Download Blanchiment d`argent et le financement du terrorisme

24 Mardi 17Novembre 2015
A
C T U A L I T E
La lutte contre le terrorisme
TRANSACTIOND ’ALGERIE N°2373
L’ALGÉRIE ABRITERA EN 2016
DEUX CONFÉRENCES
L’Algérie abritera en 2016 deux conférences sur la lutte contre le terrorisme et la déradicalisation, a annoncé
lundi à Alger le ministre des Affaires maghrébines, de l’union africaine et de la ligue arabe, Abdelkader
Messahel.
L
a première conférence, qui
aura lieu au cours du premier
trimestre 2016, sera consacrée
à la place de la démocratie dans la
déradicalisation et la seconde sera
dédiée à la cybercriminalité, l’utilisation d’Internet et des réseaux sociaux
par les groupes terroristes, a précisé
M. Messahel sur les ondes de la Radio
nationale. Les rencontres, qui réuniront des experts et spécialistes de haut
niveau dans le domaine, sont prévues
dans le cadre de la vulgarisation de
l’expérience de l’Algérie sur la déradicalisation, et la lutte anti-terroriste,
dans le cadre du Forum global de lutte
contre le terrorisme. L’Algérie est
membre fondateur et initiateur de ce
forum et elle copréside avec le
Canada le comité sur le Sahel.
L’objectif des conférences est de lutter
contre l’usage des réseaux sociaux “à
des fins de propagande et d’enrôlement au terrorisme”, a-t-il expliqué,
Pour M. Messahel, la communauté
internationale et les Nations unis
“doivent s’organiser pour gérer au
mieux ces réseaux sociaux qui doivent
être au service de la paix, de l’humanité et non pas un vecteur de destruction massive de la population”. Il a
encore insisté qu’il revenait à la communauté internationale de “prendre
des mesures et de codifier les règles
d’utilisation des moyens des technologies de l’information afin d’en contrôler l’utilisation”, soulignant la nécessité de “trouver le moyen de concilier
le sécuritaire avec les libertés”.
Par ailleurs, le ministre a plaidé
encore une fois pour une stratégie glo-
bale des Nations unis pour lutter
contre le terrorisme, qui “ne devrait
pas se baser sur l’action militaire,
mais sur d’autres facteurs” tel que
l’assèchement des sources de financement du terrorisme. Ace propos, il a
rappelé que l’Algérie avait proposé
lors du sommet du Conseil de paix et
sécurité de Union Africaine (UA) à
Nairobi, de réunir une conférence africaine en 2016 sur le financement du
terrorisme. L’objectif de cette conférence “est d’aller vers les Nations unis
et négocier un protocole additionnel à
la convention de lutte contre le terrorisme qui prend en charge la question
du financement de ce fléau”, a-t-il
expliqué. “Il va falloir prendre des
mesures internationales pour sanctionner ceux qui payent les rançons, il
s’agit aussi de la question du trafic de
drogue et du crime organisé”, a souligné M. Messahel.
Le ministre a
mentionné des rapports de l’ONU qui
relèvent que le trafic de drogue à lui
seul rapporte plus d’un (1) milliard de
dollars aux groupes terroristes et aux
narcotrafiquants dans la région du
Sahel.
Outre les rançons et le trafic de drogue, le terrorisme se finance
également par des “sources occultes”
que sont les paradis fiscaux, et certaines sociétés caritatives, a encore
relevé le ministre.
Il a insisté sur
l’impératif de la tenue d’une conférence internationale sur cette question
et la mise en place d’un protocole
additionnel onusien qui “prendra en
charge cette question et faire en sorte
que ça soit criminalisé”.
“Le terrorisme est devenu une menace globale contre la paix et la sécurité, et il
nécessite une riposte globale”, a-t-il
encore dit, rappelant que l’Algérie est
“fortement impliquée depuis de longues années dans la mobilisation
internationale pour faire face à ce phénomène” nourri également par “le discours radical qui est prôné un peu partout”.
Revenant sur l’expérience
de l’Algérie en matière de lutte contre
ce fléau, le ministre a longuement
évoqué les efforts consentis à travers
la politique de déradicalisation. “La
déradicalisation, c’est la loi sur la
concorde civile, la réconciliation
nationale, les projets de développement, la prise en charge des jeunes et
les grandes réformes qui font qu’aujourd’hui l’Algérie est devenue une
référence en la matière”, a-il expliqué,
en insistant également sur la réhabilitation de l’islam traditionnel, et sur le
rôle que peuvent jouer la mosquée,
l’école, et les médias dans ce sens.
“La démocratisation est le fondement
même de la lutte contre la radicalisation”, a souligné le ministre, relevant
que l’Algérie est le pays qui “donne le
moins de djihadistes au terrorisme et à
Daech”. M. Messahel a d’autre part,
souligné que le terrorisme a connu
une mutation dans le mode opératoire,
“passant d’opérations ciblées, à l’occupation et au contrôle de vastes territoires” comme c’est le cas en Irak.
Le ministre a enfin met l’accent sur la
préservation d’un “front intérieur stable et très solide”, dont la responsabilité incombait “à tout le monde”.
“L’Algérie est aujourd’hui l’un des
rares pays stables de la région. Nous
devons garantir notre stabilité en restant vigilent parce que la menace est
immense et elle est encore là”, a
conclu le ministre.
APS
Créations de start-up dans le domaine des TIC
PARTICIPATION REMARQUABLE DE 4 ÉQUIPES ALGÉRIENNES
AU CONCOURS RÉGIONAL « CHALLENGE ME »
Transaction
Mardi 17 Novembre 2015
N° 2373 Prix : 10 DA
www.Transactiondalgerie.com
www.Transactiondalgerie.DZ
Quotidien national
d’information économique
UNE VALEUR AJOUTÉE POUR
L’ÉCONOMIE NATIONALE
L’activité d’élevage et la
production de viandes
représentent une valeur
ajoutée pourl’économie
nationale, a déclaré
dimanche à Ouled Djellal (98
km de Biskra) le ministre de
l’Agriculture, du
développement rural et de la
pêche, Sid-Ahmed Ferroukhi,
à l’ouverture de la fête dédiée
au mouton de la race Ouled
Djellal. Soulignant que son
département était déterminé
à “accompagnerles éleveurs
dans leurs efforts de
développement du cheptel”,
M. Ferrouhi a fait part de
la “disponibilité” du
ministère de l’Agriculture à
prendre en charge les
préoccupations liées à cette
activité que les agriculteurs
viendraient à soulever. P. 4
Robert Lewandowski, le capitaine de l’équipe nationale polonaise de football et joueur vedette du Bayern
Munich, est devenu le nouvel ambassadeur de la marque Huawei dans la région centre de l’Europe de l’Est.
R
plus rapide de l’histoire du football
mondial. “ Robert Lewandowski a
toujours cherché à atteindre ses objectifs. Il a prouvé qu’avec passion et
beaucoup de dur labeur, le succès
viendrait à lui. Il a fait en sorte que son
rêve de petit garçon de devenir footballeur professionnel se réalise et soit
possible, ce qui correspond au slogan
de la marque Huawei « Rend le possible (Makeit Possible) ». Robert
Lewandowki est sans aucun doute la
meilleure personne pour représenter
l’esprit de la marque Huawei “ a
déclaré Mr. Wang Yanming,Président
du département des consommateurs de
Huawei en Europe de l’Est et Région
Nord. Durant ces 28 dernières années
et depuis sa création, Huawei a traversé de nombreuses difficultés mais
n’a jamais abandonné. Par l’innovation centrée sur le client, l’investissement continu en Recherche et
Développement ainsi que par un travail acharné, aujourd’hui, la marque
Huawei est présente dans plus de 170
pays et régions, elle est passée de marque inconnue à une marque classée
dans le top des meilleures marques
mondiales selon Interbrand.
NOUVEAU DISPOSITIF
POUR RÉGULER LE CIRCUIT
COMMERCIAL DES
PRODUITS AGRICOLES P. 3
Élevage et production de viandes
HUAWEI PRÉSENTE LE NOUVEL AMBASSADEUR
DE LA MARQUE, ROBERT LEWANDOWSKI,
STAR DU BAYERN DE MUNICH
une prise de conscience autour de la
marque, elle inspirera les gens à croire
en leurs propres rêves et à les rendre
possibles “. Robert Lewandowski est
l’attaquant de pointe du Bayern de
Munich mais aussi le capitaine de la
sélection nationale de football de
Pologne. Durant la saison 2014/2015,
il a été l’un des meilleurs buteurs de la
Bundesliga, avec 17 buts en 31
matchs.Le 22 Septembre dernier, il
dépasse le record du « Europe’sBig
Five Football Leagues » en marquant 5
buts en moins de 8 minutes et 59
secondes, devenant ainsi le buteur le
Agriculture
D’ALGERIE
Communiqué
obert Lewandowski va de ce
fait promouvoir la marque
Huawei ainsi que ses produits :
smartphones, tablettes et appareils portables. L’engagement du joueur de
football est en phase avec les valeurs
que représentent la ligne conductrice
de la marque à travers son slogan
“Rend le Possible (Makeit Possible)”.
“Je suis ravi de pouvoir collaborer avec
Huawei, je trouve que son slogan de
marque « Rend le possible (Makeit
Possible) » a un sens très fort “ a
déclaré Robert Lewandowki : “ Je
pense que notre collaboration amènera
P. 2
Produits alimentaires:
Tourisme
LES PRIX À L’IMPORTATION EN BAISSE
SUR LES 8 PREMIERS MOIS
P. 5
RÉCEPTION
DE 1.000 PROJETS
ENTRE 2016
ET 2017
P. 2
Mardi 17 Novembre 2015
A
C
T
U A L
Tourisme
I
T
E
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
RÉCEPTION DE 1.000 PROJETS
ENTRE 2016 ET 2017
Près de 1.000 projets touristiques (hôtels, complexes, villages et clubs touristiques) seront réceptionnés entre
2016 et 2017 au niveau national, en vue de donner un saut qualitatif au tourisme en Algérie dans le sens de
l’édification d’une économie nationale diversifiée hors hydrocarbures, a affirmé à Alger le ministre de l’aménagement du territoire, du tourisme et de l’artisanat, Amar Ghoul.
“L
a majorité de ces
projets touristiques sera réceptionnée en 2016 et le reste en
2017”, a précisé M. Ghoul
lors d’une visite d’inspection
à trois chantiers de réalisation
de deux hôtels et d’un complexe touristique dans les
communes de Bouzareah, de
Dely Brahim et d’Hydra,
outre l’inauguration de trois
nouveaux hôtels dans les
communes de Zeralda et de
Bir Mourad Rais. “Ces 1.000
projets ont coûté aux investisseurs privés près de 500 milliards de dinars”, a-t-il
affirmé, soulignant que “l’accord conclu entre le ministère
de l’aménagement du territoire, du tourisme et de l’artisanat et le ministère des
finances, permettra de financer ces projets à hauteur de
70% en vue d’encourager les
investisseurs”. A partir de
2016, 2.500 nouveaux projets
touristiques seront lancés
pour assurer à moyen terme
près de 400.000 lits outre la
création de 200.000 postes
d’emploi
directs,
a-t-il
annoncé. “Ces projets seront
réalisés dans les régions du
nord du pays, des hauts plateaux et du Sahara”, a rappelé
le ministre qui précise que
pour promouvoir le tourisme
interne “il faut accorder la
priorité à la réalisation de
2.000 hôtels 1 et 2 étoiles
pour permettre aux petites
bourses d’accéder à ces prestations touristiques”. Au
terme de sa visite, le ministre
a indiqué que “ces projets en
Créations de start-up dans le domaine des TIC
PARTICIPATION
REMARQUABLE
DE 4 ÉQUIPES ALGÉRIENNES
AU CONCOURS RÉGIONAL
« CHALLENGE ME »
Ooredoo reçoit le « Recognition Award» en tant
que partenaire stratégique de l’évènement
 Quatre start-up algériennes, à savoir Aquasafe,
HESTIA, π-low, TIIFA, sont arrivées en finale du
concours « Challenge Me », une compétition régionale de création de start-up technologiques, organisée par Intel durant ce mois de novembre au Liban,
et qui a regroupé près de 70 équipes issues du
Moyen-Orient et d’Afrique du Nord. Dans le cadre
de ses programmes, Ooredoo a apporté son soutien et
a accompagné trois de ces équipes composées de jeunes algériens dans la concrétisation de leurs projets
ce qui leur a permis une participation remarquable à
cette compétition régionale. Aussi, Ooredoo Algérie
a été le Partenaire Stratégique du concours «
Challenge Me » et s’est vu distingué du « Recognition
Award» pour son soutien à cet évènement qui se
tient pour la première fois dans la région MENA.
Ooredoo a mis en œuvre une stratégie visant à offrir
aux jeunes des opportunités inédites au travers de ses
programmes « tStart », « iStart » et son concours «
Oobarmijoo » qui ont largement contribué à valoriser l’esprit entrepreneurial des jeunes algérie
cours de réalisation ainsi que
les hôtels réceptionnés permettront de réaliser un saut
qualitatif en termes de prestations qui répondront aux standards internationaux”.Après
la pose de la première pierre
du projet de réalisation d’un
hôtel et d’une clinique au
niveau de la commune de
Bouzaréah, M. Ghoul qui
était accompagné du ministre
de la Santé, de la Population
et de la Réforme hospitalière,
Abdelmalek
Boudiaf
a
déclaré que “ces deux établissements permettront d’accueillir les malades d’autres
wilayas”, saluant la coopération fructueuse entre le ministère de l’Aménagement du territoire, du tourisme et de
l’Artisanat et le ministère de
la santé. Après avoir inspecté
le projet d’un complexe touristique en cours de réalisation
à Dély Brahim, M.Ghoul a
inauguré l’Hôtel 4 étoiles “El
Aziz” dans la commune de
Zéralda, l’Hôtel “Sérail” à Bir
Mourad Rais et l’Hôtel urbain
“Dey 2” dans la même commune. Le ministre a salué la
qualité des prestations offertes
par ces nouveaux hôtels.
A. M.
Salon international des travaux publics d’Alger
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
T
E
L
E
V
I
PROGRAMME
DE MARDI
C
ette
manifestation
économique est organisée par le ministère
des Travaux publics en collaboration avec la Société algérienne des foires et expositions (SAFEX).
Réservé exclusivement
aux professionnels du secteur,
le salon dont les différents
pavillons couvriront une
superficie globale de 22.914
m2, sera organisé sous le
thème “les infrastructures de
base, un vecteur de développement
économique:
Construisons et préservons”.
Les pays ayant confirmé leur
participation au SITP 2015
sont l’Allemagne, Belgique,
Chine, Espagne, France,
Hongrie, Indonésie, Italie,
Portugal, Roumanie, Tunisie
et Turquie.
A travers ce Salon, selon
les organisateurs, il s’agira
d’offrir aux participants non
seulement des opportunités de
partenariat, mais aussi de présenter les nouveautés en
matière des grands travaux
d’infrastructures et d’ouvrages d’art, des travaux d’entretien routier et des équipements. Le traitement des
matériaux de construction
pour les routes, les matériels
de manutention et de levage,
les matériels et les équipements des chantiers, les systèmes d’information, télécommunication et les nouvel-
les technologies seront également au centre de ce salon.
Deux journées d’études
seront, par ailleurs, organisées
en marge du salon.
La première est prévue
pour jeudi sous le thème “les
grandes orientations stratégiques du secteur des travaux
publics dans le contexte économique actuel”, tandis que
la seconde aura lieu dimanche
pour aborder “les techniques
novatrices dans l’entretien et
l’exploitation des infrastructures routières”. L’édition du
SITP de 2014 avait regroupé
429 participants dont 212
étrangers qui représentaient
19 pays, rappelle-t-on.
A. M.
I
O
N
Mardi 17 Novembre 2015
08:30: Téléshopping
09:25: Mon histoire vraie
09:45: Une histoire, une urgence
10:45: Petits secrets entre voisins
11:55: Petits plats en équilibre
12:00: Les douze coups de midi
12:50: L’affiche du jour
13:35: Petits plats en équilibre
13:45: Histoire d’un rêve
13:55: Les feux de l’amour
15:15: J’ai tué ma meilleure amie
18:00: Bienvenue à l’hôtel
19:00: Money Drop
20:30: My Million
20:50: Angleterre / France
22:55: Tirage de l’Euro Millions
23:00: Esprits criminels
23:45: Esprits criminels
08:10: Télématin
09:05: Dans quelle éta-gère
09:10: Des jours et des vies
09:30: Amour, gloire et beauté
09:55: C’est au programme
10:55: Motus
11:25: Les Z’amours
11:55: Tout le monde veut prendre sa place
15:35: Comment ça va bien !
16:20: Comment ça va bien !
17:15: Dans la peau d’un chef
18:10: Joker
18:50: N’oubliez pas les paroles
19:20: N’oubliez pas les paroles
20:35: Beau Travail Cop 21
20:40: Parents mode d’emploi
20:45: Vestiaires
20:46: Alcaline l’instant
20:55: Tout le monde joue
23:10: Le thon, la brute et le truand
06:20: L’effet papillon
08:05: Les Simpson
08:25: Ma vie avec Liberace
11:55: The Nostalgist
12:15: Mon oncle Charlie
12:40: Les tutos
12:45: La nouvelle édition
14:05: Ray Donovan
14:55: Ray Donovan
15:45: Le journal des jeux vidéo
16:10: Un homme très recherché
18:09: Eric et Quentin
18:10: Mon oncle Charlie
18:35: Album de la semaine
18:43: Les tutos
20:50: Zapping
20:55: A la vie
22:40: Plateau cinéma indépendant
22:41: Qu’Allah bénisse la France
06:05: Mystères d’archives
06:35: Vox pop
07:05: Yourope
07:40: Les nouveaux paradis
08:25: X:enius
10:45: Mystères d’archives
11:10: Mystères d’archives
11:40: Les nouveaux paradis
12:25: 360°-GEO
13:35: Le hussard sur le toit
15:35: Conquérants
16:20: Voyage au centre de la mer
17:20: X:enius
17:45: Mystères d’archives
18:15: La Corée du Sud, le pays aux multiples miracles
19:00: Ma vie avec 16 dindons sauvages
20:05: 28 minutes
20:50: Silex and the City
20:55: La Maison de la radio
22:35: Austerlitz
08:11: Les lapins crétins : invasion
08:29: Les as de la jungle à la rescousse
08:41: A table les enfants
08:50: Dans votre région (1ère partie)
09:50: Dans votre région (2e partie)
10:40: Consomag
11:50: En duo
13:50: Un cas pour deux
14:55: Questions au gouvernement
16:05: Un livre, un jour
16:15: Des chiffres et des lettres
16:55: Harry
17:30: Slam
18:10: Questions pour un champion
20:00: Tout le sport
20:10: Une bonne claque
20:20: Plus belle la vie
20:45: Beau travail
20:50: A corde tendue
22:28: Parlons passion, en quelques mots
22:30: Grand Soir 3
23:05: Le pitch
23:10: 38 témoins
06:00: M6 Music
07:00: Les blagues de Toto
07:20: La maison de Mickey
07:45: Docteur La Peluche
08:10: K3
08:20: Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:35: Les p’tits cuistots
08:40: Les p’tits cuistots
09:00: M6 boutique
10:00: Desperate Housewives
10:50: Desperate Housewives
11:45: Desperate Housewives
13:15: Scènes de ménages
13:45: Trois femmes pour un destin
15:40: Mon mari, mon assassin
17:20: Les reines du shopping
18:35: Objectif Top chef
20:10: Scènes de ménages
20:55: La France a un incroyable talent
22:55: La France a un incroyable talent, ça
continue
23
T F I 20:50: Angleterre
/ France
T F I
360 EXPOSANTS ATTENDUS
Pas moins de 360 exposants, composés de 193 nationaux et de
167 étrangers venant de 12 pays, prendront part à la 13ème
édition du Salon international des travaux publics d’Alger (SITP
2015) qui se tiendra du 18 au 22 novembre au Palais des
expositions (Pins maritimes).
