1
Download Agenda 21 : Acte II - Ville de Vincennes
Transcript
Dossier Agenda 21 : Acte II Pendant les travaux, vos commerces restent ouverts ! ALIMENTATION Alimentation générale U Express 4, rue de Montreuil Boulangerie – Pâtisserie L’atelier de Christophe 30, rue de Montreuil Chocolatier Herviou chocolatiers 42, rue de Montreuil Restaurants L’hédoniste 26, rue de Montreuil Les Monts d’Arrée 28, rue de Montreuil Restauration rapide Délice club 6, rue de Montreuil Miam Miam Vincennes 18, rue de Montreuil Traiteur Chez Yang 38, rue de Montreuil LOISIRS École de musique Musiques à Vincennes 9, rue Raymond-du-Temple Un million de musiques 7, rue de Montreuil Loisirs créatifs Trompette 32, rue Raymond-du-Temple Voyage Look Voyages 32, rue de Montreuil MODE & BEAUTÉ Bijoux et accessoires Cara’you 9, rue de Montreuil Lou Delamarre 10, rue de Montreuil Coiffure PF Coiffure 8, rue de Montreuil Salon de coiffure 44, rue de Montreuil Esthétique L’atelier du sourcil 5, rue de Montreuil Yves Rocher 17, rue de Montreuil Équilibre 18, rue de Montreuil Maroquinerie Vanity 40, rue de Montreuil Prêt à porter hommes Blaise 1, rue de Montreuil Nino Boutique 38, rue de Montreuil Prêt à porter enfants Jacadi 13, rue de Montreuil Une question sur le projet ? La ville met à votre disposition plusieurs moyens d’information : alertes SMS (abonnement sur vincennes.fr), courriel ([email protected]), et SERVICES Agences immobilières Opportunity 3, rue de Montreuil Vesta immobilier 9, rue de Montreuil En appart et 11, rue de Montreuil Anne Carole Immobilier 22, rue de Montreuil Assurances Matmut assurances 3, rue de Montreuil Assurances Legrand 14, rue de Montreuil Banques Société Générale 13, rue de Montreuil Cordonnier Cordonnerie 28, rue de Montreuil Pressing JLS Pressing 7, rue de Montreuil Services aux animaux Sissi toilettage 6, rue de Montreuil SOMMAIRE ©© Aurianne Studio 5INTERVIEW 8 ARRÊT SUR IMAGES Nous sommes la République 11DÉCRYPTAGE Vigipirate : Vincennes mobilisée pour la sécurité 12 VITE DIT 13ACTUALITÉ Nouveaux dispositifs de la collecte des déchets Premières Autolib’ au Domaine du Bois Autolib’ 17 Premières au Domaine du Bois ©© DR 19PORTRAIT 30 Vincennes, à l’écoute de Jeff Ballard : un virtuose qui mène sa vie à la baguette ! 20 ICI OU LÀ la santé de ses habitants Le billet d’humeur du piéton de Vincennes L’informatique expliquée aux seniors 23DOSSIER Agenda 21, acte II : votre ville, votre avenir, vos idées ! 26RENDEZ-VOUS 15 Nouveaux dispositifs de la collecte des déchets ©© Aurianne Studio du piano ukrainien 31 L’estétoile de retour ! ©© DR ©© DR L’École des parents Préinscriptions au Tremplin des jeunes Safari photo avec l’office de tourisme 30ÉVÉNEMENT Vincennes, à l’écoute de la santé de ses habitants 31 ARTS ET SPECTACLES Prima la Musica ! Pss Pss, tendrement fascinant La Grande Ville « Où l’art se cache-t-il ? » Théodore Monod : plus qu’une invitation au voyage, une leçon de vie 35LIVRES 36SPORT Foulées de Vincennes Pensez au Pass’sport ! 37 ASSOCIATIONS Conférences Concert pour Entraide et partage 41AGENDA 42PRATIQUE Inscriptions scolaires Stationnement résidentiel, mode d’emploi En cas de neige ou de verglas Don de sang 46 DÉMOCRATIE LOCALE Compte rendu du conseil municipal 48TRIBUNES Les tribunes publiées par les groupes du Conseil municipal n’engagent que leurs auteurs. 8 Nous sommes la République : Vincennes unie contre la barbarie 50 ÉTAT CIVIL Vincennes Info Février 2015 – N°708 • Dépôt légal : 1er trimestre 2015 • ISSN 0994-8864 Directeur de la publication : Laurent LAFON • Directeur de la rédaction : Jean-François LE HELLOCO – Rédacteur en chef : Olivier TOUZEAU • Secrétaire de rédaction : Sandrine KREMER • Ont collaboré à ce numéro : Cécile BLAIZE, Maxime DUPIN, Morgane HUBY, Laure MARESCAUX. Photographies : Pierre-Yves JAN / Aurianne studio ; Serge GUILLEMOT / Brooklyn Studio ; Thibaut PLAIRE / Studio Plaire • Dessin : Fawzi BRACHEMI • Rédaction : Hôtel de ville – BP 123 – 94304 Vincennes cedex • Mairie de Vincennes : 01 43 98 65 00 • Vincennes info : 01 43 98 65 73 – fax : 01 43 98 67 85 – courriel : [email protected] • Publicité : Sandrine KREMER Tél. : 01 43 98 65 73 – maquette : Zoran JUS JOVANOVIC • PAO : • Imprimeur : SIB imprimerie – Boulogne-sur-Mer – Imprimé sur du papier recyclé. Vincennes Février 2015 • 3 CABINET FOURNY fondé en 1927 MONTREUIL limite Vincennes Imm.1920 briques, Studio en rez de chaussée. Séjour d’angle, cuisine ouverte, salle d’eau. Bien conçu. Classe énergie : G Prix : 137.000€. VINCENNES Hyper Centre Rue de l’Eglise. Atypique 2 pièces en très bon état, au 3e et dernier étage. Séjour avec cuisine, chambre ouverte, salle d‘eau. Classe énergie : E Prix : 252.000€ VINCENNES secteur Defrance Petite copropriété. 6e étage/asc. Lumineux 2 pièces 50m² entièrement rénové en 2012. Séjour 19m² sud, cuisine dinatoire. Cave. Classe énergie : E Prix : 300.000€ 01 48 08 46 55 VINCENNES Defrance, proche Mairie Au Dernier étage, ascenseur. Lumineux 3 pièces 71m² entièrement sur balcon et terrasse. Séjour 23m² sud. Prévoir travaux. Classe énergie : D Prix : 450.000€ VINCENNES Marigny & Foch Dans petite copropriété. En rez de chaussée. 2/3 pièces 74m². Cuisine, salle de bains. Prévoir travaux. Cave. Garage. Classe énergie : D. Prix : 600.000€ VINCENNES Proche Centre & Mairie Maison de Ville avec jardin clos. Vaste séjour sur jardin, salle à manger et cuisine, 3 chambres, s.de.bains. Parking s/ sol à 50m. Classe énergie : E Prix : 956.000€ VINCENNES Mairie et Bois. Imm.semi-récent, Pierre de Taille. 4/5 pièces 100m². Séjour 29m², 3 chambres, cuisine, salle de bains. Bien conçu. A rénover. Box. Classe énergie : D Prix : 650.000€ FONTENAY Limite Vincennes Secteur Bois. Au Dernier étage, asc direct. Grand 5 pièces 131m² entièrement sur balcons. Vue dégagée. Prévoir travaux. 2 boxes. Classe énergie :D Prix : 995.000€ 2, rue de Condé-sur-Noireau (Place de la Mairie) 94300 VINCENNES www.cabinetfourny.com La confiance partagée gestion des biens CONFIEZ-NOUS VOTRE BIEN Conseils et estimations gratuites Publicitéseptembreok.indd 1 • VENTES • LOCATION / GESTION ASSURANCE LOYERS IMPAYÉS Agence gdb Astruc Immobilier 139 rue de Fontenay · 94300 Vincennes Tél. : 01 43 74 01 01 / 06 22 96 45 75 www.gdb-astruc.fr 16/09/13 14:51 INTERVIEW Laurent LAFON Maire de Vincennes Conseiller régional d’Île-de-France ©© Ville de Vincennes Jean-Jacques Cros Retrouvez également des extraits de cette interview sur vincennes.fr, rubrique Web-TV. Jean-Jacques Cros : Laurent Lafon, les circonstances de cette interview de début d’année sont malheureusement très particulières. Laurent Lafon : Les événements survenus du 7 au 9 janvier ont plongé l’ensemble du pays et les Vincennois dans l’effroi. J’ai souhaité maintenir la traditionnelle cérémonie des vœux le 11 janvier pour réaffirmer que nous ne cédions pas face à la barbarie, et nous l’avons totalement dédiée à la mémoire des victimes de ces actes terroristes ignobles. Avec l’attaque de la rédaction de Charlie Hebdo, ce sont nos libertés fondamentales qui ont été visées, et en particulier la liberté d’expression. Douze victimes y ont été tuées parce qu’elles travaillaient pour la liberté de la presse. Ce sont ensuite aussi les représentants de l’ordre et de la sécurité publique que les terroristes ont ciblés. Et puis, le 9 janvier, l’horreur allait encore frapper lorsque le lâche tueur de Montrouge prenait d’assaut l’hypermarché casher de la porte de Vincennes, tuant à bout portant quatre personnes parce qu’elles étaient de confession juive. Parmi les victimes tombées ou prises en otage, il y avait des amis, des membres de nos familles, des membres de la communauté juive de Vincennes venus faire leurs courses en cette veille de shabbat. Aujourd’hui, toutes nos pensées vont vers l’ensemble des victimes et leurs familles, et plus particulièrement aux deux enfants de Vincennes tombés sous les balles des terroristes : Elsa Cayat, qui travaillait à la rédaction de Charlie Hebdo, originaire de notre ville, et Yoav Hattab, jeune Vincennois assassiné à l’Hyper Cacher. Après le temps de a été journaliste politique pour La Croix, L’Aurore, France Inter, Radio Monte Carlo et Sud Radio avant d’assurer jusqu’en 2012 la présentation de l’émission politique hebdomadaire de France 3 Île de France «La Voix est Libre». Il était également le présentateur des émissions spéciales et des soirées électorales de la chaîne. l’émotion et de la peine, vient le temps du rassemblement. Pendant et après ces journées, la Nation n’a ni vacillé ni fléchi, et nous devons continuer à nous tenir debout. Face au chaos, il est important de montrer que les institutions nationales et locales fonctionnent et continuent de travailler. N’oublions pas par ailleurs que le plan Vigipirate reste à son niveau le plus élevé. Avec les forces de l’ordre, nous continuons d’assurer les conditions de sécurité de chacun dans notre ville. Bien que cette tragique actualité l’ait naturellement occulté, c’est aussi une nouvelle année qui commence, et un nouveau mandat entamé depuis quelques mois. Vous avez été élu l’an passé avec 66 % des voix au 1er tour, est-ce pour vous la reconnaissance du travail accompli ? C’est effectivement le cas, mais cette confiance qui nous est ainsi donnée par un grand nombre de Vincennois est aussi l’expression d’une exigence pour le mandat qui commence. Notre détermination et notre mobilisation pour Vincennes sont totales, et la municipalité a la volonté de continuer à œuvrer pour le bien de tous. Cette année, vous allez être impacté par trois grandes décisions du Gouvernement : la baisse des dotations de l’État, l’augmentation de votre contribution au fonds de péréquation et la réforme des rythmes scolaires qui coûte à la Ville beaucoup d’argent. À combien tout cela se chiffre-t-il ? Le chiffrage qui en a été fait permet d’établir qu’à l’horizon 2017 la Ville percevra alors 10 % de recettes en moins qu’en 2012 ! C’est très conséquent car bien évidemment, parallèlement, l’activité n’aura pas baissé de 10 %. On n’imaginerait pas dire à 10 % des enfants vincennois qu’on ne les accueille plus à l’école ou en crèche, ni décider que 10 % de la voirie ne sera plus nettoyée ! Quant aux rythmes scolaires, ils représentent une dépense supplémentaire de 450 000 euros par an. Il faut trouver une solution, et une solution qui ne doit pas être uniquement de recourir à l’impôt. Comment allez-vous vous en sortir et cela veut-il dire que les impôts doivent tout de même un peu augmenter ? Nous sommes en train de lisser toutes nos politiques publiques, et de les revoir en nous posant une série de questions : ce que l’on fait est-il toujours nécessaire, le niveau de prestation ne peut-il pas être revu, le service public peut-il être réorganisé pour effectuer la même chose à moindre coût ? Cela demande un travail important, cela demande aussi, des choix, des arbitrages, c’est cela, être responsable. Nous avons déjà pris un certain nombre de décisions, par exemple en matière de collecte des ordures ménagères pour faire en sorte que les entrées et sorties de bacs ne soient plus assurées par la Ville, mais que chaque copropriété s’organise à cet effet. Nous avons aussi noué des partenariats, notamment avec Saint-Mandé, pour mettre en commun des marchés. Il y a des liens très forts entre nos deux villes et des niveaux de prestation qui sont assez proches. Quant aux impôts, il est encore trop tôt pour répondre de manière précise car les derniers chiffres que l’État doit communiquer pour construire notre budget ne sont Vincennes Février 2015 • 5 INTERVIEW pas encore connus : mais Vincennes continuera à faire ce qui a toujours été fait, c’est-à-dire être raisonnable en la matière. Parmi les grands investissements bien connus à Vincennes, il y a la réfection totale du centre-ville. Où on est-on ? La phase 2 du projet de ville est en cours et se terminera cette année. Les travaux se poursuivent en janvier rue de Montreuil, rue Raymonddu-Temple, ils seront prochainement entamés rue Robert-Giraudineau. Chacun maintenant je crois apprécie ce que cela a vraiment apporté à notre ville. Quels autres grands projets seront initiés cette année ? La Maison des solidarités, au 70, rue de Fontenay, construite dans les années 1970, doit faire l’objet d’une importante réhabilitation car l’évolution de la réglementation ne permettait plus de continuer à y accueillir une résidence pour personnes âgées dans des conditions adaptées. Nous prévoyons à terme d’y transférer les services hébergés au centre PierreSouweine (centre de santé, PMI, crèche Fernande-Sarrazin, haltejeux, centre médico-psychologique, associations…). Les travaux commenceront au second semestre. Parmi les autres projets en cours, des travaux sont prévus au Parc municipal des sports, où trois terrains en schiste doivent être transformés en terrains synthétiques : les travaux se dérouleront l’été prochain et permettront 6 • Vincennes Février 2015 Le chantier de l’îlot Fontenay à nos sportifs de bénéficier de meilleures conditions d’entraînement. Vous planifiez aussi un nouveau groupe scolaire, rue Mirabeau… Oui, c’est indispensable car la population rajeunit, et nous devons permettre aux enfants de Vincennes de poursuivre toute leur scolarité dans de bonnes conditions dans notre ville : nous allons signer l’acquisition du terrain dans quelques semaines, et lancer les procédures de marché public nécessaires. Mais vous savez d’expérience que faire les choses en France peut prendre du temps… C’est vrai… C’est le cas pour le futur lycée, sur lequel les recours juridiques ont considérablement ralenti le projet, mais nous restons mobilisés pour faire aboutir ce dossier. Cela a aussi été le cas sur l’îlot Fontenay, dont le calendrier a été rallongé par des procédures et des recours. Mais les travaux de construction vont enfin pouvoir commencer au mois d’avril : vous le voyez, nous avançons avec détermination. Dans cet îlot Fontenay, il va y avoir des logements sociaux. Vous êtes en dessous du seuil requis par la loi : allez-vous progresser, et êtes-vous soumis aux fameuses amendes ? Effectivement, l’îlot Fontenay accueillera 12 logements sociaux et 22 logements en accession à la propriété. Sur la question du logement social, nous ne sommes pas soumis aux amendes, et ce depuis très longtemps ! Depuis treize ans, Vincennes a dû les payer une seule fois : les efforts que nous consacrons chaque année au logement social sont reconnus par l’État. Nos partenaires (État, Région ou Département) savent bien que Vincennes fait le maximum, malgré les difficultés qu’on connaît pour y faire du logement : cherté et rareté du foncier, densité déjà importante… Bien évidemment, nous allons poursuivre nos efforts, certes dans des conditions financières un peu différentes… Il y a quelques années, nous avions 5 % de logements sociaux, Vincennes est à 10 % aujourd’hui : en dix ans, nous avons produit mille logements. Ce n’est pas suffisant en soi, mais cela démontre qu’il y a eu une vraie volonté et des moyens mis en œuvre pour y arriver. Les Vincennois sont aussi préoccupés par les transports. La concertation vient d’avoir lieu pour le prolongement de la ligne 1 du métro ! Concertation pour le prolongement de la ligne 1 ©© Brooklyn studio C’est en effet l’un des axes que l’équipe municipale s’est fixés. Il ne faut pas se tromper : la baisse des dotations de l’État ne doit pas ralentir notre politique d’investissement, sans quoi nous le regretterions demain. Une ville a besoin d’investir en permanence pour maintenir ses équipements publics, aménager sa voirie. Notre objectif, c’est certes de réduire la dépense publique, mais sans pénaliser l’avenir ni la qualité du cadre de vie. C’est un objectif d’autant plus réaliste que l’endettement à Vincennes est assez faible, ce qui nous contraint moins qu’ailleurs à prendre des décisions difficiles. ©© Aurianne studio Vous êtes très attaché à l’autofinancement qui vous permet d’investir, allez-vous poursuivre cette orientation ? Oui, c’est une étape importante, et nous discutons en permanence avec la RATP et le STIF (Syndicat des transports d’Île-de-France) : mais nous ne sommes pas les seuls et c’est cela la difficulté ! Beaucoup de villes en Îlede-France et en première couronne souhaiteraient aussi bénéficier de prolongements de lignes de métro. INTERVIEW avec la Croix-Rouge à un projet d’épicerie solidaire pour l’automne, qui s’inscrit dans les objectifs de solidarité et de développement durable que nous nous sommes fixés. Le projet a donc été acté, mais pas le financement ? Les Vincennois sont aussi très attachés au développement durable, c’est donc votre cas également ? Absolument, nous progressons étape par étape : c’est un dossier long et difficile, mais, avec la Région et le maire de Fontenay-sous-Bois, nous avançons avec pragmatisme sur ce projet important tant au niveau régional que pour le quotidien des Vincennois. Nous sommes attentifs à tout ce qui peut améliorer la vie de tous les jours : nous avons adhéré à Autolib’ et la première station ouvre ces jours-ci au domaine du Bois. Accueil rénové de l’hôtel de ville La proximité s’illustre encore par l’attractivité de la ville. J’ai lu que Vincennes accueillait plus de 800 manifestations par an ! ©© P.-Y. Jan / Auriane studio La proximité, c’est la ligne directrice de votre nouveau mandat ? Oui, Vincennes a été la première ville du Val-de-Marne à lancer un Agenda 21, il y a quelques années. Le premier acte en est aujourd’hui achevé, avec un bilan très positif, et l’objectif, c’est de ne pas s’arrêter en si bon chemin. L’acte II sera lancé le 10 février : les Vincennois sont invités à venir s’exprimer, à faire des choix aussi, à dire ce qu’ils attendent ; c’est aussi cela, la proximité. Tout à fait, je pense que quand on choisit de vivre à Vincennes, c’est parce qu’on a envie de se sentir bien dans cette ville, d’y tisser des relations, et notre rôle est de faciliter la vie des Vincennois et proposer des services publics de proximité. C’est dans cet esprit que nous avons mis en place le nouvel accueil à l’hôtel de ville pour permettre aux habitants d’effectuer toutes leurs démarches en un lieu unique. De nombreuses villes viennent prendre modèle sur cette nouvelle génération de services publics : nous avons déjà reçu quatre prix accordés par des professionnels qui ont reconnu l’esprit novateur de cette initiative. Dans la même dynamique, le site Internet vincennes.fr a été adapté pour être consultable plus facilement sur les smartphones ou les tablettes, et pour que les Vincennois puissent accéder au service public à tout moment et n’importe où. Nous continuerons cette année à ouvrir de nouveaux téléservices. La proximité, c’est aussi l’attention aux plus démunis : nous travaillons C’est énorme et cela prouve la vitalité de notre tissu associatif. La richesse de Vincennes est d’avoir des acteurs, dans le domaine culturel notamment, qui ont envie de s’impliquer pour leur ville. En 2015, Vincennes accueillera ainsi le Vincennes Images Festival. Ce nouvel événement consacré aux photographes amateurs, à l’initiative de l’association Vincennes Images, leur permettra d’être exposés et de se rencontrer. Nous proposerons aussi cette année une nouvelle formule du Pass’Tourisme ou de la Journée de l’Europe, et des animations que les Vincennois attendent toujours avec impatience comme le cinéma en plein air au château. Vous avez aussi pour projet de faire inscrire le château de Vincennes au patrimoine de l’Unesco ! Huit siècles d’histoire de France se sont déroulés au château de Vincennes, et il serait légitime qu’un monument à l’intérêt architectural aussi remarquable rayonne davantage. Nous faisons tout avec les deux ministères de tutelle, Défense et Culture, pour que le château puisse être valorisé comme il le mérite. Ce n’est pas simple car le mode de gouvernance est un peu complexe, et il est important que l’État s’implique davantage : c’est le sens du travail que nous menons. Merci Laurent Lafon. Et si vous aviez des vœux personnels à souhaiter à vos administrés ? Je souhaite que les Vincennois puissent profiter de l’attractivité de notre ville, mais ce qui la rend agréable, c’est la participation de tous à la vie locale : j’appelle chacun et chacune à s’investir pour Vincennes, à participer aux animations locales. Comme nous le disions au début de cet entretien, 2015 a commencé sous des auspices qu’on aurait préférés différents et je crois que notre réaction collective est essentielle pour faire de 2015 une année qui donne de l’espoir pour la suite : c’est dans cet état d’esprit que la municipalité et moi-même travaillons en ce début d’année. ©© Aurianne studio Évidemment, nous avons tous à cœur que la ligne 1 soit un jour prolongée jusqu’à Val-de-Fontenay, mais il va falloir obtenir les financements, à hauteur d’un milliard d’euros… Vincennes Février 2015 • 7 © Brooklyn studio © Aurianne studio © Brooklyn studio ARRÊT SUR IMAGES L a cérémonie des vœux prévue le 11 janvier a été totalement dédiée à la mémoire des victimes des ignobles actes terroristes qui ont endeuillé, les jours précédents, le pays tout entier et notre ville. Parmi ces victimes, deux enfants de Vincennes : Elsa Cayat, originaire de notre ville, assassinée dans les locaux de Charlie Hebdo, et Yoav Hattab, Vincennois, assassiné à l’Hyper Cacher de la porte de Vincennes. Le 8 janvier place de l’hôtel de ville, élus, agents communaux et Vincennois venus en nombre s’étaient recueillis suite à l’attaque de Charlie Hebdo. Après le tragique attentat de la porte de Vincennes, autour du maire et de l’ensemble des conseillers municipaux, d’élus d’autres collectivités, de représentants de l’État et des forces de sécurité ainsi que de la communauté juive, un grand nombre d’habitants ont exprimé leur attachement à l’unité et aux valeurs de la République, leur soutien à la liberté d’expression, et leur solidarité avec les familles et les proches des victimes. Une intense émotion a rassemblé la foule aussi bien dans des moments de silence respectueux que dans le chant de La Marseillaise. ARRÊT SUR IMAGES Verbatim Rester debout face à la barbarie ©© P.-Y. Jan / Aurianne studio « Au regard des événements survenus à Paris, à Montrouge, à Dammartin-en-Goële et aux portes de Vincennes, j’ai souhaité que la cérémonie qui nous réunit ce matin soit totalement dédiée à la mémoire des victimes de ces actes terroristes ignobles, a expliqué Laurent Lafon lors de la cérémonie des vœux aux Vincennois, le 11 janvier. Annuler ce rendez-vous annuel en l’hôtel de ville aurait été une forme de démission devant l’horreur. […] Face à cette barbarie, nous devons rester debout, nous devons rester unis et montrer que notre République est plus forte que ceux qui ont voulu l’ébranler. » « Ensemble nous serons plus forts pour défendre les valeurs de notre démocratie, a conclu le maire ; ensemble, dans la diversité de nos opinions et de nos croyances, nous sommes journaliste, policier et juif – nous sommes la République. » Fawzi Brachemi, qui dessine chaque mois Ptilou dans nos colonnes (lire p. 16), a aussi dessiné pour Hara Kiri ou La Grosse Bertha. Il a rendu hommage en dessin à l’équipe de Charlie Hebdo au lendemain de l’attentat du 9 janvier. Deux familles vincennoises ont été endeuillées par les attentats du mois de janvier Dimanche 11 janvier, alors que plusieurs millions de Français s’apprêtaient à manifester leur attachement aux valeurs de la République, la Traversée de Paris de Vincennes en Anciennes a aussi marqué sa solidarité : sur l’esplanade du château, de nombreux véhicules arboraient des autocollants « Je suis Charlie ». 