Download Nouveautés 2015 - Pas-de

S omma ire
02
Béthune-Bruay, BB pour les
intimes, la marque de la région
de Béthune-Bruay
03
Tourisme de mémoire
06
Centenaire 14-18
08
Arts & Culture
09
Histoire & Architecture
10
Nature & Loisirs sportifs
12
Nouveaux hébergements
16
Actualités
Votre contact presse
Fabienne DAUNAC
Office de tourisme de la région de Béthune-Bruay
Tél. 03 21 52 96 54
[email protected]
www.tourisme-bethune-bruay.fr
Crédits photos : M. Guilbert, Office de tourisme de Béthune-Bruay, Voxinzebox, Services
communication ville de Béthune et Bruay-La-Buissière, Samuel Bellet, Parc départemental
d'Olhain, Les Sables de la Fontaine, La Ferme des Saules, Autour du Patio, Béthune City Break,
Les Béthunoises
Conception : Office de tourisme de la région de Béthune-Bruay
01
BB pour les intimes
Béthune-Bruay, BB pour les intimes, la marque de la région de Béthune-Bruay
La marque Béthune Bruay, BB pour les intimes est une
marque touristique de territoire. Elle a été conçue pour
permettre une meilleure visibilité et attractivité de la région.
Elle est construite autour d’un slogan Béthune Bruay, BB pour
les intimes. C’est une promesse de proximité avec le territoire,
d’échange avec ses habitants, de terre qui se livre aux initiés
ou aux intimes. Elle repose sur des valeurs qui sont le reflet de
l’identité du territoire. Un territoire qui se livre difficilement
au premier abord mais qui révèle des "pépites", pour qui
possède les clefs, le code, la connaissance, l’intimité, pour le
comprendre.
Un territoire qui présente une offre riche, rare et unique dans
de nombreuses filières. Un territoire qui possède des lieux
d’usages quotidiens empreints d’un passé fort et ancré.
• La Piscine Art déco de Bruay-La-Buissière, une
piscine de plein air ouverte au public et son
héritage minier
• Loisinord à Nœux-les-Mines, un stade de glisse et
nautique aménagés sur d’anciens terrils
• Les Cantiques de Saint-Léger à Gosnay, une Unité
d’Art Sacré créée dans une église toujours ouverte
au culte
Elle se compose de marques filles par filières thématiques :
• Nature & loisirs
• Arts & culture
• Tourisme de mémoire
• Histoire & architecture
• Patrimoine minier
• Gastronomie & produits régionaux
L’Office de tourisme de la région de Béthune-Bruay met en
place une stratégie de communication afin que l’offre et
la communication portent les valeurs et la promesse de la
marque. L’objectif est que cette marque soit partagée par
l’ensemble des professionnels du tourisme.
Plus d'infos
Dossier de presse Lancement de la marque
Zoom sur
BBShop, la boutique de Béthune Bruay, BB pour les intimes
La boutique de l’office de tourisme est le premier vecteur
de déploiement de la marque. T-shirts hommes, femmes,
tabliers de cuisine, casquettes, stylos, marque-pages,
porte-clefs, sous-bocks, badges … la marque est déclinée
sur une gamme de produits dérivés.
02
Tourisme de mémoire
Deux circuits de randonnée "Chemins de mémoire 14-18"
Le Comité Régional de Tourisme a mis en place 4 itinéraires
“Les Chemins de mémoire 14-18 en Nord-Pas de Calais“ pour
découvrir les sites et évènements de la Grande Guerre :
• Le Front
• La guerre de mouvement et la première Occupation
allemande
• Le littoral base arrière des armées alliées
• La Reconstruction dans les territoires dévastés
Afin de compléter ces itinéraires, des parcours thématiques
de randonnée pédestre et cyclo proposent aux visiteurs
de découvrir de manière plus approfondie l’histoire d’un
territoire.
Plus d'infos
www.cheminsdememoire-nordpasdecalais.fr
14-18, un conflit mondial
Parcours vélo balisé
Béthune à l’heure anglaise
Parcours pédestre
La Flandre française, entre
Lille et Béthune, fut un théâtre
mondialisé de la Grande
Guerre. Entre 1914 et 1918,
les combats n’ont jamais
cessé impliquant des soldats
français, britanniques, indiens,
portugais,
canadiens
et
allemands.
Le circuit permet de relier
les sites majeurs comme
le Neuve-Chapelle Indian
Memorial, le cimetière militaire
portugais et le Touret Military Cemetery and Memorial
de Richebourg, le monument portugais de La Couture et le
Parc Mémorial Australien de Fromelles.
