ ůĞƐ ƌĠĂĐƚŝĨƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ĐŽŶƐĞƌǀĠƐ͘ /ů ĞŶ ĞƐƚ ƌĞƐƐŽƌƚŝ ƋƵĞ ůĂ ƉůƵƉĂƌƚ ĚĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĠƚĂŝĞŶƚ
ƐĞŵďůĂďůĞƐ͘>ĂŵĠƚŚŽĚĞĚĞĐŽŶƐĞƌǀĂƚŝŽŶĚĞƐƌĠĂĐƚŝĨƐăů͛hDdŶ͛ĂĚŽŶĐƉĂƐĠƚĠŵŽĚŝĨŝĠĞ͘
ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚƵƉƌŽďůğŵĞĞƚůĞĨŽŶĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞƐůĂǀĞƐŐůŽďƵůĞƐŝĂDĞĚĞƚDĞĚŝŽŶ
ƐŽŶƚ ƌĞƐƚĠƐ ŵĂů ĐŽŶŶƵƐ͘ Ğ ƚƌĂǀĂŝů ĚĞ ĚŝƉůƀŵĞ Ă ĚŽŶĐ ƉĞƌŵŝƐ ĂƵ ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ hDd ĚĞ ŵŝĞƵdž
ĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞůĞĨŽŶĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚĐĞƐĚĞƵdžĂƵƚŽŵĂƚĞƐ͘
/ů ĞƐƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ Ě͛ġƚƌĞ ĐŽŶƐĐŝĞŶƚ ƋƵĞ ůĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ŽďƚĞŶƵƐ ĚĂŶƐ ĐĞ ƚƌĂǀĂŝů ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ
ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝĨƐ͘ŶĞĨĨĞƚ͕ĂƵĐƵŶŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨŶ͛ĂƉƵġƚƌĞĐŽŶĨŝƌŵĠŶĠŐĂƚŝĨĞƚůĂƋƵĂŶƚŝƚĠĚĞƐ
ƚĞƐƚƐƋƵŝŽŶƚƉŽƐĠƐƉƌŽďůğŵĞƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚăůĂƚŽƚĂůŝƚĠĚĞƐƚĞƐƚƐĞƐƚďĞĂƵĐŽƵƉƚƌŽƉŵŝŶŝŵĞ;ϭϵĐĂƐƐƵƌ
ϳϬϬͿƉŽƵƌĞŶĚĠĚƵŝƌĞƌĠĞůůĞŵĞŶƚƋƵĞůƋƵĞĐŚŽƐĞ͘
/ůĂǀĂŝƚĚĠũăĠƚĠŽďƐĞƌǀĠůŽƌƐĚƵƚƌĂǀĂŝůƋƵŽƚŝĚŝĞŶĂƵůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ͕ƋƵĞůĂƋƵĂŶƚŝƚĠĚ͛ŚĠŵĂƚŝĞƐ
ŵŝƐĞ ĚĂŶƐ ůĞ ƚƵďĞ ĚĞ ĚĠƉĂƌƚ Ŷ͛ĠƚĂŝƚ ƉĂƐ ůĂ ŵġŵĞ ƐĞůŽŶ ůĂ d ĞĨĨĞĐƚƵĂŶƚ ů͛ĂŶĂůLJƐĞ͘ >Ğ ĐŚŽŝdž ĚĞ
ĐŽŶĨƌŽŶƚĞƌůĂƋƵĂŶƚŝƚĠŝŶĚŝƋƵĠĞ ĚĂŶƐůĞ ƉƌŽƚŽĐŽůĞ ă ƵŶĞƋƵĂŶƚŝƚĠĞdžĐĞƐƐŝǀĞĚ͛ŚĠŵĂƚŝĞƐ Ă ƉĞƌŵŝƐ ĚĞ
ĐŽŶƐƚĂƚĞƌĐůĂŝƌĞŵĞŶƚƋƵĞϰŐŽƵƚƚĞƐƉƌŽǀŽƋƵĞƵŶƉůƵƐŐƌĂŶĚŶŽŵďƌĞĚĞŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐ͘/ů
ƐĞƌĂŝƚ ƚŽƵƚĞĨŽŝƐ ŝŶƚĠƌĞƐƐĂŶƚ ĚĞ ƉŽƵƌƐƵŝǀƌĞ ů͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ ĞŶ ĐŽŵƉĂƌĂŶƚ ĚĞƐ ƋƵĂŶƚŝƚĠƐ ƉůƵƐ ƉƌŽĐŚĞƐ͕
ĚĞƵdžŐŽƵƚƚĞƐĚ͛ŚĠŵĂƚŝĞƐƉĂƌĞdžĞŵƉůĞ͘
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ĨŝŶĚĞƐƚĂŶĚĂƌĚŝƐĞƌůĂƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞ͕ƵŶĠƚĂůŽŶǀŝƐƵĞůƉŽƵƌƌĂŝƚġƚƌĞŝŶƚƌŽĚƵŝƚĂƵ
ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ͘ ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ ĐŽŵŵĞ ŝŶĚŝƋƵĠ ĂƵƉĂƌĂǀĂŶƚ͕ ĐĞƚ ĠƚĂůŽŶ Ă ĐĞƌƚĂŝŶĞƐ ůŝŵŝƚĞƐ͘ ƚĂŶƚ
ĞƐƐĞŶƚŝĞůůĞŵĞŶƚǀŝƐƵĞů͕ŝůƐĞƌĂĚĞƚŽƵƚĞŵĂŶŝğƌĞůĠŐğƌĞŵĞŶƚĚŝĨĨĠƌĞŶƚƐĞůŽŶůĂƉĞƌƐŽŶŶĞĞĨĨĞĐƚƵĂŶƚůĞ
ƚĞƐƚ͘ KŶ ƉĞƵƚ ĂƵƐƐŝ ƐĞ ĚĞŵĂŶĚĞƌ ƐƵŝƚĞ ĂƵdž ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĚĞ ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞƐ ŶĠŐĂƚŝĨƐ ŽďƚĞŶƵƐ͕ Ɛŝ ƵŶ
ĠƚĂůŽŶ ǀŝƐƵĞů ƌĠƐŽƵĚƌĂŝƚ ƌĠĞůůĞŵĞŶƚ ƵŶĞ ƉĂƌƚŝĞ ĚƵ ƉƌŽďůğŵĞ͘ ŶĞĨĨĞƚ͕ ůĞƐ ƚĞƐƚƐ ƐŽƌƚŝƐ ŶĠŐĂƚŝĨƐ ƉƵŝƐ
ƉŽƐŝƚŝĨ ƉĂƌ ůĂƐƵŝƚĞ ăƉĂƌƚŝƌ ĚĞůĂ ŵġŵĞ ƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞĞƚ ĚĞƐ ŵġŵĞƐ ƌĠĂĐƚŝĨƐ ŵŽŶƚƌĞŶƚ
ĐůĂŝƌĞŵĞŶƚƋƵĞŶŝůĞƐůĂǀĂŐĞƐŶŝůĂĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŝŽŶĚĞůĂƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶŶĞƐŽŶƚĞŶĐĂƵƐĞ͘
>ĞƐϭĞƌůĂǀĂŐĞƐůŽƌƐĚĞƐƚĞƐƚƐĚĞŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚƐŽŶƚŵŽŶƚƌĠƐƋƵ͛ŝůƐĚŽŶŶĂŝĞŶƚĚĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐ
ƉůƵƐ ŽƵ ŵŽŝŶƐ ŝĚĞŶƚŝƋƵĞƐ͘ ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ ŝů ƐĞƌĂŝƚ ŝŶƚĠƌĞƐƐĂŶƚ ĂƵ ŶŝǀĞĂƵ ĚƵ ůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ ĚĞ ĐŚŽŝƐŝƌ ůĞ
ůĂǀĂŐĞ ĂƵƚŽŵĂƚŝƋƵĞ͕ ĐĂƌ ŝů ƉĞƌŵĞƚƚƌĂŝƚ ƵŶĞ ŵĞŝůůĞƵƌĞ ƐƚĂŶĚĂƌĚŝƐĂƚŝŽŶ ĚĞƐ ƚĞƐƚƐ͘ >Ğ ůĂǀĂŐĞ ŵĂŶƵĞů͕
ďŝĞŶ ƋƵĞĨĂĐŝůĞ ă ƌĠĂůŝƐĞƌ ĞƐƚ ĞĨĨĞĐƚƵĠ ƉĂƌƉůƵƐŝĞƵƌƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐ͕ ƐĞůŽŶ ůĂ ƋƵĂŶƚŝƚĠ Ě͛EĂů
ĂũŽƵƚĞƌĂƵdžŚĠŵĂƚŝĞƐƉŽƵƌůĞƐůĂǀĞƌĞƚůĞƵƌŵĠůĂŶŐĞ͕ůĞůĂǀĂŐĞƉĞƵƚġƚƌĞůĠŐğƌĞŵĞŶƚĚŝĨĨĠƌĞŶƚ͘
>ĞƐ ĚĞƵdž ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ƚĞƐƚĠƐ ƐƵƌ ů͛ĂƵƚŽŵĂƚĞ DĞĚŝŽŶ ŽŶƚ ŵŽŶƚƌĠƐ ƋƵ͛ŝůƐ ĚŽŶŶĂŝĞŶƚ ĚĞƐ
ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ƐĞŵďůĂďůĞƐ͘ >Ğ ďƵƚ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚƵ ŶŽƵǀĞĂƵ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ DĞĚŝŽŶ ĐĂůƋƵĠ ƐƵƌ ůĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ
ŝĂDĞĚ͕ ĠƚĂŝƚ ĚĞ ĚŝŵŝŶƵĞƌ ůĞ ƚĞŵƉƐ ĚĞ ůĂǀĂŐĞ͘ Ğ ďƵƚ Ă ĠƚĠ ĂƚƚĞŝŶƚ͕ ůĞ ƚĞŵƉƐ Ă ĠƚĠ ĚŝŵŝŶƵĠ ĚĞ
ƉƌĞƐƋƵĞůĂ ŵŽŝƚŝĠ͘ĞƚƚĞ ĚŝĨĨĠƌĞŶĐĞ Ŷ͛ĞƐƚƉĂƐŶĠŐůŝŐĞĂďůĞ͕ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ůŽƌƐƋƵĞůĞƐ ƚĞƐƚƐĚŽŝǀĞŶƚ ġƚƌĞ
ĞĨĨĞĐƚƵĠƐĞŶƵƌŐĞŶĐĞ͘ĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ůĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞŶĞƉĞƵƚƉĂƐĞŶĐŽƌĞġƚƌĞƵƚŝůŝƐĠĂƵůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ͕ŝůĚŽŝƚ
