Download Martinet 2 octobre - Impressions Borgia

SPÉCIAL
Fauteuil de transport
Nouvelle saison du JRP
Nouvelle
administration dans
une nouvelle ligue
Léger
impressionsborgia.com
L
Ayant évolué dans le circuit Senior A de
la Mauricie jusqu'à la saison dernière,
c'est dans la Ligue de hockey Beauce
Bellechasse Frontenac que le club
carriérois fait son entrée pour la campagne
2012-2013.
Le JRP y disputera un calendrier de 24
matchs au sein de cette ligue de huit
équipes dont la plupart sont domiciliées
sur la rive sud du Saint-Laurent. Seule
l'équipe de Clermont (Charlevoix),
également nouvelle dans le circuit BBF, se
trouve elle aussi au nord du fleuve.
Les autres équipes de la ligue sont
Beauceville
(René
Bernard),
East
Broughton (Drift), Lac Mégantic (Turmel),
Lotbinière (Mercenaires), Sainte-Claire
(CFR), Saint-Joseph (Justiciers).
De fait, c'est dès demain que la ligue
débute ses activités. Les huit équipes
seront à l'oeuvre, et de son côté SaintMarc visitera East Broughton. Le match
du 5 octobre à Saint-Marc sera donc le
deuxième de la saison pour le JRP.
Le calendrier 2012-2013 se terminera
le samedi 2 février, après quoi les huit
équipes participeront aux séries de fin de
saison, présentées en formats quatre de
sept.
La LHBBF, promettent le nouveau
président Pierre Durivage et le nouvel
entraîneur-chef Yves Bertrand, est d'un
calibre plus compétitif et plus fort que
la Ligue de la Mauricie. Le jeu est plus
solide et moins axé sur la bagarre qui y
est beaucoup moins tolérée.
Tant le président que l'entraîneur disent
vouloir amener une nouvelle mentalité
à l'aréna de Saint-Marc, au moment où
même la NHL travaille à éliminer, sinon
diminuer les bagarres.
Il va sans dire que les accrochages et
les coups de poing sont inévitables au
hockey, mais ce sont surtout les « bagarres
pour rien » qu'on veut désormais éviter
chez le JRP. « Ce n'est pas l'école de vie
qu'on veut donner à nos jeunes », affirme
Yves Bertrand, lui-même un éducateur
et entraîneur auprès des plus jeunes
du hockey scolaire, notamment à PontRouge.
Ce qui ne l'empêche pas de clamer que «
Je suis un gagnant, j'haï perdre, et je vais
m'arranger pour gagner ».
Bertrand a d'ailleurs eu l'occasion de
goûter à la victoire lors des deux matchs
hors-concours que le club a joué contre
Charlevoix plus tôt cet automne. Par
contre, deux autres rencontres hors-
Le président Pierre Durivage flanqué de l'entraîneur-chef Yves Bertrand
et du représentant du commanditaire JRP, Luc Perreault.
concours contre les joueurs du Tomahawk
de Donnacona (Ligue de la Mauricie) ont
été à l'avantage de ces derniers.
L'alignement du JRP est complet, nous
apprend également Yves Bertrand, alors
que plusieurs ententes ont été conclues
la veille même de la conférence de presse
d'hier soir.
Des 22 joueurs de l'équipe, neuf sont
nouveaux par rapport à la liste de l'an
dernier. Notons le retour du raymondois
Kevin Plamondon devant le filet, de
l'excellent défenseur Sébastien Poirier et
de l'as marqueur Alex Leclerc.
Signalons par contre le départ de
N
O
I
S
ER
NOU
Procurez-vous le livre de
V
SAINT-RAYMOND
édition 2012
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Les administrateurs du JRP disent
espérer des foules de 300 à 400 partisans
par matchs, tout en espérant que ces
derniers aimeront le nouveau style de jeu.
L'entreprise portneuvienne J.R. Perreault &
Fils (JRP), spécialisée dans les moteurs et
contrôles électroniques industriels, revient
à titre de commanditaire principal, et les
deux autres commanditaires majeurs sont
RMH Industrie de Québec (placage au
chrome) et le bar Audace Billard de SaintMarc.
32 nouvelles pages couleurs
Ajout des événements de
janvier 2000 à décembre 2011
40
$
Visitez notre site internet
Quand reconstruire
une route n’a rien
de banal
Le 16 octobre prochain
A.G.A du comité de soccer
de Saint-Raymond et retour
d’équipement
CONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX
418 337-2238
Depuis 1995
• Vente et réparation d’ordinateurs,
imprimantes, etc.
