Download Punaises de lit

Photos courtoisie de :
Gary Alpert; Whitney Cranshaw, Colorado State University, Bugwood.org
Les punaises
punaises de
de lit
lit :: que
que sont
sont-elles?
Les
elles
On assiste actuellement au retour des punaises de lit. Les gens voyagent plus que jamais, ce qui permet
O punaises
i
p i dendroits
li L par
g nla voie
y des
g vêtements
pl q jou des
ai bagages.
c q i p rm
aux
de lle
lit de migrer vers de
de nouveaux
Elles se
p partout,
i de litant
d dans
ig les
e refuges
d pour sans-abri
nd que
i pa
l vlesiehôtels
d s cinq eétoiles, dles résidences
gag Ell
s
trouvent
dans
et les
t
p o
n d
l
uges p u a
iq ed
l h l i q il s, l
id n infestés.
l
transports
publics.
Les
punaises
de
lit
se
déplacent
de
pièce
en
pièce
en
se
logeant
dans
les
articles
tr ppeuvent
p être
li victimes
L s p d’une
is d infestation
li
d plet eleurdprésence
pi
pi c
g manque
d de
l propreté.
i le i
Tous
n’indique
pasl un
T
p
i i
d
i
i
l
p
i diq p
q d p p
Les punaises de lit sont de la même taille et de la même forme qu’un pépin de pomme. Leur corps est large
L plat;
p nais
s d li de forme
d l ovale, estillterminé
de lpar une petite etête
q élargie.
u p pinElles
d pne peuvent
L pas grimper
p
l g
et
l’abdomen,
pl ; l sur
d le métal
d f ou les surfaces
le
i encore
p
pe i voler
ê ou
l sauter.
gi Elle
p un
g i adulte
p r
facilement
polies,
moins
Brun etp sans ailes,
cil mesure environ
l
l6 à 10
les mm ade long.
s p lieAprès
, s’être
re nourri,
i
le
te B
il une
, teinte
d l
à jeun
il grossit légèrement
et prend
j
r
irDe même
10formed que
l ng
Ap la nymphe
o est
i, ilplutôt
g s jaune-blanc.
i l g e
p d
i
rouge-sang
foncé.
l’adulte,
g
g
D
q l d l l y ph
pl
j
l
Recouverts d’une substance collante, les œufs des punaises de lit sont blancs, mesurent 1 mm de long
R o
d
ll
,l
d p i d li
l
,
re 1
d l g œufs
(1/25
pouce)
et
sont
presque
impossibles
à
voir
sur
la
plupart
des
surfaces.
La
femelle
pond
environ
200
(1 2cours
p de
c )sa vie,
s à pun rythme
qu i de
p 2sible
i jour,
l pl
p dépose
d
f slesLcrevasses
ll pet les
d fissures,
n i
200
au
à 4 œufs par
et les
dans
derrière
a cboiseries
d ou itout
, à autrey emplacement
h d 2 4œ
p j , Les
l œufs
d p prennent
d
l entre 6 et 17
s e jours
l fipour éclore.
,d i
les
bien dissimulé.
l
i i
pl
i di i l L
p
1 j
p
l
Les nymphes nouvellement écloses se nourrissent le plus tôt possible. Les punaises de lit vont subir 5 mues
L
ymph
ll
l s n
i s l pl
p ibl L p i d li
n bi
avant d’atteindre leur pleine maturité. Les adultes vivent environ 10 mois, parfois un an ou plus. Dans une
i d l
pl i est propice
i Les
d reproduction
l
i
vi température
10
is, p de
f ireproduction
pl idéale
s D se situe
maisond où l’environnement
à leur
(leur
i 21
n et
ù l28n°C),
i nles punaises pde lit
pi peuvent
l
d ti (ltout au long
p de
t l’année.
e d p Ces
od insectes
i id peuvent
l
i
entre
sepreproduire
28 C),
l p voire
is jusqu’à
d li p près
e de 18r mois
p d sans
i
l gd l
C i
p
vivre 21
plusieurs
semaines,
se nourrir.
i
pl i
i
i j q
p d 18
i
i
• dentifiez
Identifiezl l’organisme
organisme nuisible
nuisiblec correctement.
rrec ement.
• Ut
tilisez
lisezd d’abord
abo d des
desmesures
mesuresdedelutte
luttephysique
physique
etdes
desmoyens
moyens utres
autresque
quel les
s pesticides
pesticides.