Le circuit pédestre urbain
propose de découvrir Béthune
qui a joué un rôle stratégique
important de base arrière alliée
à proximité du front pendant la
Première Guerre mondiale.
Durant les quatre années du
conflit, les civils ont côtoyé les
soldats de l’armée britannique
et une vie anglaise s’est
développée dans la ville.
Extrait... [En arrivant sur le Front, les soldats portugais
trouvent la statue d’un Christ mutilé, ayant appartenu à un
calvaire situé à l’entrée de Neuve-Chapelle. Ils l’installent dans
leurs positions, espérant ainsi s’attirer la protection divine.
En 1958, la France offrira cette statue au Portugal où elle est
accueillie triomphalement].
Guide cyclo en 4 langues (français, anglais, néerlandais et
allemand) et traces GPX disponibles à l’Office de tourisme
de la région de Béthune-Bruay et téléchargeables sur www.
cheminsdememoire-nordpasdecalais.fr
41 km  3h30  Facile
Départ : Richebourg - aire de camping-cars des Champs de
mémoire du Bas-Pays
Extrait... [Robert Graves, du Royal Welch Fusiliers, de retour de
la tranchée de la Ferme des Briques dans la région de Cambrin,
raconte dans son livre Good-Bye to All That : "Nous passâmes
la nuit à remettre en état des tranchées endommagées. Au
matin, nous fûmes relevés par les Middlesex qui au repos étaient
cantonnés au Collège de Jeunes Filles et rentrâmes à Béthune
où nous nous débarrassâmes de notre petit équipement à la
Caserne Montmorency …"]
Guide pédestre en 4 langues (français, anglais, néerlandais
et allemand) disponible à l’Office de tourisme de
la région de Béthune-Bruay et téléchargeable sur
www.cheminsdememoire-nordpasdecalais.fr
4,1 km  2h30  Facile
Départ : Béthune - Grand’Place
03
Tourisme de mémoire
Northern France Battlefields Partner
Un réseau d’établissements accueillants Centenaire 14-18 en Nord-Pas de Calais
Dans le cadre du Contrat de Destination
"Centenaire de la Grande-Guerre", le Comité
Régional de Tourisme a mis en place un réseau
d’accueillants mémoire 14-18 en Nord-Pas de
Calais, le Northern France Battlefields Partner.
Ces établissements ont été formés au tourisme de mémoire
et ont reçu des outils de communication (panonceau, kit
de l’accueillant, totem) afin de mieux accueillir les visiteurs
durant le Centenaire 14-18.
L’Office de tourisme de la région de Béthune-Bruay et quatre
établissements de la région sont membres du réseau.
• Les Jardins de Paul - Estelle et Franck Turpin
Chambres d’hôtes Gîtes de France 3 épis - Festubert
03 21 65 93 32
• La Ferme des Saules - Martine et Fred Dablemont
Gîte Gîtes de France 3 épis - Richebourg
www.gite-ferme-des-saules.fr
• Au Temps des Roses - Agnès Sénéchal
Chambres d'hôtes Gîtes de France 3 épis - Richebourg
www.autempsdesroses.free.fr
• Les Caperies - Hélène Vesselier
Chambres d'hôtes Gîtes de France 2 épis - Richebourg
www.fermelescaperies.fr
Trois de ces hébergements sont situés sur le parcours
cyclotouristique "Chemins de mémoire 14-18", 14-18, un
conflit mondial.
Plus d'infos
www.cheminsdememoire-nordpasdecalais.fr
Des QR codes pour raconter les sites de mémoire 14 -18
C’est une nouvelle façon de découvrir et de s’approprier le
patrimoine mémoriel de la Grande Guerre proposée par
l'Office de tourisme de la région de Béthune-Bruay.
Cinq premiers QR codes sont apposés sur les sites 14-18 afin
de rendre accessible l’histoire aux visiteurs en temps réel et
à n’importe quel moment. Ils permettent d’accéder à une
vidéo explicative.
• Monument portugais de La Couture. Disponible en
français et portugais
• Eglise Saint-Pierre de La Couture. Disponible en français et
portugais
• Cimetière militaire portugais de Richebourg. Disponible
en français et portugais
• Eglise Saint-Pierre et Hôtel de ville de Cuinchy. Disponible
en français et anglais
Mode d’emploi : Pour les détenteurs de smartphones,
téléchargez une application de lecture de QR codes (mobile
tag) et flashez le code.