S
S E L E C T I O N S
2
20:55: Tout
le monde joue
20:50: A
corde tendue
22 Mardi 17 Novembre 2015
J
E
U
X
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
MOTS fléchés
Horoscope du jour
Bélier
La situation paraît se compliquer
et pourtant rien n’indique qu’il y
ait à s’inquiéter. Les choses finiront par s’arranger, à vous de faire preuve de
patience. Un sentiment sincère anime
quelqu’un de très sérieux que vous aimeriez
mieux connaître.
Taureau
Une personne qui ne vous veut
pas que du bien pourrait particulièrement vous irriter. Comme
vous n’êtes pas très sûr de sa sincérité vous
êtes tenté de ne pas la ménager. Mais la forme
est là et votre patience vous aidera à sauter
cette barrière infranchissable qui vous sépare.
Gémeaux
Une personne qui ne vous veut
pas que du bien pourrait particulièrement vous irriter. Comme vous n’êtes pas
très sûr de sa sincérité vous êtes tenté de ne
pas la ménager. Mais la forme est là et votre
patience vous aidera à sauter cette barrière
infranchissable qui vous sépare.
Cancer
Il y aurait beaucoup à dire sur un
projet qui mijote depuis longtemps. Tournez la page, on vous
comprendra. Avant de prendre la parole, assurez-vous que l’on sera à votre écoute. Vous
avez sans doute raison, faites preuve de logique dans votre argumentaire, on vous croira.
Lion
Vous ressentez une grande
impression de liberté. Vous
avez envie de changement et
votre moral est au beau.
Profitez-en pour entreprendre. Certaines
mises au point ont besoin d’être faites, ne
vous en privez pas. Vous réussirez là où
jusqu’à présent vous hésitiez.
Vierge
Ne vous plaignez pas si la
chance ne se décide pas à vous
sourire tout de suite. Il y a fort à
faire pour vous convaincre que
c’est bientôt votre tour. Vous
savez bien que la provoquer et y croire sont
les éléments prioritaires pour que la chance
éclaire votre chemin.
Balance
La situation paraît se compliquer et pourtant rien n’indique
qu’il y ait à s’inquiéter. Les choses finiront par s’arranger, à
vous de faire preuve de patience. Un sentiment sincère anime quelqu’un de très sérieux
que vous aimeriez mieux connaître.
Scorpion
Il y aurait beaucoup à dire sur un
projet qui mijote depuis longtemps. Tournez la page, on vous
comprendra. Avant de prendre la
parole, assurez-vous que l’on sera à votre
écoute. Vous avez sans doute raison, faites
preuve de logique dans votre argumentaire,
on vous croira.
M o t s Croisés
Horizontal
1.Commerce des outils propres à couper
2.Sirop - Médecin français
3.Tumeur bénigne - De couleur brun
4.Langue indienne - Désir ardent
5.Ornèrent
6.Du verbe lire - Action de se soustraire à la routine
7.Maison - Alterner les joints
8.Adjectif possessif - Débordement des eaux
9.Manière de se vêtir - Remplis avec du plâtre
10.Du verbe avoir - Bismuth - Liqueur
11.Pronom personnel - Douce oisiveté
12.Abandonnées
Vertical
1.Maladie dangereuse pour le foetus
2.Perroquet - Occasion
3.Ne pas savoir - Saint
4.Langue balte - Poisson - Fer
5.Ville du Pakistan - Soirée dansante
6.Parcelles - Armée républicaine irlandaise
7.Caractère de quelque chose qui est mince - Négation
8.Ch.-l. d'arr. de la Drôme - Titubais
9.Indique la liaison - Remplies
10.Raclai - Prénom féminin
11.Du verbe aller - Haïs
12.Bâtir - Ch.-l. de c. de l'Orne
Sagittaire
La prudence est de rigueur surtout s’il s’agit de prendre des
décisions personnelles importantes concernant des personnes
qui vous sont proches. Prenez soin de les
consulter en priorité avant de vous engager
dans une voie incertaine qui pourrait vous
conduire à une impasse.
Capricorne
La grande forme est là si vous
faites un peu de gymnastique
matinale. Votre énergie est au
beau fixe ce qui vous permet de
relever avec succès un nouveau défi important pour vous. Une nouvelle aventure vous
attend, profitez des beaux instants que vous
allez vivre.
Verseau
Vous pourrez goûter sans retenue aux joies intenses qui vous
sont offertes. Les sentiments de
quelqu’un à votre égard évoluent favorablement. Une rencontre inattendue vous précipite dans une hésitation soudaine. Vous prendrez la bonne décision, celle qui convient.
Poissons
Vous allez prendre des décisions
très importantes sur le plan sentiments. Faites attention à ne pas vous engager trop vite. Assurez-vous que la personne
intéressée par vos déclarations soit correctement “branchée” sur la même longueur d’ondes que vous.
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
A
C
T
U A L
Agriculture
I
T
E
Mardi 17 Novembre 2015
3
NOUVEAU DISPOSITIF POUR
RÉGULER LE CIRCUIT COMMERCIAL
DES PRODUITS AGRICOLES
Un nouveau dispositif sera mis en place prochainement pour mettre de l’ordre dans le circuit commercial des
produits agricoles, où la multiplicité des intermédiaires participe fortement dans le renchérissement des prix.
I
l s’agira de l’instauration
de bons de transactions
commerciales obligatoires qui seront exigés dans la
commercialisation des fruits,
légumes et poisson frais, afin
d’assainir leur circuit de distribution en assurant la “transparence dans leur traçabilité”,
explique à l’APS le directeur
de la réglementation et des
affaires juridiques auprès du
ministère du Commerce, El
Hadi Bakir. En fait, l’objectif
est de baliser le circuit de distribution des produits frais par
l’élimination des nombreux
intermédiaires intervenant
entre le producteur et le mandataire et de limiter la chaîne
commerciale au trio producteur-grossiste-détaillant,
sachant que les transactions
faites entre l’agriculteur et le
mandataire grossiste sont réalisées sans aucun document.
Ce futur dispositif concernera non seulement les agriculteurs mais aussi les éleveurs et pêcheurs, qui seront
tenus d’utiliser ce type de
bons dans toutes leurs transactions commerciales. C’est
ainsi qu’un projet de décret
exécutif définissant ce système, son mode de fonctionnement et les opérateurs
concernés ainsi que leurs
obligations sera bientôt soumis au gouvernement pour
examen et adoption. Ce texte
sera suivi d’un arrêté ministériel qui fixera, entre autres, les
différents modèles des bons
des transactions commerciales, qui différeront en fonction de la catégorie des agents
économiques tenus de les utiliser (agriculteurs, éleveurs,
pêcheurs...). Cette démarche
a eu un avis favorable de la
part de l’Union nationale des
paysans algériens (UNPA):
“L’UNPA a bien adhéré à
notre démarche qui entre dans
le cadre de la régulation de
l’activité agricole, de l’élevage, de la pêche et de l’artisanat”, souligne le même responsable.
Toute infraction soumise à
des sanctions
Le recours à des bons et
non à des factures s’explique
par le fait que les agriculteurs
et éleveurs n’ont pas le statut
de
commerçant.
“Cette
mesure d’encadrement est
destinée à réguler le marché
car actuellement, nous éprouvons beaucoup de difficultés à
identifier toutes les opérations
commerciales qui sont effectuées à partir de la production
agricole jusqu’à son acheminement vers les marchés de
gros de fruits et légumes”,
observe-t-il. Quant aux opérations de contrôle nécessaires
pour s’assurer de l’application de ce dispositif par les
opérateurs concernés, elles
seront effectuées par les
agents relevant du ministère
du Commerce et ses démem-
brements au niveau des
wilayas à l’instar des autres
activités
commerciales.
“Toute infraction sera soumise aux sanctions prévues
par la loi relative aux pratiques commerciales, telles la
confiscation de la marchandise et/ou l’imposition d’une
amende”, avise M. Bakir.
C’est que depuis quelques
années, un système d’approvisionnement déstructuré,
improvisé et échappant presque à tout contrôle s’est installé pour les produis frais,
notamment les fruits et légumes, et ce, en raison d’un pullulement des intermédiaires.
Cette situation s’est traduite
par l’apparition d’un phénomène de spéculation à grande
échelle et, donc, par une flambée des prix pénalisant le pouvoir d’achat du consommateur. Mais selon les responsables du ministère du
Commerce, la traçabilité
attendue de l’instauration du
système des bons de transactions devra jouer un rôle
important pour disposer de
l’information nécessaire sur
l’itinéraire emprunté par le
produit tout au long de sa distribution, facilitant la mission
pour les services de contrôle.
R.N/APS
M. Ferroukhi en visite à Biskra
DE NOUVELLES DÉCISIONS AU PROFIT DU MONDE
DE L’AGRICULTURE
De nouvelles décisions au profit du monde de l’agriculture et de l’élevage seront “bientôt prises”, a annoncé
dimanche à Ouled Djellal (Biskra) le ministre de l’Agriculture, du développement rural et de la pêche, SidAhmed Ferroukhi.
Par H. Bensalem
L
e ministre a ajouté, à ce propos
au terme d’une visite de deux
jours dans la wilaya des Ziban,
qu’une rencontre nationale regroupera, le 26 novembre prochain, des
professionnels du domaine agricole,
au cours de laquelle, pour ce qui est de
la wilaya de Biskra, des “mesures de
renforcement” seront arrêtées au profit des Ziban où de nombreuses communes ont besoin de “plus de ressources hydrauliques”.
Des décisions seront également
prises à propos des cultures fourragères, notamment le son de blé, pour
permettre une “meilleure organisation” et la “facilitation de la relation
entre les meuneries et les éleveurs”,
en veillant toutefois à ce que les
exploitations produisant des aliments
de bétail servent à l’alimentation du
cheptel pâturant à proximité.
“Nous devons sortir de ce cercle
vicieux qui voit les éleveurs s’approvisionner en aliments de bétail sur de
longues distances, alors qu’il serait
plus rentable pour eux d’en disposer à
l’intérieur des zones de pacage ou à
proximité”, a expliqué, en substance,
M. Ferroukhi. Le ministre qui a salué
l’organisation de la fête du mouton
d’Ouled Djellal, qui en est à sa 5ème
édition et qui contribue à la promotion
de cette race animale dont la qualité
est reconnue, a fait part de la nécessité
de poursuivre cet effort de promotion,
d’autant, a-t-il dit, que le mouton
d’Ouled Djellal produit une viande de
grande qualité pouvant jouer un rôle
important dans l’économie nationale.
M. Ferroukhi a souligné, à ce propos dans une déclaration à l’APS en
marge de sa visite de travail dans la
wilaya, l’importance de promouvoir
davantage le mouton d’Ouled Djellal
qui figure déjà, avec quatre autres
races, sur les tablettes de l’Institut
algérien de normalisation (IANOR).
Il est également important, a ajouté
le ministre, de développer un label
“viande Ouled Djellal” afin de permettre aux consommateurs d’identifier l’origine de ce qu’ils achètent
chez le boucher, et de savoir, s’ils ont
dans leur assiette une viande de mou-
ton Ouled Djellal, qu’ils consomment
un produit d’appellation et de haute
qualité.
Rappelant que les localités d’Ain
M’lila (Oum El Bouaghi), de Bougtob
(El Bayadh) et Hassi Bahbah (Djelfa)
disposent d’abattoirs modernes,
M.Ferroukhi a estimé que ces structures étaient de nature à valoriser le travail entrepris dans la wilaya de Biskra
en matière d’élevage ovin. Le ministre
de l’Agriculture, du Développement
rural et de la Pêche avait inauguré, la
veille à Tolga, le salon de la datte et
inspecté plusieurs structures relevant
de son département, puis inauguré,
dimanche, la fête du mouton d’Ouled
Djellal.
H. B.
A
C
T
U
A
L
I
T
E
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
Élevage et production de viandes
UNE VALEUR AJOUTÉE
POUR L’ÉCONOMIE NATIONALE
L’activité d’élevage et la production de viandes représentent une valeur ajoutée pour l’économie nationale, a
déclaré dimanche à Ouled Djellal (98 km de Biskra) le ministre de l’Agriculture, du développement rural et de la
pêche, Sid-Ahmed Ferroukhi, à l’ouverture de la fête dédiée au mouton de la race Ouled Djellal.
Par Amine Meslem
S
oulignant que son
département
était
déterminé à “accompagner les éleveurs dans leurs
efforts de développement du
cheptel”, M. Ferrouhi a fait
part de la “disponibilité” du
ministère de l’Agriculture à
prendre en charge les préoccupations liées à cette activité
que les agriculteurs viendraient à soulever.
La fête du mouton d’Ouled
Djellal a donné lieu à la mise
en place, en plein air, de quarante (40) carrés utilisés par
des éleveurs d’ovins pour
exposer leurs bêtes. Des espaces ont également été aménagés pour la présentation de
différents produits liés aux
activités agricoles à l’image
des procédés de traitement du
sol, des aliments du bétail et
autres produits provenant des
peaux ou des poils d’animaux.
Des stands sont également
réservés, dans le cadre de
cette fête de deux jours, aux
structures et organismes intervenant dans le domaine de
l’agriculture à l’exemple de la
CRMA (Caisse régionale de
mutualité agricole) et la de
Coopérative agricole régionale polyvalente d’activités
(CARPA).
La fête du mouton d’Ouled
Djellal a aussi été marquée par
la remise de leurs prix aux lauréats du concours de wilaya
relatif à l’élevage ovin, le prix
du meilleur bélier d’Ouled
Djellal ayant été décerné à
l’éleveur Khelifa Boufateh, de
la commune de Besbes, celui
du meilleur agneau à Djamel
Laâyadhi, de la même commune, et celui de la meilleure
brebis à Ahmed Khelifa, de la
commune d’Ouled Djellal. Le
ministre avait auparavant, à
l’entame du premier jour de sa
visite dans la wilaya de
Biskra, présidé à un premier
lâcher de poissons dans un
bassin aquacole situé dans une
exploitation agricole située
dans la commune de M’lili,
dans le cadre du développement de l’aquaculture dans les
fermes agricoles.
M. Sid-Ahmed Ferroukhi
avait inauguré, la veille à
Tolga, le salon de la datte
avant d’inspecter plusieurs
structures relevant de son
département,notamment le
nouveau siège de la chambre
de l’agriculture, une unité de
conditionnement et d’exportation de dattes ainsi qu’une
exploitation de culture de
légumes précoces à Ain Naga.
A. M.
Selon Mohamed El Ghazi
PRÈS DE 475.000 MICRO-ENTREPRISES
CRÉÉES PAR L’ANSEJ ET LA CNAC
Près de 475.000 micro-entreprises ont été créées dans le cadre des dispositifs de l’Ansej et de la Cnac, générant
plus d’un (1) million d’emplois, a indiqué, lundi à Alger, le ministre du Travail, de l’emploi et de la sécurité
sociale, Mohamed El Ghazi.
“D
epuis la mise en
place de ces
deux dispositifs
jusqu’au 30 septembre 2015,
l’Ansej et la Cnac ont financé
475.000 micro-entreprises”, a
souligné le ministre lors de
l’ouverture de la Semaine
mondiale de l’entrepreneuriat
(GEW) organisée du 16 au 22
novembre en cours. Le dispositif de l’Agence nationale de
soutien à l’emploi des jeunes
(Ansej) a débuté en 1996 alors
que celui de la Caisse nationale d’assurance-chômage
(Cnac) a démarré en 2004,
rappelle-t-on. La création de
ces entreprises a permis de
générer 1,1 million d’emplois
directs, selon les chiffres présentés par le ministre qui a
énuméré, à cette occasion, les
différentes mesures prises par
le gouvernement pour encourager les jeunes à développer
des activités entrepreneuriales. Pour M. El Ghazi, les
efforts de ces deux organismes
d’appui aux micro-entreprises
ont permis à l’Algérie de se
positionner à la 4ème place
lors de la précédente édition
de cette semaine mondiale de
l’entrepreneuriat. “Ces deux
organismes apportent aux por-
teurs de projets le savoir-faire,
l’accompagnement lors de la
réalisation de leurs projets, la
pérennisation de leurs activités et l’accès au financement”,
a-t-il poursuivi. M. El Ghazi a
rappelé les mesures prises
depuis 2008 pour faciliter la
création de ce type d’entreprises telles la réduction des
délais de traitement des dossiers des porteurs de projets, la
révision en baisse de l’apport
personnel du porteur du projet
et la bonification des taux
d’intérêt sur les crédits bancaires. L’instauration d’une fiscalité progressive sur trois
années et la réservation d’un
quota de 20% de la commande
publique à des micro-entreprises figurent aussi parmi les
facilitations accordées par le
gouvernement.
La 7ème commission mixte algéro-omanaise :
SIGNATURE DE PLUSIEURS ACCORDS
Les travaux de la 7ème commission mixte algéro-omanaise ont été sanctionnés par la signature de neuf accords
de coopération entre les deux pays, indique lundi un communiqué du ministère des Affaires étrangères.