• Lisez
isez lelemode
moded d’emploi
emploi e etl les
s mises
misesenengarde
garde
ui
quifigurent
figurentsur
surl l’étiquette
étiquette duduproduit
produitavant
avantdede
l’acheter
a heter. ’étiquette
L’étiquettedoit
doitcompo
comporter
ter l lenom
nomdede
l’organisme
o ganisme nuisible
nu sibleà àc combattre
mbattre e etl l’endroit
endroit
ùoùl leproduit
produitpeut
peutê être
re utilisé
ut lisé(par
(parexemple
exempleà à
l’intérieur,
intérieur, à àl l’extérieur,
extérieur, dans
dansl lej jardin,
rdin, sur
surl les
s
nimaux
animauxdedecompagnie)
compagnie).
• N’achetez
’a hetez que
quel laquantité
quantitédedeproduit
produitrequise
requise
our
pourl let traitement.
aitement.
• Vous
us pouvez
pouveztoujours
toujourschoisir
cho sirdedefaire
fairea appel
pe aux
aux
ervices
servicesd d’un
un profes
professionnel
ionnel auaul eu
lieudedefafaire
re l le
traitement
aitement vous-même.
vous-même.
Lors
ors de
del l’ut
utilisation
lisationd’un
d’unpesticide
pesticide
• Lisez
isez a attentivement
tentivement l lemode
moded d’emploi
emploi e etl les
s
mises
misesenengarde
gardequi
quifigurent
figurentsur
surl l’étiquette.
étiquette
• Ne
e fumez
fumezpas
pase etnenec consommez
nsommez pas
pasdede
oissons
boissonsououdedenourriture
nour iturependant
pendantl l’application
application
d’un
un pes
pesticide.
icide
• aites
Faitessortir
sortirl les
s enfants
enfantse etl les
s animaux
animauxdede
ompagnie
compagniedes
desl eux
lieuxououé éloignez
oignez les
lespendant
pendantl le
traitement
aitement. Couv
ouvririrououenlever
enleverl les
s quariums.
aquariums.
• Couvrez
ouvrez ououenlevez
enlevezl les
s aliments,
iments, es
lesustensiles
ustensiles
etl lavaisse
vaisselle
le s sil let traitement
aitement sesefafait
t dans
dansl la
uisine.
cu sine.
Nymphe de punaise de
N avant
p et
d après
un s’être
ise e
lit
nourrie
r
Photo : Lou oSorkin
En quoi
quoi les
les punaises
punaises de
de lit
lit sont
sont-elles
un problème
problème?
En
elles un
Les punaises de lit ne sont pas un vecteur de maladie chez l’humain.
L p i d li
p
d
l di h l h
i
Ces insectes sont tellement petits qu’il est difficile de les repérer, car ils peuvent s’insinuer dans les petits
C i et les crevasses;
ll
i ils
q se
il nourrissent
diffi ile généralement
de le r p
ils pe
i i de
e dpunaises
l pe
espaces
en pe
plus,
la nuit.
Une infestation
deitlit
pl , il de
s cloques
n
i àenla gsuite al
l
iet. U
in noires
i doupbrunes
i sur
d le
li
sepconstatel souvent par la présence
des morsures
de taches
c n les
t draps, lep sommier
l p ou elesd murs.
l q
l
i d
d
h
i
l
matelas,
l l d p l
i
l
La réaction aux morsures de punaises de lit varie d’une personne à l’autre. Certaines personnes n’ont aucune
L é i a
s
d p is d li ri d
p
l t C i
p
n e o
réaction
tandis
que
d’autres
sont
allergiques
à
leur
morsure,
qui
cause
des
cloques.
La
sensibilité
d’une
i
di s’accroître
q d
s nombre
ll giq
l
, q Les
i punaises
d
ldeque
L essentiellement
bili é d
personne
peut
sis le
de morsures
augmente.
lit sont
actives
p
p
c î
il
d
u
g
L p is d li s
i ll
n
i
la
nuit
et
mordent
les
gens
dans
leur
sommeil.
Puisqu’elles
se
nourrissent
lorsque
leur
victime
est endormie,
l
i
d l g
d
l
m il P isqu lle
no i
l q le
ic i à identifier
e
d
i
leurs
morsures
peuvent
ne
pas
être
immédiatement
décelées.
Elles
sont
également
difficiles
l
r morsure
p
p
i autres
édi morsures
d d’insectes
elé Ell ou à des
t gaffections
l
dicutanées.
fi il s id ifi
puisque
leur
se compare
aux
p iq l
p
di
d
f i
Que peut
peut-on
faire pour
pour les
les éliminer
éliminer?