10 • Vincennes Février 2015 Ancien conseiller municipal, Pierre Cardoni a lui aussi souhaité rendre hommage en dessin à l’équipe de Charlie Hebdo, avec laquelle il a travaillé. ©© DR Lors de l’attaque de l’Hyper Cacher de la porte de Vincennes, un habitant de Vincennes a également perdu la vie ; Yoav Hattab, fils du rabbin de la synagogue de la Goulette à Tunis, étudiait à Paris et était installé depuis quelques semaines dans notre commune. À leurs familles, le maire et la municipalité ont adressé, au nom des Vincennois, un message de condoléances et de soutien auquel s’associe la rédaction de Vincennes info. ©© P.-Y. Jan / Aurianne studio ©© P.-Y. Jan / Aurianne studio Parmi les victimes de la rédaction de Charlie Hebdo figurait une femme, la psychanalyste Elsa Cayat. Fille du Dr Georges Khaïat, médecin vincennois, et de Lucette Khaïat, directrice scientifique de l’association LouisChatin pour la défense des droits de l’enfant, Elsa Cayat, elle-même médecin, avait fait toute sa scolarité à Vincennes, de l’école du Centre, devenue Roland-Vernaudon, au lycée Hector-Berlioz. « Castrop-Rauxel est Charlie », pouvait-on lire sur les pancartes de la manifestation-hommage qui s’est déroulée dans les rues de notre ville jumelle allemande, dont le bourgmestre Johannes Beisenherz a envoyé à Laurent Lafon un courrier de condoléances après les tragiques événements de la porte de Vincennes ainsi que l’ont fait également ses homologues de Tomar (Portugal) et de Gondar (Éthiopie). DÉCRYPTAGE Vigipirate : Vincennes mobilisée pour la sécurité Allier sérénité et sécurité. Tel est le défi pour Vincennes depuis toujours, et plus particulièrement depuis les tragiques événements des 7, 8 et 9 janvier derniers. Explications. ©© Brooklyn studio « Sécurité, calme et sérénité dans notre ville et dans notre pays. » C’est le souhait que le maire de Vincennes Laurent Lafon a exprimé lors des vœux aux forces de sécurité et services de secours de la ville, le 13 janvier dernier. Des vœux placés sous un sceau particulier, puisque les équipes du commissariat de police de Vincennes (dont dépend aussi le territoire de Saint-Mandé) furent parmi les premières unités arrivées porte de Vincennes, dès 13 h, le vendredi 9 janvier, pour établir le périmètre de sécurité nécessaire. La Police municipale de Vincennes sécurisait de son côté les points de circulation délicats pour faciliter le passage des renforts. Deux niveaux de vigilance Depuis ces événements tragiques, le plan Vigipirate a été maintenu à son plus haut niveau en Île-de-France. L’an passé, le code d’alerte à 4 couleurs (jaune, orange, rouge et écarlate) a été remplacé par deux niveaux, matérialisés par un logo visible dans l’espace public, Vigipirate et Vigipirate alerte attentat : un niveau de vigilance qui peut être renforcé temporairement, géographiquement et sectoriellement pour faire face à une menace particulière ou à une vulnérabilité ponctuelle, et un niveau d’alerte attentat à une menace imminente. C’est le cas en Île-de-France où le niveau attentat est activé, à la différence du reste de l’Hexagone*. Un dispositif lourd mais nécessaire, qui implique des changements dans la vie quotidienne des citoyens. Toutes les forces de l’ordre ainsi qu’un grand nombre de militaires ont été déployés sur les sites franciliens : organes de presse, centres commerciaux, principales gares de transport ferroviaire, lieux de culte, bâtiments officiels, font l’objet d’une vigilance accrue. Engagées sur l’ensemble du territoire national dans le cadre d’une opération intérieure sans précédent, les forces armées concentrent leur action sur la protection de points d’intérêt sensibles : au 13 janvier, 10 000 militaires étaient à l’action en France, dont près de 8 000 au titre de Vigipirate. Des militaires du 16e bataillon de chasseurs alpins – dont Vincennes est marraine – ont ainsi été envoyés en Île-de-France. Grâce à ces renforts, les forces de l’ordre peuvent se déployer sur les centaines de points à protéger. Un dispositif lourd mais nécessaire, qui implique des changements dans la vie quotidienne des citoyens. Conséquences concrètes Concrètement, à Vincennes, le stationnement est désormais interdit aux abords des écoles et équipements sensibles, les sorties scolaires hors Vincennes et le bois sont pour l’heure proscrites*, et les lieux de culte protégés. Comme toutes les Objectifs partagés pour les autorités de l’État, la municipalité, les forces de police, les pompiers. collectivités locales d’Île-de-France, la ville de Vincennes a renforcé les contrôles lors de l’accès aux établissements recevant du public et peut envisager le report de certaines manifestations si nécessaire. Michel Mosimann, sous-préfet de Nogent-sur-Marne, a rappelé qu’il fallait garantir aux citoyens « la liberté mais faire montre aussi d’une nécessaire fermeté ». Le sous-préfet a expliqué cependant que « la tâche est complexe du fait du nombre d’endroits stratégiques », même si l’action est « facilitée à Vincennes, où l’on a investi depuis des années dans la sécurité ». Laurence de Mellis, commissaire de police de Vincennes/Saint-Mandé, a quant à elle souligné dans ses vœux que si l’alerte est « à son plus haut niveau, il ne faut pas pour autant céder à la panique. Il faut vivre normalement, sans oublier ce qui s’est passé. » La Police municipale a de son côté intensifié ses patrouilles et sa présence sur le terrain, auprès des commerçants notamment. Une vigilance qui devrait permettre à tous les Vincennois, et avec leur soutien, de conserver leur sérénité dans ces circonstances particulières. CB/LM * Information actualisée à l’heure où nous écrivons ces lignes mais pouvant évoluer, le plan Vigipirate au niveau alerte attentat étant en général prévu pour un délai court. Les mesures de protection à Vincennes • Sécurité renforcée pour tous les événements rassemblant du public, possibilité d’annulation d’événements si nécessaire. • Vigilance accrue dans les écoles, crèches, centres de loisirs, les endroits très fréquentés, tels parcs, zones marchandes, etc., et dans les lieux sensibles institutionnels ou symboliques. • Stationnement interdit aux abords des écoles et lieux de culte, ainsi que devant les commerces, notamment confessionnels. • Séjours et sorties scolaires et périscolaires hors Vincennes et Habère-Poche suspendus jusqu’à nouvel ordre. Vincennes Février 2015 • 11 VITE DIT Le système existait déjà depuis longtemps, notamment pour les dépôts et retraits de dossiers de passeport ; en quelques clics, à toute heure du jour et de la nuit, et sans attente Les Énigmatiques téléphonique ni queue à la mairie, les usagers pouvaient déjà prendre facilement rendez-vous en ligne. Un système qui a fait ses preuves et s’est étendu depuis quelques mois à de nouveaux services : c’est désormais aussi le cas pour les permanences sociales et juridiques (avocat, notaire, conciliateur de justice…) et, au Relais d’assistantes maternelles, pour la réservation des créneaux d’accueils jeux proposés aussi bien aux enfants confiés à des assistantes maternelles qu’à ceux gardés à domicile. Les Énigmatiques portent bien leur nom. Ces parcoursdécouverte s’inscrivent dans le cadre du label Ville d’art et d’histoire de Vincennes et sont destinés aux familles : jeux de piste, énigmes, décryptages pour circuler, apprendre et pour observer la ville. Récompenses assurées en fin de parcours ! Les formulaires d’inscription aux Énigmatiques sont à votre disposition à l’office de tourisme. Une autre façon de (re)découvrir la ville ! rianne Studio © P-Y Jan Au Prenez rendez-vous en ligne ! n Office de tourisme – 28, avenue de Paris. Tél. : 01 48 08 13 00. Ouvert du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30. Site : www.tourismevincennes.fr Biodiversité. La ville de Vincennes a participé pour la première fois au concours Capitale française de la biodiversité 2014 sur le thème « Agriculture urbaine, périurbaine et biodiversité », organisé par Plante & Cité, Natureparif et l’Agence régionale pour l’environnement de Provence-Alpes-Côte-d’Azur. Elle s’est vu remettre le 24 novembre dernier une première « libellule », témoignage de son engagement en la matière ! Agenda culturel CHIFFRE DU MOIS n°8 Envie de programmer vos sorties à Vincennes ? Pensez à L’Agenda culturel ! Ce trimestriel culturel vous permettra de découvrir en un clin d’œil les artistes et les spectacles qui vous inviteront à l’évasion, vous feront vibrer ou vous transmettront des émotions à Vincennes ces prochaines semaines. Le 8e numéro (janvier-mars 2015) est à votre disposition dans tous les accueils municipaux. 10 357 cultu Vince nnes rel SE PT ja em nv br ieer-DE m ar Ces m20 br 15 e 20 EXE n°8_J anv-Mars_20 15_v4.indd C’est le nombre de parrainages d’animaux enregistrés au zoo de Vincennes en un an : cet engouement qui dépasse les prévisions les plus optimistes permet tout à la fois aux parrains de suivre la vie de leur animal préféré et au parc zoologique de Paris de développer, grâce aux sommes collectées, ses projets de conservation et de protection des espèces menacées. Parmi les animaux les plus parrainés, Adeline la girafe, Aramis le jaguar et Léna le lynx. Pour en savoir plus : www.parczoologiquedeparis.fr. 14 1 17/12/2014 15:45 Participez à un concours de peinture autour des places Diderot et Renon. Ce concours, organisé par la Commission intergénérationnelle du Conseil des seniors, est ouvert à tous les Vincennois et Vincennoises âgés de plus de 6 ans ainsi qu’aux élèves fréquentant les établissements scolaires de Vincennes. Une exposition des œuvres aura lieu début juin sur les places concernées et un jury décernera des prix par catégories d’âge. n Si vous souhaitez participer ou pour plus de renseignements, contactez le Conseil des seniors au 01 43 98 66 90 ou par courriel : [email protected] 12 • Vincennes Février 2015 © P-Y Jan Aurianne Studio Vous aimez peindre, vous aimez Vincennes… ©© P.-Y. Jan / Aurianne studio ACTUALITÉ Projet de ville Derniers mois pour la 2e phase L es travaux ont commencé en janvier, dans la partie sud de la rue Raymonddu-Temple. Cette section de rue restera bien sûr piétonne, et sera mise en cohérence avec le reste du centre-ville. Un nouvel éclairage et une végétalisation plus importante caractériseront ce secteur. Côté végétaux également, il faut encore un peu de patience place Pierre-Sémard ; en toute logique, c’est bien sûr au printemps que les plantations y seront réalisées. D’ici là cependant, la toute nouvelle place va continuer à évoluer, avec l’installation du nouvel abri à vélos en ce mois de février. Dans la rue de Montreuil, les travaux du carrefour avec la rue Saulpic se poursuivront jusqu’au début du mois de mars. Dans ce laps de temps, la rue EugèneLœuil a changé de sens (ouest-est) pour assurer la desserte des rues VilleboisMareuil et Eugénie-Gérard. Après cette étape, le chantier progressera ensuite sur le sud de la rue jusqu’à l’avenue de Paris. Une fois cette voie achevée, la dernière rue de cette 2e phase du Projet de ville entrera à son tour en travaux : la rue Robert-Giraudineau, au sud de la rue Saulpic. ©© Ville de Vincennes Découpées en trois phases, les opérations du Projet de ville se poursuivent dans deux des trois rues restantes de la phase 2 : la rue de Montreuil et la rue Raymond-du-Temple. Rue de Montreuil Calendrier des travaux • Jusqu’à début mars : rue de Montreuil (aux abords de la rue Saulpic). • Jusqu’en mai : rue Raymond-du-Temple (entre la rue Lejemptel et l’avenue de Paris), rue de Montreuil (partie sud). • De mai à septembre : rue RobertGiraudineau (entre la rue Saulpic et l’avenue de Paris). • En 2016 : phase 3 (abords de l’hôtel de ville, cours Marigny, avenue de Paris entre le cours Marigny et la rue de Montreuil. Infos pratiques Les travaux se déroulent du lundi au vendredi de 7 h à 19 h. Pour rester informés des travaux et de leur progression, sont à votre disposition : • un numéro Vert, le 0 805 05 94 00 (appel gratuit depuis un poste fixe, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h) ; • le plan des travaux mis à jour sur vincennes.fr ; • l’adresse [email protected] ; • en cas d’urgence, des alertes SMS dédiées au Projet de ville (abonnement sur vincennes.fr) ; • et les lettres info travaux distribuées suivant l’actualité du chantier. Les arbres bientôt remplacés Riverains et promeneurs se sont émus ces derniers mois de l’abattage de certains arbres cours Marigny Cette décision a été prise car les arbres concernés, des robiniers, étaient attaqués par deux champignons pour lesquels aucun traitement curatif n’est disponible. Conséquence : de possibles chutes brutales de grosses branches voire de l’arbre entier. La sécurité imposait donc cette décision, sans attendre les plantations à venir du Projet de ville dans ce secteur. D’autres robiniers malades ont aussi été abattus boulevard de la Libération et rue de la Jarry pour la même raison : ils seront remplacés courant février. Concernant la place Pierre-Sémard, des plantations seront bien ajoutées au printemps, et certains magnolias ont déjà été replantés. D’autres arbres pour leur part ne pouvaient pas être conservés, comme le Ginkgo biloba femelle qui, arrivé à maturité sexuelle l’an dernier, commençait à produire des graines à l’odeur nauséabonde… Au total, contrairement aux idées reçues, les espaces plantés et les arbres sont en réalité plus nombreux qu’avant ; mais il faut bien sûr attendre que les arbres poussent ou qu’ils soient plantés à la saison adéquate Vincennes Février 2015 • 13 O N O N P E U T P E U T C O M P T E R C O M P T E R AU REZ-DE-CHAUSSÉE O N P E U T C O M P T E R S U R S U R L U I L U I À L’ÉTAGE S U R L U I ACTUALITÉ Vie quotidienne Nouveaux dispositifs de la collecte des déchets Afin d’accroître la pertinence du mode de collecte des déchets, plusieurs changements majeurs sont en place depuis le 29 janvier dans notre ville. Rappel des principales nouveautés ! En fin de semaine, les ordures ménagères sont désormais ramassées le vendredi au lieu du samedi ; les autres jours de collecte des ordures ménagères, le lundi et le mercredi, ne sont pas modifiés. Attention, les sorties et rentrées de bacs ne sont plus assurées par la société en charge de la collecte : cette opération, complexe compte tenu des difficultés d’accès, ne concernait que 25 % des immeubles vincennois mais était supportée par l’ensemble de la collectivité. La collecte du verre est désormais réalisée un jeudi sur deux. La commune est divisée en deux secteurs : la collecte s’effectue les semaines paires au sud (violet sur le plan) et les semaines impaires au nord (orange sur le plan). Elle aura ainsi lieu au sud le 5 février et au nord le 12 février. Déchetterie mobile L’une des grandes nouveautés porte sur la collecte des encombrants, avec un ramassage mensuel le premier lundi de chaque mois. Le reste du temps, les Vincennois peuvent déposer leurs encombrants à la déchetterie mobile qui est accessible trois fois par mois*. Collecte du verre Semaines impaires. Collecte du verre Semaines paires « Ce système permettra de cibler précisément les déchets par types, de limiter les problèmes de propreté qui pouvaient toucher les dépôts fouillés et de s’assurer que seuls les Vincennois en bénéficient puisqu’un justificatif de domicile sera exigé », note Éric Bensoussan, adjoint au maire chargé notamment de la collecte sélective. Les lundis où la collecte sera maintenue, les modalités ne changent pas : il faut sortir les encombrants le dimanche après 18 h ou le lundi avant 8 h, en laissant un espace sur le trottoir pour permettre le passage des piétons. Pour mémoire, les encombrants sont les objets lourds qui, par leurs dimensions, leur poids ou leur nature, ne peuvent pas être collectés avec les ordures ménagères : vieux matelas, sommiers, meubles, ferraille, appareils ménagers, planches de bois, équipements sanitaires… Ne doivent pas être mis sur le trottoir les gravats, déblais et décombres, les produits toxiques, les déchets verts, les sacs d’ordures ménagères, palettes de chantiers, vêtements et tissus divers… Mais la déchetterie mobile en revanche recueille aussi les déchets verts, déchets électriques et électroniques, déchets ménagers spéciaux, cartons…, ainsi que les gravats. * Le 2e samedi du mois rue Renon de 9 h à 13 h, le 3e samedi place Carnot de 9 h à 13 h, le 4e mercredi place Diderot de 14 h à 18 h. Un doute, une question ? Un numéro de téléphone gratuit est toute l’année à votre disposition : 0 800 77 00 66 (appel gratuit depuis un poste fixe). Modalités de collecte par bac Déchets ménagers : le bac gris et vert est collecté tous les lundis, mercredis et vendredis Déchets ménagers non recyclables, présentés en sacs bien fermés. Seul ce bac est susceptible de recevoir des sacs plastique. Emballages & papiers : le bac gris et jaune est collecté tous les mardis Il sert à recueillir : • les emballages ménagers, papiers et cartons recyclables vidés tels que journaux et magazines, papiers de bureau et prospectus, briques alimentaires (de lait, potage, jus de fruit), cartons d’emballages…, • les bouteilles et flacons en plastique de produits alimentaires et ménagers PET (bouteilles d’eau, de boissons pétillantes, de jus de fruit…) et PEHD (bouteilles de lait, flacons de produits liquides d’entretien…), • les boîtes métalliques en aluminium et en acier telles que canettes, barquettes, conserves… Important : ces matériaux sont à déposer en vrac dans le bac. Pas de sacs ou films plastique, emballages de yaourts ni poly styrène. Les cartons de déménagement et gros cartons sont à déposer pliés et ficelés sur le trottoir à côté du bac jaune, et peuvent aussi être amenés à la déchetterie mobile. Verre : le bac vert est collecté un jeudi sur deux Il sert à recueillir le verre recyclable : bouteilles, pots et bocaux en verre. Important : tous ces emballages doivent être vidés de leur contenu, sans bouchons ni couvercles, en vrac et sans sac. Ne pas déposer de vaisselle, ampoule, pot de fleurs, miroir, vitre, sac papier ou emballage cartonné. Vincennes Février 2015 • 15 ACTUALITÉ Source : Préfecture du Val-de-Marne. En rose, les limites communales ; en noir, les anciennes limites cantonales. voté il y a un an pour demander le maintien du principe d’unité communale. Le Conseil d’État a cependant rejeté le recours le 17 décembre dernier et entériné définitivement les nouvelles limites cantonales. Changement de bureaux de vote Démocratie locale Contours définitifs pour les cantons Bien qu’assez éloignée des réalités géographiques vincennoises, la carte des cantons est devenue définitive, le Conseil d’État ayant rejeté les recours des élus locaux. L a loi du 17 mai 2013 avait profondément réformé les cantons en redécoupant ces circonscriptions électorales dans tout l’Hexagone : chacun des cantons rénovés élira désormais, au scrutin binominal, deux « conseillers départementaux », nécessairement de sexe opposé, et leurs suppléants respectifs. Ces élections départementales – nouveau nom des élections cantonales – auront lieu les 22 et 29 mars. Si l’objectif de la loi était de créer des cantons de taille démographique analogue pour éviter les phénomènes de surreprésentation, à Vincennes, le nouveau découpage a tracé une frontière qui défie la logique de territoire. Finis, donc, les deux cantons 16 • Vincennes Février 2015 de taille similaire, Vincennes-Est et Vincennes-Ouest, qui partageaient la ville ; un premier canton réunira les 4/5 de Vincennes et la commune de Saint-Mandé ; quant aux 9 000 Vincennois restants, ils dépendront désormais du canton de Fontenay-sous-Bois. Qui plus est, les habitants des deux cantons concernés sont sous-représentés à l’échelle du département, avec des circonscriptions comptant 1,5 fois plus d’habitants que les cantons les moins peuplés du Val-de-Marne. Autant d’arguments qui justifiaient que des élus de Vincennes forment un recours contre ce découpage surprenant. Le Conseil municipal avait d’ailleurs Attention : ce redécoupage implique également des modifications concernant la répartition des bureaux de vote dans l’est de la ville, et ce pour toutes les élections : certains Vincennois devront donc changer leurs habitudes. Surveillez les indications portées sur vos cartes d’électeur, envoyées début mars, ou consultez ces nouvelles limites sur le plan interactif de vincennes.fr où elles sont en ligne (plan interactif, choisir le calque Bureaux de vote). • L e canton n° 23 (Vincennes) comprend la commune de SaintMandé, et la partie de Vincennes située à l’ouest d’une ligne passant, du nord au sud, par la rue JulesMassenet, puis la rue de la Jarry et le boulevard de la Libération jusqu’au bois. Population : 61 790 habitants. • Le canton n° 10 (Fontenay-sousBois) comprendra la commune de Fontenay-sous-Bois et la partie de Vincennes non incluse dans le canton de Vincennes. Population : 62 222 habitants. Sécurité Prostitution : opération de police avenue de Nogent L’avenue de Nogent, située en grande partie sur le territoire parisien, en entrée de ville de Vincennes, est un lieu régulièrement emprunté par les familles et les promeneurs. La présence régulière de camionnettes utilisées par des prostituées à cet endroit a été soulevée par le maire de Vincennes lors d’un Comité local de sécurité et de prévention de la délinquance (CLSPD), et Laurent Lafon a également attiré mi-janvier l’attention du préfet de police sur cette question : « Un comptage régulier dénombre plus de 40 camionnettes quotidiennement stationnées le long de cette avenue, dont un très grand nombre servent à la pratique de la prostitution », a écrit le maire qui rappelle que d’autre part « de nombreuses voitures abandonnées sont stationnées dans ce secteur depuis de très longues semaines. Certaines sont en partie désossées, d’autres clairement volées. » Courant janvier, une opération menée par la police nationale avec la concours de la gendarmerie a apporté une réponse à cette demande largement partagée par les Vincennois : 43 verbalisations ont été dressées et 37 véhicules ont pu être évacués. Transports Premières Autolib’ au domaine du Bois Deux mille Bluecar 100 % électriques sont disponibles dans 65 collectivités d’Île-deFrance… et désormais à Vincennes : la première station Autolib’ vincennoise, située face à la place Jean-Spire-Lemaître, le long du centre de secours, vient en effet d’être inaugurée le 31 janvier. Une station qui compte 6 places, mais également une borne de rechargement pour les véhicules électriques privés. Trois autres stations sont prévues à Vincennes (à proximité du cimetière ancien, à l’ouest de la gare du RER et avenue du Généralde-Gaulle) et doivent être implantées ces prochains mois. Pour recourir à ce moyen de transport simple et écologique, il faut tout d’abord s’abonner, via Internet ou un espace Autolib’*. La location du véhicule est facturée à la minute, à compter de la 20e minute, le tarif variant selon la formule choisie (24 heures, 7 jours, 1 mois ou 1 an). Une fois votre trajet effectué, vous pouvez restituer la Bluecar dans la station de votre choix, en la raccordant à la borne pour que le véhicule électrique se recharge. Un service gratuit de réservation de la voiture (30 minutes avant utilisation) et de la place (90 minutes avant votre arrivée) est également disponible. La Bluecar ne génère aucun bruit, aucune émission de gaz et aucune odeur ; sa batterie lithium métal polymère composée de