Ě͛ĂďŽƌĚġƚƌĞǀĂůŝĚĠ͘ĞƐĞƐƐĂŝƐƐƵƌůĞƐƚĞƐƚƐĚĞŽŽŵďƐƉŽƐŝƚŝĨƐĚĞǀƌĂŝĞŶƚġƚƌĞƌĠĂůŝƐĠƐ͘
Ğ ƉůƵƐ͕ŝůƐĞƌĂŝƚũƵĚŝĐŝĞƵdž Ě͛ŝŶƐƚĂƵƌĞƌ͕ĚĂŶƐůĂ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞƋƵŽƚŝĚŝĞŶŶĞ ĚĞƐůĂǀĞƐ ŐůŽďƵůĞƐ͕
ƵŶ ƌŝŶĕĂŐĞ ĚĞƐ ƚġƚĞƐ ĚĞ ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶƐ ĂĨŝŶ Ě͛ĠůŝŵŝŶĞƌ ůĞƐ ƉĞƚŝƚƐ ĐƌŝƐƚĂƵdž Ě͛/ŵŵƵƐŽů Ğƚ ĚŽŶĐ ĚĞ
Ɛ͛ĂƐƐƵƌĞƌĚĞďŽŶŶĞůĂĚŝƐƚƌŝďƵƚŝŽŶĚĞůĂƐŽůƵƚŝŽŶĚĂŶƐůĞƐƚƵďĞƐ͘
>ĞƐĚŝĨĨŝĐƵůƚĠƐ ƌĞŶĐŽŶƚƌĠĞƐůŽƌƐ ĚĞ ĐĞƚƌĂǀĂŝů͕ ŽŶƚ ƉůƵƚƀƚĠƚĠ Ě͛ŽƌĚƌĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ͘ ŶĞĨĨĞƚ͕ ůĂ
ŵŝƐĞ ĞŶ ƉůĂĐĞ ĚĞƐ ƚĞƐƚƐ ƉŽƵƌ ϱϬ ĚŽŶŶĞƵƌƐ Ă ĚĞŵĂŶĚĠ ƵŶĞ ƚƌğƐ ďŽŶŶĞ ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶ ĚĞ ůĂ ƉĂƌƚŝĞ
ƉƌĂƚŝƋƵĞ ĂǀĂŶƚ ĚĞ ĐŽŵŵĞŶĐĞƌ ůĞƐ ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐ͘ >Ă ĚĞƵdžŝğŵĞ ĚŝĨĨŝĐƵůƚĠ ƌĞŶĐŽŶƚƌĠĞ ă ĠƚĠ ĚĞ ƌĞƐƚĞƌ
ƌĠŐƵůŝğƌĞůŽƌƐĚĞůĂůĞĐƚƵƌĞĚĞƐĨŽƌĐĞƐĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ͘ƚĞŶĨŝŶ͕ůĂŵŝƐĞĞŶĐŽŵŵƵŶĚĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐĂĠƚĠ
ĐŽŵƉůĞdžĞ͕ŶŽƚĂŵŵĞŶƚƉŽƵƌŽďƚĞŶŝƌĚĞƐƚĂďůĞĂƵdžůŝƐŝďůĞƐĞƚĨĂĐŝůĞƐăĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞ͘
͛ƵŶƉŽŝŶƚĚĞǀƵĞƉĞƌƐŽŶŶĞů͕ũ͛ĂŝƚƌŽƵǀĠĐĞƚƌĂǀĂŝůŝŶƚĠƌĞƐƐĂŶƚ͘/ůŵ͛ĂƉĞƌŵŝƐĚĞŵĞĐŽŶĨƌŽŶƚĞƌ
ăƵŶƉƌŽďůğŵĞƋƵŽƚŝĚŝĞŶĂƵůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞhDdĞƚĚ͛ĞƐƐĂLJĞƌĚ͛LJƌĞŵĠĚŝĞƌ͘>ĂƉĂƌƚŝĞƉƌĂƚŝƋƵĞŶ͛ĂƉĂƐĠƚĠ
ĠǀŝĚĞŶƚĞ͕ůĞŶŽŵďƌĞĚĞƚƵďĞƐĠƚĂŶƚĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚƵŶĞďŽŶŶĞŵĂŠƚƌŝƐĞĚĞůĂŐĞƐƚŝŽŶĚĞů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶĞƚ
ƵŶĞŐƌĂŶĚĞĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŝŽŶĠƚĂŝĞŶƚŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďůĞƐ͘
͹Ǥ ‡‡”…‹‡‡–•
:ĞƚŝĞŶƐăƌĞŵĞƌĐŝĞƌDŵĞ:ŽĐĞůLJŶĞŽŶŶĞƋƵŝŵ͛ĂƐƵŝǀŝĞĞƚĐŽŶƐĞŝůůĠĞĚƵƌĂŶƚŵŽŶƚƌĂǀĂŝůĚĞ
ĚŝƉůƀŵĞ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ƚŽƵƚĞƐůĞƐ d ƉŽƵƌ ůĞƵƌ ĐŽůůĂďŽƌĂƚŝŽŶ͘ :Ğ ƌĞŵĞƌĐŝĞ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ DŵĞůĞdžĂŶĚƌĂ
ƵƌƌĞƌƉŽƵƌůĂƚƌĂĚƵĐƚŝŽŶĞŶĂŶŐůĂŝƐĚƵƐŽŵŵĂŝƌĞĞƚDĞƐĚĂŵĞƐDĂƌŝŬĂsƵŝůůĞƵŵŝĞƌĞƚŶŶĂ'ĂůǀĂŶŝ͕
ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞƐDĞĚŝŽŶĞƚŝĂDĞĚ͕ƉŽƵƌůĞƵƌĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚĠ͕ůĞƐƌĠĂĐƚŝĨƐĨŽƵƌŶŝƐĂŝŶƐŝƋƵĞůĞƐůĂǀĞƐŐůŽďƵůĞƐ
ĂŝŵĂďůĞŵĞŶƚƉƌġƚĠƐ͘
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ͺǤ ‡š‡•
ͺǤͳ
‡š‹“—‡
ŚŝŵŝŽƚĂdžŝĞ
LJƚŽůLJƐĞ
ĨĨĞƚĚĞnjŽŶĞ
ƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞ ,ĠŵĂƚŝĞ
KƉƐŽŶŝƐĂƚŝŽŶ DŽƵǀĞŵĞŶƚĚ͛ƵŶĞĐĞůůƵůĞŽƵĚ͛ƵŶŽƌŐĂŶŝƐŵĞĞŶƌĠƉŽŶƐĞăƵŶƐƚŝŵƵůƵƐ
ĐŚŝŵŝƋƵĞ͘΀ϭϲ΁
>LJƐĞĚĞůĂĐĞůůƵůĞ͕ĚĞƐƚƌƵĐƚŝŽŶĚĞůĂĐĞůůƵůĞ͘
ĨĨĞƚ ŽďƐĞƌǀĠ ůŽƌƐ ĚĞ ůĂ ƉƌĠƐĞŶĐĞ Ě͛ƵŶĞ ƚƌŽƉ ŐƌĂŶĚĞ ƋƵĂŶƚŝƚĠ Ě͛ĂŶƚŝĐŽƌƉƐ͕
ĐĞƚƚĞ ƋƵĂŶƚŝƚĠ ĞŵƉġĐŚĞ ůĞƐ ŚĠŵĂƚŝĞƐ Ě͛ĂŐŐůƵƚŝŶĞƌ͘ >Ğ ƚĞƐƚƐ ƉĞƵƚ ƉĂƌĂŠƚƌĞ
ŶĠŐĂƚŝĨƐ ĂůŽƌƐƋƵ͛ĞŶ ƌĠĂůŝƚĠ ŝů ĞƐƚ ƉŽƐŝƚŝĨ͘ >ĞƐ ĚŝůƵƚŝŽŶƐ ĚƵ ƐĠƌƵŵ ĚĞ ŽŽŵďƐ
/Ő'ƉĞƌŵĞƚƚĞŶƚĚĞĐŽŶƚŽƵƌŶĞƌĐĞƚĞĨĨĞƚ͘
^LJŶŽŶLJŵĞĚĞŐůŽďƵůĞƌŽƵŐĞ͘
^LJŶŽŶLJŵĞĚĞŐůŽďƵůĞƐƌŽƵŐĞ͘
WƌŽĐĞƐƐƵƐďŝŽĐŚŝŵŝƋƵĞƉĂƌůĞƋƵĞůƵŶĞŵŽůĠĐƵůĞƌĞĐŽƵǀƌĞůĂŵĞŵďƌĂŶĞĚ͛ƵŶĞ
ĐĞůůƵůĞĐŝďůĞƉŽƵƌĨĂǀŽƌŝƐĞƌƐĂƉŚĂŐŽĐLJƚŽƐĞ;ŝŶŐĞƐƚŝŽŶĚĞůĂƉĂƌƚŝĐƵůĞ
ĠƚƌĂŶŐğƌĞĂĨŝŶĚĞůĂĚĠƚƌƵŝƌĞͿ͘΀ϭϳ΁
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ͺǤʹ
‡š‡ͳǦ”‘–‘…‘Ž‡‘‘„•†‹”‡…–—–‹Ž‹•±ƒ—Žƒ„‘”ƒ–‘‹”‡
7HVWGLUHFWjO·DQWLJOREXOLQHKXPDLQH
&RQWH[WH HWREMHFWLI
%XWGXGRFXPHQW
&H GRFXPHQW IL[H O HV LQGLFDWLRQV HW OD PDQLqUH G·HIIHFWXHU XQ W HVW GLUHFW j
O·DQWLJOREXOLQHKXPDLQH7' $SHUPHWWDQWGHPHWWUH HQ pYLGHQFHGHVDQWLFRUSVRXGX
FRPSOpPHQWjODVXUIDFHGHVKpPDWLHV
,OpWDEOLWODPDUFKHjVXLYUHIDFHjXQDXWRFRQWU{OHRXXQ7'$SRVLWLI
'HVWLQDWDLUHV
7HFKQL FLHQQHVHQDQDO\VHVELRPpGLFDO HV7$%GHO·807
0RGHRS pUDWRLUH
*pQpUDOLWpV
7RXWHVO HVSUR FpGXUHVGpFULWHV GDQV FHWWHLQVWUXFWLRQGHWUDYDLOVRQWHIIHFWXpHVSDUXQH
7$%GHO·807VHORQOHVGLVSRQLELOLWpV
3RXU SOXV GH GpWDLOV FRQFHUQDQW O·H[pFXWLRQ GHV DQDO\VHV HW O·LQWHUSUpWDWLRQ GHV
UpVXOWDWV UHVSHFWLYHPHQW OHV pFKDQWLOORQV HW UpDFWLIV j XWLOLVHU VH UpIpUHU DX[ GRFXPHQWV
/HV UpVXOWDWV G·DQDO\VHV VRQW SURWRFROpV VXU O HV OLVWHV GH WUDYDLO FRPPH GpFULW GDQV OH
GRFXPHQW
,QGLFDWLRQV
6LWXDWLRQVQpFHVVLWDQWXQ7'$DYHFUHFKHUFKHGH&G
¾
([DPHQGHPDQGpSDUXQFOLHQWPrPHVLGpMjHIIHFWXpGHSXLVPRLQVGHMRXUV
¾
(FKDQWLOORQGHGRQQHXUH[DPHQGHPDQGpSDUOHPpGHFLQGHO·8& $
¾
(FKDQWLOORQI±WDO
¾
(FKDQWLOORQGHQRXYHDXQp
¾
3DWLHQWGHYDQWVXELUXQHJUHIIH
¾
,QYHVWLJDWLRQGHUpDFWLRQVWUDQVIXVLRQQHOOHV
¾
6LWXDWLRQVQpFHVVLWDQWXQ7'$VDQVUHFKHUFKHGH&G
¾
7HVWSUpWUDQVIXVLRQQHODFFRPSDJQDQWXQGpSLVWDJHG·DQWLFRUSVLUUpJXOLHUV
¾
'pWHUPLQDWLRQG·DQWLJqQHVpU\WKURF\WDLUHVSDUODWHFKQLTXH HQ&RRPEVLQGLUHFW