Que
on faire
Avant
vant d’acheter
d’acheter un
n pesticide
pesticide
Feuillet de renseignements
sur les organismes nuisibles
Morsures de punaises
a lit
es
de
Photo : Lou Sorkin


Se débarrasser de punaises de lit peut s’avérer tout un défi. Comme il est difficile de les éliminer
S d ba
don precommande
i d li fortement
p
r faire appel
défi
C spécialiste
il e de
di la
fi lutte
ile d antiparasitaire
le li i
complètement,
de
à un
chevronné.
c peut
pl suggérer
, un etraitementdavec des
e produits
d f i chimiques
e pp l ou un
p ci
li d lpar
l congélation
ip
iouiavech de ola
Il
traitement
Il pe extrême.
ggé
t i ehabituellement
v d s pplusduit
iq
p en gplus
l idu traitement
d que
l
chaleur
Iln faut
d’un hi
traitement
pour en ivenir à bout
h l pourrez faireIlvous-même.
h bi ll
pl d
i
p
i
pl d
i
q
vous
p
i
Il est très important de pouvoir détecter une infestation de punaises de lit dès le début. Plus l’infestation est
Il
i p
n d po
i dé e
i e i de p is d li d le dé
Plu l i
ti
s il
importante,
plus
il
sera
difficile
d’éliminer
ces
insectes.
Comme
les
punaises
de
lit
se
déplacent
facilement,
i p être
r nécessaire
, pl il de
r traiter
di fi illesdpièces
li i rapprochées.
ins Vous
C devezl tenter
p ai
s d li etout
d pldésordre où
il peuvent
, il
peut
de diminuer
p cacher
t nles punaises
i d de
t lit
it oul de
s pile ces
pp hé complètement.
de
e Scellez
e de didei façon sécuritaire
d s d eles objets
p
se
faire disparaître
s
h sac
l shermétiquement
p is d li fermé,
d l unei pellicule
di p r îplastique
c plou un contenant
S ll de
d plastique
ç
ri d’empêcher
i l
bj
dans
un
afin
da s
s he
iq
é, pièces
p lli non
l infestées
pl iq de l’immeuble
u
n nlors
d de
pl leur
s iqutransport.
fi d
p h
l’infestation
de se propager
à d’autres
li
i d
p p g
d
pi
i
d li
l l d l
p
Traitement d
d’un
lit
Traitement
un lit
Il est possible d’utiliser la vapeur pour lutter contre les punaises de lit sur les matelas infestés. AssurezIl
p sila ltempérature
d ili la
p estl élevée afin les
p iun excès
d li d’humidité
su l m qui
l pourrait
i
s favoriser le
vous
que
de lapvapeur
d’éviter
q l
pde moisissure.
d l Lors
p de sl’inspection
él
fi de
d votre
i lit,
u examinez
d hulesidi
q i pet les
r icapitons
i dul
développement
coutures
d l ppe
d
isi r L s d l i p i d
lit, x i
l
s l
api
d
matelas,
du
sommier,
du
cadre
de
lit
et
du
panneau
de
la
tête
du
lit
avec
une
grande
attention.
Il peuts être
l , d de retirer
i l’étoffe
d c dsous
d le
li sommier
d p afin
e uded vérifier
l ê si
d des
li punaises de
g lit
ndse trouvent
i àIll’intérieur.
pe
nécessaire
n
ai
d
i l
f les
e draps
l et les couvertures
i fi d éà l’eau
ifi chaude,
i d p puis
i sfaites-les
d li
u à chaleur
à l i élevée.
ie
Lavez
les couvre-matelas,
sécher
L
l
l l d p
l
l
h d p i i l
h
h l
l
Util
Utilisation
sation
esponsable
responsable
des
es pesticides
esticides
Punaises de lit

Punaises de lit cachées
derrière une moulure de
caoutchouc
Photo : Lou Sorkin
Punaises adultes,
nymphes, œufs,
excréments et carapaces
vides sur du carton
Photo : Lou Sorkin
Entre les traitements, surveillez la situation de près afin de lutter contre les infestations ou d’en prévenir
d’autres.
Assurez-vous de toujours suivre le mode d’emploi de l’étiquette du pesticide utilisé afin de vous protéger
et d’accroître le plus possible l’efficacité du produit.
N’utilisez jamais ou ne permettez jamais à personne d’utiliser un pesticide à l’intérieur de la maison
qui est destiné à un usage à l’extérieur. Utiliser le mauvais pesticide ou l’utiliser de la mauvaise façon
pour traiter les punaises de lit peut vous rendre malade tout comme votre famille et vos animaux de
compagnie. Un mauvais emploi peut également rendre votre maison inhabitable et ne pas régler le
problème.