matériaux non polluants et de fabrication française lui donne une autonomie de 250 km en ville et 150 km sur voie express. De quoi circuler l’esprit léger en petite couronne… Bonne route ! Express L e chantier de la résidence étudiante du 47, rue des Laitières se poursuit, après une première phase de démolition des bâtiments existants ces derniers mois. Un site Internet permet aux riverains d’être informés des opérations en cours : vincennes-laitieres-irp.com. R etenez bien ces dates : Vincennes accueillera du 29 au 31 mai prochain le Vincennes Images Festival, festival de la photo amateur. Concours, expositions, animations, brocante photo, expo-vente et village des marques jalonneront l’événement dont le président d’honneur sera le célèbre photojournaliste Reza. L ’Espace des 4 éléments : c’est le nom de l’œuvre créée autour de l’eau, du ciel, du feu et de la terre par le plasticien et sculpteur de lumière vincennois Yann Kersalé. Cette œuvre est exposée et visible gratuitement jusqu’au 17 mai à l’Atelier Renault (53, avenue des Champs-Élysées) à l’occasion de l’exposition du nouveau véhicule Renault Espace. * Se munir d’un permis de conduire, d’une pièce d’identité et d’une carte bancaire. Liste des espaces sur autolib.eu. Plus d’informations pratiques dans notre prochain numéro. Handicap Objectif accessibilité : ce que dit la loi La loi de 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées fixait au 1er janvier 2015 l’obligation d’accessibilité aux établissements recevant du public : une échéance que les pouvoirs publics ont assouplie compte tenu de l’importance des travaux et des retards pris en la matière. Assouplie, mais pas reportée : les services publics comme les commerces respectant les normes au 31 décembre 2014 doivent adresser en préfecture une attestation sur l’honneur de leur accessibilité avant le 28 février 2015. Quant aux autres établissements, ils devront déposer un Agenda d’accessibilité programmée (Adap) avant le 27 septembre 2015. Dans le cadre de ces agendas, les établissements auront jusqu’à trois ans maximum pour réaliser les travaux de mise en accessibilité. Pour tout savoir de ces obligations et échéances, le site accessibilite.gouv.fr est à la disposition des commerçants et professions libérales, qui peuvent aussi se tourner vers la Chambre de commerce et d’industrie ou, en mairie, le Service du développement économique et de l’emploi. Des démarches importantes à connaître, car l’accessibilité n’est pas qu’une obligation légale, c’est une question de solidarité ! U ne Marianne du civisme, décernée par la Fédération des anciens maires et adjoints de France et l’Association des maires de France, est venue récompenser Vincennes en fin d’année : le niveau de participation des Vincennois aux élections européennes 2014 fait en effet de Vincennes le 3e lauréat de sa strate démographique. L’occasion de souligner, à quelques semaines des scrutins départementaux des 22 et 29 mars, la traditionnelle mobilisation exemplaire des électeurs vincennois. Vincennes Février 2015 • 17 L’Audioprothésiste de VINCENNES 01 43 65 45 47 168 Avenue de Paris, Vincennes Raphaël ATTYASSE www.ecoute-et-vous.fr Ouvert 7/7 168 avenue de Paris Métro St-Mandé Test auditif GRATUIT Un mois d’essai GRATUIT chez vous A votre service 7 jours sur 7 Garantie 4 ans tout inclus OFFERTE Visite à DOMICILE REMISE DE * sur les plus grandes marques d’appareils auditifs * pour l’achat de deux appareils auditifs, offre non cumulable, valable jusqu’au 1er Avril 2015 PORTRAIT C Jeff Ballard : un virtuose qui mène sa vie à la baguette ! oncentré, virtuose, d’une rapidité impressionnante… Tel est Jeff Ballard sur scène, derrière sa batterie luisante qui produit sous ses doigts les sons les plus délicats comme les plus puissants. Mais en ce petit matin hivernal, le musicien, qui compte parmi les cinq meilleurs batteurs de jazz mondiaux, a lâché ses baguettes. Dans son appartement niché au cœur d’une jolie allée vincennoise, il suit un autre rythme… tout aussi effréné ! Portable coincé sur l’épaule, il tente de canaliser son fils de quatorze mois, bien décidé à attirer l’attention de son papa. Sans se démonter, Jeff Ballard prépare un thé, note ce qu’on lui dicte au téléphone et amuse Arturo, petit bonhomme aux yeux noirs et malins… « Tout est une question de rythme et d’énergie », dit-il en parlant de sa musique. Un constat qu’il applique désormais aussi en privé, lorsque revenu de ses concerts aux quatre coins du monde avec les grands Brad Mehldau, Chick Corea ou Joshua Redman… il pouponne. Progrès à grande vitesse Ce Californien d’origine qui a soufflé ses cinquante bougies l’an dernier a touché sa première batterie à treize ans seulement. « Mon père jouait de la batterie lorsqu’il était jeune, et il y avait pour moi un côté romantique à perpétuer cette tradition », raconte-t-il. « Une batterie pour Noël oui, mais à la condition de s’entraîner ! », imposèrent les parents. Baigné dans la musique depuis l’enfance grâce à la riche discographie familiale, le jeune Jeff se découvre un instinct pour la batterie. Il progresse à une vitesse déconcertante et à vingt-cinq ans seulement tourne avec Ray Charles huit mois par an ! Lorsque l’on s’étonne de son apprentissage rapide et, à l’écouter, plutôt dilettante, le musicien sourit : « La batterie est d’approche très directe, naturelle. » Certes… Mais c’est tout de même « 90 % de travail pour 10 % d’inspiration », finit-il par avouer ! Et justement, dans son bel appartement de Vincennes avec parquet ancien sans doute sonore, où s’entraîne-t-il pour ne pas devenir le pire ennemi de ses voisins ? « J’ai déniché un garage à dix minutes d’ici en vélo ! C’est un peu un retour à mes Après avoir foulé les scènes jazz du monde entier, le batteur américain Jeff Ballard a posé ses bagages à Vincennes. Une note de calme pour ce musicien à l’énergie dévorante qui découvre un tout nouveau rythme dans son rôle de jeune papa. BIO EXPRESS 17/09/1963 Naissance à Newport Beach, Californie. 25/12/1976 Première batterie. 1988 à 1990 Tournées avec Ray Charles 1990 Débuts à New York avec Kurt Rosenwinkel, Brad Mehldau, Mark Turner, Ben Allison… 2014 Time’s Tales, premier album personnel (Sony/OKeh Records) en trio avec Lionel Loueke et Miguel Zenon. années lycée ! », s’amuse-t-il. Pas de fenêtres, aucune déco, des voitures au parking en guise de voisines et deux autres batteurs acharnés comme colocataires… « À New York, ma batterie était chez moi, je pouvais m’entraîner à n’importe quel moment. Ici je dois faire un effort pour y aller et mon temps est limité. Du coup, je suis hyperconcentré et efficace quand je joue. » À raison d’une ou deux heures par jour, les oreilles protégées par un casque, il frappe cymbales, caisse claire, toms et cloches avec ses balais et ses baguettes, créant les sons qui le passionnent. « Lorsque je joue, je ressens une liberté absolue. » Liberté cependant relative si l’on pense que le batteur est le gardien du rythme dans l’orchestre. « Pour moi, la batterie est un peu comme le boîtier qui régulait les toutes premières lignes téléphoniques avant de les transmettre égalisées vers leur destination finale. Toutes les énergies arrivent vers moi, et je les renvoie harmonisées grâce à la force du rythme. » Bonne vibration Le rythme idéal, c’est à Vincennes que le batteur l’a trouvé. « Dès le métro je me sens bien à Vincennes. Il y a une bonne vibration, je vois le ciel, on rencontre des enfants partout ! » C’est pour l’amour d’une belle Italienne vivant à Paris que l’Américain a posé ses bagages en France. Certes, la mer de sa Californie natale lui manque. Mais il en retrouve les sensations… sur scène ! « En concert, je me sens complètement immergé dans la musique, c’est comme si je nageais sans percevoir autour autre chose que les sons des instruments. » Et quand il évoque ses meilleurs moments sur scène, c’est l’eau qui revient encore : « Lorsque se produit le déclic avec les autres musiciens, un moment exceptionnel de fluidité, je ressors lavé, frais, propre, comme après une grande douche bienfaisante ! » Derrière le batteur qui câline son petit Arturo désormais apaisé, le dessin d’un arbre sur le mur et, posée sur l’une des branches, la photo du père et du fils devant une batterie. Sur le canapé, un tambourin, par terre un petit djembé. Le jeune Ballard profite semble-t-il déjà des racines musicales de son papa. CB/LM Vincennes Février 2015 • 19 ICI OU LÀ Jeunesse Le sens des mots Votre piéton avait l’intention d’évoquer des sujets qui, habituellement, auraient pu paraître importants. Il n’est pas rare, parmi les courriers et remarques que reçoit votre serviteur, qu’on juge scandaleux un sens de circulation, abominable un parti pris architectural, ignoble l’état de propreté d’une rue. On a cessé ce mois-ci de dévoyer ces adjectifs pour des vétilles. Il a fallu des tragédies pour qu’on retrouve aussi le sens des mots. Alors, voilà. Sous cette pluie-là, ce jeudi-là, d’habitude, on ne serait pas forcément sorti. On l’a fait pour penser ensemble et en silence à ce qui s’était passé la veille. On avait besoin d’être réunis. On ne savait pas forcément qu’il y avait quelqu’un d’ici au nombre des victimes. En tout cas, le grésil, on l’a bravé quand même – on a la bravoure qu’on peut, s’est dit à lui-même votre piéton, qui se sentait tout petit face aux événements. Il a regardé aussi les policiers municipaux dans leurs uniformes, et il s’est posé des tas de questions sur son confort de piéton et sa responsabilité de donneur de leçons. Personne évidemment dans ce recueillement n’imaginait que, le lendemain, les hurlements des sirènes résonneraient si proches de soi. Qu’il faudrait confiner les écoles, s’inquiéter pour des proches, les yeux rivés sur les écrans, éberlué de constater qu’un lieu si familier pût ainsi être confronté à l’indicible. Comme si l’horreur ne suffisait pas, il y a eu des bonnes âmes pour créer la panique et faire courir le bruit qu’un complice armé avait été aperçu à Vincennes. On a tremblé, pendant. Et puis, même de loin, sidéré, on a tremblé, après : parce qu’a minima, on connaissait quelqu’un qui connaissait quelqu’un qui y était. Le dimanche suivant, groggy, le piéton a trouvé à l’hôtel de ville une forme de réconfort rédempteur. Sur le grand écran au pied duquel on aurait sûrement, dans d’autres circonstances, plaisanté en reconnaissant les selfies de ses voisins, de ses commerçants ou de ses amis, un seul message suffisait à rassembler les habitants. #Nous sommes la République. À l’entrée, des autocollants étaient à disposition pour les revers de veste : Je suis Charlie, Je suis policier, Je suis juif, Nous sommes la République. On a, une nouvelle fois, baissé la tête ou fermé les yeux en silence, en pensant à tout cela. À tout cela, improbable et lointain, qui était devenu certain et tout proche. Ensuite, un peu comme on le fait après un enterrement, on a partagé le verre de l’amitié. Ce n’est pas qu’on était venu pour ça, mais au final c’était salvateur. Il fallait signifier que la vie devait reprendre le dessus. En sortant de l’hôtel de ville, votre piéton a rencontré, rue de la Liberté, un jeune homme qui partait, drapeau tricolore sur l’épaule, pancarte à la main, manifester à Paris, comme des millions de Français. Poursuivant son chemin, il a croisé, rue de l’Égalité, un groupe de jeunes qui venaient probablement du même endroit que lui, autocollants noirs sur la veste. Alors le piéton a décidé d’aller du côté de la rue de la Fraternité, pour compléter son petit parcours dans Vincennes. Et il s’est avoué heureux de pouvoir, en quelques pas, dans sa ville, relier ces trois mots : on avait conçu pour eux beaucoup d’inquiétude ; et on était maintenant attachés à les garder parmi nous bien vivants, et pas seulement gravés sur le fronton des bâtiments publics. 20 • Vincennes Février 2015 Le Conseil des jeunes découvre l’Europe à Berlin Les jeunes membres du Conseil des jeunes de Vincennes (CJV) ont participé du 20 au 22 décembre dernier à un week-end de découverte des institutions européennes à Berlin, en compagnie de Mamedi Diarra, conseiller municipal chargé des projets dédiés à la jeunesse, de la vie étudiante et du Conseil des jeunes. Ce séjour dans l’une des capitales européennes les plus dynamiques leur a permis de voir les vestiges du mur de Berlin et l’East Side Gallery (ornée d’œuvres de street art), de visiter le Bundestag – le Parlement allemand – et sa coupole impressionnante… Ils ont aussi découvert l’OFAJ (Office franco-allemand pour la jeunesse) à travers une présentation des différents projets interculturels menés par des jeunes entre Paris et Berlin à l’occasion des 100 ans de la Grande Guerre. Enfin, les jeunes ont pu participer à des ateliers ludiques autour de la découverte de l’Union européenne et de son fonctionnement. Ils ont choisi Vincennes Aurélie Sanchez Naturopathe : accompagnement global dans le domaine du bien-être et de la santé par des moyens naturels de santé : hygiène alimentaire, réflexologie et massages bienêtre, phyto-aromatologie, relation d’aide et médiation familiale. 5, rue de Montreuil – Tél. : 07 82 39 66 13 [email protected] www.aurelie-naturopathe.fr n Chaque mois, cette rubrique est réservée aux professionnels récemment installés à Vincennes. Contact : service développement économique – 01 43 98 66 09 ou 01 43 98 69 31 ICI OU LÀ Découverte Scratch ou l’art de s’initier à la programmation informatique enfants conçoivent leur propre animation. Une fois à la maison, ils peuvent retourner sur le site scratch.mit.edu pour recréer une nouvelle animation ou partager leurs projets via la communauté Scratch. » Créé par le Massachusetts Institute of Technology (MIT), Scratch aide ainsi les enfants à développer une pensée créative et un raisonnement systématique, le tout en équipe et dans un esprit ludique. C’est aussi un logiciel qui facilite l’appropriation de concepts clés en mathématiques et en informatique. Prochain rendez-vous pour nos jeunes programmeurs en herbe ? Peutêtre l’atelier Unity 3D, le 21 février, pour créer son personnage en 3D (lire p. 26) ! MH Cœur de Ville – 98, rue de Fontenay Renseignements au 01 43 98 67 50. Ateliers multimédia réservés aux abonnés. Inscription à la médiathèque et autorisation de l’un des parents obligatoire. Inscription gratuite pour les – de 13 ans. L’informatique expliquée aux seniors ©© Brooklyn studio Ordinateurs, tablettes, smartphones, n’ont aucun secret pour les jeunes d’aujourd’hui mais sont parfois plus difficiles d’accès pour les seniors. Dans le cadre de rencontres inter générationnelles, le Conseil des seniors a proposé à l’Espace jeunes de l’Est de créer des ateliers informatiques permettant aux jeunes de transmettre leurs connaissances à leurs aînés. Deux samedis matin par mois durant la période scolaire, les seniors vincennois peuvent ainsi bénéficier gratuitement de leurs précieux conseils. Création de boîte mail, navigation sur Internet, méthode de recherche ou stockage de photos, on se perfectionne dans une atmosphère conviviale et ludique. « Les jeunes sont très ouverts et vifs, ce qui rend moins sévère l’accès à l’informatique. Au-delà de la simple acquisition de nouvelles compétences, c’est avant tout le contact avec eux qui rend ces ateliers si plaisants », explique Myriem, 79 ans. Un avis partagé par ses interlocuteurs : « Je me sens utile ! Ce sont des outils de notre génération et j’ai l’impression que cela aide réellement les personnes âgées d’apprendre à s’en servir avec nous », note Shaïma, 10 ans. « Elles sont très gentilles et elles nous écoutent beaucoup. Je leur ai appris par exemple comment réserver un billet d’avion ou comment consulter ses mails sur un autre ordinateur que le sien », confirme Aïssatou, 11 ans. Ces ateliers s’effectuent soit sur les ordinateurs de l’Espace jeunes, soit directement sur les portables des seniors, avec comme nouveauté cette année la découverte du monde des tablettes ! MD Renseignements auprès de l’Espace jeunes de l’Est – 104, rue Diderot – tél. : 01 53 66 96 00. Festival Mon prochain voyage ? À vélo bien sûr ! Les 17 et 18 janvier, Vincennes a pris les allures d’une ville 100 % Vélo-City ! Elle accueillait en grande «pompe» quelque 2000 amateurs pour le Festival du Voyage à Vélo, organisé par l’association Cyclo-Camping International. Au centre Georges-Pompidou, il y avait affluence de bicyclettes ! On y découvrait que le vélo peut être multiforme et, surtout, on s’évadait le temps d’une projection. À Sorano, histoire de concrétiser son projet de voyage à vélo, on rencontrait de vrais expérimentés (associations et auteurs de livres), recyclant leurs astuces et conseils. Familles, jeunes, seniors, Vincennois mais pas que, tous les cycloamateurs se sont clairement régalés et, désormais, en connaissent un « rayon » sur les différentes façons de voyager à vélo ! MH ©© Brooklyn studio Faciliter l’accès des plus jeunes au numérique ? Une ambition que la ville de Vincennes accompagne depuis longtemps, que ce soit en équipant les établissements scolaires ou en proposant des initiations à la médiathèque, à l’espace Formation au multimédia. Labellisé EPN (Espace public numérique), celui-ci organise, les mercredis et samedis, des animations et formations aux outils numériques – destinées d’ailleurs aux Vincennois de tout âge, débutants ou confirmés. Le 17 janvier, 10 enfants, filles et garçons, de 10 ans et plus, ont ainsi découvert le logiciel Scratch, avec la complicité de l’Exploradôme de Vitrysur-Seine. « L’idée, expliquent Grégoire Babiaud et Gilles Carnelez, animateurs multimédia au sein de la médiathèque, est de leur permettre de s’approprier les bases de la programmation informatique. Au moyen de blocs de couleur qui renferment des codes informatiques, les Vincennes Février 2015 • 21 Lancement de l’Acte II de l’Agenda 21 à Vincennes, OUI, je peux agir! • Paroles de Vincennois Actions Vincennoises exemplaires de l’Acte I • Débats sur le Vincennes du futur • Disco-salade - buffet 100 % bio en musique ! nt ppeme Dévelo able r u D ibre l e é r t En Auditorium (Cœur de ville) Mardi 10 février 2015 à 19 h 30 vincennes.fr affiche3.indd 1 22/01/2015 16:30 DOSSIER Agenda 21, acte II : votre ville, votre avenir, vos idées ! Suite au bilan très positif du premier volet adopté en 2010, la ville de Vincennes lance l’acte II de son Agenda 21. Un nouveau chapitre 100 % développement durable qui s’écrira encore une fois en partenariat avec les Vincennois ! E n 2009, Vincennes était la première ville du Val-de-Marne à relever le défi d’élaborer son propre Agenda 21. Le maître mot de cette démarche volontariste était déjà de « construire ensemble la ville de demain ». « Quatre ans après son adoption fin 2010, le bilan est très positif, rappelle Éric Bensoussan, adjoint au maire chargé du développement durable : sur 128 actions de territoire, près de 90 % d’entre elles ont vu le jour ou sont sur le point de se concrétiser ! » Pas d’Agenda 21 sans Vincennois ! À l’origine de ce plan d’action ? Les élus, les agents municipaux bien sûr, mais surtout de nombreux Vincennois qui ont participé aux ateliers de concertation ou ont porté des projets. Car l’Agenda 21 s’inscrit dans une démarche participative « qui fait L’Agenda 21 acte I en chiffres 128 actions imaginées 78 réalisées, 34 en cours, 7 en projet 87,5 % des actions ont donc été réalisées ou sont en cours de réalisation. de l’habitant du territoire un acteur clé de son lieu de vie », comme le souligne Isabelle Hartmann, conseillère municipale à l’écocitoyenneté. Il y a cinq ans, une première phase de diagnostic avait permis de faire un état des lieux du territoire en matière de développement durable et de mettre en lumière les grands enjeux stratégiques. « Nous avons ensuite organisé des ateliers de concertation ouverts à tous les Vincennois, articulés autour de différentes thématiques telles que la biodiversité, la cohésion sociale ou encore la consommation et la production responsables », rappelle Eugénie El Charaffi, chargée de mission Agenda 21 au sein des services municipaux. Un véritable travail d’équipe qui fait la force de la démarche : « Le développement durable est l’affaire de tous, jouer “collectif ” dans ce domaine est indispensable, poursuit Isabelle Hartmann. C’est la raison pour laquelle chaque Vincennois est largement invité à s’exprimer sur ce qui lui tient à cœur dans sa ville lors de ce processus d’élaboration. » Des actions concrètes Et en quatre ans, les fondations de la ville de demain ont bel et bien été posées. Agenda 21, quèsaco ? La notion d’Agenda 21 a été choisie lors du Sommet de la Terre de Rio en 1992, lors duquel les États participants se sont engagés pour agir en faveur du développement durable, et ont invité les collectivités territoriales à se lancer dans l’élaboration d’une feuille de route locale. Pourquoi 21 ? Pour XXIe siècle tout simplement ! Concrètement, l’Agenda 21 se matérialise par une stratégie et un plan d’action à mener à court, moyen et long terme sur un territoire. Il n’existe donc pas de modèle unique : chaque Agenda 21 est le reflet de la situation locale, de ses acteurs et de leurs attentes car il est élaboré dans une démarche participative et prend en compte la spécificité de chaque territoire. Concertation, échange et partage sont en effet les maîtres mots du dispositif. Bref, l’Agenda 21 n’est pas l’apanage des élus : au contraire, il se construit en étroite collaboration avec les habitants ! Vincennes Février 2015 • 23 DOSSIER 2 porteurs de projet Christophe Deuil, président de l’association « Agir pour la biodiversité » « Nous avons imaginé un livrejeu intitulé Devenir un héros durable à Vincennes, qui sensibilise aux comportements éco responsables. La ville nous a soutenus dans ce projet qui met en lumière mille petits gestes quotidiens qui peuvent tout changer. Et pas question pour nous de s’arrêter là ! Nous sommes déjà en réflexion sur un cycle de conférences sur l’impact du climat sur la biodiversité. » lesherosvincennois.agirpourlabiodiversite.org www.agirpourlabiodiversite.org Franck-Olivier Torro, président de l’association « Les Jardins suspendus » « Voilà plusieurs années que je rêve de voir des jardins partagés à Vincennes. Et, en 2013, la mairie nous a donné son feu vert, et accordé son soutien financier. Résultat : 60 parcelles, un lombricomposteur et un cabanon sur la terrasse Georges-Pompidou ! Et bientôt des ateliers de fabrication de nichoirs, hôtels à insectes, etc. Et il est encore trop tôt pour en parler, mais les idées fusent pour répondre à l’appel à projets développement durable lancé par la Ville à destination des associations pour l’acte II de l’Agenda 21 ! » www.jardinssuspendus.org www.facebook.com/jardinssuspendus Soirée de lancement le 10 février à 19 h 30 à l’auditorium de Cœur de Ville. Entrée libre, soirée ouverte à tous les Vincennois ! 