En flashant le QR Code ci-dessus, visionnez
la vidéo sur le cimetière national Portugais
04
Tourisme de mémoire
Nouvelle application mobile Victoria Cross, le parcours des héros
La bataille de la Lys (1918)
Le parcours des héros s’étend des champs de batailles du
Nord-Pas de Calais au Chemin des Dames en passant par la
Somme.
Il prend la forme de 6 itinéraires et d’une application
mobile permettant de découvrir le portrait de 50 valeureux
soldats qui, suite à leurs actes de bravoure, ont reçu la plus
prestigieuse distinction militaire de l’armée britannique et
du Commonwealth : la Victoria Cross (Croix de Victoria).
Application mobile en français et anglais
Téléchargeable gratuitement sur l’App Store et Google Play
La bataille de la Lys (1918)
C’est un circuit en 9 étapes qui propose de découvrir les lieux
de la bataille de la Lys et le parcours héroïque de 9 soldats
de l’armée britannique (Richard George Masters, James
Hewitson, John Scofield, Joseph Henry Collin …).
Plus d'infos
www.victoriacross.fr
05
Centenaire 14-18
 1915 - 2015
Episodes de la Grande Guerre sur le Front oublié
10 -13 mars 1915 : Bataille de Neuve-Chapelle
C'est la première offensive lancée par l’armée britannique
depuis le début de la guerre. L’objectif est de prendre
le village de Neuve-Chapelle qui forme un saillant
allemand dans la ligne britannique et de s’emparer de la
crête d’Aubers. Du 10 au 13 mars, les divisions Meerut et
Lahore du corps de l’armée de l’Inde et le IVème corps
britannique se lancent dans la bataille. Les pertes sont
lourdes, 12000 Britanniques dont 4047 Indiens ont été
blessés ou tués pour un gain de terrain de 800 m. La
bataille de Neuve-Chapelle est la plus importante victoire
de l’armée indienne sur le front occidental.
13 mars 2015 : Cérémonie du 100ème anniversaire de la
bataille de Neuve-Chapelle (10-13 mars 1915)
25 septembre - 19 octobre 1915 : Bataille de Loos
La bataille de Loos est lancée le 25 septembre par le
général britannique Douglas Haig dans le Bassin minier,
secteur de Loos-Hulluch. Cette bataille marque la
première utilisation de gaz de combat par les Alliés. Elle
est une des principales offensives alliées en Artois lancée
par le général Joffre.
Septembre/octobre 2015 : 100ème anniversaire de la Bataille
de Loos
Le Centenaire de la bataille de Loos
25 septembre - 19 octobre
Lens-Liévin  Béthune-Bruay
A l’occasion du Centenaire de la bataille de Loos, les Offices
de tourisme de Lens-Liévin et de Béthune-Bruay proposent
des circuits de visites, un rallye de la mémoire, des spectacles
et conférences ... pour mieux appréhender cette bataille qui
s'est déroulée du 25 septembre au 19 octobre 1915 sur ce
secteur du front.
Plus d'infos
www.tourisme-bethune-bruay
www.tourisme-lenslievin.fr
L’Inde dans la Grande Guerre
A la croisée des cultures
1915-2015
Richebourg & Neuve-Chapelle - 10 au 29 mars
En marge de la commémoration
du Centenaire de la bataille de
Neuve-Chapelle, les communes
de Richebourg et NeuveChapelle, l’Office de tourisme
L’INDE DANS LA
de la région de Béthune-Bruay,
GRANDE GUERRE
en partenariat avec l’association
À la croisée des cultures 1915 - 2015
Les Comptoirs de l’Inde et
Richebourg - Neuve-Chapelle
l’association l’Alloeu Terre de
Batailles 1914-1918 proposent
Renseignements et réservations auprès de l’Office de
Tourisme de Béthune-Bruay : 03 21 52 50 00
de faire connaître l’histoire des
soldats indiens sur le Front
d’Artois et la culture indienne autour de deux expositions,
de conférences, de visites thématiques, d’ateliers famille, de
spectacles de contes et de danses.
Exposition Les troupes indiennes en France, 1914-1918
Neuve-Chapelle.
Elle présente les troupes indiennes, leur arrivée à Marseille,
leur vie de soldat, leur route vers le nord de la France, le défilé
des troupes, les troupes au combat, les blessés, la bataille de
Neuve-Chapelle et le Neuve-Chapelle Indian Memorial.