C
es accords portent
notamment sur “le
mécanisme de concertation politique et de coopération entre les instituts diplomatiques des deux pays, les archives, la jeunesse et les sports,
l’hydraulique, l’assainissement, la pêche, l’aquaculture,
la culture et les télécommunications”, précise le communiqué. La même source a indiqué que “les travaux qui se
sont poursuivis pour la
seconde journée dans la capitale omanaise, ont été co-présidés par le ministre d’Etat,
ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ramtane Lamamra,
et son homologue omanais
Youcef Ben Alaoui Ben
Abdallah. Les deux parties “se
sont félicitées de la régularité
des réunions de la commission
mixte et des rencontres entre
les responsables des deux
pays”. Les deux parties ont
procédé par ailleurs, selon la
même source, à l’évaluation
des réalisations accomplies
depuis la dernière session
(Alger 2013). Ils sont souligné,
à cet effet, la nécessité de mettre en place un mécanisme de
suivi des accords conclus”. A
cette occasion, M. Lamamra a
souligné “l’importance d’impliquer les opérateurs écono-
miques et les hommes d’affaires des deux pays dans des projets communs, bilatéraux ou
triparties notamment pour ce
qui concerne l’Afrique à
laquelle les deux pays accordent un intérêt particulier”, a-til dit. Au plan international,
les deux ministres ont passé en
revue “plusieurs questions sur
lesquelles les deux pays partagent les mêmes positions à
l’instar de la question palesti-
nienne, la question syrienne, la
situation au Yémen, en Irak et
en Libye ainsi que la lutte antiterroriste après les derniers
attentats de Paris”. Par ailleurs,
les deux parties ont passé en
revue certaines questions économiques concernant les deux
pays comme la chute des cours
de pétrole et les mesures à prendre contre ses retombées sur les
économies des deux pays”.
APS
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
n Cherche topographe pour travaux
hydrauliques, expérience exigée. Envoyer
CV
au : 021 76 24 85
–––––––––––––––
n Restaurant (Hydra) cherche : - Aidecuisinier Serveuses - Serveurs. - 0553 92 54 30
–––––––––––––––
n Restaurant à Alger cherche serveuses,
serveurs. Tél.: 0794 44 18 54
–––––––––––––––
n Cherche remplaçant, longue durée,
cabinet
médecine Gle depuis 1983, tt équipé +
échographe, Chorfa, RN 15, Bouira. Tél.
HB :
026 95 01 20 - Mob.: 0670 41 28 14
–––––––––––––––
n Atelier de confection cherche modéliste,
piqueuse et finisseuse avec expérience, à
Chéraga. Tél.: 0550 01 95 65
–––––––––––––––
n Part. cherche secrétaire habitant BEO et
environs. Tél.: 0659 20 11 19
–––––––––––––––
n Traiteur Hydra recherche aide-cuisinier,
plongeur, femme de ménage. - 0663 96 59
15
–––––––––––––––
n Société de distribution automatique, sise
à
Tizi-Ouzou, recrute homme technicien en
électrotechnique (permis de conduire).
Envoyez CV au :
[email protected]
–––––––––––––––
n Clinique chirurgicale recrute 01 médecin
réanimateur, gynécologues, possibilité
logement. Tél.: 0551 43 47 87
–––––––––––––––
n Resto Aïn-Taya cher. cuisinière
diplômée. 0554 34 88 95
–––––––––––––––
n Resto Aïn-Taya cher. pizzaïolo four à
bois,
hébergement négociable. - 0554 34 88 95
–––––––––––––––
n IMA recrute enseignants en Autocad,
Archicad, 3 DS Max, SAP 2000, MapInfo,
ArcView, maintenance laptop, électronique,
programmation des PIC. Tél.: 021 27 59
n SBL ENGLISH SCHOOL, votre partenaire
pour améliorer votre anglais, lance nouv.
promo., 7 septembre 2012 - 021 74 20 58 0779 32 30 38 Grande-Poste, Alger - 0549
39 80 56 - 0561 38 64 33, SBL Rouiba,
cité EPLF, en face Coca. 0550 10 14 76 - 0777 42 86 85, SBL
Boumerdès, résidence Belaïd, Bloc A, 1er
étage, à côté banque
BNP - www.sblschool.org
––––––––––––––––––––––––
n NEW FORMA relance les formations
coiffure, esthétique, massage, maquillage,
stylisme, modélisme, haute couture,
éducatrice jardin d’enfants et crèche, AlgerCentre. - 021 64 25 04 64 - 64 24 80
- 0551 15 31 71
––––––––––––––––––––––––
n L’ÉCOLE «ECOMODE» assure plusieurs
formations en hôtellerie et tourisme pour
différents niveaux. - Cuisinier : niveau
d’accès 6e AF et plus, durée de la formation
06 mois dont deux (02) mois de stage
pratique assuré. - Pâtissier : niveau d’accès
6e AF et plus, durée de la formation 06
mois dont deux (02) mois de stage pratique
assuré. - Pizzaïolo : niveau d’accès 6e AF et
plus, durée de la formation un (01) mois. Chef de rang : niveau d’accès 9e AF ou 4e
AM et plus, durée de la formation 06 mois
dont deux (02) mois de stage pratique
assuré. - Réceptionniste : niveau d’accès 2e
AS et plus, durée de la formation 06 mois
dont deux (02) mois de stage pratique
assuré. - Intendant : niveau d’accès bac+3,
durée de la formation 06 mois dont deux
(02) mois de stage pratique assuré. Formations de qualité adaptées au marché du
travail. - Tarifs modérés. - Stage pratique
garanti avec accompagnement pour le
placement et le recrutement. - Régime des
études externat/internat. - Pour Tizi-Ouzou :
Route de l’université Hasnaoua. Tél.: 026
P
U
B
L
I
C
I
T
E
Mardi 17 Novembre 2015
21
OFFRES D’EMPLOI
36/73
- Mob.: 0551 059 000 (El-Madania).
–––––––––––––––
n Cherche serveur qualifié, pizzaïolo
spécialité
pizza américaine, plongeur, à Kouba.
Tél.: 0554 72 35 93
nFAST-FOOD cherche serveuses,
serveurs qualifiés. Adresse : centre
commercial de Ben-Aknoun.
Tél.: 0550 27 00 32
––––––––––––––––––
nRecrute techn. en
électromécanique. - CV
au : 021 27 84 76 Mob.: 0560 09 98 66
––––––––––––––––––
nEcole de formation agréée EFTGTUSNA
sise à Béjaïa recrute des
formateurs en : télésurveillance et
alarmes - Nouveau plan comptable
- Administration des réseaux Maintenance informatique Automatisme - HSE -Création de
sites web - Programmation. Contactez-nous aux : 034 21 07 18
- 0795 40 80 65 [email protected]
––––––––––––––––––
nCherche élève 3e AS pr aider élève
en difficultés. Etudie ttes
propositions. - 0551 24 12 85
––––––––––––––––––
nEts à Béjaïa cherche chauffeur
lourd résidant à Béjaïa.
Tél.: 030 41 60 31
––––––––––––––––––
nEcole cherche secrétaire, prof
commerce. Faxez CV :
021 96 34 80
––––––––––––––––––
nBureau traduction cherche
traductrice confirmée arabe,
français, anglais + maîtrise
informatique. Faxez CV au fax :
021 69 63 21
––––––––––––––––––
nCherche représentant(e)s produits
cosmétiques, 48 w.
Tél.: 0550 90 53 30
––––––––––––––––––
ntechnicien VRD, ing. génie civil, T.
sup. béton armé, projeteur.
FORMATION
21 69 62 - 0560 07 66 60 - 0560 01 11 57
- Pour Béjaïa : Résidence 2000 (en face de
l’ex-souk-el-fellah, foire).
Tél.: 034 21 73 74 - 0555 04 30 56 - 0560
07 11 44 www.ecole-ecomode.com
––––––––––––––––––––––––
n TIZI-OUZOU ÉCOLE «ECOMODE»
assure des formations en HSE «Hygiène,
Sécurité et Environnement» pour différents
niveaux. - Grade Superviseur en HSE,
niveau d’accès bac+3 et plus, durée de la
formation 16 semaines avec deux sorties
d’étude en milieu réel, plus un (01) mois de
stage pratique assuré. - Grade Inspecteur en
HSE, niveau d’accès 3e AS et plus, durée de
la formation 12 semaines avec deux sorties
d’étude en milieu réel plus un (01) mois de
stage pratique. - Grade Agent de sécurité et
prévention industrielle, niveau d’accès 9e
AF ou 4e AM et plus, durée de la formation
08 semaines avec deux sorties d’étude en
milieu réel plus un (01) mois de stage
pratique assuré. - Formations de qualité. Tarifs modérés avec remise de 15 %. - Stage
pratique garanti. - Régime des études
externat/internat. - Pour Tizi-Ouzou :
Contactez-nous aux numéros : 0560 01 17
50 - 026 21 98 93 - 0560 01 17 51 ou se
présenter à l’Ecole ECOMODE, route de
l’Université Hasnaoua, Tizi-Ouzou. - Pour
Béjaïa : Résidence 2000 (en face de l’exsouk-el-fellah, foire). Tél.: 034 21 73 74 0555 04 30 56 - 0560 07 11 44 - www.ecoleecomode. com
––––––––––––––––––––––––
n UNIVERSAL SCHOOL ALGÉRIE,
précurseur des formations européennes en
Algérie, école de formation agréée par
l’Etat et membre de la Fédération
européenne des écoles «FEDE», lance pour
la rentrée 2012/2013 de nouvelles
promotions de Master européen et de DEES
Envoyer CV à :
[email protected]
––––––––––––––––––
nZh.architects recrute architectes
senior pour grand projet. Envoyer
CV à : [email protected]
––––––––––––––––––
nCherche vendeur en pharmacie
sachant manier l’outil informatique.
- 0549 40 20 98 [email protected]
––––––––––––––––––
nDomicile à Hydra cherche femme
de ménage. Tél.: 0550 030 325
––––––––––––––––––
nSté rec. ing. inf. développeur
confirmé Delphi, C#, base de
données. Fax : 021 52 15 21 e-mail : [email protected]
––––––––––––––––––
nSociété privée cherche un
infographe. Tél.: 021 81 03 15 Fax : 021 81 91 13
––––––––––––––––––
nSalon de beauty à Rouiba cherche
une coiffeuse et une esthéticienne
qualifiées. Appeler de 17 h à 20 h :
0774 98 39 16 - 0555 16 77 68
––––––––––––––––––
nEcole privée cherche secrétaire
dynamique, maîtrisant le français,
ainsi que des enseignants en
infographie, maintenance PC,
informatique, anglais, français, al., ita.,
esp. Envoyez CV au : 021 23 02 07
––––––––––––––––––
nSociété privée à Tizi-ouzou cherche
femme biologiste, expérience requise
dans l’hygiène publique, et homme
métreur-vérificateur. Envoyer CV :
[email protected] Fax : 026 20 09 64
––––––––––––––––––
nGarage de mécanique rapide,
équilibrage, parallélisme, à TiziOuzou-Ville, cherche mécanicien.
Tél.: 0553 27 43 99
––––––––––––––––––
nCher. représentant(e)s, 48 w.
Tél.: 0554 17 90 49
––––––––––––––––––
nEmploiNet recrute assistante,
secrétaire, vendeur en pharmacie,
comptable, ing. électronique,
dans les domaines de : management et
stratégie financière, management et
stratégie d’entreprise, GRH,
communication, journalisme, management
et stratégie touristique, management
environnemental et énergétique,
logistique. - T/TS et Bachelor manager
commercial (diplôme français). - Diplômes
et Certificats européens de langues
(français, anglais, espagnol, chinois).
Diplôme de l’Institut des médias ISCPA
(Master en communication
institutionnelle, Master en communication
digitale). L’accès à ces formations est
ouvert à tous les niveaux suivant la
spécialité choisie. Ces formations sont
dispensées en semaine (C/J ou C/S) ou en
week-end (vendredi/samedi). En fin de
formation, les diplômes obtenus sont
délivrés exclusivement par nos partenaires
européens. Renseignements et
inscriptions: Alger : 021 45 17 43 - Mob.:
0550 97 67 00/01 - Tizi-Ouzou : 026 20 05
52/53 - Mob.: 0550 97 67 03 - Site web :
www.universalschool-algerie.dz
––––––––––––––––––––––––
n ECOIN, leader en graphisme, vous
propose des formations en infographie,
conception site web, 3 DS Max, Autocad,
Archicad, montage vidéo, Map Info,
Arcgis, dactylographie sur PC, bureautique,
SPSS, programmation. - www.ecoindz.com - 021 71 86 56 - 021 74 44 06 021 71 13 61 - 0662 02 24 18 - 021 71 86 56
––––––––––––––––––––––––
déléguée commerciale, biologiste,
juriste commerce international,
vendeurs. Tél.: 021 74 70 07 /
021 74 70 13 - www.emploinet.net
––––––––––––––––––
nSalon de coiffure Les Vergers,
Birkhadem, cherche coiffeuse
qualifiée. Offre très bon salaire. 0551 78 28 83
––––––––––––––––––
nSociété de développement et
commercialisation de logiciels de
gestion cherche des ingénieurs
informaticiens avec connaissance
et/ou maîtrise des bases de données,
langages de développement de
gestion, réseaux Windows. Joindre un
CV + photo + lettre de motivation au :
026 21 16 55 ou par mail :
[email protected]
––––––––––––––––––
nCher. femme de ménage ayant bon
contact avec enfants. Lieu travail
Dély-Ibrahim. Tél;: 0696 49 01 07
––––––––––––––––––
nCherche serveur qualifié, plongeur, à
Kouba. Tél.: 0549 37 87 49
––––––––––––––––––
nEcole ECOMODE recrute :
• Pour ECOMODE Tizi-Ouzou :
enseignants de langues : allemand,
espagnol, français et anglais ;
informatique ; communication et
pizzaïolo. Envoyer CV au numéro :
026 21 63 06 ou contacter :
0550 48 99 75 / 026 21 98 93
• Pour Ecomode Béjaïa : enseignants
en : restauration, réception, cuisine,
pizzaïolo, intendance, HSE (hygiène,
sécurité et environnement). Envoyer
CV : 026 21 63 06 ou contacter :
0555 04 30 56
––––––––––––––––––
nEcole privée cherche professeur de
coiffure, esthétique, sur Alger. 0556 83 44 02
——————————————————
nCherche menuisier exp. 5 ans. Lieu
de travail Dar-El-Beïda, Alger.
Tél.: 0770 54 65 64
––––––––––––––––––
nRecrute une secrétaire. Faxer CV
au : 021 73 31 35
––––––––––––––––––
ÉLEVAGE
nPropac USA, livraison à
domicile, 7/7, gratuite, de
croquettes pour chiens, prix très
intéressant. Tél.: 0771 55 76 33
––––––––––––––––––
nDressage des chiens de
défense à domicile.
Tél.: 0771 17 31 28
––––––––––––––––––
nVends berger allemand et
boceron. Tél.: 0771 17 31 28 0662 10 11 57
––––––––––––––––––
nVends couple chiots berger
allemand, pure race.
Tél.: 0771 36 57 24
SOLUTIONS
des Mots fléchés
Mardi 17 Novembre 2015
ST.MORDANT.ICBM
SIROP.INCESTE.B
ET.UELE.EPAULER
MISS.AUSSI.REVE
I.A.CIXI.CHER.U
NABOTS.LA.US.EX
A.OBESES.NS.CV.
TITISEE.MISTRAL
IRE.I.EVADER.SE
OISEAU.IR.RICIN
NS.USTENSILE.FA
POSTERIEUREMENT
.UNI.INTRUS.TA.
DIONEES.GESTION
4
P
20 Mardi 17 Novembre 2015
U
B
L
I
C
I
T
E
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
A N N O N C E S
classee
DEMANDES D’EMPLOI
n Père de famille à charge, 45 ans,
Habitant Tizi-Ouzou, exp. dans
différents domaines cherche emploi
urgent comme démarcheur,
prospecteur, magasinier,
réceptionniste ou autre. Peu importe
Wilaya, avec hébergement, étudié
Toutes offres de poste … Tél
0662.02.45.92
–––––––––––––––
n Dame cherche emploi comme
standardiste, réceptionniste, agent
d’accueil ou autre, Alger et environs.
Tél.: 0796 66 34 76
––––––––––––––––––––
n Ingénieur, expérimenté en maintenance
d’engins de travaux publics, cherche
poste bien rémunéré, négocie toute
proposition. Tél.: 0550 61 10 00 et
0661 49 85 32
––––––––––––––––––––
n JH 45 ans de Tizi-Ouzou, sérieux,
instruit, motivé, polyvalent de
qualification dans l’hôtellerie,
l’intendance, la publicité, la
communication, le commercial,
l’informatique, etc… libre de suite,
offre ses compétences pour emploi
ou missions de services. Tél.
0662.02.45.92
––––––––––––––––––––
n Jeune homme résidant à Alger, sérieux,
dynamique, cherche emploi comme agent
de sécurité ou chauffeur, 15 ans d’expérience. Tél.: 0791 28 09 50
––––––––––––––––––––
n Cuisinière, longue expérience, cherche
un emploi dans le domaine, chez privé ou
étatique. Tél.: 0552 28 87 20
––––––––––––––––––––
n Jeune homme âgé de 26 ans, célibataire,
cherche emploi chauffeur avec fourgon
Master année 2011. Tél.: 0558 34 83 88 0773 67 79 78
––––––––––––––––––––
n JH, 29 ans, ingénieur en électronique,
3 ans d’expérience dans le matériel
médical, résidant à Alger, cherche emploi.
Tél.: 0770 26 06 15
––––––––––––––––––––
n Architecte, 25 ans, diplômé de l’EPAU,
avec 14 mois d’exp., maîtrise 2D, 3D,
Archicad, 3D Max et traitement d’image,
cherche emploi dans BET ou entreprise.
n aintenance réfrigérateur,
climatisation, chambre froide,
présentoir. - 0552288734 0770482162
–––––––––––––––
n Annaba - Loue grue ENMTP
5étages, neuve, avec loupe
électrogène.
Tél.:0550556068
––––––––––––––––
n RÉPARATION
machine à laver
ttes marques + clim. + frigo à
dom. Tél.: 0770405316 0770220628 - 0662631923
–––––––––––––––
n Vous voulez réussir
latessdira de votre fille?
Vous voulez quece jour soit
le plus beau jour desa vie?
Faites appel à une profession -
Quotidien d’information
économique
Edité par l’EURL SEDI
6, rue du Centenaire
Ruisseau ALGER
Tél.: 0555 63 46 96
––––––––––––––––––––
n JH, architecte, cherche emploi ou
soustraitance avec BET, maîtrise 3D Max.
Tél.: 0662 38 10 39
––––––––––––––––––––
n JH, 26 ans, architecte, cherche emploi
dans le domaine. Tél.: 0774 52 60 56
––––––––––––––––––––
n Homme cherche emploi comme chauffeur
longues distances, permis léger, ou
vaguemestre avec moto sur Alger-Centre.
Port.: 0553 07 25 90 - Disponible du
dimanche au jeudi, jour et nuit.
––––––––––––––––––––
n JF, 23 ans, licenciée en langue française,
cherche emploi à Tizi-Ouzou.
Tél.: 0791 37 38 13
––––––––––––––––––––
n JF, 22 ans, licenciée en histoire, cherche
emploi à Tizi-Ouzou. Tél.: 0791 37 38 13
––––––––––––––––––––
n JH, 29 ans, ingénieur en électronique
(option contrôle, dégagé du SN, cherche
emploi dans le domaine.
Tél.: 0554 74 07 70
––––––––––––––––––––
n TS en bâtiment, conducteur de travaux,
expérience de plus de 11 ans dans le
domaine, cherche un poste dans une
entreprise ou un BET, à Alger et environs.