24 • Vincennes Février 2015 Les projets se sont multipliés dans tous les domaines, environnemental bien sûr mais aussi social, économique et sanitaire. À leur tête ? Des acteurs de la ville, notamment issus du milieu associatif, qui ont su faire preuve d’initiative et de créativité (cf. ci-contre). La Ville non plus n’a pas ménagé ses efforts pour répondre au cahier des charges exigeant de l’Agenda 21 : ruches installées sur le toit de l’espace Sorano, composteurs mis gratuitement à disposition dans les copropriétés, Plan de prévention du bruit dans l’environnement, ateliers de lutte contre la précarité énergétique en partenariat avec l’Agence locale de l’énergie (Montreuil-Vincennes Énergie), partenariats avec les commerçants pour faire diminuer leur consommation d’énergie… La liste des actions mises en œuvre est longue. Trop longue pour qu’il soit possible d’être exhaustif ici ! « Vincennes est désormais dans une logique permanente de développement durable, insiste Isabelle Hartmann. Notre objectif ? Que toutes les politiques de la ville s’inscrivent dans cette démarche ! » Ainsi, lors de la rénovation de bâtiments publics, la Ville met un point d’honneur à appliquer les normes en vigueur en matière de développement durable. Un réflexe pour les élus comme pour les services municipaux : pour preuve, l’élaboration d’une Charte 21 par et pour les agents de la ville, encourageant notamment les économies d’énergie, d’eau… mais intégrant également les questions de bien-être au travail, de handicap, etc. 1 4 ©© Studio Plaire Zoom sur… 8 Agenda 21, acte II : une nouvelle occasion pour les Vincennois de repenser leur ville Aujourd’hui, la ville de Vincennes lance l’acte II de son Agenda 21. En quatre ans, le territoire, le contexte et les préoccupations ont évolué : il est donc essentiel de renouveler le processus pour continuer à avancer. Diagnostic, concertation, actions : ce nouvel Agenda 21 s’appuiera comme le précédent sur trois phases d’élaboration. La soirée de lancement du 10 février 2015 marquera le début de cette nouvelle page. Ouverte à tous, elle sera l’occasion pour chacun de découvrir les thématiques des ateliers de concertation à venir et de s’y inscrire. « L’acte II de l’Agenda 21 doit permettre de réinventer ensemble une ville où l’on respire mieux, où l’on mange mieux, où l’on partage, où l’on puisse consommer mieux, résume Isabelle Hartmann, une ville qui offre à tous, ainsi qu’aux générations à venir, un environnement propice au bien vivre ensemble. » CB/LM Retrouvez sur vincennes.fr et partagez l’invitation vidéo des acteurs du développement durable à Vincennes. DOSSIER ©© P-Y Jan Aurianne Studio ©© P-Y Jan Aurianne Studio 3 2 5 6 ©© Studio Plaire ©© Studio Plaire ©© Studio Plaire 9 1 Lutte contre le bruit. Contrôle du bruit dans la circulation routière, mais aussi bien sûr lutte contre le bruit ferroviaire le long des voies du RER : une question essentielle ! Chantiers HQE. Les chantiers des équipements municipaux sont soumis à chaque fois que cela est possible aux normes Haute Qualité environnementale, comme ici le centre sportif Hector-Berlioz. 3 Bio à la cantine. Dès 2010, le bio a fait son entrée à hauteur de 20 % dans les cantines scolaires. Zone apaisée. Outre la mise en place de nombreuses pistes et bandes cyclables, la création de zones apaisées sur la majeure partie du territoire de la Ville y favorise la sécurité et le recours aux circulations douces. Ruches. Sentinelles et actrices indispensables de l’environnement, 200 000 abeilles installées sur la toiture végétalisée de l’espace Sorano depuis 2011 butinent dans la plus grande discrétion les fleurs de nos balcons et jardins… 6 Information et sensibilisation. Des actions d’information et de sensibilisation permettent aux habitants de se renseigner sur les équipements les moins énergivores, les gestes quotidiens ou les aides existantes. 7 Lutte biologique. Larves de coccinelles et pièges à phéromones font partie du dispositif de lutte biologique qui permet d’éviter le recours aux produits phytosanitaires. 8 Recyclage achat éco-responsable. Le recyclage en sacs des bâches utilisées par la Ville lors de ses manifestations a rencontré un vif succès ! 9 Intergénérationnel. La Ville favorise les activités intergénérationnelles qui contribuent au bien vivre ensemble. Papier recyclé. Pour ses supports, la Ville utilise du papier recyclé ou issu de forêts gérées durablement et le plus souvent des encres végétales. ©© Ville de Vincennes L’Agenda 21 : une réalité ancrée dans le quotidien ©© Studio Plaire ©© P-Y Jan Aurianne Studio 7 Eau. Les capteurs d’humidité permettent une régulation intelligente de l’arrosage des espaces verts. Allées inclinées, bassin de récupération des eaux de pluie, ont aussi été mis en place dans les jardins les plus récents… Chaufferie au bois. Une chaufferie au bois équipe depuis 2010 le centre de vacances d’Habère-Poche. Terrasse végétalisée. Plusieurs toitures végétalisées couvrent les espaces municipaux : espace Sorano, école Roland-Vernaudon, Maison des solidarités, vestiaires du stade… Elles favorisent la biodiversité et la lutte contre le réchauffement climatique. Thermographie. Vincennes a fait réaliser la représentation graphique des déperditions caloriques par les toitures, qui constitue un outil de prédiagnostic pour améliorer les bâtiments, tant pour les particuliers que pour les professionnels. Vincennes Février 2015 • 25 RENDEZ-VOUS Orientation Admission postbac L’admission postbac (APB) est le dispositif en ligne d’orientation des bacheliers vers les différentes formations proposées au niveau supérieur : une étape importante pour les lycéens, dont la 1 re phase se déroule jusqu’au 2 avril pour toutes les formations (inscription, vœux et liste ordonnée de vœux). Comme l’an passé, le Carré accueillera pendant cette période les jeunes qui souhaitent un accompagnement pour leurs démarches sur le portail Admission postbac, et des informations sur l’ensemble des filières : généralistes, mais aussi écoles de commerce, d’ingénieurs, formations paramédicales… Le Carré – 1, rue de l’Égalité Tél. : 01 71 33 64 40. Ouvert en période scolaire les mardi, jeudi, vendredi de 12 h à 14 h et de 16 h à 20 h, le mercredi de 14 h à 20 h et le samedi de 13 h à 19 h ; et pendant les vacances scolaires du lundi au vendredi de 14 h à 20 h. Journée portes ouvertes au lycée Claude-Nicolas-Ledoux À noter dès maintenant : le lycée Claude-NicolasLedoux (EBTP), établissement d’enseignement général et technologique dans le bâtiment, les travaux publics et arts appliqués, propose une journée portes ouvertes le samedi 7 mars de 9 h à 17 h aux jeunes qui souhaiteraient découvrir ces filières. Entrée de la journée portes ouvertes à l’angle des rues Édouard-Vaillant et des Fédérés à Montreuil. EBTP 18-18 bis, rue de Belfort à Vincennes Tél. : 01 48 08 11 21. ledoux-ebtp.com Famille L’École des parents Il n’est pas toujours facile de comprendre les maux complexes qui touchent les enfants et adolescents. Pour aider les parents à trouver des réponses aux questions qu’ils peuvent se poser, la Ville propose tout au long de l’année quatre conférences dans le cadre de l’École des parents. Prochain rendezvous le jeudi 12 février à 20 h 30 avec Mélanie Dupont, psychologue diplômée de l’École des psychologues praticiens, spécialisée dans la prise en charge des enfants, des adolescents et de la famille. Thème de cette session : « Les situations de harcèlement à l’école ». 26 • Vincennes Février 2015 10 % des enfants et adolescents rencontreraient des problèmes de harcèlement dont 6 % pourraient être qualifiés de harcèlements sévères. Face à ces situations dramatiques, les adultes peuvent agir pour aider les enfants et les adolescents à sortir du silence et pour les accompagner. Hôtel de ville (salle des mariages) 53 bis, rue de Fontenay. Renseignements : 01 53 66 32 60. Entrée libre. Pour en savoir plus sur le harcèlement, consultez également le site : www. agircontreleharcelementalecole.gouv.fr Jeunesse Préinscriptions au Tremplin des jeunes Cette année encore, le Carré organise un tremplin artistique destiné aux jeunes Vincennois. Chant, danse, musique, arts scéniques : dans des conditions optimales, en groupe ou en solo, les Vincennois de 16 à 25 ans pourront faire la démonstration de leur talent en public le 4 avril prochain. Les dossiers d’inscription, à remettre avant le 7 mars, sont disponibles auprès du Carré. Les participants devront présenter un extrait de leur production à l’équipe de sélection en direct ou sous forme numérique (vidéo, audio, en ligne…). À l’issue du tremplin, les jeunes artistes pourront gagner une participation à des événements musicaux, une séance de studio offerte, des places de concert, etc. Ils seront aussi reçus par le jury qui pourra les conseiller sur leur évolution. Stage BAFA Pour la 10e année, la ville de Vincennes organise un stage BAFA (brevet d’aptitude aux fonctions d’animateur) : celuici aura lieu du 18 au 25 avril au Carré. Cette formation est destinée aux jeunes âgés de 17 ans au moins et s’adresse à des personnes motivées pour travailler avec des enfants et capables de vivre en collectivité. Une sélection sera effectuée après un entretien de motivation. Bulletin de préinscription disponible auprès des Espaces jeunes, de la Direction Enfance Jeunesse et du Carré et à retourner avant le 7 mars. Participation : 150 € Multimédia Démonstration de modélisation et impression 3D La médiathèque propose deux ateliers sur ce thème pour les enfants à partir de 8 ans en février. • Modélisation et impression 3D avec la société vincennoise iPrint 3D le samedi 7 février de 15 h à 17 h. • Samedi 21 février de 10 h 30 à 12 h 30, un atelier Unity 3D qui permettra aux enfants de créer leurs personnages en 3D ! Médiathèque, espace Formation au multimédia. Nombre de places limité, réservé aux abonnés. RENDEZ-VOUS À la recherche des biquets perdus perdus… Bouc Noir et sa femme Bique Boiteuse aiment les enfants… bien dodus, bien charnus, bien goûtus ! Un soir, une maman chèvre découvre que ses petits biquets, restés seuls à la maison, ont disparu. Elle part à leur recherche et, sur son chemin, elle rencontre une poule, une chatte, une chienne et une vache… Deux contes classiques ont inspiré ce spectacle : La Chèvre et les sept chevreaux et Les Musiciens de Brême. Cette fois encore, les conteuses ont choisi leurs ingrédients parmi les produits de leurs terroirs : l’Italie et la Bretagne… Cœur de Ville, salle des Académiciens. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Durée : 40 min. Contes pour les plus petits L’office de tourisme prête les jumelles à chacun. Les enfants sont invités à venir avec leur appareil photo numérique. Durée : 2 h 30. Tarifs de la visite : 6 € (réduit : 3 €). Les petits curieux à la Mairie Bébés lecteurs Ciné-vacances Séances de lectures, comptines, jeux de doigts pour les 1-3 ans chaque 1 er mercredi du mois à 10 h : prochains rendez-vous le 4 février et le 4 mars. Médiathèque, salle du Bouche-à-Oreille Réservation à l’Espace jeunesse 15 jours avant la séance – durée : 30 min. Mardi 24 février à 16 h, trois projections de courts métrages d’animation sur le thème de l’amitié sont proposées aux enfants à partir de 4 ans dans le cadre des séances ciné-vacances. Médiathèque, salle du Bouche-à-Oreille. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Durée : 1 h. À noter dès maintenant ©© Brooklyn studio L’office de tourisme propose au jeune public un safari photo dans Vincennes à l’occasion de mardi gras le mardi 17 février à 14 h. Après avoir observé avec des jumelles et photographié des animaux sur les façades des immeubles de la ville, les enfants de 7 à 10 ans créeront leur propre masque en s’inspirant des animaux aperçus pendant la visite. Les meilleures photos seront ensuite diffusées sur le site Internet de l’office de tourisme ! La Semaine de la petite enfance se déroulera du 14 au 21 mars prochain. Cette 10e édition aura pour thème « Allez les p’tits, au cirque ! ». Spectacles, musique, cinéma, parcours ludiques…, seront au programme. Une semaine très animée en perspective, dont la billetterie ouvrira le samedi 7 mars. ©© OT Vincennes ©© Brooklyn studio • P ipelette la chaussette et ses amis donnent rendez-vous aux 3 à 5 ans le samedi 7 févier à 10 h 30 à la bibliothèque Sud et à 16 h 30 à la bibliothèque Est. Durée : 30 min. Entrée libre dans la limite des places disponibles • Les 3 à 6 ans ont quant à eux rendez-vous avec Croc’histoires le samedi 7 mars à la médiathèque Cœur de Ville, salle du Bouche-à-Oreille à 11 h. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Safari photo pour les plus jeunes avec l’office de tourisme Après avoir parcouru les recoins de la mairie et découvert les armoiries de la ville, les enfants de 7 à 10 ans suivront les conseils de l’animatrice de l’office de tourisme pour créer leur propre blason ! Atelier le jeudi 19 février à 14 h et le mardi 24 février à 14 h. Tarifs de la visite 6 €, réduit 3 €. Durée : 2 h 30. Balade vincennoise L’office de tourisme vous propose de partir à la découverte de la ville et de son histoire le samedi 28 mars à 14 h 30. L’histoire de la ville de Vincennes, ancien village de la Pissotte, vous sera contée lors d’une balade commentée. Laissez-vous guider à travers plusieurs quartiers, témoins de l’histoire et de l’aménagement de la ville au fil des siècles… ©© Brooklyn studio La compagnie Huile d’olive et Beurre salé propose aux enfants à partir de 4 ans, samedi 7 février à 11 h, de partir À la recherche des biquets Tourisme ©© Maria Spera CRT-IDF Jeune public Tarifs : 6 €, réduit 3 €. Durée : 2 h. Renseignements dès aujourd’hui au 01 48 08 13 00 ou par mail [email protected] Vincennes Février 2015 • 27 RENDEZ-VOUS Cinéma Histoire Les Toiles du mardi La bibliothèque du Service historique de la défense ©© Morgane Huby Le Service de la défense (SHD) est doté d’une importante bibliothèque patrimoniale spécialisée en histoire militaire. Riche de 800 000 documents conservés au château de Vincennes, cette bibliothèque est ouverte à tous, sans condition. C’est à la découverte de cette bibliothèque que le service municipal des archives vous invite le lundi 9 mars à 10 h 30 : son implantation, ses collections et les lieux où elles peuvent être consultées (salle Louis XIV et Salon jaune). Enfin, quelques documents prestigieux seront exceptionnellement présentés à l’occasion de cette visite. Rendez-vous tour du Village, avenue de Paris. Tarifs : 6 € – réduit : 3 €. Réservation au 01 48 08 13 00. Aucune réservation ne sera prise sur place. Conférences au SHD • La symbolique des monuments commémoratifs À travers le prisme particulier du langage des insignes militaires, le département de la symbolique de la Défense propose au public des séances d’initiation pratique à la symbolique militaire. Prochain rendez-vous le mercredi 11 février à 14 h avec un zoom proposé par Philippe Lafargue sur la symbolique des monuments nationaux. • La guerre au siècle des Lumières De la Régence à la Révolution, l’armée française est l’objet d’une des plus importantes entreprises de réforme de son histoire, qui conduit en particulier à substituer à la figure du soldat-automate celle-du soldat-citoyen. Par bien des aspects, les Lumières marquent ainsi le passage d’un Ancien Régime militaire à notre modernité. Cette conférence animée par Hervé Drévillon et Arnaud Guinier a lieu le jeudi 12 février à 19 h. Château de Vincennes, salle des Cartes. Accès libre, inscription obligatoire auprès de [email protected] ou [email protected]. Animations seniors Goûter littéraire À l’initiative de la commission culture loisirs du Conseil des seniors, un goûter littéraire est proposé le mardi 3 février à 14 h 30 à la Maison des solidarités. Le principe ? Échanger autour d’un livre, présenté par un participant qui évoque ainsi son coup de cœur. Il n’est pas obligatoire de venir avec un livre, on peut tout simplement écouter les autres raconter leurs lectures ! Rendez-vous suivant le mardi 4 mars. Réservations obligatoires au 01 43 98 66 90 – 70, rue de Fontenay. Cafés philo Rendez-vous à 15 h à la Maison des solidarités, les jeudis 12 et 26 février sur le thème « Faut-il forcément admirer pour aimer ? ». Réservation indispensable au 01 43 98 66 90 – nombre de places limité. 28 • Vincennes Février 2015 Dans le cadre des Toiles du mardi, découvrez à l’espace Sorano le mardi 3 février à 19 h À l’est d’Eden, film a méricain d’Elia Kazan (1955), avec James Dean… En 1917, dans la vallée de Salinas en Californie, Cal Trask se bat, pour l’amour de son père, contre son frère. Ce conflit familial perturbe sa vie, ses relations amoureuses, son travail… Renseignements au 01 43 98 67 71 ou 01 43 74 73 74. Tarifs : 6 €, réduit : 3 €. Durée : 1 h 55. Ballet sur grand écran Le cinéma Le Vincennes propose chaque mois la diffusion en direct d’un grand spectacle classique : ce mois-ci, les amateurs de ballet ont rendez-vous le mardi 24 février à 20 h 15 avec Le Vaisseau fantôme, par le ballet et orchestre du Royal Opera House. Cinéma Le Vincennes (30, av. de Paris) – Tarif unique : 15 €. Places en vente à la caisse du cinéma quinze jours avant chaque séance. www.cinemalevincennes.com. Durée : 2 h 20 sans entracte. Découverte Pause culture… Une fois par mois, l’équipe des médiathèques vous présente lors d’un café culturel ses coups de cœur tant en l ittérature qu’en musique et cinéma. Venez échanger autour des livres, disques et films qu’ont aimés les bibliothécaires, et apportez vos propres coups de cœur : rendez-vous samedi 14 février à 10 h 30. Cœur de Ville – salle des Académiciens. Durée : 1 h 30. Entrée libre. Documentaire La Bibliothèque rose Dans le cadre du rendez-vous mensuel à la médiathèque des Samedis du documentaire, découvrez samedi 14 février à 16 h 30 La Bibliothèque rose : voyage au cœur de l’enfance, un film de Marianne Lamour (2006, 53 min). Ce film retrace l’aventure éditoriale de la collection (la publication des romans de la comtesse de Ségur) et son évolution avec l’arrivée d’auteurs anglais (Dickens, Kipling, Enid Blyton), la création de la Bibliothèque verte avec les œuvres de Jules Verne après la faillite de l’éditeur Hetzel ainsi que l’arrivée des romans policiers avec la série des Alice de Caroline Quine… Avec les témoignages d’Irène Frain, Bernadette Lafont et Michel Tournier. Cœur de Ville, salle des Académiciens. Entrée libre dans la limite des places disponibles. RENDEZ-VOUS Église Saint-Louis Conférences Visite-découverte Dans le cadre du label Ville d’art et d’histoire, le service municipal des archives propose le jeudi 12 février à 15 h une visite de l’église Saint-Louis, ce très bel édifice du renouveau de l’art sacré du début du XXe siècle classée monument historique dans sa totalité en 1996. Les architectes Jacques Droz et Joseph Marrast ont réuni sur le chantier artisans et artistes parmi les plus réputés de ce courant pour créer des décors exceptionnels : Maurice Denis et Henry Marret pour les fresques, Maurice Dhomme pour les céramiques si singulières qui jalonnent l’édifice ou encore Raymond Subes pour ses ferronneries d’art. Rendez-vous 22, rue Faÿs. Réservation au 01 48 08 13 00. Tarifs : 6 €, réduit : 3 €. Durée : 1 h 30. Visite guidée Une visite guidée gratuite est proposée sur place le dimanche 22 février à 16 h par l’Association pour la mise en valeur de l’église Saint-Louis. 22, rue Faÿs. Site Internet de l’association : www.stlouisvincennes.fr. Voyages Connaissance du monde En ce mois de février, le réalisateur Daniel Drion propose aux Vincennois dans le cadre de Connaissance du monde le soleil de la Provence. Celle-ci a charmé les peintres, inspiré les écrivains, donné du talent aux cinéastes. Par leurs œuvres, elle nous est devenue si familière que l’on croit tout savoir d’elle. Mais cette terre est pleine de malice et elle arrive toujours à surprendre, par une lumière, un parfum, une émotion ou un paysage. Lundi 9 février à 14 h 30 et 17 h 30 à l’espace Sorano. Tarifs : 8 € – réduit : 7,50 €. En bref Vente de mimosa Le Lions Club de Vincennes a remis fin novembre lors de la Journée du handicap un chien-guide d’aveugles à une Vincennoise malvoyante. Vous pourrez échanger avec les membres de l’association lors de sa traditionnelle vente de mimosa le dimanche 8 février sur le marché de la rue de Fontenay. Vide-greniers Avis aux amateurs de brocantes ! Le prochain videgreniers de l’association les Amis de Diderot se déroulera le dimanche 29 mars sur la place Diderot de 8 h à 18 h. Réservations au 01 43 24 53 65. Le tango : une culture pour vivre ensemble À l’invitation de la médiathèque, l’Argentin Bernardo Nudelman propose une conférence avec des extraits sonores sur l’histoire du tango le samedi 7 mars à 16 h 30 à Cœur de Ville. Bernardo Nudelman a mis en place plusieurs événements consacrés au tango depuis 1996, a créé en 2003 le site musicargentina.com, entre autres activités liées à la culture argentine. Salle des Académiciens. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Renseignements au 01 43 98 67 71. Durée : 1 h 15. Au cœur des savoirs Dans le cadre des conférences Au cœur des savoirs, le cycle géopolitique, organisé en partenariat avec le Centre d’études et de recherches internationales (CERI), aborde quelques grandes problématiques du monde contemporain afin d’élargir la perspective des enjeux internationaux. Les intervenants, chercheurs au CERI, proposent leur éclairage souvent démarqué de l’analyse dominante. Deux rendez-vous à noter ces prochaines semaines. Renseignements au 01 43 98 67 71. Tarifs : 5 €, réduit (jeunes de 18 à 25 ans) 2 €, gratuité sous conditions. • Israël-Palestine, le conflit oublié Le jeudi 5 février à 14 h 30, Alain Dieckhoff, directeur de recherche CNRS, directeur du CERI, donne rendez-vous au public à l’auditorium Jean-Pierre-Miquel. Le conflit israélo-palestinien, naguère central dans la configuration moyenorientale, est désormais périphérique. Sa dimension symbolique demeure mais sa portée géopolitique a diminué. L’apparition de nouveaux conflits dès les années 1980 dans le Golfe puis les récents bouleversements dans les États arabes voisins ont marginalisé l’impact de l’affrontement israélo-palestinien. L’échec de la dernière tentative de relance des négociations sous les auspices des États-Unis illustre de façon très nette cette dynamique négative. • La Chine, banquier du monde ? Le jeudi 5 mars à 14 h 30, Claude Meyer, enseignant-chercheur à Sciences Po, présentera ce thème. La Chine prête et investit aux quatre coins de la planète. Après le rouleau compresseur des exportations, beaucoup redoutent cette déferlante de capitaux chinois dans tous les secteurs de l’économie mondiale et certains y voient même le signe d’une volonté hégémonique. Comment se déploie cette offensive financière, quels sont les véritables objectifs de la Chine à l’étranger et quelle attitude les pays concernés devraient-ils adopter ? La conférence s’efforcera de répondre à ces questions, avec en arrière-plan le rêve de « la renaissance du peuple chinois », leitmotiv du président Xi Jinping. Vincennes Février 2015 • 29 ÉVÉNEMENT Vincennes, à l’écoute de la santé de ses habitants 2015 L’AUDITION CONFÉRENCES Interdépendance entre troubles Par le Docteur Servadio, jeudi 12 février Gwladys Parra. Par les Docteurs S Le petit appareil qui change la vie À 60 ans, Marie-France Hourvitz souffre d’une surdité liée à l’âge. « Responsable RH, je suis souvent en réunion ou au téléphone. Du coup, j’étais de plus en plus gênée. Après un dépistage gratuit, je me suis fait appareiller il y a un an. Ça change 30 • Vincennes Février 2015 ORL Baculard et Frydman, mercredi 11 mars 2015 à 10 h - Salle Par Madame Chauffour et Monsieur Attyasse, à 17 h - Salle des (Cœur de ville) ! Robert-Louis (Cœur ment, Les problèmes d’audition : fonctionne lundi 13 avril 2015 cognitifs et audition Salle Robert-Louis Le bruit : attention aux oreilles s de ville) Réservé aux lycéens apparition, prévalence, solutions audioprothésiste Académiciens (Cœur de ville) Entrée libre Journées de la santé • Interdépendance entre troubles cognitifs et audition, par le Dr Servadio, gériatre. Jeudi 12 février à 14 h 30 – salle Robert-Louis (Cœur de Ville) • Le bruit : attention aux oreilles, par les Drs Baculard et Frydman, ORL Mercredi 11 mars à 10 h Salle Robert-Louis (Cœur de ville). Réservé aux lycéens. • Les problèmes d’audition par Mme Chauffour et M. Attyasse, audioprothésistes.Lundi 13 avril – 17 h salle des Académiciens (Cœur de Ville) Entrée libre Christelle Chauffour, professionnelle de l’audition. Suzelle Magne. Les Journées de la santé démarrent en février, autour du thème de l’audition. Elles se dérouleront sur plusieurs mois. Une nouveauté qui illustre l’engagement constant de la Ville en matière de santé. i l’âge est un facteur aggravant de la surdité, plus des ¾ des 15-30 ans ont déjà ressenti acouphènes ou pertes d’audition, d’après une récente étude Ipsos. « J’ai de plus en plus de clients vers la cinquantaine, explique Raphaël Attyasse, audioprothésiste chez Écoute ET Vous à Vincennes. Le quotidien ou certains métiers abîment l’oreille. » Même constat observé par Christelle Chauffour, audioprothésiste chez Afflelou acousticien à Vincennes : « Prévenir au plus tôt les troubles auditifs garantit à terme un appareillage optimal. Quelqu’un qui va trop attendre aura plus de problèmes de compréhension, les connexions au cerveau ne s’opérant plus correctement. » Devant ce constat, Didier Denhez, adjoint au maire chargé de la santé, et le Comité consultatif de la santé, que préside Jeannine Kisilak, conseillère municipale, ont souhaité que l’audition soit au cœur de l’édition 2015 des Journées de la santé. gériatre 2015 à 14 h 30 - Raphaël Attyasse, professionnel de l’audition. Marie-France Hourvitz. tout, plus la peine de faire répéter et la joie d’entendre mon parquet grincer ! » Trop attendre, c’est souvent risquer de se couper du monde ou s’habituer à compenser son handicap, comme en témoigne Suzelle Magne, 65 ans, juriste retraitée, souffrant d’une malformation de l’oreille, diagnostiquée à ses 40 ans. « Jusque-là, j’avais apprivoisé ma surdité, grâce à la rééducation et des moyens mnémotechniques. Ce n’est que dix ans après que j’ai pris conscience de la nécessité de m’appareiller. » De même pour cet homme de 77 ans qui repoussait sans cesse le moment de vérité. Obligé de s’appareiller, il opte alors pour du haut de gamme, équipé Bluetooth. Depuis, il est ravi de retrouver des sonorités oubliées. Quant à Gwladys Parra, architecte d’intérieur, atteinte d’une surdité génétique et appareillée enfant, elle mène, à 35 ans, une vie quasi normale et espère même voir améliorée son audition grâce à un implant cochléaire. Discret, facile d’utilisation, modulable selon chaque besoin, l’appareil auditif n’est plus ce qu’il était. Pour Christelle Chauffour, « il faut donc dédramatiser son port, souvent synonyme de vieillissement, alors qu’on sait bien que d’autres facteurs (médicaments, hormones…) interviennent aussi dans la surdité ». De l’intérêt du suivi avec son audioprothésiste L’audioprothésiste doit être à l’écoute et disponible*. Christelle Chauffour et Raphaël Attyasse (qui animeront la conférence d’avril) estiment qu’il est capital, pour gagner la confiance du patient, de lui faire tester l’appareil pendant plusieurs semaines puis de le revoir au moins 3 fois par an pour optimiser les réglages. Mais auparavant, encore faut-il prendre conscience de ses propres difficultés et être sensibilisé à ces questions : c’est ce que favoriseront les trois conférences programmées pour ces Journées de la santé. Premier rendez-vous le jeudi 12 février à 14 h 30 ! MH * Retrouvez la liste des praticiens et professionnels de l’audition dans le Guide annuel de Vincennes, rubrique Entraide et Santé et disponible sur vincennes.fr, rubrique Kiosque > Docuthèque. Le saviez-vous ? Vincennes a été la 1re étape de l’Audition Tour 2015 ; à l’initiative de l’association Agir pour l’audition, et avec le soutien de la Ville et de praticiens vincennois, l’Audition Tour a permis en octobre dernier de sensibiliser 1 032 participants, dont 111 âgés de moins de 18 ans. ARTS ET SPECTACLES Concert L’étoile du piano ukrainien est de retour ! L’artiste classique la plus adorée d’Internet – plus de 2,5 millions de spectateurs sur YouTube ! – revient dans l’auditorium où le public vincennois avait pu la découvrir avant tout le monde. Anna Fedorova y interprétera des œuvres de Chopin, Brahms, Liszt et Moussorgski. La belle histoire commence le 10 novembre 2012. Ce soir-là, une jeune pianiste ukrainienne irradiait et enthousiasmait totalement le public de l’auditorium de Vincennes pour son premier concert vincennois (et français !). Deux ans et demi plus tard, Anna Fedorova est devenue une star internationale. Mais elle n’a rien perdu de sa simplicité, de sa gentillesse et de sa fidélité. Ce qui explique qu’elle ait accepté de revenir nous offrir un récital dans l’intimité de l’auditorium Jean-Pierre-Miquel après avoir rempli les plus grandes salles du monde comme, à la mi-janvier, le fameux et impressionnant Concertgebouw d’Amsterdam. Il y a deux ans, Prima la Musica ! avait déjà souligné qu’Anna Fedorova était une artiste exceptionnelle. Alors autant le redire avec plaisir : virtuosité, clarté du jeu, poésie de l’interprétation, phrasés magnifiques… : grâce à elle, on redécouvre que le piano peut être tendre et généreux puis s’enflammer à tout moment. Anna Fedorova est une artiste touchée par la grâce : cela se voit et s’entend. « Expressivité sauvage » Anna Fedorova est née en 1990 dans une famille de musiciens, à Kiev en Ukraine ; c’est là qu’elle commence l’apprentissage du piano dès l’âge de cinq ans. Elle démontre très rapidement une maturité musicale et des qualités techniques hors du commun. Sa douce modestie alliée à, comme l’a écrit un critique, une 2,5 millions de vues ! À Amsterdam, la somptueuse grande salle du Concertgebouw d’Amsterdam restera longtemps pour elle comme le catalyseur de son succès actuel. Car c’est là qu’Anna Fedorova a interprété le 2e Concerto pour piano et orchestre de Rachmaninov. Une télévision hollandaise filma le concert puis le diffusa sur YouTube. Moins d’un an et demi plus tard, plus de 2,5 millions de personnes ont vu ce concert sur Internet. C’est à ce jour un record absolu dans le domaine classique. Aucun pianiste classique n’a jamais attiré autant de spectateurs. C’est exactement comme si Anna Fedorova avait rempli plus de 1 000 fois la nouvelle grande salle de la Philharmonie de Paris ! Vertige des chiffres et magie d’une artiste ! « expressivité sauvage », son attention toute particulière portée à la sonorité…, toutes ces qualités lui ont permis de gravir rapidement les plus hauts échelons du métier. C’est ainsi qu’Anna Fedorova mène déjà une carrière internationale extraordinaire en Europe, en Amérique du Nord et du Sud, au Japon, en Chine. Et la liste des pays conquis s’allonge chaque jour ! Pour ce récital vincennois, Anna Fedorova a choisi un programme qui reprend en partie le contenu de son nouveau et premier CD enregistré à Paris avec des œuvres romantiques qui lui vont à merveille : Brahms, Chopin et Liszt. Et sa culture russe l’a incitée à nous offrir en plus un parcours des spectaculaires Tableaux d’une exposition de Moussorgski. On s’en réjouit par avance. Venez redécouvrir ou découvrir cette jeune pianiste formidable dans l’atmosphère intime et chaleureuse de l’auditorium de Vincennes. La soirée s’annonce exceptionnelle : il est urgent de réserver ! Jeudi 12 février à 20 h 30 – Auditorium JeanPierre-Miquel. Chopin : Ballade n° 1 op. 23 – Brahms : 6 Klavierstücke op. 118 – Liszt : Rhapsodie n° 6 – Moussorgski : Tableaux d’une exposition. Tarif 1re catégorie (places numérotées) : 36 € ; tarif 2e catégorie (placement libre) : 23 € ; tarif moins de 25 ans : 14 €. Vente des billets et abonnements : librairie musicale Larghetto – 84, rue Raymond-du-Temple ; et Tabac de la Tourelle – 170, avenue de Paris ; ou par Internet sur www.primalamusica.fr (paiement sécurisé Paypal). Réservation par téléphone au 01 43 98 68 33 ou par courriel à [email protected]. Achetez 1 place, venez à 2 ! Aux 20 premiers lecteurs de Vincennes info qui en feront la demande, une place offerte pour une achetée. Promotion valable en 1re catégorie et 2e catégorie, uniquement pour les réservations par téléphone au 01 43 98 68 33, dans la limite des places disponibles. Vincennes Février 2015 • 31 ARTS ET SPECTACLES La Grande Ville V éritable odyssée dans Paris, la cité fantasmée, chimérique et fascinante, La Grande Ville convie le public à effectuer un voyage vers ses racines originelles. Orchestré par un quintette a capella contemporain (deux ténors, deux barytons, une basse), ce spectacle de chansons traditionnelles remet au goût du jour des répertoires anciens sans muséographie ni passéisme. Humour déluré, drame, fantaisie, surréalisme ou encore « exotisme », la variété des interprétations réveille des émotions insoupçonnées par l’inouïe modernité de chansons ancestrales. Les arrangements vocaux contemporains subtils et même futuristes sont ici associés à une mise en scène à l’architecture rigoureuse et dépouillée. Nourris de la tradition orale, les Têtes de chien inventent des rythmes jazzy qui éloignent leurs chansons de tout folklore. Sur scène, les cinq hommes s’en donnent à cœur joie. Ils jouent, dansent, occupent l’espace avec bonheur. Leur travail vocal est d’une grande rigueur mais le spectacle, lui, est espiègle et joyeux. « Lorsque nos cinq voix se mêlent, dans la simplicité et le dépouillement du chant a capella, c’est pour exprimer ce que nous sommes : des hommes d’aujourd’hui qui n’oublient pas leurs origines. La musique nous vient d’hommes et de femmes qui, partout en France, ont vécu en chantant : berceuses, histoires chantées, chants à danser ou à prier. Puisant dans ce répertoire populaire ©© G. Sabouraud Chanson et provincial, nous inventons notre manière de chanter, plus savante, plus urbaine. Une musique issue de la vie de tous les jours, que nous venons offrir dans le cœur de votre quotidien. Un retour à l’essentiel », expliquent les Têtes de chien. MD Dimanche 8 février à 17 h à l’espace Sorano – Tarifs : 26 €, réduit 18 €, divertissimo 16 €. Réservations à la billetterie de Cœur de Ville, au 01 43 98 68 87 ou sur vincennes.fr. Classique euxième série de concerts de la saison, pour cet orchestre symphonique de jeunes musiciens, d’un excellent niveau. Guidés par les explications du chef d’orchestre, Laëtitia Trouvé, vous découvrez la genèse des œuvres et les secrets de composition. Ce voyage musical au cœur des partitions est une autre façon de découvrir la musique classique : ludique, drôle et gratuite ! Dépêchez-vous de réserver vos places, les concerts de novembre avaient rencontré un grand succès ! Au programme de ce concert : Alborada del gracioso de Maurice Ravel, trois Planètes (Mars, Vénus, Jupiter) de Gustav Holst et Escapades pour saxophone, vibraphone et contrebasse de John Williams (bande originale d’Arrête-moi si tu peux). Dans Alborada del gracioso, Maurice Ravel évoque la région de la Galice : le terme alborada désigne une sérénade chantée à l’aurore dans les montagnes de Galice et celui de gracioso un 32 • Vincennes Février 2015 personnage de la comédie espagnole, d’âge mûr, tentant de séduire les jeunes femmes. Ravel mêle ainsi le pathétique du personnage et les couleurs chatoyantes de « son » Espagne fantasmée, dans une orchestration subtile et virtuose. Jouées pour la première fois à Londres en 1918, Les Planètes ont suffi à faire la renommée de leur compositeur, Gustav Holst. La palette extrêmement variée de timbres, la puissance orchestrale et les mélodies héroïques de l’œuvre ont été depuis la création une source inépuisable d’inspiration pour de nombreux compositeurs de musiques de films, et notamment John Williams. Vingtième collaboration entre Steven Spielberg et John Williams, justement, Escapades contraste avec les musiques rutilantes et conquérantes que l’on associe spontanément au compositeur. Ici, en lien avec l’intrigue du film, Arrête-moi si tu peux, les mélodies sont fuyantes, insaisissables, les rythmes instables. Le saxophone, le vibraphone et la contrebasse confèrent à l’œuvre un esprit parmi les plus « jazzy » du répertoire du compositeur. À noter : l’orchestre reviendra en avril 2015 avec la 1re Symphonie de Brahms et la Suite de Candide de Bernstein. Vendredi 13 février à 20 h 30 et dimanche 15 février à 16 h à l’auditorium Jean-Pierre-Miquel. Entrée libre. Un appel aux dons est effectué à la fin du spectacle. Durée : environ 2 h avec entracte. Réservation fortement conseillée par mail uniquement : [email protected] ©© Euphonia Les Clés d’Euphonia D Rencontre harmonique Concert des ensembles à vent du conservatoire et de la Musique des gardiens de la paix Pss Pss, tendrement fascinant Poétique, surréel, intimiste et infiniment drôle, Pss Pss est un spectacle qui met en scène deux clowns contemporains jouant la danse du désir et de l’être à deux, avec le langage universel du corps et du regard. Le titre résume le son délicieux qu’accompagne une gestuelle facile à retenir, indiquant à son complice que l’on se serre les coudes. Personnages sans paroles, le duo joue sur des choses simples mais très efficaces. Une touche de spontanéité, un brin de naïveté, un soupçon de clownerie, une pointe d’acrobaties, tout cela saupoudré d’humour et de talent. Sur scène, ils s’aiment, s’affrontent, se réconcilient et se supportent, toujours touchants dans leur envie de réussir. Poésie et acrobaties Aussi justes dans leurs silences rêveurs que dans leurs maladresses comiques, ils ont parcouru le monde avec cette histoire tendrement fascinante et ont obtenu plusieurs prix, dont celui du Cirque du Soleil au 30e Festival du cirque de demain. Entremêlant la poésie et une technique de « micro-acrobatie », les Baccalà nous emportent dans un tourbillon de situations clownesques et hilarantes. Les silences assourdissants d’émotions, les gags qui se balancent entre fraternité et compétition, étourderies et espiègleries, créent un jeu de renvois qui enchante. Quelques accessoires suffisent à nos deux artistes pour nous étonner : une pomme, une échelle prodigieuse qui devient tantôt un orchestre de sons, tantôt un bateau roulant, un trapèze qui vole vers les portes du ciel, le son d’un orgue mélancolique… Ce sont leurs corps et leurs visages déliés qui parlent sans cesse, les expressions mimiques infinies, l’humanisme de leur pouvoir comique, les acrobaties mirobolantes, sans aucun filet de protection. Un spectacle pour les rêveurs, petits et grands, qui n’ont jamais grandi ! MD Vendredi 6 février à 20 h à l’auditorium Jean-Pierre-Miquel – durée : 65 min. Tarif unique : 10 € (à partir de 8 ans). Réservations : 01 43 98 68 87, billetterie de Cœur de Ville ou www.vincennes.fr. Sorano Jazz L’Ineffable par Jean-Philippe Viret Depuis une dizaine d’années, Jean-Philippe Viret cultive l’espace du trio, développant une musique originale qui se nourrit d’une association complice avec le pianiste Édouard Ferlet et le batteur Fabrice Moreau. Remarquable compositeur, à l’univers sensible et personnel, il vient présenter sur scène le répertoire entièrement nouveau d’un disque qui vient de paraître et intitulé L’Ineffable. ©© Grégoire Alexandre Cirque Créée en 1929, la Musique des gardiens de la paix compte 122 musiciens et donne plus d’une centaine de concerts par an, dans toute la France et à l’étranger. Depuis juillet 2014, leur chef est Gildas Harnois, flûtiste et organiste, diplômé du CNSM de Paris. Plusieurs professeurs du conservatoire de Vincennes sont aussi membres de cet ensemble d’exception. Dans la première partie du concert, les ensembles à vent du conservatoire, sous la direction du professeur Jean-Noël Bonmort, se produiront avec des pièces originales pour orchestre junior. Une redite du programme joué le 20 janvier, mais avec l’accompagnement de plusieurs musiciens des gardiens de la paix. Au programme : chants traditionnels de Noël, la Marche des jouets magiques de Robert W. Smith, fanfare et rondo du recueil Hever Castle de Feike van Tuinen, Baïon de Roland Kernen, Mon oncle de F. Barcellini, Le Poinçonneur des Lilas de Serge Gainsbourg et La vie est belle de Nicola Piovani. Dans la deuxième partie, la Musique des gardiens de la paix se produira seule, dans une formation d’une cinquantaine de musiciens, pour un programme éclectique : l’ouverture des Vêpres siciliennes de Giuseppe Verdi, les Marches symphoniques de John Williams (medley de marches issues des sagas cinématographiques Indiana Jones et Star Wars et une composée pour les Jeux olympiques de 1984), Incantation et Danse de John Barnes Chance, trois danses extraites de West Side Story de Leonard Bernstein, Cartoon de Paul Hart (inspiré des musiques de dessins animés) et deux des Danses arméniennes d’Alfred Reed. Vendredi 6 février à 20 h au centre culturel GeorgesPompidou. Entrée libre mais réservation indispensable au 01 43 98 68 68 – [email protected]. Durée : 2 h, avec entracte. Samedi 7 février à 20 h 30 - Espace Sorano. Tarifs : 22 € ; réduit : 18 € ; adhérent : 15 €. Abonnement Sorano Jazz à partir de 3 concerts : tarifs : 18 € ; réduit : 15 €. Réservations : 01 43 74 73 74 - www.espacesorano.com Vincennes Février 2015 • 33 ARTS ET SPECTACLES Découverte Expositions Où l’art se cache-t-il ? Nathalie Tirot propose à Sorano ses images éclairs, « impressions fugitives, images aperçues aussitôt disparues dans le souvenir du voyage. Paysages que l’on sillonne en voiture ou en train à 100 km à l’heure. » Une révélation riche en surprises colorées qui se découvrent au détour d’un virage. Du 2 au 13 février à Sorano. Entrée libre. Du 2 au 13 mars, Sorano accueillera ensuite les œuvres picturales de Joëlle Boyer-Laffon et Gérard Léger. ©© Daniel Humair ©© Nathalie Tirot La France à 100 km à l’heure Daniel Humair chez Artraces La galerie Artraces propose de découvrir une exposition d’œuvres récentes de Daniel Humair du 14 février au 4 avril. Vernissage le 14 février de 15 h à 18 h. Ouvert du lundi au samedi sur rendez-vous uniquement au 06 84 35 55 77. Galerie Artraces – 12, rue Georges-Huchon Plus qu’une invitation au voyage, une leçon de vie 34 • Vincennes Février 2015 Poursuivez le voyage avec la projection du Vieil Homme et la Fleur, réalisé par Raynal Pellicer et Thierry Goron, salle Robert-Louis le 4 février à 18 h. L’occasion de débattre ensuite avec José-Marie Bel qui, en 2013, anima une autre conférence à Vincennes dédiée à l’Éthiopie. MH Théodore Monod, exposition « Le désert et l’arbre à encens », rue intérieure de Cœur de Ville. De 9 h à 19 h, du lundi au vendredi, 18 h le samedi. Renseignements : 01 43 98 67 71. Entrée libre. Projection du film Le Vieil Homme et la Fleur, réalisé par Raynal Pellicer et Thierry Goron. Mercredi 4 février, à 18 h, salle Robert-Louis à Cœur de Ville. Entrée libre. ©© J.-M. Bel À la fois scientifique naturaliste, explorateur et humaniste, quasi aveugle, Théodore Monod en a arpenté des sables, à l’aide de sa canne et de son marteau ! Celui qui se récitait en grec les Béatitudes tous les midis nous livre encore, 15 ans après sa disparition, une leçon de vie avec chacun de ses voyages. Pour lui, le désert fut l’occasion de s’ouvrir aux autres, de faire preuve d’une grande tolérance aussi. En 1995, Théodore Monod, alors âgé de 93 ans, avait décidé de compléter un herbier commencé en 1977 sur les routes caravanières de l’encens… C’est ce parcours initiatique et philosophique qu’il vous sera donné de voir, rue intérieure de Cœur de Ville, le temps d’une exposition, du 2 au 28 février. Celle-ci a été conçue par l’écrivain-voyageur José-Marie Bel, avec qui Théodore Monod découvrit entre autres : Sanaa, le volcan d’Aden, le désert du Rub’alKhali, d’antiques sites sabéens… À travers photographies, objets ethniques, cartes et carnets d’aquarelles, cette exposition rend hommage à ce grand savant dont le discours fait étrangement écho à l’actualité. Pour la 3e édition, un groupe de jeunes du Carré, en partenariat avec le Fonds régional d’art contemporain (FRAC), y propose une exposition d’art contemporain. Des jeunes volontaires âgés de 16 à 25 ans se sont initiés aux métiers des arts et du musée afin de créer leur propre exposition. Du choix des œuvres à la médiation en passant par la mise en espace des œuvres et la communication, ils proposent une exposition sur le thème de la réinterprétation et du jeu dans l’art intitulée « Où l’art se cache t-il ? ». Une exposition qui permettra au public de découvrir des œuvres originales et d’être sensibilisé à l’art contemporain. Du 23 février au 13 mars au Carré. Exposition ouverte et gratuite les mardi, jeudi et vendredi de 16 h à 20 h, le mercredi de 14 h à 20 h et le samedi de 13 h à 19 h. Décrochage le vendredi 13 mars de 19 h à 21 h. Visite guidée pour les groupes assurée par les jeunes commissaires d’exposition sur rendez-vous. Renseignements au Carré, 1, rue de l’Égalité. Tél. : 01 71 33 64 40 – [email protected] Devenez médiateur d’exposition Le Carré propose aux jeunes à partir de 16 ans intéressés par le monde de l’art contemporain et les métiers du musée de devenir médiateurs d’exposition. Au sein de l’exposition ci-dessus, les jeunes médiateurs accueilleront les publics et guideront les visiteurs. Ils recevront en amont une formation d’une demi-journée par les intervenants du FRAC et seront accompagnés par les animateurs du Carré. Renseignements auprès du Carré : 01 71 33 64 40, [email protected] LIVRES/DISQUES TERRE D’ORAGES LE PLACEMENT DES ENFANTS D’ANNE BONDIOU ET JEAN-LOUIS FELLOUS Érès – 378 p. – 20 € DE DOMINIQUE ATTIAS ET LUCETTE KHAÏAT CNRS Éditions – 116 p. – 17,90 € Manifestation spectaculaire de la nature, l’orage a donné naissance à nombre de mythes, légendes, superstitions… Éclairs et tonnerres se prêtent à merveille à une promenade entre raison et imaginaire. On y croise des dieux coléreux et des marins superstitieux, de dignes savants jouant au cerf-volant et des spationautes contemplant depuis l’espace les orages de tout un continent. La physicienne Anne Bondiou a consacré plus de 15 ans à des recherches théoriques et expérimentales sur la foudre et les orages à l’Office national d’études et recherches aérospatiales. Le géophysicien et Vincennois JeanLouis Fellous a dirigé les programmes d’observation de la Terre au CNES et les recherches océaniques à l’Ifremer. Ils ont rédigé conjointement cet ouvrage très illustré couvrant tous les aspects d’un phénomène qui frappe toujours l’imagination par sa puissance et sa beauté… On y découvre les mécanismes de la foudre et du tonnerre, ceux que la science moderne a permis d’interpréter, mais aussi ceux qu’elle laisse dans l’ombre, puisque l’orage garde encore aujourd’hui une part de ses mystères. Retrouvez les auteurs le 5 février de 14 h à 15 h dans « Continent sciences » sur France Culture. Enfant maltraité, enfant en danger dans sa famille, enfant ayant commis des actes de délinquance qui justifient une privation de liberté… Les cas nécessitant le placement d’un enfant sont multiples. Comment faire pour que le placement soit réussi ? Pour que la rupture ne soit pas un traumatisme supplémentaire ? Comment accueillir l’enfant, avec ses souvenirs douloureux, ses colères, sa AU CŒUR DU PÉYI GUADELOUPE DE WILLY MARZE Globophile – 250 p. – 18 € Le dernier ouvrage de l’éditeur vincennois Globophile est sorti en janvier : durant un voyage de six mois, l’auteur découvre la Guadeloupe, département