¾
7LWUDWLRQGHVDQWLFRUSVLUUpJXOLHUV
¾
6LWXDWLRQVQpFHVVLWDQWGLUHFWHP HQWXQHUHFKHUFKHGHVVSpFL ILFLWpV
¾
'HUQLHUUpVXOWDWGX7'$SRVLWLI
¾
'HPDQGHVSpFLILTXHG·XQ&RRPEV,J$
¾
3UpVHQFHG·DJJOXWLQLQHVIURLGHVGHVSHFWUHWKHUPLTXH!ƒ&
¾
$XWRFRQWU{OHSRVLWLI
3ULQFLSHV
•
3DV G·DQWpULRULWpV ! VpUXP GH &RRPEV SRO\VSpFLILTXH DYHF RX VDQV &G VHORQ OD
VLWXDWLRQ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
•
5pVXOWDWV SRVLWLI ! GpWHUPLQDWLRQ GHV VSpFLILFLWpV ,J* & G ,J0 ,J$
/HUpDFWLIDQWL,J*GLOXpHVWXWLOLVpHQSDUDOOqOHSHUPHWGHSUpYHQLUXQHIIHWGH]RQH
•
5pVXOWDWVSRVLWLIV !DQDO\VHVVXSSOpPHQWDLUHV
6SpFLILFLWp
$QDO\VHVFRPSOpPHQWDLUHV
&G
'pSLVWDJHG·DQWLFRUSVLUUpJXOLHUV
,J*VHXO HRXQRQ
7LWUH,J*
(OXWLRQ>@
'pSLVWDJHG·DQWLFRUSVLUUpJXOLHUV
'pWHUPLQDWLRQGHVVRXVFODVVHV>@
,J0RX,J$
(OXWLRQ>@
'pSLVWDJHG·DQWLFRUSVLUUpJXOLHUV
>@
/·pOXWLRQGRLWrWUHIDLWHVL
¡ /HFDV HVWLQFRQQX
¡ 8QQRXYHODOORDQWLFRUSVFLUFXODQWDpWpPLVHQpYLGHQFH
¡ /HWLWUHGX7'$DDXJPHQWpG·DXPRLQVWURLVGLOXWLRQV
¡ /DGHUQLqUHGHPDQGHGDWHGHSOXVGH VL[PRLVTXHO TXHVRLWO·pYROXWLRQGX
WLWUHGH&RRPEV
¡ /DGHUQLqUHGpW HUPLQDWLRQGX7'$Q·pWDLWSDVGHVSpFLILFLWp,J*
¡ 8QHKpPRO \VH HVWVXVSHFWpHRXTXHOHVpUXPHVWWUqVLFWpULTXHGDQVO HVFDV
GRXWHX[
GHPDQGHUO·DYLVGXPpGHFLQGHO·807
>@
/HVVRXVFODVVHV,J*GRLYHQWrWUHGpWHUPLQpHVORUVTXH
¡ /·pOXWLRQHVWSRVLWLYH
¡ ,OV·DJLWG·XQQRXYHDXQpPrPHVLO·pOXWLRQHVWQpJDWLYH
7'$SRO\VSpFLILTXH
/DWHFKQLTXHGHUpIpUHQFH HVWODWHFKQLTXH HQWXEHV
/DWHFKQLTXHHQJHOQHGRLWSDVrWUHXWLOLVpHHQURXWLQH
7HFKQLTXHHQWXEHV6HUXPGH&RRPEVDYHFDQWL&G0HGLRQ
5pDFWLIVVSpFL ILTXHV
•
6pUXPGH&RRPEVSRO\VSpFLILTXH
•
+pPDWLHVFRQWU{OHVSRXUOHWHVWGH&RRPEV
3URFpGXUH
/DYHUIRLVOHVKpPDWLHVjWHVWHU
3UpSDUHUXQHVXVSHQVLRQG·KpPDWLHVjGDQVGX1D&Oj
'LVWULEXHU JRXWWHV GH VpUXP GH &RRPEV HW XQH JRXWWH GH VXVSHQVLRQ
pU\WKURF\WDLUHGDQVXQWXEH
&HQWULIXJHUOLUH
9pULILHU OHV UpVXOWDWV QpJDWLIV DX PLFURVFRSH SXLV DMRXWHU XQH JRXWWH G·KpPDWLHV
FRQWU{OHV
&HQWULIXJHUOLUH
6LODUpDFWLRQHVWQpJDWLYHUHFRPPHQFHUODSURFpGXUH
3URWRFROHUOHVUpVXOWDWV
7HFKQLTXHHQWXEHV6HUXPGH&RRPEVVDQVDQWL&G'LDPHG
5pDFWLIVVSpFL ILTXHV
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
•
6pUXPGH&RRPEVSRO\VSpFLILTXH
•
+pPDWLHVFRQWU{OHVSRXUOHWHVWGH&RRPEV
3URFpGXUH
/DYHUIRLVOHVKpPDWLHVjWHVWHU
3UpSDUHUXQHVXVSHQVLRQG·KpPDWLHVjGDQVGX1D&Oj
'LVWULEXHU XQH JRXWWH GH VpUXP GH &RRPEV HW XQH JRXWWH GH VXVSHQVLRQ
pU\WKURF\WDLUHGDQVXQWXEH
&HQWULIXJHUOLUH
9pULILHU OHV UpVXOWDWV QpJDWLIV DX PLFURVFRSH SXLV DMRXWHU XQH JRXWWH G·KpPDWLHV
FRQWU{OHV
&HQWULIXJHUOLUH
6LODUpDFWLRQHVWQpJDWLYHUHFRPPHQFHUODSURFpGXUH
3URWRFROHUOHVUpVXOWDWV
7HFKQLTXHHQJHO
5pDFWLIVVSpFL ILTXHV
•
&DUWHV'LDPHG©/,66&RRPEVª
•
'LOXHQW'LDPHG,''LOXHQW
3URFpGXUH
0pODQJHU µO GH VDQJ WRWDO RX µO GH FRQFHQWUp pU\WKURF\WDLUH GDQV PO GH
GLOXHQW
'LVWULEXHUµOGHODVXVSHQVLRQpU\WKURF\WDLUHGDQVFKDTXHSXLWV
&HQWULIXJHUOLUHSURWRFROHUOHVUpVXOWDWV
6SpFLILFLWpG·XQ7'$
/DVHXOHWHFKQLTXHXWLOLVpHjO·807HVWODWHFKQLTXHHQWXEHV
7HFKQLTXHHQWXEHV
5pDFWLIVVSpFL ILTXHV
•
6pUXPGH&RRPEVPRQRVSpFLILTXH
•
+pPDWLHVFRQWU{OHVSRXUOHWHVWGH&RRPEV
3URFpGXUH
/DYHUIRLVOHVKpPDWLHVjWHVWHU
3UpSDUHUXQHVXVSHQVLRQG·KpPDWLHVjGDQVGX1D&Oj
0HWWUH JRXWWHV GH VpUXP GH &RRPEV PRQRVSpFLILTXH GDQV XQ WXEH HW DMRXWHU
XQHJRXWWHGHVXVSHQVLRQG·KpPDWLHV
&HQWULIXJHUOLUHFRQWU{OHUDXPLFURVFRSHOHVUpVXOWDWVQpJDWLIV
6L WRXW HVW QpJDWLI DMRXWHU XQH JRXWWH G·KpPDWLHV FRQWU{OHV GDQV OH WXEH ©DQWL
,J*ª
&HQWULIXJHUOLUH6LQpJDWLIUHFRPPHQFHUODSURFpGXUH
3URWRFROHUOHVUpVXOWDWV
7LWUHG·XQ7'$,J*
/DVHXOHWHFKQLTXHXWLOLVpHjO·807HVWODWHFKQLTXHHQWXEHV
7HFKQLTXHHQWXEHV
5pDFWLIVVSpFL ILTXHV
•
6pUXPGH&RRPEVPRQRVSpFLILTXHDQWL,J*
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
•
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
+pPDWLHVFRQWU{OHVSRXUOHWHVWGH&RRPEV
3URFpGXUH
/DYHUIRLVOHVKpPDWLHVjWHVWHU
3UpSDUHUXQHVXVSHQVLRQG·KpPDWLHVjGDQVGX1D&Oj
3UpSDUHU GHV GLOXWLRQV JpRPpWULTXHV GX VpUXP GH &RRPEV PRQRVSpFLILTXH ,J*
DYHFGX1D&OSK\VLRORJLTXH
'LVWULEXHU JRXWWHV GH VpUXP GH &RRPEV PRQRVSpFLILTXH GH FKDTXH GLOXWLRQ
MXVTX·jHWXQHJRXWWHGHVXVSHQVLRQpU\WKUR F\WDLUHGDQVXQWXEH
0pODQJHUFHQWULIXJHUOLUHFRQWU{OHUOHVUpVXOWDWVQpJDWLIVDXPLFURVFRSH
3URWRFROHUOHVUpVXOWDWV
6L OH UpVXOWDW HVW WRXMRXUV SRVLWLI DYHF XQH GLOXWLRQ GH SRXUVXLYUH OHV GLOXWLRQV
MXVTX·j
,QWHUSUpWDWLRQ
/D GHUQLqUH GLOXWLRQ j ODTXHOOH XQH DJJOXWLQDWLRQ HVW REVHUYpH GRQQH OH WLWUH GX WHVW GH
&RRPEV
'pWHUPLQDWLRQGHVVRXVFODVVHV,J*
