Download Version PDF

Basilique
mars-
n°161 avril 2014
WWW.TOURS.FR
MENSUEL MUNICIPAL D'INFORMATION DE LA VILLE DE TOURS
La statue de
St-Martin sauvée
6
AGENDA
lire p. 28-51
e
37 parallèle
ça déménage !
© Mabimprove/Dominique Couineau
ts
camen
i
d
é
m
Bio
La Région Centre,
les universités de
Tours et d'Orléans, l'INRA, le
CNRS, l'Inserm, le
Groupe IMT, le
CHRU ont signé
une convention
(7 M€) vendredi
30 janvier pour
positionner la
Touraine dans la
course à la fabrication de nouvelles molécules.
© Yves Brault
© Ville de Tours
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C’EST TOURS DOSSIERS C’EST TOUT PROCHE C’EST EN VILLE L’ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
2
TOURS EN IMAG
es
Costum
Samedi 8 février,
dans la salle des
fêtes de l'Hôtel
de Ville, Musica
Ficta et le
Conservatoire à
Rayonnement
Régional ont
organisé le
traditionnel bal
Renaissance.
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
rsaire
Annive
Pour ses 25 ans,
l'ensemble de
musique
ancienne Doulce
Mémoire a réuni
une cinquantaine
d'artistes sur la
scène de l'opéra
devant une salle
comble.
© Yve Brault
TOURS INFOS
➽
ES
Chers lecteurs,
envoyez vos photos d'événements à la rédaction
(en numérique 300 dpi) :
[email protected]
s
Senior
Cinéma
© Serge Bodin/cinémathèque
Plusieurs
centaines de
personnes ont
participé, du 21
au 23 janvier, aux
thés dansants et
galettes des rois
proposés par le
CCAS dans la
salle des fêtes de
l'Hôtel de Ville.
© Guillaume Souvant
© Gérard Proust
Le 6 février,
Paolo Modugno,
enseignant à
Sciences Po Paris
et fondateur de
Anteprima, a
donné une
conférence à la
bibliothèque
centrale sur le
cinéma italien
contemporain
dans le cadre du
festival Viva il
Cinema.
Boxe
La 9e Nuit des Titans
a réuni des boxeurs
chevronnés le
8 février dans la
salle Grenon.
3 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
© Yves Brault
06
ÉVÉNEMENT DU MOIS
La statue de Saint-Martin sera
restaurée.
C'EST EN VILLE
02
06
09
08
C'EST TOUT PROCHE
12
Sanitas : les petits secouristes.
Maryse Bastié : les places Fonck
et Mongolfier en travaux.
Le Printemps des Poètes.
DOSSIERS
© David Savary
Nicolas Simarik, artiste multiforme.
Roller-hockey : le printemps
des Apaches.
Billy Ketkeophomphone à la pointe
du TFC.
La semaine du cerveau.
16
16
ÇA C'EST TOURS
24
Les cités jardins.
Catherine Barthélémy, peintre.
TRIBUNE LIBRE DES
GROUPES POLITIQUES
À LA UNE DE VOS SORTIES
L'AGENDA
26
28
40
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
© Frédéric Paillet
De l'écoquartier à l'habitat
économe.
Les compagnies investissent
le 37e parallèle.
34
© Gérard Proust
RETOUR SUR IMAGES
➽
TOURS INFOS
ÉDITO
Pour les personnes malvoyantes
ou nonvoyantes, une version audio
de Tours Infos est disponible,
contacter le service communication
au 02 47 21 65 47
Éditions :
Mairie de Tours
1 à 3, rue des Minimes
37926 Tours cedex 9
Tél. : 02 47 21 60 00
Email : [email protected]
Directeur de la publication :
Jean Germain
Directrice
de la communication :
Catherine Bernard
Par Jean Germain
Maire de Tours
Sénateur d'Indre-et-Loire
C
Rédacteur en chef :
Kamel Ayeb
onformément à l'esprit républicain qui m'anime, je n'ai pas
souhaité que le présent magazine, distribué pendant la campagne électorale, comporte un éditorial signé de mon nom.
Dans le prochain Tours Infos, qui sortira exceptionnellement fin avril
début mai, vous retrouverez les photos des nouveaux élus du conseil
municipal. ■
Rédaction :
Benoît Piraudeau
([email protected]),
Kamel Ayeb ([email protected]), Michèle Claveau
([email protected]),
Elsa Steward et Émilio
Naud.
Agenda :
culture : Catherine Sicot
([email protected]), sports et loisirs :
Kamel Ayeb
([email protected]).
Maquette : Studio Baylaucq
(Paris).
Mise en page :
agencemba.fr (Poitiers).
Couverture : Le 37e parallèle
et la statue de Saint-Martin
par Yves Brault
Photographes : Yves Brault
et service communication.
Imprimerie : Imaye
Graphic - imprimé sur
papier recyclé Dépôt légal :
1er trimestre 2014.
Ce numéro a été tiré
à 85 000 exemplaires.
Distribution :
Adrexo
Date de sortie du prochain
numéro :
Fin avril, début mai 2014
N° ISSN 1244-6122
Suivez-nous sur
www.facebook.com/tours.fr
5 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TEXTES : BENOIT PIRAUDEAU
L'enlèvement de
Saint-Martin
© Yves Brault
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C'EST TOURS DOSSIERS C'EST TOUT PROCHE C'EST EN VILLE L'ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
6
ÉVÉNEMENT DU
En bronze, la statue de 4,25 m pèse 2,4 t. La basilique est un haut lieu du culte martinien.
Dans sa crypte repose la dépouille du Saint.
La statue de Saint-Martin, dont le socle s'était
dangereusement fragilisé, a quitté le dôme de sa
basilique le 17 février dernier. Un moment fort.
C
'est sous un divin soleil
d'hiver qu'une équipe
de la Socra, spécialiste
dans le démontage
d'œuvres d'art monu-
mentales, a procédé à 50 m audessus du sol, à la dépose de la
statue de Saint-Martin. Avec elle,
l'expérience : cette société a, par
exemple, procédé à l'enlèvement
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
et la restauration des quadriges
du Grand-Palais à Paris. Ces
œuvres, contemporaines de celle
de Tours, ont aussi en commun la
même patine vert clair qui devait
© Yves Brault
Tours & moi
© Yves Brault
➽
TOURS INFOS
MOIS
Retrouvez toutes les photos
de l'opération sur le Facebook
Un reliquaire a été trouvé
à l'intérieur de la statue.
mettre en valeur leur « légèreté ».
Le bronze de Saint-Martin pèse
tout de même 2,4 tonnes (estimé
au départ à 1,7 t) pour 4,25 m de
hauteur. C'est donc après sept
heures de grandes manœuvres
qu'à 16h30 il atterrit rue Descartes
sous les applaudissements de
nombreux Tourangeaux et journalistes, aux premières loges en
haut de la Tour Charlemagne pour
filmer l'événement.
Une grande émotion
Avant d'être redescendue sur
terre, il avait été extrait de la statue, et plus précisément du bras
bénissant la ville, un coffret en
bois rempli de paille contenant
des reliques ayant appartenu à
quatre évêques de Tours (SaintMartin lui-même, Saint-Brice,
Saint-Perpet et Saint-Grégoire).
Protégées dans de petites boîtes
en plomb et scellées, celles-ci ont
été remises par le Maire aux
Sœurs Bénédictines du SacréCœur de Montmartre, la Ville de
Tours ayant la charge de l'édifice
et les religieuses, celle d'animer
spirituellement ce haut lieu de
pèlerinage en Europe.
Sœur Anne-Christophe et Sœur
Marie-Aimée ne cachèrent pas
leur émotion : « Quand les pèle-
Il aura fallu plusieurs heures pour dessouder la base
de la statue lundi 17 février.
rins venaient, nous leur disions
que nous avions des reliquaires à
chaque niveau de la basilique,
donc, nous avons l'attestation
que notre parole était vraie.
C'est un signe de visibilité. »
Pour elles, « Martin reste le gardien et le protecteur de la ville
de Tours, et au-delà. Il va nous
manquer. »
À présent, la Ville de Tours veut
entreprendre la réfection, et du
dôme, et de sa statue pour que
l'un et l'autre retrouvent leur
état initial avant novembre 2016,
date anniversaire hautement symbolique de la naissance du SaintGuérisseur sur lequel veillent, en
un lieu tenu secret, d'autres
anges gardiens. ■
Historique
de l'événement
La basilique, inscrite aux Monuments Historiques, avait déjà
fait l'objet de diverses interventions : la pose d'une membrane
d'étanchéité sur le socle de la statue après l'éclatement de sa
protection (2004), la mise en place d'une couronne de sécurité
après la chute d'un élément de couverture du dôme (2011) et,
dernière en date, la réparation des fissures altérant les feuilles
de plomb de la couverture du dôme (2012).
Ces travaux ne réglaient pas les problèmes d'ensemble du
vieillissement de la construction. L'an dernier, la Ville a donc
mandaté une équipe pluridisciplinaire pour un diagnostic
complet. Martine Ramat, architecte du Patrimoine, elle-même
associée au bureau d'études BMP (pour la structure), la société
A-Corros (expertise en corrosion et conservation des patrimoines) et le Bureau Maupieu chargé de l'estimation financière, ont alors engagé une campagne de reconnaissance.
L'auscultation minutieuse du dôme a alors révélé une corrosion inquiétante de la structure sur laquelle repose la statue de
Saint-Martin. Décision était alors prise d'agir très vite.
7 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TEXTES : KAMEL AYEB
Le vote par procuration
© Yves Brault
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C'EST TOURS DOSSIERS C'EST TOUT PROCHE C'EST EN VILLE L'ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
8
C'EST EN VILLE
Vous pouvez confier à un proche,
inscrit sur les listes électorales de
Tours, le soin de voter à votre place
lors des élections municipales
dimanches 23 et 30 mars et
européennes dimanche 25 mai.
Faites la démarche au plus tôt auprès
de la police nationale, du tribunal
d'instance, de la gendarmerie de
votre domicile, de votre lieu de
travail ou de villégiature. Un
formulaire à remplir est disponible
en ligne sur www.mon.servicepublic.fr. N'oubliez pas votre pièce
d'identité, le nom, le prénom, la date
de naissance et l'adresse de la
personne que vous désignez et la
durée de la procuration.
Infos pratiques : service des élections
Nicolas Simarik
mascotte du Sanitas
Depuis 2009, l'artiste conduit un
projet participatif avec les habitants.
Tours Infos : Rappelez-nous votre
arrivée au Sanitas il y a 5 ans ?
Nicolas Simarik : Je suis arrivé en
juin 2009 à l'initiative de Bernardo
Montet [ancien directeur du CCNT
NDLR] puis le projet s'est prolongé
avec le pOlau en septembre 2011. Je
voulais continuer ce projet de
territoire démarré avec le « Sanitas
en objets ». Il y avait beaucoup à
faire pour installer ce cadre
artistique et une grande attente.
Depuis janvier 2012, les habitants
peuvent participer à des ateliers le
mercredi de 10h à 18h au 3 allée
Espélosin. Nous réfléchissons
ensemble et il ressort de nombreux
projets.
T. I. : Lesquels ?
N.S. : D'abord le « Sanitas en objets »
avec la Sanitasse, le Sanithé à la
menthe cultivé et récolté ici, la
Sanitong, le Sanishirt, le Sanipluie
qui reprend les motifs des toits en
ardoise, le Sanisac à l'image de la
passerelle Fournier… Lors de la
création du jardin Meffre, l'été
dernier, nous avons utilisé les troncs
d'arbres coupés dans les jardins de
Tours pour créer un nid géant pour
que les habitants se retrouvent,
nous avons créé des silhouettes
d'oiseaux… Depuis décembre,
chacun, habitant ou voyageur du
tram, peut scanner avec son
smartphone le « Sanitag » [en
façade du 3 allée Espélosin NDLR]
pour accéder à des infos sur le
quartier. L'atelier est devenu une
vraie antenne artistique de
proximité.
T.I. : Vous avez toujours de
l'inspiration ?
N.S. : Les idées me viennent le
matin sous la douche. Il y a un
noyau d'une dizaine d'habitants
aux ateliers et ils ont plein d'idées.
Parfois, il faut se retenir ! On veut
travailler autour de la cité de la
gastronomie avec un « 4 épices
Sanitas » cultivé dans le jardin
partagé et sur les balcons ou un
« arbre à cuire » composé de troncs
d'arbres évidés et équipés de
barbecues, cuisine intégrée,
planchas… J'espère publier un
catalogue du « Sanitas en objets »
en 2014. Jeudi 20 mars prochain,
sur le chantier du Point Haut
(Saint-Pierre–des-Corps), je ferai une
performance en cuisinant avec des
engins de chantier (lire dossier p.20)
pour rappeler la tradition de
« l'agneau bitume ».
Infos pratiques : suivez le projet sur
http://sanitasenobjets.com
Tél. 02 47 21 64 72 ou 02 47 21 65 79
© Comité d'organisation marathon TLV
Le marathon
Touraine
Loire Valley
À l'occasion de la 3e édition des 10 &
20 km, le 21 septembre prochain, la
Nouvelle République et le Conseil
général (avec le soutien habituel de
Tours et Tour(s)plus) organisent un
marathon (42,195 km au départ de
Tours) qui sillonnera le parcours de
la Loire à vélo, le Cher et la Loire
inscrits au patrimoine mondial par
l'Unesco. La course, ouverte à tous,
passera par Joué lès Tours, BallanMiré, Savonnières, Villandry (dans
les jardins du château !), Berthenay,
Saint-Genouph et la Riche, avant de
revenir à son point de départ à
Tours. La course portera la charte du
développement durable et sera
accessible aux marathoniens
handisports. Inscriptions : 43€.
Infos pratiques : tél . 02 47 31 70 11 et
www.marathon-tlv.fr
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TOURS INFOS
➽
Les prochaines élections
municipales
Dimanches 23 et 30 mars
© David Savary
Le printemps des
Apaches de Tours
Le club de roller hockey, né en 1994 de la fusion de l'AS Fondettes
et du Tours Étudiants Club, tutoie le haut du classement du
championnat N1 avec une équipe fidèle, formée en interne et
entraînée par Guilhem Bruel (entraîneur-joueur). L'équipe 1
pourrait très bien monter en Elite la saison prochaine. Derrière,
la relève est assurée avec les seniors (3 équipes en N3 et
régional) et les jeunes (5 sections des poussins aux cadets) ainsi
qu'une école de roller-hockey. 145 joueurs sont licenciés au club,
qui évolue au gymnase de la Rotonde. Les Apaches s'appuient
également sur des bénévoles ultramotivés et ont noué des
contacts fructueux avec les hockeyeurs sur glace, les Remparts
de Tours. Samedi 8 mars prochain, le club invite les Tourangeaux à découvrir le roller-hockey (entrée : 2€) à travers
plusieurs animations (17h30) et un match de N1 (20h). Détails dans l'agenda p. 31.
© Yves Brault
© Direction des Sports/Ville de Tours
Infos pratiques : www.lesapaches.net
Vonnick Mocholi a rejoint
les étoiles
Avec Claude Besnard, elle portait le
duo artistique Alma Fury qui explorait
les vibrations, qu’elles proviennent des
étoiles ou du cerveau, pour les
transformer en sons et les révéler au
public dans un « habitat-son », sorte
de pavillon sonore. En 2009, 2010
et 2011, au fil de trois installations
éphémères intitulées « Volume
Sonore », ils avaient investi la cour de
l'Hôtel Goüin, le jardin du musée des
Beaux-Arts et le jardin botanique.
Nous avions relaté dans Tours Infos
ces événements uniques portés par
l'enthousiasme de Vonnick Mocholi
(en photo en 2011). Elle nous a quittés
il y a peu pour rejoindre les étoiles.
Infos pratiques : en savoir plus sur les
projets, http://volume-sonore.org
CitéClub : le sport
pour les seniors
La Ville de Tours propose, du 10 mars au 20 juin prochains (sauf pendant les
vacances scolaires), un programme de découverte d'activités physiques et
sportives dédié aux plus de 60 ans et encadré par des professionnels. Bien
vieillir, c'est aussi avoir une activité physique régulière pour se maintenir en
bonne santé. La nouvelle session propose, sur inscription préalable
obligatoire, des activités pour renforcer la coordination, l'amplitude
articulaire, l'équilibre, le renforcement musculaire, la mémoire motrice…
Au programme : golf à la Gloriette (50 route de Savonnières) le jeudi de 14h à
16h30 ; tir à l'arc au gymnase Saint-Exupéry (3 rue Saint-Exupéry) et/ou canoë
le mardi de 14h15 à 16h15 ; aquaforme à la piscine Bozon (centre municipal
des sports) le mercredi de 11h à 12h. Tarifs : 44,50€ (adhérents CitéClub
Préférence habitant Tours) ; 66,20€ (adhérents CitéClub Préférence hors
Tours).
Infos pratiques : se renseigner et s'inscrire au 02 47 70 86 56 et www.citeclub.tours.fr
9 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TEXTES : BENOIT PIRAUDEAU
© Yves Brault
© Franck Lavis
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C'EST TOURS DOSSIERS C'EST TOUT PROCHE C'EST EN VILLE L'ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
10
C'EST EN VILLE
Blessures,
rêves
et volupté
Des blessures ?
Résister et combattre !
Billy Ketkeophomphone, 24 ans ce mois-ci, fait partie de
l'arsenal offensif du TFC et rappelle, avec ses camarades,
qu'il y a une vie et du spectacle après le passage à Tours
du duo Giroud/Koscielny. Rencontre.
Billy Ketkeophomphone a grandi en Seine-et-Marne et débuté sa vie de
joueur au Bussy-Saint-Georges FC. Détecté à l'âge de 13 ans, il intègre
l'Institut national de football à Clairefontaine. « Une très belle
expérience de vie » pour Billy. Le matin, c'est collège à Rambouillet,
l'après-midi, entraînement et le soir, se souvient-il, les féminines,
« les grandes sœurs » qui aident les jeunes joueurs à faire leurs devoirs.
En fin de 3ème année, il signe pour Strasbourg, club de L1. Il y restera
cinq ans avant de partir pour la Suisse. « À Sion, le chocolat, je n'y ai pas
trop goûté, dit-il, à peine amer. De gros problèmes d'obtention de
licence m'ont empêché de jouer le week-end. J'étais payé à m'entraîner
pour rien… » En janvier 2012, quand le TFC se présente à lui, « c'est
la chance d'avoir enfin du temps de jeu. »
De déchirures et d'entorses, j'ai
eu mon lot... Dans ces moments,
on travaille en silence, c'est le
rapport au temps le plus
douloureux. Une saison passe
très vite et il faut accepter de ne
pas revenir trop vite…
Les enfants ?
En entrant sur le terrain, je pense
à mes filles, Ella et Rose, je me
bats aussi pour elles. La perte de
l'une d'elle a été une épreuve très
difficile. Avec ma femme, nous
restons soudés. L’équipe et le staff
m'ont porté et c'est ça la force de
ce TFC, l'esprit de famille,
la solidarité.
La France ?
Il faut retrouver de
l'enthousiasme et travailler en
étant passionné par ce que l'on
fait. Peu importe le salaire,
c'est ça le privilège.
Jusqu'au bout, résister
Rêves sportifs ?
Le président Sebag et son directeur sportif Max Marty, qui l'ont recruté,
décident de quitter le club deux saisons plus tard. Les nouveaux
propriétaires sont heureusement rassurants : « Le président Ettori a
rapidement clarifié la situation et tout est pour le mieux aujourd'hui. »
La Ligue 1, tout le staff y croit encore. « Tout se jouera à l'extérieur.
Personnellement, je manquais d'impact physique mais au niveau des
duels, je résiste aujourd'hui bien mieux qu'avant. Après, le
championnat de L2 est très compliqué, disputé, tout le monde se tient,
et c'est ensemble qu'il faudra « résister ». Bilan de cette première saison
sous une nouvelle présidence le 16 mai au terme de la 38ème journée.
Monter en L1, évidemment.
Après, je rêve comme tous les
joueurs de ligue des champions,
de côtoyer des « rock stars » en
Angleterre ou en Espagne…
Infos pratiques : Le TFC reçoit en mars Angers (le 7) et Bastia (le 21) ;
en avril, Auxerre (le 4), Créteil (le 11) et Troyes (le 25).
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
La Touraine ?
Je ne bois pas de vin, mais dans
ma maison de campagne
d'Esvres j'apprécie la tranquillité
de la région. Par contre, au stade,
j'aimerais plus de public, plus de
bruit dans les tribunes !
Le mois dernier, la
presse se faisait
l'écho d'un article
de la revue de
référence Science,
concernant
l'usage des
diurétiques. Ces
médicaments,
qui augmentent
l'élimination
d'eau et de sel
par le rein,
seraient la clé d'un traitement contre
l'autisme. Hasard du calendrier, les
10 et 11 avril prochains, au Centre
des Congrès Vinci sont organisées
Les Journées nationales de Centres
ressources autisme. Trente orateurs,
reconnus comme experts dans leur
pratique clinique ou leur domaine
de recherche, viendront en discuter
et partager leurs expériences,
ouvrant de nouvelles perspectives
pour l'amélioration tant espérée des
parcours de vie des personnes
atteintes d’autisme, et de leurs
familles.
© Marion Chamauret
Infos pratiques : www.cra-centre.org
Nouvelle présidente
à la JCET
Marion Chamauret a été élue
nouvelle présidente de la Jeune
Chambre Économique de Tours
(JCET). Généalogiste successorale
de profession, cette jeune femme de
31 ans, très active, est investie à la
JCET depuis plus de 4 ans au sein du
comité directeur en particulier au
niveau de la communication interne
et externe. Avec pour mot d'ordre
d' « offrir aux jeunes les opportunités
de développement en leur donnant la
capacité de créer des changements
positifs », telle est la mission qu'elle
embrasse pour un an.
publie le volume 15 des
Fragments du compagnonnage
(22€) qui reprend les conférences de 2012.
www.museecompagnonnage.fr
La semaine du cerveau
© Yves Tillet
Autisme :
un tournant décisif ?
TOURS INFOS
➽
Le musée du compagnonnage
Du 10 au 16 mars, la Semaine du Cerveau, événement
international organisé en France par la Société des
Neurosciences, nous réserve encore, pour sa nouvelle
édition, de passionnants débats, souvent vertigineux, sur
ce qu'il se passe à l'intérieur de notre tête. Proposant
cinq conférences (gratuites et tous publics) et douze ateliers de découverte pour les enfants, les chercheurs en
neurosciences médiatisent à cette occasion l'état de leurs
connaissances et leurs avancées, notamment sur des sujets d'importance comme la maladie d'Alzheimer, tout
en prenant soin de mettre un thème à l'honneur. Cette
année, ce seront le sommeil et nos rythmes biologiques.
L'importance du sommeil
Quelle est l'origine de ces rythmes de sommeil ? Que
se passe-t-il lorsqu'ils sont perturbés ? Pourquoi certaines personnes sont-elles du soir et d'autres du
matin ? Comment se resynchroniser ? Les chercheurs
reviendront en particulier sur ce qui est en jeu
lorsque l'on dort, du dévelopement de notre cerveau
au bon fonctionnement de notre mémoire.
Pédagogues, les intervenants délivreront une
information qui, même en abordant des phénomènes
étranges et complexes, tel le somnambulisme, sera tout
sauf à dormir debout. Une exposition intitulée Dormir
et vivre : remettre les pendules à l'heure sera par ailleurs
visible jusqu'au 29 mars à la bibliothèque des Rives du
Cher. Sur tous ces sujets, le coup d'envoi sera donné le
10 mars à 19h, salle Léopold Senghor, 1 bis rue de la
Préfecture. À ne pas rater, par ailleurs, le mardi 11 mars
à 19h30 à la Boîte à Livres, la belle rencontre avec le
Dr Marc Peschanski. Il y présentera son livre Le
Cerveau et la pensée (éd. Les bons caractères, 2012).