Tél.: 0771 59 76 28
––––––––––––––––––––
n JF, niveau moyen, cherche emploi
comme garde-enfants, garde-malade, la
journée. Tél.: 0554 74 38 52
––––––––––––––––––––
n Sociétés, entreprises, économisez
votre temps, recrutez sur
www.emploinet.net ou appelez aux :
021 74 79 67 - 0559 62 78 57
––––––––––––––––––
n JH, père de famille, possède véhicule
neuf, cherche emploi comme
chauffeur. Tél.: 0659 36 32 06
––––––––––––––––––––
n JH, 57 ans, présentable, instruit,
sérieux, véhiculé, cherche emploi.
Etudie toutes propositions.
Tél.: 0559 37 18 81
––––––––––––––––––––
n H., 47 ans, sérieux, digne de
confiance, possède véhicule neuf,
cherche emploi comme chauffeur ou
agent admin. Tél.: 0561 445 175
––––––––––––––––––––
n Jeune femme, 28 ans, présentable,
diplômée en informatique de gestion,
bac, 4 ans d’expérience
professionnelle dans le domaine,
sens des responsabilités et des
relations humaines, cherche emploi.
Tél.: 0773 02 47 94 - Non sérieux
s’abstenir.
––––––––––––––––––––
n Jeune homme résidant à Alger,
sérieux, dynamique, cherche emploi
comme agent de sécurité ou
chauffeur, 15 ans d’expérience.
Tél.: 0791 28 09 50
––––––––––––––––––––
n Cuisinière, longue expérience,
cherche un emploi dans le domaine,
chez privé ou étatique.
Tél.: 0552 28 87 20
––––––––––––––––––––
n Jeune homme âgé de 26 ans,
célibataire, cherche emploi chauffeur
avec fourgon Master année 2011 .
Tél.: 0558 34 83 88 - 0773 67 79 78
––––––––––––––––––––
n Ingénieur en maintenance d’engins
de travaux publics, expérimenté,
cherche poste bien rémunéré,
négocie toute proposition.
Tél.: 0550 61 10 00 - 0661 49 85 32
––––––––––––––––––––
n Jeune et sérieux, polyvalent, niveau
secondaire, longue expérience en
commercial et conduite de tout genre
de véhicules (léger, lourd et transport
en commun), cherche emploi.
Tél.: 0556 26 99 77 - 0772 81 93 53
––––––––––––––––––––
n Architecte, exp. de 6 ans, maîtrise
logiciels de dessin, cherche emploi.
Tél.: 0774 18 94 81
Cherche emploi comme déclarante
en douane, expérimentée.
Tél.: 0556 82 96 65
——————————————
n Cuisinière, longue expérience,
cherche un emploi dans le
domaine, chez privé ou
étatique. Tél.: 0552 28 87 20
––––––––––––––––––––
n Père de famillle, 47 ans, ayant
exp. admt., possède véh.
neuf, cherche emploi comme
chauffeur ou agent admt.
Tél.: 0561 445 175
––––––––––––––––––––
n J. femme sérieuse cherche
emploi en qualité
d’accompagnatrice de vieux
couples, couchante, chez
famille stable, environs Alger,
Chéraga. - 0550 26 32 37
––––––––––––––––––––
n H., ing. anglophone, cadre
commercial, t.b. exp.
marketing, achat et
distribution, maîtrise la
procédure d’import. et
possède d’autres qualités,
cherche un bon poste d’emploi
dans une société algérienne
ou multinationale.
Tél.: 0662 47 21 95
––––––––––––––––––––
n JH, 30 ans, d’Alger, 8 ans
d’expérience, comptable
(CMTC + CED) + IFRS +
véhicule, cherche emploi.
Mobile : 0550 69 58 72
––––––––––––––––––––
n JH, père de famille, possède
véhicule neuf, cherche
comploi comme chauffeur.
Tél.: 0659 36 32 06
––––––––––––––––––––
n JH, sérieux, TS en
informatique de gestion,
ingénieur d’affaires, cherche
emploi dans SN ou SP.
Contacter le 0551 34 50 24
––––––––––––––––––––
n JH, 27 ans, lic. en sc. juridiques et
administratives + CAPA, maîtrise l’out.
informatique, ayant expérience comme resp.
adjoint des moyens généraux + exp. en
notariat, sérieux, méthodique et sens des
responsabilités, cherche emploi. Etudie toute
proposition. Tél.: 0776 78 81 72
––––––––––––––––––––
n H, 32 ans, ferronnier d’art (serrurier),
résidant à Alger, plus de 5 ans d’expérience,
cherche emploi. Tél.: 0552 22 65 69
––––––––––––––––––––
n Homme, 48 ans, technicien en
informatique, cherche emploi.
Tél.: 0550 59 34 82
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
ÔCADIC Rouiba ZI.
n Loue un local SNTP DEB
0774 33 06 90
––––––––––––––––––
n Réparation,
installation,maintenance
réfrigérateur,climatisation,
chambre froide,présentoir. - 0770
48 21 62
––––––––––––––––––
n Cabinet conseiller
publiccommissionnaire met à
votre disposition ses différentes
prestations : Assistance,
conseils, orientation pour toutes
vos démarches administratives et
demandes de documents officiels
français : - Transcription à
l’étatcivil consulaire (naissance,
mariage), les copies et extraits
Tél.-Fax : 021 67 19 66
Tél.-Fax : 021 56 36 40
Capital social : 100 000 DA
RC : n° 04 B 96-4631
CPA : n° 126 400 135 451153
e m a i l : [email protected]
d’état-civil. - Le livret de famille
et les pièces d’identité. - Le
certificat de nationalité, la
naturalisation @ réintégration. Le regroupement familial
(procédures OMI/RF) - Les
documents militaires (fiche
signalétique, fiche de
démobilisation, la carte du
combattant et les droits y
afférents). - Formalités de visas
(court et long séjours, médical,
études, affaires & installation). Organisation de séjours
linguistiques. - N.B.: Pour plus
d’informations, envoyez vos
prétentions et coordonnées au
courriel :
[email protected]
––––––––––––––––––––
n Rép. lave-linge, frigo,
T U A L I T E
Produits alimentaires:
Mardi 17 Novembre 2015
5
Les prix moyens à l’importation de la quasi-totalité des produits alimentaires et agroalimentaires ont connu un
recul durant les 8 premiers mois de 2015 par rapport à la même période de 2014, ce qui a contribué à la baisse
de la facture des importations alimentaires du pays.
L
e plus fort recul des prix à
l’importation a été enregistrée
pour la poudre de lait et autres
matières premières entrant dans la
fabrication du lait avec une baisse de
l’ordre de 45%, ainsi que les huiles
alimentaires brutes (-23%), viandes (17%), sucres et sucreries (-13%) et les
céréales, semoule et farine (-5,5%),
indique une note d’analyse du ministère du Commerce sur les importations algérienne. Ces produits, qui
constituent l’essentiel du groupe alimentaire avec les légumes secs et les
café et thé, représentent plus de 76%
des biens alimentaires importés.
Les prix à l’importation des matières premières alimentaires destinées à
l’industrie agroalimentaire ont baissé
dans une fourchette variant entre -1%
et -39%, excepté pour ceux du blé dur
(+16%). Ces prix ont reculé de 15%
pour le maïs, de 14% pour le blé tendre et de 12% pour les sucres roux.
Pour les prix moyens de produits de
large consommation, ils ont également marqué des baisses: riz (-29%),
lait infantile (-19%), sucre blanc (16%) et le triple concentré de tomate
(-6%).
Contrairement à leur baisse enregistrée sur les six premier mois de
l’année, les prix à l’importation des
pâtes alimentaires ont augmenté de
16%, ainsi que le double concentré de
tomate (+24%) et le thé (+4%). Côté
légumes secs, les prix moyens des lentilles ont continué leur hausse (+24%)
contrairement à ceux des haricots secs
qui ont diminué de 29%.
Pour ce qui est des viandes, les
évolutions sont contrastées: les prix
des viandes bovines réfrigérées ont
reculé de 8% et ceux des poissons
congelés réduits de 28%, alors que
ceux des viandes bovines congelées
ont augmenté de 9%. Outre les produits alimentaires, les prix moyen à
l’importation du ciment ont enregistré
une baisse oscillant entre -2% et 21%. Les importations réalisées sur
les huit premiers mois de l’année 2015
ont atteint 35,42 milliards de dollars
contre 39,37 mds usd durant la même
période de l’année écoulée (-10,02%).
Le groupe des biens alimentaires a
représente environ 18% du total de ces
importations avec une valeur de 6,4
milliards de dollars, en baisse de 17%
par rapport à la même période de l’année précédente. Concernant les importations par opérateur économique
pour les produits alimentaires de large
consommation, il est relevé que de
janvier à août 2015, l’Office national
interprofessionnel de lait (Onil) a
dominé les importations de poudre de
lait (52%) et l’Office algérien interprofessionnel des céréales (Oaic) à
hauteur de 95% pour le blé. Les pays
fournisseurs de l’Algérie en poudre de
lait sont au nombre de 17 dont les trois
premiers sont la Nouvelle-Zélande
(42% des importations), France (13%)
et Uruguay (12%).
S. A.
Formation en audiovisuel et communication :
climatiseurs, à domicile.
Tél.: 0553 00 07 48 - 0770 10
41 36
––––––––––––––––––––
n Offre soins esthétiques
gratuits. 0554 95 25 57
––––––––––––––––––––
n Vous entendez mal ? Votre
enfant
entend mal ? Audifel vous offre un
bilan audio-prothétique gratuit.
Pour prendre rendez-vous,
téléphonez aux :
0661 10 35 04 Relizane 0661 10 35 03 Tlemcen 0661 10 35 05 Saïda.
––––––––––––––––––––
n Spécial femmes : cure de
minceur
personnalisée, perdre 5 kg et plus
[email protected]
site: www.transactiondalgerie.fr
Tél. Fax.: 021 60 96 63
l DIRECTEUR FONDATEUR
IMPRESSION
SIA Alger
DIRECTEUR DE PUBLICATION
Hamache Sid-Ahmed
C
LES PRIX À L’IMPORTATION EN BAISSE
SUR LES 8 PREMIERS MOIS
SIGNATURE À ALGER D’UNE CONVENTION
ENTRE LE CIP ET LE CNEPD
AVIS DIVERS
nelle au: 0554922308
–––––––––––––––
n Massage Shiatsu. 0549586087
––––––––––––––––
n Tous travaux maçonnerie,
étanchéité. - 0663093923
––––––––––––––––
n Magnifique salon 7places,
antitache, 44990DA ÔMARKET (ex-CADIC),
ZIRouiba.
–––––––––––––––
n Révolutionnaire! Eau
chaude immédiate (sans gaz,
sans cumulus) 6990DA,
carte mémoire 2GB: 329DA
/ 4GB: 399DA / 8GB:
599DA, flash-disc 4GB:
499DA / 8GB: 599DA SOLI Alger, 16, H-B-Bouali,
A
PUBLICITÉ
ANEP
1, avenue Pasteur, Alger.
L
Une convention de partenariat entre le Centre international de presse (CIP) et le Centre national
d’enseignement professionnel à distance (CNEPD) avec pour objectif la formation dans les métiers de la
communication et de l’audiovisuel a été signée lundi à Alger.
a cérémonie de signature s’est
déroulée au siège du CIP en
présence du ministre de la
Communication, Hamid Grine, et du
ministre de la Formation et de
l’Enseignement
professionnels,
Mohamed Mebarki. La convention,
signée du côté du CIP par son directeur général, Mohamed Tahar
Beddiar, et du côté du CNEPD par
son directeur général, Saïd Brahmi,
consiste en la mise à disposition du
CNEPD les moyens humains, techniques et infrastructures dont dispose
dans le domaine de l’audiovisuel le
CIP en vue de leur rentabilisation. La
formation sera dispensée selon les
modalités et procédures pédagogi-
ques mises en oeuvre par le CNEPD
et adaptée aux exigences nouvelles
liées à l’ouverture du champ médiatique national. Elle sera assurée dans
les métiers de la communication
(chargé de communication, attaché de
presse et media-training) et de l’audiovisuel, tels que les techniques
audiovisuelles, l’informatique, les
arts et industries graphiques, et les
disciplines audiovisuelles (prise de
vue, prise de son, montage, mixage).
Dans un point de presse animée en
marge de la cérémonie, M. Grine a
insisté sur la formation dans les différents domaines de l’audiovisuel, qui
connaît, a-t-il relevé, un “manque” de
techniciens.
“L’une des priorités
du gouvernement est la formation et
le ministère de la Communication a
initié un vaste plan en ce sens”, a-t-il
rappelé, indiquant que la signature de
la convention entre le CIP et le
CNEPD vient concrétiser la convention cadre, conclue en 2012, entre les
ministères de la Communication et de
l’Enseignement et de la Formation
professionnels. Pour M. Grine, ce
type de formations répond “à un
besoin réel du marché national”,
notant “un manque” de techniciens
dans les disciplines audiovisuelles
comme le mixage et les preneurs de
sons.
Le ministre de la
Communication a révélé, à cette
occasion, l’existence d’un projet de
formation, qui touchera “des milliers
de journalistes”, dont les grandes
lignes seront dévoilées vers la fin du
mois de novembre, a-t-il annoncé. De
son côté, M. Mebarki a indiqué que la
demande de formation en audiovisuel
était “extrêmement importante” en
Algérie et que son secteur “n’arrive
pas à répondre” à ce besoin de formation. “Pour la rentrée de cette année,
nous n’avons pas pu répondre à la
demande de formation initiale dans le
domaine audiovisuel”, a-t-il expliqué,
ajoutant que “des dispositions ont été
prises” pour répondre à ce besoin de
formation notamment dans les arts
graphiques et l’informatique.
A. A.
6
R
Mardi 17 Novembre 2015
E
G
ADRAR
DIVERSES
OPÉRATIONS
D’AMÉNAGEMENT
DANS LES VIEUX
KSOUR
Une série d’opérations d’aménagement sont en cours d’exécution à travers des vieux ksour de la
wilaya d’Adrar afin de préserver
ce patrimoine archéologique et
améliorer le cadre de vie des habitants, a-t-on appris auprès de la
direction locale de l’urbanisme et
de la construction (DUC).
Dotés d’une enveloppe globale
de plus de 1,5 milliard DA, dégagée du programme sectoriel de
développement (PSD-2015), ces
travaux concernent un total de 42
ksour à travers la wilaya d’Adrar,
dont 28 situés sur le territoire de la
commune d’Aoulef, a-t-on précisé. Ces opérations, qui ont enregistré un taux d’avancement
estimé à 80%, portent sur l’extension et la rénovation des réseaux
souterrains d’eau potable et d’assainissement, ainsi que l’ouverture de nouvelles routes et voies
d’accès secondaires en vue de désenclaver ces concentrations d’habitants, selon la même source.
Une fois achevé, ce programme de
développement prévoyant un
maillage infrastructurel contribuera à stabiliser les habitants
dans ces anciens groupements
d’habitation, face à une extension
urbaine effrénée accentuée par un
vif engouement pour l’habitat
rural. La wilaya d’Adrar dispose
d’un riche patrimoine ksourien,
composé d’un total de 294 ksour
répartis sur le territoire des
régions du Touat, du Gourara et du
Tidikelt. Ce patrimoine, qui représente un des plus anciens modes
architecturaux dans le Sud algérien, a été fondé depuis plusieurs
siècles, avec le début de la pratique de l’agriculture dans ces espaces sahariens, où l’utilisation du
système traditionnel d’irrigation
connu sous le nom de foggaras en
a constitué la principale nervure.
Pour assurer la stabilisation des
habitants dans ces ksour, divers
projets de développement ont été
retenus par les pouvoirs publics,
notamment le renforcement et
l’extension des réseaux divers
(électricité, eau potable et assainissement), le désenclavement,
l’acquisition d’importants programmes d’habitat rural, la réalisation de nouvelles annexes communales, en plus de structures
éducatives et de formation, sportives et juvéniles.
APS
I
O
N
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
TEBESSA
LES EFFORTS DU MINISTÈRE
POUR LA PRISE EN CHARGE DES
ÉLÈVES EN MATIÈRE DE SANTÉ
L
e ministère de
l’Education déploie
“d’importants
efforts” pour améliorer la
prise en charge et l’accompagnement des élèves
en matière de santé, a indiqué, avant-hier à Tébessa,
la ministre de l’Education
nationale,
Nouria
Benghabrit.
Ces efforts “ininterrompus” ont donné lieu à
l’ouverture d’unités de
dépistage et de suivi
(UDS) dans la majorité
des établissements scolaires du pays, a souligné la
ministre au cours de la
cérémonie d’inauguration
symbolique d’un nouveau
lycée baptisé du nom du
chahid El Ouardi Zerrouk
dans la commune de Bir
Dhab (20 km à l’ouest de
Tébessa). Mettant l’accent
sur l’importance des
moyens mobilisés par
l’Etat pour la prise en
charge sanitaire des 8,5
millions d’élèves en
Algérie, Mme Benghabrit
a ajouté que plusieurs cas
d’échec scolaire sont
essentiellement dus à
l’état de santé des élèves,
en particulier ceux qui
souffrent de diabète. La
ministre qui a visité l’UDS
de ce nouvel établissement
d’enseignement secondaire, a assisté à un exposé
sur la situation des UDS
de cette wilaya frontalière
où 26 unités encadrées par
32 médecins généralistes,
30 dentistes, 21 psychologues et 66 infirmiers sont
opérationnelles. Lors des
différentes étapes de sa
tournée, la ministre de
l’Education nationale a
insisté sur “l’importance
des
investissements
consentis par l’Etat dans
les régions frontalières
pour assurer une meilleure
scolarisation des élèves”.
Mme Benghabrit qui a
appelé, dans ce contexte,
les responsables concernés
à “accorder une attention
particulière à la scolarisation des élèves aux
besoins spécifiques”, a
souligné que toutes les
communes du pays disposent d’écoles primaires et
de collèges d’enseignement moyens (CEM), et
que la majorité étaient
dotées
de
lycées.
Exhortant les élèves à
“essayer
d’améliorer
constamment leur rendement scolaire” et à “ne pas
se contenter de résultats
moyens”, la ministre a
insisté sur “l’importance
impérieuse de servir des
repas chauds aux écoliers
de tous les établissements
primaires du pays, particulièrement dans les localités enclavées”. Mme.