/DWHFKQLTXHGHUpIpUHQFH HVWODWHFKQLTXH HQJHO
7HFKQLTXHHQJHO
5pDFWLIVVSpFL ILTXHV
•
&DUWHV'LDPHG©'$7,J*,J*ª
•
'LOXHQW'LDPHG,''LOXHQW
3URFpGXUH
/DYHUIRLVOHVKpPDWLHVjWHVWHU
0pODQJHUµOG·KpPDWLHVFRQFHQWUpHVHWODYpHVGDQVXQPOGHGLOXHQW
'LVWULEXHUµOGHODVXVSHQVLRQpU\WKURF\WDLUHGDQVFKDTXHSXLWV
&HQWULIXJHUOLUHSURWRFROHUOHVUpVXOWDWV
'RFXPHQWVOLpVUpIpUHQFHV
,75(,QWHUSUpWDWLRQGHVUpVXOWDWVHQLPPXQRKpPDWRORJLH
,75($QDO \VHVLPPXQRKpPDWRORJLTXHVBUpDFWLIV
325(7UDoDELOLWpGHODGHPDQGHDXUpVXOWDWG
DQDO\VH
,75(5HFKHUFKH HWFDUDFWpULVDWLRQGHVDQWLFRUSVDQWLpU\WKURF\WDLUHV
*(67,21'8'2&80(17
$XWHXUV
-RFHO\ QH&RQQH
9DOLGDWLRQMDQY LHU
*LRUJLD&DQHOOLQL
/LOO\ +DEHJJHU
-HDQ'DQLHO7LVVRW $SSUREDWLRQ
-RFHO\ QH&RQQH
/LEpUDWLRQSDUOHVHUYLFH$4
-RFHO\ QH&RQQH
&KULVW HO%RQQ\ dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ͺǤ͵
‡š‡ʹǦ”‘–‘…‘Ž‡‘‘„•‹†‹”‡…–—–‹Ž‹•±ƒ—Žƒ„‘”ƒ–‘‹”‡
7HVWGHFRPSDWLELOLWpPDMHXU
&RQWH[WH HWREMHFWLI
%XWGXGRFXPHQW
'pWDLOOHU OD PDQLqUH G·HIIHFWXHU O HV WHVWV GH FRPSDWLELOLWp F·HVWjGLUH OD PLVH HQ
SUpVHQFH GX SODVPD RX GX VpUXP GX UHFHYHXU HW GHV KpPDWLHV GX GRQQHXU SRXU
SHUPHWWUH GH GpWHFWHU FKH] OH UHFHYHXU GHV DQWLFRUSV VXVFHSWLEOHV GH VH IL[HU VXU OHV
KpPDWLHVGXGRQQHXU
'HVWLQDWDLUHV
7HFKQL FLHQQHVHQDQDO\VHVELRPpGLFDO HV7$%GHO·807
0RGLILFDWLRQVDSSRUWpHVSDUUDSSRUWjODYHUVLRQSUpFpGHQWH
5HPSODFH,75(7HVWVGHFRPSDWLELOLWHB9
0RGHRS pUDWRLUH
7RXWHVO HVSUR FpGXUHVGpFULWHV GDQV FHWWHLQVWUXFWLRQGHWUDYDLOVRQWHIIHFWXpHVSDUXQH
7$%GHO·807VHORQOHVGLVSRQLELOLWpV
3RXU SOXV GH GpWDLOV FRQFHUQDQW O·H[pFXWLRQ GHV DQDO\VHV HW O·LQWHUSUpWDWLRQ GHV
UpVXOWDWV UHVSHFWLYHPHQW OHV pFKDQWLOORQV HW UpDFWLIV j XWLOLVHU VH UpIpUHU DX[ GRFXPHQWV
/HV UpVXOWDWV G·DQDO\VHV VRQW SURWRFROpV VXU O HV OLVWHV GH WUDYDLO FRPPH GpFULW GDQV OH
GRFXPHQW
$ILQG·REVHUYHUDXPLHX[ODFRPSDWLELOLWpGLIIpUHQWVSRLQWVVRQWjREVHUYHU
¾
6pO HFWLRQ GX VDQJ GX GRQQHXU HQ IRQFWLRQ GHV JURXSHV VDQJXLQV $%2 HW 5KpVXV
GXUHFHYHXU
¾
6pO HFWLRQ G·XQLWpV GH VDQJ SKpQRW\SpHV ORUVTXH O H UHFHYHXU SRVVqGH GHV
DQWLFRUSVLUUpJXOLHUV
¾
6pUR FRPSDWLELOLWp DVVXUpH SDU GHV WHVWV GH FRPSDWLELOLWp LQYLWUR HQWUH OH VDQJ GX
GRQQHXUHWGXUHFHYHXU
7HFKQLTXHV
%LHQ TXH OD WHFKQLTXH HQ WXEHV VRLW UHFRPPDQGpH OHV GHX[ WHFKQLTXHV HQ WXEHV RX
HQJHO SHXYHQWrWUHXWLOLVpHV
7HFKQLTXHHQWXEHV
/HUpDFWLIGH&RRPEVXWLOLVpQHFRQWLHQWSDVG·DQWL&G
5pDFWLIVVSpFL ILTXHV
•
6pUXPGH&RRPEVSRO\VSpFLILTXHVDQVDQWL&G
•
+pPDWLHVFRQWU{OHVSRXUOHWHVWGH&RRPEV
•
6ROXWLRQGH/LVV
•
6HURFRQWU{OHFRQWU{OHSRVLWLI
3URFpGXUH
¾
'HX[SKDVHVGLVWLQFWHVVRQWKDELWXHOOHPHQWHIIHFWXpHV
HQPLOLHX/LVVPRGLILpjƒ&
jO·DQWLJOREXOLQHKXPDLQH&RRPEVLQGLUHFW
¾
8QHVHXO HOHFWXUHHVWHIIHFWXpH
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
¾
8Q VHURFRQWU{OH VpUXP FRQWHQDQW GHV DQWLFRUSV GRLW rWUH HIIHFWXp XQH IRLV SDU
MRXU SDU FKDTXH 7$% TXL HIIHFWXH GHV WHVWV GH FRPSDWLELOLWp HW ORUV G·XQ
FKDQJHPHQW GH ORW GH UpDFWLIV VHORQ OD PrPH SURFpGXUH KpPDWLHV G·XQ
GRQQHXUVHURFRQWU{OHFRPPHSODVPD
¾
/HSODVPDGRLWrWUHGLVWULEXpDYDQWOHVKpPDWLHV
¾
7RXWWHVWGHFRPSDWLELOLWpGRLWrWUHDFFRPSDJQpG·XQWHVWGLUHFWjO·DQWLJOREXOLQH
KXPDLQHRXG·XQHLGHQWLILFDWLRQG·DQWLFRUSVDYHFDXWRFRQWU{OH
0DUFKHjVXLYUH
/DYHUXQHIRLVJRXWWHVG·pU\WKURF\WHV
3UpSDUHUXQHVXVSHQVLRQG·KpPDWLHVjGDQVGX1D&Oj
'LVWULEXHUGDQVGHVWXEHVHQYHUUH
JRXWWHVGHSODVPD
JRXWWHGHVXVSHQVLRQpU\WKURF\WDLUH
JRXWWHVGH/LVV
,QFXEHUPLQjƒ&
/DYHUWURLVIRLV
$MRXWHUJRXWWHVGHVpUXPGH&RRPEV
&HQWULIXJHUOLUHSURWRFROHUOHVUpVXOWDWV
$MRXWHUXQHJRXWWHG·KpPDWLHVFRQWU{OHVGDQVFKDTXHWXEHQpJDWLI
&HQWULIXJHUOLUH
(QFDVGHUpDFWLRQQpJDWLYHUHFRPPHQFHUWRXWHODSURFpGXUH
3URWRFROHUOHVUpVXOWDWV
7HFKQLTXHHQJHO
5pDFWLIVVSpFL ILTXHV
•
6HURFRQWU{OHFRQWU{OHSRVLWLI
•
&DUWHV'LDPHG©/LVV&RRPEVª
•
,'²'LOXHQW
3URFpGXUH
¾
8Q VHURFRQWU{OH VpUXP FRQWHQDQW GHV DQWLFRUSV GRLW rWUH HIIHFWXp XQH IRLV SDU
MRXU SDU FKDTXH 7$% TXL HIIHFWXH GHV WHVWV GH FRPSDWLELOLWp HW ORUV G·XQ
FKDQJHPHQW GH ORW GH UpDFWLIV VHORQ OD PrPH SURFpGXUH KpPDWLHV G·XQ
GRQQHXUVHURFRQWU{OHFRPPHSODVPD
¾
7RXWWHVWGHFRPSDWLELOLWpGRLWrWUHDFFRPSDJQpG·XQWHVWGLUHFWjO·DQWLJOREXOLQH
KXPDLQHRXG·XQHLGHQWLILFDWLRQG·DQWLFRUSVDYHFDXWRFRQWU{OH
0DUFKHjVXLYUH
0pODQJHUµOGHFXORWpU\WKURF\WDLUHGDQVPOGHGLOXHQW
3LSHWHUµOGHFKDTXHVXVSHQVLRQG·KpPDWLHVGDQVOHSXLWVFRUUHVSRQGDQW
'LVWULEXHUµOGHSODVPDVpUXPGDQVFKDTXHSXLWV
,QFXEHUPLQjƒ&
&HQWULIXJHUOLUHSURWRFROHUOHVUpVXOWDWV
,QWHUSUpWDWLRQ
/·DEVHQFHG·DJJOXWLQDWLRQGDQVWRXWHVOHVSKDVHVVLJQLILHTXHOH VDQJGXGRQQHXU HVW FRPSDWLEOHDYHFFHOXLGXUHFHYHXU