Infos pratiques : tout le programme sur www.semaineducerveau.fr
Infos pratiques : http://jcetours.org
11 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
12
C'EST TOUT PRO
TEXTES : KAMEL AYEB
PORTRAIT
DE QUARTIER
Courteline forme
les petits secouristes
© Ville de Tours
© Yves Brault
Élodie Chevalier
Conductrice de
chantier
D
Dans les locaux de l'accueil de loisirs Courteline, au collège Pasteur, Aqua Life
Saving a formé, sur quatre mercredis de janvier, 24 enfants âgés de 10 à 13 ans aux
gestes de premiers secours avec le soutien de la mairie (au titre de la politique de
la ville). Le discours est adapté aux enfants bien que la formation soit identique à
celle des adultes. Que faire si une personne s'étouffe ? Et si elle saigne abondamment ? La victime est-elle consciente ? Respire-t-elle ? Chaque enfant a suivi 8h de
formation et est reparti avec un diplôme. « En France, seuls 5 % de la population
est formée alors que dans les pays du Nord, le taux est de 95 %, explique Patrick
Dufresne d'Aqua Life Saving. 700 personnes décèdent chaque année d'étouffement. La mort arrive en 3-4 mn. Si on est formé, on sauve la vie de 70 % des gens.
Ces enfants pourront très bien sauver leurs parents ou leurs grands-parents, ne
serait-ce qu'en sachant donner l'alerte. »
Infos pratiques : en savoir plus sur les gestes qui sauvent, Aqua Life Saving,
tél. 02 47 44 64 57 et www.aqualifesaving.fr
CARNAVAL
Samedi 12 avril :
défilé des masques
Le défilé du carnaval est prévu au départ
de la place Châteauneuf samedi 12 avril à
15h. Rendez-vous sur place dès 14h pour
vous faire maquiller, créer des masques
ou assister à des spectacles. Le thème de
l'année : les masques. Le défilé sera
accompagné de fanfares musicales et de
chars (Compagnie D et centres de loisirs)
en direction des rues des Halles, de Lucé,
Emile Zola, Corneille, Voltaire, Colbert,
Lavoisier jusqu'à l'esplanade du château
de Tours vers 17h30. Un arrêt est prévu
vers 16h devant le Grand Théâtre rue de
la Scellerie (musiques, danses, concours
de masques). Les Tourangeaux sont
invités à venir costumés et avec des
© Antoine Meunier
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C'EST TOURS DOSSIERS C'EST TOUT PROCHE C'EST EN VILLE L'ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
SANITAS
masques. Plusieurs événements sont
prévus dans l'après-midi : concours et
création de masques, maquillage, flash
mob, présence des enfants des accueils de
loisirs (Courteline, Léo Lagrange,
Pluriel(les)...
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
epuis le 26 août dernier et jusqu'à la
livraison du chantier en
juin prochain, elle y
passe 12h par jour, dès
7h du matin. Élodie
Chevalier est la conductrice du chantier de
l'école Jean de la
Fontaine à SaintSymphorien. Elle coordonne les interventions
des entreprises : « elles
sont une quinzaine et
jusqu'à 30 ouvriers en
simultané vont y travailler », raconte la jeune
femme diplômée de
l'école d'ingénieurs de
Montpellier. « J'étais en
physique-chimie au lycée
Descartes et j'ai passé un
DUT Génie civil à Bourges
avant d'obtenir mon
diplôme d'ingénieur en
alternance au sein de
SOGEA de 2006 à 2009.
On était 2 filles dans une
promo de 48 ! » Diriger
un chantier quand on est
une femme, jeune de surcroît, « c'est une question de caractère : savoir
s'imposer tout en étant
souple. J'ai des obligations de résultats sur les
plannings et les coûts
alors il faut savoir argumenter face à des entreprises qui font des devis
supplémentaires… ». À
Montpellier, elle a intégré son école d'ingénieurs sans concours car
elle figurait parmi les
meilleurs de sa promo.
le wifi gratuit et illimité
dans les gares de Tours et
St-Pierre-des-Corps.
MARYSE BASTIÉ
© Ville de Tours
INSERTION
TOURS INFOS
➽
CHE
En 2014, la SNCF proposera
Le CREPI Touraine, club régional d'entreprises
partenaires pour l'insertion, renouvelle son action
« Sport-emploi » lancée en 2013 avec le TVB (lire Tours
Infos n°151). Cette année, c'est le Tours Basket Club
et le club de karaté de Saint-Avertin qui accueillent
30 personnes en recherche d'emploi, dont la moitié a
moins de 26 ans. L'opération, qui a débuté en janvier
et se terminera en avril, mise sur « la pensée positive, la
persévérance, la solidarité, le respect des règles du jeu et les
valeurs attachées à la pratique sportive », valeurs
transposables pour ceux qui cherchent un emploi. Les
participants alternent entraînements sportifs, ateliers de
techniques de recherche d'emploi, entretiens individuels
et visites d'entreprises. L'an dernier, l'action menée avec
les volleyeurs tourangeaux (photo) avait permis à la
moitié des 30 participants de trouver une solution
professionnelle : CDI, CDD, intérim ou formation
qualifiante. Pas moins de 50 entreprises avaient été
mobilisées. Les acteurs de l'insertion professionnelle de
l'agglomération ont participé à la mobilisation des
participants. L'action « Sport-emploi » est financée par le
Conseil général, Tour(s)plus et l'Acsé (Etat).
© Yves Brault
MONTJOYEUX
Un marché
au centre
commercial
Un collectif d'habitants
porte depuis près d'un an
un projet de marché de
proximité au cœur du
centre commercial. Le
premier marché devrait
ainsi se tenir tous les
vendredis de 16h à 20h (à
partir du 16 mars) avec 5 à
7 commerçants qui
proposeront des produits
frais, locaux et de saison
(viande, fromage,
volailles, œufs, fruits,
légumes). Le marché
devrait donner un coup de
pouce au centre
commercial qui avait
connu un dramatique
incendie détruisant le barbrasserie et une
boucherie. Le bar devrait
bientôt rouvrir et un
traiteur prendrait la place
de la boucherie. Pour en
savoir plus sur le marché,
contactez l'association.
Infos pratiques :
tél. 06 52 73 14 31, marche.
[email protected]
et sur Facebook
© Yves Brault
Le sport vecteur d'emploi
Les places Fonck
et Mongolfier
La SEM Maryse Bastié a lancé en janvier un important
chantier de rénovation des places Fonck et Mongolfier
(coût : 800 000 euros) dont la livraison est prévue au
printemps. Confié à l'architecte-paysagiste Carole
Frontigny, le site, fermé aux voitures, va connaître une
restructuration en profondeur et rejoindre le domaine
public à l'issue des travaux. Situés au cœur des
immeubles, les deux espaces vont bénéficier de
nouveaux aménagements paysagers (végétaux aux
teintes lumineuses), de la création d'espaces conviviaux
(avec des bancs par exemple), de nouveaux
cheminements et de jeux pour enfants (0-3 ans et
3-6 ans) très attendus par les assistantes maternelles
entre autres et financés par le CVL Ouest (25 000 euros).
La mairie financera une partie du mobilier, de l'éclairage
public et des installations pour l'arrosage. Tour(s)plus
posera des points d'apport volontaire à la fin des travaux
comme ce fut le cas au Sanitas.
RIVES DU CHER
Les travaux du
mail Bourdelle
La mairie va terminer au
printemps les aménagements paysagers du mail
Bourdelle, un espace
public qui tient compte de
la concertation réalisée
avant les travaux du tramway. Il s'agit de réaliser un
espace vert engazonné
ponctué d'espaces de
repos plantés, de garder
un terrain de basket pour
les jeunes , et de permettre le cheminement
vers l'école et les arrêts
des transports en commun
et créer un espace pour les
jeux de pétanque (lire
Tours Infos n°148).
Les travaux ont débuté
début février.
13 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
14
C'EST TOUT PRO
TEXTES : BENOIT PIRAUDEAU
La 16ème édition du Printemps des Poètes, opération
nationale, aura lieu du 8 au 23 mars. Le thème retenu
sera « la poésie au cœur des arts » quand, à Tours, celleci bat la chamade depuis fort longtemps. Labellisée
« Ville en poésie » par le Centre national de ressources
pour la poésie, Tours pourra à nouveau compter sur de
nombreux porte-voix pour déclamer un attachement à
ce genre littéraire. Le contenu du programme figure
dans notre agenda culturel (cf. p.48-49)et témoigne
d' « une aventure collective » bien sur les rails.
Inaugurale, la lecture de la centenaire « Prose du
Transsibérien » de Blaise Cendrars (1913) sifflera, le
8 mars à 17 h, à la Maison de la Poésie au cellier SaintJulien (en contrebas de l'église Saint-Julien en haut de la
rue Nationale). Dédiée aux musiciens, aux peintres,
cette sublime « locomotive » de mots, mise en voix, en
sons et en image, invite à aller jusqu'au bout de ses
envies de « voyage », par l'écriture et le mouvement.
Quel que soit son âge. C'est le message délivré à chaque
Printemps des Poètes : la poésie libère, même et plus
encore lorsqu'il s'agit avec elle d'ériger… des murs.
Vaillants poètes et courtes lignes
À l'initiative de la Fondation Art Dialogue, des « Murs
de la Poésie » seront érigés partout en France. À Tours,
deux projets ont été retenus, consistant à associer un
© Dominique Spiessert
Entre deux murs,
la poésie libère
artiste et un poète. Le premier « mur » est donc celui
du centre socioculturel Courteline. Sous la houlette de
Léa Toto, responsable d'ateliers d'écriture au Nouvel
Olympia, les enfants, adolescents, adultes du centre
ainsi que les résidents des Dames Blanches ont
composé des textes que le plasticien Dominique
Spiessert mettra en forme sur toutes les surfaces
vitrées du centre donnant sur la rue. Le second « mur
de la poésie » sera dû à Marie-Claude Valentin et à son
association « Mode d'emploi » : cinq plasticiens, à la
manière d'Ernest Pignon-Ernest (auteur du logo de
l'opération et, il y a peu, exposé au Prieuré de SaintCosme), colleront sur 6 panneaux du « mur SNCF »
des papiers avec silhouettes, dessins en écho à un
texte poétique retenu l'an dernier lors du concours
d'écriture organisé par la SNCF.
Infos pratiques : www.printempsdespoetes.com
SAINTE-RADEGONDE
Promenons-nous dans le bois…
© Yves Brault
Parmi les mesures d'accompagnement à l'urbanisation de
l'écoquartier de Monconseil et des secteurs Nord Est de
Tours, la communauté d'agglomération Tour(s)plus souhaite poursuivre la réhabilitation du bois de la Chambrerie.
Après la rénovation du mur d'enceinte, les travaux d'aménagements paysagers constituent la seconde étape de ce programme. Il s'agit de mettre en sécurité le bois et de dessiner
des allées constituant une jolie promenade. Celles-ci seront
constituées en majorité de copeaux issus de l'élagage du bois
afin de l'éclaircir. Les travaux en cours s'achèvent ces jours-ci.
GIRAUDEAU
L'Art et la Manière
© Centre social Giraudeau
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C'EST TOURS DOSSIERS C'EST TOUT PROCHE C'EST EN VILLE L'ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
SAINT-JULIEN
Le samedi 12 avril, de 10h à 18h30, le Centre
Giraudeau ouvre ses portes pour son « Salon
l'Art et la Manière », troisième du nom. Des
ateliers artistiques du centre et des artistes
invités offriront un choix important d'expositions, de démonstrations, de présentations, de
conférences et de spectacles. Occasion belle et
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
simple de rencontrer aussi les animateurs et
les artistes amateurs ou professionnels autour
de leurs passions pour les arts plastiques, la
sculpture, la terre, la peinture, la vidéo, les arts
floraux et culinaires, l'encadrement, la calligraphie-enluminure, les meubles en carton,
les danses chorégraphiques, la renaissance italienne, le hip hop et le théâtre.
Infos pratiques : 84, rue Auguste Chevallier.
02 47 38 56 90
➽
TOURS INFOS
CHE
Le 48 Hour Film Project à Tours
Le 48 Hour Film Project viendra à Tours pour la
première fois le week-end du 4 au 6 avril prochain.
www.48hourfilm.com/fr/tours
© Yves Brault
BERGEONNERIE
Quand sécurité rime avec biodiversité
Au mois de janvier, la Ville de Tours a renforcé la
sécurité autour des îles du lac de la Bergeonnerie car
c'est un site très prisé des usagers du Cercle de Voile de
Touraine : scolaires en stage de découverte dans le
cadre de « sports et vacances », personnes handicapées
via des programmes médico-sociaux, personnes en
difficulté sociale bénéficiant, notamment, de
programmes d'intégration par le sport.
Les agents municipaux des Parcs et Jardins ont fait appel
à l'Entraide ouvrière afin de nettoyer les bordures des
îles. Les systèmes racinaires des arbres ont été consolidés
et les branchages immergés remontés à la surface. Outre
la sécurité des navigateurs, cette intervention contribue
au maintien écologique des berges.
En dépit de sa situation géographique, le site demeure
d'une grande biodiversité. Reposoir hivernal de la
faune aviaire, les îles du lac de la Bergeonnerie sont
notamment le site de nidification de hérons cendrés,
bihoreaux, garde-bœufs et élégantes aigrettes
garzettes... Ce qui explique que ces travaux n'ont été
programmés en mars-avril, période de ponte de ces
espèces qu'il ne fallait en aucun cas déranger. Une
deuxième intervention aura lieu en fin d'année afin
pour finir les aménagements.
EUROPE
La place de Dunkerque
© Yves Brault
Dans le cadre de la diminution progressive de l'utilisation des
produits phytosanitaires, les espaces aux sols stabilisés, peu
utilisés, sont remplacés par des gazons. Ce sera le cas place
Dunkerque. De la terre a été apportée et l'engazonnement
réalisé. Les habitants consultés ont par ailleurs insisté pour que
soit maintenu un espace en stabilisé pour les jeux de pétanque.
Béranger, l'ami
du peuple
Dans le cadre de ses Ptites
Z'expos, le musée du
Compagnonnage présente
Béranger, l'ami du peuple.
Jusqu'au 16 mars, de 9h à
12h30 et de 14h à 18h, tous
les jours sauf les mardis et le
1er janvier. Poète et
chansonnier, Béranger
(1780-1857) a connu un
immense succès au XIXe
siècle. Ses chansons, qui ont
inspiré les compagnons,
expriment son rejet de la
monarchie, du cléricalisme
et exaltent la liberté. Il a
vécu à Saint-Cyr-sur-Loire
(à la Grenadière) puis à
Tours, sur le Grand Mail,
devenu le boulevard
Béranger de son vivant, en
1843. L'exposition,
composée d'estampes,
d'archives, de médailles et
statuettes, a été réalisée
grâce aux collections
prêtées par Patrick
Fonteneau.
Infos pratiques : exposition
présentée dans la première
salle du musée
Tarifs : 5,30€ / 3,70€
© Musée du Compagnonnage
CENTRE-VILLE
15 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TEXTES : BENOIT PIRAUDEAU
© Gotham – Uaps
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C'EST TOURS DOSSIERS C'EST TOUT PROCHE C'EST EN VILLE L'ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
16
URBANISME
❶
De l'écoquartier à
l'habitant économe
La Ville de Tours a signé une charte nationale et
certification « HQE aménagement » fin janvier.
Monconseil a montré la voie. Ou comment passer
de la théorie à l'action.
C
onséquence de l'étalement
urbain des années 1970 et
1980, les friches agricoles de
Monconseil (20 ha), enclavées dans le tissu urbain,
constituaient « la » réserve
foncière au nord de Tours. La surface de
terrains à construire se raréfiant sous la
pression démographique, l'opportunité de
répondre, à grande échelle, aux erreurs
urbanistiques du siècle précédent, était à
saisir. Depuis 2006, l'émergence de
l'écoquartier démontre qu'à l'étalement
urbain, des alternatives « soutenables »
existent. Leur adoption a même anticipé le
projet de loi programme des Grenelles de
l'Environnement (2007).
L'urgence de se loger explique « mécaniquement » la progression des programmes
immobiliers sur le secteur mais dans une
conjoncture économique durcie, cet engouement aurait très bien pu être contrarié
par le coût induit par la haute qualité environnementale que la Ville de Tours et
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
❶ Le futur cœur
marchand de
Monconseil ouvrira
ses portes à
l'horizon 2016.
Tour(s)Habitat exigeaient (44% des dépenses énergétiques sont dues au chauffage
des bâtiments, il fallait drastiquement réduire ce pourcentage).
L'enthousiasme pour Monconseil s'explique en fait par une politique de maîtrise des prix de sortie qui aura permis à
tout un chacun, quel que soit son niveau
de ressources, d'accéder soit à un logement locatif social (1/3 du programme,
comme sur le reste de la Ville de Tours)
ou privé, soit à un logement en accession
à la propriété.
Dernière ligne droite
De longue date, Tour(s)Habitat, la Ville de
Tours et son aménageur désigné, Tour(s)
Habitat, avaient prévu à l'intérieur de ce
nouveau quartier des équipements participant à sa qualité de vie, à son identité,
concrétisés par le cabinet d'architectes Eva
Samuel & Associés. En cours de route, le
trajet initial du tram était même détourné
pour longer sa lisière et desservir l'écoquartier par le nord-est et le desservir pour
compléter l'offre de circulations douces.
Le 31 août dernier, l'arrivée du tram coïncidait avec l'accueil du 1000ème habitant sur
les trois mille qu'à terme le quartier ac-
monconseil.tours.fr
cueillera et le 7 mars, une crèche familiale
sera inaugurée. Le diocèse de Tours a luimême confirmé l'achat d'une parcelle pour
la construction d'une église. Celle-ci sera
dessinée par Jean-Marie Duthilleul, architecte de renom et jouxtera un nouveau
programme de logements sociaux réalisé,
une fois n'est pas coutume, par Tour(s)
Habitat. Enfin, le cœur marchand, livré à
l'horizon 2016, battra au rythme d'un
centre commercial (une dizaine de commerces de proximité dont une brasserie et
une moyenne surface), celui-ci « marié »
– mixité fonctionnelle oblige – à des logements, à la maison départementale des
solidarités et à une salle municipale de
quartier de 200 m2. Un marché, la permanence d'une association pour le maintien
d'une agriculture paysanne, tout comme
un lieu municipal d'expositions d'artistes
(100 m2), susciteront le désir, déjà palpable, d'un rattachement à la terre et à la
création. Déjà primé au concours national
« Écoquartiers 2011 », Monconseil fait
partie des 32 quartiers français « engagés
dans la labellisation », club fermé des réussites du genre.
De l'habitat participatif
L'implication directe du citoyen est la clé
pour que soit effective la transition écologique et le concept d'habitat participatif
est une des voies les plus sûres pour la
garantir. Il consiste en un regroupement
de citoyens désireux de s'unir financièrement autour d'un projet d'habitat collectif
aux critères écologiques affirmés.
Pour encourager ce mouvement, une
quarantaine de collectivités locales (Borde aux, Toulous e, l'Ile-de-France,
PACA…) ont permis l'entrée de la question de l'habitat participatif au sein du
projet de loi ALUR (Accès au Logement
et un Urbanisme Rénové) et contribué au
lancement d'appels à projets à Paris, Lille,
Montpellier, Brest, Grenoble, etc. La Ville
de Tours a cette année adhéré à ce réseau
national et après un appel à projets fructueux, elle est heureuse d'accompagner le
projet de six familles regroupées au sein
de l'association Econ'Home. Sur une parcelle de 1 547 m2, celles-ci bâtiront le premier hameau de logements participatifs
d'Indre-et-Loire. ■
17 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TOURS INFOS
➽
Suivez l'évolution de l'écoquartier
Monconseil sur
TEXTES : BENOIT PIRAUDEAU
© Eva Samuel Architecte & Associés
Regards croisés Eva Samuel /
Jean-Marie Duthilleul
La première a participé à l'aménagement urbain d'une douzaine de
grands quartiers en France. Elle est l'urbaniste et l'architecte
coordinateur de l'écoquartier Monconseil. Elle partage son activité
entre urbanisme et architecture. Elle est aussi professeur
d'architecture à Paris et architecte conseil de l'Etat. Le second est
un grand nom de l'architecture française. Il a posé les bases
théoriques des grandes gares contemporaines (la gare de Séoul,
par exemple, c'est lui). C'est lui que le diocèse de Tours a choisi
pour bâtir à Monconseil une église en remplacement de celle de
Saint-Libert à Sainte-Radegonde.
Tours Infos : Qu'est-ce qui vous a motivé
à travailler Monconseil ?
Eva Samuel : La situation urbaine en limite de ville, où tout l'environnement bâti
était à redynamiser, était très intéressante.
De façon paradoxale, le très grand champ
de maïs de la ZAC était un challenge tout
aussi motivant qu'un cadre urbain bien
constitué : il fallait être inventif et
construire un nouvel imaginaire pour ce
lieu afin qu'il s'inscrive dans la dynamique
qualitative de la ville de Tours et que les
gens puissent trouver de réelles qualités de
vie urbaine dans le quartier. Et puis la rencontre de Jean-Yves Cailleret, le directeur
technique de Tour(s) Habitat a permis
d'engager une longue collaboration qui
dure depuis dix ans (ce qui est l'unité de
temps d'une opération d'urbanisme).
Tours Infos : Estimez-vous qu'un
écoquartier en soi est vain s'il ne
s'instaure pas un lien identitaire fort
entre l'architecture et l'habitant ?
J.-M.D. : Un quartier, ce sont des gens.
L'architecture doit participer à leur « bienêtre ensemble ». Un écoquartier, c'est
d'abord un projet d'installation permanente, durable, en un lieu particulier de
richesses humaines, matérielles, culturelles, spirituelles. Cette installation se
concrétise par des architectures qui seront
habitées par des gens dont elles porteront
© Frédéric Paillet
Jean-Marie Duthilleul : C'est l'archevêque de Tours, Monseigneur Aubertin,
qui m'a demandé de travailler sur le projet
d'église du quartier de Monconseil. La
conception ou l'aménagement des églises
est un sujet sur lequel je travaille depuis
que j'avais conçu l'aménagement des
grands sites d'accueil des Journées Mondiales de la Jeunesse à Paris, en 1997, à la
demande du Cardinal Lustiger. À
Monconseil, ce qui est particulièrement
passionnant, c'est que l'église s'implante
dans un quartier totalement nouveau et
même un écoquartier, et qu'elle participera à la constitution du caractère même
de ce quartier.
❷
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
❷ ❸ Le parc de
la Grenouillère
est le « poumon »
vert de
l'écoquartier.
Tout s'est bâti
autour de lui.
© Frédéric Paillet
© C. Delettre
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C'EST TOURS DOSSIERS C'EST TOUT PROCHE C'EST EN VILLE L'ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
18
URBANISME
❸
TOURS INFOS
© Eric Levieux
❹ A l'angle de la
rue du Père Goriot
et de la rue du PasNotre-Dame,
Tour(s)Habitat
construit 20
nouveaux
logements locatifs
sociaux. Première
en Région Centre :
c'est une
construction en
bois massif de
quatre étages
conçue par
l'architecte Eva
Samuel.
❹
en partie l'image. L'identité d'un quartier
tient donc à la fois aux gens et à l'espace.
Lorsqu'on vient dans un quartier, on espère bien pouvoir être en relation avec
toutes ses richesses. C'est à la fois cette
accumulation, la forme qu'elle prend, et la
façon dont les habitants peuvent la pratiquer qui crée l'identité du quartier.