20 mars_Conférence l’Inde dans la Grande Guerre par
Douglas Gressieux, auteur de l’ouvrage les troupes indiennes
en France 1914-1918.
Exposition Les soldats indiens sous le regard de Paul Sarrut
Richebourg
Officier de liaison et interprète entre les troupes indiennes
et britanniques, Paul Sarrut réalise de nombreux dessins et
portraits, témoignages précieux de la vie des soldats indiens
à l’arrière front dans la région de Béthune.
27 mars_Conférence les combattants des 1001 nuits : images
de l’autre 1914-1918 par Bertrand Lecomte, président de
l’association l’ATB 14-18.
{Ce projet est soutenu par le Département du Pas-de-Calais}
Plus d'infos
www.tourisme-bethune-bruay.fr
06
Centenaire 14-18
Exposition La Grande Guerre des femmes
Musée d’Ethnologie Régionale de Béthune
1er janvier au 15 mars
L’exposition La Grande Guerre
des femmes n’est pas seulement
une exposition retraçant le
parcours, l’engagement et
le courage des femmes de
1914 qui ont subi la perte de
leurs proches, la souffrance
de la solitude ou les dures
conditions de survie dans une
France en guerre, c’est encore
et surtout, 100 ans plus tard,
la prise de conscience de leur
condition actuelle dans une société qui peine à trouver
une vraie parité, une équité de traitement ou encore qui ne
peut que condamner les injustices dont elles sont encore
victimes. C’est cette approche sociologique et historique
que le Musée d’Ethnologie Régionale aborde.
Tous les jours de 14h à 18h. Fermé le mardi
Chapelle Saint Pry - rue Saint-Pry
{L’exposition a reçu le label national Centenaire. Elle s’inscrit dans
l’opération "Guerres et Paix" des musées Nord-Pas de Calais}
Les Sillons de la Mémoire
Béthune-Bruay  Lens-Liévin
27 juin
Randonnée vélo découverte des
sites de mémoire de la Grande
Guerre.
3 parcours :
• 1 parcours sportif Richebourg Ablain-Saint-Nazaire 100 km
• 2 boucles "Chemins de mémoire
14-18", 14-18 un conflit mondial
41 km et les Hauts-lieux de la
Grande Guerre en Artois 29,5 km.
2 départs : Richebourg (aire de camping-cars des Champs
de mémoire du Bas-Pays) et Ablain-Saint-Nazaire (Nécropole
Notre-Dame de Lorette). Ravitaillements.
Plus d'infos
www.tourisme-bethune-bruay
www.agglo-lenslievin.fr
Plus d'infos
Musée d’Ethnologie Régionale 03 21 68 40 74
www.ville-bethune.fr
Cérémonies commémoratives
13 mars
Cérémonie du 100ème anniversaire de la bataille de NeuveChapelle (10-13 mars 1915)
Cérémonie franco-indienne en mémoire des soldats de
l’armée de l’Inde au Neuve-Chapelle Indian Memorial de
Richebourg
11 avril
97ème anniversaire de la bataille de La Lys (9 avril 1918)
Cérémonie franco-portugaise en mémoire des soldats du
Corps Expéditionnaire Portugais victimes de la bataille de
La Lys au cimetière militaire Portugais de Richebourg et au
monument commémoratif de La Couture
27 juin
99ème anniversaire de la bataille de la Tête de sanglier (30 juin
1916)
Cérémonie franco-britannique en mémoire des soldats du
Régiment du Royal Sussex au St Vaast Post Military Cemetery
de Richebourg
07
Arts & Culture
16ème édition
Le Musée d’Ethnologie Régionale de Béthune ouvre les portes de ses réserves
211 avenue Kennedy - Béthune
Le Musée d’Ethnologie Régionale est le seul musée de la
région Nord-Pas de Calais qui s’intéresse au fonctionnement
et à l’évolution des sociétés, tant passées que contemporaines.
Ses collections comptent 31 500 objets répartis en
trois catégories : un fonds ethnographique, un fonds
archéologique et un fonds artistique. Le musée fait visiter
ses réserves pour que le public puisse s’approprier ses
collections.
Le temps d’une visite en compagnie d’un médiateur,
le visiteur découvre les coulisses, le travail de collecte,
d’inventaire et de conservation des objets.
Le musée dispose d’un centre de ressources et il organise
des expositions temporaires hors les murs à la Chapelle
Saint-Pry.
