Download PELOUSE - Scotts

PLUS DE 35 $ D’ÉCONOMIES
VOIR LES COUPONS AU VERSO
GUIDE
DE LA
PELOUSE
2014
VOTRE GUIDE POUR UNE PELOUSE INÉGALÉE
HAND14300F
AVANTAGES
D’UNE
PELOUSE
EN SANTÉ
ELLE AMÉLIORE LA QUALITÉ
DE L’AIR
Une pelouse en santé produit chaque jour
suffisamment d’oxygène pour une famille de
quatre, a le même effet refroidissant que trois
climatiseurs centraux domestiques et purifie l’air
en emprisonnant les particules en suspension.
ELLE PROFITE AU SOL
Un gazon dense intercepte les polluants, filtre
l’eau de pluie et prévient les ruissellements.
Une belle pelouse augmente la valeur de la
propriété et offre une surface incomparable pour
le jeu et les activités extérieures.
« Aimez-nous sur »
® et MC utilisées en vertu d’une licence par
Scotts Canada Ltée.
TABLE DES MATIÈRES
INFESTATIONS DE
MAUVAISES HERBES
Une pelouse en santé bien fertilisée surclasse
naturellement les mauvaises herbes, mais il arrive
que des problèmes surgissent. Apprenez comment
diagnostiquer et solutionner ces problèmes.
La chose la plus importante à faire pour la pelouse
est de lui offrir une nutrition appropriée. Il est facile
d’obtenir une pelouse impeccable lorsqu’on comprend
les trois éléments de base d’une bonne fertilisation.
PG 15
RÉSOUDRE LES PROBLÈMES DE
LA PELOUSE
PG 6
POURQUOI FERTILISER LA PELOUSE
PG 17
PG 6
SUPPRIMER LES MAUVAISES HERBES
DE LA PELOUSE
COMMENT FERTILISER
PG 7
PG 18
QUAND FERTILISER
ENTRETENIR LA PELOUSE
14
Conseils pour une pelouse en santé, plus belle et
plus résistante.
PG 8
ARROSER LA PELOUSE
PG 9
TONDRE LA PELOUSE
SUPPRIMER LES GRAMINÉES ET
MAUVAISES HERBES SUR LES
SURFACES DURES
PG 19
SUPPRIMER LA MOUSSE ET LES
ALGUES SUR LES SURFACES DURES
8
SUPPRESSION DES INSECTES
PG 20
REVIVIFIER UNE PELOUSE
19
Une pelouse a besoin d’être revivifiée pour plusieurs
raisons. Vous venez de vous installer dans une
nouvelle maison et la pelouse a été négligée. Ou elle
a subi le stress d’un été long, chaud et sec ou encore
d’un hiver froid et rigoureux. Il est facile d’intervenir
pour avoir de nouveau une pelouse impeccable.
SUPPRIMER LES VERS BLANCS ET
LES INSECTES
ROUTINE
PG 21
LISTE DES MESURES POUR CONTRER
LES DOMMAGES CAUSÉS PAR LES
MAUVAISES HERBES, LES PARASITES
ET LA SÉCHERESSE
PG 10
REVIVIFIER UNE PELOUSE FATIGUÉE
PG 11
RÉUSSIR LE SURENSEMENCEMENT
SAUVETEURS DE JARDIN
PG 12
CHOISIR LA BONNE SEMENCE
PG 14
REDONNER VIE AUX ZONES DÉNUDÉES
20
PG 22
NOUS TRANSFORMONS LES PELOUSES
ET JARDINS DU CANADA
TABLE DES MATIÈRES
FERTILISER LA PELOUSE
6
FERTILISER
FERTILISER
FERTILISER LA PELOUSE
POURQUOI
FERTILISER
COMMENT
FERTILISER
Le gazon, comme toute autre plante, a
besoin d’être nourri pour rester en santé.
En poussant, il épuise les nutriments du
sol. Chaque tonte a pour effet de réduire
la quantité de nutriments.
CALCULER LES
DIMENSIONS DE
LA PELOUSE
FERTILISER LA PELOUSE POUR
ENRICHIR LE SOL
Multipliez la longueur par
la largeur de votre terrain,
soustrayez la surface de votre
maison et toutes les surfaces dures (allée de
stationnement, patio ou terrasse). Au Canada,
une pelouse moyenne fait environ 400 m², soit
la moitié d’un court de tennis, ce qui correspond
à un sac d’engrais Scotts® Turf Builder®.