E.S. : Oui, on ne peut pas faire de l'urbanisme « en chambre » et il est indispensable d'associer les habitants. Cela veut
dire qu'il faut construire ce lien par des
échanges sous diverses formes. Il est important de ne pas instrumentaliser les
choses et de prendre le temps du partage
entre une culture technique et une parole
citoyenne. L'identité réside autant dans le
processus qui permet de s'approprier la
ville qui se transforme que dans le résultat.
Il y a bien plusieurs dimensions dans un
écoquartier : techniques pour les performances énergétiques entre autres, et sociales pour la qualité des relations que l'on
souhaite partager dans son quartier. Peutêtre que cette seconde dimension est la
plus importante.
Tours Infos : Est-ce que l'architecture
contemporaine est traversée elle-aussi
par cette idéologie hygiéniste de
l'indifférenciation ?
E.S. : L'architecte, l'urbaniste luttent effectivement dans une mer déchaînée de préjugés, de normes, de produits financiers et
de gestion optimisée. Ce qui est construit
aujourd'hui est le reflet de la société. Cela
résulte de mécanismes trop abstraits au
détriment de la richesse de situations des
lieux et des personnes. Comment agir sur
ce clivage pour retrouver une diversité qui
ne soit pas que d'apparence, comment agir
pour construire la ville autrement pour
tous ? Ce sont ces spécificités que l'on a
cherché à mettre en place dans le processus d'élaboration des projets, dans le choix
et la localisation des programmes, par la
disposition des rues, des bâtiments et des
liens entre tous les éléments du quartier
Monconseil et dans leurs prolongements
au-delà.
J.-M.D. : Un écoquartier est forcément
« situé » : il s'agit de continuer l'histoire d'un
lieu en portant une attention extrême aux
richesses qu'il recèle, qu'elles soient naturelles, bâties ou humaines. Et donc, par essence chaque écoquartier devrait être spécifique. Et c'est d'ailleurs bien ce qui, avec
mes racines tourangelles, m'intéresse à
Monconseil. Cependant, il y a un risque
d'uniformisation des constructions en
France à cause de la multiplication des
normes visant à construire « écologique »
c'est-à-dire en tenant compte de nouveau
des éléments naturels. C'est une intention
louable ; mais il ne peut y avoir une façon
unique de réaliser un écoquartier, car ces
éléments sont eux-mêmes divers selon son
implantation. Il ne faudrait pas que ce nouveau savoir-faire en plein développement
fasse oublier aux concepteurs les fondements de leur métier : ce qui leur est demandé, c'est d'abord une connaissance
minutieuse du lieu sur lequel ils vont
intervenir et ensuite l'invention du projet
« juste », c'est-à-dire ajusté à ce lieu là et
aux gens qui vont y vivre. ■
19 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TEXTES : MICHÈLE CLAVEAU ET ELSA STEWARD
e
37 parallèle :
ça déménage...
❶
© Yves Brault
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C'EST TOURS DOSSIERS C'EST TOUT PROCHE C'EST EN VILLE L'ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
20
ARTS DE LA RUE
Enfin dans les murs ! Les 9 compagnies « d'arts de
la rue », réunies au sein du collectif 37ème parallèle,
commencent à s'installer dans leurs locaux du site des
Grandes Brosses à Mettray. Le début d'une nouvelle
histoire accompagnée par Tour(s)plus et la Ville de Tours.
L
a compagnie Escale, aujourd'hui
à Joué lès Tours, essuie les
plâtres. Dès la mi-mars, elle
investit ce nouveau lieu de création et de répétition baptisé du
nom du collectif qui l'a porté
« 37ème parallèle », situé en lisière du parc de
la Cousinerie. Les autres résidents poseront
leurs décors, machineries, instruments, au
fil des semaines. Le Petit Monde, après un
détour par Tours sur Loire (l'association a
en charge l'animation de l'événement)
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
rejoindra le groupe à la rentrée. Une grande
fête d'inauguration, ouverte au public,
aura lieu à l'automne.
Plusieurs des futurs résidents du 37ème
parallèle sont issus du Projet 244. Cette
friche culturelle de la rue Auguste-Chevallier, propriété de la SEMIVIT, a fait l'objet
d'une convention d'occupation signée avec
la Ville qui se termine au printemps. La
SEMIVIT va récupérer le foncier de la friche
et y construire des logements. Les compagnies s'apprêtent à partir : « ici, on prépare,
on trie, on range. On laisse ce qui n'est pas
récupérable » explique Nicolas Leconte de
la Compagnie D. Ce qu'il trouvera là-bas ?
« Des conditions de répétition bien meilleures,
des échanges. Paradoxalement, on aura
plutôt moins d'espace, mais cette contrainte
nous obligera à plus de rigueur dans le démontage et le stockage de nos structures ».
Ce déménagement marque-t-il la fin d'une
aventure chaotique et le début d'une histoire programmée ? Il faut y mettre de la
nuance : « d'un squat d'artistes né de rencontres de hasard, on arrive à un fonctionnement choisi et volontaire. Ces compagnies
aspiraient à travailler dans des lieux aux
normes. Ce n'est pas parce qu'on évolue dans
les « arts de la rue » qu'on doit répéter dans
de mauvaises conditions. Avec cet outil
TOURS INFOS
➽
Coût total de l'opération :
3,7 M€ TTC répartis entre Tour(s)plus,
le Département d'Indre et Loire et
la Région Centre.
structuré et accueillant, les compagnies
pourront montrer leur travail, faire venir
des programmateurs » explique Bruno
Lonchampt, directeur des affaires culturelles de Tours. « C'est un tournant dans le
parcours de nos compagnies, nées pour beaucoup il y a une dizaine d'années, ajoute Séverine Petibon, chargée de mission pour le
37ème parallèle. On entre dans une permanence
artistique nouvelle. »
6 ans de travail
Les 10 compagnies tourangelles du Projet
244 ¹ sont restées unies : neuf s'installeront
au « 37ème », la dixième, C'Koi ce cirk, reste
membre fondateur mais a trouvé un toit
dans le quartier Velpeau. Pour tous, la
phase préparatoire fut longue : « une réunion par mois depuis 6 ans sur le projet, une
réunion hebdomadaire depuis 6 mois sur le
chantier avec Tour(s)plus et avec l'architecte
Jean-Pierre Fauvel du cabinet Fauvel Fouché
de Poitiers. Le collectif a harmonisé les attentes, différentes selon les activités » souligne Séverine Petibon. Et Hugues Hollenstein de la compagnie Escale d'insister :
« Les services techniques de Tour(s)plus et
l'architecte ont su nous accompagner pour
que le bâtiment prenne la forme que nous
avions projeté. Nous avons dit ce que ➡
❶ Une partie des
compagnies dans la
halle : l'architecte
s'est adapté aux
contraintes du site
en intégrant le
vieux mur du
verger. Le nouveau
bâtiment
« enjambe » le mur
qui fait office de
cloison intérieure,
mais à l'extérieur
redevient un mur
d'enceinte, fermé
par un portail.
❷ Le projet 244
à Tours ne sera
bientôt plus qu'un
souvenir. Ici lors
d'une journée
portes ouvertes
en 2009
❷
© Benjamin Dubuis 2009
❶
21 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TEXTES : MICHÈLE CLAVEAU ET ELSA STEWARD
❸
© Fauvel et Fouché architecte
nous voulions en matière de qualité environnementale du bâtiment, d'agencement :
la grande halle comme un cœur et les différents « métiers » (danse, musique, arts circassiens, etc..) qui s'organisent en suivant
les points cardinaux. Le lieu va dégager
beaucoup d'énergie. »
Un chantier original, hors norme
Le 37ème parallèle est composé de deux
grands bâtiments : une partie ancienne en
L, réhabilitée, qui intègre les ateliers de
fabrication, la costumerie, le stockage et un
studio d'enregistrement, un bâtiment neuf
à ossature bois de près de 2 000 m² composé d'une grande halle de 12 m de haut
pour les grands assemblages entourée
d'ateliers baptisés « labos ». Chaque compagnie aura le sien et s'occupera des cloisonnements. À l'arrière : un catering, des
bureaux, des sanitaires et deux grandes
salles de répétition, l'une dédiée à la danse
et à la musique, l'autre au théâtre. « C'est
un chantier hors norme, un lieu original et
attractif qui n'entre pas dans les cases « salle
de spectacle » ou « enseignement », ajoute
Myriam Obled, chargée de la conduite
d'opération à la direction technique de
Tour(s)plus. « C'était pour l'agglo, le premier chantier mené avec une démarche de
haute qualité environnementale aussi
poussée. Ainsi, le bâtiment est entièrement
en bois puisque l'ossature, la charpente, le
bardage, les menuiseries sont en bois, même
❸ Le 37ème parallèle
tel qu'imaginé par
le cabinet
Fauvel-Fouché
❹ Le chantier
se termine.
❹
© Yves Brault
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C'EST TOURS DOSSIERS C'EST TOUT PROCHE C'EST EN VILLE L'ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
22
ARTS DE LA RUE
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TOURS INFOS
9 compagnies
s'installent
> Sous le pavé (Théâtre de rue)
> Choz limited (Samba)
> Compagnie D (Théâtre de rue)
> Le Petit Monde (bâtisseurs
d'atmosphères)
> La Saugrenue (collectif de musiciens)
> Compagnie du Coin (collectif de
musiciens)
> Escale (théâtre itinérant)
> Le Muscle (création et diffusion
de spectacles vivants)
> Metalric (ferronnerie)
une « usine », de production et d'accueil de
compagnies en résidence. Pour ces dernières,
une zone de caravaning avec six bornes
électriques est prévue. ■
¹ Les compagnies installées au P 244 après 2008
et regroupées dans le collectif « Les Temps d'Arts »
cherchent de nouveaux points de chute.
Infos pratiques : Séverine Petitbon, chargée de
mission : [email protected]
© pOlau - Pôle des arts urbains
l'isolation est en partie en laine de bois. Il
est également chauffé avec une chaudière à
granulés bois. »
À l'extérieur, une plateforme accueillera un
chapiteau de répétition. Il y en aura une
autre hors de l'enceinte pour recevoir du
public (de 75 à 200 personnes au maximum). Mais le 37ème parallèle n'est pas une
salle de spectacle, c'est un lieu de travail,
Point Haut : le chantier (ouvert) avance…
Le Point Haut, c'est l'autre grand espace de création
artistique et urbaine de l'agglo, habité par le pOlaupôle des arts urbains et la Compagnie Off. La
réhabilitation de la friche culturelle, un ancien
entrepôt de la rue des Grands Mortiers à Saint-Pierredes-Corps, est bien avancée avec la construction du
coffee, du pavillon de résidences des créateurs, des
bureaux… Ce projet, conduit par Patrick Bouchain
et les architectes de l'Agence Construire, est un
chantier ouvert, lieu de partage et de découverte qui
se visite tous les jeudis à 17h (inscription sur
www.pointhaut-lechantier.com).
La métamorphose du lieu s'accompagne de moments
festifs. Prochains rendez-vous, le jeudi 20 mars à 18 h
avec le Tours Soundpainting Orchestra, improvisateur
tout terrain, pour un concert inédit d'engins de
chantiers, suivi d'une performance culinaire du
plasticien Nicolas Simarik. Temps fort du projet, le 10
avril, le Point Haut hisse la charpente au cours d'une
soirée pleine de surprises. Inauguration prévue en
janvier 2015.
Infos pratiques : www.pointhaut-lechantier.com
23 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
❶
❷
À la découverte
des cités jardins
❶ La cité du
sénateur Belle,
dans le quartier
Giraudeau, est la
première cité-jardin
à voir le jour
en 1927.
❷ La cité des bords
de Loire, à la limite
de Tours et La Riche,
est bâtie selon un
plan très cartésien.
Prochaines visites
Dimanche 23 mars à
14h30 (durée : 1h30),
Visite à vélo, Rendezvous : cité des Bords
de Loire, avenue
Proudhon.
Réservation obligatoire
au 02 47 21 61 88
ou [email protected].
N
ous sommes en 1921, l'Office
Public Municipal d'habitation à
Bon Marché de Tours décide,
pour l'intérêt public, de
construire quatre cités jardins,
un concept venu d'Angleterre se basant sur
l'importance des espaces verts, publics et
privés, pour créer un lotissement social.
Pour cela, elle ouvre plusieurs concours où
chaque architecte vient exposer ses plans.
C'est Hector Caignart de Mailly qui aura
l'honneur de créer les deux premières cités
jardins (celle du Sénateur Belle et celle des
Bords de Loire respectivement achevées en
1927 et en 1931) et à Maurice Boille de
reprendre le flambeau pour les deux projets
suivants : Jolivet et Beaujardin, tous deux
terminés en septembre 1934. Détail amusant, il est également l'auteur de nombreux
édifices tourangeaux dont le Grand Hôtel,
place du Général Leclerc.
Un plan symétrique
Nous proposons donc de découvrir ces
cités mêlant habitats particuliers et collectifs, aménagés autour d'un espace public
(place, cour ou jardin d'où le nom de
« cité-jardin »). Sur les bords de Loire,
autour d'un petit jardin central arboré,
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
nous observent une multitude de fenêtres
ovales et rectangulaires. Se dessinent autour
de trois grands logements des pavillons
individuels plus petits, tous pourvus de
jardins particuliers. L'ensemble des 72 logements paraît à première vue imposant
tandis qu'à proximité se développent les
21 parcelles individuelles plus intimistes.
L'usage de la pierre meulière
Rue du Sénateur Belle, nous entrons dans
un monde totalement symétrique. Un
aspect très structuré où la brique rouge
souligne les lignes d'architecture de
chaque habitat. Ces maisons jumelles sont
surmontées d'un toit en ardoise. L'accès
aux demeures se fait donc par une porte
sur le côté. La façade étant en contact
direct avec la rue, on peut apprécier
pleinement les murs de ces dernières
construites en pierre meulière, matériau
siliceux et calcaire de taille variable. Il est
surtout apprécié pour ces propriétés thermiques garantissant une bonne isolation.
Les jardins se retrouvent donc à l'arrière
de ces demeures, cachées pour certaines
dans des impasses. Regroupant pas moins
de 74 logements, l'espace y est parfaitement maîtrisé et se promener dans un tel
lieu est un vrai plaisir. ■
© Service Patrimoine, Ville de Tours
TEXTES : EMILIO NAUD ET BENOÎT PIRAUDEAU
© Yves Brault
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C'EST TOURS DOSSIERS C'EST TOUT PROCHE C'EST EN VILLE L'ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
24
ÇA C'EST TOURS
www.catherinebarthelemy.com
TOURS INFOS
➽
En savoir plus sur Catherine Barthélémy,
© Ville de Tours
En savoir p
sur Jacque
Vincey,
www.siren
Une autre saison
Jusqu'au 27 avril,
une grande
exposition court sur
deux étages du
Château, ou plus
justement, se
promène, car la
peinture de
Catherine
Barthélémy
avance toujours au
rythme d'une
« marche » lente et
c'est ainsi qu'il faut
y entrer. Lentement
mais sûrement.
Plein de ses propres
doutes et espoirs.
A
ux tréfonds de l'œuvre de
Catherine Barthélémy, le regard
d'un père officier de la Légion
étrangère confondu dans celui du
seul maître qu'elle eut jamais, une
femme*, réclame encore d'elle besogne et
discipline ; leur nature, à présent morte, n'a
pas déserté l'artiste. Au contraire. Mais la
disparition des êtres chers éclaire maintenant sur d'autres pertes, aussi dramatiques,
comme l'éducation au sensible dans une
société déglinguée. L'artiste s'angoisse et
l'hypersensible aussitôt se réfugie entre le
chœur de ses Grands à elle (Rothko, Van
Velde, Miro, etc.) et la nef remplie des souvenirs qui l'ont construite. Rien n'est fini.
Un quart de siècle d'expositions, en France
et à l'étranger, sont loin d'avoir épuisé
l'expression de ce vers quoi elle avance,
infatigablement, et qui nous intéresse : la
recherche de l'équilibre.
Mélancolie transfrontalière
* Marinette Mathieu
Après une année passée à produire cette
exposition au Château, elle se dit « moins
tourmentée » et s'illumine aisément car elle
ressent pianissimo « une évolution dans [son]
travail ». Elle sourit d'ailleurs quand elle
impute à l'âge ce changement de cap vers
« une autre saison ». Aux tempêtes hivernales
de l'existence succède maintenant
l'apaisement d'être « hors du temps ».
Dans la solitude de son atelier, la musique
jazz ne l'enjoint plus de « taper dans la
matière », de faire exploser au regard de mille
inconnus un noir d'outre-tombe au milieu
de la toile ; à présent, elle écoute Schubert
en boucle et devient l'illusoire duettiste de
ses fantaisies musicales, elles-mêmes n'ayant
pas assez de quatre mains pour retenir son
pinceau à la mélancolie transfrontalière. De
Chanceaux-sur-Choisille à la médina
d'Essaouira, « la bien gardée », son esprit
s'imprègne intensément de ses errances
contemplatives, exaltantes. Absorbés, ces
couchers de soleil ! Retournée, la couleur de
cette terre ! Caressée, la blondeur du blé ! Le
couteau en soliste, Catherine Barthélémy
orchestre des rhapsodies de couleurs, aux
empâtements mesurés, l'objectif fixé et la
destination, pour elle et pour nous, inconnue.
Le grand mystère.
Quand la petite et la grande musique
s'arrêtent enfin, que les tubes sont
éparpillés telles des douilles après une
bataille savamment préparée, c'est sur un
autre terrain d'exercice que l'emmènera
sa chienne Havane. Dehors. Pour souffler.
Ne plus penser cette fois, même au poil de
l'animal fidèle rappelant la couleur du
tabac, dont la vocation est, comme la vie,
de se consumer lentement… Dernier coup
d'œil sur le tableau et cette certitude que
l'huile encore fraîche saura conserver ses
pensées, la porte une fois refermée derrière
elle, et le foyer de la cheminée toujours
incandescent. ■
25 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C’EST TOURS DOSSIERS C’EST TOUT PROCHE C’EST EN VILLE L’ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
26
TRIBUNES
C
haque mois, l'ensemble des groupes siégeant au conseil municipal dispose
d'une tribune dans le journal municipal pour s'adresser aux habitants.
À l'approche des échéances électorales, ils ont décidé d'un commun
accord de suspendre la publication des tribunes jusqu'au scrutin de mars 2014.
Les groupes remercient les Tourangelles et les Tourangeaux qui ont suivi leurs
débats dans ces pages. ■
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
27 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TOURS INFOS
➽
Retrouvez les permanences
des élus page 49
© Real Kiyoshi Kurosawa
© Ensemble Consonance
TEXTES: KAMEL AYEB ET CATHERINE SICOT
© Bernard Beaugilet
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C’EST TOURS DOSSIERS C’EST TOUT PROCHE C’EST EN VILLE L’ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
28
COUPS DE CŒUR
Du 8
Du 17
20 et
au 24/03 au 26/03 21/03
Printemps
des Poètes
Festival
de cinéma
asiatique
Nouvelles
musiques
anciennes
Le collectif, qui a élaboré
cette édition, s’est attaché à
préparer un programme avec
des moments qui tissent des
liens entre toutes les formes
d’expressions artistiques. Il
existe un dialogue constant
entre les poètes et les autres
créateurs : plasticiens,
musiciens, cinéastes,
sculpteurs, danseurs, peintres...
La poésie est pour tous, elle va
résonner partout !
15e édition de ce festival
qui propose une sélection
internationale représentative
des films asiatiques actuels.
Seront présentés des avantpremières, des inédits, des
films d’artistes et d’animations,
des courts métrages ainsi
qu’une programmation jeune
public et des rencontres avec
des réalisateurs. Cette année,
un pays est à l’honneur : le
Vietnam mais le japon sera
également bien représenté
par diverses expositions et
projections de courts métrages.
Venez à la découverte des Nouvelles musiques anciennes avec
deux concerts :
L’ensemble Consonance interprétera Méditations baroques, MarcAntoine Charpentier Motets,
Méditations pour le Carême,
Reniement de St-Pierre, le jeudi
20 mars à 20h30 l’église Saint
Pierre Ville (10€/15€/5€ PCE).
L’ensemble Diabolus in Musica
présentera Chantons l’Estoile,
chansons mariales des trouvères, XIIIè siècle, le vendredi
21 mars à 20h30 à l’église Saint
Pierre Ville (5€/10€/18€)
Infos pratiques : voir pages 49
Infos pratiques : Cinémas Studio
printempsdespoetes.com
www.tours.fr
cineasia37.wordpress.com
www.studiocine.com
Infos pratiques : Consonance
06 81 79 45 37 - Diabolus in musica
02 47 42 13 37 - www.nma-tours.fr
Le thème de cette 16e édition
est La poésie au cœur des arts
avec un poète mis à l’honneur
Max Jacob et le parrain Ernest
Pignon-Ernest.
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
26 et
27/03
30/03
© Yves Brault
© Magali Charrier
© Julien Boulanger
➽
4, 6 et
8/04
Fratrie
Canoë-kayak Bérénice
Pièce de Marc-Antoine Cyr
et mise en scène par Didier
Girauldon.
Une maison, un toit. Dehors,
une tempête, un hiver. Le père
est tombé comme mort dans
la neige. À l’intérieur, dans
la maison, quatre frères vont
devoir apprendre à vivre seuls,
sans père et sans repères. Parmi
eux, Léo. Il cache un secret, un
poème, une voix. Léo n’est pas
comme les autres et quelque
chose lui est arrivé dehors, dans
les branches.
Mercredi 26 mars à 20h
Jeudi 27 mars à 19h, rencontre
avec l’équipe artistique à l’issue
de la représentation.
Durée estimée : 1h15’
2ème manche du championnat
de France N1 de descente
Avec ses 300 compétiteurs
attendus, l’élite nationale du
canoë-kayak viendra défendre ses
positions dans les eaux vives de
Tours, pagaie à la main, puisqu’à
la clé il y a un aller direct pour le
championnat de France. Les athlètes devront dans des courses de
descente, d’une durée moyenne
de 2 minutes, faire le meilleur
temps possible afin de se qualifier
pour les finales. Le CKCT proposera également un stage d’initiation de 4 jours (du 22 au 25 avril)
de 14h à 17h30 en eau calme et
en eaux vives pour apprendre à
naviguer dans différents environnements.
Infos pratiques : Nouvel Olympia /CDRT
de l’Île Balzac - Entrée libre (compétition)
50€/80€ (stage) - 02 47 44 92 66 [email protected]
8€ à 20€ - 02 47 64 50 50
[email protected] - www.cdrtours.fr
TOURS INFOS
DU MOIS
Retrouvez l’agenda
en ligne sur www.tours.fr
Pour cette tragédie en trois
actes, d’après Racine, Albéric
Magnard compose son chefd’œuvre lyrique entre 1905 et
1909 et tourne le dos à l’opéra
à la mode de son époque.
Il s’inscrit dans l’héritage
monumental de Gluck et de
Berlioz. Dans cet écrin d’une
beauté sombre, où l’orchestre
est protagoniste, tout est
concentré sur la confrontation
entre Titus et Bérénice servis
par Jean-Sébastien Bou, baryton
et acteur d’exception, et
Catherine Hunold, wagnérienne
remarquée.
