Download Version PDF - Argenteuil

N° 12
FOCUS
CHAMBRE
REGIONALE
DES COMPTES
TÉMOIGNAGE
MME LEGRAND
& M. TUCKER
Octobre 2010
ACTUALITÉ
SEMAINE
DU GOÛT
DANS LE RETROVISEUR
Sept associations soutenues
par la fondation Vinci
Dans le cadre du programme Cité
solidaire 2010, la fondation Vinci et
la ville d’Argenteuil ont parrainé
sept projets d’associations locales
pour un montant de 90 000 euros.
Ce dispositif a été présenté en mairie
le 24 septembre, en présence du maire.
Le Cadis (Centre d’animation et de
développement interculturel et social),
l’Afi (Action formation insertion),
l’Iepc (Institut d'éducation et des
pratiques citoyennes), la compagnie
Baba Yaga, Trait d'union, K2Clic
numeric et Maison pour tous sont
les associations repérées et aidées par
la fondation Vinci.
Mains vertes récompensées
Pour remercier les habitants qui, aux côtés des agents des Espaces verts, contribuent à embellir la ville,
une cérémonie de remise du prix du concours “Balcons et maisons fleuris” a eu lieu le 18 septembre,
à la direction des Jardins et Espaces verts d’Argenteuil. Douze lauréats ont ainsi reçu le 1er prix de ce concours
2010.
Il s’agit de Louis Joséphine, Barbara Sidzina, Monique Chavannat, Antoine Peyronnet, Patrice Legendre, Denise
Lancon et Renée Bianco (catégorie maison et jardin), Hector Cabezas, Claudine Bernard, Mireille Drouin
(catégorie balcon) et Lucienne Broustail et Catherine Hasznoz (catégorie jardins familiaux). Huit autres ont
reçu le 2e prix de ce concours : Monique Casterot, Ernesto Gomes, Serge Caron, Martins Monteiro et Gilles
Croise (catégorie maison avec jardin), Claudine Cormet, Ginette Meunier et Dalila Seghiri (catégorie balcon).
Paul Hayes Tucker en conférence au lycée Romain-Rolland
2
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
Devant la maison Monet
Monet et Argenteuil :
le livre du succès
L’hommage que la ville d’Argenteuil rend cet
automne au maître de l'Impressionnisme, Claude
Monet, remporte un vif succès. 600 exemplaires
du livre “Monet à Argenteuil” ont été vendus,
notamment lors de la dédicace organisée le 18
septembre à la librairie Le Presse Papier, en présence
de l’auteur, Paul Hayes Tucker, historien d’art.
Plusieurs centaines de personnes ont, par ailleurs,
visité les jardins de la maison Monet et le musée
d’Argenteuil où se tient l’exposition “La Seine,
histoire et usage du fleuve à Argenteuil”.
Plusieurs élus, dont le maire et son adjointe
à la culture, Christine Robion, étaient présents
à ces différentes manifestations. (voir aussi p.19)
SOMMAIRE
Argenteuil à votre service
Résultats du sondage d'opinion
Services publics
Instantané
Réalisations municipales
Projets municipaux
• Travaux
p.5
p.6
p.6
p.7
p.8
p.10
p.12
p.13
L’Opah : rénovation du centre-ville
p.15
• Focus
La Chambre régionale des comptes
Style de ville
• Patrimoine vivant
p.18
Spécial vendanges
• Témoignage
p.19
Mme Legrand & M. Tucker
• Pratique de A à Z
p.21
Pass’Sport
• Cinéma
p.22
Arthur & les Minimoys 3
• Spectacle
p.23
The Ex
• Agenda
p.23
© Anthony Voisin
Actualité de la ville
Déterminé pour l’avenir d’Argenteuil
D
ans un souci de transparence, j’ai tenu à ce que l’on publie les résultats de l’enquête d’opinion réalisée à notre demande sur les services, les réalisations et les
projets municipaux. Plusieurs enseignements ressortent de ce sondage.
Vous nous demandez des efforts en matière de services publics. Je partage votre exigence à l’égard des prestations des services de la ville. C’est le premier enseignement de
cette enquête et c’est aussi un des premiers chantiers auxquels je me suis attelé, en
étroite collaboration avec l’ensemble des agents de la Ville et de l’Agglomération, à qui
je renouvelle toute ma confiance.
Deuxième enseignement. Nous partageons les priorités que traduisent nos premières réalisations, la réussite scolaire et la culture du vivre-ensemble. Nous partageons, enfin, et
c’est très important à mes yeux, les projets sur lesquels nous travaillons pour l’avenir de
notre ville : la qualité des espaces et des équipements publics, une ville qui soigne son équilibre, avec des logements diversifiés, des emplois, une activité commerciale revitalisée.
Nous partageons les priorités que traduisent nos premières réalisations,
la réussite scolaire et la culture du vivre-ensemble, comme nous
partageons, et c’est très important à mes yeux, les projets sur lesquels
nous travaillons pour l’avenir de notre ville.
N°12 octobre 2010
Version étoffée de l'Argenteuillais
l'hebdo, Le mag propose autour
du 15 du mois : plus d'infos sur
l'action municipale, les politiques
publiques et les travaux, plus de
photos et d'actus pour profiter chaque jour d'Argenteuil.
Éditeur : Ville d’Argenteuil • Directeur de la publication : Philippe
Doucet • Responsable des publications d’information municipales :
Samuel Degasne. • Graphisme : Laurent Marre • Rédacteur en chef :
Samuel Degasne • Rédaction : Claudine Algret, Laetitia Delouche,
Paula Gonçalves, Stéphane Legras, Bérengère Lepesqueur, Sandra
Prieto, Denis Quinqueton, Arezki Semache • Photos (sauf mentions
contraires) : Marianne Pollastro, Jean-Michel Thirion • Régie publicitaire : ESER, Stéphane Smadja, 06 98 27 26 55 • Imprimé, sur
papier recyclé 100%, par l’imprimerie YD Print • Tirage: 52 000
exemplaires. Dépôt légal à parution • Ne pas jeter sur la voie publique •
Distribution : dans les boîtes aux lettres des Argenteuillais • Pour tout
problème de distribution, contactez la direction de la communication et
des R.P. au 01 34 23 41 00.
Des idées, des remarques ?
[email protected] ou 12-14 bd Léon-Feix à Argenteuil.
La principale difficulté dans la mise en œuvre de ces projets vient du passé. Le Conseil
municipal du 4 octobre dernier a examiné le rapport de la Chambre régionale des comptes. “La situation financière d’Argenteuil sur la période 2002 - 2007 se caractérise par
une croissance plus rapide des charges de fonctionnement que des produits (recettes)”,
peut-on lire. La Chambre revient aussi sur les emprunts toxiques contractés par la Ville
et sur “diverses anomalies (qui) sont susceptibles d’affecter la fiabilité (des comptes)”.
Cette analyse rejoint la nôtre. C’est cette situation qui nous a conduit à augmenter les
impôts locaux afin de relever les finances d’Argenteuil sans fragiliser des services publics
dont nous avons tous besoin.