Une pelouse en santé fait partie d’un cycle
naturel par lequel la matière organique
est restituée au sol, ce qui crée un
environnement propice aux microorganismes,
aux insectes et aux vers utiles.
SÉCHERESSE
Une pelouse bien fertilisée a des racines
plus profondes et est mieux à même
d’atteindre les réserves d’eau situées plus en
profondeur.
SURCLASSER LES MAUVAISES HERBES
NATURELLEMENT
Les mauvaises herbes prospèrent dans une
pelouse clairsemée. Une pelouse dense
et bien fertilisée empêche les mauvaises
herbes de s’installer pour de bon et de lui
faire concurrence pour ce qui est de la
lumière, de l’eau et des nutriments dans le
sol.
PARASITES ET AUTRES FACTEURS
DE STRESS
Une pelouse bien fertilisée résiste mieux aux
infestations d’insectes, aux maladies et aux
rigueurs de l’hiver.
6 scottscanada.ca
TECHNOLOGIE
DE L’ÉPANDEUR
SCOTTS® EDGEGUARD®
Applique les produits pour le gazon ou la
semence uniquement à l’endroit voulu. Empêche
le produit d’atteindre l’aménagement paysager,
le trottoir, l’allée de stationnement et les plans
d’eau. Grâce à la technologie EdgeGuard®,
il y a moins de perte et moins de gâchis.
RÉGLAGES DES
ÉPANDEURS
Tous les sacs d’engrais et de
semences de gazon Scotts®
indiquent les réglages des
épandeurs Scotts® pour une
application précise et illustrent
les modèles d’épandage
recommandés.
QUAND FERTILISER
Fertilisez à intervalles réguliers pour protéger des dommages causés
par les mauvaises herbes, les parasites et la sécheresse.
1 fertilisation annuelle
2 à 3 fertilisations annuelles
DÉBUT DU
PRINTEMPS
Une fertilisation
au début du
printemps favorise la
formation de racines
vigoureuses et aide le
gazon à verdir après
l’hiver.
AUTOMNE
Fertiliser à l’automne
contribue à renforcer
les racines, à
accroître la résistance
à l’hiver et à favoriser
le verdissement au
début du printemps.
4 fertilisations annuelles
FIN DU PRINTEMPS
FIN DE L’ÉTÉ
Fertiliser à cette
période prépare
le gazon au stress
estival en épaississant
les pointes de chaque
tige et en formant
un système racinaire
profond.
Fertiliser à la fin
de l’été procure
les nutriments
nécessaires pour
permettre au gazon
de se remettre du
stress estival et de
recommencer à
pousser activement.
CONSEIL DE SCOTTS
Les jours fériés canadiens sont un moyen
facile de se rappeler quand fertiliser la
pelouse : Pâques, la fête de la Reine, la
fête du Travail et l’Halloween.
scottscanada.ca
scottscanada.ca 77
ENTRETENIR
ENTRETENIR
ARROSER
LA PELOUSE
TONDRE
LA PELOUSE
Faites les choses comme il faut et vous aurez une pelouse plus belle,
plus résistante et en meilleure santé, tout en économisant l’eau.
Suivez ces étapes simples pour tondre
correctement votre gazon et en améliorer
l’apparence et la santé, tout en vous
simplifiant la vie.
TONDEZ LE GAZON PLUS LONG (6 CM)
Les brins de gazon plus longs tolèrent mieux
la sécheresse, favorisent des racines plus
profondes et sont plus denses, ce qui leur permet
de surclasser les mauvaises herbes. Pour qu’une
pelouse plus courte reste belle, en santé et
exempte de mauvaises herbes, il faut davantage
d’efforts.
Ne coupez pas plus du tiers de
chaque brin de gazon
COMBIEN?
À QUELLE FRÉQUENCE?
Une pelouse a besoin d’au moins 2,5 cm
d’eau par semaine. Utilisez un pluviomètre
pour mesurer les précipitations durant la
semaine et comblez l’écart en utilisant un
arroseur automatique.
Arrosez seulement une fois ou deux
par semaine, mais en profondeur
pour atteindre les racines. Les arrosages
fréquents ne font que mouiller la pelouse
en surface et forcent les racines à rester
près de la surface. Des racines plus
profondes aident la pelouse à résister
au stress des périodes de canicule et
de sécheresse.