Vendredi 4 avril à 20h
Dimanche 6 avril à 15h
Mardi 8 avril à 20h
Infos pratiques : Stade d’eaux vives
Infos pratiques : Grand Théâtre - 7€ à 65€
02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr
[email protected]
29 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TEXTES: KAMEL AYEB ET CATHERINE SICOT
Les films de la cinémathèque
◆
Lundi 10 mars - 19h30
Le Roman d’un tricheur
de Sacha Guitry
◆
(1936 - France - NB - 1h40)
(1951 - GB - Couleurs - 2h07)
Cinémas Studio - 3€ à 8,50€
Médiathèque François Mitterrand
Entrée libre
◆
Vendredi 14 mars - 20h30
Fahrenheit 451
de François Truffaut
◆
(1966 - GB - Couleurs - 1h53)
Lundi 14 avril - 19h30
L’Accordéon
de Igor Savtchenko
Médiathèque François Mitterrand
Entrée libre
Cinémas Studio - 3€ à 8,50€
(1934 - URSS - NB - 1h06)
◆
Lundi 17 mars - 19h30
La Complainte du sentier
de Satyajit Ray
◆
(1955 - Inde - NB - 1h55)
(1934 - GB - NB - 1h24)
Cinémas Studio - 3€ à 8,50€
Cinémas Studio - 3€ à 8,50€
◆
◆
Lundi 21 avril - 19h30
L’Homme qui en savait trop
de Alfred Hitchcock
Lundi 28 avril - 19h30
L’Homme qui en savait trop
de Alfred Hitchcock
Jeudi 20 mars - 19h30
L’Invaincu de Ravi Shankar
(Inde - 1956 - NB - 1h53)
(1956 - USA - Couleurs - 2h)
Ecole Supérieure des Beaux-Arts de Tours
ESBATALM - Entrée libre
Cinémas Studio - 3€ à 8,50€
◆
Lundi 24 mars - 19h30
Le Monde d’Apu
de Satyajit Ray
(Inde - NB - 1h46)
Cinémas Studio - 3€ à 8,50€
◆
Lundi 31 mars - 19h30
Les Yeux sans visage
de Georges Franju
(1959 - Fr/It. - NB - 1h28)
Cinémas Studio - 3€ à 8,50€
◆
Lundi 7 avril 19h30
Symphonie mécanique
et Images pour Debussy
de Jean Mitry
Cinémas Studio - 3€ à 8,50€
Du 7/03
au 9/03
© D.R.
Vendredi 11 avril - 20h30
Les Contes d’Hoffmann
de Michael Powell
© Swashbuckler
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C’EST TOURS DOSSIERS C’EST TOUT PROCHE C’EST EN VILLE L’ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
30
À LA UNE DE VOS
Du 10/03 au 28/04
Rens : 02 47 21 63 95
www.cinematheque-tours.fr
11/03
MARDI - 18h
Heure
littéraire :
Alain Borer
Le nom d’Alain Borer est associé à
celui d’Arthur Rimbaud, auquel il
a consacré trente ans de sa vie :
il est l’auteur d’un film, Le Voleur
de feu, avec Léo Ferré, et de
deux livres sur le poète, devenus
classiques : Un sieur Rimbaud,
se disant négociant, avec Philippe Soupault, et Rimbaud en
Abyssinie. Il a également dirigé
une édition remarquable des
œuvres complètes de Rimbaud,
L’Œuvre-vie, qui renouvelle de
fond en comble la cartographie
rimbaldienne. Il prépare un essai
sur la langue française, De quel
amour blessé - Réflexions sur la
langue française, à paraître chez
Gallimard en octobre 2014.
Rendez-vous mensuel proposé
par Jean-Marie Laclavetine.
Infos pratiques : Bibliothèque Centrale
Entrée libre - 02 47 05 47 33
Le meeting Gilbert Bozon
C’est en hommage au nageur tourangeau, président du club Enfants de
Neptune pendant plus de 40 ans, que sont organisées des compétitions
de natation. Hommes et femmes, minimes, cadets, juniors et seniors
vont s’affronter le temps de quelques longueurs (50 m à 1500 m)
que ce soit au crawl, à la brasse, au papillon, sur le dos ou en natation
libre. Début des compétitions vendredi à 14h et samedi et dimanche
à 9h.
Infos pratiques : Piscine Gilbert Bozon - Entrée libre - 02 47 20 95 48 - www.en-tours.fr
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
➽
TOURS INFOS
SORTIES
7 et 8/03
Retrouvez le prochain
Tours Infos fin avril,
début mai.
20h30
Des enfants participent à un atelier
d’écriture et doivent inventer une
histoire qui sera jouée par des
acteurs qui attendent leurs rôles.
Une grand-mère, contrebassiste à
la retraite, n’entend plus rien. Elle
demande à sa petite-fille de l’aider
à trouver quelqu’un qui pourra lui
déboucher les oreilles. La petite-fille
part et rencontre un éboueur, une
© Bazar à voix
Le chœur du
Petit Faucheux
« l’Atelier »
banquière, une vendeuse de produits bio, un chanteur... Les acteurs
se mettent à jouer cette histoire
jusqu’au moment où l’actrice qui
joue la petite-fille décide d’écrire
elle-même la suite...
Infos pratiques : Le Petit Faucheux - 5€
02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr
8/03
Samedi - 17h30
© Benjamin Dubuis
Roller-hockey :
le printemps
les Apaches
5/03, 28/03,
11/04 et 13/04
A 17h30, la soirée débute par une
démonstration de roller-hockey par
le nouveau club Touraine Floorball puis par une présentation de
roller hockey par des enfants. Et à
20h, l’équipe de Bordeaux viendra
affronter vaillamment le club des
Apaches de Tours pour un match
du championnat de France N1. Sur
présentation de la carte d’adhérent Citéclub, l’entrée pour cette
soirée sera gratuite (sinon 2€).
Infos pratiques : Gymnase de la Rotonde www.lesapaches.net
En mars et avril, la patinoire propose 4 journées à thèmes : mercredi 5
mars, après-midi carnaval, venez déguisés et profiter d’un stand maquillage
et de jeux sur la piste avec des cadeaux à la clé ; vendredi 28 mars, soirée
paint-ball à 20h30 avec une cage de glace et des jeux de sons et lumières
(matchs en équipe, entrée offerte aux adhérents Citéclub déguisés) ;
vendredi 11 avril à 20h30, animations autour du cinéma (sons et lumières,
quizz et déguisements) ; dimanche 13 avril de 9h30 à 11h45 rendez-vous en
famille au jardin des glaces pour découvrir la glisse de manière ludique.
© David Savary
Les animations à la patinoire
31 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TEXTES: KAMEL AYEB ET CATHERINE SICOT
MARDI - 18h30
L’Errant
par la Compagnie
L’Arc Electrique
À partir du 11/03
Les spectacles
du Nouvel Olympia
◆
La grande et fabuleuse
histoire du commerce
Création théâtrale de Joël Pommerat. Durée estimée 1h20.
Mardi 11, mercredi 12
et vendredi 14 mars à 20h
Jeudi 13 mars à 19h, rencontre
avec l’équipe artistique à l’issue
de la représentation.
◆
Wanderer Septet
Une création musicale d’Yves
Rousseau autour de l’œuvre de
Franz Schubert.
Durée estimée 1h20.
Mercredi 19 mars à 20h
Jeudi 20 mars à 19h, rencontre
avec l’équipe artistique à l’issue
de la représentation.
◆
Trois histoires s’assemblent pour
former un cycle, une trajectoire
de notre errance commune, qui
chemine, du plus lointain passé
jusqu’au présent de notre vie
intérieure, dans un mouvement
permanent, une histoire de la
vie à petite et grande échelle.
Un voyage vers l’invisible.
Infos pratiques : Le Petit Faucheux -
7€/10€ - 06 13 82 86 44
© Jean Henry
© JC Bourbault
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C’EST TOURS DOSSIERS C’EST TOUT PROCHE C’EST EN VILLE L’ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
32
À LA UNE DE VOS
11/03
Tout semblait immobile
Conception et mise en scène par
Nathalie Béasse.
Durée estimée 1h - à partir de 10 ans.
Mardi 1er et mercredi 2 avril à 20h
Jeudi 3 avril à 19h, rencontre
avec l’équipe artistique à l’issue
de la représentation.
◆
Norma Jeane
Adaptation et mise en scène par
John Arnold, d’après Blonde de
Joyce Carol Oates.
Durée estimée 3h avec entracte.
Mardi 15, mercredi 16 et vendredi 18 avril à 20h.
Jeudi 17 avril à 19h, rencontre
avec l’équipe artistique à l’issue
de la représentation.
Infos pratiques : Nouvel Olympia / CDRT - 8€ à 20€ - 02 47 64 50 50
[email protected] - www.cdrtours.fr
CitéClub : le sport à la carte
VILLE DE TOURS
La carte CitéClub est accessible à
tous et offre de nombreux avantages : animations et initiations
sportives réservées, places pour des
matches et des événements sportifs, tarifs réduits dans les piscines
du Mortier, Bozon, Tourettes et à
la patinoire de Tours, des infos sur
la vie sportive… La carte CitéClub
coûte : pour les habitants de Tours,
10€ (plein tarif), 5€ (tarif réduit
pour les moins de 25 ans, plus de
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
60 ans, handicapés et selon le quotient familial) ; pour les autres, 15€
(plein tarif) et 10€ (tarif réduit). La
carte est valable un an. Inscriptions
dans les piscines Bozon, Mortier,
Tourettes, à la patinoire et à la
direction des sports (centre municipal des sports). Prévoir une photo à
l’inscription.
Infos pratiques : Découvrez les offres
exclusives sur www.citeclub.tours.fr,
02 47 70 86 17 et page 41.
➽
Du 6/03 au 25/04
© Agathe Poupeney
Concerts au Temps Machine
A partir
du 15/03
Programme
CCNT
◆ Jeudi 6 mars - 20h30
Biga*Ranx + Set & Match
+ Atili Bandalero
feat. Delie Red X
◆ Jeudi 3 avril - 20h30
Guive + Clinton Fearon
& Boogie Brown Band
+ Horace Andy backed by
Soulstereo
Soirée reggae/dancehall/hip hop
La Smalla Connexion présente
La Nuit du reggae.
14€/15€/22€/25€
◆ Jeudi 13 mars - 20h30
Michel Cloup + Piano Chat
12€/14€/18€/22€
Soirée chanson française électrique.
◆
Mardi 15 avril - 20h30
King Khan & The Shrines
+ Cheveu
6€/8€/10€/12€
Soirée soul garage.
◆ Samedi 15 mars - 20h30
Colours in the street + Öslo
10€/12€/15€/18€
Soirée indie pop.
15 mars - 20h
Goûtez ma danse
Entre rock et poésie, Edmond
Russo et Shlomi Tuizer, de
la Compagnie Affari Esteri,
explorent la relation sensible
et variable de deux hommes
en face à face, contraints et
complices dans leur quête
d’identification multiple.
8€/14€
◆ Vendredi
21 mars - 19h
Heure curieuse avec Mélanie
Perrier
Son nouveau projet, Nos
charmes n’auront pas suffi,
(solo pour Julie Guibert), est
l’occasion pour la chorégraphe
de repenser cette équation du
duo et de mettre en jeu une
rencontre.
Entrée libre sur réservation
◆ Samedi
5 avril - 20h
Let it be all of me, at last
Herman Diephuis présente en
miroir deux soli interprétés sur
les différentes versions du standard de jazz des années 30, All
of me et Let it be me, rendue
célèbre par Elvis Presley, Bob
Dylan ou encore Nina Simone.
◆
Samedi 19 avril - 20h30
Ondubground + Panda Dub
+ Jah Station
6€/8€/10€/12€
◆ Mercredi 19 mars - 20h30
Le Prince Miiaou + Kim Ki O
Soirée dub / dubstep.
Soirée rock / electro pop turc.
8€/10€/12€/15€
6€/8€/10€/12€
◆ Mercredi 23 avril - 20h30
Von Pariahs + Dick Voodoo
◆
Jeudi 20 mars - 20h30
As de Trèfle + Ludwig Van
Dutch
Soirée garage wave.
8€/10€/12€/15€
Soirée de rock festif et de air
music.
10€/12€/15€/18€
◆ Vendredi 25 avril - 20h30
Moriarty + Gael Faure
◆
Soirée folk.
Samedi 22 mars - 20h30
TACKT#7 : Le Brautigan Club
+ Magenstria
14€/15€/22€/27€
Le Temps Machine, parvis
Mile Davis, 49 rue des Martyrs,
Joué-lès-Tours
4€/5€/5€/7€
◆ Jeudi 27 mars - 20h30
Terakaft + Talmud Beach
Rens : 02 47 48 90 60
Soirée Blues touareg et finlandais.
www.letempsmachine.com
6€/8€/10€/12€
Du 15/03 au 18/05
Aires Mateus - Le projet
8€/14€
L’ exposition présente le projet architectural de l’agence portugaise Aires
Mateus pour le futur Centre de Création Contemporaine Olivier Debré.
Ouvert du mercredi au dimanche de
14h à 18h.
Infos pratiques : Centre Chorégraphique National de Tours
02 47 36 46 00 - [email protected]
www.ccntours.com
Infos pratiques : Centre de Création
Contemporaine, rue Marcel Tribut
Entrée libre - 02 47 66 50 00 [email protected] - www.ccc-art.com
© Aires Mateus
◆ Samedi
33 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TOURS INFOS
SORTIES
Retrouvez l’agenda
en ligne sur www.tours.fr
TEXTES: KAMEL AYEB ET CATHERINE SICOT
15/03
SAMEDI
© Laurent Deschenaud / École de batterie Agostini
6e Fête de
l’internet
L’Espace Public Numérique du
Sanitas au centre social Pluriel(le)s
(6 avenue Charles de Gaulle)
accueille les partenaires des EPN
pour des animations : Pluriel(le)s,
GEM 37, Léo Lagrange Nord,
l’équipe prévention nord et sud,
l’ELJ (Espace Loisirs Jeunes), l’APF
(Association Paralysés de France),
l’IME La Boisnière, FabLab. Ils
proposeront des informations sur
la e-administration, l’imprimante
3D, les tablettes PC, la prévention
et la sensibilisation, la photo,
l’accessibilité, etc. Une exposition
présentera les travaux des ateliers
des EPN dont les montages photos
des monuments visités dans le
cadre du programme d’animation
du patrimoine « Laissez-vous
conter Tours ».
A partir du 12/03
Les spectacles jeune public
Mardi 1er - 9h30, 10h45
et 15h et mercredi 2 avril 10h, 15h30 et 17h
(((Echos)))
◆ Mercredi 12 mars
15h30
Airs de jeu
◆
Sur des airs de piano ou de chanteurs d’opéra, de simples objets
trouvés se transforment en nouveaux jeux, le temps d’un rêve,
le temps d’un souvenir, le temps
d’une danse, le temps d’un fil...
À partir de 3 ans - durée 45 mn par la Compagnie Au fil du Vent.
Infos pratiques : de 10h à 12h30
www.tours.fr
Théâtre en musique.
Pas à pas : l’histoire déroule son
fil… Ils sont trois : Elle, Il et l’Autre.
À partir de 6 mois - 30 mn.
Théâtre du champ exquis.
Le Petit Faucheux
◆
Samedi 26 avril - 15h30
The Wackids
◆
Mercredi 16 avril - 15h30
L’histoire des frères Tempo
Un spectacle qui commence dans
le silence de la pantomime, prend
les accents d’un conte, s’octroie
quelques couleurs clownesques,
pour se transformer en concert
percussif joyeux.
A partir de 4 ans - durée 40 mn
Le 14, 16 et 18/03
The Turn of the Screw
Monde réel et fantômes, inquiétude, refoulement, questions,
conscient et inconscient, enfance
en danger ou bafouée, se
conjuguent dans le monde d’Henri
James et de Britten. Accessible
mais novatrice, toute en couleurs
sans cesse renouvelées, la musique
Armés d’instruments-jouets, Blowmaster, Speedfinger et Bongostar
délivrent un concert explosif. The
Wackids embarquent toute la
famille en mode rock’n toys !
De 4 à 12 ans - 45 mn.
habite cet univers prenant,
à découvrir absolument.
Vendredi 14 mars à 20h
Dimanche 16 mars à 15h
Mardi 18 mars à 20h
Infos pratiques : Grand Théâtre - 7€ à 65€ 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
Infos pratiques : Espace Jacques Villeret -
4€ - 02 47 74 56 05
© Gérard Proust
© Phovoir
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C’EST TOURS DOSSIERS C’EST TOUT PROCHE C’EST EN VILLE L’ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
34
À LA UNE DE VOS
◆
7€/12€/15€
Entrée libre
◆
◆
Vendredi 21 mars - 20h30
Craig Taborn + Baloni
Mardi 8 avril - 20h30
Guillaume de Chassy
& Lars Danielsson
7€/12€/15€
Vendredi 11 avril - 20h30
Glück & Steven Bernstein
+ Blowing Thrill
◆
7€/12€/15€
Samedi 22 mars - 20h30
Paolo Fresu Devil Quartet
◆
11€/18€/22€
Lundi 14 avril - 20h30
Oliver Lake & Tarbaby
◆
7€/12€/15€
Samedi 29 mars - 20h30
Langues et Lueurs + Lidlboj
© Frédéric Netter
Vendredi 14 mars - 20h30
The Nu Band + Théo
Ceccaldi trio
© JLB
Les concerts du Petit Faucheux
◆
TOURS INFOS
SORTIES ➽
A partir du 14/03
Retrouvez le prochain
Tours Infos fin avril,
début mai.
◆
7€/12€/15€
Mardi 15 avril - 14h
Arnika + Gegenlicht
◆
Vendredi 4 avril - 20h30
Ygranka + Laurent
Derache Trio
5€
7€/12€/15€
5€
Mercredi 16 avril - 20h30
PLC’S Band
Infos pratiques : Le Petit Faucheux - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr
© Roberto Cifarelli
◆
Concerts de
l’Orchestre
Symphonique
◆ Antonín Dvorák : concerto
© Yves Brault
pour violoncelle et orchestre en
si mineur, op.104.
◆ Johannes Brahms : symphonie n° 1 en ut mineur, op .68.
Samedi 22 mars à 20h
Dimanche 23 mars à 17h
◆ Gustave Mahler : symphonie
n°9 en ré majeur.
Samedi 12 avril à 20h
Dimanche 13 avril à 17h
22/03
Infos pratiques : Grand Théâtre - 7€
à 45€ - 02 47 60 20 20
[email protected]
SAMEDI
© Gérard Proust
Basket : TBC - Roche Vendée
Le Tours Basket Club qui talonne le 1er (Carquefou) aura fort à faire
face à l’équipe vendéenne de La Roche (en milieu de classement) pour
grappiller de précieux points. Le match est une « rencontre coup de
cœur » de CitéClub et le club offre 50 places aux adhérents CitéClub
pour venir encourager l’équipe à la Halle Monconseil. Les adhérents
inscrits aux EMIS et à Sports et vacances rentrent gratuitement
(1 enfant et 1 accompagnateur). Une tombola fera gagner le ballon
du match.
Infos pratiques : match à 20h. www.tourainebc.com
35 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TEXTES: KAMEL AYEB ET CATHERINE SICOT
Petits papiers ludiques
et poétiques
Huit créateurs et artistes s’exposent autour d’un thème commun « le papier,
collages, bijoux, petits objets et installations légères ».
Vous pouvez retrouver toutes les informations sur www.facebook.com/lunerousse37
© Lune Rousse
Infos pratiques : Lune Rousse, 5 rue Constantine - Entrée libre
Le 25/03 et 8/04
Concerts de l’Atelier Musical
de Touraine
29/03
◆
Mardi 25 mars - 19h
Jatékok [Jeux] - Kurtág
Méthode de piano (piano seul, à
quatre mains et deux pianos) en
huit volumes regroupant plusieurs centaines de pièces écrites
par György Kurtág, depuis 1973
jusqu’à aujourd‘hui, s’adressant
aussi bien au musicien débutant
qu’au musicien confirmé, voire
virtuose. Avec l’accord du compositeur, l’ensemble Offrandes a
élaboré une adaptation originale
pour neuf instruments spatialisés.
Rencontre « Avant le concert,
avec » à 17h - Entrée libre
Salle Ockeghem - 5€/12€
© Molina Visuals
AGENDA À LA UNE DE VOS SORTIES TRIBUNE LIBRE ÇA C’EST TOURS DOSSIERS C’EST TOUT PROCHE C’EST EN VILLE L’ÉVÉNEMENT DU MOIS ÉDITO ACTU EN IMAGES
36
À LA UNE DE VOS
Du 20 au 29/03
◆
Mardi 8 avril - 19h
Quatuor à cordes - Diotima
Retrouvez Schœnberg avec une
œuvre de la maturité, dans
un programme international
témoignant de la diversité et de
la vitalité du répertoire contemporain qui permettra d’entendre
à nouveau le quatuor Diotima.
Salle Ockeghem - 5€/12€
Infos pratiques : Atelier Musical de Touraine - 06 99 63 58 93 - [email protected]
5/04
SAMEDI - 15h
Rendez-vous
scène locale
avec Kirba
Quartet
Né en novembre 2013, le groupe a
intégré de nombreuses influences
au sein de la tradition manouche
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
SAMEDI - 15h
Rencontre
avec Olivier
Raurich
Auteur de « La Voie du Bouddhisme
au fil des jours. Etre, Aimer, Comprendre », et interprète en France du
Sogyal Rinpoché, il vous invite à vivre
directement et simplement l’expérience du bouddhisme. L’ouvrage, qui
s’articule autour d’exercices guidés de
méditation, rend accessible les notions
cardinales du bouddhisme comme
l’interdépendance, le lâcher-prise et la
compassion. Entrée libre.
Infos pratiques : Auditorium de la Bibliothèque Centrale.
sans toutefois en altérer l’esprit.
On retrouve notamment des styles
allant du blues au be-bop en passant par le classique et la musique
du monde. Cependant, c’est bien
la musique de Django Reinhardt
qui a rassemblé ces 4 personnalités bien trempées autour d’une
même passion. Le moteur du Kirba
Quartet est avant tout ce désir de
partager les valeurs inhérentes à
l’esthétique du jazz manouche :
voyage, liberté, fête, aventure...
Et surtout le partage lui-même.
Infos pratiques : Médiathèque des Fontaines - Entrée libre - 02 47 74 56 30
➽
TOURS INFOS
SORTIES
Retrouvez l’agenda
en ligne sur www.tours.fr
Du 4 au 6/04
48 Hour film project
8/04
MARDI - 18h
Heure
littéraire :
Frédéric
Verger
Le premier roman de Frédéric
Verger, Arden, a fait couler
beaucoup d’encre en septembre
dernier. Présent sur presque
toutes les listes de prix, il s’en
est fallu d’une voix au douzième
tour de scrutin pour qu’il ne
remporte le prix Goncourt. Il faut
dire que le livre méritait un tel
accueil : il est rare de voir aussi
harmonieusement mêlés dans un
roman l’intelligence, l’humour
et la sensualité. Les scènes de
cette tragi-comédie qui se déroule
en Marsovie, petite principauté
imaginaire, lors de la dernière
guerre, se déploient dans une profusion d’images éblouissantes, de
détails comiques ou touchants,
tandis que les rebondissements
s’enchaînent. Le texte est pétillant, voluptueux, plein d’humour.
Rendez-vous mensuel proposé par
Jean-Marie Laclavetine.
Entrée libre dans la limite des
places disponibles.
Infos pratiques : Bibliothèque centrale
02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr
Pour plus d’informations sur les
candidatures, www.48hourfilm.
com/fr/tours
Infos pratiques : Les Films du Loup Blanc
06 26 02 56 22
[email protected]
© 48HFP
Le principe de ce concours
est simple. Les candidats ont
48 heures pour écrire, tourner
et monter un film avec quelques
difficultés supplémentaires. Un
personnage, un objet mais aussi
une ligne de dialogue imposés
devront être introduits dans le
court métrage.
Les meilleurs films seront récompensés lors de la remise des prix
le vendredi 18 avril aux cinémas
Studio (6€).
13 prix seront attribués mais
le meilleur film aura accès à
la grande finale internationale
qui aura lieu en mars 2015 aux
Etats-Unis.