• Soutien technique
• Gestion de réseau
et bien
plus !
418 337-3611
ÉQUINOX
0%
intérêt 84 mois
Le comité du soccer mineur de Saint-Raymond vous convie à son assemblée générale
annuelle qui sera présentée mardi, le 16 octobre prochain à la salle du Pont-Tessier à
l’aréna. La réunion débute à 19 h. Cette assemblée est l’occasion pour tous d’avoir un
rapport de la dernière année mais également de connaître les projets pour la prochaine
saison. C’est une invitation lancée à tous les parents des joueurs de soccer U5 à U18.
418 337-2226
Page 3
WWW.GERMAINCHEVROLET.CA
Pour ceux et celles qui n’ont toujours pas remis les gilets de joueurs, vous pouvez les
rapporter à l’accueil du centre multifonctionnel ou à l’hôtel de ville. Après le 16 octobre,
le chandail sera facturé. Merci de votre collaboration.
OUVERT LE SAMEDI
NOUVEAU À SAINT-RAYMOND
LUNDI
8 OCTOBRE
Action de Grâces
Clinique
Podiatrique
Saint-Raymond
Confiez la santé de vos pieds à un podiatre
Douleur aux pieds
Orthèses podiatriques
Verrue plantaire
418 650-9440
En vente :
Photo à titre indicatif.
Informatique
Ongle incarné
Corne et callosité
Soins des pieds
HABITATION &
confort au foyer
OUVERT
Pages
8 à 15
Page
3
Cahier 2012 « Vivre pleinement sa retraite » inséré
Prenez note que la prochaine édition du Martinet sortira le mercredi 10 octobre
en raison de la Fête de l’Action de Grâce
de 8h à 16h
Cinéma, page 2 • MOIS DE LA MASSOTHÉRAPIE, page 3 • Prône etc., page 4
Paulin Moisan Inc.
130, Grande Ligne
Saint-Raymond
Annonces classées, emplois, pages 10-11 • Sports, page 12
418 337-2297
NOUVEAU
Nouveau chez
Couvert par la majorité des assurances
Aucune référence médicale requise
taxes
incluses
Rég. : 19999$
564, Principale, Saint-Léonard
«Au coeur
de la rivière
Sainte-Anne»
20
l'organisation de l'attaché de presse MarcAntoine Perreault, qui a accepté un poste
de photographe dans l'organisation des
Cataractes de Shawinigan de la Ligue
junior majeure.
Retour d’équipements :
E
L
L
VE
14999$
Rang Sainte-Angélique
Gaétan Genois • [email protected]
a nouvelle saison du JRP s'amorce dans une nouvelle ligue, avec une
nouvelle administration et une nouvelle mentalité. Ce renouveau devrait se
faire sentir dès le vendredi 5 octobre à 21h, alors que le club de hockey de
Saint-Marc-des-Carrières accueillera le Boomrang de Charlevoix pour sa première
rencontre locale au Centre récréatif Chantal-Petitclerc.
Mardi 2 octobre 2012 - Vol. 24/N o 5
Prix de
lancement
imbattable
Dr Philippe Martin-Bédard
Podiatre
Maintenant détaillant des spas
Rabais
allant
jusqu’à
5 000$
Le SPA le plus
220, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond (Clinique médicale)
CONFORTABLE
dans l’industrie !
OUVERT
LE SAMEDI
jusqu’à 15 h
St-Raymond
418 337-6745 • www.st-raymondtoyota.com
250$
Tous les avantages d’une voiture neuve à la moitié du prix courant !
7995$
6995$ 10495$
Vêtements Chaussures
sport
chic
travail
Centre-ville Saint-Raymond
418 337-7042
Caractéristiques que l’on ne
retrouve pas ailleurs !
735, Saint-Joseph, Saint-Raymond • 418 337-SPAS (7727)
Aquaboutique... pour un
avenir en détente !!!
www.aquaboutique.ca
Fadoq Chantejoie
Le comité de la FADOQ Chantejoie SaintRaymond vous invite à venir vous
divertir tous les mardis après-midis au
Centre multifonctionnel. Cartes, bingo,
pétanque, baseball poche, un goûter est
servi. Les nouvelles cartes de membres
sont arrivées, vous pouvez venir les
chercher tous les mardis après-midi au
Centre multifonctionnel. Info: Yvon, 418
337-2044; Jeannine, 418 337-6145.