Cette difficulté n’entrave pas notre détermination à remettre à niveau Argenteuil, ses
équipements et ses services publics et à construire avec vous l’avenir de la ville.
Maire d’Argenteuil
Président de l’Agglomération Argenteuil-Bezons
3
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
s
r
u
o
j
s
r
Dernie
4
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
Retrouvez l'actualité
d’Argenteuil
et ceux qui la font.
Pour savoir tout ce qui
se passe et se dit
dans votre ville.
17 OCTOBRE 1961
SEMAINE DU GOÛT
Contre l'oubli...
Le miel à l’honneur
Une cérémonie marquant la violente
répression policière du 17 octobre 1961
contre des manifestants algériens aura lieu le
17 octobre prochain à 11h, sur le Pont
d’Argenteuil. Instaurée depuis 2009 par la
municipalité d’Argenteuil, au nom du devoir
de mémoire, cette commémoration rend
hommage aux victimes de la répression ayant
frappé la manifestation organisée pacifiquement, le 17 octobre 1961 à Paris, par le Front
de libération nationale algérien (FLN) en
faveur de l'indépendance de l'Algérie. Dans la
confrontation très violente avec les forces de
police, alors dirigées par le préfet de police
Maurice Papon, beaucoup de manifestants
sont morts, ont été grièvement blessés ou
ont été incarcérés pendant plusieurs jours.
Aujourd’hui encore, on ne connaît pas exactement le nombre de victimes.
Pour la nouvelle édition de la Semaine
du goût, qui a lieu du 11 au 17 octobre,
la cuisine centrale propose chaque jour un
plat à base de miel. Sauté de pintade, carottes
au cumin, poires aux amandes, betteraves
rouges… Tous ces aliments seront cuisinés
ou accompagnés de miel, pour chatouiller
les papilles des enfants des écoles et
des centres de loisirs. Des pains variés et
des fromages à la coupe seront aussi
proposés comme les années précédentes.
Afin d’illustrer et de prolonger cette action,
des livrets de recettes à base de miel seront
également distribués aux enfants déjeunant
dans les restaurants scolaires.
Décès enregistrés au 13 octobre 2010
• Joseph ROSSOTTO le 26/09
• Rolande PITTET veuve MAURY le 26/09
• Bernard René RIOLET le 27/09
• Charles FREVILLE le 27/09
• René Charles CHABERT le 28/09
• Jeanne SINGRELIN veuve DENIS le 28/09
• Doreen Constantia CHIN veuve PUPIER le 29/09
La rédaction présente ses condoléances
aux familles.
FORUM URBAIN
Argenteuil, grandeur nature
Du 21 au 23 octobre, élus, architectes, urbanistes, experts français et européens viendront
à la rencontre des Argenteuillais pour présenter leurs expériences et débattre dans le cadre du
2e Forum urbain. Au cœur des échanges cette année, les quatre sujets suivants : “Quartiers
durables, nouveaux modes de vie ou nouvelle mode urbaine ?” ; “Les berges de Seine en partage” ; “Un centre-ville, pour quoi faire ?” et “L’agriculture a-t-elle aujourd’hui sa place dans
les villes ?”. L’inauguration de la nouvelle édition aura lieu jeudi 21 octobre à 19h, à la Cave
dîmière (107 rue Paul-Vaillant-Couturier).
5
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
Découvrir et comprendre tous les projets
que conduit la municipalité, les nouvelles
actions publiques menées pour améliorer,
au quotidien, la qualité des services publics
pour tous.
L
a municipalité a demandé à l’institut de
sondage SCP de mener une enquête
d’opinion auprès des Argenteuillais afin
de connaître leur appréciation sur les
services publics municipaux, les réalisations et
les projets. Coup de projecteur sur les principaux résultats.
Trois enseignements sont à tirer de cette
enquête : les Argenteuillais sont exigeants à
l’égard des services publics, ils apprécient les
réalisations de la municipalité et partagent ses
projets. D’où le titre de ce dossier : nous sommes d’accord.
Nous sommes d’accord pour exiger des services publics de qualité, répondant aux attentes
des Argenteuillais. C’est tout l’effort mené par
l’administration municipale depuis deux ans
et demi. Effort qui se poursuit et portera
encore plus ses fruits. Nous sommes d’accord
pour cultiver le vivre-ensemble à Argenteuil et
veiller à ce que chacun trouve sa place ici.
C’est le sens des initiatives prises par la municipalité, du Festival au remboursement de la
moitié de la carte Imagine R pour les bacheliers qui suivent des études supérieures, en
passant par l’Eté jeunes, la rénovation des voiries et des équipements publics. Nous sommes d’accord, enfin, pour préparer l’avenir de
notre ville autour d’un développement équilibré des emplois, des logements et des espaces
naturels. Les Argenteuillais veulent un espace
public mieux entretenu, des équipements
publics de qualité, des logements pour tous,
des commerces dynamiques. Oui, décidément, nous sommes d’accord, car nous voulons être fiers d’être Argenteuillais.
Fiche technique : Etude SCP communication, réalisée auprès
d’un échantillon de 702 personnes, représentatives, par catégorie
de sexe, d’âge, de profession, et par quartier, de l’ensemble de la population
d’Argenteuil. Interviews réalisées par téléphone entre le 14 et le 18 juin 2010.
SCP : institut sociologique de sondage, spécialisé depuis 25 ans dans le recueil
d'opinions auprès des collectivités territoriales et de différentes institutions.
6
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
SERVICES PUBLICS
Vous êtes exigeants à l’égard
des services publics
60% d’entre vous êtes “très” ou “assez satisfaits” des prestations des services publics
municipaux. C’est insuffisant. Mais la remise à niveau d’Argenteuil est un chantier
inédit, considérable et long qui doit se mener en relevant les finances publiques tout
en répondant à vos attentes. Les résultats positifs seront donc progressifs.
L
es miracles n’existent pas, seul le travail est
payant. Le retard dans les politiques
publiques municipales et les dettes
financières accumulées par notre ville ne peuvent se résorber en un peu plus de deux ans.
C’est ce que disent les Argenteuillais dans
leurs réponses à cette série de questions. Ils
perçoivent des résultats, insuffisants à leurs
yeux.
Relever les finances
publiques sans
déséquilibrer les services
publics municipaux
La remise à niveau
d’Argenteuil, un chantier
inédit, considérable et long
En matière financière, l'endettement accumulé par les municipalités successives est au
cœur des problèmes. D'importants efforts
sont réalisés afin d'en réduire la charge sans
allonger la durée de remboursement. Les
enfants d’Argenteuil ne doivent pas payer les
difficultés traversées par notre ville depuis 30
ans.
Le travail engagé est immense en matière de
rénovation du service public et de l’adaptation des services rendus aux besoins de la vie
dans la société telle qu’elle est. De la même
manière, les équipements publics, scolaires,
sportifs et maisons de quartier bénéficient
d’importants investissements pour les remettre au niveau des besoins d’une grande ville.
Dans ces domaines, finances, services et équipements publics, les choses avancent mais
l’ampleur de la tâche nécessite du temps pour
constater des progrès. L’exigence des Argenteuillais est partagée par la municipalité qui
travaille, en étroite collaboration avec les services communaux et institutionnels, avec opiniâtreté et détermination.