© Antoine Meunier 2012
© Jean-Baptiste Millot
Concours international de court métrage
12/04
SAMEDI - 14h
Carnaval : en avant
les masques !
Le défilé du carnaval partira en fanfare à 15h de la place Châteauneuf (rendez-vous sur place à 14h pour des animations) à destination
du château de Tours avec une arrivée prévue vers 17h30 en passant
par les Halles et l’opéra (arrêt avec animations). Venez déguisés et
masqués en famille ! Les enfants des centres de loisirs seront présents. Lire également p. 12-13.
37 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
TEXTES: KAMEL AYEB ET CATHERINE SICOT
© Christophe Baudu 2012
38
À LA UNE DE VOS
27/04
DIMANCHE
Du 16 au
21/04
8e édition
du festival
Mauvais
Genre
Partant de Sainte-Maure, 18 des meilleures équipes vont devoir parcourir presque 200 km, en passant par Ligueil et Azay-le-Rideau afin d’arriver vers 16h à Tours, boulevard Jean Royer et place Strasbourg où les
attendront diverses animations depuis le début de l’après midi. Stands
variés, écoles de vélo, pompom girls (les rafales de Tours) et musiciens
(la Banda soiffée), de quoi faire la fête en attendant impatiemment les
coureurs.
Depuis 2007, le festival Mauvais
Genre propose de découvrir des
films inédits qui ont en commun
l’audace et l’originalité. Un jury
composé de professionnels, ainsi
que le public, décernent des prix
aux films concourant pour la
compétition longs-métrages et les
compétitions courts-métrages.
Infos pratiques : www.larouetourangelle.com
Rens : www.festivalmauvaisgenre.com
La Roue Tourangelle
Du 22/04
au 2/05
De 14h30 à 17h30
© Musée du Compagnonnage
Le Compagnon Errant
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
Pendant les vacances, accompagnez vos enfants au musée
sur un parcours ludique. Un Compagnon a perdu la mémoire. Incapable de retrouver seul quel est son métier, il
vient au musée espérant que les enfants vont pouvoir l’aider
à reconnaître les outils, les matériaux qu’il a utilisés toute
sa vie. Tous les jours sauf le mardi, le week-end et jours
fériés de 14h30 à 17h30. Pour les enfants à partir de 7 ans.
Gratuit pour les moins de 12 ans.
Infos pratiques : Musée du Compagnonnage - 3,70€/5,30€
02 47 21 62 20 - www.museecompagnonnage.fr
TOURS INFOS
➽
© Cie Cano Lopez
SORTIES
Retrouvez le prochain
Tours Infos fin avril,
début mai.
Roberto Zucco
de B-M Koltès
Zucco n’est pas une histoire
théâtrale, ce n’est pas, non plus,
qu’une histoire de vie, c’est une
trajectoire collective, c’est la
monstruosité de nos possibles
mêlée aux contours de nos rendez-vous. La compagnie “les amis
de Coucou la fourmi” propose une
vision de ce fait divers qui s’est
soldé en France au milieu des
années 80.
Vendredi 11 et samedi 12 avril
à 20h30
Dimanche 13 avril à 17h30
Mardi 15 avril, 20h30
carte blanche à Coucou la Fourmi.
12/04
Infos pratiques : Salle Ockeghem
5€/8€/10€ - 02 47 88 92 78
SAMEDI - 15h
Jour de Fête : paroles
théâtrales et choralité
Spectacles, musique, documentaire,
rencontres...
met en scène un récit de voyage
et de rencontres entre trois
hommes de la même génération,
trois conteurs qui parlent français
sur trois continents : une histoire
commune, nourrie de toutes leurs
similitudes et différences.
La Pléiade, La Riche (8€ à 14€)
© Tonio Cebola
15h : Rencontre sur le thème
Le théâtre au cœur du monde le monde au cœur du théâtre.
17h30 : La mastication des Morts
de Patrick Kermann - les Trottos.
19h : Repas grec - Autour de
mets hellènes.
Plessis-Théâtre Gabriel Monnet
8€ à 14€
20h30 : Le Cabaret de l’impossible, de Mael Le Goff. Le spectacle
Rens : 02 47 38 29 29
[email protected]
www.leplessis.net
Du 22 au 25
et du 28 au 30/04
© Phovoir
Sports et vacances
Pour les plus jeunes adhérents Cité-club, il est possible de concilier
vacances et sport. De 9h à 17h durant une semaine, pratiquez une
ou plusieurs activités en initiation ou en perfectionnement. Les
activités sont encadrées par des éducateurs sportifs professionnels
diplômés. Le large éventail d’activités proposées permettra de
répondre aux gouts et envies de tous. Profitez-en pour tester des
sports inhabituels.
Infos pratiques : programme des activités disponibles sur www.tours.fr
39 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
40
AGENDA
TEXTES: KAMEL AYEB, MARY SCHOOG ET CATHERINE SICOT
PRINCIPALES SALLES
DE SPECTACLES
➽ GRAND THÉÂTRE I
34 rue de la Scellerie
02 47 60 20 20
➽ NOUVEL OLYMPIA
(CDRT) I
7 rue de Lucé
02 47 64 50 50
➽ CENTRE
CHORÉGRAPHIQUE
NATIONAL DE TOURS I
47 rue du Sergent Leclerc
02 47 36 46 00
➽ LE PLESSIS THÉÂTRES I
Rue du Plessis, La Riche
02 47 38 29 29
➽ SALLE THÉLÈME I
3 rue des Tanneurs
02 47 36 64 15
➽ SALLE
JEAN DE OCKEGHEM
15 place de Chateauneuf
02 47 20 71 95
Le basket à la Halle Monconseil.
➽ AUDITORIUM
DU CONSERVATOIRE I
5 rue François Clouet
➽ LE PETIT FAUCHEUX
I sur réservation
12 rue Léonard de Vinci
02 47 38 67 62
➽ CENTRE DE VIE
DU SANITAS I
10 place Neuve
02 47 31 39 00
➽ ESPACE
JACQUES VILLERET I
11 rue de Saussure
02 47 74 56 10
➽ LE GRAND HALL I
Parc des Expositions
02 47 32 37 10
➽ VINCI I
26 bd Heurteloup
02 47 70 70 70
➽ LE VOLAPÜK partiellement I
12 bis rue Lobin
02 47 44 02 45
➽ TEMPLE PROTESTANT
32 rue de la Préfecture
➽ CENTRE LÉO LAGRANGE
GENTIANA I
90 avenue Maginot
➽ SALLE PAUL BERT
45 quai Paul Bert
© Yves Brault
➽ CINÉMAS STUDIO I
2 rue des Ursulines
02 47 20 27 00
BADMINTON
➽ Tournoi de Badminton
Samedi 5 avril de 13h à 22h
Halle des Sports de Grandmont
www.toursangels.com
BASKET
➽ Championnat de France
Nationale 3
TBC / Roche Vendée
Samedi 22 mars à 20h
Halle Monconseil
www.tourainebc.com
• Voyage en pays Cathare :
histoires et terroirs d’Oc.
Mardi 1er avril à 14h30 et 17h45
Mercredi 2 avril à 14h30
Jeudi 3 avril à 14h30, 17h45 et
20h30
• Le peuple de l’Amazonie : une
grande fresque.
Mardi 15 avril à 14h30 et 17h45
Mercredi 16 avril à 14h30
Jeudi 17 avril à 14h30, 17h45 et
20h30
Cinémas CGR Tours Centre
8€/9€
www.connaissancedumonde.com
Mercredi 2 avril à 19h
Salle Thélème - Entrée libre
Jeudi 3 avril à 19h, Site de
Grandmont Amphi F21
Entrée libre
Rens : 02 47 36 64 15
www.univ-tours.fr/culture
➽ Les Jeudis du CNP
• Le droit international à géométrie variable.
Jeudi 13 mars - 20h
• Retraites, assez de mensonges !
Jeudi 20 mars - 20h
• Prostitution et pornographie :
enjeu de société ?
➽ Championnat de France
Jeudi 27 mars - 20h
Nationale 2
Basket
• Responsabilités des entreprises et droits humains.
Samedi 22 mars à 20h
Jeudi 3 avril - 20h
• PLLL / USV Île de Ré Basket
Samedi 19 avril à 20h
• Grands films censurés ou
oubliés.
• PLLL / Beyssac Beaupuy
Jeudi 10 avril - 20h
Marmande
• Economie palestinienne en
régime d’occupation.
• PLLL / Vendée Challans
Samedi 26 avril à 20h
Gymnase Bialy de la Riche
www.pllltoursbasket.com
Jeudi 17 avril - 20h
Cinémas Studio - 3€/4€
Rens : 02 47 20 27 00
CINÉMA
➽ Connaissance du Monde
• Brésil : un jardin pour la
planète.
Mardi 11 mars à 14h30 et 17h45
Mercredi 12 mars à 14h30
Jeudi 13 mars à 14h30, 17h45
et 20h30
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
➽ Ciné-club
➽ Cycle cinématographique
• L’Apollonide, souvenirs de la
maison close de B. Bonello.
Projections et conférences
proposées par l’agence Ciclic.
Mardi 11 mars - 19h
Salle Thélème - Entrée libre
• Made in Britain de Alan
Clarke
Cartes et territoires
Du 18 au 20 mars - 19h30
Salle Thélème - Entrée libre
Rens : 02 47 36 64 15
www.univ-tours.fr/culture
➽
➽ La Belle au bois dormant
Mercredi 19 mars - 20h15
Cinémas CGR Tours Centre et
CGR Deux Lions - 13€/18€
Rens : www.cgrcinemas.fr
➽ Atelier de cinéma en
allemand
Sonnenallee, de Leander
Haussmann (1999 - couleurs
- 94 min).
Lundi 24 mars - 18h
Centre franco-allemand de
Touraine - 5€/7€
Rens : 02 47 66 05 77 - www.
franco-allemand-touraine.fr
➽ Ciné ma différence
Séances de cinéma ouvertes à
tous et adaptées au handicap.
Pour les personnes en
fauteuil, il est préférable de
réserver un emplacement en
salle.
Samedi 29 mars - 14h
Samedi 26 avril -14h
Cinémas Studio - 4,90€
Rens : 02 47 20 27 00
www.studiocine.com
➽ Le conte d’hiver
Lundi 28 avril - 20h15
Cinémas CGR Tours Centre et
CGR Deux Lions - 13€/18€
www.cgrcinemas.fr
CITÉ CLUB
Les offres sont exclusivement
réservées aux adhérents CitéClub (une place par adhérent
sauf mention contraire). La
carte devra être présentée à
l’entrée.
➽ Basket
Le TBC propose 50 places
gratuites pour le match contre
Roche Vendée du samedi 22
mars à 20h (tombola avec le
ballon du match à gagner).
Le PLLL propose des tarifs
préférentiels de 3€ pour les
matchs contre le Vendée Challans basket du samedi 22 mars
à 20h et contre USV Île de Ré
Basket du samedi 19 avril à 20h.
Retrait des places sur places le
soir du match.
www.tourainebc.com
➽ Boules lyonnaises
Prix de la ville de Tours de
boules lyonnaises.
L’association les joyeux
Boulistes de Beaujardin, à
l’occasion de la compétition
nationale de boules lyonnaisse regroupant 64 équipes,
invite les adhérents Citéclub à
découvrir ce sport.
Dimanche 6 avril de 8h à 18h
Site de la fête foraine près
du parc des expositions de
Rochepinard.
Rens : MACT - 02 47 20 71 95
[email protected]
➽ Canoë-kayak
A l’occasion du championnat de France de descente
dimanche 30 mars de 10h à 17h
sur la rivière artificielle de l’île
Balzac, le CKCT propose un
coupon d’initiation au canoëkayak ou au rafting à valoir
plus tard (30 coupons maxi).
Rendez-vous sur place.
➽ Course
Afin d’être au top pour le
marathon Touraine Loire Valley (en septembre lire p. 8-9),
profitez d’un entraînement
complet : échauffements,
courses, étirements, diététique avec un encadrement
spécialisé tous les mardis et/ou
jeudis d’avril de 18h à 20h30 au
stade d’athlétisme de Grandmont et des Tourettes.
www.a3t.info
➽ Echecs
Stage d’initiation pour les 8-16
ans du 28 au 30 avril de 14h à
17h avec l’Echiquier Tourangeau (3 rue Molière). Tarifs :
30€ au lieu de 60€. Réserver au
02 47 66 24 80.
www.echiquiertourangeau.org
➽ Football
Le Tours FC offre 100 places
aux adhérents Cité-club pour
tous les matches de Ligue 2
à 20h au stade d’honneur
de la vallée du Cher : contre
Angers vendredi 7 mars
(réserver avant le 7 mars) ;
contre Bastia vendredi 21 mars
(réserver avant le 21 mars) ;
contre Auxerre vendredi 4 avril
(réserver avant le 4 avril) ;
contre Créteil vendredi 11 avril
(réserver jusqu’au 11 avril) ;
contre Troyes vendredi 25 avril
(réserver avant le 25 avril).
www.toursfc.fr
➽ Gymnastique
toboggan, parcours d’adresse,
jardin aquatique à la pataugeoire. Mercredi 30 avril de
14h30 à 17h30 à la piscine du
Mortier.
02 47 34 39 40
➽ Nager en mode forme
Aquagym et aquajogging
mercredi 26 mars de 14h30 à
17h30 à la piscine du Mortier.
Les enfants de plus de 6 ans
pourront accéder à un jardin
aquatique.
➽ Randonnée Roller
Venez découvrir Tours la nuit
vendredi 11 avril à 19h45 au
départ de la place François
Mitterrand.
Rens : 02 47 70 86 17
➽ Roller Hockey
Les Apaches de Tours propose
aux adhérents une entrée gratuite (au lieu de 2€) pour leur
événement « Le printemps
des Apaches » samedi 8 mars
à partir de 17h30 au gymnase
de la Rotonde (démonstration
de hockey en salle avec le
Touraine Floorball, présentation du roller hockey par
les enfants du club, match
du championnat de France
N1 à 20h contre Bordeaux).
Rendez-vous au gymnase de la
Rotonde.
➽ Rugby
L’US Tours invite les adhérents
à venir les encourager pour
les matches à 15h au stade
Tonnellé : contre Niort
dimanche 20 avril (réserver
avant le 18 avril) ; contre
Soyaux Angoulême dimanche
23 mars.
www.ustours-rugby.fr
➽ Canoë-kayak
Le CKCT propose un stage
d’initiation du mardi 22 au
Yohann Belpre (seniors) et
Jean Gilles Hyver (vétérans)
seront présents pour des dédicaces. S’inscrire sur le site de
Touraine Plongée. Les inscrits
auront une entrée gratuite au
parc de loisirs de la récréation.
www.touraine-plongee.org
➽ Volley
Le TVB propose 150 places
à 6€ au lieu de 13€ pour les
matches à 20h à la salle Grenon samedi 8 mars contre Sète
et 75 entrées gratuites samedi
22 mars contre Chaumont (un
adhérent peut inviter une
personne).
Infos pratiques : réservations au
02 47 70 86 17. Toutes les offres sont
sur www.citeclub.tours.fr
CONFÉRENCES
➽ Café Européen
• Projection du film tchèque
Pelizki.
Mardi 18 mars - 19h
Maison de l’Europe, 97 bis
Bd Jean Royer - Entrée libre
• Le Service volontaire
européen : expériences.
Vendredi 28 mars - 20h
Brasserie Le Palais, 15 place
Jean-Jaurès - consommation
conseillée.
• Stand d’information sur
le Parlement et les élections
européennes.
Jeudi 3 avril - 10h
Université François Rabelais
• Un autre visage du Parlement
européen.
Vendredi 4 avril - 20h
Brasserie Le Palais, 15 place
Jean-Jaurès - consommation
conseillée.
• Pour une Europe plus démocratique.
Cours d’essai gratuit de Qi
Gong, mardi 1er avril à 18h15 au
gymnase Choiseul, mercredi 2
avril à 20h au Dojo Bouzignac,
vendredi 4 avril à 18h30 au
gymnase de la Rotonde.
Inscriptions au 06 71 10 91 64
ou [email protected]
vendredi 25 avril de 14h à 17h30
➽ Judo
L’US Tours tir à l’arc propose
une animation gratuite
vendredi 21 mars à 18h au gymnase Vaucanson (rue Védrines)
à partir de 10 ans. Inscriptions
sur place.
• Opéra The Turn of the Screw
➽ Tir Subaquatique :
Salle Jean Vilar du Grand
Théâtre - Entrée libre
Le Judo Club Touraine propose
des entrées gratuites samedi
19 avril de 9h à 17h pour
l’Open Kata International et
dimanche 20 avril de 9h à 17h
pour l’Open Master International ainsi que 20 t-shirts à
gagner en s’inscrivant au
02 47 70 86 17. L’événement
se déroule à la Halle Monconseil. www.jctouraine.fr
➽ Natation : fiesta
sur la banquise
Jeux d’eau, banquise avec
en eaux calmes et en eaux
vives aux adhérents au tarif
préférentiel de 50€ (au lieu
de 80€). Fournir un brevet de
natation de 25 m.
[email protected].
➽ Tir à l’arc
trophée des Turones
A l’occasion de la compétition
de tir subaquatique dimanche
16 mars de 9h à 18h (piscine
Bozon), Touraine Plongée
propose aux adhérents (dès 8
ans) de découvrir cette activité. Les champions du monde
TOURS INFOS
Appel à participation et recensement
des initiatives pour la 33è édition
de la Fête de la Musique.
Jeudi 7 avril - 19h30
Salle Champs Girault, 7 rue
Herpin - Entrée libre
Rens : 02 47 20 05 55
maisoneuropetours.fr
➽ Conférences Lyriques
de Benjamin Britten.
Samedi 8 mars - 14h30
• Opéra Bérénice, de Albéric
Magnard.
Samedi 22 mars - 14h30
➽ Passeport pour l’Art
• Peter Paul Rubens, Vierge
à l’enfant avec donateurs,
histoire d’une restauration.
Lundi 10, mercredi 12,
samedi 15 mars - 14h30
41 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
PRINCIPAUX
ÉQUIPEMENTS
CULTURELS
➽ MUSÉE DES BEAUX-ARTS
partiellement I
18 place François Sicard
Tous les jours : 9h-12h45
et 14h-18h. Fermé le mardi
02 47 05 68 82
musee-beauxarts@
ville-tours.fr
➽ BIBLIOTHÈQUE
DU MUSÉE
DES BEAUX-ARTS
Du lundi au vendredi
sur rendez-vous
02 47 05 72 54
➽ CCC
(CENTRE DE CRÉATION
CONTEMPORAINE) I
53-55 rue Marcel Tribut
Mercredi au dimanche :
14h-18h
02 47 66 50 00
[email protected]
www.ccc-art.com
➽ MUSÉE DU
COMPAGNONNAGE
partiellement I
8 rue Nationale
Tous les jours : 9h-12h30
et 14h-18h
Fermé le mardi
02 47 21 62 20
museecompagnonnage@
ville-tours.fr
➽ MUSÉUM
D’HISTOIRE NATURELLE
partiellement I
3 rue du Président Merville
Mardi au vendredi :
10h-12h et 14h-18h
Samedi, dimanche :
14h-18h
02 47 64 13 31
[email protected]
➽ CONSERVATOIRE
À RAYONNEMENT
RÉGIONAL SITE JULES SIMON
8 rue Jules Simon
02 47 05 22 95
➽ CONSERVATOIRE
À RAYONNEMENT
RÉGIONAL SITE FRANCIS POULENC I
(sauf salle Poulenc)
2 ter rue du Petit Pré
02 47 60 29 29
➽ ÉCOLE SUPÉRIEURE
DES BEAUX-ARTS I
Jardin François 1er
14h-20h
02 47 66 25 45
esbat-communication
ville-tours.fr
TEXTES: KAMEL AYEB, MARY SCHOOG ET CATHERINE SICOT
• L’école hollandaise.
Lundi 17, mercredi 19,
samedi 22 mars à 14h30
➽ Le Tour(s) de la Question
« Y a-t-il une place pour les
émotions en médecine ? »
• Les conflits du travail, enjeux
politiques au quotidien.
Vendredi 11 avril - 21h
• L’école flamande.
Jeudi 13 mars - 19h
Lundi 24, mercredi 26, samedi 29
mars à 14h30
Bibliothèque Centrale
Entrée libre
Rens : 02 47 05 47 33
Salle Paroissiale de l’Eglise
du Christ Roi, rue de la Fosse
Marine - 5€/10€
Rens : www.unebpp.fr
➽ L’Atelier de Madame
➽ Visite commentée Expé-
Présentée par Séverine Sofio,
sociologue au CNRS.
Samedi 22 mars - 16h
Samedi 5 avril - 16h
• La salle de la Touraine.
Lundi 31 mars, mercredi 2 et
samedi 5 avril - 14h30
Lundi 14, mercredi 16 et samedi
19 avril - 14h30
Mercredi 23 et samedi 26 avril
- 14h30
Lundi 28 et mercredi 30 avril 14h30
Musée des Beaux-Arts - 2,50€/5€
Rens : 02 47 05 68 82 www.mba.tours.fr
➽ Séminaire d’enseigne-
ment de psychiatrie et
psychanalyse
Vincent vers 1800
Samedi 15 mars - 16h
Musée des Beaux-Arts
2,50€/5€
Rens : 02 47 05 68 82
www.mba.tours.fr
➽ Cause Freudienne
« L’expérience d’une psychanalyse aujourd’hui ».
Samedi 15 mars - 14h30
Lundi 10 mars - 18h
Salle Ockeghem - 5€/10€
Rens : 06 20 95 55 95 - acf.vlb.
[email protected]
• La dialectique du désir chez
le névrosé.
➽ Matinée à thème
• Coupure et fantasme.
Lundi 24 mars - 18h
• La fonction du splitting dans
la perversion.
Lundi 7 avril - 18h
Faculté des lettres quai des
Tanneurs - Entrée libre
Rens : 02 47 05 78 36
➽ Café philo
Masculin/Féminin aujourd’hui ?
Mardi 11 mars - 21h
Café le Serpent Volant, 54 rue
du Grand Marché - Prix d’une
consommation.
Rens: Omar - 09 83 22 59 10
Mardi 18 mars - 20h30
Mercredi 16 avril - 19h
Salle des Halles - 8€
Rens : 06 62 76 63 50
➽ Société Archéologique de
• Paradis fiscaux : cache-cash
au cœur de l’Europe ?
Mercredi 26 mars - 20h30
Centre Social Pluriel(le)s,
2 avenue du Général
de Gaulle - Entrée libre
• Droite, Gauche : quelle(s)
différence(s) ?
Mercredi 16 avril - 20h30
Centre de Vie du Sanitas
Entrée libre
www.universite-populaire-tours.fr
➽ Histoire de la soul music
Par Christophe Brault, conférencier, musicologue.
Mardi 11 mars - 18h30
Café comptoir Colette, quai
Paul Bert - Entrée libre
Rens : 02 47 63 46 60
www.letempsmachine.com
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
Musée Saint Martin - 1€/2€
Rens : 02 47 64 48 87
• Développement d’un vaccin
contre le VIH/Sida, pourquoi
est-ce si difficile ?
Salle Léopold Sédar Senghor Entrée libre
www.centre-sciences.org
Mercredi 12 mars - 20h30
Dimanche 23 mars - 15h30
➽ Les Mardis de la Science
Mardi 8 avril - 20h30
• A Tours, du monde (entier)
dans ses quartiers ?
légendes
Découverte de l’histoire de
saint Martin.