à vendre, 2 logements à
st-Raymond 241, av st-louis ,
idéal pour personne occupant,
1er étage libre, 2e étage loué
425$/mois, centre-ville, garage, proche de tout, 120 000$
418 337-4101
Pommes
-Cortland
AUTO / CAMION
Mazda MPv DX, 2001,
233 000 km, gris, 8 pneus, tout
équipé, mécanique A1, 1 000$
nég. 418 337-4826
PIÈCES / PNEUS
avis aux ConnaisseuRs
venez choisir vos pneus et roues
usagés de qualité pour auto ou
camion léger, 13 à 20 pouces,
garage Marcotte à St-Basile, 418
329-2184.
(3,23$ kg)
1,47$/ 4 pneus d’hiver,
1,47$/
lb
215 70R15,
1 hiver d’usure, 190$ pour les 4.
Raisins
Aquarium 20$ rouges
418 997-6076
Kiwis
sans
pépins
4 pneus d’hiver, Nord Frost,
(4,33$
kg) 1 hiver (environ
205/50/16,
8/1,97$
1,97$/lb
Oranges #88 Carottes minis
sans pépins
(340 g)
10/3,97$
Persil
Bananes
«Dôle»
vêtements pour dame suite
à une perte de poids, 12 ans,
14 ans, 16 ans, 18 ans. vêtements depersonnes
marque La Picardie,
L’Association
des
Régulier 5,00$
Jean vincent, Orly, Joseph
handicapées
de Portneuf
(APHP)
4 sem. 15,00$
Ribkoff, entre 3 et 15$
du morà l’étatactivités
neuf. 1 climatisaoffre
populationceau,des
de
Avecàtitrela9,00$
teur sur plancher à l’état neuf,
4 sem. 27,00$
loisirs
tout
au
long
de
l’année
sur
le
valeur de 850$ pour 250$, sur
En gras 9,00$
Murielle entre
Frenette
territoire
de Portneuf.rendez-vous
Le samedi
4 sem. 27,00$
337-2969 différente
13hEncadré
et 9,00$
16h30 une 418activité
4 sem. 27,00$
MUSIQUE
APHP
est offerte aux personnes vivant avec
Taxes incluses
Piano Kohler et Campbell
en
des
limitations intellectuelles.
Pour
laqué avec
banc à l’état
Nombre
de
plus d’information
ounoyer
pour
recevoir
le
neuf, garanti 5 ans. Seulement
parutions :
calendrier des activités2700$
contactez-nous
au
418 875-1327
Heure de tombée sans
:
418-340-1257,
frais
1-866-873-6122,
ARTICLES
SPORT
vendredi 8 h 00 (A.M.)
[email protected] Appareil d’exercice (escaladeur)
de marque Steper Mag 9C pour
Carrefour F.M. Portneuf
raffermissement des cuisses
Poires
deROULOTTE
«Neuville» /
-Spartan
-Lobo -McIntosh Bartlett
MOTORISÉ
Tente-Roulotte
(3,23$ kg)de marque Belle-lb
vue, 2001, 10 pieds de plancher,
6 places, réfrigérateur, chauffage, très propre, 2 #126
200$ négo(pré-emb.)
ciable.
418 337-4826
97¢ ch.
69¢
/lb
(1,52$ kg)
Bettraves,
oignons,
carottes
(pré-emb.)
5 lb
(4,33$ kg) 1,97$/lb
1,97$ ch.
Laitue
feuilles
Laitue
ou romaine
pommée,
céleri 1,47$ ch.
97¢ ch.
Tomates
«Savoura»
le554-5237
3 octobre,
et des conférence
fesses, acheté en 2009,
1Mercredi,
000 km), 250$ 418
valeur
dese
1050$
pour 700$, 418
"Comment
lâcher
prise
et
détacher?"
auto Hervé Fiset inc. saint337-1300
par
M.
Réjean
Déziel,
de
l'École
Réjean
Raymond pneus d’hiver usaANIMAUX
gés,
418 337-4667
Déziel,
à 19h, dans les
locaux du
Chiots
Shit-Shu, 2 femelles 300$,
4Carrefour
pneus d’hiver
Blizzak,
F.M. Portneuf,
à Saint-Raymond.
1 mâle 275$, vaccinés avec car225-60-16, jamais utilisés, valeur
Information
et inscription
: au
net de santé.
Aussi418-337j’ai des serins
de
600$ pour 650$ négociable,
chanteurs 30$ 418 337-1737
418
254-6141
3704.