•
•
•
2720, promenade Riverside, Ottawa (Ontario) K1A 0K9
Téléphone : 1-800-267-6315
De l’extérieur du Canada : 613-736-3799 (frais d’interurbain)
Télécopieur : 613-736-3798
www.santecanada.gc.ca/arla
Santé Canada
Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire
© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par
le ministre de Santé Canada, 2010
SC Pub : 8196
ISBN : 978-1-100-95825-5 (978-1-100-95826-2)
Numéro de catalogue : H113-1/35-2010F (H113-1/35-2010F-PDF)
Il importe de noter que le traitement des infestations de punaises de lit peut représenter tout un défi et que
des applications répétées peuvent être nécessaires.
•
Remarques :
Les spécialistes de la lutte antiparasitaire ont accès à plusieurs pesticides à usage commercial ainsi qu’à
diverses techniques. Cela comprend des produits à pulvériser, des poudres et des aérosols qui ont une faible
odeur ainsi que la détection canine et des appareils de chauffage ou de congélation. Le spécialiste choisira la
solution la mieux adaptée à votre situation.
Les pesticides à usage domestique offerts aux propriétaires contiennent généralement de la pyréthrine ou des
pyréthroïdes ou encore de la terre de diatomées.
Les pesticides ne sont qu’un des moyens pour combattre les punaises de lit. Il faut généralement avoir recours
à diverses méthodes chimiques ou non chimiques pour se débarrasser de ces insectes.
Produits
Il existe des housses pour matelas et sommiers avec fermeture éclair qui empêchent les punaises de lit de se
cacher dans les coutures et le capitonnage. Cependant, ces insectes sont capables de passer à travers les dents
des fermetures éclair; ce ne sont donc pas toutes les housses qui protègent contre les punaises de lit. Dans ce
cas, on peut poser du ruban à conduits (duct tape) sur la fermeture éclair. Inspectez régulièrement les housses
afin de voir s’il y a des déchirures ou des trous qui pourraient permettre aux punaises de lit de s’installer.
De plus, soyez vigilant avant d’introduire des meubles et des matelas usagés à l’intérieur. Veillez à inspecter
minutieusement et à nettoyer ces articles avant de les amener dans votre maison. Lorsque vous voyagez,
inspectez soigneusement la chambre d’hôtel où vous résidez pour détecter la présence de punaises de lit.
N’apportez pas d’oreiller de la maison et ne déposez pas votre valise et d’autres articles sur le lit.
Les objets plus petits qu’on ne peut laver peuvent parfois être traités par l’action de la chaleur (à des
températures plus élevées que 50 °C) ou par congélation. On peut aussi les emballer dans des sacs
de plastique et les placer à l’extérieur lors d’une journée chaude et ensoleillée ou l’hiver, lorsque les
températures sont sous zéro. Toutefois, les températures de congélation doivent être maintenues sur une
longue période de temps (c’est-à-dire 4 jours d’exposition au froid à -19 °C) mais ne garantit pas la mort
de tous les punaises de lit.
Les chaises rembourrées et les sofas peuvent également cacher des punaises; il faut passer à l’aspirateur,
traiter à la vapeur, congeler ou laver avec soin toutes leurs composantes (coussins, housses, tablier, etc.).
Avant de déplacer des objets d’une pièce à l’autre, inspectez-les rigoureusement pour détecter les punaises de
lit. Ces insectes aiment les espaces sombres et les endroits calmes. Examinez attentivement toutes les tables
de nuit, les plinthes, les commodes, les têtes de lit (particulièrement celles qui sont rembourrées), les prises
électriques, tout objet déposé près du lit ou sous celui-ci, les tapis ou les moquettes à proximité, les cadres,
les plaques d’interrupteur, l’intérieur des cadrans, des téléphones, des télévisions et des détecteurs de fumée.
En bref, vérifiez tout ce qui est dans la pièce où l’infestation a été découverte.
Traitement d’autres objets
Il existe des restrictions concernant le traitement des lits ou des matelas avec des insecticides. Lisez bien
l’étiquette pour savoir si le pesticide est approuvé pour une utilisation sur les matelas et les lits.
Il vous faudra peut-être vous débarrasser de votre lit ou acheter une housse pour matelas. Des trous
ou des traces d’usure dans le tissu peuvent permettre aux punaises de pondre des œufs à des endroits
difficiles d’accès.
Passez attentivement l’aspirateur aux endroits infestés à l’aide d’une brosse. Veillez à jeter le sac
de l’aspirateur immédiatement après le nettoyage et vérifiez celui-ci pour voir s’il reste encore des
punaises de lit.