Centre franco-allemand de
Touraine, 18 rue Galpin Thiou
5€/7€. Rens : 02 47 66 05 77
www.franco-allemand-touraine.fr
Gustave Doré (1832-1883)
➽ Café Géo
➽ Saint Martin, histoire et
Samedi 15 mars - 10h
➽ Les Muses de l’Hart
Van Gogh / Artaud
Musée des Beaux-Arts
2,50€/5€
Rens : 02 47 05 68 82
Conférence sur le « marché du
travail en Allemagne ».
• Traiter les langues par ordinateur : la « simple » notion
du « mot » peut-elle passer la
barrière numérique.
Mercredi 12 mars - 19h
rience n°7. Résonances
© Musée du Compagnonnage
42
AGENDA
Touraine
• Mercredi 19 mars - 14h30
Le siège de la ville des Turones
par les Francs au IIIè siècle
chez l’historien Eusébios :
une source précieuse pour
l’histoire de Tours.
La vie militaire à Tours en 1900
reportage photographique de
Maxime Thomire.
Un courrier énigmatique de
1718.
➽ L’arrivée et le départ
d’un Compagnon
Laurent Bastard évoquera en
détail ces étapes essentielles
du tour de France.
Mardi 25 mars - 20h30
Musée du Compagnonnage
3,70€
Rens : 02 47 21 62 20
➽ Les Mercredis de Thélème
• Trois regards sur la Révolution mexicaine : émancipations, continuités et enjeux
latino-américains.
Mercredi 26 mars - 18h30
• Témoignages sur 1914, la
perspective familiale.
Mercredi 9 avril - 18h30
Salle Thélème - Entrée libre
Rens : 02 47 36 64 15
www.univ-tours.fr/culture
• Mercredi 16 avril - 14h30
Les fouilles de la chapelle SaintLibert : campagnes 2011-2012.
Assemblée générale.
➽ Conférence sur le théâtre
Salle Charles de Gaulle du
Conseil Général d’Indre-etLoire - Entrée libre
Rens : 02 47 38 59 91
Vendredi 28 mars - 19h
québécois
Présentée par Marion Chénetier-Alev.
Bibliothèque Centrale
Entrée libre
Rens : 02 47 05 47 33
➽ Une Bibliothèque
➽ Les Apprentis Philosophes
• A propos de W.R. Bion.
• «Les nouveaux bienpensants»
pour la Psychanalyse
Vendredi 21 mars - 21h
Vendredi 28 mars - 19h
➽
Salle Thélème - 12€
Rens : 06 77 40 68 63
www.apprentisphilosophes.fr
➽ Une heure / Une œuvre
Restauration de la maquette
du Monument de Chabanais,
de Georges Delpérier.
Samedi 29 mars - 16h
Musée des Beaux-Arts
2,50€/5€
Rens : 02 47 05 68 82
Arcades Institute, 8 place de la Monnaie - Rens : 02 47 66 25 65
➽ L’architecture de l’indus-
trie XVIIIè-XXIè siècles
Mardi 8 avril - 20h30
Musée du Compagnonnage
3,70€
Rens : 02 47 21 62 20 - www.
museecompagnonnage.fr
➽ Serial-philo : New-York
police judiciaire présenté par
Christophe Béal
Réservations conseillées
Nombre de places limité.
Jeudi 10 avril - 19h
l’exposition Guy Limone
Médiathèque F. Mitterrand
Entrée libre
Rens : 02 47 54 30 42
Sur réservation indispensable
[email protected]
➽ Le Peuple de Rome, de
➽ Visite privée de
Samedi 29 mars - 16h
1780 à 1870
Centre de Création
Contemporaine - Entrée libre
Rens : 02 47 66 50 00
www.ccc-art.com
Par Olivier Bonfait, professeur
d’histoire de l’art moderne à
l’Université de Bourgogne.
➽ Sen’Egalité
• Conférence sur Lénine,
par Julien Molard.
Mardi 1er avril - 18h30
Salle 120 des Halles
Libre participation
• Conférence de Véronique
Verger pour son livre
« Si je viens vers toi ».
Lundi 7 avril - 18h30
Salle 121 des Halles
Libre participation.
Rens : 02 47 61 63 59
Samedi 12 avril - 16h
Musée des Beaux-Arts 2,50€/5€
Rens : 02 47 05 68 82
Consommation obligatoire.
Mardi 15 avril - 20h30
Brasserie Le Saint Germain,
10 av de Grammont
Rens : Carré Psy
[email protected]
➽ Promenons-nous
dans les bios
➽ 40è anniversaire de la
Révolution des Œillets
Mercredi 16 avril - 14h
Témoignages de deux
écrivains : Altina Ribeiro et
Manuel do Nascimento.
Temps Machine, 49 rue des
Martyrs, Joué-lès-Tours
Rens : 02 47 63 46 60
ww.letempsmachine.com
Auditorium de la Bibliothèque
Centrale - Entrée libre
Rens : Association Culturelle
France Portugal 37
06 83 27 31 15
➽ Visite commentée de
l’exposition Guy Limone
Accompagnée d’étudiants
en Master histoire de l’art de
l’Université.
Samedi 5 avril - 16h30
Centre de Création
Contemporaine - Entrée libre
Rens : 02 47 66 50 00
www.ccc-art.com
➽ Musée pour tous
Visite en accès libre des
collections du musée.
Dimanche 6 avril - 9h à 12h45
et de 14h à 18h
Musée des Beaux-Arts
Entrée libre
Rens : 02 47 05 68 82
➽ Dimanche Vert
Pollen et allergies.
Dimanche 6 avril - 10h
Serres du Jardin Botanique Entrée libre
Rens : 02 47 76 40 65
➽ Les dessous du musée
Nombre de places limité à 10
personnes - sur réservation
Dimanche 20 avril à 10h30 et
15h30
Musée des Beaux-Arts
2,50€/5€
Rens : 02 47 05 68 73
DANSE
CYCLISME
➽ Prix cycliste de Sainte
Radegonde
Dimanche 6 avril
Org. par le Patronage Laïc
Paul Bert
quartier Saint Radegonde
➽ Moments d’absence,
➽ La Roue Tourangelle
Dimanche 27 avril
Pièce pour deux danseurs.
1ère partie : Instinct - solo de
et par Marie Canal.
Départ : Sainte Maure de Touraine. Arrivée Bd. Jean Royer
Lire p. 38-39
www.larouetourangelle.com
CYCLOTOURISME
➽ Clown et Gestalt
Nombre de places très limité.
Réservation obligatoire :
[email protected]
Vendredi 4 avril - 18h
faveur de l’association ADEL
Centre qui vient en aide aux
enfants atteints de leucémie
(1 500€ en 2013). S’inscrire
sur www.lesfouleesiae.com
ou au centre commercial
l’Heure Tranquille (2 lions)
samedi 8 mars de 14h à 18h et
dimanche 9 mars à 8h.
© Jean-Baptiste Bernadet
Lundi 14 avril - 19h
Les 10, 17, 24, 31 mars et 4, 14 avril - 18h30 à 20h30
➽ Balades en Touraine
Du 5 avril au 5 juillet
Org. par l’Union Cyclotouriste
en Touraine.
L’UCT propose dix balades
gratuites de 2h à 3h (le
samedi après-midi) à vélo
avec la difficulté progressive
pour atteindre au final 40 à
50 km pour faire découvrir les
paysages et le patrimoine.
Les encadrants proposent
également des conseils pour
rouler en sécurité, réparer
son vélo… Départ du centre
municipal des sports. Réunion
d’accueil samedi 29 mars à
14h30. Inscription préalable
obligatoire.
Rens : 06 79 96 57 80 et
uct37.free.fr
Cie C. Loy
Jeudi 13 mars - 20h30
Salle Thélème - 4€/6€/12€
Rens : 02 47 36 64 15
www.univ-tours.fr/culture
➽ Fête de la Saint Patrick
Mardi 25 mars - 20h30
Vinci - Centre des Congrès
42€ à 50€
Rens : 02 47 49 80 03
www.cheyenne-prod.com
➽ Compania Torre -
Flamenco
Spectacle de flamenco
traditionnel.
Samedi 5 avril - 20h30
Salle Ockeghem - 7€/13€
Rens : association Al Compas
de Jerez - 06 56 76 07 90
➽ Lignes de chœur
Présentation du travail de
l’atelier-résidence de Raphaël
Cottin à l’Université.
Lundi 7 avril - 20h30
Salle Thélème - 2€/3€
Rens : 02 47 36 64 15
© UCT 37
• «Etrange étranger»
Animé par Philippe du Janerand.
TOURS INFOS
Cours et initiation sur le métier d’Acteur/Comédien
➽ Séminaire d’initiation à la
psychanalyse
Samedi 26 avril - 14h à 18h
Grand Hôtel, 9 place du Gle
Leclerc - 50€
Rens : 02 56 68 00 65 - www.
psychanalysecorporelle.org
COURSE À PIED
➽ 19ème Foulée IAE
Course sur 5 et 10 km
Org. par les étudiants de l’IAE
Dimanche 9 mars à 10h30
(départ)
Le parcours sillonnera les
2 lions et le tour du lac de
la Bergeonnerie. Tarifs : 7€
(pré-inscription), 5€ (étudiants
et moins de 23 ans), 9€ (sur
place le jour de la course).
Les bénéfices sont versés en
43 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
➽ BIBLIOTHÈQUE
DE L’ÉCOLE
DES BEAUX-ARTS I
02 47 66 24 66
esbat-bibliotheque@
ville-tours.fr
➽ DIRECTION
DES AFFAIRES
CULTURELLES I
3 rue des Minimes
Lundi : 9h-17h
Mardi au jeudi : 8h30-17h
Vendredi : 8h30-16h30
02 47 21 65 16
agenda-culturel@
ville-tours.fr
➽ MAISON DES
ASSOCIATIONS
CULTURELLES
5 place Plumereau
Mardi au vendredi :
11h-18h
02 47 20 71 95
[email protected]
BIBLIOTHÈQUES
MUNICIPALES
02 47 05 47 33
[email protected]
www.bm-tours.fr
BIBLIOTHÈQUE
CENTRALE I
2 bis avenue André
Malraux
02 47 05 47 33
• Accueil, espaces adultes et
musique-cinéma
Mardi, mercredi et
vendredi 10h à 18h30
Jeudi 12h à 18h30
Samedi 10h à 18h
• Espace jeunesse
Mardi, jeudi et vendredi
16h à 18h30
Mercredi 10h à 18h30
Samedi 10h à 18h
BIBLIOTHÈQUES
ANNEXES
Tours centre
➽ Biblio. Paul Carlat I
10 place neuve
02 47 31 39 01
Mardi, jeudi et vendredi
13h30 à 18h30
Mercredi 10h à 12h /
13h30 à 18h30
Samedi 10h à 12h /
13h30 à 17h
➽ Biblio. de la Rotonde I
Rue Guillaumet
02 47 20 52 18
Mardi, jeudi et vendredi
16h à 18h
Mercredi 10h à 12h /
13h30 à 18h
Samedi 13h30 à 18h
TEXTES: KAMEL AYEB, MARY SCHOOG ET CATHERINE SICOT
➽ Danses plurielles
Jeudi 17 avril
Halle de Grandmont
http://suaps.univ-tours.fr
➽ Festival de Majorettes
Organisé par Les Mailys de
Touraine
Samedi 3 mai
Gymnase François Clouet
DIVERS
➽ Café des Langues
Venez parler, écouter,
échanger dans votre langue
maternelle ou d’adoption.
Mercredi 12 mars - 18h
Mercredi 26 mars - 18h
Mercredi 9 avril - 18h
tiennent les adolescents avec
les écrans, jeux vidéos et
autres réseaux sociaux.
Samedi 29 mars - après-midi
Ciné brunch parents/ados en
partenariat avec les cinémas
Studio.
Dimanche 6 avril
Association Socioculturelle
Courteline
Rens : 02 47 76 02 67
➽ Atelier de pratiques
culturelles
Présentation des ateliers
annuels de théâtre, chant et
soundpainting.
Jeudi 3 avril - 19h
• Mercredi 19 mars - 10h30
Jusqu’à 5 ans.
Spéciale Langue des signes.
Biblio. de la Bergeonnerie
• Mercredi 19 mars - 17h
à partir de 3 ans.
Spéciale Poésie.
Biblio. Paul Carlat - Sanitas
• Samedi 22 mars - 10h30
jusqu’à 3 ans.
Spéciale Poésie.
Bibliothèque Centrale
• Mercredi 2 avril - 10h45
Jusqu’à 3 ans.
Médiathèque des Fontaines
Salle Thélème - Entrée libre
Rens : 02 47 36 64 15
www.univ-tours.fr/culture
• Mercredi 9 avril - 10h30
➽ Le Salon du Chocolat
Vendredi 28 mars de 14h à 20h
Samedi 29 mars de 10h à 19h
Dimanche 30 mars de 10h à 19h
➽ 10ème dictée ludique
• Mercredi 9 avril - 16h
Vinci - Centre des Congrès
5€/Gratuit - 12 ans
Rens : 02 47 70 70 70
www.salonchocolat-tours.com
Samedi 26 avril - 14h
Association Courteline, 59 boulevard Preuilly - Entrée libre
Rens : 02 47 76 02 67
Jusqu’à 4 ans.
Médiathèque F. Mitterrand
➽ Fête de l’Internet
Du 24 au 29 mars
Les EPN Courteline, Maryse
Bastié et l’@MI vous proposent différentes animations,
démonstrations et débats sur
le thème Créer, s’exprimer,
gagner du temps grâce au
numérique.
Rens : EPN Courteline, 59 bvd
Preuilly - 02 47 37 99 94 ou
[email protected]
➽ Show Me Your Art
Concours destiné aux
étudiants. Inscription avant
le 3 mars. Exposition des
30 artistes sélectionnés au
concours.
Du 28 au 30 mars
Arcades Institute, 8 place de
la Monnaie - Entrée libre
Rens : [email protected]
➽ Atelier Carnaval
L’association s’est « mis au
vert » et propose un carnaval
respectueux de l’environnement, à base de matériel de
récupération. Fabrication
de masques fous, de tenues
délirantes...
Samedi 29 mars de 13h30 à
18h30
Dimanche 30 mars de 10h à 13h
Samedi 5 avril de 13h30 à 18h30
Association Socioculturelle
Courteline
Rens : 02 47 76 02 67
© David Savary
44
AGENDA
Inscription avant le 22 avril
ou le jour même sur place.
Nombre de places limité.
Centre de Vie du Sanitas - 3€
Rens : Association défense de
la Langue Française
06 17 45 93 34
[email protected]
ENFANCE-JEUNESSE
➽ Disney Live !
Mercredi 12 mars - 14h et 17h15
Vinci - Centre des Congrès
19€ à 42,50€
Rens : 02 47 49 80 03
www.cheyenne-prod.com
De 3 à 6 ans.
Biblio. des Rives du Cher
• Mercredi 16 avril - 17h
A partir de 3 ans
Biblio. Paul Carlat - Sanitas
• Mercredi 16 avril - 15h30
Heure du conte à deux voix.
de 3 à 10 ans.
Proposée dans le cadre de l’exposition des «Grands Livres».
Médiathèque des Fontaines
• Samedi 19 avril - 10h30
jusqu’à 3 ans.
Bibliothèque Centrale
Rens : www.bm-tours.fr
Enfants de 6 à 10 ans.
➽ Un samedi au musée
Serpents
Mercredi 12 mars - 14h30
Enfants de 11 à 15 ans.
Mercredi 19 mars - 14h30
Muséum d’Histoire Naturelle
2€/3,60€
Rens : 02 47 64 13 31
www.museum.tours.fr
➽ Heure du conte
• Mercredi 12 mars - 10h30
Jusqu’à 4 ans. Spéciale Poésie.
Médiathèque F. Mitterrand
Café numérique pour échanger avec des professionnels
sur les rapports qu’entre-
• Samedi 15 mars - 10h30
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
• Samedi 12 avril - 10h30
➽ Visite commentée expo
➽ Quinzaine de la Paren-
talité
Jusqu’à 5 ans.
Spéciale Langue des signes.
Biblio. de la Bergeonnerie
De 3 à 6 ans.
Biblio. des Rives du Cher
Raconte-moi le cordonnier.
Nombre limité à 8 enfants de
3 à 6 ans accompagnés d’un
adulte, sur réservation.
Samedi 15 mars - 15h
Musée du Compagnonnage
3,70€
Rens : 02 47 21 62 20
www.museecompagnonnage.fr
➽ Aux P’tits Lus
Lectures aux enfants de 3 à
6 ans.
Samedi 15 mars - 10h30
Samedi 26 avril - 10h30
Atelier consacré à la découverte de l’écriture et de l’enluminure au Moyen-Âge.
Nombre de places limité à 8
enfants accompagnés d’un
adulte. Sur réservation indispensable au 02 47 64 48 87
Dimanche 16 mars - 15h30
Dimanche 30 mars - 15h30
Musée Saint Martin - 1€/2€
Rens : museemartinTours@
ville-tours.fr
➽ Le goûter du mercredi
Parcours-jeu s’appuyant sur
l’exposition Expérience n°7.
Résonances. La séance est
suivie d’un goûter. Nombre de
places limité à 10 enfants de
6 à 10 ans accompagnés d’un
adulte.
Réservation du lundi au vendredi au 02 47 05 68 73
Mercredi 19 mars - 16h
Mercredi 16 avril - 16h
Mercredi 30 avril - 16h
du Baobab
Reprise de comptines
et berceuses africaines.
Samedi 29 mars - 19h30
Librairie Libr’enfant, 48 rue
Colbert - Entrée libre
Rens : 02 47 66 95 90
[email protected]
➽ L’Heure des Tout-Petits
Visite contée, associée à un
atelier de manipulation.
Destinée aux enfants de 3 à 6
ans. Nombre de places limité
à 8 enfants accompagnés d’un
adulte.
Réservation du lundi au vendredi au 02 47 05 68 73.
Atelier jeux en partenariat
avec la Maison des Jeux de
Touraine. À partir de 4 ans.
Samedi 12 avril
10h30 - Bibliothèque Centrale
Entrée libre
Rens : 02 47 05 47 33
15h - Librairie Libr’enfant,
48 rue Colbert - Entrée libre
Rens : 02 47 66 95 90
L’atelier «Fabrique ta canne de
compagnon».
Nombre limité à 8 enfants de
7 à 10 ans accompagnés d’un
adulte. Sur réservation.
➽ Viens jouer au musée
Parcours-jeu s’appuyant sur
l’exposition Expérience n°7.
Résonances.
Nombre de places limité à 10
enfants de 8 à 12 ans accompagnés d’un adulte.
Réservation du lundi au vendredi au 02 47 05 68 73
Samedi 12 avril - 15h
➽ L’Atelier de Guy Limone
➽ Atelier «A vous de jouer !»
Venez découvrir l’univers plein
d’humour, de tendresse et de
surprise de Mo Willems.
➽ Un samedi au musée
➽ Ciné Zinzin
Le Temps Machine, 49 rue des
Martyrs, Joué-lès-Tours - 5€
Rens : 02 47 48 90 60
www.letempsmachine.com
et autres doudous»
Musée des Beaux-Arts
2,50€/5€/Gratuit - 12 ans
Rens : www.mba.tours.fr
Musée du Compagnonnage
3,70€
Rens : 02 47 21 62 20 - www.
museecompagnonnage.fr
Mardi 25 mars - 14h30
Mercredi 26 mars - 10h et 15h
➽ «Wanted Guili Lapin
Dimanche 30 mars - 15h et 16h30
Dimanche 27 avril - 15h et 16h30
Musée des Beaux-Arts
2,50€/5€/Gratuit - 12 ans
Rens : www.mba.tours.fr
Spectacle pour les petits à la
découverte de contes traditionnels des quatre coins de la
planète.
Durée : 45 minutes
© Guy Bezançon
➽ Les Ateliers de Martin
➽ Comptines et berceuses
Guy Limone invite les enfants
et adolescents à participer à
sa Collection d’images.
Dimanche 9 mars - 15h et 16h30
Dimanche 20 avril - 15h et 16h30
de 6 à 12 ans - samedi 12 avril
- 16h30
de 13 à 16 ans - samedi 26 avril
- 16h30
Centre de Création Contemporaine - Entrée libre
Inscription indispensable
[email protected]
Rens : 02 47 66 50 00
www.ccc-art.com
➽ Les samedis de la science :
A la découverte des abeilles
Mercredi 26 mars - 15h30
Mercredi 16 avril - 15h30
L’apiculteur de BiodiverCity
livrera tous ses secrets.
Bibliothèque des Rives du
Cher - Entrée libre
Rens : 02 47 05 03 92
Samedi 5 avril - 14h30
tidien et Eric Geffroy traque
les objets pour les détourner
et leur donner un second
souffle.
Du 7 au 29 mars - du mercredi
au samedi 11h à 19h
La Boite Noire
Rens : 06 99 19 52 22
[email protected]
➽ Exposition Nathalie
Bourdreux
Du 8 mars au 6 avril
Chapelle Sainte Anne,
square Roze - du vendredi
au dimanche de 14h à 20h
Rens : 02 47 37 10 99
chapellesainteanne.com
➽ Vincent Thouvenot
Jusqu’au 9 mars
Galerie Neuve, 10 place Neuve
Rens : 02 47 70 88 46 - de@
ville-tours.fr - www.tours.fr
Musée des Beaux-Arts 2,50€/5€/Gratuit - 12 ans
Rens : www.mba.tours.fr
➽ « Poètes et artistes :
➽ Charlot à Paris
Spectacle sans parole qui
revisite avec entrain le personnage de Charlot.
Durée 40 min - maquillage
gratuit avant ou après chaque
séance.
La Bibliothèque municipale
propose un choix de quelques
livres d’artiste qui témoignent
d’une créativité très féconde
et d’un dialogue constamment renouvelé entre les deux
domaines d’expression.
Lundi 21 avril à 16h15
Mardi 22 avril à 16h15
Mercredi 23 avril à 10h30 et
15h30
Bibliothèque Centrale
Entrée libre
Rens : 02 47 05 47 33
Salle Paul Bert, 45 quai Paul
Bert - 4€
Rens : Cie Ambre-Ebène - 02 47 64
21 81 - www.ambre-ebene.org
Bibliothèque Centrale - Entrée libre
Rens : 02 47 05 47 33
ESCRIME
➽ Compétition régionale
d’escrime
Dimanche 30 mars
Org. par les Salles d’Armes
Tourangelles
Gymnase Choiseul
www.escrime.tours.fr
© Musée du Compagnonnage
Librairie Libr’enfant, 48 rue
Colbert - Entrée libre
Rens : 02 47 66 95 90
[email protected]
Jeudi 13 Mars 19h « La Table à Sandrine » 8, avenue Maginot
Vendredi 14 Mars 21h « La Tonnelle » 4 place Paul-Bert
Vendredi 21 Mars 21h « La Marelle » 47, rue de la Victoire
Entrée libre.
TOURS INFOS
➽
Tribute Clapton + sets Pop-Rock des années 70 et 80
EXPOSITIONS
➽ Magalie Bucher
et Eric Geffroy
Magalie Bucher croque les
petits moments rares du quo-
chemins croisés au cœur
du livre »
Du 11 au 29 mars
➽ Exposition Guy Bezançon
Du 13 mars au 19 avril
Galerie Béranger, bd Béranger
Entrée libre
du jeudi au samedi de 14h30
à 19h et le dimanche de 16h
à 19h.
Rens : 06 70 20 90 10
www.galerie-beranger.fr
➽ Exposition Cendrillon
Exposition de photographies
de Chloé Deroy.
Jusqu’au 18 mars
Ouvert le lundi de 12h30 à
19h30 et du mardi au samedi
de 10h à 19h30.