Accueil en mairie principale
Êtes-vous satisfait
des prestations des
services municipaux ?
60% très ou assez satisfaits
35% peu ou pas du tout satisfaits
5% ne se prononcent pas.
Fête de quartier
Val-d'Argent-Sud
7
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
INSTANTANÉ
Argenteuillais de 15 ans et plus, qui êtes-vous ?
Pour réaliser une telle enquête d’opinion, on interroge plus de personnes que le nombre nécessaire pour constituer ce qu’on appelle
l’échantillon. Ceci afin de pouvoir reconstituer, parmi les personnes interrogées, les caractéristiques sociologiques des Argenteuillais et,
ensuite, totaliser et analyser leurs réponses. Voici la composition de l’échantillon final, qui reflète la composition de la population totale,
âgée de plus de 15 ans.
22% sont employés
6% sont des cadres
36% ont 60 ans
et plus
52% sont des femmes
© Nicolas Messyasz
24% ont entre 15
et 29 ans
3% sont artisans ou commerçants
16% exercent
des professions
intermédiaires
20%
sont retraités
16% sont inactifs
17% sont ouvriers
40% ont entre 30
et 59 ans
48% sont des hommes
46 %
30 %
48 %
sont propiétaires
de leur logement
sont locataires
d’un logement social
sont locataires d’un logement
dans le secteur privé
38 % habitent une maison individuelle
62 % habitent un appartement dans un immeuble collectif
Répartition de la population dans nos quartiers
© Nicolas Messyasz
rt
be
d
r
d
m
o
le
N
Su
Vo
ntntle
e
e
t
x
g
Vil
n
u
r
rg
a
o
e
A
A
’
’
tr
te
d
d
m
en
alalCo
ge
e
r
C
V
V
x
O
am
à
au
au
au
au
D
t
t
t
t
t
t
n
n
n
n
e
n
n
ide
ide -Notr
ide
ide
ide
ide
s
s
s
s
s
s
é
é
é
é
é
é
r Val
r
r
r
r
r
%
%
%
%
%
%
23 au
19
17
15
15
11
8
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
INSTANTANÉ
Êtes-vous satisfait des actions de la municipalité en faveur ?
© C.T.
(Le pourcentage indique le total des réponses “très important” et “assez important”).
… de la culture : 69%
… de la propreté de la ville : 56%
… de l’animation de la ville : 68%
… des écoles : 53%
… des sports : 68%
… de la sécurité : 51%
… des équipements de la ville : 65%
… de la petite enfance : 50%
… des transports en commun : 64%
… des personnes âgées : 50%
… de l’environnement : 64%
… des loisirs des jeunes : 48%
… de la voirie : 60%
… de l’aide sociale : 42%
… des associations : 58%
… du développement économique : 39%
… de l’intégration : 58%
… de l’emploi : 32%
… du commerce : 56%
Le chiffre : 49% d’Argenteuillais interrogés estiment que le
montant des impôts n’est pas du tout justifié par la qualité de
la vie à Argenteuil. Augmenter les impôts n’est pas une
mesure populaire. Cependant, l’avenir montrera que la
contribution de tous permettra d’assurer l’avenir de chacun.
Certains domaines d’action cités ne sont pas de la seule responsabilité
municipale et résultent du partenariat de plusieurs collectivités
comme l’Agglomération, le Conseil général, le Conseil régional.
Au sujet de…
… La réussite scolaire
Mustapha Mechmache,
43 ans, ascensoriste
La bonne scolarité des
enfants, ça passe aussi
par la qualité des transports : fréquents, sécurisés et pas chers. Au-delà
de l’école, c’est d’ouvrir
plus de centres de loisirs,
avec des capacités d’accueil plus larges et aux
horaires plus souples. Les
enfants s’y éclatent et
apprennent beaucoup.
Catherine Boisaubert,
42 ans, journaliste
En développant le sport,
la musique ou les arts
plastiques, beaucoup
d’enfants réussiraient
mieux à l’école ou au
collège. Avec des locaux
nombreux et bien aménagés, des inscriptions
abordables et de nombreux créneaux horaires… La Ville le fait
mais à mon goût, pas
encore assez !
… La rénovation urbaine … Le commerce de proximité
Dorothée Leclerc, 32 ans,
chef de projet
L’arrivée vers la basilique,
par la rue Paul-VaillantCouturier, est très peu
"accrocheuse". Je suis
déçue de ne pas voir ce
lieu mieux aménagé alors
qu’autour de la basilique,
ça ressemble à une place
de village, où on aurait
envie de faire une pause.
Et le Figuier blanc est tout
près…
Velmiro Fernandes,
66 ans, chaudronnier
Presque 45 ans que
j’habite Argenteuil. J’ai
changé plusieurs fois de
quartier et aujourd’hui,
habitant aux Coteaux, je
regrette qu’il n’y ait plus
de grands espaces verts
dans mon quartier, vers
la piscine. On a tellement
construit, et si vite !
Certaines petites rues doivent aussi être refaites…
Véronique Rabouyt,
49 ans, informaticienne
Comme beaucoup de
gens, je fais les grosses
courses à l’hypermarché
le plus proche. Mais je fais
un panachage, en passant
aussi à "ma" boulangerie,
"ma" pharmacie et "mon"
salon de coiffure, que je
fréquente depuis plusieurs
années : la qualité du
contact avec les commerçants est irremplaçable !
Elisabeth Gomes,
42 ans, coiffeuse
Installé bd Léon-Feix, le
salon tourne plutôt bien.
C’était un pari parce la
boutique est excentrée,
par rapport au centre traditionnel. Les atouts, c’est
la proximité des arrêts de
bus, des parkings gratuits
de Côté Seine et de
Monoprix. Le client
revient s’il peut facilement se garer…
9
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
RÉALISATIONS MUNICIPALES
Vous plébiscitez les actions en faveur
du vivre-ensemble
A vos yeux, la priorité va, entre autres,
à l’éducation, à l’animation et à l’action
culturelle. Autrement dit, aux actions
en faveur du vivre-ensemble.
L
es six premières réalisations estimées
importantes par les Argenteuillais interrogés sont : le remboursement de la moitié de la carte Imagine R pour les bacheliers
suivant des études supérieures, la création et
la rénovation des écoles, le fonctionnement
d’un accueil de jour et d’un accueil de nuit
pour les SDF, le réveillon solidaire organisé le
31 décembre, la navette de bus reliant la gare
du centre au parc d’activités du Val-d’Argent
et la soirée en l’honneur des bénévoles associatifs. En somme, les Argenteuillais confirment qu’il existe un vivre-ensemble à
l’Argenteuillaise.
Les conditions de la réussite éducative et l’accès facilité à l’enseignement supérieur se traduisent par des investissements importants
pour rénover, agrandir et créer les écoles dont
ont besoin les enfants d’Argenteuil. Citons,
par exemple la construction, à budget maîtrisé, de l’école maternelle Anne-Frank, la
rénovation de l’école Paul-Eluard, dont la première des trois tranches est achevée et en service depuis la rentrée. Citons également, sans
entrer dans les détails, les multiples travaux
d’entretien et de rénovation des classes.