CONSEIL DE SCOTTS
L’arrosage tôt le matin est idéal pour la plupart des pelouses. Il
y a alors moins de vent, le soleil est moins brûlant et la pelouse
a toute la journée pour sécher. Par contre, l’arrosage en soirée
favorise le blanc et les champignons.
8 scottscanada.ca
Le fait de couper seulement un tiers des brins de
gazon réduit le stress et préserve l’humidité dans
la plante.
Gardez la lame de la tondeuse
toujours bien affûtée
Une lame émoussée déchire l’extrémité des brins
de gazon, ce qui laisse l’humidité s’en échapper
et brunit les pointes.
CONSEIL DE SCOTTS
Laissez les retailles sur la pelouse pour
préserver l’humidité et restituer la matière
organique au sol.
scottscanada.ca
scottscanada.ca 99
REVIVIFIER
SURENSEMENCER
Il est facile de dire si votre pelouse
a besoin d’être revivifiée. Si elle est
clairsemée, vous pouvez voir le sol
dénudé entre les brins de gazon et le sol
est dur là où vous marchez.
Augmentez la densité de votre pelouse
en la surensemençant avec une semence
de gazon de qualité. C’est le moyen facile
et efficace de renforcer la pelouse et
de la protéger des infestations de
mauvaises herbes.
1
2
L’aérateur perce
le sol et permet
l’infiltration d’air
et d’eau, ce qui
favorise un meilleur
environnement
pour les racines
des semences qui
germent.
TONDRE ET
RATISSER
4
3
ENRICHIR LE SOL*
La matière
organique épandue
sur le sol crée un
environnement
riche en nutriments
et propice à la
germination des
semences.
ajouter de la
semence de
gazon
Choisissez une
semence de gazon
de qualité pour une
germination accrue
et une pelouse de
meilleure qualité.
5
Coupez le gazon en
réglant la tondeuse
au plus bas. Passez
le râteau-balai pour
exposer le sol et
améliorer le contact
des semences avec
le sol.
CONSEIL DE SCOTTS
L’automne est le meilleur moment
pour surensemencer la pelouse.
Autrement, surensemencez au
printemps.
AÉRATION*
FERTILISER
Utilisez l’Engrais pour
la pelouse Scotts®
Turf Builder®
Starter MC pour
nouveau gazon afin
d’obtenir un gazon
90 % plus dense,
50 % rapidement.**
**par rapport à du gazon
fertilisé
6
ARROSER
Maintenez la
semence humide en
arrosant chaque jour
jusqu’à ce que les
brins de gazon aient
émergé et que la
pelouse soit établie.
*Ces étapes ne sont pas essentielles, mais amélioreront les chances de
succès de l’ensemencement.
10 scottscanada.ca
scottscanada.ca
scottscanada.ca 11
11
REVIVIFIER
REVIVIFIER UNE
PELOUSE FATIGUÉE
ÉTAPES POUR
RÉUSSIR LE
SURENCEMENCEMENT
Semence de gazon enrobée scotts®
Turf Builder® – ombrage dense
REVIVIFIER
REVIVIFIER
SURENSEMENCER
AVEC LA BONNE
SEMENCE
La première raison citée par les propriétaires qui ne réussissent pas à faire
germer de la semence de gazon est l’incapacité à maintenir la semence
humide. Avec l’enrobage super-absorbant de Scotts®, vous n’avez plus
à vous inquiéter si vous ratez un jour d’arrosage.