Visite sur réservation (10 personnes maximum) du lundi au
vendredi à 10h et 14h30
Gratuit
Plus d'infos
Musée d’Ethnologie Régionale 03 21 68 40 74
www.ville-bethune.fr
La donation Kijno
Hôtel communautaire 138 bis rue Léon Blum - Noeux-les-Mines
Peintre
de
renommée
internationale,
Ladislas
Kijno s’est fait connaître par
l’utilisation de techniques
avant-gardistes : le froissage,
les coulures et l’utilisation
de la bombe aérosol.
Artiste engagé, il a mis
la peinture au service de
sa quête : comprendre
le monde, dénoncer la
guerre, rendre hommage
aux
grands
hommes
qu’ils soient artistes ou
politiques.
Il a toujours gardé dans son cœur la commune de son
enfance, Noeux-les-Mines, à laquelle il a légué 21 œuvres
et le violon de son père. Cette donation rend compte du
parcours de Kijno.
Visite de la donation Kijno sur réservation
Les dimanches de mise en lumière de Kijno
Des artistes de disciplines très variées proposent un
spectacle permettant de découvrir et de faire vivre les
tableaux de Kijno au travers d’un autre média artistique.
• 28 mars à 20h et 29 mars à 16h : Veillée de contes autour
de Kijno par la Compagnie Sylenpso
• 7 juin à 16h : Dékal’Art Kijno (collage) par Thierry Moral,
auteur, metteur en scène et comédien
• 13 septembre à 15h : Atelier de poetry reading
• 13 septembre à 17h : SPRING/KIJNO, conversation
poétique, musicale et picturale avec Franck Andrieu,
Timothée Couteau, Christian Pruvost et Léo Galamez
• 13 décembre à 16h : Kijno et le mouvement, musique
contemporaine, peinture et danse par Yon Costes et
Hanatsu Miroir.
Plus d'infos
Artois Comm. Direction de la Culture 03 21 63 04 70
08
Histoire & Architecture
Réserver les visites découvertes
L’Office de tourisme de la région de Béthune-Bruay propose
un programme de visites pour les individuels de mars à
décembre.
Des visites assurées par des guides-conférenciers sous forme
de circuits bus, circuits pédestres, de randonnées, d’ateliers
en famille, avec des comédiens pour partir à la découverte
des petites histoires du territoire.
Parmi les nouveautés, Béthune Art déco by night, la bataille
des Brickstacks à Cuinchy, Noeux-les-Mines dans la Grande
Guerre, Sur les traces de la famille Marmottan à Bruay-LaBuissière, Linceul parmi tant d’autres… au cimetière n° 3
de Bruay-La-Buissière, Beuvry et la manoir de l’Estracelles,
Labourse entre terril et art roman, fermes de l’Artois et
pigeonniers … .
Plus d'infos
www.tourisme-bethune-bruay.fr
Visite théâtralisée du Beffroi de Béthune, une création originale de la Cie l’Eléphant dans le Boa
"800 ans d’histoire en 60 minutes chrono"
C’est le nom d’une nouvelle visite insolite du Beffroi de
Béthune proposée par l’Office de tourisme de la région de
Béthune-Bruay et animée par des comédiens.
Une fois de plus, il fait appel à la Compagnie l’Eléphant dans
le Boa pour une visite pleine de fantaisie et d’énergie.
Visites théâtralisées les 25 avril, 15 juillet, 23 août, 24 octobre
et 30 décembre
3 départs : 11h, 15h et 16h
TP 6,50 €. TR 5 €. Gratuit moins de 6 ans
Réservation obligatoire
Plus d'infos
www.tourisme-bethune-bruay.fr
"La société Guide Express 3D 2000 vous propose de découvrir le
patrimoine tel que vous ne l’avez vu. Le beffroi vous dévoilera
ses secrets grâce à nos guides qui vous feront voyager dans
le temps. Leur arme secrète : les hilarantes reconstitutions 3D
d'événements marquants"
09
Nature & loisirs sportifs
Espace VTT-FFC des collines de l’Artois : 5 nouveaux circuits de randonnée VTT pour le Printemps
Le premier site VTT du Pas-de-Calais labellisé
par la Fédération Française de Cyclisme
ouvert en avril 2014 propose 5 nouveaux
circuits aux vététistes du pratiquant débutant
au confirmé.