français si loin de la métropole. Son récit se tisse au rythme des événements traditionnels et s’écrit au fil d’anecdotes de voyage, de rencontres imprévues et de lieux MA VIE DE LA MAIN GAUCHE violence, sa peur ? Autant de questions qu’abordent Dominique Attias, avocate au barreau de Paris, et Lucette Khaïat, ancienne avocate aux barreaux de Tunis et de Paris et vincennoise, toutes deux spécialistes des droits de l’enfance et des mineurs, avec l’aide de nombreux spécialistes du sujet. Elles proposent dans cet ouvrage un panorama complet de ce sujet sensible. féeriques. Interrogeant des insulaires parmi les plus influents aussi bien que des gens ordinaires, Willy Marze explore de nombreux aspects de la Guadeloupe d’aujourd’hui, avec pour fil rouge la question de l’identité. DE PILAU Comme une orange – 128 p. – 12 € Pour Pilau, le dessin résonne comme une passion : il intègre en 2010 l’école d’art d’Angoulême. Mais comble de malchance, peu de temps après le début de son année, il glisse sur du verglas et se fracture la main droite, celle qui lui sert à dessiner. Par dépit, germe alors dans sa tête une idée un peu loufoque : se mettre à dessiner de la main gauche… Il débute alors un carnet qu’il tiendra durant un an et demi. Exit les réflexes habituels. Le voilà contraint à réapprendre à voir et à tracer, à concentrer son attention sur sa main maladroite, sur le trait qui apparaît, l’accident à venir, à se concentrer sur l’instant du dessin en train d’apparaître tout en tentant de deviner ce qui suivra. De la main gauche, ce Vincennois nous emmène avec lui dans son quotidien, dans sa vie de famille, dans ses délires, dans ses voyages…, avec un humour qui s’impose comme le fil conducteur de ce carnet devenu au fil des pages un lieu d’aventures. Animateur du patrimoine au château où il a déjà pu inviter des classes de Vincennes à un parcours de l’enluminure à la BD, Pilau anime depuis trois ans un atelier BD pour collégiens, lycéens et adultes à l’espace Sorano. MD LETTRE À TOUS CEUX QUI CHERCHENT DIEU DE MARTINE DIGARD L’Harmattan – 142 p. – 12,50 € « Où est-il ton Dieu ? » Une question récurrente pour tous ceux qu’interrogent la violence des hommes, les catastrophes naturelles, les accidents de la vie et la mort. C’est la question à laquelle tente de répondre la Vincennoise Martine Digard, agrégée de lettres, qui a enseigné la littérature dans des lycées publics avant de donner des cours de théologie aux étudiants d’hypokhâgne du lycée Sainte-Marie de Neuilly et d’animer un cercle d’études bibliques. Avec des mots très simples, elle parle un peu comme un explorateur évoque le pays qu’il a découvert, avec l’accent du vécu et la joie d’en partager la rencontre. Nullement l’œuvre d’une théologienne ou d’une catéchiste, ce livre veut faire part d’une expérience qui déplace la question : non plus seulement où est-il mais qui est-il ? Vincennes Février 2015 • 35 SPORT Gymnastique Gym poussette n Tarifs : 70 € la semaine, 60 € pour les adhérents du club. Contact : [email protected] 06 61 42 97 82 ou karatevincennes.blogspot.com Stage pendant les vacances scolaires Le Karaté club de Vincennes propose une stage pour les enfants du 16 au 20 février de 10 h à 12 h pour les 6-11 ans et de 14 h à 17 h pour les 12-16 ans au centre sportif HectorBerlioz. Ouvert à tous, il sera animé par Eudes Arnaud Sana (2e dan). Événement Foulées de Vincennes © Brooklyn studio La 13e édition des Foulées de Vincennes aura lieu le dimanche 8 février. Les inscriptions sont déjà closes, mais vous pouvez encourager les quelque 4 000 sportifs qui courront à Vincennes ! Cette année, deux 10 km seront proposés : un 10 km élite qualificatif au championnat de France (départ à 9 h 15), et un 10 km populaire et convivial ouvert à tous à 10 h 45 (départ commun avec le 5 km individuel). Quant au départ de la course enfants, il est fixé à 10 h 15, avec un 800 m ouvert aux enfants nés entre 2005 et 2008 et un 2 000 m ouvert aux enfants nés entre 2001 et 2004. n Renseignements : www.sportpassionorganisation.com Jeunesse Pensez au Pass’sport ! À l’initiative du Conseil des jeunes, les Vincennois de 11 à 20 ans peuvent pratiquer le basket, le badminton, la danse, le skateboard ou encore le football en salle librement deux dimanches par mois au gymnase de l’Est, sous la responsabilité d’un animateur. Prochaines sessions les 1er et 15 février et 15 et 29 mars. n Renseignements et inscriptions au 01 71 33 64 40. Les mineurs doivent fournir une autorisation parentale. 36 • Vincennes Février 2015 L’association Gym V pour tous proposera aux beaux jours comme l’an passé des cours de gym poussette le jeudi de 10 h 30 à 11 h 30 dans le bois de Vincennes (rendez-vous place de la mairie). Au programme, 12 séances de mars à juin pour redonner goût à l’activité physique aux jeunes mamans, leur permettre de faire des rencontres, d’échanger des conseils, de s’oxygéner, de s’accorder un moment de détente et retrouver la forme. Les exercices se font en poussant bébé ou à l’arrêt. On travaille l’endurance, la posture, la souplesse, la force musculaire. Il suffit d’avoir débuté la rééducation périnéale, d’être équipée d’une poussette, de chaussures de sport, d’un vêtement de pluie et d’une bouteille d’eau. n À noter : en ce début d’année, l’association propose de nouveaux tarifs dégressifs pour tous les cours. Renseignements au 06 68 83 55 44 ou aux lieux et heures de cours. Site Internet : www.gymvpourtous.fr ou mail : [email protected] Instantané © Brooklyn studio © karaté club de Vincennes Pour clore sportivement et brillamment l’année 2014, l’équipe du Karaté Vincennes a sollicité le quintuple champion du monde Gilles Cherdieu pour animer un stage de combat le 19 décembre dernier. Sur le tatami, et avec la présence exceptionnelle de Jacques Tapol – champion du monde 1986 et d’Europe 1981 –, près de cinquante participants de tous âges (7 à 77 ans) ont suivi cet entraînement de haut niveau. Après un échauffement physique intense, des techniques de poing et jambes ont été enchaînées par les stagiaires. Ceuxci ont ensuite testé l’efficacité de ces enchaînements en travaillant par binômes. La dernière étape du stage a été la phase de combat libre avec, comme consigne de la part de Gilles Cherdieu, d’attaquer, de ne pas « lâcher » et de montrer une détermination sans faille. Cet entraînement a fait l’unanimité des stagiaires qui ont apprécié les conseils et recommandations de ce sportif de haut niveau pour progresser dans l’art du combat au karaté. Il a été suivi d’un repas convivial au cours duquel la présidente, Béatrice Svitone, et l’entraîneur des adultes du club, Jean-Karim Sahbi, ont sincèrement remercié les 2 champions du monde de leur venue à Vincennes. © Gym V pour tous Karaté Les karatékas vincennois s’entraînent au combat avec Gilles Cherdieu, quintuple champion du monde de karaté Dimanche 21 décembre se courait le prix de Vincennes à l’hippodrome Paris-Vincennes. Cette course de Groupe 1 très attendue a été remportée par Yoann Le Bourgeois sur Bird Parker ; comme le veut la tradition, la médaille de la Ville a été remise au jockey en présence d’Annick Voisin, adjointe au maire chargée des sports, tandis qu’une couverture brodée attendait le valeureux cheval qui a battu le record de l’épreuve. ASSOCIATIONS Quel est le sens de la vie dans le christianisme ? La prochaine conférence de l’association Cordoba, dans le cadre d’un cycle sur les trois monothéismes et le sens de la vie, aura lieu le lundi 9 février à 20 h 30 et évoquera « Le sens de la vie dans le christianisme », avec le père Alain de La Morandais, fondateur de l’aumônerie du Parlement, chroniqueur TV, cofondateur de Radio Notre-Dame, débateur avec le grand rabbin de France Haïm Korsia et Malek Chebel dans « Les Enfants d’Abraham » sur Direct 8 et fondateur avec Jacques Séguéla du Fonds de dotation Sœur Marguerite pour l’enseignement. Après la conférence, des questions pourront être librement posées à l’orateur. La soirée s’achèvera ensuite autour d’un petit verre, accompagné de quelques péchés… gourmands ! Maison des associations, salle Paul-Rumeau. Participation aux frais (selon les possibilités de chacun) : 5 €. Site www.asso-cordoba.org Catherine II de Russie ©© DR Conférences Le romantisme L’association pour la mise en valeur du patrimoine historique, littéraire et artistique La Guirlande propose une conférence le samedi 7 février à 15 h sur le thème du romantisme : « Mais qu’est donc le romantisme ? ». Un très vaste mouvement culturel, qui éloigne la raison pour mettre en lumière le sentiment, en imposant de nouvelles valeurs morales et esthétiques dont tous les arts se trouveront imprégnés… Alain Couperie, professeur émérite des universités, évoquera brillamment cette période où gens de lettres, sculpteurs, peintres et compositeurs dévoilèrent leurs états d’âme avec une sensibilité passionnée. Salle du domaine du Bois (8, avenue des Murs-du-Parc). 8 e (entrée libre pour les adhérents). Informations au 07 86 60 57 24. L’association Rencontres démocrates propose mercredi 4 mars à 20 h 30 une conférence-débat avec le professeur Didier Sicard sur le thème de la fin de vie. Ce thème d’actualité touche à la fois à ce qu’il y a de plus intime (la souffrance, la mort…) et le débat collectif puisqu’il doit faire l’objet d’une nouvelle loi suscitant des opinions diverses. Pour les uns, l’acharnement thérapeutique déraisonnable n’est pas acceptable au nom de la dignité des personnes. Pour les autres, l’euthanasie et le suicide assisté ne sont pas acceptables au nom de la vie ou de leurs convictions. Cette conférence-débat a pour objectif de nous éclairer sur la loi Leonetti et fera le point sur les propositions émanant des divers rapports (commissions, législateurs…) qui ont préparé l’amendement ou le changement de cette loi. Le professeur Didier Sicard a lui-même été l’auteur d’un de ces rapports. Ex-président du Comité ©© DR La fin de vie consultatif national d’éthique, il a mené en 2012 une mission sur la fin de vie. Quelles sont les différentes situations auxquelles nous sommes confrontés ? Quelles procédures mettre en place ? Quel doit être le rôle du corps médical (expertise, collégialité) ? Quelle doit être la place des proches (personne de confiance, famille…) ? Cette conférence doit être l’occasion d’éclairer chacun d’entre nous. Maison des associations – entrée libre. Renseignements : www.rencontresdemocrates.com. À noter les conférences suivantes : le 22 avril, les gaz de schiste, et le 3 juin, café politique sur le thème de la « modernisation » des pratiques politiques. Visite Le Conseil économique, social et environnemental L’Union féminine civique et sociale / Familles rurales de Vincennes propose une visite de la 3e assemblée constitutionnelle de la République, le Conseil économique, social et environnemental, en assistant en partie à l’assemblée plénière, le mardi 24 février, à 14 h. Ce sera aussi l’occasion pour les visiteurs de découvrir le palais d’Iéna, l’un des chefs-d’œuvre d’Auguste Perret. Inscriptions au 01 48 08 36 55 ou auprès de [email protected] Catherine II. La Société des amis de Vincennes propose le samedi 14 février à 15 h une conférence animée par Françoise Navailh, professeur de russe, et consacrée à « Catherine II de Russie, l’étonnant destin d’une petite princesse qui a donné la Crimée à son pays d’adoption ». En Russie, le XVIIIe siècle est le siècle des tsarines. Pas moins de quatre femmes occupent le trône des Romanov. Quatre tempéraments, quatre maîtresses femmes… Mais la plus illustre, et la moins Romanov par le sang, est Catherine II, la « Sémiramis du Nord » comme on disait à l’époque. Sa vie n’est que contraste entre ses origines et son destin, ses aspirations et son règne. Allemande, elle incarne la montée en puissance de la Russie ; admiratrice des Lumières, correspondante de Voltaire et Diderot, elle règne en autocrate absolue et plonge la paysannerie russe dans la misère la plus effroyable. Elle incarne toutes les contradictions de ce pays. Elle est aussi une grande amoureuse et un mécène avisé… Sa vie mêle romanesque et politique : Catherine, ou grandeur et misère d’une impératrice… Maison des associations, salle Paul-Rumeau. Tarif : 5 € pour les non-adhérents. À noter Le dernier bulletin annuel de la Société des amis de Vincennes est paru : ce numéro évoque notamment Vincennes en 1914 et en 1944. Un autre numéro est également disponible depuis l’automne, et est tout particulièrement consacré au 800e anniversaire de Saint Louis et au siècle de Saint Louis, 1214-1270 : vous pouvez vous procurer ces bulletins auprès de l’association. Tarif : 7 € – amisdevincennes.voila.net Vincennes Février 2015 • 37 A vos déguisements ! Carnaval des familles 2 HEURES NON STOP ! 3 ambiances : Zumba®, Flamenco, Danse tahitienne Samedi 7 février à 10 h Maison des associations, 41-43, rue Raymond-du-Temple à Vincennes PLACES LIMITÉES Sur réservation obligatoire : [email protected] COURS REGULIERS Lundi 18h30-19h30 Zumba® Basic 1 MDA 16h30-17h15 Zumba® kids + Flamenco (5-7 ans) CCT 17h15-18h00 Zumba® kids + Flamenco (8-12 ans) CCT 18h00-19h15 Flamenco (débutants) CCT 20h00-21h00 Zumba® Basic 1+2 MDA 21h00-22h00 Zumba® Basic 1+2 MDA Mardi Mercredi 10h15-11h15 Zumba® Basic 1 CCT 11h15-12h00 Zumba® kids + Flamenco (6-9 ans) CCT 12h00-13h00 Flamenco (intermédiaires) CCT 13h00-14h00 Hip hop NOUVEAU ! CCT 13h00-14h00 Zumba® NOUVEAU ! CCT 17h00-17h45 Zumba® kids + Flamenco (4-7 ans) CCT 15h00-16h00 Sevillanas / Seniors CLD 16h00-17h00 Zumba® gold / Seniors CLD 19h30-20h30 Zumba® Basic 1+2 MDA 21h15-22h15 Zumba® Basic 1 CCT Jeudi Vendredi 19h00-20h15 Bollywood CCT 9h45-10h30 Zumba® kids (4-6 ans) MDA 10h30-11h15 Zumba® kids (7-8 ans) MDA 11h15-12h00 Zumba® kids (9-12 ans) MDA 13h00-14h00 Bollywood (débutants) CCT 14h00-15h00 Zumba® Basic 1 CCT 17h00-18h00 Hip hop (6-12 ans) CCT 18h00-19h00 Hip hop (ados, adultes) CCT 19h00-20h00 Ragga dancehall CCT 19h00-20h00 Capoeira (ados, adultes) NOUVEAU ! CCT Samedi ✁ Dimanche 12h00-13h00 Pilates EDS 12h00-13h00 Brunch sur réservation EDS 13h00-14h00 Bachata EDS 14h00-15h00 Salsa EDS Bon pour 1 cours d’essai 15h00-16h00 Capoeira (enfants) EDS 15h00-16h00 Danse tahitienne EDS A remettre à Léop’Art sur le lieu du cours 16h00-16h45 Danse tahitienne (enfants) EDS 16h00-17h00 Sevillanas EDS 16h00-17h30 Ragga dancehall EDS Téléphone : ............................................................... 17h30-18h15 Flamenco (enfants) EDS 17h30-18h30 Zumba® Basic 1+2 EDS Mail : ......................................................................... 18h15-19h45 Tango argentin EDS L’école de toutes les passions ! Nom, prénom : .......................................................... COURS CHOISI : ...................................................... Date : ......................................................................... Heure : ...................................................................... Lieu : .......................................................................... Prévoir : 1 certificat médical, 1 paire de chaussures adaptées, 1 serviette, 1 bouteille d’eau. CCT Cercle Christian Tissier 108, rue de Fontenay - Vincennes EDS Espace Daniel-Sorano 16, rue Charles-Pathé Vincennes CLD Clubs Loisirs Découvertes 70, rue de Fontenay - Vincennes MDA Maison des Associations de Vincennes 41-43, rue Raymond-du-Temple. 3ème étage - Vincennes PERMANENCES INSCRIPTIONS Lundi, mardi, jeudi, de 18h à 20h à la MDA. Bureau de permanence n° 1 (3ème étage). Tél. : 06 70 11 66 09 Contact : 06 70 11 66 09 • [email protected] • www.danseleopart.com ASSOCIATIONS Découverte Rencontre avec Laura del Sol À vos plumes ! Showbusiness, sport, mode, humanitaire… : l’association Léop’Art offre à toutes les générations l’opportunité de rencontrer et d’interviewer des personnalités, en public et en direct ! Pour sa grande première, Léop’Art recevra au théâtre Sorano Laura del Sol le mardi 28 mars à 17 h. Cette actrice et danseuse espagnole, née en 1961 à Barcelone, fut formée très jeune par ses parents à la danse classique et au flamenco. Elle fit partie de leur troupe Ballet español antologia dès ses 16 ans, puis fut sélectionnée lors d’une audition à Madrid pour le rôle principal du film Carmen (1983) réalisé par Carlos Saura. Elle a joué dans de nombreux films, téléfilms, séries, dont Le Maître de la camorra de Giuseppe Tornatore (1986), The Crew de Carl Colpaert (1994), RIS Police scientifique (2012), et est la mère de l’acteur Ymanol Perset. Entrée gratuite. Retrait des places auprès de Léop’Art les dimanches 1er et 8 février de 14 h à 17 h, à l’espace Sorano. Renseignements au 06 70 11 66 09. Ouvert à tous. [email protected] À noter : l’association propose cet été au mois de juillet un voyage à Séville sur la route du mythe de Carmen. Musiques et danses du monde Stage et soirée flamenco L’Académie de flamenco à Vincennes propose des stages de flamencologie le dernier samedi de chaque mois : ceux-ci portent sur un ou plusieurs palos de la même famille rythmique et s’adressent autant aux chanteurs qu’aux musiciens, aux danseurs qu’aux aficionados. Prochains stages les samedis 28 février (Petenera, Caña et Polo avec Paco el Lobo et Anita Losada) et 28 mars (Buleria avec Pierre Pardo et Bastián de Jerez). Renseignements au 01 43 28 14 61. Saint-Valentin en fado À l’occasion de la Saint-Valentin, le samedi 14 février de 15 h à 17 h 30 l’Académie de fado propose un atelier de chant avec Monica Cunha et Dominque Oguic : expression scénique et corporelle, étude de fado traditionnel, placement de voix, pratique du fado (renseignements au 01 43 28 14 61). Et le même jour à 21 h, une soirée-dîner de Saint-Valentin autour du fado est proposée avec l’Amicale de la communauté portugaise de Vincennes en présence de Celia do Carmo et Victor do Carmo (voix), Philippe de Sousa (guitare portugaise) et Nuno Estevens (viola). Réservation auprès de M. das Neves au 06 09 01 46 27. Solidarité Boutique gratuite de vêtements Concert d’Entraide et partage Les Clubs loisirs découvertes ont ouvert une boutique gratuite et solidaire de vêtements pour les personnes en difficulté au 27, rue des Laitières (grille verte, tout droit après la crèche). Elle est ouverte les mardis 3, 10, 17, 24 février et 3 mars de 10 h à 16 h et propose des vêtements pour femmes, hommes, enfants de tous âges, du linge de toilette, des draps… Renseignements au 01 43 98 67 03 ou 04. Les vêtements propres et en bon état peuvent être remis aux clubs Defrance (54, rue Defrance), Fontenay (70, rue de Fontenay), Vignerons (3, rue du Mal-Maunoury). L’association vincennoise Entraide et partage vous convie à un bel après-midi musical, préparé et offert par Christiane Becker-Derex et ses amis. Ce concert est donné au profit des actions de l’association en faveur des personnes en grande précarité. Dimanche 8 février 2015 à 16h, auditorium J.-P.-Miquel (Cœur de ville – 98, rue de Fontenay). Entrée libre, libre participation. Buffet spectacle : Jules Verne, paroles et musique En partenariat avec l’association et compagnie artistique La Guirlande, le Lions Club de Vincennes propose un buffet spectacle salle Robert-Louis (Cœur de Ville – 98, rue de Fontenay) le mardi 3 mars à 20 h : au programme, l’évocation d’un Jules Verne insoupçonné, musicien et homme de théâtre. Les lectures mises en espace du théâtre méconnu de Jules Verne et ses chansons seront interprétées par les comédiens et musiciens professionnels de La Guirlande. Commentaires de Mireille Pédaugé, comédienne et conférencière nationale. Programme détaillé communiqué sur demande (07 86 60 57 24 – [email protected]). Soirée auvergnate Le Lions Club de Saint-Mandé organise avec les clubs de Vincennes et de Joinville une soirée auvergnate le samedi 7 mars à 19 h 30, en mairie de Saint-Mandé : venez découvrir quelques spécialités gastronomiques de cette région, accompagnées d’un groupe folklorique La Montagnarde qui vous initiera aux danses typiques. La soirée se poursuivra avec un DJ. Bénéfices au profit de l’association Enfants et Santé, qui aide la recherche sur les cancers des enfants. Informations et réservations : [email protected]. Coût total de la soirée (vin compris) 45 €. Amicale des anciens marins En préambule aux cérémonies officielles du 11 Novembre, Gilles Pannetier, adjoint au maire chargé des affaires patriotiques, a remis son nouveau drapeau à l’Amicale des anciens marins et marins anciens combattants de Vincennes. Le président Michel Mager l’a confié à la garde de son porte-drapeau, Jean Arthur. Vincennes Février 2015 • 39 entreprise familiale depuis 1905 “Marque de Qualité” Nous concevons votre salle de bains personnalisée. Nous réalisons vos travaux de plomberie, couverture et chauffage. Nous entretenons vos installations. ACCUEIL 01 49 57 91 91 DÉPANNAGE PLOMBERIE 01 49 57 91 99 DÉPANNAGE COUVERTURE 01 49 57 91 97 E-mail : [email protected] 35, rue Victor Basch - 94300 VINCENNES - 01 49 57 91 91 / Site web : www.holley-duran.com Le spécialiste de la transaction de commerces et entreprises à Vincennes • ORGANISATION D’OBSÈQUES • PRÉVOYANCE • MONUMENTS Mieux vous accompagner, c’est notre première volonté. 84 rue de Fontenay à VINCENNES 01 43 74 47 30 *Appel gratuit depuis un fixe. Hab. 14-94-093. & PROCOMM : Accélérateur de votre développement Boutiques, Fonds de commerces, Bureaux, Locaux commerciaux, Immeubles. Ils nous ont fait confiance : AXA - 106 rue de Fontenay / WATER BIKE - 8 avenue de Paris / EPICES - 45 rue Raymond du Temple CLOPINETTE - 69 rue de Fontenay / POINT SMOKE - 125 rue de Fontenay / LUDIFOLIE 76 avenue de la République / MARIE SIXTINE - 29 rue Raymond du Temple … Votre conseillère sur Vincennes : Pascale CERVERA-MARZAL Tél. 06 26 64 68 36 e-mail : [email protected] PROCOMM, la culture du Conseil. Contactez nous pour une estimation gratuite de votre bien. www.procomm.fr/paris-11-1/ AGENDA Dimanche 1er février • Humour : Antoine Duléry fait son cinéma… Centre culturel Georges-Pompidou à 16 h • Animation seniors : loto Maison des solidarités à 14 h 30 Du 2 au 13 février Exposition : La France à 100 km à l’heure Espace Sorano Lundi 9 février • Connaissance du monde : La Provence Espace Sorano à 14 h 30 et 17 h 30 • Conférence : Le sens de la vie dans le christianisme Maison des associations, salle Paul-Rumeau à 20 h 30 Mardi 10 février Du 2 au 28 février Exposition : Le désert et l’arbre à encens Rue intérieure de Cœur de Ville Soirée de lancement de l’acte II de l’Agenda 21 Auditorium Jean-Pierre-Miquel à 19 h 30 Mardi 3 février • Les Toiles du mardi : À l’est d’Eden Espace Sorano à 19 h • Soirée musicale de l’AMAC Auditorium Jean-Pierre-Miquel à 20 h • Animation seniors : Goûter littéraire Maison des solidarités à 14 h 30 Mercredi 4 février • Bébés lecteurs Salle du Bouche-à-Oreille à 10 h • Projection du film : Le Vieil Homme et la Fleur Salle Robert-Louis à 18 h Jeudi 5 février Conférence Au cœur des savoirs Cycle géopolitique Auditorium J.-P.