Benghabrit qui a fait état
de “déficits, dans certains
établissements scolaires,
en matière de chauffage”,
a appelé la société civile et
les entrepreneurs à “participer, aux côtés des autorités publiques, aux efforts
de généralisation du
chauffage dans nos écoles,
notamment dans les zones
rurales enclavées”. Dans
la commune de Chréa, la
ministre a inspecté le
lycée Mostefa-Benboulaïd
et le groupe scolaire
Harrat-Tahar, avant de se
rendre, dans l’après midi
au siège de la direction de
l’Education de Tébessa où
elle a procédé à l’installation d’un groupement
d’inspecteurs. La ministre
de l’Education nationale
poursuivra sa visite de travail, lundi à Tébessa, en
s’enquérant, entre autres,
de l’activité du sport scolaire à l’école primaire
Okba Ibn Nafaâ, et en
inaugurant d’un nouveau
CEM baptisé au nom du
chahid Azzouz-Cherif. Le
secteur de l’Education
nationale comptabilise,
dans la wilaya de Tébessa,
409 écoles primaires
accueillant près de 72.700
élèves, 105 CEM (50.882
élèves) et 41 lycées (plus
de 28.000 élèves) en plus
de 12.000 élèves dans le
préscolaire.
APS
La toponymie
L
UNE SOURCE POUR
LE DÉVELOPPEMENT DE LA LANGUE
TAMAZIGHT À TIZI OUZOU
es participants à la 3ème rencontre internationale sur “Le
nom propre : mémoire et identité” ont mis l’accent, avant-hier à Tizi
Ouzou, sur l’importance de se réapproprier les toponymes et autres noms
propres en vue de leur utilisation dans
la promotion de la langue Tamazight.
La toponymie constitue une
“source non négligeable pour le développement de la langue Tamazight et
la réhabilitation de termes et des sens
perdus dans l’usage courant”, ont
observé des universitaires présents à
cette rencontre organisée par le
Laboratoire d’aménagement et d’enseignement de la langue tamazight de
l’université de Tizi-Ouzou.
Dans son allocution d’ouverture
des travaux de cette rencontre internationale qui s’étalera sur deux jours, le
vice recteur de l’université Mouloud
Mammeri de Tizi-Ouzou, Idir Ahmed
Zaid, a insisté sur la nécessité d’arrêter une démarche afin de “se réapproprier tout le champs des noms propres
dans le but de leur utilisation pour
nourrir le développement de la langue
Tamazight”. De par les archaïsmes
contenus dans ces noms propres, ces
derniers qui sont des “désignateurs” et
“marqueurs d’identité” rigides et
invariables dans le temps et l’espace,
“sont porteurs d’une charge sémantique qui permet de se réapproprier des
sens et des termes aujourd’hui disparus de l’usage de la langue en vue de
les réinjecter dans le développement
de Tamazight”, a-t-il relevé.
Pour sa part, l’universitaire
Moussa Imarazene qui s’est intéressé
au patronyme dans la région de
Kabylie, dans le cadre d’une étude
ayant ciblé 1500 patronymes collectés
dans les wilaya de Tizi-Ouzou, Bejaia,
Boumerdes et Bouira, a indiqué que
l’établissement de l’état civil à la fin
du 19ème siècle par l’administration
coloniale française “a détruit la patronymie kabyle en la remplaçant par des
noms dont des sobriquets et des termes vulgaires difficiles à porter par
les concernés dont nombreux les ont
changé
à
l’indépendance.”
L’universitaire
Mohand
Akli
Haddadou abonde dans le même sens,
relevant qu’évoquer des noms propres
de lieux ou de personnes c’est aussi
évoquer leur culture et leur d’identité.
Dès lors, a-t-il estimé, “il ne faut pas
s’étonner que toute entreprise de colonisation cherche une altération de ces
noms propres”, soulignant que
l’Algérie en a fait “l’amère expérience” puisque toutes les occupations
subit (romaine, française) ont marqué
son anthroponymie et sa toponymie.
“L’Algérie indépendante a été
confrontée au problème de son onomastique, et l’Etat a entamé le remplacement des noms français des villes et
communes par des noms algériens,
soit en reprenant les noms traditionnels arabes ou berbères, encore vivant
dans la mémoire collective, soit en
proposant des noms à consonances
algérienne, toutefois, l’état civile établi durant la colonisation a été reconduit en dépit de ses incohérences”, at-il relevé.
Aujourd’hui a-t-il ajouté, l’onomastique algérienne “se cherche entre
un système anthroponymique hérité
de la colonisation et une toponymie
qui ne restitue pas toujours la diversité
culturelle et linguistique du pays”.
APS
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
E
N
E
R
G
I
E
PRODUCTION D’ÉLECTRICITÉ:
LES ÉNERGIES
RENOUVELABLES
DÉPASSERONT LE CHARBON
D’ICI 2040, SELON L’AIE
La part du charbon dans le bouquet énergétique mondial devrait décliner
au profit des énergies renouvelables non hydrauliques, celles-ci devenant à
partir du début des années 2030 la plus importante source de production
d’électricité, a estimé mardi l’Agence internationale de l?Énergie (AIE) à
l’occasion du lancement de sa grande étude prospective annuelle.
S
elon l’AIE, la part
de charbon utilisée
dans la production
d?électricité passera en
effet de 41% à 30% à
l’horizon 2040, alors que
celle des énergies renouvelables (hors énergie
hydraulique) dans le bouquet énergétique augmentera dans la même
proportion.
Alors que l’Agence
prévoit une hausse de la
demande
énergétique
mondiale de près d’un
tiers d’ici 2040, elle
observe en effet que les
politiques gouvernementales devraient permettre
d’encadrer une telle
croissance, en favorisant
les énergies renouvelables et les technologies
qui augmentent l’efficacité énergétique dans la
production d’électricité.
Selon elle, le lien qui
existait traditionnellement entre croissance
économique mondiale,
demande énergétique et
émissions de gaz à effet
de serre est ainsi en train
de
s’affaiblir.
“L’efficacité énergétique
joue un rôle essentiel
dans la limitation à un
tiers de la croissance de
la demande énergétique
d’ici à 2040, alors que
l’économie
mondiale
croîtra de 150%”, a souligné le bras énergétique
des pays développés de
l’OCDE.
Or, alors que la
demande
mondiale
d’électricité devrait augmenter de 70% d’ici
2040, les efforts concertés pour réduire les
conséquences environnementales de la production
d’électricité devraient de
fait propulser les énergies
renouvelables en tête du
bouquet énergétique.
-”Un élan politique
et économique
encourageant”“Les énergies renouvelables connaissent une
forte croissance. L’an
dernier, environ la moitié
des nouvelles capacités
électriques provenaient
des énergies renouvelables (énergie hydroélectrique,
éolienne
et
solaire)”, atteignant un
niveau record de 130
gigawatts
(GW),
a
déclaré Fatih Birol, le
directeur exécutif de
l’AIE lors d’une conférence de presse.
“Alors que 60 cents
de chaque dollar investi
dans de nouvelles centrales électriques d’ici 2040
seront dépensés pour des
technologies d’énergies
renouvelables, la production globale d’électricité
basée sur des sources
renouvelables augmentera de quelque 8.300
térawatts-heure (TWh),
soit l’équivalent de la
production combinée de
toutes les centrales produisant de l’électricité à
partir d’énergies fossiles
en Chine, aux États-Unis
et dans l’Union européenne”, anticipe l’AIE.
Ainsi, même si la Chine
restera le plus gros producteur et consommateur
de charbon au monde
d’ici 2040, elle sera aussi
“le champion des énergies renouvelables” sur la
période, a souligné M.
Birol. L’Agence internationale de l’Energie prévoit en effet que le pays,
engagé dans rééquilibrage structurel de son
économie vers le secteur
des services, déploiera à
l’horizon 2040 plus de
capacités de production
d’énergies renouvelables
que nul autre. Fatih Birol
a en outre dit s’attendre à
ce que le secteur des
énergies renouvelables
devienne de plus en plus
compétitif.
“Nous nous attendons
à ce que les énergies
renouvelables (solaire et
éolienne terrestre) continuent à être moins chères”, de même que les
technologies augmentant
l’efficacité énergétique, a
indiqué le directeur exécutif de l’AIE. A l’inverse, selon lui, produire
de l’électricité à partir de
pétrole et de gaz coûtera
de plus en plus cher en
raison de l’évolution vers
des champs plus complexes à exploiter. “En
conséquence,
nous
voyons un élan politique
et économique encourageant les technologies
énergétiques propres et
l’équilibre du marché se
fera en faveur des énergies plus propres pour ce
qui est des coûts et des
investissements à venir”,
a-t-il ajouté.
AFP
Mardi 17 Novembre 2015
19
E.ON ANNONCE
UNE PERTE NETTE
RECORD SUR NEUF
MOIS
Le géant allemand des services aux
collectivités E.ON a déprécié la valeur
de ses centrales électriques et de ses
actifs pétroliers et gaziers à hauteur
de 8,3 milliards d’euros, soit l’équivalent de près de la moitié de sa capitalisation, l’amenant à publier mercredi
la plus forte perte nette trimestrielle
de son histoire.
Cette provision atteste des difficultés rencontrées par ces activités avant
leur scission prévue l’an prochain.
Les compagnies d’électricité allemandes ploient sous l’effet de la concurrence des énergies renouvelables,
d’une chute des prix de gros de l’électricité et de la décision de l’Allemagne
de renoncer à l’énergie nucléaire.
Face à cette situation, E.ON avait
annoncé l’an passé son intention de
scinder en 2016 son activité de négoce
énergétique, ses actifs pétroliers et
gaziers et la plus grande partie de son
segment production d’électricité et de
les regrouper au sein d’une nouvelle
entité baptisée Uniper. En raison de la
pression des législateurs, l’électricien
a en revanche renoncé en septembre à
placer dans Uniper ses activités
nucléaires, ce qui lui aurait permis de
transférer également les 16,6 milliards d’euros de provisions passées
au titre du démantèlement de ses centrales. Le groupe de services aux collectivités entend ainsi se recentrer sur
les renouvelables, les réseaux et les
services. Il est à ce jour le seul en
Europe à avoir pris une décision aussi
radicale.
CAPITALISATION RÉDUITE DE
PLUS D’UN TIERS
“Les dépréciations massives du
groupe comptabilisés durant ce trimestre (...) confirment manifestement
un changement énorme dans les
hypothèses à moyen et long termes”,
dit Xavier Caroen, analyste de Bryan
Garnier, qui reste “neutre” sur le
titre. “Nous restons prudents et continuons de penser qu’il est prématuré à
ce stade de jouer la ‘phase de reprise’
sur E.ON”. Néanmoins, l’action E.ON
gagnait 4,4% à 9,58 euros en début
d’après-midi en Bourse de Francfort,
après ses pertes de la veille, alors que
l’indice de référence Dax prenait
1,4% dans le même temps. Certains
traders espèrent que le pire est passé
pour une société qui a par ailleurs
publié un bénéfice supérieur au
consensus, en ne tenant pas compte
des dépréciations. Le groupe a vu sa
capitalisation boursière fondre de
plus d’un tiers depuis l’annonce du
projet de scission alors que l’indice
sectoriel européen des “utilities” n’a
reculé que de 4,5% sur cette période.
Le rapport de 4,9 entre sa valeur
d’entreprise et son excédent brut
d’exploitation (EBE, Ebitda) est inférieur de plus de 20% à la moyenne du
secteur. “Il s’agit de savoir si une scission à moins de 10 euros vaut la
peine”, a dit à Reuters une source
proche du dossier. “La perte nette
massive montre qu’il n’y a guère de
motif d’être optimiste”. Cette perte
nette était de 7,2 milliards d’euros au
troisième trimestre, la plus élevée
depuis la création d’E.ON par la
fusion de Veba et de Viag en 2000. Sur
neuf mois, la perte se monte à 6,1 milliards d’euros.
Reuters
8
Mardi 17 Novembre 2015
A
FORD
RANGER
P
lus robuste, plus
intelligent et doté de
plus de capacités :
Ford va dévoiler le
nouveau
Ford
Ranger Pick-up au
Salon International
de l’Automobile à
Dubai. Un nouveau design
qui donne au dernier Ranger
un look plus robuste et
sophistiqué. Un intérieur haut
de gamme qui procure un
style inégalé, un savoir-faire
exceptionnel et des fonctionnalités améliorées.
Des fonctionnalités avancées sont introduites en tant
que segment-firsts, comme la
connectivité Ford SYNC®2
et le système d’aide au stationnement. La dernière
génération des moteurs
DuratorqTDCi et la nouvelle
direction assistée électrique
rendent le nouveau Ranger
plus silencieux, jusqu’à 22%
plus économe et doté de
capacités comme jamais
auparavant. L’amélioration
du confort de conduite et la
maniabilité respectent la promesse de Ford de proposer
une conduite agréable avec
des standards de raffinement
plus élevés. La nouvelle
gamme de Ranger offre des
modèles Simple Cabine,
Super Cab, Double Cabine et
Wildtrak. Le nouveau Ford
Ranger de l’année 2016 établira de nouvelles références
dans le segment des véhicules
utilitaires légers avec un
mélange sans compromis de
robustesse, de savoir-faire et
de technologie de pointe. La
version actualisée du pick-up
compact de Ford fait sa première apparition régionale à
l’occasion du Salon de
l’Automobile à Dubaï (10-14
novembre). « « Ce modèle
offre une conception plus
intelligente de la solidité et
permettra à nos clients d’aller
encore plus loin à tous les
niveaux. » « Le modèle actuel
du Ranger est l’un des pickup les plus robustes et équipés du marché, comme le
démontre les chiffres exceptionnelles de vente enregistrés à ce jour », a précisé
Tracy Delate. « En nous
appuyant sur notre histoire
très riche dans la conception
de camions - qui fait notre
fierté - et notre expertise globale dans le secteur des utilitaires, nous avons réussi à
U
T
améliorer ce qui était déjà un
must grâce à un nouveau look
audacieux, une efficacité renforcée et un nouveau standard
de raffinement. » Le nouveau
Ford Ranger est produit au
sein de l’usine d’assemblage
de Silverton à Pretoria et
exporté vers 148 marchés en
Afrique, au Moyen-Orient et
en Europe. Les moteurs
DuratorqTDCi sont fabriqués
au sein de l’usine de moteurs
de Struandale à Port
Elizabeth.
Conception solide et
moderne
Les modifications apportées au nouveau Ranger commencent avec une conception
externe renouvelée. Son look
plus audacieux et plus
moderne prête au nouveau
Ranger une présence plus
affirmée sur la route et transmet de manière immédiate le
reflet d’une capacité hors
norme.
Son capot plus musclé
rejoint une nouvelle grille trapézoïdale harmonieusement
reliée à des projecteurs parfaitement ciselés, accentuant
la largeur et le caractère fort
du nouveau Ranger. «
Lorsque vous voyez la
manière dont nos clients utilisent leurs véhicules, il est
essentiel qu’un Ranger apparaisse et fonctionne comme
un véhicule solide et fiable »,
a ajouté Tracy Delate. « Nos
concepteurs ont vu l’opportunité de concevoir des lignes
plus tendues et athlétiques et
de mettre davantage en valeur
les éléments du design ‘Built
Ford Tough’ tels que les outboardnostrils, tout en maintenant les excellentes qualités
aérodynamiques du Ranger. »
L’intérieur du nouveau
Ranger affiche un style
contemporain et offre tous les
équipements et le confort
habituellement re?serve?s
aux voitures de tourisme.
Derrière le volant, un nouveau tableau de bord à double
Transistor
fournit
aux
conducteurs des informations
sur le véhicule, des animations et l’accès aux fonctionnalités de votre smartphone
en un clin d’œil. « L’intérieur
du nouveau Ranger est élégant et moderne avec un
aspect technique très fort », a
indiqué Tracy Delate. « Pour
O
M
O
B
I
L
E
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
M
U
L
T
I
M
E
D
I
A
LE SITE DE STREAMING
MUSICAL FRANÇAIS QOBUZ
AU BORD DE LA FAILLITE
Le site de streaming en haute qualité Qobuz a été placé en redressement judiciaire
et a jusqu’au 16 novembre pour trouver un repreneur.
souligner davantage le design, les matériaux choisis
sont élégants, attrayants et
suffisamment robustes pour
accompagner la vie, parfois
dure, d’un camion de travail.
L’intérieur peut paraître identique à celui d’une voiture,
mais il est plus pratique que
jamais. »
Capacité et raffinement
Le nouveau Ranger figure
parmi les meilleurs véhicules
de sa catégorie. Avec une
hauteur de passage a? gue? de
800 mm de profondeur d’eau
et et une garde au sol de 230
mm, le véhicule est conçu et
fabriqué pour garantir ses
aptitudes avec aisance, même
sur les terrains les plus extrêmes. Grâce à un angle d’approche de 28 degrés et un
angle de départ de 25 degrés,
les conducteurs du nouveau
Ranger peuvent évoluer sur
les obstacles les plus raides
avec confiance. Le nouveau
Ranger réalise tout cela avec
un niveau de raffinement très
rare dans le segment des
pick-up. Alors que le Ranger
actuel fixe déjà la norme pour
la conduite, les ingénieurs de
Ford ont affiné le système de
suspension du nouveau
Ranger afin de garantir plus
de confort et de maniabilité.
L’expérience de conduite est
en outre améliorée par un
système de direction à assistance électrique (EPAS) qui
fournit une direction précise
avec un toucher naturel et
confiant. Avec EPAS, la
direction est légère et maniable pour les manœuvres à
basse vitesse, comme le stationnement, et précise à des
vitesses élevées. Le niveau
d’assistance varie en fonction
de la vitesse, de l’angle du
volant, de la force du virage,
de l’accélération et de la
décélération. En supprimant
la pompe de direction assistée, utilisée dans le système
de direction assistée traditionnel, EPAS permet au
véhicule d’être plus silencieux et améliore l’efficacité
du carburant d’environ 3%.
Les ingénieurs de Ford ont
également équipé le nouveau
Ranger avec des matériaux
insonorisants avancés offrant
ainsi une meilleure isolation
pour l’un des habitacles les
plus calmes et confortables
de sa catégorie.
Technologie de pointe
Une large gamme de technologies de pointe est disponible sur le nouveau Ford
Ranger afin d’aider les
conducteurs à rester connectés tout en gardant le
contrôle. Disponible dans les
versions Ranger Limited et
Wildtrak, SYNC®2, la dernière génération des systèmes
de connectivité de Ford,
connecte les conducteurs de
manière plus intelligente et
plus sûre. Avec des commandes vocales comme « température de 20 degrés», « jouez
» ou « appelez Ahmed », le
conducteur contrôle les commandes de climatisation de la
voiture, le système de divertissement et les fonctions du
téléphone plus facilement que
jamais. Un écran tactile de 8”
met plus de possibilités de
contrôle à portée de la main du
conducteur, avec des codes
couleurs qui facilitent la navigation sur le menu. Pour
davantage de confort, le nouveau Ranger propose une prise
de courant de 240 volts qui
peut être utilisée pour alimenter un ordinateur ou un appareil
portable n’importe où, à partir
d’une zone de travail ou pendant un voyage en famille. Il
existe aussi un éventail de technologies pour assister le
conducteur. La nouvelle
gamme Ranger dispose ainsi
d’un niveau impressionnant
d’équipements standards, y
compris le Programme de
Stabilité Électroniques (ESP)
et ABS dans tous les modèles,
à l’exception de quelques
modèles de base (ABS est une
option). Le système ESP intègre le Contrôle de Traction,
l’Aide au Démarrage en
Pente, le Contrôle en
Descente, le Contrôle de
Charge Adaptative et le
Contrôle de la Remorque,
tandis qu’ABS comprend
l’Assistance au Freinage
d’Urgence et la Répartition
Électronique de Freinage. Le
nouveau Ranger met également à disposition une large
gamme d’aides technologiques de première classe dont
le Système de Contrôle de
Pression des Pneus et l’Aide
au Stationnement Avant et
Arrière.