Ombrage moyen à élevé; circulation modérée
3 à 4 heures d’ensoleillement
ABSORBE
JUSQU’À
Semence de gazon enrobée scotts®
Turf Builder® – soleil et ombre
PLUS
D’EAU
QU’UNE SEMENCE NON ENROBÉE
SEMENCE DE GAZON HAUTE PERFORMANCE
Polyvalente – idéale pour les endroits à la fois ensoleillés
et ombragés
ENROBAGE
ENROBABE SUPER-ABSORBANT
4 à 8 heures d’ensoleillement
Semence de gazon enrobée scotts®
Turf Builder® – chaleur et sécheresse
Endroits exposés en plein soleil à surtout ombragés;
circulation modérée
4 à 8 heures d’ensoleillement
Semence de gazon enrobée scotts®
Turf Builder® – circulation élevée
Endroits exposés en plein soleil à circulation modérée
4 à 8 heures d’ensoleillement
Semence de gazon enrobée scotts®
Turf Builder® – pâturin – soleil
Endroits exposés en plein soleil à circulation modérée
8 heures d’ensoleillement et plus
12 scottscanada.ca
*Source – Ipsos Reid Étude sur les pelouses – 2009
scottscanada.ca 13
REVIVIFIER
DÉSHERBER
REDONNER VIE AUX
ZONES DÉNUDÉES
Scotts ez seed
®
®
POUR LES ZONES DÉNUDÉES
OU LES ENDROITS
CLAIRSEMÉS
Mélange 3 en 1 :
• de paillis super-absorbant
• de semences de gazon de
qualité supérieure
• d’engrais à libération
progressive
Mode
d’emploi
1. PRÉPARATION
Mêmes excellentes
caractéristiques que
Scotts® ez seed ®,
mais avec du gypse
qui contribue à
éliminer l’excès de sel
dans l’urine animale,
qui brûle votre gazon.
PRÉVIENT LES NOUVELLES
MAUVAISES HERBES
PRÉVIENT LA DIGITAIRE
Contribuez à éliminer les mauvaises herbes
de votre pelouse cette année en inhibant la
germination des graines de mauvaises herbes
dès le début du printemps. Appliquez Scotts®
Turf Builder® avec Prévention de mauvaises
herbes peu après la fonte des neiges.
Enlever le gazon mort et
ameublir le sol dur.
2. APPLICATION
Scotts ez seed RÉPARATION
DES DOMMAGES CANINS
®
RÉSOUDRE
LES PROBLÈMES
DE LA PELOUSE
®
Appliquer une FINE couche sur
les zones dénudées, soit 3 mm
(1/8 po). La surapplication peut
inhiber les résultats.
PRÉVIENT LES PISSENLITS
3. ARROSAGE
Arroser jusqu’à ce que le
mélange soit brun foncé.
Lorsqu’il devient brun pâle,
arroser de nouveau.
14 scottscanada.ca
scottscanada.ca
scottscanada.ca 15
15
DÉSHERBER
MAUVAISES HERBES
COURANTES
PISSENLIT
PLANTAIN
TRÈFLE BLANC
Il est facile de supprimer les mauvaises herbes
courantes comme le pissenlit, le plantain et
le trèfle.
AVANT L’APPLICATION
5 JOURS APRÈS L’APPLICATION*
Se fixe
au tuyau
d’arrosage
pour une
application
facile.
SUPPRESSION
LOCALISÉE
SUPPRIMER PLUSIEURS
MAUVAISES HERBES
Prêt à l’emploi :
•B
ien secouer avant l’usage. • P
eut demander une
deuxième application.
• Pulvériser les mauvaises
Répéter le traitement
herbes jusqu’à ce que le
une fois au moins quatre
feuillage soit complètement
semaines après le premier
détrempé, juste au point de
traitement, au besoin.
l’écoulement.
Ne pas :
• Appliquer si des averses sont prévues dans les 3 heures suivant
l’application
•A
ppliquer pendant la journée lorsque la température dépasse 30°C
Scotts Miracle-Gro Canada
16 scottscanada.ca
•A
ppliquer sur des endroits récemment semés ou sur du gazon
créé par des semis de moins d’un an
*lorsque utilisé selon le mode d’emploi; les résultats dépendent des conditions climatiques.
SUPPRIMER LES
INFESTATIONS
Concentrés :
•M
élanger une partie de
Concentré pour la suppression
des mauvaises herbes Scotts®
Weed B Gon® dans 24 parties
d’eau (40 mL de produit dans
960 mL d’eau).
•F
acile à utiliser avec l’applicateur
Scotts® Dial’N Spray®. Il
est important d’obtenir une
couverture uniforme.
•P
eut demander une deuxième
application. Répéter le traitement
une fois au moins quatre
semaines après le premier
traitement, au besoin.
scottscanada.ca
scottscanada.ca 17
17
DÉSHERBER
SUPPRIMER LES MAUVAISES
HERBES DE LA PELOUSE
DÉSHERBER
SUPPRIMER LA MOUSSE
ET LES ALGUES SUR LES
SURFACES DURES
Les mauvaises herbes et graminées indésirables apparaissent dans les fissures des
surfaces dures comme les trottoirs et les allées de stationnement. Elles apparaissent
également le long des clôtures et autour des arbres et arbustes établis.