L’espace VTT des collines de l’Artois, c’est une
station point d’accueil au Parc départemental
d’Olhain, trois relais VTT, 272 km de circuits balisés, 18
randonnées de 3 à 50 km d’un niveau facile à très difficile,
des services adaptés (panneau d’information, plan-carte
et topo-guide des itinéraires, station-service Altao®, sorties
accompagnées, hébergement et restauration).
Les circuits permettent de découvrir le territoire (les collines
vertes, les terrils et anciens cavaliers de mine, le patrimoine
minier UNESCO…) et de s’adonner en toute liberté à la
pratique du VTT.
Dans ce topo-guide, 13 circuits
détaillés (cartes IGN, profils
altimétriques, points d’intérêts
touristiques) pour des randonnées
VTT à son rythme et en toute
autonomie.
En vente 11 € au Point d'Accueil du
Parc départemental d’Olhain et à
l’Office de tourisme de la région de
Béthune-Bruay.
Plus d'infos
Dossier de presse Espace VTT-FFC des collines de l'Artois
Point d’Accueil Espace VTT-FFC des collines de l’Artois
Parc départemental d’Olhain
www.parcdolhain.fr
Un Skate-Park à Bruay-La-Buissière pour les mordus de sports de glisse urbaine
Plus d'infos
www.bruaylabuissiere.fr
Les riders viennent de Hollande, de Belgique, de Paris, de
Reims, du Nord-Pas de Calais …, ils n’hésitent pas à "avaler"
des kilomètres pour s’adonner à leur passion, le skateboard,
le roller, le BMX ou la trottinette sur le plus grand bowl au
nord de la France.
Le skate-park est implanté à côté du Stade-Parc et de la
Piscine Art déco dans un environnement urbain paysager.
Il a été dessiné par la société Constructo Skatepark, une
référence en France dans le domaine de l’architecture des
skateparks et les bowls ont été réalisés par Concrete Flow.
L’aire de pratique s’étend sur une surface de 1120 m2 et
comprend trois aires d’évolution adaptées aux niveaux
de pratique (débutant, confirmé, expert) : l’aire de street à
l’entrée avec barres à slide, plans inclinés, palette à wheeling,
curbs et ledge, le ditch (petit bowl) et le combi-bowl.
Cet équipement promet une qualité de pratique pour les
amateurs de sports de glisse urbaine.
10
Nature & loisirs sportifs
Du nouveau au Parc départemental d'Olhain (2ème semestre 2015)
Le Parc départemental d’Olhain, pôle de loisirs structurant
de la région de Béthune-Bruay dédié à la pratique d’activités
de pleine nature, accueille chaque année près de 300 000
visiteurs.
D’ici à 2017, d’importants investissements vont être engagés
pour dynamiser et renforcer l’attractivité du parc de loisirs :
requalification paysagère des espaces verts, réaménagement
des accès, extension du golf à 18 trous, création d’une offre
d’hébergement insolite, nouvelles activités innovantes,
diversification de l’offre golfique …
Le parc se positionne sur deux thématiques "sensation" et
"immersion nature" dans une logique de développement
durable.
Quatre nouvelles attractions vont voir le jour à partir du
deuxième semestre 2015 : une piste de luge 4 saisons, un
parcours de filets suspendus dans les arbres, un mini-golf
paysagé et une nouvelle aire de jeux pour enfants.
A suivre.
Plus d'infos
www.parcdolhain.fr
11
Nouveaux hébergements
Plus d'infos 
www.les-sables-de-la-fontaine.fr
Plus d'infos 
www.gite-ferme-des-saules.fr
Annequin
Les Sables de la Fontaine
3 chambres d’hôtes 3 épis - 7 personnes
Didier est un passionné de paléontologie et il prend toujours
plaisir à faire découvrir sa riche collection de fossiles et
partager sa passion avec les hôtes qui le souhaitent. C’est
donc tout naturellement que ces chambres d’hôtes, classées
dans la catégorie Insolite par les Gîtes de France, portent
les noms de Eocène, Pliocène et Miocène, en référence aux
périodes géologiques de l’ère tertiaire. Les propriétaires
ont privilégié les entreprises et matériaux locaux dans une
démarche de développement durable tant dans la réalisation
que dans la décoration des chambres.
Richebourg
La Ferme des Saules
1 gîte 3 épis - 10 personnes
Un gîte grande capacité pour familles XXL ou regroupement
de familles ou d’amis situé sur le circuit cyclotouristique
"Chemins de mémoire - 14-18, un conflit mondial". Des
accueillants, référents du réseau Northern France Battlefields
Partner, qui conseillent et accompagnent les visiteurs dans
la découverte du tourisme de mémoire 14-18. Une cuisine
spacieuse et bien équipée pour de grandes tablées, un salon
pour des moments à vivre, quatre chambres et 3 salles de
bains. Le gîte est accessible aux personnes en situation de
handicap (label Tourisme et Handicap en cours).