Puissance efficace
Les possibilités impressionnantes du nouveau
Ranger, en termes de puissance, de capacité, de charge
utile et de remorquage, sont
rendues possibles grâce à la
dernière
génération
de
moteurs diesel DuratorqTDCi
qui sont puissants, plus raffinés et économes en carburant,
ainsi qu’à la gamme de
moteurs à essence Duratec.
Ces moteurs assurent aux
clients de Ranger une combinaison gagnante de puissance
et d’efficacité dans toutes les
conditions et concrétisent la
promesse de Ford de proposer une conduite agréable. Au
sommet de la gamme trône le
puissant moteur Ford diesel
DuratorqTDCi, de 3,2 litres à
5 cylindres, qui jouit d’une
excellente réputation en raison de ses niveaux de performance qui définissent les
standards du segment. Les
améliorations apportées comprennent notamment un nouveau système de recirculation
du gaz d’échappement qui
améliore le rendement du carburant jusqu’à 18%, tout en
produisant une puissance de
200 ch et un couple de 470
Nm.
De
même,
le
DuratorqTDCi de 2,2 litres à
4 cylindres bénéficie d’une
mise à niveau pour une meilleure performance, un raffinement plus grand et une efficacité améliorée, avec une
puissance de 150 ch et un
couple de 375 Nm. Le nouveau Ranger est également
disponible avec un moteur
Duratec essence de 2,5 litres
qui fournit une puissance de
163 ch et un couple de 225
Nm.Selon ses différents
modèles, le nouveau Ranger
est équipé d’une boi?te
manuelle ou automatique a?
six rapports ou une boîte
manuelle à cinq vitesses sur
les versions diesel et essence.
Gamme de modèle mise à
jour
Le nouveau Ford Ranger
est disponible dans une large
gamme de modèles et de
niveaux afin de satisfaire à
tous les besoins des clients,
que ce soit pour le travail ou
les loisirs. Le nouveau
Ranger est disponible dans
les versions Simple Cabine,
Super Cab,
17
SAMSUNG
GEAR VR :
LES PRÉCOMMANDES EN
LIGNE SONT
OUVERTES
Samsung vient d’annoncer l’ouverture des précommandes pour le
casque de réalité virtuelle Galaxy
Gear VR. Les premiers modèles
seront expédiés dès le 20 novembre. La réalité virtuelle destinée au
grand public sera à n’en pas douter
l’un des enjeux majeurs des mois à
venir. Les plus grandes firmes se
sont lancées dans la bataille
(Facebook, Sony) et les casques de
réalité virtuelle devraient déferler
sur le marché d’ici peu. Samsung
tient aussi à jouer les premiers
rôles dans le domaine avec le
Galaxy Gear VR. Le coréen vient
d’annoncer que son casque est
enfin prêt à être commercialisé et
que les précommandes sont ouvertes.
Le Galaxy Gear VR dans les
foyers le 20 novembre prochain
L
a stratégie de différenciation du service
de streaming musical français Qobuz ne semble finalement pas avoir
fonctionné.
Misant sur une qualité
optimale du son face à une
concurrence très féroce et
omniprésente en terme de
communication, l’entreprise française vient d’être
placée en redressement
judiciaire par le tribunal de
commerce de Paris et cherche un repreneur qui pourrait sauver la firme de la
faillite.
Qobuz proche de la fin
C’est dans un communiqué de presse que Yves
D
Mardi 17 Novembre 2015
Riesel lance un appel désespéré « Nous en appelons
à ceux que nous n’aurions
peut-être pas su convaincre. Nous en appelons à
ceux qui auraient finalement des remords… »
Qobuz a jusqu’au 16
novembre pour trouver un
repreneur sous peine de
mettre la clé sous la porte.
Cela fait plusieurs mois
que le site rencontre des
difficultés puisque cela fait
deux ans que le groupe
cherche des investisseurs.
Qobuz avait été placé en
période
d’observation
après avoir échoué dans sa
tentative de levée de fonds.
En août 2014 où la firme
comptait sur un tour de
table à hauteur de 25 mil-
lions d’euros pour continuer son développement à
l’international. Yves Riesel
martèle à qui veut l’entendre que la rentabilité économique est proche pour
Qobuz. Pour sauver le service, un enveloppe de 10
millions suffirait.
Le streaming musical
cherche l’équilibre
En misant sur le streaming en très haute résolution, Qobuz s’attaque sans
doute à un marché de niche
trop restreint (seulement 25
000 abonnés au service) et
paie peut être sa politique
qui ne propose pas d’offre
gratuite financé par la
publicité. La plateforme à
du également subir l’arrivée de la HQ chez la
concurrence, l’utilisateur
lambda ne faisant pas forcement la différence entre
le streaming à 320kpbs et
les fichiers Hi-Res. Qobuz
a quand même quelques
argument à faire valoir et
notamment un catalogue de
30 millions de titres Reste
que l’ensemble du marché
du streaming musical,
pourtant très concurrentiel,
cherche à trouver son équilibre financier. Spotify
n’est toujours pas rentable
et l’autre poids lourd du
secteur, Deezer, a dû reporter son entrée en bourse en
catastrophe par crainte des
conditions défavorables du
marché.
FACEBOOK NOTIFY
EST DISPONIBLE SUR IOS
ans les tuyaux
depuis plusieurs
semaines, l’application
d’information
Facebook Notify est désormais disponible pour iOS.
Nous vous annoncions ce
weekend la sortie imminente de la nouvelle application de Facebook dédié à
l’information.
Il n’aura pas fallu longtemps pour la voir débarquer puisque Notify est
disponible depuis hier sur
l’App Store. Pour le
moment, l’application est
réservée aux États-Unis et
aux possesseurs d’iPhone.
Facebook Notify
est disponible sur iOS
C’est via une note de
blog que les équipes de
Facebook ont annoncé la
sortie officielle de l’application. Avec Notify, la
firme compte bien squatter
encore un peu plus votre
centre de notifications
(Facebook est déjà l’application qui en push le plus)
avec des articles proposés
par des éditeurs triés sur le
volet. Le concept se distingue d’un simple flux RSS
ou de l’application banale
des sites d’information en
ligne. Notify vous propose
de vous abonner à une thématique précise chez l’un
des médias présents dans
l’application
(Sport,
Politique, Économie…) et
vous recevrez une notification à chaque fois qu’un
article paraîtra dans la thématique concernée. Vous
pourrez par exemple recevoir les dernières bandesannonces de film grâce à
Hot New Trailers ou le
score final des matchs en
cours grâce à la chaîne The
Final Scores de FOX
Sports.
Sauvegarder les articles
pour plus tard
Vous verrez alors l’ensemble du contenu susceptible de vous intéresser
apparaître sur votre centre
de notification. En faisant
glisser l’article, vous aurez
le choix de le supprimer, de
le sauvegarder pour plus
tard ou de le partager sur
les réseaux sociaux ou par
SMS. Bien entendu, vous
pourrez également consulter l’article directement
dans Notify. Pour le
moment, 72 sources d’informations sont disponibles. CNN, FOX Sports,
The Weather Channel,
Cosmopolitan, Groupon,
The Verge…. Il y en a pour
tous les goûts?! Grâce à
Notify, Facebook compte
bien continuer à entendre
son emprise dans le
domaine de l’actualité. Le
réseau social cherche à
profiter de sa force de
frappe exceptionnelle en
terme de nombre d’utilisateurs pour devenir la
source N° 1 d’information
dans le monde.
Samsung indique dans un communiqué qu’il est d’ores et déjà
possible de réserver le Galaxy Gear
VR sur son site officiel ou sur
Amazon pour la modique somme
de 99 dollars. La firme coréenne
précise que les premiers casques
seront expédiés dès le 20 novembre
prochain. Attention cependant,
cette première phase de précommandes est pour le moment réservée à l’Amérique du Nord, mais
elle devrait être étendue au reste du
monde sous peu.
Un modèle optimisé pour
le grand public
Samsung annonce que la version du Galaxy Gear VR destinée
au grand public a subi de nombreuses améliorations. Le casque est
notamment beaucoup plus léger
que le modèle que pouvaient utiliser les développeurs jusqu’à maintenant (19 % de poids en moins).
L’ergonomie générale du casque a
elle aussi été revue et la navigation
est plus simple grâce au nouveau
pavé tactile. Le Galaxy Gear VR
est également compatible avec
davantage de mobiles (Galaxy
Note 5 [non vendu en France], le
Galaxy S6 Edge Plus, le S6 et le S6
Edge.) Samsung et Oculus précisent que du contenu inédit a été
développé pour cette mise à disposition au grand public et notamment des jeux classiques dans le
pack Oculus Arcade (Sonic, PacMan…). Côté vidéo, on aura droit
à l’ensemble du catalogue Netflix,
mais aussi à Oculus Vidéo, qui propose plus de 70 films de la 20th
Century Fox ou de Lionsgate ainsi
que des vidéos de la plateforme
Vimeo et de Twitch. Oculus 360
vous permettra de visionner des
images immersions et Oculus
Social renforcera le volume social
en vous proposant de vous promener entre amis dans un monde virtuel.
16
M
Mardi 17 Novembre 2015
S
L
T
I
M
E
D
I
A
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
DARKNET: LE FBI ACCUSÉ
D’AVOIR PAYÉ UNE UNIVERSITÉ
POUR IDENTIFIER LES
UTILISATEURS DU RÉSEAU
DIALOG
SEMICONDUCT
OR MAINTIENT
SON PROJET
DE RACHAT
D’ATMEL
Le fabricant allemand de
semiconducteurs Dialog
Semiconductor a maintenu
son projet de rachat de
l’américain Atmel malgré
l’opposition du fonds activiste Elliott, qui tente de
convaincre les actionnaires
de voter contre cette opération.
Dialog continue de penser que cette transaction
sert au mieux les intérêts de
ses actionnaires”, affirme
la société dans un communiqué, en jugeant que le
fonds Elliott ignore le montant de la valeur susceptible d’être créée par ce
rachat.
Dialog
Semiconductor a annoncé
en septembre le rachat
d’Atmel pour environ 4,6
milliards de dollars dans le
but de diversifier son portefeuille de produits. Elliott
juge que cette opération
risque de faire perdre de la
valeur à Dialog et il exhorte
les autres actionnaires de
l’entreprise allemande à
voter contre ce rachat lors
d’une assemblée des actionnaires prévue le 19 novembre. Le fonds, qui a porté sa
participation dans le capital
de
Dialog
Semiconductor à 3,6%, a
déclaré en fin de séance
avoir reçu des retours positifs d’autres actionnaires à
ses appels à voter contre le
projet
d’acquisition
d’Atmel. “Si les actionnaires de Dialog votent contre
la transaction, nous pourrions alors envisager de
conserver nos intérêts dans
la société et de travailler
avec Dialog pour créer de
la valeur pour l’actionnaire”, a déclaré Elliott
dans un communiqué.
Reuters
U
KIA PRO_CEE’D GT
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
A
U
T
O
M
O
B
I
L
chercheurs de Carnegie
Mellon, qui devaient révéler
des failles de Tor lors d’une
conférence d’expert en sécurité informatique, ainsi que
la façon dont ils les avaient
exploitées pour identifier «
des trafiquants de matériels
pédopornographiques et de
drogues présumés », annulent subitement leur intervention. Ils cessent également de répondre aux courriels des membres du Tor
Project, affirment ceux-ci.
L
lion de dollars à des chercheurs de l’université américaine Carnegie Mellon pour
dévoiler leurs techniques
permettant de révéler les
adresses IP des utilisateurs
du réseau.
Des « trafiquants
de pédopornographie et
de drogues présumés »
identifiés
L’origine de cette affaire
remonte à une attaque contre
le réseau Tor débutée début
2014, et qui aurait continué
jusqu’en juillet de la même
année. Elle aurait eu pour
but de rassembler des informations sur les utilisateurs
du darknet. L’équipe du projet, qui ignore l’étendue des
informations récoltées à ce
moment-là,
soupçonne
cependant la prestigieuse
université Carnegie Mellon
d’être derrière l’attaque. Ces
soupçons se précisent en
août 2014, alors que des
SFR DEVRA MIEUX
PARTAGER SES PYLÔNES AVEC FREE
FR ne fait pas encore assez d’efforts. L’opérateur de téléphonie
met à disposition de Free Mobile
(Iliad) ses pylônes “à un rythme insuffisant”, a estimé mardi 10 novembre
l’Autorité de régulation des communications électroniques et des postes
(Arcep), lui demandant de fournir désormais un accès “effectif et diligent” à
son concurrent.
L’Arcep avait été saisie par Free,
qui reproche à SFR (Altice) d’avoir
ralenti son rythme de production de
pylônes depuis fin 2014 et d’avoir
refusé sa dernière commande, explique l’Autorité dans un communiqué.
Afin de préserver l’environnement,
les opérateurs de téléphonie mobile
sont en effet tenus de privilégier le
partage des sites d’installation des
pylônes. Ils doivent répondre aux
“demandes raisonnables d’accès à leur
site émanant d’autres opérateurs”.
Pour le cas de Free, qui est arrivé plus
tardivement sur le marché, des obligations spécifiques de partage pèsent
ainsi sur ses concurrents.
“Un rythme minimum
de production” à respecter
L’Arcep a enjoint “à la société SFR
de proposer à Free Mobile, sous des
délais contraints, un avenant au
contrat concerné acceptant la commande de FreeMobile et prévoyant un
calendrier de mise à disposition des
sites” d’antennes téléphoniques. “SFR
devra ainsi respecter un rythme minimum de production, tel que défini par
l’Autorité, et ce, sous réserve que Free
Mobile respecte également ses obligations contractuelles”, a-t-précisé.
AFP
9
Châssis : le bon compromis
Au niveau des suspensions, Kia a su trouver un
juste milieu. La pro_cee’d GT n’est pas une voiture
trop dure mais en même temps, ses suspensions ont
ce qu’il faut de sportivité. Son train avant est suffisamment accrocheur et les remontées de couple
maitrisées. Le point milieu de la direction mériterait
d’être plus “dur” pour plus de précision une fois le
volant en main. On regrette aussi le léger manque
d’informations dans la colonne de direction. Le
train arrière, pourtant plus rigide sur le papier, sait
se montrer parfois assez vif. La poupe se montre
rapidement joueuse au levé de pied ou quand on
reprend les freins dans les courbes. Avec ou sans
ESP, le comportement reste sensiblement le même,
preuve que le châssis est globalement bien né.
Absence de preuves
e FBI a-t-il payé des
scientifiques
pour
identifier les utilisateurs du « darknet ? » C’est
ce qu’affirment les développeurs de Tor, le logiciel
censé garantir l’anonymat
des internautes qui permet
d’accéder à la «face cachée
du Web», dissimulée aux
yeux du plus grand nombre.
Selon les responsables du
Tor Project, l’ONG à l’origine du logiciel, le « Bureau
» aurait ainsi versé un mil-
Mardi 17 Novembre 2015
cela reste moins marqué que sur une Renault Clio 4
RS par exemple. La mécanique n’hésite pas à grimper dans les tours à la moindre sollicitation. Le seul
défaut castrateur pour notre plaisir est son inertie.
En fait, c’est comme si les papillons de gaz restaient
ouverts malgré la coupure, ce qui entache toute tentative de talon-pointe. Le freinage est du genre
copieux mais en utilisation très sportive, on peut en
venir à bout (descente de col de montagne à allure
très dynamique).
Les responsables du réseau Tor affirme que le FBI aurait versé un million de dollars
pour cette opération qu’ils qualifient d’illégale...
L’affaire semble en rester
là jusqu’à mercredi, quand
le site Motherboard affirme
avoir consulté des documents juridiques prouvant
qu’une institution académique avait fourni des informations au FBI sur la
manière d’identifier des
individus soupçonnés d’activités criminelles sur le darknet. « Apparemment, ces
chercheurs ont été payés par
le FBI pour lancer un vaste
coup de filet [contre le
réseau], puis analyser les
données ainsi récoltées pour
trouver des gens qu’ils pourraient accuser de crimes »,
affirme Roger Dingledine, à
la tête du Tor Project. Selon
lui, cette attaque, réalisée
sans mandat ni supervision,
était
donc
illégale.
Contactée par le site du
magazine Wired, l’université ne nie pas les accusations mais souligne l’absence de preuves de son
implication, tout en disant
n’être pas au courant d’un
quelconque paiement. Le
FBI, lui, ne s’est pas encore
exprimé.
E
S
oucieux de son développement à travers le
globe et particulièrement en Europe, Kia a
entrepris depuis deux ans déjà une refonte
complète de sa gamme. Après avoir revu les
autos avec un design plus moderne et
attrayant, la marque coréenne se lance désormais pour la première fois sur le marché
des sportives avec la Pro_Cee’d GT. Le pari
est risqué mais Kia compte bien abattre ses cartes
habituelles pour satisfaire la clientèle. Pour savoir si
cette nouvelle bombinette est à la hauteur, nous
nous sommes rendus aux portes du Tyrol autrichien.
En devenant GT, la très attirante Pro_Cee’d
enfile son kimono de Tae Kwon Do et devient tout
simplement bestiale. Avec sa prise d’air béante et
ses deux écopes noires laquées intégrant les feux
diurnes, le bouclier avant vient soutenir le regard
acéré du coupé coréen. Le coup de crayon se solde
par une face avant des plus expressives, au contraire
de la partie arrière qui, par comparaison, est finalement plus sobre. Par rapport à une version plus civilisée, la GT se dote d’un bouclier gonflé intégrant
les antibrouillards, les catadioptres et un diffuseur à
deux ailettes, le tout surplombant deux sorties
d’échappement. Kia n’oublie pas les jantes spécifiques de 18 pouces ou les diverses touches sportive
à l’image des étriers de freins rouges, d’un liseret
dans la même livrée sur la face avant ou le badge
“GT” sur la calandre. Même si l’on peut ressentir
quelques inspirations stylistiques piochées ici et là,
la Kia Pro_Cee’d GT affiche une plastique annonçant sans complexes ses ambitions, au contraire de
certaines de ses concurrentes. ClosePrevious
imageNext imageLe style intérieur n’est pas aussi
marqué. Le dessin et la finition de la planche de
bord n’évoluent pas et l’ergonomie reste sensiblement la même, avec ses qualité et défauts déjà
connus. Toutefois, les conducteurs chevronnés
seront ravis de poser leur séant dans des sièges
baquets Recaro spécifiques et de manier le volant
ou le pommeau en cuir. Fidèle à sa fibre sportive,
l’habitacle reçoit des surpiqures rouges, des monogrammes “GT” aux quatre coins, un pédalier en aluminium et un nouveau bloc d’instrumentation avec
un compteur central affichant, au choix depuis la
touche GT située sur le volant, un tachymètre traditionnel ou un affichage numérique de la vitesse
encadré par deux jauges indiquant les valeurs de
Conclusion : très prometteuse !
couple et de pression du turbo en temps réel.