Librairie Lire au Jardin, 5 rue
Constantine - Entrée libre
Rens : 02 47 47 13 12
www.lireaujardin.com
45 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
46
AGENDA
TEXTES: KAMEL AYEB, MARY SCHOOG ET CATHERINE SICOT
© Guy Limone
Tours nord
➽ Médiathèque François
Mitterrand I
2 Esplanade F. Mitterrand
02 47 54 30 42
• Espaces adultes et musique
et cinéma
du mardi au vendredi de 14h à
18h et le WE de 14h15 à 18h.
Château de Tours - Entrée libre
Org : Jeu de Paume et Ville
de Tours
Rens : 02 47 61 75 55
• Espace jeunesse
Mardi, jeudi et vendredi
16h à 18h30
Mercredi 10h à 18h30
Samedi 10h à 18h
• Espaces adultes et musique
et cinéma
Mardi, jeudi et vendredi
13h30 à 18h30
Mercredi 10h à 18h30
Samedi 10h à 18h
• Espace jeunesse
Mardi, jeudi et vendredi
16h à 18h30
Mercredi 10h à 18h30
Samedi 10h à 18h
➽ Bibliothèque
de la Bergeonnerie
Allée de la Rochefoucauld
02 47 28 72 89
• Espaces adultes et jeunesse
Mardi, jeudi et vendredi
13h30 à 18h30
Mercredi 10h à 12h /
13h30 à 18h30
Samedi 10h à 12h /
13h30 à 18h
➽ Bibliothèque des Rives
du Cher
2 bis bd W. Churchill
• Espace adultes
02 47 64 60 63
Mardi, jeudi et vendredi
13h30 à 18h30
Mercredi 10h à 12h /
13h30 à 18h30
Samedi 10h à 12h /
13h30 à 18h
• Espace jeunesse
02 47 05 03 92
Mardi, jeudi et vendredi
16h à 18h30
Mercredi 10h à 12h /
13h30 à 18h30
Samedi 10h à 12h /
13h30 à 18h
Une photographe révelée
Ces photographies en noir et
blanc sont des images fortes
de la vie et de l’architecture
dans les rues de Chicago et de
New-York.
Jusqu’au 1er juin
Mardi, jeudi et vendredi
13h30 à 18h30
Mercred i 10h à 18h30
Samedi 10h à 18h
Tours sud
➽ Médiathèque
des Fontaines I
11 rue de Saussure
02 47 74 56 30
➽ Vivian Maier (1926-2009).
➽ Expérience n°7.
Résonances
Jusqu’au 15 juin
➽ Dans les Jardins d’Italie
Réalisés par les équipes et les
enfants des structures Petite
enfance de Tours.
et la mise en scène autobiographique.
La Laverie, 9 rue du Port à La
Riche du lundi au vendredi de
11h à 19h.
Conférence le jeudi 20 mars
à 19h30, discussion entre
l’artiste et Raphaël Brunel,
critique d’art.
Eternal Gallery, les Octrois
place Choiseul, le samedi et
dimanche de 15h à 18h et sur
rendez-vous.
Du 25 mars au 19 avril
Jusqu’au 6 avril
Médiathèque des Fontaines
Entrée libre
Rens : 02 47 74 56 34
Rens : [email protected]
www.eternalnetwork.fr
➽ « Les Héritiers de Django »
Catherine Barthelemy
Photos de Jean-Pierre Pradères.
Quatre saisons où, portée
par la musique, Catherine
Barthelemy exprime toute sa
sensibilité. Lire page 25.
Peintures de Jean-André
Tournerie.
Du 24 mars au 6 avril
Galerie L’art de Vivre, 31 rue
Colbert - Entrée libre
Ouvert tous les jours de 13h
à 19h.
➽ «Les grands livres»
Du 25 mars au 26 avril
Médiathèque des Fontaines Entrée libre
Rens : 02 47 74 56 30
➽ Regards-Vidéo
6 artistes proposent leur
regard sur le proche, l’intime,
l’insolite.
Samedi 29 mars - 10h à 22h.
Galerie Lyeuxcommuns,
27 rue Etienne Marcel
Rens : www.lyeuxcommuns.
com
➽ Histoire des restaurations :
Pierre-Paul Rubens
➽ Une autre saison
Jusqu’au 27 avril
Château de Tours - Entrée libre
du mardi au vendredi de 14h à
18h et le WE de 14h15 à 18h.
Rens : 02 47 61 75 55
➽ Marrakech l’Eternelle
Tirages photographiques
conservés à la Maison de la
Photographie de Marrakech.
Ils sont la mémoire d’une
ville, d’un pays et d’un Orient
qui nous émerveillent depuis
longtemps.
Musée des Beaux-Arts
2,50€/5€ - Ouvert tous les
jours sauf le mardi de 9h à
12h45 et 14h à 18h.
Gratuit le 1er dimanche
du mois.
Rens : 02 47 05 68 82
www.mba.tours.fr
➽ Serpents
Jusqu’à l’été
Muséum d’Histoire Naturelle
1,50€/3€/Gratuit - 12 ans
du mardi au vendredi de 10h
à 12h et de 14h à 18h. Samedi
et dimanche de 14h à 18h.
Fermé le lundi.
Rens : 02 47 64 13 31
www.museum.tours.fr
➽ L’Histoire de la ville des
origines à nos jours
Jusqu’au 31 décembre
Mercredi et samedi de 14h à 18h
Logis des Gouverneurs (Site
du Château) 25 avenue André
Malraux - Entrée libre
Rens : 02 47 70 88 46
HOCKEY SUR GLACE
➽ Quart de finale Play Off /
Play Down
Samedis 8 et 15 mars
➽ Demi-finales Play Off /
Play Down
Samedis 22 et 29 mars et
dimanche 30 mars
➽ Finale Play Off / Play
Jusqu’au 30 mars
Jusqu’au 4 mai
Musée des Beaux-Arts
2,50€/5€
Rens : 02 47 05 68 82
www.mba.tours.fr
Aéroport de Tours 40 rue de
l’Aéroport - Entrée libre
Samedis 5 et 12 avril et
dimanche 13 avril (sous réserve)
➽ Exposition Guy Limone
➽ Tournoi NHL U13
➽ « Dans la peau d’une
Il présente sa série des
Statistiques : jouant avec
des minuscules figurines, il
redonne forme et humanité
aux données chiffrées abstraites qui envahissent notre
rapport au monde.
plante »
Photographies de Catherine
Lenné.
du 1er au 26 avril
Bibliothèque Centrale
Entrée libre
Rens : 02 47 05 47 33
➽ Sara Acremann
L’exposition présente deux
versants essentiels du travail
de l’artiste : la photographie
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
« 1/87 »
er
Jusqu’au 1 juin
Centre de Création Contemporaine - du mercredi au
dimanche de 14h à 18h
Rens : 02 47 66 50 00
www.ccc-art.com
Down
42 matchs déployés sur 4
jours où 12 équipes de moins
de 13 ans vont s’affronter
en portant les couleurs de
grandes équipes de la ligue
nationale nordaméricaine.
Du 18 au 21 avril tous les soirs
à 18h
➽ Tournoi NHL U11
Du 2 au 4 mai tous les soirs à
18h
Patinoire de Tours
www.lesrempartsdetours.com
➽
Invitation au voyage, à la découverte ludique et informative.
Samedi 22 mars - 14h - Salle Paul Bert, 45 quai Paul Bert
Libre participation
Rens : CCFD-Terre Solidaire - 06 49 16 27 70
➽ Les Barons du Bayou
Jazz New Orleans, Rhythm’n
Blues Creole.
Mercredi 12 mars - 21h
Mercredi 2 avril - 21h
Hurricane’s Pub, 16 bis de la
Longue Echelle - Entrée libre
Rens : 06 67 19 63 13
lesbaronsdubayou.free.fr
➽ Audition jazz
Independance Day
Mardi 1er avril - 19h
Auditorium Conservatoire à
Rayonnement Régional
Rens : 02 47 60 29 23
www.conservatoiretours.fr
➽ Jazz Club de Tours
Soirée avec Marc Laferriere.
Vendredi 11 avril - 20h30
Espace Jacques Villeret
10€/20€
Rens : 06 80 89 89 09
06 45 79 57 68
jazzclubdetours.free.fr
LITTÉRATURE
➽ Alfred de Vigny,
le romantique, le poète
Conférence de Catherine
Réault-Crosnier.
Samedi 22 mars - 14h45
Auditorium de la Bibliothèque
Centrale - Entrée libre
Rens : 02 47 61 43 08
➽ Café-partage autour de
vos lectures
Venez échanger et parler de
vos lectures.
Samedi 22 mars - 16h30
Biblio. de la Bergeonnerie
Entrée libre
Rens : 02 47 28 72 89
➽ Lecture poétique
Vivre et l’Ecrire en Touraine
propose un moment de
lecture et de partage des
poèmes.
Vendredi 28 mars - 16h30
Médiathèque des Fontaines
Entrée libre
Rens : 02 47 74 56 30
➽ Atelier d’écriture
Proposé par GEM37.
Sur inscription, de 15h à 16h30.
Vendredi 28 mars
Vendredi 25 avril
Café comptoir Colette, quai
Paul Bert - Gratuit
Rens : 02 47 37 03 42
[email protected]
➽ Heure du conte gourmand
pour adultes et ados
➽ Atelier de Littérature
➽ Mundovox
➽ Apér’on The Vox
Contemporaine
« Chants voyageurs »
Yann Le Puy présente l’œuvre
de James Joyce.
Vendredi 28 mars - 20h30
Les voix et le piano offrent
un voyage aux multiples
couleurs.
Présentation Luciano Rota.
Samedi 12 avril - 14h15
Centre de Vie du Sanitas
Entrée libre
[email protected]
LYRIQUE
➽ Les Rendez-vous
de Mr Rossini
Opéra & Drink : spectacle
basé sur l’animation ludique
et interactive d’un cours de
chant en public et interprétation d’airs d’Opéra.
Présentation Luciano Rota.
Jeudi 17 avril - 20h30
Salle du Parvis, rue Toulouse
Lautrec - 6€
Rens : Vocorama - 06 76 58 96 14
vocorama.over-blog.fr
MUSIQUE ACTUELLE
➽ Arcades Hivernales #4
• Dimanche 9 mars - 17h
Carte Blanche à Colotis Zoé.
• Dimanche 16 mars - 17h
Carte Blanche à Sylvain
Pinault et Joël Frédérique.
• Dimanche 23 mars - 17h
Carte Blanche à Angie Palmer
(12€).
Arcades Institute, 8 place de
la Monnaie - 10€
Rens : 02 47 66 25 65
www.arcades-institute.fr
➽ Le Pot aux Roses
Vendredi 14 mars - 20h30
Centre Léo Lagrange Gentiana
3€/4€
Rens : www.lepotauxroses.org
➽ De Palmas en concert
Samedi 15 mars - 20h30
➽ James Blunt
Samedi 29 mars - 20h
Grand Hall - Parc des Expositions - 39,50€ à 50,50€
Rens : 02 47 49 80 03
www.cheyenne-prod.com
➽ « Django Reinhart et le
jazz manouche »
Conférence présentée par
Jean-Baptiste Tuzet.
Samedi 29 mars - 15h
Samedi 12 avril - 18h30
Salle du Parvis, rue Toulouse
Lautrec - 6€
Rens : Vocorama - 06 76 58 96 14
[email protected]
MUSIQUE ANCIENNE
➽ Audition
Département de musique ancienne.
Samedi 15 mars - 20h30
Mercredi 26 mars - 18h30
Samedi 12 avril - 20h30
Médiathèque des Fontaines
Entrée libre
Rens : 02 47 74 56 30
Auditorium du Conservatoire
à Rayonnement Régional
Entrée libre - Rens : 02 47 60 29 23
www.conservatoiretours.fr
➽ Concert de rock, punk et
➽ Concert
stoner
Rencontre avec François
Bazola.
Kill The Shade et Gun Save The
Queen.
Dimanche 30 mars - 18h
Hurricane’s Pub, 16 bis rue de
la Longue Echelle - 4€
➽ Concert du trio Nefeyaïde
Inspirée des musiques
indiennes, celtes et zen.
Vendredi 4 avril - 20h30
Salle Ockeghem - 10€/Gratuit
- 18 ans
Rens : La Petite Dernière
06 31 94 99 56
➽ Alzea trio + Juan de Lerida
Rencontre entre 3 musiciennes d’exception et un
des grands guitaristes du
Flamenco Nuevo.
Dimanche 13 avril - 11h
Conservatoire à Rayonnement
Régional - Entrée libre
Rens : 02 47 60 29 23
www.conservatoiretours.fr
MUSIQUE CLASSIQUE
➽ Julien Cassat raconte,
Alice Nainfa joue Beethoven
Concert-conférence sur
l’œuvre de Beethoven.
Vendredi 14 mars - 20h
Salle Ockeghem - 7€/12€
Rens : association Musique
à l’Oreille - 06 74 04 15 24
➽ Le Printemps musical de
Saint-Cosme
Dimanche 6 avril - 17h
Du 14 au 23 mars
Salle Ockeghem - 7€/13€
Rens : association Al Compas
de Jerez - 06 56 76 07 90
Prieuré Saint Cosme, La Riche
5€ à 24€. Rens : 02 47 320 711
www.lesmusicales.fr
Vinci - Centre des Congrès
37€ à 40€
Rens : 02 47 49 80 03
www.cheyenne-prod.com
➽ Bernard Lavilliers
Mercredi 19 mars - 20h30
Vinci - Centre des Congrès
43€ à 48€
Rens : 02 47 49 80 03
www.cheyenne-prod.com
➽ Scène ouverte de chant
Des chanteurs, chanteuses se
produisent en solo ou en duo.
Mercredi 19 mars - 20h30
Mercredi 16 avril - 20h30
Arcades Institute, 8 place de
la Monnaie - Entrée libre
Rens : Tous en Scène - 02 47 41
86 86 - www.tousenscene.com
Par l’association « A fleur de
contes ».
➽ Lynda Lemay
Vendredi 21 mars - 20h30
Samedi 5 avril - 16h30
Vinci - Centre des Congrès - 42€
à 45€. Rens : 02 47 49 80 03
www.cheyenne-prod.com
Biblio. de la Bergeonnerie
Rens : 02 47 28 72 89
Salle Ockeghem - 5€/8€
Rens : Cie Clé des Chants
06 81 69 10 71
© Mundovox
JAZZ
TOURS INFOS
Visa pour l’Inde
47 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
ARCHIVES
MUNICIPALES I
➽ ARCHIVES HISTORIQUES
Chapelle St-Éloi,
22 place St-Éloi
Lundi au vendredi :
8h45-12h et 13h45-17h15
02 47 21 61 81
➽ ARCHIVES
CONTEMPORAINES
ET PHOTOTHÈQUE
1 à 3 rue des Minimes.
Lundi au vendredi 9h-12h
02 47 21 69 53
ATELIER HISTOIRE
DE TOURS
25 avenue André Malraux
(Logis des Gouverneurs)
Mercredi et samedi 14h-18h
02 47 70 88 71
Réservations scolaires :
02 47 70 88 59
LIEUX MUNICIPAUX
D’EXPOSITION
➽ PÉRISTYLE DE L’HÔTEL
DE VILLE I
Lundi au samedi 14h-18h
TEXTES: KAMEL AYEB, MARY SCHOOG ET CATHERINE SICOT
➽ Concours régional de
➽ Concert de l’ensemble
Du degré Baby au degré virtuosité, les candidats présentent
un programme imposé. Un jury
attribue une mention Médaille
ou Prix qui permet de passer
au degré suivant.
Chœur de chambre.
piano Jean Hody
Dimanche 16 mars - 13h
Salle Ockeghem - Entrée libre
Rens: 02 99 89 00 85
➽ Concert
Concert des grands élèves,
classe de musique de
chambre.
Mercredi 19 mars - 18h
Salle Ockeghem - Entrée libre
Rens : 02 47 60 29 23
www.conservatoiretours.fr
• Classes de piano.
Jeudi 20 mars - 18h30
Mardi 25 mars - 18h30
Jeudi 3 avril - 18h30
Auditorium Conservatoire
à Rayonnement Régional
• Classes de flûte à bec,
clavecin et basse-continue.
Mercredi 26 mars - 18h30
Chapelle du Conservatoire
à Rayonnement Régional
• Classe de basson.
Jeudi 27 mars - 18h30
➽ CHÂTEAU DE TOURS
Avenue André Malraux
Mardi au vendredi 14h-18h
Samedi et dimanche 14h15-18h
02 47 61 75 55
PRINCIPAUX
ÉQUIPEMENTS
SPORTIFS
Mardi 8 avril - 18h30
➽ CENTRE AQUATIQUE
DU LAC
275 avenue de Grammont
02 47 80 78 10
➽ PISCINE GILBERT BOZON
1 bd de Lattre de Tassigny
02 47 70 86 20
Horaire période scolaire :
Lundi 12h-14h
Mardi 12h-14h et 18h-21h
Mercredi 14h-17h
Jeudi 12h-14h
Vendredi 12h-14h
Samedi 10h-17h
Dimanche 9h-13h
Petit bassin fermé le w-e.
Samedi 5 avril à 20h30
Dimanche 6 avril à 17h
Temple protestant, rue de la
Préfecture - 4€/10€
Rens : www.elanaveva.info
➽ Concert
Mardi 1er avril - 18h30
Site Jules Simon du Conservatoire à Rayonnement Régional
• Classe de chant lyrique.
Auditorium du Conservatoire à
Rayonnement Régional
• Concert de Pâques
Orchestres du CRR.
Mercredi 16 avril - 17h30 et
20h30
Salle Thélème - Entrée libre
Rens : 02 47 60 29 23
www.conservatoiretours.fr
➽ Variations musicales
Entre tradition française et
tradition celtique.
Samedi 29 mars - 18h
Salle Ockeghem
5€/8€/Gratuit - 12 ans
Rens : association Tinto et
Groupe Ghillie’s - 06 85 63 69 69
PATINOIRE
➽ Championnat de France
de patinage artistique
Championnat novices,
minimes, juniors et séniors
Samedi 15 mars de 7h à 21h30 et
dimanche 16 mars de 7h à 17h
www.cmptours.fr
Percussions avec les étudiants
du Conservatoire Royal de
Bruxelles.
Pièces solistes et ensembles.
➽ Laissez-vous conter Tours
Jeudi 17 avril - 20h30
• La Tour Charlemagne
Espace Jacques Villeret
Entrée libre
Rens : 02 47 60 29 23
www.conservatoiretours.fr
RDV place Châteauneuf à
l’entrée de la voûte Luitgarde.
Réservation préalable obligatoire
durée 30 min - de 14h30 à 16h.
PATRIMOINE
Vendredi 7 et samedi 15 mars
NATATION
➽ Auditions
Salle Dupré site Jules Simon
• Point musical avec
l’ensemble des classes.
➽ LA PISCINE DU MORTIER
2 rue Bassée
Horaire période scolaire :
(fermée le lundi)
Mardi 12h-14h et 18h-21h
Mercredi 10h-18h
Jeudi 12h-14h et 18h-20h
Vendredi 12h-14h et 18h-21h
Samedi 14h-18h
Dimanche 10h30-17h30
02 47 34 39 40
ElaNaveVa
➽ Championnat universitaire
de natation synchronisée
Jeudi 10 avril à 11h (solos) et
14h (duos et combinés)
Org. par Natation Artistique
de Tours
Piscine Gilbert Bozon
Entrée gratuite
www.natours.fr
➽ Championnat de France
de natation synchronisé
er
Jeudi 1 mai à 15h30 (duos) et
19h (solos). Vendredi 2 mai à 9h
(fig imposés), 15h30 (duo libre)
et 19h (combiné libre). Samedi
3 mai à 10h (combiné), 14h30
(finale junior) et 19h (finale
combiné). Dimanche 4 mai à
9h (finale solo) et 11h (finale
duo). Entrées payantes de 10€
(pour assister à une épreuve)
à 30€ (pass pour les 4 jours)
avec des pass pour la journée
(15-20€).
er
Du 1 mai au 4 mai
Piscine Gilbert Bozon
www.natours.fr
➽ Eau Tours de bébé
Jardin aquatique dans une eau
chauffée et un climat ludique
permettant aux petits et
grands de s’amuser.
Samedis 22 mars et 5 avril de
14h à 17h30
Piscine du Mortier
www.tours.fr
• Les maisons à pans de bois
Sans réservation préalable
durée 2h.
RDV place Foire-le-Roi, près de
la Fontaine.
Samedi 8 et 15 mars,
mardi 11 mars - 14h30
• Le quartier Blanqui
RDV sur le parvis de l’église
Saint-Pierre-Ville - durée 1h30.
Sur réservation indispensable.
Vendredi 21 mars - 16h30
• L’Eglise Saint Julien
RDV square Prosper Mérimée,
au chevet de l’église - durée
1h30
Sans réservation préalable.
Samedi 22 mars - 14h30
• Les cités jardins
circuit à vélo - Lire page 24.
RDV cité des Bords de Loire,
av. Proudhon - durée 1h30
Sur réservation indispensable.
Dimanche 23 mars - 14h30
• Les quartiers des Rives-du-Cher
RDV passerelle Fil d’Ariane
durée 1h30.
Sans réservation préalable.
Samedi 29 et dimanche 30 mars
14h30
➽ Une heure, un jardin
Visite du Jardin des Prébendes
d’Oé. RDV à l’entrée du parc,
rue Roger Salengro.
Jeudi 13 mars - 14h30
Rens : Service Patrimoine
02 47 21 61 88
[email protected]
➽ Musique de chambre
Avec l’ensemble Zelenka.
Dimanche 30 mars - 11h
Grand Théâtre - 6,50€
02 47 60 20 20
www.operadetours.fr
➽ Concert du Trio Primavera
Programme romantique et
hongrois : Hubay, Bartok,
Popper et Schubert.
Jeudi 3 avril - 20h30
Salle Ockeghem
Libre participation
Rens : 06 81 01 76 18
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
© Touraine Plongée
48
AGENDA
➽
PRINTEMPS DES POÈTES
• Samedi 8 mars - 17h
Création : Blaise Cendrars,
Prose du Transsibérien.
La Dame la Licorne.
Maison de la Poésie, salle
Capitulaire du Cellier St
Julien, rue Nationale
• Dimanche 9 mars - 15h
Dessine-moi un poème.
Exposition des calligrammes
des enfants de l’association
Au’Tours de la Famille et du
Centre d’Accueil Germaine
Dolbeau.
Cloître de la Psalette
• Dimanche 9 mars - 16h30
Danse, textes et silence…
Performance de Thomas
Lebrun et Karin Romer.
Musée des Beaux-Arts
• Lundi 10 mars - 18h30
Des notes et des mots.
Poèmes en musique.
Maison de la Poésie, salle
Capitulaire du Cellier St Julien
• Mardi 11 mars - 18h30
Atelier d’écriture.
Apprivoiser les mots avec le
poète Alain Boudet.
Maison de la Poésie, salle
Capitulaire du Cellier St Julien
• Mercredi 12 mars - 10h30 et
16h30
Poésie et musique pour les
tout-petits.
À partir de 1 an.
Maison de la Poésie, salle
Capitulaire du Cellier St Julien
• Mercredi 12 mars - 14h15
Cinéma et poésie.
Projection du film Le Tableau
de J.F. Laguionie, suivie d’un
atelier poétique par Anne
Rocheteau de la Cie des Chats
Pitres.
Cinémas Studio
• Mercredi 12 mars - 18h30
Le monde des trouvères.
Les trouvères sont les premiers
poètes et musiciens à écrire
poèmes et chansons dans leur
langue de tous les jours.
Maison de la Poésie, salle
Capitulaire du Cellier St Julien
• Jeudi 13 mars - 18h30
Slam
Mode d’expression libre dans
une ambiance ludique et
exaltée.
Maison de la Poésie, salle
Capitulaire du Cellier St Julien
• Vendredi 14 mars - 17h30
Le poète Yvon Le Men.