La mousse et les algues peuvent pousser sur
les surfaces dures autour des immeubles et
des terrasses et sur les trottoirs.
MAUVAISES HERBES À
FEUILLES LARGES
MAUVAISES HERBES
GRAMINÉES
LA FORMULE À ACTION
RAPIDE NE LAISSE PAS DE
RÉSIDU NOCIF DANS LE SOL.
Appliquez Scotts® EcoSense®
PathClearMC sur les graminées
et mauvaises herbes en pleine
croissance. Offert en trois formats
prêts à l’emploi. L’applicateur
Pull’N Spray® de 5 L est idéal
pour éliminer les graminées et
mauvaises herbes sur une plus
grande surface. Concentré
également disponible.
Le format de 1 L prêt à
pulvériser de Scotts®
EcoSense® Moss B Gon®,
intachable et biodégradable,
se fixe au tuyau d’arrosage
pour une application facile.
18 scottscanada.ca
La formule concentrée
en format de 1 L peut être
appliquée avec l’applicateur
Scotts® Dial’N Spray®.
scottscanada.ca
scottscanada.ca 19
19
DÉSHERBER
SUPPRIMER LES GRAMINÉES
ET MAUVAISES HERBES SUR
LES SURFACES DURES
AVANTAGES D’UNE PELOUSE EN SANTÉ
Une pelouse en santé constitue la meilleure défense contre les insectes nuisibles. Elle
résiste à l’activité des insectes sans afficher de signes visibles de dommages mineurs, et elle
se répare d’elle-même en favorisant la repousse de nouveau gazon une fois que les insectes
sont partis.
Parmi les insectes les plus courants dans les pelouses canadiennes, notons le ver blanc,
la pyrale des prés et la punaise des céréales.
PRÉVENIR LES
MAUVAISES HERBES
Appliquez Scotts® Turf
Builder® avec Prévention
de mauvaises herbes
avant l’apparition des
mauvaises herbes dans
la pelouse, au début du
printemps et au début de
l’automne.
AU DÉBUT
À LA
DU
FIN DU
PRINTEMPS PRINTEMPS
À LA FIN
DE L’ÉTÉ
À
L’AUTOMNE
FERTILISER
Une pelouse plus dense
et en meilleure santé
résiste aux dommages
causés par les mauvaises
herbes, les parasites et
la sécheresse. Fertilisez
quatre fois par année
avec l’Engrais pour
la pelouse Scotts®
Turf Builder®.
SURENSEMENCER
VERS BLANCS
Les vers blancs sont les larves de plusieurs
espèces de coléoptères. Ils se nourrissent des
racines du gazon dans la couche supérieure
du sol. Les premiers signes de leur présence
sont les trous creusés par les mouffettes et les
ratons-laveurs pour les manger.
PUNAISES DES CÉRÉALES
Les punaises des céréales sont de petits
insectes rouges ou brun foncé. Elles injectent
un poison qui provoque le brunissement et la
mort des brins d’herbe. Les graves infestations
peuvent anéantir une pelouse complètement.
Ces insectes adorent le soleil et la chaleur et
s’attaquent rarement aux pelouses ombragées.
Elles peuvent envahir toute une pelouse en
quelques jours.
20 scottscanada.ca
PYRALES DES PRÉS
La pyrale des prés est une chenille lisse, de
couleur verte ou brun pâle, d’environ 2,5 cm de
long, avec des rangées de taches sur le corps.
Elle se nourrit des brins de gazon. L’adulte,
également appelé papillon de la pelouse,
s’envole du gazon lorsque vous le tondez.
Si votre pelouse est gravement infestée
par les insectes, suivez les étapes du
surensemencement pour revivifier une
pelouse fatiguée, décrites à la page 10.
INSECTES
ROUTINE
UNE PELOUSE EN
SANTÉ RÉSISTE
AUX INSECTES
ROUTINE RECOMMANDÉE POUR OBTENIR UNE PELOUSE
VERTE EN SANTÉ QUI RÉSISTE AUX DOMMAGES
CAUSÉS PAR LES MAUVAISES HERBES, LES PARASITES
ET LA SÉCHERESSE.
Une pelouse plus dense
contribue à prévenir
les dommages causés
par les mauvaises
herbes, les parasites
et la sécheresse.