Habitué du rapport prix/équipement parmi les meilleurs du marché, Kia continue sur sa lancée et offre
à la Pro_Cee’d GT une liste d’équipements de
confort et de sécurité qui font le tour de l’alphabet
(ABS, EDB, ESC, VSM, MDPS,...). Seule la peinture métallisée exige une rallonge sur la facture
finale.
Une vraie GT Sport, pas une pure GTi
En passant sous le capot de la Kia Pro_Cee’d
GT, la 1,6 l GDi déjà aperçu au sein du Hyundai
Veloster Turbo gagne 18 ch. Ainsi, la sportive peut
compter sur une puissance de 204 ch disponible à 6
000 tr/min pour expédier ses 1 400 kg avec les
pleins. Sur le papier, les 100 km/h sont atteints en
7,7 s, le 60-100 km/h en 4ème s’effectue en 5,4 s et
le 80-120 km/h en 5ème réclame 7,3 s. Si ce n’est
pas assez pour impressionner la concurrence, la Kia
Pro_Cee’d GT compense ses performances par un
caractère moteur doté d’une vigueur que seul la
technologie Twin Scroll peut permettre : avec le
turbo-compresseur, la coréenne dispose de 265 Nm
de couple dès 1 750 tr/min et ce jusqu’à 4 500
tr/min. Modernité oblige, le caractère est linéaire,
Pour un coup d’essai, Kia frôle le coup de maître : en devenant GT, la Pro_Cee’d dispose enfin
d’un ramage qui colle au plumage et d’un patronyme qui colle à ses prétentions. Dynamiquement,
elle n’est pas la plus rigoureuse ni la plus performante, mais elle devrait satisfaire la poignée grandissante d’une clientèle friande de performances
mais toujours frileuse à l’idée de soudainement
apercevoir les forces répressives de l’Etat au bord
de la route. Loin d’être invivable en ville, elle sait se
faufiler vigoureusement quand il le faut à condition
de ne pas l’utiliser comme une Ford Focus RS. Car
il est inutile d’aller chercher la performance avec
elle et Kia le sait : la Pro_Cee’d GT n’est pas une
concurrente des Renault Megane RS ou autres
Volkswagen Golf GTI, mais elle rivalise plutôt avec
les Megane GT TCe ou autres Opel Astra GTC 1,6
l Sport. Disponible à partir de 28 990 Û,le coupé
écrase ses concurrentes avec le meilleur rapport
prix/équipement du marché, auquel il faut ajouter la
garantie 7 ans de Kia en guise de coup fatal sur le
ring des berline trois portes épicées. Hélas, le malus
écologique de 1 500 Ûentraine la facture final au
delà de la barre des 30 000 Û.La pilule a du mal à
passer mais la Kia Pro_Cee’d GT a toutes les cartes
en main pour tenir tête à bon nombre d’européennes.
10
Mardi 17 Novembre 2015
P
U
B
L
I
C
I
T
E
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
TRANSACTION D’ALGERIE UN ESPACE
DE DEBAT ET D’INFORMATION ÉCONOMIQUE
A L’ECOUTE DE VOS ATTENTES
M
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
O
N
D
E
Mardi 17 Novembre 2015
15
JAPON: NOUVELLE RÉCESSION,
UN REVERS POUR SHINZO ABE
Le Japon est retombé en récession, un an tout juste après un épisode similaire, nouveau revers pour le Premier
ministre Shinzo Abe dont la stratégie “abenomics” lancée fin 2012 a échoué pour l’heure à stimuler l’économie.
L
e produit intérieur brut
(PIB) a reculé de 0,2%
sur la période de juillet
à septembre, après une
contraction d’autant au
deuxième trimestre, selon une
estimation
préliminaire
publiée lundi par le gouvernement.
Les analystes interrogés par
l’agence Bloomberg misaient
sur un repli de 0,1%. Principale
cause de cette rechute, les
entreprises ont continué à freiner leurs investissements non
résidentiels (-1,3%), signe de
leur prudence face au ralentissement en Asie, en particulier
en Chine, partenaire commercial majeur du Japon.
“L’économie réelle est à l’arrêt”, a commenté pour l’AFP
Taro Saito, économiste à l’institut de recherche NLI. “Les
compagnies sont réticentes à
investir malgré des bénéfices
solides. Elles étaient déjà frileuses, mais les incertitudes sur
la conjoncture internationale
ont renforcé cette tendance
L
négative”, a-t-il estimé. Dans
ce contexte, elles ont choisi
d’écouler leurs stocks accumulés ces derniers mois, un déclin
qui a apporté une contribution
négative de 0,5 point à l’évolution du PIB. M. Saito note
cependant des éléments semblant augurer d’un rebond: la
consommation des ménages, en
berne depuis un douloureux
relèvement de TVA en avril
2014, s’est légèrement redressée (+0,5% sur un trimestre,
contre -0,6% au deuxième trimestre). Le commerce extérieur a par ailleurs influé positivement: bien qu’affectées par
les turbulences dans les marchés émergents, les exportations, aidées par la dépréciation
du yen vis-à-vis du dollar, ont
affiché une hausse de 2,6%.
Prenant acte de ce tableau en
demi-teinte, la Bourse de
Tokyo a réagi avec mesure: le
Nikkei a fini en repli de 1,04%.
De son côté, le ministre de la
Revitalisation économique,
Akira Amari, a aussitôt relati-
visé ces statistiques, jugeant
l’économie “sur la voie d’une
reprise modérée” malgré “quelques faiblesses”.
- Au coeur du problème, le
déclin de la population Mais il n’a pas caché son
agacement à l’égard du
monde des affaires: “Quelle
genre de décision est-ce donc
de renoncer encore à investir,
alors que les profits atteignent
des niveaux record et que
l’équipement vieillit?”, a
lancé M. Amari lors d’une
conférence de presse.
Le gouvernement va désormais s’atteler à préparer
“des mesures d’urgence”, a-til indiqué, sans toutefois
confirmer la rallonge budgétaire d’un montant de 3.500
milliards de yens (26 milliards d’euros) évoquée dans
la presse. La pression va par
ailleurs s’accroître sur la
Banque du Japon (BoJ), qui
se réunit mercredi et jeudi
pour décider d’étendre ou non
son programme de rachats
d’actifs. L’économiste Taro
Saito juge pour sa part que les
chiffres du PIB, globalement
en ligne avec les attentes du
marché, “auront peu d’impact
sur la décision de la BoJ” qui
devrait attendre un peu avant
d’agir. Le chômage est au
plus bas et la tendance des
prix positive, même si l’inflation est proche de zéro du fait
de la chute des cours du
pétrole, argue régulièrement
son gouverneur Haruhiko
Kuroda pour justifier le statu
quo. Pour les analystes, la
priorité devrait être aux réformes structurelles, une des pièces maîtresses des “abenomics”, qui font du surplace,
fustigent d’aucuns, alors qu’il
est impératif d’accroître la
productivité des salariés et
surtout la main-d’oeuvre. “Si
la croissance au Japon est si
faible, c’est en raison du
déclin de la population”, soulignait Paul Sheard, écono-
miste en chef de l’agence
d’évaluation
financière
Standard and Poor’s, à l’occasion d’une récente visite à
Tokyo. De fait, de l’avis des
experts, les grandes entreprises japonaises préfèrent se
tourner vers l’étranger plutôt
que d’investir dans un archipel grisonnant. M. Sheard
préconise trois pistes de travail: “Attirer plus de femmes et
plus de seniors, élever l’indice
de fécondité (1,4 enfant par
femme en 2013), et recourir à
l’immigration”. Si le Premier
ministre nationaliste Shinzo Abe
reste hostile à une large ouverture
de l’archipel aux étrangers, il a
ces dernières semaines davantage
mis l’accent sur cette problématique démographique, un tournant
salué par les économistes qui
attendent dorénavant des actes
concrets. Faute de quoi le rebond
qui se profile en 2016 ne sera
qu’un feu de paille, avertit M.
Sheard, alors qu’est programmée
une seconde hausse de taxe au
printemps 2017.
AFP
LA BOURSE DE PARIS FAIT PREUVE
DE RÉSISTANCE APRÈS LES ATTENTATS
a Bourse de Paris se stabilisait
hier à la mi-journée (-0,06%),
faisant preuve de résistance
après avoir débuté la séance en nette
baisse en réaction aux attentats meurtriers dans la capitale française.
A 11H50 (10H50 GMT), l’indice CAC
40 perdait 2,83 points à 4.805,12 points,
dans un volume d’échanges d’un milliard
d’euros. Vendredi, il avait lâché 1,00%. Le
marché parisien a perdu plus de 1% à l’ouverture mais s’est progressivement ressaisi
pour revenir à l’équilibre. Les investisseurs restaient prudents après les attaques
à Paris, revendiquées par le groupe État
islamique, qui ont fait au moins 129 morts
et 352 blessés. “Il est trop tôt pour pouvoir
anticiper les répercussions des attentats de
vendredi sur le comportement des acteurs
économiques en France. Tout va dépendre
de la réaction collective.
Mais il est probable que nous allons
aller de l’avant”, résume Franklin Pichard,
directeur de Barclays Bourse. Pour
l’heure, les valeurs liées au tourisme, à la
consommation, au luxe, à l’assurance et
aux transports étaient sous pression, même
si l’impact possible sur la croissance de
ces événements n’est pas encore mesurable. L’hôtelier AccorHotels perdait 5,46%
à 39,21 euros, le groupe aérien Air FranceKLM 5,38% à 6,43 euros, le gestionnaire
des aéroports de Paris ADP 5,08% à
105,55 euros et Groupe Eurotunnel 4,99%
à 11,71 euros. Dans le luxe, Kering lâchait
1,12% à 163,45 euros, LVMH 1,26% à
PETITES
160,35 euros et Hermes International
3,16% à 322,05 euros. En revanche, le secteur pétrolier progressait, sur fond de
hausse du prix du baril en raison des
inquiétudes géopolitiques nourries par les
attentats. Total prenait 1,34% à 45,03
euros et Technip 1,84% à 47,99 euros. Audelà des conséquences économiques, les
investisseurs vont s’interroger également
sur les implications géopolitiques, alors
que la France a riposté dimanche en bombardant un fief du groupe État islamique
en Syrie. Pour autant, selon M. Pichard,
“les investisseurs intègrent l’augmentation
sensible du risque géopolitique. Mais nous
n’observons pas un mouvement de panique sur les marchés”. Le marché surveillera par ailleurs la conclusion du sommet
ANNONCES
du G20 en Turquie. Les chefs d’État des
pays les plus puissants du monde, réunis
depuis dimanche et jusqu’à la mi-journée,
devaient concrétiser les promesses d’une
réponse “forte” aux attentats de Paris, en
publiant un communiqué séparé sur le
fléau terroriste. Au total, “les événements
tragiques de ce weekend risquent d’alimenter un mouvement général de prudence sur les marchés financiers favorisant les actifs refuge”, estiment les stratégistes chez Crédit Mutuel-CIC. Ce
contexte est renforcé par le fait que les
actions étaient “déjà sous pression en fin
de semaine dernière sur fond de craintes
sur la croissance mondiale et des niveaux
de valorisations élevés”, selon eux.
AFP
GRATUITES
Pour toutes vos annonces il soufit de decoupé le coupon et l’onvoyé a l’adresse suivante :
6, rue du Centenaire Ruisseau ALGER
M
14 Mardi 17 Novembre 2015
TOURISME, LUXE
ET TRANSPORT
CHUTENT APRÈS
LES ATTENTATS
À PARIS
Les valeurs de l’hôtellerie, du
luxe et du transport sont en forte
baisse en ouverture hier à la Bourse
de Paris, en réaction aux attentats
perpétrés à Paris vendredi, qui
pourraient entraîner une chute du
tourisme.
A 9h55, Accor abandonne 6,6%,
accusant la plus forte baisse du
CAC 40 qui limite son recul à
0,36%. Air France lâche 6,9%,
Eurotunnel 3,98% et ADP 4,05%,
tandis que dans le luxe, Hermès
recule de 3,3%, LVMH de 2,37% et
Kering de 1,85%. Les professionnels anticipent une chute du tourisme en France. La fréquentation
des hôtels parisiens avait déjà pâti
des attentats de janvier mais le secteur craint cette fois un mouvement
nettement plus massif, compte-tenu
de l’ampleur des attaques survenues dans la capitale. Le luxe est
aussi directement touché, la clientèle touristique pesant pour environ
la moitié des ventes du secteur en
Europe. Toutes les marques comme
Louis Vuitton (groupe LVMH) ou
Gucci (Kering) ont largement profité, cette année, d’un afflux de touristes asiatiques attirés par d’importants écarts de prix entre
l’Europe et le reste du monde,
amplifiés par la baisse de l’euro.
Les achats effectués en Europe de
l’Ouest, important moteur de croissance pour le secteur, ont ainsi permis de compenser en partie les difficultés des marques en Chine.
“Les flux touristiques vers
l’Europe vont nettement baisser
dans les semaines qui viennent, et
ce juste avant la période cruciale de
Noël”, soulignent les analystes de
Bryan Garnier qui précisent que les
fêtes de fin d’année comptent pour
environ 30% du chiffre d’affaires
du secteur du luxe. A Air France,
une porte-parole de la compagnie
aérienne a fait savoir qu’il n’y avait
“eu aucun impact sur le remplissage des avions ce week-end” et
indiqué n’avoir pas encore d’élément sur un éventuel impact sur les
réservations. “Le programme de
vols est maintenu pour les jours à
venir”, a-t-elle dit.
Reuters
O
N
D
E
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
WALL STREET CONFRONTÉE
À UNE BAISSE DES BÉNÉFICES
D’ENTREPRISES
Les investisseurs vont être confrontés dans les semaines à venir à une possible
première hausse des taux de la Réserve fédérale depuis près de 10 ans et à un
éventuel premier recul des bénéfices des entreprises composant le S&P 500
depuis le troisième trimestre 2009.
L
es attentats de vendredi soir à
Paris, qui ont fait au moins
129 morts, pourraient entraîner lundi un bref repli des Bourses
mondiales mais leur impact sur
l’économie et les marchés financiers
devrait être limité, estiment des analystes.
Avec plus de 90% des sociétés
membres du S&P 500 qui ont publié
leurs résultats du troisième trimestre,
les bénéfices sont en moyenne en
baisse de 0,9% sur la période. A
moins d’une vive hausse des performances des entreprises qui doivent
encore annoncer leurs chiffres, il
s’agira d’une première contraction
de ces bénéfices depuis la période
juillet-septembre 2009. Et, pour le
quatrième trimestre, les analystes
voient les bénéfices des composants
du S&P 500 reculer de 2,4%, selon
des données Thomson Reuters
I/B/E/S. Ce qui, le cas échéant, se
traduira par une “récession des résultats”, une récession étant techniquement définie comme deux trimestres
consécutifs de contraction. En termes de chiffres d’affaires, le repli est
encore plus marqué, avec une baisse
estimée à 4,3% sur le troisième trimestre et un déclin vu à 2,7% pour
celui en cours. Parmi les entreprises
qui doivent encore publier leurs
résultats du troisième trimestre figurent, entre autres, Wal-Mart Stores,
Home Depot, qui publieront tous
deux leurs chiffres mardi, et Gap, qui
annoncera ses données jeudi. La
semaine dernière, la Bourse de New
York a accusé son plus fort repli hebdomadaire depuis août, avec un recul
de 3,7% pour le Dow Jones, de 3,6%
pour le S&P 500 et de 4,3% pour le
Nasdaq Composite. Depuis le début
de l’année, le Dow est en baisse de
3,2% et le S&P 500 de 1,74% tandis
que le Nasdaq progresse de 4,05%
après
respectivement
+7,5%,
+11,4% et +13,4% en 2014.
UNE HAUSSE DES TAUX
NÉGATIVE POUR LES
ACTIONS
Malgré la baisse du Dow Jones et
du S&P 500 depuis le début de l’année, Wall Street n’est pas si loin du
record établi par le S&P en mai et
connaît malgré tout une période faste
depuis près de quatre ans. Cette
bonne tenue de la place boursière
américaine s’explique surtout par la
politique monétaire accommodante
suivie par la Fed depuis décembre
2008, quand elle ramené ses taux à
un niveau juste au-dessus de zéro,
dont ils n’ont pas bougé depuis.
Plusieurs responsables de la Réserve
fédérale américaine se sont employés
en fin de semaine dernière à préparer
le terrain à une hausse de taux en
décembre, avec notamment William
Dudley, un proche allié de la présidente Janet Yellen, qui pense que les
conditions d’une normalisation de la
politique monétaire seront “bientôt
remplies”. “Une hausse des taux
d’intérêt est toujours un facteur
négatif pour les actions, c’est comme
ça”, a déclaré Joseph Zidle, chargé
de la stratégie chez Richard
Bernstein. “Dans la plupart des
cycles de hausses des taux, les résultats d’entreprise augmentent tellement que cela compense le poids des
taux d’intérêt.” Le recul des entreprises membres du S&P 500 au troisième trimestre et, vraisemblablement, au quatrième, s’explique surtout par une chute des bénéfices des
entreprises pétrolières et gazières et
par celles liées aux matières premières. Les cours de ces dernières, sous
le coup du ralentissement économique mondial, se traitent en effet à des
creux de plusieurs années, ce qui
handicape les performances des
sociétés du secteur. La Fed pourrait
donc analyser la baisse des bénéfices
des entreprises de la même manière
que le bas niveau de l’inflation,
comme un problème qui se résoudra
de lui-même une fois que les distorsions dans les bases de comparaison
seront lissées. Cela n’empêchera pas
les acteurs de marché d’être décontenancés, en cas de hausse des taux de
la Fed lors de sa dernière réunion de
la Fed les 15 et 16 décembre, par la
divergence des cycles entre le marché et l’économie.
Reuters
LA RUSSIE PRÉSENTE AU FMI UNE PROPOSITION
CONCERNANT LA DETTE UKRAINIENNE
L
a Russie a présenté au FMI lors
du sommet du G20 de nouvelles propositions en vue de
régler son bras de fer avec l’Ukraine
concernant le remboursement d’un
crédit de trois milliards de dollars, a
indiqué hier le ministre russe des
Finances Anton Silouanov.
Kiev refuse de rembourser en totalité ce prêt accordé en 2013 au régime
prorusse de Viktor Ianoukovitch et
arrivant à échéance en décembre, à
moins que Moscou n’accepte de
renoncer à une partie des fonds,
comme l’ont fait les créanciers privés.