-Miquel à 14 h 30 Vendredi 6 février • Cirque : Pss Pss Auditorium Jean-Pierre-Miquel à 20 h • Rencontre harmonique : ensembles à vent du conservatoire et Musique des gardiens de la paix Centre culture Georges-Pompidou à 20 h Samedi 7 février • Atelier multimédia : Modélisation et impression 3D Médiathèque, espace Formation multimédia de 15 h à 17 h • Contes : Pipelette la chaussette Bibliothèque Sud à 10 h 30 et bibliothèque Est à 16 h 30 • Contes : À la recherche des biquets perdus Salle des Académiciens à 11 h • Sorano Jazz : Jean-Philippe Viret trio Espace Sorano à 20 h 30 • Conférence : Mais qu’est donc le romantisme ? Salle du domaine du Bois à 15 h Dimanche 8 février • Les Foulées de Vincennes Départ cours Marigny • Concert par Entraide et Partage Auditorium Jean-Pierre-Miquel à 16 h • Concert : Têtes de chien, La Grande Ville Espace Sorano à 17 h Mercredi 11 février • Initiation à la symbolique militaire : Les monuments nationaux Château de Vincennes, salle des Cartes à 14 h Jeudi 12 février • Conférence santé dans le cadre des Journées de la santé Interdépendance entre troubles cognitifs et audition Salle Robert-Louis à 14 h 30 • École des parents : Les situations de harcèlement à l’école Hôtel de ville, salle des mariages à 20 h 30 • Café-philo : Faut-il forcément admirer pour aimer ? Maison des solidarités à 15 h • Conférence : La guerre au siècle des Lumières Château de Vincennes, salle des Cartes à 19 h • Visite-découverte : Église Saint-Louis dans le cadre du label Ville d’art et d’histoire 22, rue Faÿs à 15 h • Concert : Prima la Musica ! Auditorium Jean-Pierre-Miquel à 20 h 30 Vendredi 13 février Concert : Les Clés d’Euphonia Auditorium Jean-Pierre-Miquel à 20 h 30 Samedi 14 février • Pause culture Salle des Académiciens à 10 h 30 • Conférence : Catherine II de Russie Maison des associations à 15 h • Samedi du film documentaire : La Bibliothèque rose : voyage au cœur de l’enfance Salle des Académiciens à 16 h 30 Du 14 février au 4 avril Exposition : Daniel Humair Galerie Artraces, 12, rue Georges-Huchon Sur rendez-vous Dimanche 15 février Concert : Les Clés d’Euphonia Auditorium Jean-Pierre-Miquel à 16 h Mardi 17 février Safari photo par l’office de tourisme à 14 h Jeudi 19 février Les petits curieux à la mairie par l’office de tourisme à 14 h Samedi 21 février Atelier multimédia : Unity 3D Médiathèque, espace Formation multimédia de 10 h 30 à 12 h 30 Dimanche 22 février Visite de l’église Saint-Louis 22, rue Faÿs à 16 h Du 23 février au 13 mars Exposition : Où l’art se cache-t-il ? Au Carré, mardi, jeudi et vendredi de 16 h à 20 h, mercredi de 14 h à 20 h et samedi de 13 h à 19 h. Mardi 24 février • Ciné-vacances Médiathèque, salle du Bouche-à-Oreille à 16 h • Les petits curieux à la mairie Office de tourisme à 14 h Jeudi 26 février • Café-philo : Faut-il forcément admirer pour aimer ? Maison des solidarités à 15 h Du 2 au 13 mars Exposition : œuvres de Joëlle Boyer-Laffon et Gérard Léger. Mardi 3 mars Buffet-spectacle : Jules Verne, paroles et musique Salle Robert-Louis à 20 h Mercredi 4 mars Conférence-débat : La fin de vie Maison des associations à 20 h 30 Jeudi 5 mars Conférence Au cœur des savoirs Cycle géopolitique Auditorium J.-P.-Miquel à 14 h 30 Samedi 7 mars Conférence : Le tango : une culture pour vivre ensemble Salle des Académiciens à 16 h 30 Dimanche 8 mars Vente de mimosa par le Lions Club Rue de Fontenay, le matin Lundi 9 mars Visite de la bibliothèque du Service historique de la défense Château de Vincennes à 10 h 30 Vincennes Février 2015 • 41 PRATIQUE Sécurité Les détecteurs de fumée deviennent obligatoires L’installation de détecteurs de fumée dans les logements devient obligatoire dès le 8 mars. Objectif : diminuer le nombre de morts, grâce à une détection précoce des départs de feu. D’ici à cette date, tous les lieux d’habitation devront être équipés d’au moins un détecteur de fumée et les propriétaires seront dans l’obligation d’en fournir un à leurs locataires. Les rayons des magasins de bricolage proposent de nombreux modèles. Mais attention, seule la norme NF vous assure un détecteur conforme à la réglementation. Sachez que ni les communes, ni les mutuelles, ni les offices HLM ni même l’État n’ont mandaté ou certifié qui que ce soit pour l’installation des détecteurs de fumée, plutôt simples à poser. Démarches Stationnement résidentiel, mode d’emploi ©© DR Il existe à Vincennes deux types de régime de stationnement payant de surface, en plus des parkings souterrains : le stationnement de courte durée destiné à favoriser la rotation des véhicules (2 € pour 1 heure / limité à 2 h) et le stationnement résidentiel, réservé aux habitants munis de la carte de stationnement résidentiel (2 €/jour ou 8 €/semaine, dans les voies équipées d’horodateurs portant la mention « résidant » et repérables par un point jaune sur le côté de l’appareil). Pour obtenir une carte de stationnement résidentiel, vous pouvez effectuer vos démarches intégralement sur Internet, en utilisant ou créant votre compte citoyen sur vincennes.fr. La demande peut aussi être faite auprès de l’accueil de l’hôtel de ville, avec les pièces suivantes (fournir l’original) : carte grise, dernier avis de la taxe d’habitation recto verso, justificatif de domicile récent (facture d’électricité, d’eau, de gaz ou de téléphone, datant de moins de 3 mois). La carte de stationnement résidentiel est gratuite, valable 2 ans ; 2 cartes maximum sont attribuées par foyer. Le renouvellement peut lui aussi en être effectué en ligne ou à l’accueil de l’hôtel de ville, au plus tard 15 jours avant la date d’expiration de la carte. Accueil de l’hôtel de ville Renseignements sur vincennes.fr et au 01 43 98 65 00. Vie pratique En cas de neige ou de verglas En cas de verglas, les propriétaires ou locataires doivent répandre du sel ou du sable sur le trottoir situé devant leur domicile – sauf dans les rues pavées du centreville, où le sel n’est pas approprié et où les services municipaux interviendront avec des produits adaptés. Attention : il ne faut évidemment surtout pas jeter d’eau, afin d’éviter la formation de glace. En cas de neige, les habitants sont tenus de déneiger le trottoir en façade de leur domicile et de mettre la neige en tas le long du caniveau pour faciliter son enlèvement. 42 • Vincennes Février 2015 Conseils aux propriétaires Dans le cadre notamment de l’aire de mise en valeur de l’architecture et du patrimoine bâti créée à Vincennes, des professionnels du Conseil d’architecture, de l’urbanisme et de l’environnement du Val-de-Marne apportent gratuitement leurs conseils aux propriétaires sur les travaux à réaliser et les informent sur les aides financières accordées. Cette permanence aura lieu les 4 et 19 février de 14 h à 18 h au sein du service d’urbanisme (centre administratif – 5, rue Eugène-Renaud) sur rendez-vous au 01 43 98 66 70 ou 69. Monoxyde de carbone, danger ! Chaque année, les intoxications au monoxyde de carbone connaissent une recrudescence. Les risques d’intoxication ont souvent pour origine des négligences d’entretien ou de mise en conformité des installations de chauffage. Les sources de monoxyde de carbone dans l’habitat sont les différents appareils à combustion (chaudière, chauffe-eau, chauffage mobile d’appoint…). Pour prévenir ces risques, n’oubliez pas de faire vérifier régulièrement vos installations par un professionnel, entretenez les appareils et pensez à aérer et ventiler votre logement, même en hiver. A 10 érer mi au np m ar oin jou s r Citoyenneté Recensement en cours à Vincennes Jusqu’au 21 février, les agents recenseurs vont à la rencontre des Vincennois. Préparée et réalisée par la commune, l’enquête de recensement est contrôlée par l’INSEE. La loi rend obligatoire la réponse à cette enquête, effectuée par des agents recenseurs identifiables grâce à une carte officielle tricolore, sur laquelle figurent leur photographie et la signature du maire. Et pour la première fois cette année, les usagers ont aussi la possibilité de se faire recenser par Internet sur le site www.le.recensementet-moi.fr grâce à l’identifiant et au mot de passe qui figureront sur le document remis par l’agent recenseur. Propreté Retrouvez les évolutions des dispositifs de collecte des déchets sur Vincennes en rubrique Actualité p. 15. PRATIQUE Écoles Inscriptions scolaires pour la rentrée 2015 Les enfants vincennois qui fréquenteront à la rentrée 2015 pour la première fois une école maternelle ou élémentaire de la Ville doivent être obligatoirement inscrits auprès de l’accueil de l’hôtel de ville (53 bis, rue de Fontenay). Les inscriptions scolaires ont lieu jusqu’au 21 mars (sauf les jeudis matin), sans rendez-vous. Sont concernés : •enfants entrant à l’école élémentaire : – les enfants vincennois quittant la maternelle pour entrer en cours préparatoire, âgés de 6 ans et plus au 31 décembre 2015 ; – l es nouveaux élèves récemment installés dans notre ville (présentation obligatoire du certificat de scolarité de l’ancienne école lors de l’inscription et du certificat de radiation auprès du directeur fin juin) ; •enfants entrant à l’école maternelle : – l e s e n f a n t s n é s j u s q u ’ a u 31 décembre 2012, entrant pour la première fois à l’école maternelle à Vincennes, pourront faire l’objet d’une demande d’inscription pour la rentrée scolaire 2015. Documents à présenter : livret de famille ou acte de naissance récent de l’enfant ; en cas de séparation, jugement précisant votre qualité de responsable légal de l’enfant et titulaire de la résidence de l’enfant ; pièce d’identité d’un des deux parents ; carnet de santé (vaccinations) ; 2 justificatifs de domicile récents tels que : quittance ou échéancier électricité ou gaz en cours de validité, taxe d’habitation, contrat de location, acte de vente, facture téléphonique (ligne fixe) de moins de trois mois ; certificat de scolarité pour les élèves actuellement scolarisés dans une autre commune ; numéro de CAF et nom et adresse des employeurs des parents. Pour le calcul du quotient familial année civile 2015 : avis 2014 d’imposition sur les revenus 2013 ; notification des droits et paiements de la CAF ; allocations de perte d’emploi ou attestation de paiement Pôle emploi. Consultez également www.vincennes.fr où vous pouvez retrouver l’ensemble des pièces et documents à fournir. Pour toute information complémentaire : 01 43 98 68 00 (serveur vocal inscriptions scolaires). L’hôtel de ville est ouvert les lundis, mardis et mercredis de 8 h 30 à 17 h 45, jeudis de 12 h à 19 h 15, vendredis de 8 h 30 à 16 h 45 et samedis de 8 h 30 à 12 h. ©© Aurianne studio Affectation dans les écoles Les enfants seront définitivement admis en fonction du nombre de places disponibles déterminé par l’Éducation nationale. Obligation scolaire Le fait, pour l’un ou l’autre parent d’un enfant soumis à l’obligation scolaire ou pour toute autre personne exerçant l’autorité parentale, de ne pas imposer à l’enfant l’obligation d’assiduité scolaire sans faire connaître de motif légitime ou d’excuse valable ou en donnant des motifs inexacts est puni par une amende de 750 € (après avertissement donné par l’inspecteur d’académie et mise en œuvre des procédures définies à l’article 5-2 du décret n° 66-104 du 18 février 1966 relatif au contrôle de la fréquentation et de l’assiduité scolaires). BLOC-NOTES Attribution des places en crèche À Vincennes, les commissions d’attribution des places en crèche sont publiques. Les prochaines commissions auront lieu les 5 février et 5 mars à 14 h, salle des Académiciens à Cœur de Ville. Points info petite enfance Par ailleurs, des Points info petite enfance sont organisés régulièrement pour présenter aux familles l’ensemble des modes d’accueil existant à Vincennes ; prochain rendez-vous le lundi 9 février à 19 h salle Robert-Louis à Cœur de Ville. Lieu d’accueil enfants-parents Le lieu d’accueil enfants-parents (7 bis, rue de la Liberté) reçoit un samedi matin par mois, anonymement, sans inscription, des enfants de moins de 4 ans accompagnés d’un adulte. Une psychologue et une éducatrice de jeunes enfants sont présentes pour soutenir les parents dans leur rôle et leur permettre d’échanger pendant que les enfants sont occupés. Prochain rendez-vous le samedi 28 février de 10 h à 12 h 30. Loisirs Préinscriptions aux séjours de printemps La ville de Vincennes organise pendant les vacances de printemps au centre municipal Les Primevères à HabèrePoche (Haute-Savoie) un séjour pour les 6-14 ans du samedi 18 au samedi 25 avril (8 jours) ; les inscriptions ont lieu jusqu’au 14 février. Il est proposé deux thématiques : « Petits mitrons et marmitons » et « Place aux artistes ». Le choix pourra être effectué par les enfants à l’arrivée sur place. Il s’agit de dominantes d’activités, complétant tous les autres jeux et activités que mettront en place les animateurs, en lien ou non avec les thématiques. Participation familiale suivant quotient familial : A : 146 € / B : 164 € / C : 182 € / D : 202 €/ E : 220 € / F : 230 € / G : 260 € / H : 278 € / I : 311 €. Non-Vincennois : 371 €. Bulletin de préinscription disponible sur l’espace famille de vincennes.fr. Renseignements au 01 43 98 65 00. Vincennes Février 2015 • 43 PRATIQUE Centre de santé municipal Solidarité Don de sang Consultations Le centre Pierre-Souweine propose à tous l’accès à différentes consultations et à des soins : soins infirmiers (au centre en semaine de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h), gynécologie médicale (le mardi matin sur rendez-vous), rhumatologie (sur rendez-vous le mercredi de 14 h à 16 h 40 et le vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 40), pédicurie (le mercredi matin de 8 h à 12 h sur rendez-vous, pour les personnes âgées, sous conditions de ressources). Centre Pierre-Souweine – 6, avenue Pierre-Brossolette Tél. : 01 53 66 32 60 ou 61. Lutte contre les troubles de la mémoire Le centre de santé et d’informations gérontologiques Pierre-Souweine propose notamment des séances de dépistage des troubles de la mémoire accessibles sur rendez-vous aux personnes de plus de 60 ans ainsi que, pour les personnes concernées, des ateliers de stimulation cognitive. Plus d’informations sur place et au 01 53 66 32 64. ©© DR En partenariat avec la Ville, l’association Espoir et vie avec le cancer du sein propose des groupes de parole aux femmes atteintes par le cancer du sein et à leurs proches : prochains rendez-vous les mercredis 11 et 25 février de 14 h 30 à 16 h 30 au centre Pierre-Souweine. Entrée libre et gratuite sans réservation préalable informations au 01 48 08 06 99 ou [email protected] Le sang est indispensable au fonctionnement du corps humain. Rien ne peut le remplacer, c’est pourquoi le don de sang est si important. Composé de plasma, de plaquettes, de globules rouges et blancs, il permet de soigner chaque année un million de malades en France. 1 700 dons quotidiens sont nécessaires pour couvrir les besoins en produits sanguins des 280 établissements de santé franciliens. Les prochaines collectes de sang à Vincennes auront lieu le dimanche 8 février de 9 h à 13 h et le lundi 9 février de 14 h 30 à 19 h 30 dans la Cette permanence a lieu un mercredi par salle des fêtes de l’hôtel de ville – 53 bis, mois de 14 h 30 à 16 h 30 sans rendez- rue de Fontenay. vous à la Maison des solidarités (70, Pour en savoir plus sur le don de sang, rendez-vous rue de Fontenay – tél. : 43 98 68 93). sur vincennes.fr (rubrique Santé) ou sur dondusang.net Prochaines permanences les mercredis 4 février et 4 mars. ©© Cécile Blaize ©© DR Cancer du sein : groupes de parole Association des paralysés de France Vaccinations La plateforme départementale de vaccination du Val-de-Marne propose à Vincennes un service de vaccinations gratuit et ouvert à tous au centre de santé Pierre-Souweine. Prochains rendez-vous le mardi 3 février de10 h à 12 h et le mercredi 25 février de 13 h 30 à 17 h 30. Renseignements (informations pratiques, vaccins concernés…) au 01 53 66 32 61. Jeunesse Permanences écoutes jeunes au Carré Des permanences écoutes jeunes sont régulièrement proposées aux 16-25 ans au Carré (1, rue de l’Égalité) avec une psychologue, sur rendez-vous au 01 71 33 64 40. Prochaines permanences les mercredis 4 et 11 février de 15 h à 18 h. Numéros utiles POLICE MUNICIPALE............................................... 01 71 33 64 15 POLICE NATIONALE...................................... 01 41 74 54 54 ou 17 GENDARMERIE NATIONALE (Créteil).................... 01 49 80 27 00 POMPIERS..................................................................................... 18 SAMU............................................................................................. 15 MAIRIE DE VINCENNES........................................... 01 43 98 65 00 ALLÔ PROPRETÉ VINCENNES............................... 0 800 77 00 66 URGENCES SÉCURITÉ GAZ NATUREL.................. 0 800 47 33 33 DÉPANNAGE ERDF................................................... 0 810 333 294 44 • Vincennes Février 2015 EAUX (service clients)...............................................0 811 900 900 EAUX numéro d’urgence/fuites (24 h/24).................0 811 900 918 CENTRE ANTIPOISON............................................. 01 40 05 48 48 ALLÔ ENFANCE MALTRAITÉE...................................................119 PERSONNES ÂGÉES MALTRAITÉES.................................... 39 77 VIOLENCES CONJUGALES.................................................... 39 19 SAMU SOCIAL.............................................................................115 FIL SANTÉ JEUNES................................................... 0 800 235 236 LIGNE DES SENIORS DE VINCENNES....................0 805 11 94 00 PRATIQUE Santé Médecins généralistes de garde (SAMI) Chaque soir, et les dimanches et jours fériés, vous pouvez bénéficier de consultations médicales assurées par un médecin généraliste de permanence quand le cabinet médical de votre médecin est fermé. Le médecin pourra faire une prescription que vous obtiendrez auprès de la pharmacie de garde. SAMI – centre Pierre-Souweine – 6, avenue Pierre-Brossolette – ouvert de 20 h à 23 h 45 en soirée (du lundi au samedi), et de 8 h à 23 h 45 les dimanches et jours fériés. En cas d’urgence, appelez le 15. Urgences médicales Bon à savoir : en cas d’intervention des pompiers, du SAMU, etc., ceux-ci ont pour instruction d’orienter les patients vers les hôpitaux dont les services d’urgence sont les moins débordés au moment de la prise en charge. – Hôpital militaire Bégin L’hôpital militaire Bégin (69, avenue de Paris à Saint-Mandé tél. : 01 43 98 50 01) assure un service d’urgence 24 h/24, y compris en gynécologie obstétricale. Il reçoit sans discrimination géographique l’ensemble des patients qui s’y présentent. – Urgences pédiatriques Pour les enfants de moins de 15 ans, orientez-vous directement vers l’hôpital Trousseau (26, avenue du Docteur-Arnold-Netter 75012 Paris). Tél. : 01 44 73 64 87. – U rgences respiratoires (kinésithérapie) Les week-ends et jours fériés, un tour de garde est assuré par les kinésithérapeutes vincennois. Renseignez-vous auprès de votre kinésithérapeute. Le Réseau bronchiolite Île-de-France (www.reseau-bronchio.org) assure aussi, jusqu’au 22 février, un réseau de garde médicale et de kinésithérapie. Des médecins libéraux disponibles 7 j/7 de 9 h à 23 h assurent les consultations pour répondre aux besoins des nourrissons atteints de bronchiolite. tél. :0 820 800 880 (0,12 € / min). Des kinésithérapeutes libéraux sont également disponibles les weekends et jours fériés de 9 h à 18 h tél. : 0 820 820 603 (0,12 € / min). – U rgences bucco-dentaires Dimanches et jours fériés Tour de garde assuré par le Conseil de l’ordre des chirurgiens-dentistes du Val-de-Marne. Tél. : 01 48 52 31 17. – C entre antipoison Hôpital Fernand-Widal (200, rue du Faubourg-Saint-Denis 75010 Paris).Tél. : 01 40 05 48 48. Hôpitaux des environs • Hôpital Bégin –69, avenue de Paris à Saint-Mandé – 01 43 98 50 00. • Centre hospitalier Henri-Mondor 51, avenue du Maréchal-de-Lattrede-Tassigny à Créteil 01 49 81 21 11. • Hôpital intercommunal André-Grégoire 56, boulevard de la Boissière à Montreuil – 01 49 20 30 40. • Hôpital Armand-Brillard 3, avenue Watteau à Nogent-surMarne – 01 43 94 81 00. • Hôpital Saint-Antoine – 184, rue du Faubourg-Saint-Antoine à Paris XIIe 01 49 28 20 00. • Hôpital Rothschild – 5, rue Santerre à Paris XIIe – 01 40 19 30 00. • Hôpital Tenon – 4, rue de la Chine à Paris XXe – 01 56 01 70 00. • Hôpital Trousseau – 26, avenue du Docteur-Arnold-Netter à Paris XIIe 01 44 73 74 75. • Hôpitaux de Saint-Maurice 12/14, rue du Val-d’Osne à Saint-Maurice. Standard soins de suite et de réadaptation et dialyse : 01 43 96 63 63 standard maternité : 01 43 96 60 68. standard psychiatrie : 01 43 96 61 61. Garde des pharmacies Les dimanches et jours fériés Attention ! Depuis le 1er février, les pharmaciens de Vincennes et Saint-Mandé mutualisent les gardes des dimanches et jours fériés : c’est pourquoi vous trouverez désormais régulièrement des pharmaciens de Saint-Mandé parmi les pharmacies de garde. 1er février Pharmacie de la Grande Place 180, avenue Gallieni à Saint-Mandé 8 février Pharmacie des Laitières 3, rue des Laitières à Vincennes 15 février Pharmacie du Marché 11, avenue du Général-de-Gaulle à Saint-Mandé 22 février Pharmacie Bargues 8, avenue Joffre à Saint-Mandé 1er mars Pharmacie Sebag 36, avenue du Château à Vincennes Chaque soir après 20 h, les pharmaciens de Vincennes, Fontenay et Saint-Mandé assurent un service de garde. Le porteur de l’ordonnance doit se rendre au commissariat de Vincennes (23, rue Raymond-du-Temple) où la pharmacie de garde du secteur lui sera indiquée ; aucun renseignement n’est donné par téléphone. Conférence-débat Une conférence sur « Le refus d’aide ou le refus de soins », réservée aux professionnels médicaux et paramédicaux, sera proposée le 10 février à la mairie de Saint-Mandé. Dirigé et animé par Caroline Baclet-Roussel, psychologue clinicienne spécialisée en neuropsychologie à l’hôpital Sainte-Périne, en présence de médecins, intervenants de services sociaux ou du Centre local d’information et de coordination gérontologique (Clic), ce rendez-vous proposé par la société Senior Compagnie a pour objectif de conjuguer les compétences de tous pour apporter des réponses. Mardi 10 février de 8 h 30 à 11 h 30 à la mairie de Saint-Mandé. 10, place Charles-Digeon. Inscription sur www.senior-compagnie.fr/index.php/ agence-de-vincennes Vincennes Février 2015 • 45 DÉMOCRATIE LOCALE Au dernier Conseil municipal Le Conseil municipal s’est réuni le 15 décembre dernier : il a notamment voté des délibérations en matière de finances, de logement social et de travaux. Le Conseil municipal a autorisé jusqu’à l’adoption du budget primitif 2015 l’engagement, la liquidation et le paiement de dépenses d’investissement à hauteur d’¼ du budgété 2014 (5 abst. : élus verts, socialistes, Osons Vincennes). Il a aussi accordé un acompte sur la subvention 2015 aux organismes suivants, à hauteur d’¼ des subventions 2014 : Caisses des écoles, Centre communal d’action sociale, Mission locale, Amicale du personnel de la ville, Prima la Musica !, Festival America, Association vincennoise pour l’aide à domicile (AVAD), Clubs loisirs découvertes, PACT de Vincennes, Club olympique vincennois, Rugby club de Vincennes, Vincennes volley club (unanimité) ; espace Sorano (4 abst. : élus verts et socialistes). Le Conseil municipal a réparti (unanimité) la subvention départementale 2014 aux associations locales (31 135 €) et a attribué (unanimité) des subventions communales à des associations culturelles, sociales ou sportives à hauteur de 71 450 €. Il a également approuvé (4 abst. : élus verts et socialistes, M. Lebeau ne prend pas part au vote) l’avenant à la convention entre la Ville et l’Office public de l’habitat de Vincennes, lui attribuant une subvention de 80 000 € pour 2014. Logement social Le Conseil a accordé : • la garantie à 100 % de la Ville pour le remboursement d’un emprunt de 77 895 € souscrit par l’Office public de l’habitat pour la réalisation de deux logements sociaux 50, rue Defrance (à la majorité, M. Lebeau ne prend pas part au vote) ; • une subvention pour surcharge foncière de 5 000 € à l’entreprise solidaire Solidarités nouvelles pour le logementPrologues pour l’acquisition d’un logement social au 30, avenue FranklinRoosevelt (unanimité) ; • une subvention au département du Val-de-Marne abondant le Fonds de solidarité habitat à hauteur de 0,15 € par habitant, soit 7 370 € pour l’année 2014. 