Surensemencez avec
la Semence de gazon
enrobée Scotts® pour
un gazon plus dense.*
*MISE EN GARDE : ne pas surensemencer après
une application de Prévention de mauvaises herbes
DÉSHERBER
Supprimez les mauvaises
herbes courantes de
la pelouse en pleine
croissance, comme le
pissenlit et le plantain,
avec Scotts® EcoSense®
Weed B Gon®.
scottscanada.ca
scottscanada.ca 21
21
Nous transformons les pelouses et jardins du Canada.
ECONOMISEZ 5 $
sur l'Engrais pour la pelouse Scotts Turf Builder
avec Prévention de mauvaises herbes
®
®
AU DÉTAILLANT: Scotts Canada Ltée vous remboursera la valeur intégrale
de ce coupon en plus des frais de manutention spécifiés, pourvu que vous
acceptiez ce coupon d’un client à l’achat de produit Engrais pour la pelouse
Scotts® Turf Builder® avec Prévention de mauvaises herbes. Toute autre
application peut constituer une fraude. Toute demande de remboursement
reçue 6 mois après la date d’expiration indiquée ci-dessous sera refusée. Si
vous ne pouvez prouver sur demande qu’un stock suffisant a été acheté au
cours des 90 jours précédents pour couvrir le nombre de coupons présentés,
les coupons seront annulés. Les coupons soumis deviennent la propriété de
Scotts Canada Ltée. Le remboursement sera accordé uniquement au
détaillant qui a échangé ces coupons. La valeur nominale du coupon
comprend une réduction pour toutes les taxes applicables. Pour obtenir le
remboursement, poster à : Scotts Canada Ltée, Box 9750 Lakeshore West PO,
Oakville, ON, L6K 0G5
ECONOMISEZ 5 $
sur l’Engrais pour la pelouse Scotts® Turf Builder® Green MaxMC
AU DÉTAILLANT: Scotts Canada Ltée vous remboursera la valeur intégrale de
ce coupon en plus des frais de manutention spécifiés, pourvu que vous
acceptiez ce coupon d’un client à l’achat de produit Engrais pour la pelouse
Scotts® Turf Builder® Green MaxMC. Toute autre application peut constituer une
fraude. Toute demande de remboursement reçue 6 mois après la date
d’expiration indiquée ci-dessous sera refusée. Si vous ne pouvez prouver sur
demande qu’un stock suffisant a été acheté au cours des 90 jours précédents
pour couvrir le nombre de coupons présentés, les coupons seront annulés.
Les coupons soumis deviennent la propriété de Scotts Canada Ltée.
Le remboursement sera accordé uniquement au détaillant qui a échangé ces
coupons. La valeur nominale du coupon comprend une réduction pour toutes
les taxes applicables. Pour obtenir le remboursement, poster à : Scotts Canada
Ltée, Box 9750 Lakeshore West PO, Oakville, ON, L6K 0G5
Limite d’un coupon par produit.
Limite d’un coupon
par produit.
Coupon valide –
1 mars 2014 –
30 septembre 2014
Coupon valide –
1 mars 2014 –
30 septembre 2014
*119-218*
*119-213*
ECONOMISEZ 5 $
sur tout format de Scotts Turf Builder ez seed
®
®
®
AU DÉTAILLANT: Scotts Canada Ltée vous remboursera la valeur intégrale
de ce coupon en plus des frais de manutention spécifiés, pourvu que vous
acceptiez ce coupon d’un client à l’achat de tout produit Scotts® Turf
Builder® ez seed®. Toute autre application peut constituer une fraude.
Toute demande de remboursement reçue 6 mois après la date d’expiration
indiquée ci-dessous sera refusée. Si vous ne pouvez prouver sur demande
qu’un stock suffisant a été acheté au cours des 90 jours précédents pour
couvrir le nombre de coupons présentés, les coupons seront annulés. Les
coupons soumis deviennent la propriété de Scotts Canada Ltée. Le
remboursement sera accordé uniquement au détaillant qui a échangé ces
coupons. La valeur nominale du coupon comprend une réduction pour
toutes les taxes applicables. Pour obtenir le remboursement, poster à :
Scotts Canada Ltée, Box 9750 Lakeshore West PO, Oakville, ON, L6K 0G5
Limite d’un coupon par produit.