L’installation à Argenteuil d’établissements
d’enseignement supérieur résulte d’une
démarche longue. Elle a été entamée il y a
deux ans et la municipalité fait tout pour
qu’elle porte ses fruits dans les meilleurs
délais. Dans l’intervalle, et pour compenser
l’éloignement des universités, la Ville a
décidé, depuis cette année, de rembourser la
moitié de la carte Imagine R à tous les bacheliers de la promotion 2010 engagés dans des
études supérieures. C’est d’ailleurs la mesure
la plus populaire, que 96% des Argenteuillais
jugent importante.
10
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
Réveillon solidaire
© Anthony Voisin
Votre intérêt, reflet
de nos priorités
Fête de la jeunesse
Eté seniors
Vous voulez une ville
animée pour tous
Le vivre-ensemble se développe d’autant
mieux dans une ville animée. C’est sans doute
pour ça que les Argenteuillais considèrent les
animations Eté Jeunes et Eté des Seniors
comme importantes. De même, la nouvelle
formule “Argenteuil fête la Seine”, pour toutes les familles, rencontre un succès d’estime,
après un vrai succès populaire avec environ
10 000 visiteurs. Le Figuier blanc, dont
l’achèvement a été passablement compliqué,
a conquis le cœur des Argenteuillais. C’est
non seulement visible dans cette enquête
d’opinion, mais surtout dans les salles de
spectacle, souvent remplies, au fil d’une programmation de qualité. Le Mai des artistes,
enfin, ce temps de rencontre avec les artistes
argenteuillais consacré à l’art contemporain,
a constitué un vrai temps fort de la saison culturelle 2009 - 2010. Temps fort qui se
retrouve dans l’enquête : 70% des
Argenteuillais l’estime “très” ou “assez
important”.
Fête de quartier
Ecole élémentaire des Coteaux
© Anthony Voisin
RÉALISATIONS MUNICIPALES
Centre culturel Le Figuier blanc
Si vous connaissez cette réalisation, est-elle importante ?
(Le pourcentage indique le total des réponses “très important” et “assez important”).
1. Le remboursement de la carte Imagine R pour les bacheliers suivant des études supérieures : 96 %
96 %
dont très important : 75 %
2. La création et la rénovation des écoles : 96 %
96 %
dont très important : 65 %
3. Le fonctionnement d’un accueil de jour et d’un accueil de nuit pour les SDF : 96 %
96 %
dont très important : 68 %
4. Le réveillon solidaire du 31 décembre : 91%
91 %
dont très important : 64 %
5. La navette de bus reliant la gare du centre au parc d’activités du Val-d’Argent-Nord : 89 %
89 %
dont très important : 65 %
6. La soirée en l’honneur des bénévoles associatifs : 87 %
87 %
dont très important : 69 %
7. Les animations de l’Eté des seniors : 85 %
85 %
dont très important : 56 %
8. L’ouverture du centre culturel le Figuier blanc : 85 %
85 %
dont très important : 42 %
9. La rénovation des voiries : 85 %
85 %
dont très important : 42 %
10. Les animations de l’Eté jeunes : 80 %
80 %
dont très important : 51 %
er
11. La nouvelle formule d’Argenteuil fête la Seine, le 1 mai : 80 %
80 %
dont très important : 37 %
12. Argenteuil fait son festival : 73 %
dont très important : 29 %
73 %
13. L’aménagement de zones 30, aux Coteaux : 72 %
dont très important : 39 %
72 %
14. Le Mai des artistes : 70 %
dont très important : 34 %
70 %
11
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
PROJETS MUNICIPAUX
Nos projets retiennent votre attention
Certains projets sont déjà en cours de réalisation, comme la rénovation du Val-d’ArgentNord et du Val-d’Argent-Sud ou la reconstruction de l’hôpital. D’autres vont être mis en
œuvre dans les semaines qui viennent. D’autres encore sont en cours d’étude. Tous retiennent l’attention des Argenteuillais qui les estiment importants.
Votre priorité :
la réussite scolaire
Vous êtes attachés
à la qualité de l’espace
et des équipements publics
L’école et le développement de l’activité économique retiennent également l’attention des
Argenteuillais. La Ville est en train de renouveler et d’enrichir le dispositif d’aide aux
devoirs et d’activités de découverte, avant et
après l’école. La faisabilité du dispositif a été
étudiée. Il nous reste à échanger avec la communauté éducative et à lancer le dispositif
début 2011 pour être fin prêts à la rentrée
2011. C’est autour de l’école que se créent les
conditions de la réussite de tous les enfants
d’Argenteuil. La municipalité en a fait sa priorité (lire également page 10).
C’est sans doute ce qui explique que le projet
de reconstruction de l’hôpital VictorDupouy, entamée au printemps alors que
l’avenir même de l’hôpital était sur une voie
de garage il y a deux ans, rencontre un tel succès. Tout comme le Plan propreté qui va être
mis en œuvre dès cet automne. Le matériel,
dans un état d’usure impressionnant, a été
remis à niveau et largement complété, les
femmes et les hommes, dont c’est la mission,
sont mobilisés et mieux organisés. Les équipes ont été renforcées. Tout cela pour faire
d'Argenteuil une ville propre.
Vous demandez une ville
à vivre au quotidien
La rénovation urbaine du Val-d’Argent est largement avancée. Le dispositif d’information
des habitants de ces quartiers d’Argenteuil,
quasi inexistant depuis de nombreuses années,
va être nettement revu et amélioré. La rénovation des parcs et jardins publics, et la création
de nouveaux, quand des terrains sont disponibles, figurent en bonne place dans le plan pluriannuel d’investissement de la Ville, à l’instar
de la reconquête et de l’aménagement des berges de Seine. La rénovation du centre-ville est
en préparation et intégrera, dans un second
temps, un éco-quartier. Parce que nous commençons à rattraper notre retard, Argenteuil
peut maintenant se tourner vers le développement durable. Le Centre-Ville doit être un
quartier partagé. Sa vitalité passe par son offre
de commerces. De nombreuses actions s'engagent : implantation de nouvelles enseignes ou
la rénovation du centre commercial Côté
Seine.
Ce projet est-il important ?
(Le pourcentage indique le total des réponses “très important” et “assez important”).
1. Le développement de l’aide aux devoirs pour les enfants en difficulté scolaire : 95 %
95 %
dont très important : 76 %
2. La mise en œuvre du Plan propreté : 91 %
91 %
dont très important : 69 %
3. La reconstruction de l’hôpital Victor-Dupouy : 89 %
89 %
dont très important : 69 %
4. La rénovation du Val-d’Argent-Nord et du Val-d’Argent-Sud : 87 %
87 %
dont très important : 53 %
5. La création d’un parc ou d’un jardin public par quartier : 85%
85 %
dont très important : 51 %
6. Le développement du commerce en centre-ville : 80%
80 %
dont très important : 49 %
7. La reconquête et l’aménagement des berges de Seine : 78 %
78 %
dont très important : 42 %
8. La construction de bureaux pour développer l’emploi tertiaire : 77 %
77 %
dont très important : 45 %
9. La rénovation du centre-ville : 73 %
dont très important : 34 %
10. La construction d’un éco-quartier en centre-ville (îlot Laugier) : 58 %
dont très important : 25 %
58 %
12
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
73 %
TRAVAUX
L'OPAH contribue
à la rénovation
du centre-ville
Jusqu’à fin 2010, les propriétaires privés
souhaitant rénover leur patrimoine immobilier peuvent déposer leur dossier de
demande de subventions, dans le cadre de
l'Opération programmée d'amélioration de
l'habitat (OPAH) lancée par la Ville. Cette
OPAH vise à réhabiliter l'habitat dégradé
en centre-ville, en favorisant par exemple
les travaux d'économie d'énergie ou d'accessibilité aux personnes à mobilité réduite.