Caucourt
A l'Etang Louis
1 chambre d’hôtes 3 épis - 2 personnes
C’est la première chambre d’hôtes située dans les collines
verdoyantes de l’Artois et sur la Route du Patois. Aménagée
dans l’aile d’une ancienne ferme, avec une entrée
indépendante de celle des propriétaires, la chambre est
joliment agencée et décorée.
Plus d'infos 
Isabelle Colin 06 48 73 49 58
12
Nouveaux hébergements
Les Gîtes de France s’installent en ville
avec un nouveau concept le "City
Break", un réseau de gîtes et chambres
d’hôtes en milieu urbain. Selon le degré
de confort et les services offerts, les
hébergements sont classés en trois
catégories le "City Break Confort" (3
épis), le "City Break Premium" (4 épis) et
le "City Break Luxury" (5 épis).
Plus d'infos 
www.bethune-city-relax.fr
Béthune
Béthune City Relax
3 chambres d'hôtes City Break Premium - 6 personnes
Détente et bien-être sont les maîtres-mots de ces chambres
d’hôtes qui ont la particularité de proposer une prestation spa
(sauna et jacuzzi) avec la nuitée. Trois chambres s’organisent
autour d’un patio, espace de détente couvert et baigné
de lumière : Harmonie équipée d’un vélo d’appartement,
Plénitude avec son appareil de luminothérapie et Sérénité
avec deux fauteuils massants et apaisants. Peignoirs,
chaussons, serviettes, boissons chaudes et petites douceurs
autant de petits plus offerts par les hôtes pour faire de cette
étape une parenthèse relax et bien-être à Béthune.
Béthune
Autour du patio
Gîte City Break Premium - 4 personnes
Autour du Patio, est l’étape idéale pour découvrir la ville
de Béthune et la destination Autour du Louvre-Lens.
Les pièces à vivre, la cuisine et le salon s’ouvrent sur
un petit patio intime qui invite à la détente. Les deux
chambres à l’étage sont décorées avec soin dans
des tons blanc, grège et taupe. Parquets anciens et
carrelages flamand apportent du caractère à l’habitation.
Plus d'infos 
www.martine-vermelle.e-monsite.com
13
Nouveaux hébergements
Ces hébergements Gîtes de France
City Break ont bénéficié du dispositif
"chèque design" mis en place par la
Mission Louvre-Lens Tourisme sur la
destination Autour du Louvre-Lens
(ALL). Ils se positionnent sur un segment
haut de gamme tout en conservant des
tarifs raisonnables pour répondre aux
attentes des visiteurs du Louvre-Lens.
Ces gîtes et chambres d’hôtes sont les premières réalisations
de cette démarche sur la destination ALL et les deuxièmes
dans le Nord-Pas de Calais classés par les Gîtes de France
dans la catégorie Luxury.
Ils renforcent l’attractivité de la ville de Béthune et viennent
conforter le développement d’un tourisme urbain.
"Coloré, design, graphique, contemporain, fonctionnel,
créativité, exclusivité", des qualificatifs qui caractérisent les
chambres d'hôtes et gîtes de François Lestienne et Sophie
Krzyzak qui ont fait appel à Katya Lemaitre, décoratrice
d’intérieur et Jacques Cardon, architecte, tous deux béthunois,
pour mettre en scène l’intérieur de leurs maisons d’hôtes.
Plus d'infos 
www.lesbethunoises.com
Béthune
Les Béthunoises
5 chambres d’hôtes City Break Luxury - 12 personnes
L’ancienne caserne de pompiers, à l’architecture flamande, a
été restaurée en 5 chambres d’hôtes dont le dénominateur
commun est l’empreinte de la ville de Béthune. La chambre
Art déco en référence à la Grand’Place, la chambre Les
Lumières du Beffroi qui déclinent la palette de couleurs des
illuminations de Krijn de Koning sur les murs et le mobilier, la
chambre Flamande qui associe un mobilier bourgeois à des
matériaux bruts, la chambre factory au mobilier style et la
suite Le Beffroi.
Idée de week-end
Une nuitée avec petit déjeuner dans la suite Le Beffroi
avec salon privatif et baignoire balnéothérapie et une
séance spa.