ECONOMISEZ 3 $
sur tout format ou toute variété de Semence
de gazon enrobée Scotts® Turf Builder®
AU DÉTAILLANT: Scotts Canada Ltée vous remboursera la valeur intégrale de
ce coupon en plus des frais de manutention spécifiés, pourvu que vous acceptiez
ce coupon d’un client à l’achat de tout produit Semence de gazon enrobée
Scotts® Turf Builder®. Toute autre application peut constituer une fraude. Toute
demande de remboursement reçue 6 mois après la date d’expiration indiquée
ci-dessous sera refusée. Si vous ne pouvez prouver sur demande qu’un stock
suffisant a été acheté au cours des 90 jours précédents pour couvrir le nombre
de coupons présentés, les coupons seront annulés. Les coupons soumis
deviennent la propriété de Scotts Canada Ltée. Le remboursement sera accordé
uniquement au détaillant qui a échangé ces coupons. La valeur nominale du
coupon comprend une réduction pour toutes les taxes applicables. Pour obtenir
le remboursement, poster à : Scotts Canada Ltée, Box 9750 Lakeshore West PO,
Oakville, ON, L6K 0G5
Limite d’un coupon
par produit.
Coupon valide –
1 mars 2014 –
30 septembre 2014
Coupon valide –
1 mars 2014 –
30 septembre 2014
*119-216*
*119-217*
Suivez notre nouvelle série Web pour
savoir comment obtenir une pelouse et un
jardin superbes. Apprenez comment nous
revigorons une pelouse fatiguée, bâtissons
de magnifiques jardins et réglons le cas
des mauvaises herbes avec les excellents
produits Scotts® et Miracle-Gro®.
Tous les épisodes sont maintenant en ligne.
Scotts.ca
22 scottscanada.ca
ScottsMiracle-GroCanada
ECONOMISEZ 10 $ ECONOMISEZ 10 $
sur Insecticide pour le périmètre et l’intérieur
Ortho® Home Defense® MaxMC avec tube Applicateur
AU DÉTAILLANT: Scotts Canada Ltée vous remboursera la valeur intégrale
de ce coupon en plus des frais de manutention spécifiés, pourvu que vous
acceptiez ce coupon d’un client à l’achat de Insecticide pour le périmètre et
l’intérieur Ortho® Home Defense® MaxMC avec tube applicateur . Toute autre
application peut constituer une fraude. Toute demande de remboursement
reçue 6 mois après la date d’expiration indiquée ci-dessous sera refusée. Si
vous ne pouvez prouver sur demande qu’un stock suffisant a été acheté au
cours des 90 jours précédents pour couvrir le nombre de coupons présentés,
les coupons seront annulés. Les coupons soumis deviennent la propriété de
Scotts Canada Ltée. Le remboursement sera accordé uniquement au
détaillant qui a échangé ces coupons. La valeur nominale du coupon
comprend une réduction pour toutes les taxes applicables. Pour obtenir le
remboursement, poster à : Scotts Canada Ltée, Box 9750 Lakeshore West
PO, Oakville, ON, L6K 0G5
Limite d’un coupon
par produit.
Coupon valide –
1 mars 2014 –
30 septembre 2014
*119-214*
sur tout produit Scotts® EcoSense® Weed B Gon®
Prêt à pulvériser ou Concentré
AU DÉTAILLANT: Scotts Canada Ltée vous remboursera la valeur intégrale de
ce coupon en plus des frais de manutention spécifiés, pourvu que vous acceptiez
ce coupon d’un client à l’achat de tout produit Scotts® EcoSense® Weed B Gon®
– Prêt à pulvériser (1 L) ou Concentré (1 L et 500 mL). Toute autre application
peut constituer une fraude. Toute demande de remboursement reçue 6 mois
après la date d’expiration indiquée ci-dessous sera refusée. Si vous ne pouvez
prouver sur demande qu’un stock suffisant a été acheté au cours des 90 jours
précédents pour couvrir le nombre de coupons présentés, les coupons seront
annulés. Les coupons soumis deviennent la propriété de Scotts Canada Ltée.
Le remboursement sera accordé uniquement au détaillant qui a échangé ces
coupons. La valeur nominale du coupon comprend une réduction pour toutes les
taxes applicables. Pour obtenir le remboursement, poster à : Scotts Canada Ltée,
Box 9750 Lakeshore West PO, Oakville, ON, L6K 0G5
Limite d’un coupon
par produit.
Coupon Valide –
1 mars 2014 –
30 septembre, 2014
*119-215*