A
méliorer les conditions de logement et
l'attractivité du patrimoine, tels sont
les principaux objectifs de la Ville,
quand elle lance en janvier 2006 une OPAH,
en partenariat avec l'Agence nationale de l'habitat (Anah), les Conseils général et régional
ainsi que la Caisse des dépôts et consignations. Grâce à des aides financières et un
accompagnement technique et administratif,
cette convention encourage les propriétaires
privés à réhabiliter leur résidence principale
ou à restaurer une habitation afin de la louer à
loyer maîtrisé. Ne pas augmenter le loyer des
occupants à la suite des travaux réalisés est en
effet la condition essentielle que doivent respecter les propriétaires bénéficiaires de cette
opération. Les ressources ou le loyer pratiqué
sont ensuite les critères qui permettront de
définir les subventions accordées.
Ce dispositif d'aides exceptionnelles touche
différents types de travaux, qu'il s'agisse de
rénovation des parties communes ou privatives : mise aux normes des ascenseurs, installation de ventilation... Les commerçants, dont
la boutique est située au pied des immeubles
qui viennent de connaître un ravalement de
façade, peuvent aussi prétendre à une aide. La
lutte contre l'insalubrité étant une des priorités de cette OPAH, l'opération impose également aux propriétaires des 22 immeubles les
plus dégradés du centre d'Argenteuil d'effectuer des travaux de réhabilitation globale,
sous peine d'expropriation. L.D.
Avant
Après
Focus sur deux opérations menées
Rue Henri-Dunant :
des subventions majorées peuvent
être accordées pour les projets liés
au handicap.
Rue Alfred-Labrière
Depuis le début de l'opération,
74 ravalements de façades
ont été subventionnés.
Avant
Après
Les propriétaires intéressés par ce
dispositif peuvent déposer leur
dossier de demande de subventions jusqu'au 31 décembre 2010 à
l'adresse suivante…
Urbanis : 29 rue Jean-Borderel
Permanence le mercredi de 15h à 19h et le
vendredi de 9h30 à 13h30 ou sur rendezvous. 01 30 76 77 45 ou 0 800 881 251
(numéro vert)
L'OPAH du centre-ville d'Argenteuil,
c'est déjà…
550 logements réhabilités
10 millions d'euros de travaux
générés
3,8 millions d'euros d'aides
publiques octroyées, dont 1,3 million
délivré par la Ville.
13
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
FOCUS
Rapport de la Chambre
régionale des comptes
sur la gestion 2002 - 2007
Un constat sévère
Le rapport de la Chambre régionale
des comptes sur la gestion 2002 - 2007
épingle une gestion qui a fuit les difficultés
au lieu de les affronter. Ce qui a alourdi
considérablement la facture pour
les Argenteuillais.
L
a Chambre régionale des comptes d’Îlede-France a rendu son rapport définitif il y
a un mois (lire encadré). La communication de ce rapport était inscrite à l’ordre du
jour de la séance publique de rentrée du
Conseil municipal, le 4 octobre dernier. La
Chambre fait de nombreux et sévères reproches à propos de la gestion de la ville, des budgets 2002 à 2007…
Parmi de multiples et graves remarques, elle
souligne la “stratégie d’évitement” de l’augmentation des impôts, pourtant nécessaire
puisque, note toujours la Chambre, “la situation financière d’Argenteuil sur la période
2002 - 2007 se caractérise par une croissance
plus rapide des charges de fonctionnement
que des produits”.
”Cette stratégie d’évitement (de la hausse des
impôts), qui a pleinement porté ses fruits, est
arrivée à son terme en 2007/2008, note la
Chambre régionale des comptes. L’encours
de la dette, qui s’élève à 1 784 € par habitant,
soit un montant de 37 % plus élevé que celui
des communes de même taille, (...). Afin de
rétablir celle-ci, la collectivité a, d’ailleurs,
décidé une augmentation des taux des impôts
locaux à compter de l’exercice 2009.” On ne
peut être plus clair.
Toujours dans le domaine de l’endettement,
la Chambre déplore la renégociation beaucoup trop fréquente des emprunts, qui aboutit à payer, “des indemnités de remboursement anticipés” de plusieurs millions d’euros
sur la période examinée. La Chambre est
conduite à “s’interroger sur l’intérêt de ces
opérations”. D.Q.
Ce rapport confirme et amplifie les constats
de l’audit réalisé en 2006, tenu secret, et
rendu public par la nouvelle municipalité en
2009.
Chambre régionale des comptes :
comment ça marche ?
La Chambre régionale des comptes examine
périodiquement les comptes des collectivités territoriales. Elle vérifie alors la “conformité comptable” des comptes de la ville,
donc la sincérité des budgets et des comptes
administratifs, et la qualité de gestion, c’està-dire la stratégie financière.
Septembre 2008 : le maire est informé de
l’ouverture de la procédure de vérification et
est tenu de mettre à disposition de la
Chambre tous les éléments utiles à son travail.
Juin 2009 : entretien avec le maire.
Octobre 2009 : la Chambre transmet au
maire, ainsi qu’à l’ex-maire, en fonction à
l’époque des faits examinés, ses “observations provisoires”.
Décembre 2009 : le maire transmet ses
éventuelles réponses aux questions soulevées par la Chambre dans ses observations
provisoires. L’ex-maire transmet ses réponses également.
Août 2010 : la Chambre publie son rapport
définitif et produit, en annexe, les réponses
du maire et de l’ex-maire.
Octobre 2010 : le contenu du rapport est
présenté en séance publique du Conseil
municipal.
15
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
OPINIONS
En application de l’article L. 2121-27-1 de la loi du 27 février 2002, cette page est destinée à la libre expression politique des conseillers municipaux. La rédaction décline toute responsabilité sur la teneur des propos tenus.
MAJORITÉ MUNICIPALE • Fiers d’être Argenteuillais
La gestion de la ville de 2002 à 2007
sévèrement critiquée
par la Chambre régionale des comptes
La Chambre régionale des comptes, institution indépendante, a remis voilà quelques
jours son rapport final sur la gestion de notre
ville entre 2002 et 2007. Il a été officiellement
présenté au conseil municipal. Son verdict est
sans appel pour l’équipe municipale précédente : leur gestion a fait prendre de grands
risques financiers à la municipalité, donc à
l’ensemble des Argenteuillais.