46 • Vincennes Février 2015 Travaux, urbanisme Le Conseil a autorisé le maire (unanimité) à déposer une demande de permis de construire pour la réhabilitation du 70, rue de Fontenay, et sur la parcelle située 30-36, rue Mirabeau pour la mise en place de bâtiments provisoires destinés à accueillir la restauration municipale pendant ces travaux. ©© Ville de Vincennes Finances et subventions Il a approuvé (unanimité) une convention de replantations ponctuelles d’arbres le long des routes départementales avec le département du Val-de-Marne. Développement durable Le Conseil a approuvé (unanimité) l’élaboration d’un acte II de l’Agenda 21 local : lire notre dossier p. 23. Dans le cadre de l’appel à projets lancé auprès des associations, des participations financières ont été attribuées aux projets présentés par Agir pour la biodiversité, les Jardins suspendus, Club Micronet, Fers Play, Desire India, Société des amis de Vincennes, Gym V pour tous, Vincennes Plongée Passion, Cercle d’escrime de Vincennes, Théâtre Instant Présent, Tonalités (3 400 € au total, unanimité) ; et à la 1re Compagnie d’arc de Vincennes (7 200 €, 4 abst., élus verts et socialistes). Petite enfance, enfance Le Conseil a approuvé (1 v. contre : V i n c e n n e s l ’ H u m a i n d ’ a b o rd , 4 abst. : élus verts et socialistes) une convention de partenariat avec la société 1 001 Crèches. Il a approuvé (unanimité) la convention avec la CAF du Val-de-Marne pour l’attribution d’une subvention relative à la réalisation de travaux dans la crèche AndréBonhème, et la convention d’aide au fonctionnement d’un projet local dans le cadre du soutien de la fonction parentale proposée par la CAF pour l’organisation des conférences de l’École des parents (lire p. 26). Il a fixé (unanimité) la participation de la Ville aux sorties avec nuitées organisées par les écoles publiques élémentaires vincennoises à 150 € par élève (versés sous forme de subventions aux coopératives). Il a approuvé (2 abst. : élus verts) les conventions avec l’Institution Notre-Dame de la Providence et l’école Saint-Joseph visant à formaliser la participation de la Ville aux frais de fonctionnement des écoles privées. En bref Le Conseil a approuvé (unanimité) la constitution d’un groupement de commandes avec la ville de Saint-Mandé pour l’attribution du marché de collecte des déchets ménagers (lire notre article paru dans le numéro de janvier de Vincennes info). Le vœu présenté par la liste Osons Vincennes, visant à souhaiter que les élus locaux se réapproprient le thème de l’emploi pour refonder les modalités de pilotage des actions menées au niveau local et renforcer les dispositifs qui fonctionnent comme par exemple la Mission locale pour l’emploi des jeunes des villes du nord du bois, a été adopté à la majorité (4 abst. : élus verts et socialistes). Prochain Conseil municipal le 11 février à 19 h. Le compte-rendu complet, avec notamment le détail des subventions versées, et l’enregistrement sonore de la séance sont à votre disposition sur vincennes.fr. DÉMOCRATIE LOCALE Paroles d’élus Nous sommes la République ! Au regard des événements survenus depuis le mercredi 7 janvier à Paris, à Montrouge, puis à Dammartin-en-Goële et aux portes de Vincennes, la majorité municipale tenait à rendre hommage aux victimes de ces actes terroristes ignobles. Nous avons tous été saisis d’effroi par ces actes barbares et saisis d’émoi en réalisant que ces crimes avaient été perpétrés par des citoyens Français. Ces crimes, qui ont fait 17 morts, nous ont interpellés. En procédant de la sorte, en visant un journal satirique comme Charlie Hebdo, connu pour sa liberté de parole, des terroristes fanatiques ont voulu attaquer la liberté d’expression et, à travers elle, la liberté de penser, fondement de notre démocratie. Trois membres des forces de l’ordre ont également péri dans l’accomplissement de leur mission, abattues froidement parce qu’ils étaient policiers et qu’ils représentaient la République. Nous souhaitons rendre hommage à ces représentants de l’ordre et de la sécurité publique et saluer la mémoire de cette jeune policière municipale stagiaire tuée froidement dans le dos, à Montrouge. Le nom de Clarissa Jean-Philippe est venu, malheureusement, rejoindre la liste des policiers tués lors de ces attentats. Vendredi 9 janvier, des personnes innocentes ont été tuées parce que juives. Et ce n’est pas par hasard que le terroriste a terminé sa folle course dans l’hypermarché Casher situé à la Porte de Vincennes. Après avoir voulu abattre la liberté, détruire notre République, c’est la communauté juive qui a fait l’objet d’une attaque. Ces événements nous ont profondément choqués ; et la peine se mêle à l’émotion car parmi les victimes des attentats perpétrés dans la rédaction de Charlie Hebdo et à l’hypermarché Casher, il y avait deux Vincennois. Une femme, enfant de Vincennes, est tombée sous les balles de ces criminels : elle s’appelait Elsa Cayat. Elle était la fille d’un médecin Vincennois qui a longtemps exercé dans notre ville. Elle-même médecin, elle avait fait toute sa scolarité à Vincennes : de l’école du centre, devenue Roland-Vernaudon, au Lycée Hector-Berlioz. Nombreux sont celles et ceux qui l’avaient côtoyée et qui nous ont prévenus aussitôt cette triste annonce faite de son décès. Parmi les victimes tombées ou prises en otages à l’hypermarché Casher ensuite, il y avait des amis, des membres de nos familles, des membres de la communauté juive de Vincennes venus faire leurs courses en cette veille de Shabat. Et notamment Yoav Hattab, le fils du Grand Rabbin de Tunis, qui avait tout juste 21 ans, avait choisi d’habiter dans notre ville et a été abattu après avoir tenté de maîtriser le terroriste. Après le temps de l’émotion et de la peine, vient le temps du rassemblement et nous devons réaffirmer qu’ensemble, nous sommes la République ! Malgré ces heures sombres, ces femmes et ces hommes, ces amis, tués lâchement parce qu’ils représentaient notre République dans sa diversité, la vie continue à Vincennes, comme partout ailleurs, en soulignant le courage, la bravoure et l’efficacité des membres des unités d’élite de la police nationale – le RAID, la BRI – et de la gendarmerie nationale – le GIGN –, se doivent d’être salués. Oui, nous pouvons être fiers d’eux. Nous souhaitons les remercier, ainsi que les services judiciaires et municipaux qui ont dès l’activation du plan Vigipirate Alerte Attentat su répondre présents efficacement. La force de notre République réside aussi en la qualité de son service public. La Nation n’a ni vacillé, ni fléchi, et nous devons continuer à nous tenir debout. Nous le devons aussi à ceux qui nous ont quittés. Dans la joie ou dans la peine c’est notre devoir à tous que d’être là à vos côtés, c’est le sens que nous donnons pour notre part au mot « commune ». Cette commune que nous avons justement en commun. Les élus du groupe de la majorité municipale Avec vous pour Vincennes : Laurent Lafon, Dominique Le Bideau, Didier Denhez, Céline Martin, Éric Bensoussan, Charlotte Libert-Albanel, Gilles Pannetier, Odile Séguret, Pierre Lebeau, Annick Voisin, Christophe Boissière, Anne-Laurence Rouger, Marc Walch, Clotilde Locqueville, Régis Tourne, Fanny Brulebois, Jean-François Bellelle, Brigitte Gauvain, Robert Malé, Josy Top, Jean-Claude Motte, Marie-Noële Dupré, Pierre Chardon, Ludmila Kaminska, Mathieu Beaufrère, Isabelle Hartmann, Alida Valverde, Elsa Martin, Catherine Beliphante, Robin Louvigné, Franck Serfati, Éric Baumié, Christiane Cousteix, Jeannine Kisilak, Alain Bonaventure, Stéphane Diakonoff, Mamédi Diarra. Vincennes Février 2015 • 47 TRIBUNES Tribune des élu-e-s Verts de Vincennes Ensemble Vincennes en mieux L’horreur, le sursaut, l’espoir. Il y a peu de mots pour décrire les sentiments qui nous ont assaillis lors de cette épouvantable semaine de début janvier où les terroristes ont frappé en Île-de-France. L’effroi, le choc, la colère aussi et une infinie tristesse, au fur et à mesure de l’annonce de nouvelles victimes, frappées pour ce qu’elles représentaient. Y compris à nos portes, lors de ce funeste vendredi où l’Hyper Cacher de la porte de Vincennes a été visé et où quatre hommes ont été tués parce que juifs. Oui nous avons été, tour à tour, journalistes et salariés de Charlie Hebdo, policiers, juifs. Disons-le nous avons aussi eu peur, en particulier à Vincennes, pour nous, nos proches, nos enfants confinés dans leurs écoles. Ces moments horribles resteront pour longtemps gravés dans nos mémoires. Mais resteront gravés aussi ces moments émouvants du sursaut républicain et citoyen dont a été capable notre pays. Paris, la France, sont devenus, le 11 janvier, le centre du monde, dans un élan de solidarité internationale rarement vu. Des millions de Français ont eu le besoin de se retrouver pour dire non à l’horreur, non à l’intolérance, non à l’antisémitisme et oui à la liberté d’expression, à la liberté tout court et à l’humanisme. Ce déferlement dans les rues a été un véritable baume au cœur de tant d’entre nous. Et ce dans un esprit de concorde et d’unité où, enfin, on a plus vu ce qui nous unit que ce qui nous divise. Les valeurs que nous partageons, plus fortes que certaines divergences qui paraissaient bien dérisoires en ces heures noires. À Vincennes, ce même 11 janvier a été l’occasion d’afficher avec force, cette unité dans la dignité et l’émotion. Les vœux de la ville, transformés en hommage aux victimes, dont deux Vincennois, Elsa Cayat et Yohav Hattab, nous ont permis, majorité et opposition municipales, de parler d’une même voix, côte à côte, au travers du sobre discours du maire dont nous n’aurions pas changé un mot. De même qu’il y a aura un avant et un après 7 janvier, il y aura, espérons le aussi, un avant et un après 11 janvier. Puisse cet esprit de concorde et de dignité perdurer. Puisse la République et l’esprit citoyen en sortir renforcés finalement. Nous avons été la République, nous avons été le peuple. Restons le longtemps. Certes il faudra une fermeté sans faille contre le terrorisme mais sans mesures d’exception qui nuiraient aux libertés publiques. La célébration de la liberté d’expression devra aussi survivre à l’esprit Charlie. Et surtout gardons nous des amalgames, de la stigmatisation. Rappelons que des musulmans font partie des victimes. Luttons plus que jamais contre toutes les formes de racisme, d’antisémitisme, de discrimination. Et espérons aussi que l’on travaillera sur les causes profondes, la misère et la relégation de certains quartiers, les failles du système scolaire, qui amènent de jeunes Français à devenir la proie de la manipulation jihadiste, perdant tout sens de l’humanité. Frédéric Boisseau, Philippe Braham, Franck Brinsolaro, Cabu, Elsa Cayat, Charb, Yohan Cohen, Yohav Hattab, Honoré, Clarissa Jean-Philippe, Bernard Maris, Ahmed Merabet, Mustapha Ourrad, Michel Renaud, François-Michel Saada, Tignous, Wolinski, nous ne vous oublierons jamais. Puissiez-vous ne pas être morts pour rien. Sortons debout, plus forts et meilleurs de cette terrible épreuve, ce sera le plus bel hommage à vous et la plus digne réponse aux terroristes qui ont essayé de nous mettre à genoux ! Tribune des élus socialistes Ensemble Vincennes en mieux Je suis Charlie, je suis juif, je suis policier, je suis musulman, Unis dans la diversité, nous sommes la République ! Les 7, 8 et 9 janvier ont été particulièrement éprouvants pour tous les Français épris de liberté et soucieux de l’avenir de notre République. Les attentats destinés à semer la terreur dans notre pays se sont soldés par un lourd bilan : 17 personnes assassinées de sang-froid pour ce qu’elles représentaient (journalistes libres, policiers défendant la sécurité d’un état démocratique) ou pour ce qu’elles étaient aux yeux de leur meurtrier : juifs simplement et uniquement. Sans oublier, une douzaine de blessés dont certains gravement atteints et une quinzaine de personnes qui seront durablement traumatisés pour avoir été prises en otages dans un commerce familier aux habitants de Vincennes. Nous voulons, ici, rendre hommage à toutes ces victimes et apporter notre soutien à leur proches. Permettez-nous de mentionner en particulier Elsa Cayat, une enfant de Vincennes, où réside toujours une partie de sa famille et Yoav Hattab qui avait choisi d’être vincennois pendant ses études dans notre pays. Nous souhaitons souligner l’extraordinaire travail de nos forces de sécurité qui en trois jours ont identifié, traqué, et neutralisé les assassins et saluer les militaires et les policiers nationaux et municipaux présents quotidiennement dans les rues de Vincennes. La France est en guerre contre le terrorisme, contre l’islamisme radical, mais pas contre une religion. La France a fait face et est restée debout, ainsi que l’ont rappelé le Président de la République et le Premier Ministre. Les Françaises et les Français ont réaffirmé avec une force historique leur attachement à la liberté d’expression et à nos valeurs communes faites de tolérance, de solidarité, de vivre-ensemble. Cela, en particulier au cours des extraordinaires manifestations des 10 et 11 janvier qui ont rassemblé (c’est le mot juste) des millions d’entre nous. Et, dans notre Ville, au cours de la cérémonie d’hommages organisée par M. le Maire en lieu et place des traditionnels vœux à la population, ce dont nous le remercions. Il faut répondre aux attentes de nos concitoyens en prenant en compte les nouvelles réalités de la lutte contre le terrorisme, tout en maintenant la défense de nos libertés individuelles. C’est à chacun d’entre nous (les signataires de cette tribune y compris) de s’engager sur le plan éducatif, culturel et cultuel et à travers les associations, afin de replacer les questions de laïcité et de tolérance dans les actions menées au quotidien. Mieux vivre tous ensemble est une priorité qui doit inspirer résolument l’action publique et politique dans le pays et dans notre Ville, qui ne peut pas se sentir épargnée pas ces questions. Pour nous élus socialistes, c’est aussi en réduisant les inégalités et les fractures entre les territoires et notamment en assumant résolument le choix de la mixité sociale dans notre Ville que nous progresserons collectivement dans notre vivre-ensemble. Anne-Marie Maffre-Sabatier et François Stein, élus socialistes sur la liste « Ensemble, Vincennes en mieux » Pierre Serne [email protected] – Vice-président du Conseil régional Muriel Hauchemaille [email protected] Conseillers municipaux 48 • Vincennes Février 2015 Pour contacter les socialistes vincennois : [email protected], et retrouver leur actualité : www.psvincennes.fr Venez nous rencontrer, samedi 7 février 2015 de 10h à 12h (Hôtel de Ville – bureau de l’opposition – 1er étage). Pour nous joindre : 01 43 98 65 21 TRIBUNES Tribune Osons Vincennes Tribune Vincennes, l’humain d’abord C’est la nuit qu’il est beau de croire à la lumière (Edmond Rostand) Demain nous serons Charlie... Dimanche 11 janvier matin à Vincennes nous avons vécu en mairie une union municipale face aux terribles évènements qui nous ont profondément bouleversés. Les mots de paix de Laurent Lafon ont été à la hauteur des circonstances. Nous partageons la tristesse des proches des victimes. Ce même dimanche après-midi, nous avons aussi vécu dans les rues de Paris un moment de communion unique et très fraternel. Nous voyons de plus en plus émerger une demande de bien vivre ensemble et de rupture politique. Quelle organisation nous permettra de vivre dans ce monde en rupture ? Ne faudrait-il pas renoncer au jacobinisme, à l’arrogance dirigiste et au clientélisme ? En France, nous pouvons être fiers de la richesse de nos diversités et miser sur les forces vives du pays et l’intelligence collective. Par contre le repli sur nous-mêmes risque de nous mener dans une impasse. De nombreux mouvements citoyens émergent en France, à Vincennes, dans lesquels se vivent de nouvelles expériences de dialogue et de construction avec des propositions concrètes. Notre souhait est d’apporter une contribution aux nécessaires ajustements politiques, économiques et sociaux pour construire l’avenir. Une participation citoyenne renforcée pour aussi davantage libérer les énergies, favoriser l’entrepreneuriat et construire une société où la FRATERNITE prend tout son sens. Le don collectif participe de manière déterminante à la marche du progrès. François de Landes de Saint Palais Conseiller municipal « Osons Vincennes » [email protected] La liberté d’expression des uns c’est celle des autres. Celle des gens de Charlie que nous voulons défendre, c’est la même que celle des cinéastes dont nous défendons les œuvres à Cannes. Thierry Fremeaux L’humour, l’impertinence, l’irrévérence et le rire sont une richesse inestimable pour l’éveil des consciences. Au-delà de la liberté d’expression, ce sont la liberté et la fraternité qui sont bafouées. Christine Lazerges Que ce soit pour la science, la philosophie, l’amour ou la politique ; que ce soit sous la forme d’un objet d’art ou par une esthétique de vie, penser c’est créer. Il n’y a pas de création sans liberté. Aimer, penser, c’est déplacer les frontières, opérer des transgressions matérielles ou symboliques. Roland Gory C’est en vain que l’autorité pense avoir vaincu la pensée libre parce qu’elle l’a enchaînée. Stephan Zweig La démocratie peut être ferme sans perdre son âme, elle le doit. Elle peut écouter battre son cœur et utiliser sa tête, les deux à l’unisson. C’est sa grandeur, c’est aussi la meilleure façon de poursuivre, celle qui porte une histoire collective, l’égalité la liberté la fraternité qui fondent notre communauté de destin. Nous appelons chacune et chacun à y contribuer, avec leur cœur et leur raison. Pierre Tartakowsky Nami Cagani Tél. : 06 77 04 00 06 Permanence à la Mairie de Vincennes le samedi le 20 février 2015 de10 h à 12 h Vincennes Février 2015 • 49 ÉTAT CIVIL Du 1er décembre au… 31 décembre 2014 Naissances Décès ALVAREZ SAGREDO Raphaël ; ATTALI Aron ; ATTALI Ezra ; B Kenneth ; BAVARIN Charles ; BENFRIHA Anaïs ; BENSALEM Ilyas ; BOKOBZA Raphaël ; BOUCAUD-MAITRE Clément ; BOUKOBZA Nathaëlle ; BOUVOT Tao-Louis ; BURBANK KITSCHENBERG Anaïs ; CHAMINAND Alan ; CHANTEBOUT BRULEBOIS Tristan ; CHOUKOU Emma ; CIRRINCIONE Alma ; COHEN Éden ; COHEN-SALMON Martin ; COUTY Salomé ; DELAUNAY Louise ; DEMOLSON Raphaël ; DENOLLY Olivia ; EVRAIN Thibault ; FELIMAN PRODAN Elia ; FITOUSSI Joey ; FOURNIER MUCILLO Paul ; GARCIA Jessica ; GARNIER Noémie ; GAUTHIER Léon ; GEFFROY Romane ; GENTIL-BECCOT Gabriel ; GERBEAU TOPPANO Charlie ; GIRAL LE GOUELLEC Lucie ; GUEZ Noé ; HANNAGAN CHEN Gaëlle ; HILTON Dorian ; HORETSKYI Luka ; HOUILLOT DESMONS Lili ; IRSCH BELHADJ-AMMAR Sidonie ; JACQUEME Louise ; JULLIAN Emma ; KAABOUNI Mehdi ; KAHLAL Islam ; KARUTTYKARAN Stan ; LAGORCE Margaux ; LAZZARA Sandro ; LIEBERMANN Raphaël ; LINCERTIN Iris ; MALZBENDER Louisa ; MARCIANO Ethel ; MOLINARI KOPACIN Maléna ; NGO Abigail ; NGUYEN Alex ; NGUYEN Stella ; OCCHIPINTI Mathys ; PHILIPP DUROUX Clément ; QUÉMENER Loan ; RIBEIRO Aymeric ; ROBINO Inès ; ROCHAT Jeanne ; ROUX VALERO Basile ; ROUY PAQUET Axel ; SCHEMBA Lola ; SCHUBERT Sofia ; SEIGNOLLE Eva ; SICCARDI Alizée ; SOUED Ethan ; TOUITOU Gabriel ; VALIN Olivia ; VAN BEVEREN Clémence ; VIGOUREUX PITAULT Alix. Survenus à Vincennes Mme ALGISI Paulette, 86 ans ; Mme AMSELLEM Nicole, 70 ans ; M. BETSCHER Roger, 85 ans ; Mme CHÉVRIER Catherine, 57 ans ; Mme CHOLVY Geneviève, 91 ans ; M. COHEN Maurice, 85 ans ; Mme de LA LANDE de VALLIÈRE Thérèse, 85 ans ; M. DRUBAY Patrick, 58 ans ; Mme FIORENTINO Nina, 86 ans ; Mme FOURTEAU Colette, 88 ans ; Mme FRANCESCHETTI Jeanne, 89 ans ; M. HUTIN Franck, 45 ans ; M. KAYALA Nono, 36 ans ; M. PICHOT Jean, 69 ans ; M. RODRIGUES MONTEIRO Maximino, 55 ans. Mariages M. ANDO RANDZAVOLA et Mme RANARISON Mirasoa ; M. CABIROL Julien et Mme PODEVIN Marieke ; M. COHEN Yohan et Mme TAÏEB Sarah ; M. FITOUSSI Jérémie et Mme SOUROUDJON Hanna ; M. FORT-ROYAL Laurent et Mme BEUGNET Émilie ; M. LEBRETON Olivier et Mme DEMARLE Julie ; M. LIPSZYC Jérémy et Mme KARFIOL Diane ; M. NICHOLAS Jude et Mme THEVARAJAH Thevapriya ; M. PETIT Xavier et Mme MU Aixia ; M. XU Philippe et Mme ZHAN Wang ; M. ZOMBORI Csaba et Mme LESAGE Anne-Sophie. PUBLICATIONS DES MARIAGES HORS VINCENNES M. de MAILLARD TAILLEFER Florent et Mme RANSON Olivia à Mouvaux (59) ; M. FITOUSSI Mikaël et Mme DAHAN Rebecca à Saint-Mandé (94) ; M. HERVÉ Quentin et Mme LYS Chhoun ; M. LANDEL Régis et Mme STRUDEL Sylvie à Paris Ve (75) ; M. POULANGE Cyril et Mme DUBOIS Léa à Nevers (58). Transcrits à Vincennes Mme AURIVAUD Françoise, 64 ans ; M. BAMBA Siriki, 66 ans ; Mme BARBIER Marie-Dominique, 64 ans ; Mme CHEVALLIER Yvette, 86 ans ; Mme GRÉMION Marcelle, 94 ans ; M. JAKUBOWICZ Bernard, 93 ans ; Mme LECAT Monique, 70 ans ; Mme MÉZIN Simone, 92 ans ; M. MIGLIORINI Walter, 85 ans ; M. NERMONT Roger, 83 ans ; Mme PANAGINI Bernadette, 83 ans ; M. ROLLAND André, 83 ans ; Mme ROSE Fernande, 92 ans ; Mme ROZÉ Madeleine, 74 ans ; M. SIMONIN Georges, 87 ans ; M. TOURDES René ; Mme VAYER Margaretha, 86 ans ; M. ZAPIOLA GARZON Jaime, 85 ans. Décès La rédaction de Vincennes info a appris avec tristesse le décès, à l’âge de 83 ans, de Mme Germaine Joubin, mère du traiteur bien connu de la rue du Midi, survenu à Saint-Maur-des-Fossés le 28 décembre dernier ; nous avons également été informés du décès de Mme Renée Bitton le 2 janvier à l’âge de 88 ans : bien connue de nombreux Vincennois, elle avait tenu le commerce de prêt-à-porter de qualité Sandra rue du Midi pendant 37 ans. Nous avons également appris avec une vive émotion le décès dans sa 85e année de M. André Lalanne. Ce retraité de l’industrie automobile, passionné d’inventions, dont Vincennes info avait publié le portrait en novembre dernier, avait reçu l’an passé plusieurs médailles au concours Lépine, récompensant l’altruisme qu’il mettait au service de ses créations. À leurs familles et à leurs proches, Vincennes info adresse ses sincères condoléances. Reprise des concessions centenaires et perpétuelles à l’état d’abandon Il sera procédé, le jeudi 5 février à 9 h, au Cimetière ancien de Vincennes (1, rue de Fontenay) à la deuxième constatation de l’état d’abandon des concessions centenaires et perpétuelles : la liste pourra en être consultée à la mairie et au Cimetière ancien. Les descendants ou successeurs des concessionnaires, ainsi que les personnes chargées éventuellement de l’entretien de ces tombes, sont informés qu’ils peuvent assister à cette visite ou s’y faire représenter. Contact : service citoyenneté – tél. : 01 43 98 65 58. 50 • Vincennes Février 2015 Pour tout abonnement annuel souscrit avant le 26/02/2015, 19€/mois les 3 premiers mois, 35€/mois les 9 mois suivants. NOUVEAU OPTEZ POUR LE FORFAIT ILLIMITÉ FITNESS ✔ CARDIO ✔ MUSCU ✔ GYM ✔ SAUNA ✔ HAMMAM 19€ * /m o is IS R TOUT COMP 14 rue de Fontenay 94300 Vincennes Tél : 01 43 98 07 37 VINCENNES ORMESSON NOISY-LE-GD SARL Sport Loisirs - conception : 01 80 91 60 81 © 123RF.