Ce désaccord risque de placer
l’Ukraine en défaut de paiement et
d’entraver le plan d’aide international
mené par le FMI. “La Russie a présenté une proposition concernant le
remboursement par l’Ukraine de sa
dette russe de trois milliards de dollars”, indiqué M. Silouanov, cité par
les agences Interfax et Ria-Novosti en
marge du sommet du G20 à Antalya
(Turquie). Selon lui, cette proposition
“intéressante”, qu’il a refusé de détailler, “peut servir de base à un règlement du problème”. Le ministre a précisé qu’elle n’avait pas été discutée
avec Kiev et que Moscou comptait
l’évoquer d’abord avec le Fonds
monétaire international. La patronne
du Fonds, Christine Lagarde, a rencontré dimanche Vladimir Poutine
lors du sommet du G20.Vendredi
encore, le Premier ministre ukrainien
Arseni Iatseniouk avait répété que
Kiev ne comptait pas offrir à Moscou
de “meilleures conditions” qu’aux
créanciers privés, qui ont accepté une
décote de 20% correspondant à l’effacement de 3,6 milliards de dollars de
dette et la prolongation de la période
de remboursement de 8,5 milliards.
En vertu des règles actuelles du Fonds
—qui réfléchit à les modifier— un
défaut de paiement sur la dette russe
risquerait de faire dérailler le crucial
plan d’aide de 17,5 milliards de dollars accordé en mars à l’Ukraine.
AFP
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
F I N A N C E S
E T
C O T A T I O N S
Mardi 17 Novembre 2015
11
Condition générales de banque
1-PARTICULIERS
A-LA BANQUE AU QUOTIDIEN
Frais de gestion et de tenue de compte
Ouverture de compte et délivrance de chéquier
Ouverture de compte sur livret
Tenue de compte devises
Tenue de compte courant
Tenue de compte CEDAC
Procuration/mandataires
Clôture de compte
B-LES OPERATIONS EN ALGERIE
1-les encaissements
operation de caisse et de portefeuille au crédit
Versement espèce dans l'agence domiciliataire (Titulaire ou Tiers)
Versement espèce effectué dans une autre
agence Société Générale Algérie (Titulaire
1% ou Tiers)
Virement reçu d'une autre agence Société
Générale Algérie
Virement reçu autres banques
Virement reçu (CCP/ trésor public / trésor
Wilaya)
Virement reçu ARTS
Encaissement de chèque tiré sur une autre
banque
Encaissement de chèque sur l'étranger
Encaissement de billet à ordre
Remise de billet à ordre à l'encaissement
Remise de billet à ordre à l'escompte
2-Les règlements
Opérations de caisse et de portefeuille au débit
opération de virements
Virement de compte à compte même
agence
Virement ordonne en faveur d'un client
d'une autre agence Société Générale
Algérie
Virement ordonné en faveur d'un client
d'une autre banque et CCP
Emission de virement ARTS
Ouverture de dossier de virements permanents
Virements permanents même agence
Virements permanents autre agence
Virement devise ordonné sur autre banque
par compensation
Opérations sur chèques
Emission de chèque de banque pour un
client Société Générale Algérie
Emission de chèque de banque pour un
non client Société Générale Algérie
Annulation de chèque de banque
Paiement de chèque à un tiers au guichet
(retrait espèces)
Ouverture de dossier de rejet de chèque
auprès de la centrale des impayés
Retour chèque impayé inter agence
Retour chèque impayé autre banque
Rejet chèque pour motif défaut de provision
Rejet de chèque pour autre motif (y compris lettre d'injonction)
Opposition sur chèque/ chéquier
Autres
Retraits espèces auprès de l'agence domiciliataire pour tout montant
Retraits espèces aux guichets d'une autre
agence Société Générale Algérie
Mise à disposition dans une autre agence
Société Générale Algérie
Allocation touristique
3-Autres services
Virement reçu Western Union
Réception de virement par i-transfert
*Les intéréts sont servis semestriellement et leurs toux sont pro g re s s i f s p
o r paliers de montants
Gratuit
Gratuit
Gratuit
450/trimestre
600/trimestre
500
Gratuit
Gratuit
0,1%
(Min 1000, Max 10 000)
Gratuit
Gratuit
Gratuit
1 000
200
4500 + Frais du correspondant
Sur caisses: 120
Sur banque: 320
240 par billet à ordre
450 par remise
Gratuit
Gratuit
220
1000 jusqu'à 1 Million
1500 pour les montants supérieurs à 1 Million
Gratuit
Gratuit
Gratuit
1100
850
1 500
800
Gratuit
3 000
Gratuit
300
1 250
600
700
Gratuit
Jusqu'à 250 000 : 200
Au-delà : 350
1500
1 000
Frais payés à l'envoi par l'expéditeur
5 Euro (à la charge du récepteur)
4- Rémunération et gestion de trésorerie
Dépôts, en devises
Taux fixé trimestriellement par la
Compte devise à vue et à terme (min 3
Banque d'Algérie
mois)
Dépôts en dinars
Rémunération en fonction des conditions
Dépôts à terme et Bons de Caisse
du marché*
Epargne Meftah
Frais d'abonnement
Virement de compte à compte même
agence
Virement ordonné en faveur d'un client
d'une autre agence
Rémunération de l’épargne
Compte Épargne Kenzi
Compte Épargne Kenzi +
Compte Épargne Logement Rezki
Compte Épargne Logement Rezki +
Gratuit
Gratuit
Gratuit
2 % /An
Jusqu'à 20 Millions DZD : 1,75 % l'An
> 20 Millions DZD et < 50 Millions
DZD : 2,2 % l'An
> 50 millions DZD : 2,8 % l'An
2%/An
2%/An
(le montant des intérêts est doublé dans
la limite de 1million de DZD, si le
compte est maintenu au min 5 ans)
2,5%/An
Compte Épargne Études Meftah Najahi
Autres services
5000/Bon
Opposition sur Bons de Caisse
Remboursement anticipé des Bons de Caisse Indemnisation de rupture : 1% de moins
sur taux de lapériode courue
C- les opérations avec l’étranger
0,25% sur le montant du transfert avec
Transfert devises vers l'étranger
un min de 2 000 + 1 000 frais Swift
Gratuit
Rapatriements ( tous type)
1% max pour les opérations de change
Opérations de change manuel : marge
appliquée sur le cours de la banque d’algerie sur EUR et USD 1,25 % max pour les
opérations de change sur autres devises
D- LES PRETS
Prêt Immobilier
1% du montant du crédit (Min 9 990,
Frais de dossier
Max 100 000)
Taux contractuel + 2% de pénalité + 500 de frais
Pénalité échange impayée
E-les services de banque a distance
SG@NET
SOGELINE
MESSAGI
150/ mois
55/mois
99/mois
F-MOYENS DE PAIEMENT
Carte de retrait TEM TEM
150 / an
Abonnement carte TEM TEM
150
Re-fabrication carte TEM TEM en cours de validité
160
Réédition du code secret carte TEM TEM
Carte de paiement:/relirait: CIB CLASSIC
350/ an
Abonnement carte CIB CLASSIC
300
Re-fabrication carte CIB CLASSIC en cours de validité
160
Réédition du code secret carte CLASSIC
Carte de retrait PERLE
350/ an
Abonnement carte PERLE
300/ an
Re-fabrication carte PERLE en cours de validité
160
Réédition du code secret carte PERLE
Carte de paiement / retrait CIB GOLD
550/an
Abonnement carte CIB GOLO
300
Re-fabrication carte CIB GOLD en cours de validité
160
Réédition du code secret carte CIB GOLD
Opérations diverses sur carte
300
Opposition sur carte
Gratuit
Résiliation de la carte à la demande du client
1500
Contestation non justifiée des clients sur
opérations de carte
20
Retrait d'espèces sur distributeur Société
Générale Algérie
25
Retrait d'espèces sur distributeur autre banque
500
Retrait entraînant le compte débiteur
100
Mise en exception négative
100
Levée d'exception négative
10 /Distributeur Société Générale Algérie
Consultation de solde
G. Frais divers
Fax ou téléphone sur le territoire national
Fax ou téléphone sur l'international
Photocopies
Recherche de document (moins d'un an)
Recherche de document (plus d'un an)
Duplicata (avis de débit, crédit...)
Relevé de compte trimestriel envoyé par courrier
Relevé de compte supplémentaire retiré au guichet
Attestation (tous types)
Saisie Arrêt reçue
Avis à Tiers Détenteur
Frais d'authentification de signature
Ouverture dossier succession
100 / page ou appel
500
50 / feuille
1000 /dossier
3 000 /dossier
150/avis
Gratuit
250/ Relevé
2 500
2 100
2 100
1500
5 000
12 Mardi 17 Novembre 2015
F I N A N C E S
E T
C O T A T I O N S
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
Condition générales de banque
TRANSACTION D’ALGERIE N°2373
F I N A N C E S
Tenue de compte devises
Tenue de compte CEDAC
Tenue de compte INR
Arrêtés de compte (frais fixes)
Procuration/mandataires
Clôture de compte
B-LES OPERATIONS EN ALGERIE
1-Les encaissements
Opérations de caisse et de portefeuille au crédit
Versement espèce dans l'agence domiciliataire (Titulaire ou Tiers)
Versement espèce effectué dans une autre
agence Société Générale Algérie
(Titulaire ou Tiers)
Virement reçu d'une autre agence Société
Générale Algérie
Virement reçu autres banques
Virement reçu (CCP/ trésor public / trésor Wilaya)
Virement reçu ARTS
Encaissement de chèque tiré sur les caisses
Société Générale Algérie
Encaissement de chèque tiré sur une autre banque
Encaissement d'effets tirés sur les caisses
Société Générale Algérie
Encaissement d'effets sur autre banque
Remise d'effets
2-Les règlements
Opérations de caisse et de portefeuille au débit
Opérations de virements
Virement de compte à compte même agence
Virement ordonné en faveur d'un client
d'une autre agence Société Générale Algérie
Virement ordonné en faveur d'un client
d'une autre banque et CCP
Emission de virement ARTS
Ouverture de dossier de virements permanents
Virements multiples vers une autre banque ou CCP
Forfait sur opération de virements multiples
Virement devise ordonné sur autre banque
par compensation
Vir Express
Gratuit
0,05 calculée sur le mouvement débiteur
commercial enregistré sur le compte
(Plafond : 12 000/ Trimestre)
Gratuit
1000 Trimestre + 0,05 % calculé sur le
mouvement débiteur commercial enregistré
sur le compte (Plafond : 3500 / Trimestre)
2 000 / Trimestre
250/mois
500
Gratuit
Gratuit
0,1%
(Min 1000, Max 10 000)
Gratuit
Gratuit
Gratuit
Gratuit
Gratuit
220
300/effet
300/effet
300/effet
Gratuit
100
220
0,05%
(Min 1500, Max 5 000)
1000 / Par ouverture de dossier
20/ bénéficiaire
500
1 100
300
Opérations sur chèques
850
Emission de chèque de banque pour un
client Société Générale Algérie
1500
Emission de chèque de banque pour un non
client Société Générale Algérie
800
Annulation de chèque de banque
3 000
Ouverture de dossier de rejet de chèque
auprès de la centrale des impayés
Gratuit
Retour chèque impayé inter agence
Gratuit
Retour chèque impayé autre banque
1 250
Rejet chèque pour motif défaut de provision
600
Rejet de chèque pour autre motif (y compris
lettre d'injonction)
1200 / Opposition
Opposition sur chèque/ chéquier
Autres
Gratuit
Retraits espèces auprès de l'agence domiciliataire pour tout montant
Gratuit
Retraits espèces aux guichets d'une autre
1000 si retrait > 50 000
agence Société Générale Algérie
1500
Mise à disposition dans une autre agence
Société Générale Algérie
2200
Effet remis à l'escompte par client Société
Générale Algérie retourné impayé
2200
Effet émis par client Société Générale
Algérie retourné impayé
1200
Effet remis à l'encaissement par client
Société Générale Algérie retourné impayé
Allocation en devises pour missions pro- 5000 / An pour constitution du dossier
+ 1000 par personne
fessionnelles à l'étranger
3- Rémunération et gestion de trésorerie
Dépôts en devises
Compte devise à vue et à terme (min 3
mois)
Dépôts en dinars
Dépôts à terme et Bons de Caisse
Remboursement anticipé des Bons de
Caisse
Taux fixé trimestriellement par la
Banque d'Algérie
Rémunération en fonction des
conditions du marché*
5 000 / Bon
Indemnisation de rupture : 1% de
moins sur taux de la période courue
C- Les opérations avec l’étranger
1-Commissions diverses
Domiciliation Import Marchandises
Domiciliation Import Services
Domiciliation Export
Annulation Domiciliation
Transfert en exécution de tous types de
règlements (y compris transfert de
dividende) et opération de change
commercial
3 00
3 000
3 300
Gratuit
0,25% avec min 2500 DZD + 2500
DZD de frais de Swift + 0,10% sur le
montant du transfert
(Commission due réglementairement à
la BA, taux actuellement en vigueur)
2000
Rapatriement en exécution de tous types
de règlements
Commission sur rapatriement de fonds - 1% Max, pour les opérations de change
sur Euro et USD
Opérations courantes et non courantes
1,25% Max. pour les opérations de
change sur autres devises
1500 + frais de courrier
Encaissement de chèque sur l'étranger
2. Crédit documentaire
Import
Ouverture d'un crédit documentaire
Modification ou annulation
Engagement CREDOC à vue ou avec
différé de règlement
Levée de document si conforme
Frais de correspondant
Rémunération de la provision sur crédit
documentaire
Export
Confirmation
Notification de l'ouverture
Modification ou annulation
Annulation d'un crédit documentaire
confirmé
Examen et envoi des documents
Mardi 17 Novembre 2015
13
2-PROFESSIONNELS
Les intérêts sont servis semestriellement et leurs toux sont progressifs par paliers
de montants
Autres services
Opposition sur Bons de Caisse
C O T A T I O N S
Condition générales de banque
2-PROFESSIONNELS
A- LA BANQUE AU QUOTIDIEN
Frais de gestion et de tenue de compte
Ouverture de compte et délivrance de chéquier
Commissions de mouvements de compte
sur compte en dinars DZD
E T
3000 + 2500 frais de Swift
3000
0,25% par trimestre mobile indivisible
sur le montant provisionné avec min
2500
0,65% par trimestre mobile indivisible
sur le montant non provisionné avec
min 2500
Gratuit
Selon les conditions du correspondant
Selon les conditions réglementaires
Taux négocié selon risques pays et banque
(min 8 500/Trim.)
5 000
5000 + 4 500 frais Swift
6000 + 4 500 frais Swift
5 000
3. Remise documentaire
Import
Ouverture d'une remise documentaire
Commission d'acceptation
Modification /Annulation
Export
Ouverture d'une remise documentaire
Modification
Annulation
Envoi de documents à la banque du tiré
Avis de sort
Gratuit
3000
Gratuit
5 000
5 500
2 500
0,1% (min. 1000) + frais de courrier
3000 + 4500 de frais de swift
4- Garanties internationales - Émission d'une garantie ou d'une Standby
Lettre de crédit
0,25% par trimestre mobile indivisible
sur le montant provisionné avec
min 2500
0,65% par trimestre mobile indivisible
sur le montant non provisionné avec
min 2500
Frais de réémission d'une garantie contre
Selon risque de contrepartie
garantie par une banque étrangère de
premier ordre
D-Opérations de financement
1%
Etude de réactualisation des dossiers
(Min 20 000, Max 150 000)
administratifs et financiers hors dossier
financement structuré
1%
Introduction d'une Demande de Concours
(Min 5 000, Max 50 000)
Ponctuels –DCP
Gratuit
Prise de garantie
Taux de base Société Générale Algérie +
Crédit Moyen Terme
Marge
Simulation de gré à gré selon montant et
Financement leasing
durée
Taux de base Société Générale Algérie +
Découvert autorisé
Marge
De gré à gré (selon montant/ durée)
Crédit Spot (mobilisable par tirage billets
à 90 jours max)
Taux de base Société Générale Algérie +
Intérêts débiteurs sur compte (non
5%
autorisé)
325 / Opération
Frais sur dépassement solde
Max 1 625 /Jour
Taux de base Société Générale Algérie +
Escompte sur traite
Marge
*Le nombre de jours calculé pour
l'escompte est égal au nombre de jours
Avance sur facture ou sur marché (Max 90 Taux de base Société Générale Algérie +
Marge + 3 000 par avance pour Cash
jours)
Pharm: Taux de base Société Générale
Algérie+ Marge + 1000 par avance
4 000
Actes préétablis sur cautions
6 500
Actes établis par Société Générale Algérie
sur cautions
3 500
Avals
1% par an /perçu par trimestre civil
Caution / aval provisionnée à 100%
indivisible (min 2 500)
2%
par
an/perçu par trimestre civil
Caution / aval provisionnée partiellement
indivisible (min de 2 500)
4% par an/perçu par trimestre civil
Caution / Aval non provisionnée
indivisible (min de 2 500)
15 000
Gestion d'un compte capital
Gratuit
Autorisation de crédit consenti (tout type
d'engagement)
Gratuit
Non-utilisation du crédit consenti (tout
type d'engagement)
Crédit à moyen terme : Taux contractuel
Pénalité échéances impayée
+ 5% + 5 000 de frais Avances sur factures et crédit Spot : Taux contractuel +
2% + 5 000 de frais
0,1% (Min 15 000, Max 100 000)
Dossier simplifié (prou. À 100%)
E.Les services de Banque à distance
SG@NET
SOGELINE PRO
Messagi PRO
Messagi PRO Swift
F-Monétique
Installation du Terminal de Paiement
Électronique "TPE"
Location du TPE
Location du TPE GPRS
Frais de transaction
G. Frais divers
Fax ou téléphone sur le territoire national
Fax ou téléphone sur l'international
Photocopies
Recherche de document (moins d'un an)
Recherche de document (plus d'un an)
Duplicata (avis de débit, crédit...)
Duplicata de document d'immatriculation
Leasing
Relevé de compte trimestriel envoyé par
courrier
Relevé de compte supplémentaire retiré au
guichet
Location d'une boîte à courrier
Attestation tout type (sauf attestation de
solvabilité)
Attestation de solvabilité
Saisie Arrêt reçue
Avis à Tiers Détenteur
Dossier introduit par Société Générale
Algérie auprès de la Banque d'Algérie
pour le compte du client
750/Mois
185/Mois
270/mois
240 / Mois
Gratuit
1500 Mois
2 300 Mois
-montant de la transaction <2000 :2
-montant de la transaction >2000: 6
100/Page ou appel
500/Page ou appel
50 / Feuille
1000/Dossier
3 000/Dossier
150 / avis
2 000 / demande
Gratuit
200/ relevé
2 500 / An
2 500
20 000
5 500
5 500
Selon la nature et la complexité du
dossier (Min 10 000 )
Source banque d’algerie