L’UMP n’a pas augmenté les impôts locaux
pour vous faire croire que les finances de
notre ville étaient saines. Comme elles ne
l’étaient pas et que les dépenses ont continué
d’augmenter, l’UMP a du se livrer à des exercices financiers aujourd’hui condamnés par
tous, jouant avec la dette grandissante comme
un trader de banque.
Cette mauvaise stratégie a été dévoilée officiellement par le rapport de la Chambre
régionale des comptes.
Et le résultat est simple et triste : 96% de la
dette communale est constituée d’emprunts
toxiques, très chers en intérêts, et les impôts
locaux ont du être augmentés par l’équipe de
gauche, responsable, qui ne veut pas que les
services publics, utiles à tous, étouffent sous le
poids de la dette UMP.
Ce n’est pas tout. Dans son rapport, la
Chambre régionale des comptes :
• remet en cause de la “fiabilité” des comptes
de la Ville présentant, par exemple, une liste
incomplète des emprunts contractés ;
• s’interroge sur le respect de la procédure
d’achat et de commande publics, et notamment “l’absence de marché formalisé pour les
dépenses d’impression et de traiteur” ;
• déplore que les délais de paiement de la Ville
à ses fournisseurs, dont des entreprises argen-
teuillaises, “supérieurs au double de la norme
réglementaire” ;
• déplore la gestion des ressources humaines
avec la multiplication des contrats hors statut
de la fonction publique, à tel point que le budget 2007 présentait une liste du personnel
salarié incomplète !
• s’interroge sur la gestion des services délégués aux entreprises privées.
La remise à niveau de la Ville que nous avons
engagée passe aussi par sa remise en ordre
financière et budgétaire. Nous avons engagé
ce travail dès notre élection et nous le poursuivons, bien sûr.
Mais comme nos concitoyens, nous attendons les explications, pour ne pas dire les
excuses, de l’UMP. Les années qu’elle a passé
à gérer notre ville nous coûtent cher.
[email protected]
OPPOSITION MUNICIPALE • Argenteuil que nous aimons • blog.argenteuilquenousaimons.fr
Non au bétonnage fou des quartiers
d’Argenteuil !
En modifiant le Plan Local d’Urbanisme que
nous avions voté en 2007, l’équipe municipale
fait le jeu des promoteurs immobiliers en permettant la densification et le bétonnage de
notre ville. Ainsi, Philippe Doucet croit avoir
les mains libres pour bétonner Argenteuil !
Peu importe que la rue soit étroite, que l’on
démolisse une belle propriété, que l’on coupe
des arbres… Partout dans Argenteuil, des
projets immobiliers se multiplient sans
concertation et sans que les nécessaires infrastructures (écoles, crèches, routes, commerces, parkings…) n’aient été réfléchies et
construites en parallèle !
Les riverains, les Conseils de proximité (s’ils
existent encore !) concernés ne sont ni
consultés, ni informés. Et si les habitants insistent comme à Orgemont (215 logements
16
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
entre les avenues de Stalingrad et de la
Grande ceinture), la ville organise une réunion… le 26 juillet, à 18h en plein été à l’autre
bout de la ville ! De qui se moque-t-on ???
Aucun quartier d’Argenteuil n’est, hélas, épargné ! Le projet Lansay, c’est 320 logements de
plus dans le quartier des Champioux déjà
saturé par la circulation… d’autres projets
suivraient, comme la destruction des anciens
magasins Fadi et la construction d’un immeuble de 6 étages !
On construit maintenant sur les espaces verts
et terrains de jeux des HLM (rue Pierre-Joly) !
Enfin, comment ne pas évoquer le scandale de
l’avenue Maurice-Utrillo, au Val-d’ArgentSud, avec l’abattage de 53 arbres en bonne
santé et des commerçants privés de stationnement (et donc de clients !), mis devant le fait
accompli !
D’autres projets restent au point mort depuis
3 ans, telle la rénovation du quartier de la
Porte Saint-Germain, ou la “friche Barbusse”… “magnifique” terrain vague en
entrée de ville !
Face à cette situation, le “système Doucet” a
sa réponse : c’est la faute aux autres…
Déjà l’automne, les feuilles… d’impôt tombent : chaque Argenteuillais se rend compte
désormais que notre gestion a fait place à un
matraquage fiscal qui décourage les Argenteuillais… Nous, on garde espoir... A très
bientôt !
Par ailleurs, nous tenons à votre disposition,
sur simple demande, le rapport complet de la
Chambre Régionale des Comptes, dont les
commentaires que nous avons fait annexer.
Pour nous contacter :
88, rue Paul-Vaillant-Couturier
95100 Argenteuil
Téléphone : 01 39 61 50 81
E-mail : [email protected]
Réservez votre publicité dans le prochain Argenteuillais Le mag au 06 98 27 26 55 (Société ESER)
17
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
Retrouver les témoins
de l'Histoire d'Argenteuil,
les bons plans qui vous facilitent
la ville ainsi que les sorties
et activités culturelles.
PATRIMOINE VIVANT
(en collaboration avec le Musée d'Argenteuil )
Spécial vendanges
Vignerons d’un jour
Pourquoi là ?
Sécateur en main et panier d’osier aux
pieds… Le millésime 2010 des vendanges
d’Argenteuil s’est tenu le samedi 2 octobre.
La commune, en replantant des vignes en
2001, a en effet préservé l’histoire vigneronne de la commune. A nouveau coule ce
breuvage qui a longtemps irrigué le développement de la ville.
Un tel succès n’est pas dû au hasard ni à
un goût prononcé des habitants pour le jus
de raisin. Ses collines de faible altitude,
la présence régulatrice de la Seine et son sol
silicieux-calcaire ont fait d’Argenteuil l’écrin
idéal pour le joyau à la robe rubis. Si les
Coteaux sont particulièrement prisés pour
accueillir les ceps, au plus fort de la production, chaque foyer de la ville exploite des
vignes. Héritage des vignerons, l’on trouve
encore beaucoup de parcelles étroites, toutes
en longueur, traces d’un agencement typique
de la culture vinicole.
Argenteuil à Montmartre
Les moines aux avant-postes
De là à rentrer dans les ordres… Mais rendons à César ce qui appartient à l’abbaye
Notre-Dame : si la culture de la vigne à
Argenteuil est attestée depuis l’Antiquité, ce
sont les moines de cette abbaye qui lui donnent un réel élan au XIIe siècle. Rapidement,
les flacons argenteuillais gagnent les plus
prestigieuses tables. Les cours royales de
France et d’Angleterre les consomment avec
délectation. Si l’expression n’était pas si
connotée, l’on pourrait avancer qu’à
Argenteuil, jusqu’à la fin du XVIIIe, on fait
“pisser la vigne”. Les chiffres ont en effet de
quoi enivrer : à l’époque, elle est la première
ville viticole de France en rendement à l’hectare, avec plus de 1 000 hectares de vignes
sur un territoire qui en compte 1 700.
18
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
La monarchie a du bon. En tout cas, du
point de vue des vignerons. L’édit royal
de 1776 leur a bien rendu service en les
autorisant à vendre leur production aux
guinguettes situées aux portes de Paris.
On peut même lire au fronton de certains
cabarets de Montmartre : “Au vigneron
d’Argenteuil”.