Week-end 2 jours/1 nuit 135 €
14
Nouveaux hébergements
Zoom sur
Béthune
Le Logis Béthunois
Gîte City Break Luxury - 10 personnes
D’emblée en entrant, on tombe sur le nom du gîte en lettres
rouge, le Logis Béthunois. Une palette de tons noir et gris,
des papiers peints imitation cuir, tricots ou velours, un patio
couvert, une grande fresque des façades de la Grand’Place
réalisée au feutre par Lucas Souperbiet dans le salon, cette
grande maison bourgeoise respire le bien vivre.
Le "chèque design"
La Mission Louvre-Lens Tourisme valorise la destination
ALL, c’est tout ce qu’un visiteur peut voir, découvrir
à 30 minutes en voiture Autour du Louvre-Lens. Elle
comprend les territoires de Lens-Liévin, Hénin-Carvin,
Béthune-Bruay, Arras et le Douaisis.
Afin de développer une offre de qualité en cohérence
avec l’identité et le positionnement de la destination,
elle accompagne les porteurs de projets dans la création
ou la rénovation d’un hébergement touristique à travers
l’opération "chèque design". Ce dispositif permet aux
propriétaires de bénéficier de conseils d’un architecte,
d’un designer ou d’un décorateur d’intérieur et d’aides
financière.
Plus d'infos 
03 21 78 66 70. www.autourdulouvrelens.com
Béthune
Le Buridan
Gîte City Break Luxury - 4 personnes
Une décoration cosy et contemporaine sur le thème des
festivals et évènements festifs de la région Nord-Pas de Calais.
Le gîte est accessible aux personnes en situation de handicap.
Béthune
L'Entracte
Gîte City Break Luxury - 6 personnes
Une décoration contemporaine qui évoque deçi-delà les
gourmandises de la région Nord-Pas de Calais.
Plus d'infos 
www.lesbethunoises.com
15
Actualités
Nouveaux sites et établissements certifiés Qualité Tourisme TM
Afin de toujours mieux recevoir la clientèle et améliorer la
qualité des prestations touristiques en France, l'Etat a créé la
marque Qualité Tourisme™.
Suite à un audit, trois partenaires de la région de BéthuneBruay ont obtenu la marque, un gage de reconnaissance et
une garantie de qualité de leurs prestations.
• Parc du Stade-Parc Roger Salengro - Bruay-La-Buissière
www.bruaylabuissiere.fr
• Les Jardins à la Française du Domaine de la Chartreuse
Gosnay - www.ledomainedelachartreuse.com
• Restaurant l’Art des mets - Béthune
www.art-des-mets.com
Nouveaux restaurants Artisan en’Or
La marque régionale Artisan en’Or valorise le savoir-faire
des artisans des métiers de bouche. L’artisan restaurateur
s’engage à respecter un cahier des charges rigoureux et un
organisme indépendant se charge d’en vérifier la parfaite
conformité :
• 80 % minimum de fabrication maison
• une gamme de produits diversifiée et permanente
• la qualité et la traçabilité des produits
• la mise en place de plans d’hygiène et le respect de la
chaîne du froid
• la qualité des services et la compétence des équipes
• Estaminet Plaisir d’Antan - Locon
www.plaisirdantan.canalblog
• Estaminet Au pain d’Alouette Cambrin
www.estaminet-aupaindalouette.fr
• Fleur de Sel - Béthune - www.fleursdesel-bethune.fr
• Le 36 Quai - Béthune - www.le36quai.com
• La Strada - Béthune - www.lastrada-bethune.com
Communiqué
La Cité des Electriciens de Bruay-La-Buissière est fermée au
public pour travaux
La Cité des Electriciens, la plus ancienne cité minière du
Bassin minier, 5ème grand site de la mémoire inclus dans le
périmètre Bassin minier Patrimoine mondial, fait l’objet d’un
important programme de réhabilitation qui intègre un volet
culturel et patrimonial (création d’un centre d’interprétation
de l’habitat et des paysages miniers, résidences d’artistes,
jardins, lieux d’exposition) et un volet touristique (création
de gîtes urbains insolites).
Le Lab-Labanque de Béthune est fermé au public pour
travaux
Le centre de production et de diffusion en arts visuels,
installé dans les bâtiments de l’ancienne Banque de France,
est fermé pour travaux de réhabilitation.
Toutefois, le Lab-Labanque organise des expositions hors les
murs.
16