Mettez en place une barrière pour arrêter les insectes de grimper du plancher et des murs sur le lit. Veillez à
ce que tout ce qu’il y a sur le lit ne soit pas à proximité du plancher et des murs (par exemple, une jupe de lit).
Il existe maintenant des dispositifs sur le marché qui empêchent les punaises de lit de grimper sur les pattes
de lit jusqu’au matelas. Vous pouvez aussi placer les pattes du lit dans des pots de verre ou des boîtes de
métal et les saupoudrer d’un peu de talc (poudre pour bébé). Enrobez les pattes avec du papier adhésif double
face pour éviter que les punaises de lit n’atteignent le lit.
Après
Aprè avoir
avoi utilisé
ut iséun
unpesticide
pesticide
• Lavez-vous
Lave -voustoujours
toujour les
lesmains
main soigneusement
soigneusemen
après
aprèsavoir
avoirmanipulé
manipul un
u pesticide
pes icid
• Ne
N lais
laissez
ez pas
pasdes
despersonnes
personne ninides
desanimaux
animaux
de
decompagnie
compagnieentrer
entre en
encontact
contactavec
avecles
le
surfaces
surfacestraité
traitées
s avant
avantqu’elles
q ellesne
nesoient
soien
complètement
complètementsèches
sèche
• Ventilez
Ven ile bien
bie les
le lieux
lieuxtraités
traité
• Nettoyez
Nettoye toutes
toutesles
le surfaces
surfacesayant
ayantun
u contact
contac
direct
directavec
ave les
lesaliments,
aliment comme
comm leledes
dessu
us
des
descomptoirs
comptoirsde
decuisine,
cuisin des
de tables
tablesetetdes
de
cuisinières,
cuisinière tant
tantà l’intérieur
l intérieu qu’à
q l’extérieur.
extérieu
• Gardez
Garde toujours
toujoursles
lespesticides
pes icideshors
hor de
delal portée
porté
des
de enfants
enfantsete des
desanimaux
animauxde
decompagnie
compagnieete
loin
loi des
desaliments
alimentsetetdes
de bois
boisson
ons
En
Encas
ca d’empoisonnement
d’empoi onnemen
• Communiquez
Communiquezimmédiatement
immédiatementavec
ave un
u centre
centr
antipoison
an ipoisonetetconsultez
consulte un
u médecin.
médeci
• Apportez
Apporte lelecontenant
contenantou
o l’étiquette
é iquettedu
d produit
produi
à l’urgence
urgenceou
o chez
che lel médecin.
médeci
• Suivez
Suive les
lesdirectives
directive de
d premiers
premierssoins
soinsqui
qu
figurent
figuren sur
surl’étiquette
l’étiquette
• En
E cas
casd’empoisonnement
empoisonnementd’un
u animal
anima
de
decompagnie,
compagni consultez
consulte un
u vétérinaire
vétérinair
immédiatement.
immédiatemen
• Déclarez
Déclare tout
toutincident
inciden relatif
relatifà un
u pesti
pesticid
ide
ààson
so fabricant
fabricant(numéro
(numérode
detéléphone
téléphonesur
su
l’étiquette)
é iquette .Le
L fabricant
fabrican est
estobligé
obligéde
d lel
déclarer
déclarerààson
so tour
tourààSanté
SantéCanada
Canad
Élimination
É iminationdes
de pesticides
pesticide
• Ne
N réutilisez
réutilisezpas
pasles
lescontenants
contenantsde
d pesticides
pes icide
Enveloppez-les
Enveloppe -lesetetjetez-les
jete -lesavec
ave les
lesordures
ordure
ménagères
ménagère
• Suivez
Suive lel mode
moded’emploi
emploiinscrit
inscritsur
su
l’étiquette
étiquetteou
o communiquez
communique avec
ave les
lesautorités
autorité
provinciales
provinciale pour
pourl’élimination
élimina io des
despesticides
pesticide
Note
Not : Les
Le pprécautions
écautions énumérées
énuméréesci-des
c dessus
us sont
son
d’ordre
ordregénéral.
généra .Lisez
Lise toujours
toujoursl’étiquette
étiquettepour
pourplus
plu
dedeprécisions
préc sions.En
Encas
casdededdout
ute, ,consultez
consulte un
unexpert.
exper
Agence
Agencede
deréglementation
réglementation
de
delal lutte
lu teantiparasitaire
antiparas taire
www.santecanada
www santecanada.gc
gc ca/arla
ca/arl
1-800-267-6315
1 800-26 631
Santé
SantéCanada
Canad