Ça tourne au vinaigre
Prospère jusqu’en 1850, le vignoble local va
peu à peu perdre de sa superbe. La faute
notamment au chemin de fer qui permet de
faire venir en Ile-de-France des concurrents
de meilleure qualité. Si l’on ajoute un climat
peu propice, notamment le rude hiver de
1879-80 et les attaques de phylloxéra, mildiou et autre oïdium de l’année 1900, le grain
argenteuillais subit des coups de boutoirs
dont il ne se remettra pas. Au XXe siècle, les
vignes qui persistent sont le plus souvent
destinées à la consommation personnelle de
leur propriétaire. Le dernier vigneron
d’Argenteuil cesse même son activité en
2000. Mais l’année suivante… S.Le.
TEMOIGNAGE
“Je garderai toujours la vision
de ce grand jeune homme,
très poli, un peu perdu, qui
La petite française
et le géant américain
s’exprimait difficilement en
français… C’était Paul Tucker,
l’étudiant américain qui faisait
une thèse sur Claude Monet”.
Avec le concours de Lucienne LegrandDreher, l’historien d’art Paul Hayes Tucker
a préparé l’édition de son livre “Monet à
Argenteuil”, paru en 1982 aux Etats-Unis et
réédité en français cet automne. Retour sur
une amitié nouée en 1976, quand Lucienne
accueille l’étudiant américain au français
hésitant.
J
e garderai toujours la vision de ce
grand jeune homme, très poli, un peu
perdu, qui s’exprimait difficilement en
français… C’était Paul Tucker, l’étudiant américain qui faisait une thèse sur
Claude Monet et son passage à Argenteuil
entre 1871 et 1878.” Pour mieux connaître la
ville du XIXe siècle, le jeune universitaire souhaite accéder aux archives municipales. Et
c’est dans une improvisation matérielle totale
que Lucienne Legrand lui ouvre les portes
d’un sous-sol humide, froid et très mal rangé,
par manque de place. “Avec son 1,96 m et le
petit bureau d’écolier qui lui servait de table,
on aurait dit un œuf sur un coquetier !, décrit
la vieille dame. Pendant sept mois, cinq jours
par semaine, il a noté, noté et encore noté. Sa
patience et sa culture sur le mouvement
impressionniste me laissaient admirative, évoque Lucienne avec tendresse. Il avait l’âge
d’être mon fils, et c’est vrai que j’ai un peu
joué le rôle de seconde maman… J’ai pu par
exemple l’aider pour améliorer son français.”
Devenu professeur historien d’art à l’université de Boston et éminent spécialiste du
mouvement impressionniste, Paul n’a
jamais oublié Lucienne, la "petite française
d’Argenteuil".
“
(voir aussi p.2)
A tel point qu’en 2000, lors de l’exposition
“The Impressionists at Argenteuil”, proposée
à la National Gallery of art de Washington, le
très officiel commissaire Paul Hayes Tucker
invite Madame Legrand-Dreher à Boston et
Washington. “Dix jours fabuleux, offerts par
Paul, du billet d’avion à toutes les excursions… Reçue comme un coq en pâte chez lui
et son épouse, j’ai été gâtée avec beaucoup de
tendresse et de respect. Et bien sûr, j’ai participé au repas officiel, donné à l’occasion de
l’exposition par l’Ambassadeur de France à
Washington, où Monsieur Ouvrard, le maire
d’Argenteuil, était invité…”
Des moments forts que Lucienne n’oublie
pas, entrée à 19 ans comme simple dactylo à la
mairie d’Argenteuil… qui a terminé sa carrière en 1983 comme directrice administrative.
Aujourd’hui âgée de 88 ans, maman et grandmère, Lucienne a eu l’immense plaisir de
revoir son “grand” Paul le 17 septembre dernier, lors de la présentation du livre “Monet à
Argenteuil” en français.
“Vous n’imaginez pas l’émotion qui m’a
étreinte quand je l’ai vu !”. C.A.
19
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
SERVICES PUBLICS
Petites annonces
OCCASION
• Salon rustique style anglais 2 fauteuils + guéridon
dessus verre et rotin – 200 € à débattre.
Tél 01 39 80 49 20
• Lit 2 m sur 1 m 99 €. Tél 01 39 80 12 97
• Chaudière Elm Leblanc Gvh – fenêtre Lapeyre 240x15
– 5 roues continental 195.65 Bmw. Tél 06 18 85 82 72
• TBE gril viande électrique Seb 10 € - chaussures
femme cuir T40 5 € - 2 tables nuit chêne clair 25 €.
Tél 01 39 81 68 99
• Velux type C02 78 x 55 neuf modèle 3076.
Tél 06 16 69 49 50
• Plan de travail neuf gris 201 x 63 x 4 – 50 € 13 poignées neuves 192 mm – 39 € - habillage
lave-vaisselle astuce Casto – 10 €. Tél 06 60 52 81 03
• Radio Tsf 10 € - disques 33 Tours 2 € - 45 tours 1 €.
Tél 01 39 81 68 97
EMPLOI
• Cherche ménage – aide à domicile personnes âgées –
libre de suite. Tél 06 01 07 95 23
• Homme cherche travail peinture – papier-peint –
enduit – toiles de verre. Tél 06 58 90 88 12
Les annonces, mode d’emploi :
les annonces sont publiées selon la place
disponible. Adressez-nous, sur papier libre
ou par mél le texte de votre annonce de 20
mots maximum et le moyen de vous joindre. Nous ne publions pas les annonces
immobilières. [email protected]
ou L’Argenteuillais, Hôtel de ville, 12-14,
boulevard Léon-Feix 95100 Argenteuil.
Zoom sur le Pass'Sport
L
a Ville a voté la mise en place d’un nouveau dispositif, le "Pass’Sport", destiné aux jeunes de 6 à
18 ans. Pour leur première adhésion au sein
d’une association sportive argenteuillaise agréée, la
Ville prend en charge une partie de la cotisation.
Le "Pass’Sport" prendra la forme d’une aide à hauteur de 40 euros par enfant, versée à chaque famille,
par enfant ou jeune concerné. Cette aide communale s’ajoutera au montant des coupons sport lorsque la famille en sera bénéficiaire – sous réserve des
aides perçues par la famille pour le règlement de la
licence sportive.
Des subventions exceptionnelles ont été accordées à
trois associations sportives pour leurs actions en
faveur du développement de la pratique sportive
auprès des Argenteuillais :
• l'Etoile sportive des Champioux, pour
la rénovation de la salle d'entraînement (30 000 €),
• l'Union sportive d'Argenteuil pour
la représentation des couleurs de la ville lors
des tournois (2 500 €),
• ECJ 95 pour sa prochaine participation
aux championnats du monde vétérans de judo
(4 000 €). S.K.
21
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
CINÉMA
Arthur et les Minimoys 3
Arthur est de retour, en sortie nationale au Figuier blanc
le 13 octobre ! Et le combat final contre son ennemi juré
Maltazard promet d'être riche en rebondissements !
