Download Dossier - Epinay-sur

Transcript
Éditorial
haque enfant est une richesse
unique. Il est de notre devoir
partagé - élus, professionnels,
parents - de le préserver,
surtout au cœur de son premier âge. Les
crèches, haltes-garderies et structures d’accueil
de notre commune constituent souvent les lieux
de ses premiers pas vers le monde extérieur.
Nous y sommes donc particulièrement attentifs.
Pour preuve, le secteur de la petite enfance
constitue l’un des premiers postes budgétaires
de notre Ville. S’il nécessite des investissements
importants en termes de fonctionnement et de
personnel, il offre une palette variée de solutions
pour tous les besoins. RTT, congés parentaux,
aménagement du temps de travail, flexibilité
des horaires, bénévolat, familles monoparentales… plus que jamais, un
accueil « à la carte » s’avère indispensable pour répondre à l’ensemble
des demandes. Et c’est ce souci de qualité des prestations, de souplesse
et d’adaptabilité qui anime l’ensemble des équipes travaillant au service
de nos bambins. Il était bien naturel qu’Épinay en Scène leur consacre un
dossier complet.
Autre sujet, moins réjouissant celui-là : le stationnement sauvage au
cœur de nos rues et de nos espaces publics. Permettez-moi, une fois
n’est pas coutume, de pousser un véritable « coup de gueule » contre
ces pratiques profondément inciviques qui perturbent la circulation,
empêchent les piétons et les personnes à mobilité réduite de circuler et
polluent l’environnement… en un mot, qui nuisent à notre qualité de vie. La
mairie a donc décidé de lancer une grande campagne de sensibilisation
sur ce sujet. J’ai, en parallèle, demandé aux forces de police d’être
particulièrement vigilantes et réactives face à ces dérives insupportables.
Et j’en attends des améliorations notables pour le bien-être de tous.
Un dernier mot pour terminer. Comme vous le savez, mai est le mois
des commémorations : fin de la Seconde Guerre mondiale le 8 du mois,
abolition de l’esclavage le 10. N’hésitez pas à nous rejoindre nombreux afin
de participer à ce devoir de mémoire et de célébration, indispensable lui
aussi au lien social et au bien-vivre commun.
Très cordialement,
Votre Maire
Hervé Chevreau
C
1, rue Mulot 93800
Épinay-sur-Seine
standard de la mairie
Tél. : 01 49 71 99 99
www.epinay-surseine.fr
• Directeur de
la publication :
Hervé Chevreau
• Rédacteur en chef :
Yannick Lemoigne
• Directeur artistique :
Matthieu Rondeau
• Rédaction :
Joëlle Athouel,
Nadia Bijarch,
Armelle Calippe,
Armelle Nebilon,
Alexandra Sire,
Aude Tournoux,
Pierre Tyl
• Correction :
Alexis Gau
• Photos :
(DR),
André Golias,
Antonio Pedalino,
Jean-Luc Vallet
• Réalisation et mise
en page :
www.agence-ipanema.fr
• Maquette :
Laurence Baudu,
Madeleine Paradzinski
• Impression :
Axiom Graphic
• Tirage :
23 000 exemplaires
• Distribution :
ISA Plus
• Dépôt légal
à parution
• www.epinay-surseine.fr
Magazine d’information
municipale édité
par la direction
de la communication
de la ville d’
Imprimé avec des
encres végétales
sur du papier
issu de forêts
gérées durablement.
n° 97 •m a i 2010
Pages01-21_EES97.indd Sec1:3
3
23/04/10 15:56