/HV O HFWXUHV VH IRQW PDFURVFRSLTXHPHQW HW OHV UpVXOWDWV QpJDWLIV VRQW FRQWU{OpV DX
PLFURVFRSH WHFKQLTXH HQ WXEHV ORUVTXH O HV WHVWV GH FRPSDWLELOLWp VRQW HIIHFWXpV
SRXUXQSDWLHQWDOORLPPXQLVp
8QUpVXOWDWSRVLWLIDSUqVDGMRQFWLRQG·KpPDWLHVFRQWU{OHVWHFKQLTXHHQWXEHVSHUPHW GHYDOLGHUXQUpVXOWDWQpJDWLIGHWHVWGH&RRPEV
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
$WWLWXGHIDFHjXQHLQFRPSDWLELOLWp
/D SUpVHQFH G·KpPRO\VH RX G·DJJOXWLQDWLRQ UpDFWLRQ SRVLWLYH VLJQH XQH
LQFRPSDWLELOLWpHWQpFHVVLWHXQHDQDO \VHFULWLTXHGHVUpVXOWDWV
'DQV FH FDV GHV DQDO \VHV FRPSOpPHQWDLUHV VRQW VRXYHQW QpFHVVDLUHV SDU H[HPSOH
XQHUHFKHUFKHG·DQWLFRUSVLUUpJXOLHUV
7RXVOHVFDVGRXWHX[RXGLIILFLOHVVRQWjVRXPHWWUHDXPpGHFLQGHO·807
'RFXPHQWVOLpVUpIpUHQFHV
,75(,QWHUSUpWDWLRQGHVUpVXOWDWVHQLPPXQRKpPDWRORJLH
,75($QDO \VHVLPPXQRKpPDWRORJLTXHVBUpDFWLIV
325(7UDoDELOLWpGHODGHPDQGHDXUpVXOWDWG
DQDO\VH
,75(7HVWGLUHFWjO
DQWLJOREXOLQHKXPDLQH
*(67,21'8'2&80(17
$XWHXUV
-RFHO\ QH&RQQH
9DOLGDWLRQMDQY LHU
*LRUJLD&DQHOOLQL
-HDQ'DQLHO7LVVRW /LOO\ +DEHJJHU
$SSUREDWLRQ
-RFHO\ QH&RQQH
/LEpUDWLRQSDUOHVHUYLFH$4
-RFHO\ QH&RQQH
&KULVW HO%RQQ\ dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ͺǤͶ
‡š‡͵Ǧƒ•†‡‘‘„•…‘–”ØŽ‡•±‰ƒ–‹ˆ•”±’‡”–‘”‹±•’ƒ”Ž‡•
>ĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ
ZŽƵƚŝŶĞ
hƌŐĞŶĐĞƐ
ĂƚĞ
/ĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ
ƉĂƚŝĞŶƚ
dĞƐƚĞĨĨĞĐƚƵĠ
ϮϮ͘ϭϮ͘ϭϭ
Ϭϲϯϳϲϭϳ
ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚ
Ϯϳ͘ϭϮ͘ϭϭ
Ϭϲϯϳϳϭϲ
Ϯϱ͘ϭϮ͘ϭϭ
Ϯϵ͘ϭϮ͘ϭϭ
ϯϬ͘ϭϮ͘ϭϭ
ϯϬ͘ϭϮ͘ϭϭ
Ϭϯ͘Ϭϭ͘ϭϮ
ϬϱϵϰϱϲϮ
Ϭϱϵϰϴϯϯ
ϬϱϵϱϬϮϯ
ϬϱϵϱϬϮϯ
ϬϱϵϱϮϱϲ
ϭϬ͘Ϭϭ͘ϭϮ
Ϭϱϵϱϴϰϴ
ϭϬ͘Ϭϭ͘ϭϮ
ϬϲϯϴϮϳϱ
ϭϬ͘Ϭϭ͘ϭϮ
ϭϬ͘Ϭϭ͘ϭϮ
ϭϵ͘Ϭϭ͘ϭϮ
Ϯϱ͘Ϭϭ͘ϭϮ
ϬϲϯϴϮϳϱ
ϬϲϯϴϮϳϱ
ϬϱϵϲϲϮϰ
ϬϲϯϵϬϬϳ
Ϯϳ͘Ϭϭ͘ϭϮ
Ϭϱϵϳϯϭϴ
ϯϬ͘Ϭϭ͘ϭϮ
ϯϬ͘Ϭϭ͘ϭϮ
Ϭϱϵϳϱϴϱ
Ϭϱϵϳϱϴϳ
ŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚ
ŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚ
ZĠĂĐƚŝĨ
ƵƚŝůŝƐĠ
ŝŽͲZĂĚ
ŝŽͲZĂĚ
ZĞŵĂƌƋƵĞƐ
Ͳ
^ƵƌϰĨůĂĐŽŶƐϭƐĞƵůĂǀĞĐůĞ
ŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨ
Ͳ
Ͳ
ŽŽŵďƐ ĐŽŶƚƌƀůĞ ŶĠŐĂƚŝĨƐ
ĚĞƵdžĨŽŝƐĚĞƐƵŝƚĞ
Ͳ
^ƵƌϰĨůĂĐŽŶƐϭƐĞƵůĂǀĞĐůĞ
ŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨ
^ƵƌϮĨůĂĐŽŶƐϭƐĞƵůĂǀĞĐůĞ
ŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞŶĠŐĂƚŝĨ
Ͳ
Ͳ
ZĞĐŚĞƌĐŚĞ͕ ϭϮ ĐĞůůƵůĞƐ͕ Ϯ
ŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞƐŶĠŐĂƚŝĨƐ
Ͳ
Ͳ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ͺǤͷ
‡š‡ͶȂ‹•–‡†‡•–—„‡•†‘‡—”•
dƵďĞŶΣ
/ĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚŽŶŶĞƵƌ
ƐƉĞĐƚĚƵƉůĂƐŵ Ă
'ƌŽƵƉĞ
ŐĞ
^ĞdžĞ
ϭ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϬϴϬϭ
ŶŽƌŵĂů
ŶĠŐ
ϭϵϲϴ
Ƃ
Ϯ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϮϴ
ŶŽƌŵĂů
н
ϭϵϴϮ
ƃ
ϯ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϴϵϵ
ŶŽƌŵĂů
Kн
ϭϵϲϰ
ƃ
ϰ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϬϬ
ŶŽƌŵĂů
Kн
ϭϵϲϲ
ƃ
ϱ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϴϵϴ
ŶŽƌŵĂů
Kн
ϭϵϳϬ
ƃ
ϲ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϮϬ
ŶŽƌŵĂů
ŶĠŐ
ϭϵϵϬ
Ƃ
ϳ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϴϴϵ
ŶŽƌŵĂů
н
ϭϵϰϱ
ƃ
ϴ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϭϬ
ŶŽƌŵĂů
н
ϭϵϲϯ
ƃ
ϵ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϬϯ
ŶŽƌŵĂů
н
ϭϵϳϰ
ƃ
ϭϬ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϭϴ
ŶŽƌŵĂů
н
ϭϵϱϲ
ƃ
ϭϭ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϭϰ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
н
ϭϵϳϮ
ƃ
ϭϮ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϯϬ
ŶŽƌŵĂů
н
ϭϵϲϬ
ƃ
ϭϯ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϬϭ
ŶŽƌŵĂů
ŶĠŐ
ϭϵϴϱ
ƃ
ϭϰ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϯϭ
ŶŽƌŵĂů
Kн
ϭϵϱϯ
ƃ
ϭϱ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϴϵϮ
ŶŽƌŵĂů
Kн
ϭϵϰϰ
ƃ
ϭϲ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϬϳ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
н
ϭϵϲϯ
ƃ
ϭϳ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϯϮ
ůŝƉĠŵŝƋƵĞ
н
ϭϵϵϭ
ƃ
ϭϴ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϭϱ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
ŶĠŐ
ϭϵϲϭ
ƃ
ϭϵ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϮϮ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
н
ϭϵϴϬ
Ƃ
ϮϬ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϲϵϮϯ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
н
ϭϵϲϰ
ƃ
Ϯϭ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϳϳϳϱ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
н
ϭϵϱϳ
ƃ