Le troisième
volet d'Arthur et
les Minimoys,
intitulé “La
guerre des deux
mondes”, promet
une course
contre la montre
ébouriffante. Le monde féérique des Minimoys ne masque
qu'un temps les tourments qui l'ébranlent. Après avoir piégé et
pris la place d'Arthur dans le monde des humains, Maltazard se
lance dans la formation d'une armée de séides géants pour
imposer son règne à l'univers. Le jeune garçon, accompagné de
la belle Sélénia et du peureux Bétamèche, doit donc regagner
sa chambre et reprendre sa physionomie habituelle. Car l'heure
du combat final a bel et bien sonné ! Mais comment contrer
Maltazard, du haut de ses deux mètres et au sommet de sa
force, quand Arthur peine avec sa taille de minimoy ? Un combat inégal, dites-vous ? Ce dernier épisode de la trilogie est
également marqué par le grand retour de Darkos, fils mal-aimé
du redoutable Maltazard, qui s'interroge sur la place à prendre
dans ce combat.
Les nouveaux univers du film, inspirés du monde réel, ont
introduit une nouvelle dimension au projet. Le film s'accompagne d'une action pour la protection de la biodiversité. En se
connectant sur www.avec-arthur-je-protege-la-nature.com, les
jeunes spectateurs peuvent découvrir de nombreuses astuces
pour préserver l'environnement et contribuer à la plantation
d'arbres dans le monde entier. S.P.
Film d'animation français - 1h40 - Réalisé par
Luc Besson. Avec Freddie Highmore, Mia Farrow, Selena
Gomez, Lou Reed…
www.arthuretlesminimoys.com
PROGRAMME
Réservations au 01 34 23 58 00
22
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010
SPECTACLE
CONCERT
VENDREDI 15 OCTOBRE A 20H30
LA CAVE DIMIERE
Le groupe hollandais, après trente ans de carrière, n’a pas renié
ses engagements. Libre, ouvert à toutes les expérimentations,
il continue de faire vivre et évoluer le post-punk. Voici The Ex.
La Hollande, doux pays qui a eu le génie d’inventer l’Edam et Dave, a
vu aussi naître un des plus influents groupes de post-punk. La Cave
dîmière, en accueillant The Ex, se fait aussi l’hôte d’un mythe. S’il était
pâtissier, le collectif, né en 1979, ne donnerait pas dans les sucreries à
la Vanina mais plutôt dans la mille-feuilles, où chaque couche serait en
papier de verre. Car des couches, radicales, il y en a dans la musique de
The Ex. Une musique complexe, mais loin d’être ennuyeuse ou inabordable. Les Néerlandais ont su, tout en se permettant toutes les expérimentations, ménager les mélodies. D’ailleurs, leur exemplaire parcours
est jalonné de collaborations plus que flatteuses. Comme Fugazzi ou
Sonic Youth, avec qui ils ont enregistré un album dans un squat
d’Amsterdam. Ça, c’est pour leur côté punk.
Bruitistes et déconstruites, libres, frayant avec le jazz, la noise ou
même les musiques africaines, leurs compositions servent aussi un
propos. Leurs textes, engagés et soignés, abordent les problèmes
sociaux ou le réchauffement climatique.
© Dr
La fidélité des Ex
En développement permanent, le groupe est en perpétuelle évolution.
Intègre, il possède son propre label. Du coup, au bout de trente ans à
faire rugir les guitares et résonner les fûts, il ne souffre du moindre
essoufflement. Quant à leur dernier album, il a été produit par Steve
Albini. Une référence qui a travaillé avec Nirvana, les Pixies ou PJ
Harvey. Et Dave ? Vérification en cours… S.Le.
Cave dîmière, 107 rue Paul-Vaillant-Couturier • Réservations : 01 34 23 58 00
AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA
Expositions
8h30 à 17h30 Exposition du bateau-atelier de
Claude Monet jusqu’au 18 octobre et des travaux
d’enfants, dans l’agora de l’Hôtel de ville, 12/14
boulevard Léon-Feix. Infos 01 34 23 41 00
14h à 17h30 Exposition “Sur la Seine, histoire
et usages du fleuve à Argenteuil” jusqu’au 15
décembre tous les mercredis & dimanches, au
Musée d’Argenteuil, 5 rue Pierre-Guienne. Infos
01 34 23 44 70
Vendredi 15 octobre
20h30 Concert punk-rock “The Ex”, à la Cave
dîmière, 107 rue Paul-Vaillant-Couturier.
Infos 01 34 23 58 00
20h30 Comédie musicale “Cabaret”, organisé
par le théâtre Carpe diem, à la salle de l’AbbéFleuy, 8 rue de l’Abbé-Fleury. Tarif 5 €.
Réservations 06 83 68 92 97
Samedi 16 octobre
10h à 18h Salon de l’emploi, à la salle JeanVilar, 9 boulevard Héloïse. Entrée libre.
Infos 01 39 96 26 05
10h L’heure du conte à partir de 4 ans,
à la médiathèque Robert-Desnos, Esplanade
de l’Europe. Infos 01 34 11 45 67
10h Informatique inscription à l’atelier, école
Jean-Macé, 8/10 boulevard Léon-Feix.
Infos 01 34 23 41 00
8h30 à 17h A la découverte de la forêt et des
champignons, organisée par les Ateliers-nature,
départ depuis le parking Jean-Vilar. Inscriptions
01 34 23 44 31
10h Contes “Mer agitée à peu agitée”,
de 6 mois à 4 ans, à la médiathèque Elsa-Triolet
& Aragon, 12/14 boulevard Léon-Feix.
Inscriptions 01 34 23 41 86
20h30 Comédie musicale “Cabaret”, voir
vendredi 15 octobre
20h30 Danse “La Tentation d’Ève”, au centre
culturel le Figuier blanc, 16/18 rue GrégoireCollas. Infos 01 34 23 58 00 de 14h à 19h
Jeudi 14 octobre
Dimanche 17 octobre
10h à 18h Salon de l’emploi, voir mercredi 13
octobre
9h30 Circuit famille “6 km en roller
d’Argenteuil 3e édition” dès 9 ans, organisée par
Mercredi 13 octobre
l’association Roll’r2rien, départ Hôtel de ville,
12/14 boulevard Léon-Feix. Infos 01 34 23 41 00
10h30 Randonnée “26 km en roller
d’Argenteuil 3e édition”, voir circuit famille
15h Comédie musicale “Cabaret”, voir
vendredi 15 octobre
Lundi 18 octobre
14h à 17h Cause café “Et si nous décorions
la Maison centre-ville ?”, organisée par la Maison
de quartier centre-ville, salle Rotonde,
9 rue de Calais. Infos 01 39 96 55 00
Mardi 19 octobre
12h Déjeuner choucroute, à la salle Pierre-Dux,
9 boulevard Héloïse. Tarif 22,50 €.
Infos 01 34 23 41 77
14h30 Atelier mémoire, organisé par la Maison
de quartier Guy-Môquet, 239 route d’Enghien.
Infos 01 30 25 74 55.
RETROUVEZ
VOTRE HEBDO LE 20 OCTOBRE
A LA UNE
Argenteuil grandeur nature
2e Forum urbain
23
L’Argenteuillais Le mag, octobre 2010