Download shape fitting technology ®
Transcript
FRANÇAIS ROHO® Surmatelas à air non motorisés et accessoires Mode d’emploi FOURNISSEUR: CE MODE D’EMPLOI DOIT ÊTRE GARDÉ AVEC CE PRODUIT. PERSONNEL SOIGNANT: AVANT D’UTILISER CE PRODUIT, LISEZ CES DIRECTIVES ET GARDEZ-LES COMME RÉFÉRENCE. TABLE DES MATIÈRES shape fitting technology® Avertissements Mises en garde Utilisation prévue Spécifications du produit Détails des pièces 30 31-32 32-33 33 34 Directives d'utilisation des produits: • Système de surmatelas ROHO® DRY FLOATATION® • Système de surmatelas bariatrique ROHO® DRY FLOATATION® • Couvre-matelas de salle d'opération ROHO® DRY FLOATATION® • Système de surmatelas ROHO® SOFFLEX® 2 • Système de surmatelas ROHO® PRODIGY® • Installer et enlever les housses • Isolette ROHO® DRY FLOATATION® • Couvre-matelas de nidification ROHO® DRY FLOATATION® • Oreiller pour la thyroïde ROHO® • Oreiller pour la tête et le cou ROHO® DRY FLOATATION® 35-36 35-36 35-36 35-36 35-36 37 38 38 38 38 Nettoyage et désinfection Dépannage, élimination, programme de réparations et coordonnées Garantie de retour et garantie limitée 38-39 40 41 ROHO, Inc. possède une politique d'amélioration continue des produits et se réserve le droit de modifier ce document. La version courante de ce document est disponible sur le site Web, www.therohogroup.com. Les surmatelas et accessoires ROHO® sont fabriqués par ROHO, Inc., 100 North Florida Avenue, Belleville, Illinois 62221-5429 États-Unis : 1-800-851-3449, Fax 1-888-551-3449 courriel : [email protected] En dehors des États-Unis : 1-618-277-9150, Fax 1-618-277-6518 courriel : [email protected] © 2008-2012 ROHO, Inc. Les marques suivantes sont des marques commerciales et des marques déposées de ROHO, Inc. : ROHO®, DRY FLOATATION®, PRODIGY®, SOFFLEX® et shape fitting technology® Les produits présentés dans ce manuel peuvent faire l'objet d'un ou plusieurs brevets et marques commerciales des États-Unis ou étrangers. Pour de plus amples détails, veuillez vous reporter au site Web www.therohogroup.com. 29