ϮϮ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϳϳϳϲ
ŶŽƌŵĂů
Kн
ϭϵϰϳ
ƃ
Ϯϯ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϳϳϳϳ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
н
ϭϵϲϯ
ƃ
Ϯϰ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϳϳϳϵ
ŶŽƌŵĂů
KŶĠŐ
ϭϵϱϴ
ƃ
Ϯϱ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϳϳϴϮ
ŶŽƌŵĂů
Kн
ϭϵϱϬ
ƃ
Ϯϲ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϳϳϴϰ
ŶŽƌŵĂů
н
ϭϵϲϲ
ƃ
Ϯϳ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϱϲϳ
ŶŽƌŵĂů
Kн
ϭϵϱϳ
ƃ
Ϯϴ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϱϲϴ
ŶŽƌŵĂů
Kн
ϭϵϲϭ
ƃ
Ϯϵ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϱϲϵ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
KŶĠŐ
ϭϵϱϰ
ƃ
ϯϬ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϱϳϬ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
KŶĠŐ
ϭϵϴϳ
ƃ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
dƵďĞŶΣ
/ĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚŽŶŶĞƵƌ
ƐƉĞĐƚĚƵƉůĂƐŵ Ă
'ƌŽƵƉĞ
ŐĞ
^ĞdžĞ
ϯϭ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϱϳϮ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
Kн
ϭϵϱϴ
ƃ
ϯϮ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϱϴϬ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
н
ϭϵϵϯ
Ƃ
ϯϯ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϱϴϯ
ŶŽƌŵĂů
KŶĠŐ
ϭϵϱϯ
ƃ
ϯϰ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϱϴϳ
ŶŽƌŵĂů
Kн
ϭϵϲϲ
ƃ
ϯϱ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϱϴϴ
ŶŽƌŵĂů
н
ϭϵϱϵ
ƃ
ϯϲ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϱϵϬ
ŶŽƌŵĂů
KŶĠŐ
ϭϵϳϱ
ƃ
ϯϳ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϱϵϯ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
Kн
ϭϵϳϲ
ƃ
ϯϴ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϱϵϲ
ŶŽƌŵĂů
Kн
ϭϵϲϮ
ƃ
ϯϵ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϱϵϱ
ůŝƉĠŵŝƋƵĞ
ŶĠŐ
ϭϵϴϱ
ƃ
ϰϬ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϱϵϭ
ůŝƉĠŵŝƋƵĞ
KŶĠŐ
ϭϵϲϳ
ƃ
ϰϭ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϲϰϴ
ůĠŐğƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
Kн
ϭϵϰϯ
ƃ
ϰϮ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϲϰϵ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
н
ϭϵϴϬ
ƃ
ϰϯ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϲϱϮ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
н
ϭϵϴϬ
ƃ
ϰϰ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϲϱϯ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
KŶĠŐ
ϭϵϴϭ
ƃ
ϰϱ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϲϱϰ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
ŶĠŐ
ϭϵϴϭ
ƃ
ϰϲ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϲϱϲ
ŶŽƌŵĂů
ŶĠŐ
ϭϵϰϰ
ƃ
ϰϳ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϲϱϱ
ƚƌğƐůĠŐĠƌĞŵĞŶƚƚƌŽƵďůĞ
Kн
ϭϵϯϵ
ƃ
ϰϴ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϲϱϴ
ŶŽƌŵĂů
н
ϭϵϱϯ
ƃ
ϰϵ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϲϲϱ
ƚƌŽƵďůĞ
н
ϭϵϲϱ
ƃ
ϱϬ
,ϬϬϴϬϭϮϬϬϴϲϲϲ
ƚƌŽƵďůĞ
KŶĠŐ
ϭϵϲϭ
ƃ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ͺǤ͸
‡š‡ͷǦ±•—Ž–ƒ–•
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ͺǤ͹ ‡š‡͸Ǧ‘–ƒŽ‹–±†‡•…ƒ•†‡ˆ‹‰—”‡•†‡‘‘„•…‘–”ØŽ‡’‘•‹–‹ˆ•
/ĚĞŵ
ϭŐŽƵƚƚĞ
ǀƐ͘
ϰŐŽƵƚƚĞƐ
ŵĂŶƵĞů
ǀƐ͘
ĂƵƚŽŵĂƚĞ
DĞĚŝŽŶWϭ
ǀƐ͘
DĞĚŝŽŶWϮ
ŝĂŵĞĚ
ǀƐ͘
DĞĚŝŽŶWϭ
ŝĂŵĞĚ
ǀƐ͘
DĞĚŝŽŶWϮ
y
z
;нͿ
;нͿ
1.7
-
4.9
1.1
2.1
н
н
15.9
6.6
15.8
14.2
9.0
нн
нн
33.0
45.5
25.0
29.5
30.7
ннн
ннн
1.3
-
1.1
0.5
0.5
;нͿ
н
1.7
0.5
3.8
2.6
0.5
;нͿ
нн
0.4
2.0
3.3
0.5
1.6
н
;нͿ
10.3
1.0
3.3
2.1
4.8
н
нн
10.7
21.7
16.8
11.6
13.8
н
ннн
0.4
1.0
2.2
1.6
2.1
нн
;нͿ
6.4
1.5
5.4
9.5
5.8
нн
н
15.5
8.6
13.6
21.6
21.7
нн
ннн
0.4
5.6
2.7
1.1
3.7
ннн
;нͿ
-
-
-
0.5
0.5
ннн
н
0.9
0.5
-
2.6
1.6
ннн
нн
1.3
5.6
2.2
1.1
1.6
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ͺǤͺ
‡š‡͹Ǧƒ”ƒ°–”‡•‡†‹‘
ͺǤͺǤͳ ƒ”ƒ°–”‡•‰Ž‘„ƒ—šȏͳͷȐ
sĂůĞƵƌĚĞĐŽƌƌĞĐƚŝŽŶĚƵǀŽůƵŵĞĚĞƌĞŵƉůŝƐƐĂŐĞĚƵƐĠƌƵŵ
WŚLJƐŝŽůŽŐŝƋƵĞ͘ϬсƉĂƐĚĞĐŽƌƌĞĐƚŝŽŶĚƵǀŽůƵŵĞĚĞƌ ĞŵƉůŝƐƐĂŐĞ
sŽůƵŵĞĚũƵƐƚ
ZŽƚŽƌϮϰƉůĂĐĞƐ
^ŚĂŬŝŶŐƐ
^ƵƐƉ͘Őŝƚ͘
͘^ƉŝŶŽǁ Ŷ
^ƵƐƉĞŶƐŝŽŶD͘
Őŝƚ͘^ƉŝŶD
^ƉŝŶĞ ĐĂŶƚ D͘
EŽŵďƌ ĞĚĞƉůĂĐĞĚŝƐƉŽŶŝďůĞĚĂŶƐůĞƌŽƚŽƌ
EŽŵďƌ ĞĚ͛ĂŐŝƚĂƚŝŽŶƐ
EŽŵďƌ ĞĚĞƐĞĐŽƵƐƐĞƐĂƉƌğƐůĂƉƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶĚ͛ƵŶĞƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶ
ĐƚŝǀĞƌŽƵĚĠƐĂĐƚŝǀĞƌůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞƌĠŐůĂŐĞĚƵƉĂƌĂŵğƚƌĞĚĞ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ^ƉŝŶŽǁŶ