Ce poète fait résonner les
mots, les courtise, réveille le
poète qui somnole en chacun.
Ecole des Beaux-Arts, Jardin
François 1er
Acompagnement dans la pratique régulière d’activités
gymniques & dansées à votre rythme.
Soyez les bienvenus !
Rens : 06 67 28 25 76 - www.steelvalhey.fr
• Samedi 15 mars - 16h
Des pierres et des mots.
Déambulation à la rencontre
des statues, par la compagnie
du Nuage Distrait.
Jardin Mirabeau.
• Samedi 15 mars - 20h
Un anniversaire en poésie.
La librairie Le Livre fête ses 20
ans en poésie.
Librairie Le Livre, 24 place du
Grand Marché
• Dimanche 16 mars - 10h30
Jeunes passeurs de poèmes
sur le marché.
Les élèves de CE2 de l’école
Rabelais se font passeurs de
poèmes.
Marché Rabelais
• Lundi 17 mars - 20h30
Jazz dans le texte.
Dans le cadre de Big Day.
Petit Faucheux
• Mardi 18 mars - 19h
Inépuisables romantismes,
sonnez sonnes, résonnez
musettes.
Embarquement pour Cythère
et autres iles, poèmes picorés
de la Renaissance aux temps
modernes, vivifiés par la
connivence entre musique et
textes, le jeu des comédiens.
Salle Ockeghem - Entrée libre
Association des amis d’André
Stagnaro-Poésie Vivante.
• Mercredi 19 mars - 16h
Invitation au voyage poétique.
Restitution des dix poèmes
retenus lors du concours
«Invitation au voyage poétique».
Gare de Tours
• Jeudi 20 mars - 18h30
Inconnu à cette heure !
Suivie d’une scène ouverte.
Maison de la Poésie, salle
Capitulaire du Cellier St Julien
• Vendredi 21 mars - 18h
Le poète Serge Pey.
Ecole des Beaux-Arts, jardin
François 1er
• Samedi 22 mars - 16h
À l’écoute des larmes.
Lecture qui crée des ponts
entre les œuvres du musée et
quelques textes poétiques.
Musée des Beaux-Arts
2,50€/5€
• Samedi 22 mars - 18h
Isabelle Lartault.
«Des Mesures et Démesure».
Centre de Création Contemporaine - Entrée libre
www.ccc-art.com
• Dimanche 23 mars - 15h
A la gloire des arts et métiers.
lecture de poèmes par
Laurent Bastard et l’interpré-
TOURS INFOS
Steel Val’Hey
tation de chansons compagnonniques par Benoît Riou,
baryton-basse.
Musée du Compagnonnage
3,70€/5,30€
➽ UST - Stade Niortais Rugby
Dimanche 20 avril à 15h
• Mercredi 26 mars - 14h30 et
16h
SANTÉ
Le Rêvoscope
Laissez vous emporter par vos
propres rêves, ouvrez grand
les yeux, le réel vous apparaîtra virtuel... et inversement.
De 5 à 12 ans - 45 mn
par Ass.Scèn’Art Vidéo.
Espace Jacques Villeret - 4€
Rens : 02 47 74 56 05
• Vendredi 28 mars - 19h30
La poésie au croisement
des savoirs : découvertes et
inventivités.
Rencontre avec Hugues
Marchal.
Librairie La Boîte à Livres, rue
Nationale
• Samedi 29 mars - 11h30 à
12h30
BIP d’enfants.
Mise en voix des textes choisis ou créés par les enfants de
l’atelier d’écriture créative.
Librairie La Boîte à Livres, rue
Nationale
• Samedi 29 mars - 20h
Langues et lueurs.
Récital texte et musique.
Petit Faucheux
• Mardi 1er avril - 19h
Né de l’éclat de la parole.
Spectacle musical et pictural
à partir des poèmes écrits par
Véronique Brient,
Salle Ockeghem
• Mardi 1er avril - 17h à 21h
La Voiturette Stylographante.
Dessin, spectacle et exposition avec la poésie au cœur
des arts.
Cour de la Salle Ockeghem
➽ Dans les quartiers
Retrouvez les animations de
quartiers sur le site internet.
Rens : Entrée libre sauf si tarif indiqué
www.tours.fr
RUGBY
➽ Challenge Lamarre
Pour cette 36ème édition, sont
attendus pas moins de 1500
jeunes participants de toute
la région.
Dimanche 6 avril de 9h à 17h30
Stade de la vallée du Cher
www.ustours-rugby.fr
➽ Championnat de France 2e
division
UST - Soyaux Angoulême XV
Charente
Dimanche 23 mars à 15h
Au stade Tonnellé
www.ustours-rugby.fr
➽ Parcours du cœur
Samedi 5 avril de 14h à 23h et
dimanche 6 avril de 9h à 18h
Au centre aquatique du lac
Plusieurs animations : aquafitness, aquabike, natation,
informations sur la santé du
cœur, initiation aux gestes
qui sauvent, défibrillateurs,
conseils diététique et dégustations.
Dimanche 6 avril de 9h à 18h
Au lac
Marche, course à pied,
randonnée vélo, informations
sur la santé du cœur, prise
de tension, mesure du taux
de cholestérol, initiation aux
gestes qui sauvent, défibrillateurs, conseils diététiques.
Org. par la Fédération Française de Cardiologie
www.fedecardio.org/parcours
ducoeur
SEMAINE DU CERVEAU
Du 10 au 16 mars
La Semaine du Cerveau a pour
objectif d’informer le public
des progrès de la recherche
réalisés sur le cerveau.
• Rencontre littéraire : mardi
11 mars à 19h30 à la Boîte
à Livres avec le Dr Marc
Peschanski (Génopole d’Evry),
auteur de « Le Cerveau et la
pensée ».
• Conférences : lundi 10
mars de 19h à 20h30 salle
Léopold Sédar Senghor (rue
de la Préfecture) avec le Dr
Pierre-Hervé Luppi (Université
de Lyon) sur le sommeil, le
développement cérébral et
la mémoire et le Dr Nadège
Limousin-Champfailly (CHRU
de Tours) sur le somnambulisme ; jeudi 13 mars de 19h
à 21h30 salle Léopold Sédar
Senghor avec le Dr Laetitia
Roché (Université de Tours)
sur « observer le mouvement
humain : implication pour la
compréhension sociale » et Dr
Laure Saint-Aubert (université
de Toulouse) sur les outils
de la recherche scientifique
pour comprendre la maladie
d’Alzheimer ; mercredi 19
mars de 18h30 à 20h à la
bibliothèque des Rives du
Cher (2 bd Churchill) avec le
Dr Hugues Dardente (INRA
Nouzilly) sur les rythmes
biologiques. Le Dr Yves Tillet
(INRA Nouzilly) donnera une
conférence à la maison d’arrêt
49 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
➽ CENTRE MUNICIPAL DES
SPORTS : PISCINE GILBERT
BOZON, SALLE GRENON ET
PATINOIRE
1 bd de Lattre de Tassigny
02 47 70 86 86
➽ STADE TONNELLÉ
55 boulevard Tonnellé
02 47 39 28 15
➽ STADE D’HONNEUR
DE LA VALLÉE DU CHER
5 rue Camille Danguillaume
02 47 44 82 49
➽ COMPLEXE SPORTIF
DES TOURETTES :
PISCINE ET GYMNASE
60 rue du Pas Notre Dame
02 47 54 59 91
➽ SALLE MUNICIPALE
JEAN GUÉRARD
Sont proposés des cours
de mise en forme
Ouverts à tous à partir
de 14 ans (fitness)
02 47 70 86 06
➽ SALLE MUNICIPALE
CLOTAIRE BLANCHARD
Sont proposées dans cette
salle des activités physiques
de mise en forme pour
un public de plus de 16 ans
(musculation et fitness)
02 47 64 38 07
➽ COMPLEXE ÎLE AUCARD
5 parc Île Aucard
Hand, basket, foot, volley
02 47 51 34 79
➽ POUR COURIR
Le lac de la Bergeonnerie
Le parc Honoré de Balzac
Les quais de la Loire
Le bord de Loire au niveau
de la Grande Île Aucard
Le parc de Sainte-Radegonde
Le bois des Hâtes
L’île Simon
La forêt de Larçay
PLANS D’EAU
➽ BASSIN D’AVIRON
DU CHER
Rochepinard, Tours
Aviron, canoë, kayak par
l’intermédiaire d’un club
➽ LAC DES PEUPLERAIES
Tours
Voile, canoë-kayak,
planche à voile, pêche,
radiomodélisme,
chiens de Terre-Neuve
➽ LAC DE LA BERGEONNERIE
Avenue de Grammont, Tours
(Accès par quartier des 2 Lions)
Voile, planche à voile
TEXTES: KAMEL AYEB, MARY SCHOOG ET CATHERINE SICOT
de Tours sur le cerveau adaptable (date à préciser).
• Exposition : du lundi 10 au
samedi 29 mars à la bibliothèque des Rives du Cher,
l’Institut national du sommeil
et de la vigilance et la CPAM
Paris présentent l’importance
du sommeil.
• Ateliers pour les écoles : du
lundi 10 mars au samedi 29
mars à la bibliothèque des
Rives du Cher, sur inscription
au 02 47 05 03 92 (section
jeunesse).
www.semaineducerveau.fr
TENNIS
➽ Tournoi de Tennis Jeunes
Du 25 avril au 11 mai
Terrain de tennis des Tourettes
Org. par le TC Gentiana
www.club.fft.fr/tc.gentiana
THÉÂTRE
➽ Saga Satie
d’après la correspondance,
d’Erik Satie.
Mardi 11 mars - 20h30
Salle Ockeghem - 10€/13€
Rens : Théâtre de L’Harmattan
02 47 43 55 94
➽ Les Ders des Ders
Spectacle musical et historique par la cie Prométhéâtre.
Les 14, 15, 28 et 29 mars à 20h30
Les 16 et 30 mars à 17h
4 rue Montesquieu - 55€
Rens : 02 47 42 57 21
www.atelierdemireille.fr
➽ Barbe Blue Song
Les confessions de Barbe
Bleue, le monstre mal aimé
décrit par Grim et Perrault.
Mardi 25 mars à 19h30
Mercredi 26 mars à 15h - version
enfants à partir de 8 ans.
Le Petit Faucheux - 8€ à 14€
Soirée peurs bleues avec
Barbe Blue Song de la Cie José
Manuel Cano Lopez, suivi du
ciné concert Funktrauma et le
Cabinet du Docteur Caligari.
➽ Cinq filles couleur pêche
Pas facile d’être demoiselle
d’honneur à un mariage
lorsqu’on est célibataire, malheureuse dans son couple.
Samedi 12 avril à 19h
Dimanche 13 avril à 17h
Salle Paul Bert, 45 quai Paul
Bert - Libre participation
Rens : Cie Hop Art - 06 50 46
90 23 - hop-art.jimdo.com
© David Savary
50
AGENDA
Mercredi 26 mars - 19h30
Le Petit Faucheux - 8€ à 14€
Rens : 02 47 38 29 29 www.leplessis.net
➽ Théâtre Universitaire
➽ Il était une mauvaise foi
de Tours
Recette pour une belle
arnaque : trois femmes, un
homme, un gros magot, une
grosse dose d’immoralité, cela
donne un moment de théâtre
très drôle.
Travail de troupe, performance et vidéo.
Jeudi 27 mars - 20h30
Salle Ockeghem
Libre participation
Rens : Sen’Egalité
02 47 61 63 59
➽ Lecture de «Ian» de
Pauline Picot
La compagnie Möbius-Band
vous propose sa mise en voix
d’un des derniers textes paru
chez Quartett.
Jeudi 27 mars - 19h30
Lundi 14 avril - 20h30
Salle Thélème - Entrée libre
Rens : 02 47 36 64 15
www.univ-tours.fr/culture
➽ Rencontre avec Françoise
du Chaxel
Lecture de ses textes par le
collectif Râ.
Mercredi 16 avril - 15h30
Bibliothèque Centrale
Entrée libre
Rens : 02 47 05 47 33
➽ Rencontre avec Evelyne
de la Chenelière
Salle Invent’air, 86 bis rue
Courteline
Rens : 02 47 75 13 00
La Boîte à Livres - Entrée libre
Rens : 06 85 91 09 41 - mobiusband.fr
Lecture publique de morceaux
choisis du théâtre d’Evelyne
de la Chenelière.
➽ Improcontes
➽ Ecritures d’aujourd’hui :
Bibliothèque Centrale
Entrée libre
Rens : 02 47 05 47 33
Sur réservation indispensable.
Patrick Coupechoux
Mercredi 19 mars - 20h30
Autour de «Homme comme
vous - Essai sur l’humanité de
la folie».
Salle Ici et Maintenant, 174
rue d’Entraigues - 4€/6€
Rens : Cie Ophélie
02 47 66 31 18
[email protected]
➽ Les Caprices de Marianne
de Musset
Samedi 29 mars - 15h
Plessis-Théâtre Gabriel
Monnet
Rens : 02 47 38 29 29
[email protected]
Jeudi 17 avril - 19h
➽ Les frères Taloche
Vendredi 18 avril - 20h30
Grand Théâtre - 22€ à 32€
Rens : 02 47 49 80 03
www.cheyenne-prod.com
VOLLEY-BALL
Cuisine sentimentale de Marc
Dumange.
Sketches satiriques de Nicolas
Piernay.
➽ Danse « Delhi » d’ Ivan
Lecture théâtralisée des élèves
du Conservatoire.
➽ Championnat de France
Le 20, 21 et 22 mars - 20h30
Dimanche 23 mars - 16h
Du mercredi 2 au vendredi 4
avril - 17h
TVB / Sète
Salle Ockeghem - 5€/8€
Rens : Le Théâtre des Beaux
Jours - 06 68 33 97 72
Bibliothèque Centrale
Entrée libre
Rens : 02 47 05 47 33
TVB / Chaumont
➽ Atelier Théâtre en Langue
➽ Yaacobi & Leidental
Samedi 5 avril à 20h
des Signes
La pièce interroge avec drôlerie, violence et pertinence
sur la quête incessante du
bonheur.
Quart de finale aller
Occasion de la rencontre et
la découverte du monde des
sourds et de la communication non verbale. Cet atelier
s’adresse à tout le monde,
sourds et entendants.
Samedi 22 mars - de 10h à 17h
Patronage Laïque la Fuye,
TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014
Viripaev
Lundi 7 avril - 20h30
Le Petit Faucheux - 10€
Rens : Cie Interligne - 02 47
52 80 93 - www.compagnieinterligne.fr
Ligue A
Samedi 8 mars à 20h
Samedi 22 mars à 20h
TVB / Sète
Samedi 19 avril à 20h
Quart de finale retour
Mercredi 23 avril à 20h
Quart de finale match appui
Samedi 26 avril
Salle Robert Grenon
www.toursvolleyball.com
COLBERT-CATHÉDRALE
Le comité de quartier vous
donne rendez-vous tous les
samedis de 9h à 21h autour de
la fontaine de place Foire le Roi
pour les « Rendez-vous de
l’art ». Les artistes sont les
bienvenus pour exposer leurs
travaux. Le prochain videgreniers se tiendra dimanche
18 mai de 7h à 19h rue Colbert
et place Foire le Roi.
Inscrivez-vous à partir du mardi 22
avril lors des permanences au 8 à
Huit (rue Colbert) : samedi 3 mai de
9h30 à 13h et de 15h à 20h, jeudi 8
mai de 9h30 à 13h et samedi 10 mai
de 9h30 à 13h et de 15h à 20h.
Infos pratiques : 02 47 66 75 52 et
[email protected]
CONSEILS DE LA VIE
LOCALE
La réunion du CVL Est du jeudi
13 février dernier a été annulée
et a été reportée au mardi 4
mars à 18h au centre de vie du
Sanitas.
LA FUYE-VELPEAU
L’assemblée générale du
comité de quartier se déroulera
vendredi 28 mars à 19h30
PERMANENCE DES ÉLUS
Arlette Bosch, adjointe au
Maire chargée du logement,
de l’action sociale, des
solidarités et des personnes
âgées : jeudi 13 mars à partir
de 14h30 dans son bureau en
mairie. Se présenter à
l’accueil pour l’inscription.
Pierre Texier, adjoint au
Maire chargé des
déplacements, des
circulations, du
stationnement et de la
sécurité routière : le mardi de
15h à 18h à l’Hôtel de Ville
(bureau 201) et sur rendezvous au 02 47 21 67 10.
François Lafourcade, adjoint
au Maire en charge de
l’exemplarité
environnementale, du
développement durable et de
l’économie solidaire : tous les
jours, en mairie dans le
bureau 416, sur rendez-vous
au 02 47 21 65 60.
Alain Dayan, adjoint au Maire
chargé du commerce, de
l’artisanat, du tourisme et
des congrès : tous les mardis
de 14h30 à 15h30, bureau
415 de l’Hôtel de Ville sur
rendez-vous (02 47 21 65 60).
au Patronage La Fuye (rue
Montesquieu). Le comité de
quartier organise son prochain
vide-greniers samedi 24 mai.
Les inscriptions ont lieu tous les samedis de 9h à 12h et les jeudis de
14h à 18h au local du comité de
quartier. Prévoir un justificatif de
domicile et une pièce d’identité.
Tarif : 6€ pour 3 m.
Infos pratiques : 36 bis rue Dr Fournier,
06 52 84 02 88
SAINT-SYMPHORIEN
Comité de quartier pavillons
et grands ensembles.
Rendez-vous jeudi 6 et vendredi 7 mars pour une bourse
aux vêtements dans la salle
Chateaubriand ; dimanche
16 mars dans la salle Chateaubriand pour un concours
de manille.
Inscription : 8€ avec un lot pour
chaque participant) et dimanche
6 avril à 13h15 pour un loto salle
des Tourettes (jeu à 14h30).
Infos pratiques : 02 47 51 90 74
SENIORS
mars et 24 avril à la salle René
Fonck (4 place René Fonck).
Loto Fleuri - Jeudi 27 mars à
14h à la salle de la Rotonde
Loto - Jeudi 17 avril à 14h dans
salle René Fonck.
Excursions - Vendredi 28 mars :
Villesavin (62€ plein tarif) ;
mardi 15 avril : Trôo (62€ plein
tarif) ; mardi 6 mai : Saumur
(62€ plein tarif) ; mardi 27
mai : Spaycific Zoo (48€ plein
tarif) ; vendredi 13 juin :
Chenonceau (58€ plein tarif) ;
vendredi 27 juin : Château
de Valmer (62€ plein tarif).
Séjours - Alvingnac : du lundi
19 mai au vendredi 23 mai ;
Trégastel : du lundi 22 au
vendredi 26 septembre. Avec le
concours de l’ANCV.
Programme : 5 jours
d’excursions avec hébergement
en chambre individuelle,
restauration en pension
complète et transport (485€
plein tarif tout compris). Vous
pouvez, en fonction de vos
ressources, bénéficier de tarifs
modulés. Se renseigner et
s’inscrire au CCAS.
Concours de belote - Rendezvous à 13h45 : jeudis 5 mars et
10 avril à la salle de la Rotonde
(2 rue Jean Mermoz) ; jeudis 20
Soirées à thème - Rendez-vous
de 19h à 22h30 dans la salle de
la Rotonde : mardi 18 mars
pour une soirée celtique et
stage de Danse ; mardi 8 avril
Nadia Hamoudi, adjointe au
Maire chargée des espaces
verts, des parcs et jardins, de
l’animation du patrimoine
naturel et de l’archéologie :
lundis 10 et 17 mars de
15h30 à 16h30 dans le bureau
413 de la mairie.
Claude Roiron, adjointe au
Maire, adjointe spéciale à
Saint-Symphorien, conseillère
générale du canton de Tours
Nord Ouest : le samedi matin
sur rendez-vous (02 47 54 55
17) à la mairie de quartier
du Beffroi.
Alain Devineau, adjoint au
Maire chargé de l’urbanisme,
de la valorisation des espaces
paysagers et du patrimoine :
mardis 4, 11, 18 et 25 mars
de 16h à 17h à la mairie dans
le bureau 409 sur rendez-vous
au 02 47 21 65 53.
Frédéric Thomas, adjoint au
Maire, adjoint spécial de
Sainte-Radegonde, conseiller
général du canton de Tours
Nord et Président du Conseil
général d’Indre-et-Loire : tous
les samedis matins à la mairie
de Sainte-Radegonde sur
rendez-vous (02 47 54 21 02).
Agnès Mestre, adjointe au
Maire chargée du code de la
rue, de la sécurité et de la
tranquillité publiques : tous
les mardis de 14h à 16h dans
le bureau 407 de l’Hôtel
de Ville sur rendez-vous au
02 47 70 88 66.
Monique Maupuy, adjointe au
Maire chargée des affaires
juridiques, des assurances, des
archives, de l’administration
générale et numérique, des
moyens généraux et des NTIC :
le mardi de 9h à 12h dans son
bureau de la mairie sur
rendez-vous au 02 47 21 65 60.
Claude-Pierre Chauveau,
conseiller général du canton
de Tours Sud, Vice-Président
du Conseil général et
conseiller municipal :
mercredi 12 mars de 10h à
11h30 au Conseil général sur
rendez-vous au 02 47 31 43 34 ;
samedi 22 mars de 14h30 à
15h30 au centre de vie du
Sanitas (10 place neuve) ;
mercredi 26 mars de 11h à
12h en mairie sur rendez-vous
au 02 47 31 43 34.
TOURS INFOS
➽
Retrouvez les tribunes des
groupes pages 26-27
pour une soirée « la chanson
française fait son musical » et
mardi 13 mai pour une soirée
Bollywood. Se renseigner et
réserver au CCAS.
Gala de printemps - Rendezvous mardi 1er, mercredi 2 et
jeudi 3 avril de 14h30 à 17h30
au centre de congrès Vinci.
Inscriptions individuelles au
02 18 96 12 01 du lundi 10 au
mercredi 12 mars de 9h à 17h
(dans la limite des places
disponibles) auprès du CCAS.
N’oubliez pas votre pièce
d’identité et un justificatif de
domicile. Offert aux plus de
65 ans résidant à Tours.
Infos pratiques : CCAS service
animation, tél. 02 18 96 12 01
et www.ccas-tours.fr
TOURETTES
Le comité de quartier propose
un concours de belote
dimanche 16 mars à 14h.
Inscription : 8€. Un lot pour
chaque participant. Mercredi 19
mars, rendez-vous pour un déjeuner et des animations ouverts à
tous sur le thème « Fêtons le printemps » (23€ pour les non adhérents).
Infos pratiques : 64 avenue de
la République, 02 47 41 89 29
Permanences des élus du
groupe « Communistes et
Républicains » : les lundis et
mardis de 14h à 16h dans le
bureau du groupe en mairie.
Permanences des élus du
groupe « Verts » : Caroline
Deforge et David Chollet, sur
rendez-vous au 06 73 68 33 25.
Permanences des élus du
groupe « Centre SocialDémocrate » : Dominique
Lemoine et Marie-Hélène
Mourier-Dubourg sur rendezvous au 02 47 21 66 81.
Permanence des élus du
groupe « Tours pour Nous
Tous » : Françoise Amiot,
Pascal Ménage, Khadra Mouri,
Bruno Lavillatte, sur rendezvous au 02 47 21 65 66.
Permanences des élus du
groupe « Nouvelle Energie
pour Tours » : Sophie
Auconie, Stéphane Fradet,
Brigitte Garanger, Laetitia
Jallot, sur rendez-vous au
02 47 37 20 00 ou à la
permanence de Sophie
Auconie, députée
européenne, situé 64 rue
Bernard Palissy.
51 ❙ TOURS INFOS ❙ www.tours.fr ❙ N° 161 ❙ Mars-avril 2014