ĐƚŝǀĞƌŽƵĚĠƐĂĐƚŝǀĞƌůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞƌĠŐůĂŐĞĚƵƉĂƌĂŵğƚƌĞĚĞ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ^Ăů^ƵƐƉͬŵů;Ŷ͛ĞƐƚƵƚŝůĞƋƵĞƋƵĂŶĚŽŶĨĂŝƚƵŶĞƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶͿ
ĐƚŝǀĞƌŽƵĚĠƐĂĐƚŝǀĞƌůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞƌĠŐůĂŐĞĚƵƉĂƌĂŵğƚƌĞĚĞ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞŐŝƚ͘^ƉŝŶ
ĐƚŝǀĞƌŽƵĚĠƐĂĐƚŝǀĞƌůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞƌĠŐůĂŐĞĚƵƉĂƌĂŵğƚƌĞĚĞ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ^ƉŝŶĞĐĂŶƚ
ͺǤͺǤʹ ƒ”ƒ°–”‡•†‡’”‘‰”ƒ‡ ȏͳͷȐ
LJĐůĞ
^ĂůtĂƐŚ;ŵ ůͿ
tĂƐŚ;ƌƉŵͿ
dtĂƐŚ;ƐĞ ĐͿ
ĞĐĂŶƚ;ƌƉŵͿ
^ƉŝŶŽǁŶ
Őŝƚ͘^ƉŝŶ
EŽŵďƌ ĞĚĞĐLJĐůĞĚĞůĂǀĂŐĞ
sŽůƵŵĞĚĞƌĞŵƉůŝƐƐĂŐĞĚƵƐĠƌƵŵƉŚLJƐŝŽůŽŐŝƋƵĞƉĂƌƚƵďĞ
sŝƚĞƐƐĞĚĞƌŽƚĂƚŝŽŶƉŽƵƌůĂŵĂƌĐŚĞĚĞůĂĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞƵƐĞƉĞŶĚĂŶƚƵŶ
ĐLJĐůĞĚĞůĂǀĂŐĞ
ƵƌĠĞĚĞůĂĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶĚ͛ƵŶĐLJĐůĞĚĞůĂǀĂŐĞ
sŝƚĞƐƐĞĚĞƌŽƚĂƚŝŽŶůŽƌƐĚĞůĂĚĠĐĂŶƚĂƚŝŽŶƉĞŶĚĂŶƚƵŶĐLJĐůĞĚĞůĂǀĂŐĞ
ĐƚŝǀĞƌŽƵĚĠƐĂĐƚŝǀĞƌůĞĐLJĐůĞĚĞĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƉŽƵƌ
ƐĠƉĂƌĞƌůĞƐŐŽƵƚƚĞƐƐƵƌůĂƉĂƌŽŝĚĞƐƚƵďĞƐ
ĐƚŝǀĞƌŽƵĚĠƐĂĐƚŝǀĞƌů͛ĂŐŝƚĂƚŝŽŶƋƵŝĂůŝĞƵĂǀĂŶƚůĞĐLJĐůĞĚĞĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶ
ĚĞƐƚŝŶĠăůĂƌĠĂĐƚŝŽŶĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ
^ƉŝŶ;ƌƉŵͿ
sŝƚĞƐƐĞĚĞƌŽƚĂƚŝŽŶƉŽƵƌůĂĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶƉŽƵƌůĂƌĠĂĐƚŝŽŶĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ
dƐƉŝŶ;ƐĞĐͿ
ƵƌĠĞĚĞĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶƉŽƵƌůĂƌĠĂĐƚŝŽŶĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ
^ƉŝŶĞ ĐĂŶƚ
ĐƚŝǀĞƌŽƵĚĠƐĂĐƚŝǀĞƌůĂĚĠĐĂŶƚĂƚŝŽŶĂƉƌğƐůĞĐLJĐůĞĚĞĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂƚŝŽŶƉŽƵƌůĂ
ƌĠĂĐƚŝŽŶĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ͻǤ ±ˆ±”‡…‡•„‹„Ž‹‘‰”ƒ’Š‹“—‡•
΀ϭ΁
΀Ϯ΁
΀ϯ΁
΀ϰ΁
΀ϱ΁
΀ϲ΁
΀ϳ΁
΀ϴ΁
΀ϵ΁
΀ϭϬ΁
΀ϭϭ΁
΀ϭϮ΁
΀ϭϯ΁
΀ϭϰ΁
΀ϭϱ΁
΀ϭϲ΁
DĂǀŝĞƚŽŶƐĂŶŐ͕KƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶ͕>Ğ^ĞƌǀŝĐĞZĠŐŝŽŶĂůsĂƵĚŽŝƐĚĞdƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶ^ĂŶŐƵŝŶĞ
;^Zd^ sͿ͕ ΀ƉĂŐĞ ǁĞď΁͕ ĐĐğƐ͗ ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŵĂǀŝĞƚŽŶƐĂŶŐ͘ĐŚͬǀĂƵĚͬŝŶĚĞdž͘ƉŚƉ͍ŽƉƚŝŽŶсĐŽŵ
ĐŽŶƚĞŶƚΘǀŝĞǁсĂƌƚŝĐůĞΘŝĚсϳΘ/ƚĞŵŝĚсϳ;ƉĂŐĞĐŽŶƐƵůƚĠĞůĞϮϯ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϮͿ
^ĞƌǀŝĐĞ ĚĞ ƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶ ƐĂŶŐƵŝŶĞ Z^͕ WƌŝŶĐŝƉĞ Ě͛ŝŵŵƵŶŽͲŚĠŵĂƚŽůŽŐŝĞ Ğƚ ĂŶĂůLJƐĞƐ ƉƌĠͲ
ƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶŶĞůůĞƐĐŚĞnjůĞƉĂƚŝĞŶƚ͕ƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƚŝŽŶƐĚĞů͛^DdĞƚĚƵ^d^Z^ăů͛ĂƚƚĞŶƚŝŽŶĚƵ
ƉĞƌƐŽŶŶĞůĚĞůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞĞƚĚĞƐĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚƐĚĞƐŽŝŶ͕΀ƉŽůLJĐŽƉŝĠ΁͕ǀĞƌƐŝŽŶϮ͕ŵŝƐĞăũŽƵƌůĞ
ϭϱ͘Ϭϴ͘ϮϬϬϵ
'͘ĂŶĞůůŝŶŝ͕ :͘ŽŶŶĞ͕ :͘Ͳ͘ dŝƐƐŽƚ͕ ^͘tĂůĚǀŽŐĞů͕ /ŵŵƵŶŽŚĠŵĂƚŽůŽŐŝĞ͕ ďĂƐĞ ĚĞ ŵĠĚĞĐŝŶĞ
ƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶŶĞůůĞ͕΀ƉŽůLJĐŽƉŝĠ΁͕ĐŝŶƋƵŝğŵĞĠĚŝƚŝŽŶ͕ŵŝƐĞăũŽƵƌĂŽƸƚϮϬϭϬ
͘ŚĂŵďĂnj͕ dƌĂǀĂŝůĚĞ ĚŝƉůƀŵĞ͕ dĞƐƚ ĚĞ ŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚ ǀƐ͘ĂƵƚŽĐŽŶƚƌƀůĞ ĞŶ ŽŽŵďƐ ŝŶĚŝƌĞĐƚ͕
^ƐĂŶƚĠ͕΀ƉŽůLJĐŽƉŝĠ΁͕ĂǀƌŝůϮϬϬϴ
'͘^ĠďĂŚŽƵŶ͕ ,ĠŵĂƚŽůŽŐŝĞ ĐůŝŶŝƋƵĞ Ğƚ ďŝŽůŽŐŝƋƵĞ͕ ΀ůŝǀƌĞ΁͕ ZƵĞŝůͲDĂůŵĂŝƐŽŶ͕ ƌŶĞƚƚĞ ϮğŵĞ ĠĚŝƚŝŽŶ͕ϮϬϬϱ
:͘ŽŶŶĞ͕dĞƐƚĚŝƌĞĐƚăů͛ĂŶƚŝŐůŽďƵůŝŶĞŚƵŵĂŝŶĞ͕΀ƉƌŽƚŽĐŽůĞĚĞůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ΁͕hDd͕ũĂŶǀŝĞƌϮϬϬϳ
:͘ŽŶŶĞ͕dĞƐƚĚĞĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝƚĠŵĂũĞƵƌ͕΀ƉƌŽƚŽĐŽůĞĚĞůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ΁͕hDd͕ũĂŶǀŝĞƌϮϬϬϳ
/ŵŵƵƐŽů͕EŽƚŝĐĞŶŽƚĠĞƐƵƌůĂďŽƵƚĞŝůůĞĚ͛/ŵŵƵƐŽů
DĞĚŝŽŶŝĂŐŶŽƐƚŝĐƐ͕ŶůŝƐƐƚͲ//͕΀ŶŽƚŝĐĞ΁͕ƺĚŝŶŐĞŶ͕ϮϬϬϲ
ŝŽͲZĂĚ͕ŽŽŵďƐͲ^ĞƌƵŵ/Ő'͕΀ŶŽƚŝĐĞ΁͕ƌĞƐƐŝĞƌ͕ϮϬϭϬ
DĞĚŝŽŶ'ŝƌŽĨůƐŝĂŐŶŽƐƚŝĐƐ͕ŽŽŵďƐĐŽŶƚƌŽů͕΀ŶŽƚŝĐĞ΁͕ƺĚŝŶŐĞŶ͕ϮϬϭϬ
ŝŽͲZĂĚ͕ WƌŽĚƵĐƚƐ͕ /ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶ͕ /ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĚ ĨŽƌ ŝĂDĞĚ ĐŽŶǀĞŶƚŝŽŶĂů ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ͕
ŝĂĞŶƚ Ͳ t͕ ΀ƉĂŐĞ ǁĞď΁͕ ĐĐğƐ͗ ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĚŝĂŵĞĚ͘ĐŚͬƉƌŽĚƵĐƚͺĚĞƚĂŝů͘ĂƐƉdž͍ŝĚс
ϲϭϱΘŶĂǀǀŝƐсLJĞƐ;ƉĂŐĞĐŽŶƐƵůƚĠĞůĞϭϬ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϮͿ
ŝĂDĞĚ͕ DŽĚĞ Ě͛ĞŵƉůŽŝ ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĞƵƐĞ ůĂǀĞͲŐůŽďƵůĞƐ ŝĂĞŶƚ ʹ t͕ ΀ŵŽĚĞ Ě͛ĞŵƉůŽŝ΁͕
ƌĞƐƐŝĞƌ͕ϮğŵĞĠĚŝƚŝŽŶ͕ϭϵϵϴ
DĞĚŝŽŶĂŐŶŽƐƚŝĐƐ͕WƌŽĚƵĐƚƐ͕ĞŶƚƌŝĨƵŐĞƐ͕///͕ƺĚŝŶŐĞŶ͕ϮϬϬϲ͕΀ƉĂŐĞǁĞď΁͕ĐĐğƐ͗
ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŵĞĚŝŽŶͲĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐƐ͘ĐŚͬĞͬnjĞŶƚƌŝĨƵŐĞŶ͘Śƚŵ;ƉĂŐĞĐŽŶƐƵůƚĠĞůĞϭϬ͘Ϭϭ͘ϭϮͿ
DĞĚŝŽŶŝĂŐŶŽƐƚŝĐƐ͕///ŵŽĚĞĚ͛ĞŵƉůŽŝ͕΀ŵŽĚĞĚ͛ĞŵƉůŽŝ΁͕ƺĚŝŶŐĞŶ͕ϮϬϭϬ
>ĂƌŽƵƐƐĞ͕ŚŝŵŝŽƚĂdžŝĞ͕΀ƉĂŐĞǁĞď΁͕ĐĐğƐ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ůĂƌŽƵƐƐĞ͘ĨƌͬĚŝĐƚŝŽŶŶĂŝƌĞƐͬĨƌĂŶĐĂŝƐͬ
ĐŚŝŵŝŽƚĂdžŝĞͬϭϱϯϱϯ;ƉĂŐĞĐŽŶƐƵůƚĠĞůĞϬϮ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϮͿ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
΀ϭϳ΁
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
tŝŬŝƉĠĚŝĂ͕KƉƐŽŶŝƐĂƚŝŽŶ͕Ϭϰ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϮ΀ƉĂŐĞǁĞď΁͕ĐĐğƐ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬĨƌ͘ǁŝŬŝƉĞĚŝĂ͘ŽƌŐͬǁŝŬŝͬ
KƉƐŽŶŝƐĂƚŝŽŶ;ƉĂŐĞĐŽŶƐƵůƚĠĞůĞϬϮ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϮͿ
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
ͳͲǤ
ƒ„Ž‡†‡•‹ŽŽ—•–”ƒ–‹‘•
/ŵĂŐĞĚĞůĂƉĂŐĞƚŝƚƌĞ͗ •
>ĂǀĞŐůŽďƵůĞƐŝĂŵĞĚ
;ŝĚĞŵ&ŝŐ͘ϭϯͿ
•
>ĂǀĞŐůŽďƵůĞDĞĚŝŽŶ
;ŝĚĞŵ&ŝŐ͘ϭϲͿ
&ŝŐ͘ϭ
^ĐŚĠŵĂƉĞƌƐŽŶŶĞů
^LJŶƚŚğƐĞĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐƐĐŚĠŵĂƐ
&ŝŐ͘Ϯ͕ϯ
ŶƚŝĐŽƌƉƐĚĞƚLJƉĞ/ŐDĞƚ/Ő'
ĞůƚŝŶĂ͘ŽƌŐ͕ĞŶĐLJŬůŽƉĞĚŝĂŽĨŚĞĂůƚŚ͕/ŵŵƵŶŽŐůŽďƵůŝŶͲǁŚĂƚŝƐĂŶĚĚĞĨŝŶŝƚŝŽŶ͕
΀ƉĂŐĞǁĞď΁͕ĐĐğƐ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ďĞůƚŝŶĂ͘ŽƌŐͬŚĞĂůƚŚͲĚŝĐƚŝŽŶĂƌLJͬ
ŝŵŵƵŶŽŐůŽďƵůŝŶͲĂͲĚͲĞͲŐͲŵͲŝĚĂͲŝŐĚͲŝŐĞͲŝŐŐͲŝŐŵͲƚŚĞƌĂƉLJ͘Śƚŵů
;ƉĂŐĞĐŽŶƐƵůƚĠĞůĞϮϬ͘Ϭϯ͘ϭϮͿ
&ŝŐ͘ϰ
sŽŝĞĐůĂƐƐŝƋƵĞĚĞůĂĐĂƐĐĂĚĞĚƵĐŽŵƉůĠŵĞŶƚ
^ŝŵƉůŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚƵƐĐŚĠŵĂĚƵĐŽƵƌƐĚ͛ŝŵŵƵŶŽŚĠŵĂƚŽůŽŐŝĞ
'͘ĂŶĞůůŝŶŝ͕:͘ŽŶŶĞ͕:͘Ͳ͘dŝƐƐŽƚ͕^͘tĂůĚǀŽŐĞů͕/ŵŵƵŶŽŚĠŵĂƚŽůŽŐŝĞ͕ďĂƐĞĚĞ
ŵĠĚĞĐŝŶĞƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶŶĞůůĞ͕΀ƉŽůLJĐŽƉŝĠ΁͕ĐŝŶƋƵŝğŵĞĠĚŝƚŝŽŶ͕ŵŝƐĞăũŽƵƌĂŽƸƚ
ϮϬϭϬ
&ŝŐ͘ϱ͕ϲ
dĞƐƚĚĞŽŽŵďƐĚŝƌĞĐƚĞƚƚĞƐƚĚĞŽŽŵďƐŝŶĚŝƌĞĐƚ
tŝŬŝƉĠĚŝĂ͕,ĠŵĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ͕^ĐŚĠŵĂĞdžƉůŝĐĂƚŝĨĚƵƚĞƐƚĚŝƌĞĐƚĞƚŝŶĚŝƌĞĐƚă
ů͛ĂŶƚŝŐůŽďƵůŝŶĞ͕ ΀ƉĂŐĞ ǁĞď΁͕ ĐĐğƐ͗ ŚƚƚƉ͗ͬͬĨƌ͘ǁŝŬŝƉĞĚŝĂ͘ŽƌŐͬǁŝŬŝͬ&ŝĐŚŝĞƌ͗
ŽŽŵďƐͺƚĞƐƚͺƐĐŚĞŵĂƚŝĐͺĨƌ͘ƉŶŐ;ƉĂŐĞĐŽŶƐƵůƚĠĞůĞϭϵ͘Ϭϭ͘ϭϮͿ
&ŝŐ͘ϳ
WŽƚĞŶƚŝĞůnjġƚĂ
dŽƵƚƐƵƌůĂƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶ͕^ƉĠĐŝĂůŝŵŵƵŶŽͲŚĠŵĂƚŽůŽŐŝĞĠƌLJƚŚƌŽĐLJƚĂŝƌĞ͕
WŽƚĞŶƚŝĞůnjġƚĂ͕ϮϬϭϭ͕΀ƉĂŐĞǁĞď΁͕ĐĐğƐ͗΀ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƚŽƵƚƐƵƌůĂƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶ͘
ĐŽŵͬŝŵŵƵŶŽͲŚĞŵĂƚŽůŽŐŝĞͬĂŶƚŝĐŽƌƉƐͬƉŽƚĞŶƚŝĞůͲnjĞƚĂ͘ƉŚƉ΁
&ŝŐƵƌĞϴ
^ĞƌƵŵĚĞŽŽŵďƐ
ŝĂDĞĚ͕/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶ͕dĞƐƚƐĞƌĂĂŶĚƌĞĂŐĞŶƚƐĨŽƌĐŽŶǀĞŶƚŝŽŶĂů
ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ͕ŶƚŝŚƵŵĂŶŐůŽďƵůŝŶƐĞƌĂ͕ŽŽŵďƐͲ^ĞƌƵŵ/Ő'͕΀ƉĂŐĞǁĞď΁͕ĐĐğƐ͗
ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĚŝĂŵĞĚ͘ĐŚͬƉƌŽĚƵĐƚͺĚĞƚĂŝů͘ĂƐƉdž͍ŝĚсϰϴϯΘŶĂǀǀŝƐсLJĞƐ;ƉĂŐĞ
ĐŽŶƐƵůƚĠĞůĞϮϰ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϮͿ
&ŝŐ͘ϵ͕ϭϬ͕ϭϭ͕ϭϮ /ŵĂŐĞƌĠƐƵůƚĂƚƐĚĞŽŽŵďƐĞƚŽŽŵďƐĐŽŶƚƌƀůĞ
ƵƐƚŝŶ ŽŵŵƵŶŝƚLJ ŽůůĞŐĞ͕ hŶŝƚ ϲ 'ƌĂĚŝŶŐ ŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ ZĞĂĐƚŝŽŶƐ͕ ΀ƉĂŐĞ
ǁĞď΁͕ ĐĐğƐ͗ ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĂƵƐƚŝŶĐĐ͘ĞĚƵͬŵůƚͬďďͬ'ƌĂĚŝŶŐйϮϬŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ
йϮϬZĞĂĐƚŝŽŶƐ͘ũƉŐ;ƉĂŐĞĐŽŶƐƵůƚĠĞůĞϮϬ͘Ϭϯ͘ϭϮͿ
&ŝŐ͘ϭϯ
>ĂǀĞŐůŽďƵůĞDĞĚŝŽŶ
ŝŽͲZĂĚ͕ WƌŽĚƵĐƚƐ͕ /ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶ͕ /ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĚ ĨŽƌ ŝĂDĞĚ ĐŽŶǀĞŶƚŝŽŶĂů
ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ͕ŝĂĞŶƚͲt͕΀ƉĂŐĞǁĞď΁͕
ĐĐğƐ͗ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĚŝĂŵĞĚ͘ĐŚͬƉƌŽĚƵĐƚͺĚĞƚĂŝů͘ĂƐƉdž͍ŝĚсϲϭϱΘŶĂǀǀŝƐсLJĞƐ
;ƉĂŐĞĐŽŶƐƵůƚĠĞůĞϭϬ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϮͿ
&ŝŐ͘ϭϰ͕ϭϱ͕ϭϳ͕ϭϴ
^ĐŚĠŵĂƉĞƌƐŽŶŶĞů
dƌĂǀĂŝůĚĞĚŝƉůƀŵĞ
&ŝŐ͘ϭϲ
&ŝŐ͘ϭϵ
ŶŶĞĞůĂƌnjĞ
>ĂǀĞŐůŽďƵůĞDĞĚŝŽŶ
DĞĚŝŽŶĂŐŶŽƐƚŝĐƐ͕WƌŽĚƵĐƚƐ͕ĞŶƚƌŝĨƵŐĞƐ͕///͕ƺĚŝŶŐĞŶ͕ϮϬϬϲ͕΀ƉĂŐĞ
ǁĞď΁͕ĐĐğƐ͗
ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŵĞĚŝŽŶͲĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐƐ͘ĐŚͬĞͬnjĞŶƚƌŝĨƵŐĞŶ͘Śƚŵ
;ƉĂŐĞĐŽŶƐƵůƚĠĞůĞϭϬ͘Ϭϭ͘ϭϮͿ
&ŽƌĐĞƐĚ͛ĂŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶƐ
ƵƐƚŝŶ ŽŵŵƵŶŝƚLJ ŽůůĞŐĞ͕ hŶŝƚ ϲ 'ƌĂĚŝŶŐ ŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ ZĞĂĐƚŝŽŶƐ͕ ΀ƉĂŐĞ
ǁĞď΁͕ ĐĐğƐ͗ ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĂƵƐƚŝŶĐĐ͘ĞĚƵͬŵůƚͬďďͬ'ƌĂĚŝŶŐйϮϬŐŐůƵƚŝŶĂƚŝŽŶ
йϮϬZĞĂĐƚŝŽŶƐ͘ũƉŐ;ƉĂŐĞĐŽŶƐƵůƚĠĞůĞϮϬ͘Ϭϯ͘ϭϮͿ
>ŝĨĞ͛ƐďůŽŽĚ͕'ƌĂŶĚŝŶŐƌĞĂĐƚŝŽŶƐ͕΀ƉĂŐĞǁĞď΁͕ĐĐğƐ͗
ŚƚƚƉ͗ͬͬĨĂĐƵůƚLJ͘ŵĂƚĐŵĂĚŝƐŽŶ͘ĞĚƵͬŵůũĞŶƐĞŶͬůŽŽĚĂŶŬͬůĞĐƚƵƌĞƐͬĂƐŝĐͺ>ĂďŽƌĂ
ƚŽƌLJͺƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐΘZĞĂŐĞŶƚƐ͘Śƚŵ