/ AUTRES
AMEUBLEMENT desDIVERS
Mouvement
Marguerites
4 mags pour Ford Ranger avec
Table
de cuisine en bois, des
4 chai- Marguerites:
Mouvement
jeudi
pneus de 14 pouces, 250$
néses, 100$. Four encastré 40$.
4
octobre,
voyage
en
autobus
à
gociable.
Poêle
à
combustion
Lave-vaisselle, 40$. Exerciseur
lente de
marque la
Fishermesse
280$ néAb
King-Pro 30$ négociable.
Sainte-Anne-de-Beaupré
pour
gociable. Thermostat program418 337-4826
annuelle de nos prêtres
mouvement
mable du
de marque
Honeywell,
Lit
capitaine
39
pouces
avec
pour 30$
négociable
329des Marguerites. Vous3 êtes
toutes
et418tous
3 tiroirs et tête bibliothèque en
4567 ou 418 997-4597
les massif,
bienvenus(es).
érable
125$. Meuble de Appelez le plus tôt
Bois de chauffage sec, 418 323travail,
3 tiroirs également
en érapossible
pour réserver
votre place. Départ
2927, 418 571-3624
ble massif, 25$. 418 337-4698
à 17h30 à la grotte. Tél.:
418 337-6386.
Bois de chauffage sec de
Tv 27 pouces Toshiba, table de
chevet, chaise haute blanche,
418 337-6142
24 x 341 ml
Samedi le 6 octobre aura
lieu le souper329-4248
Coffre en cèdre 100$. Meuble
spaghetti
au
profit
des
d'Isabelle
Bois deFilles
chauffage
sec, érable,
support pour télévision de 36
merisier,se80$/corde
337pouces
et plus, payé 275$ pour
de Saint-Basile.
L'arrivée
fera à418 17h
7723
50$.
Tapis
roulant
non
électrique
pour l'encan silencieux, suivi du souper à
50$ 418 337-4631
Territoire de chasse aux chevreuils à Ste-Christine 418 329Mobilier de cuisine en bois avec
2351
6 chaises de marque Roxton
En raison du congé
de l’Action de Grâces
Nos bureaux seront
FERMÉS
LUNDI 8 OCTOBRE
+tx +dépôt
+tx +dépôt
grand 2 1/2, semi-meublé,
situé près du centre-ville de
Lynx
St-Raymond, stationnement, 418
gM, guy Moisan. 418 337-6788.
Tirage de joint-peinture-réno-
Début
de
saison
des
vation
et entretien-résidentiels,
337-4501
# RBQ8273191001, 418-337-:
Lynx
de
Saint-Raymond
2 1/2, situé au 192, rue Plamon7161
donoctobre
à St-Raymond,
6
àsemi-meublé,
l’aréna de Saint-Raymond
nous vous débarrassons de
vos appareils ménagers, réservoir d’eau, lavabo, bain,
Le Comptoir desBBQ,Aubaines
de
vélo, tondeuse, batterie
4 1/2, route des Pionniers à
et autres métaux, Marcel 418
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
St-Raymond, près du centre
337-7374
sera
: le samedi
6 octobre, 9h00
d’achat, ouvert
locker, stationnement,
Je suis disponible pour faire
pour
des
personnes
responsaàbles,16h00
et
le
dimanche
7 octobre, 9h00
votre entretien ménager. 418
libre 1er novembre, 418
à337-6481
13h00
987-8637
pas d’animaux, libre le 1er octobre, premier mois gratuit ensuite
365$/mois, 418 337-4185
Comptoir des Aubaines
Enseignante en adaptation
Très grand 4 1/2 sur le bord du
Bibliothèque
scolaire, offre des services d’orlac Sept-Îles, deux portes-patios,Saint-Basile
thopédagogie
votre domicile
terrasse, poêlede
à bois,
fraîche- neufs
Vente
livres
auà profit
de
pour votre enfant éprouvant des
ment peinturé, très près des senla
bibliothèque
de
Saint-Basile.
Entre
1
$
difficultés scolaires. 30$/heure.
tiers de motoneige, 625$/mois
Sandra 418 987-5557
et
communautaire
Ernest-J.
nc/né,5 $.
libre Centre
immédiatement,
contacter Christine
418
Papillon
de Cloutier
Saint-Basile,
de
11h à 16h le
GARDERIE
283-4072
dimanche 7 octobre. Bienvenue
à familial
tous.accrégarderie en milieu
3 1/2, meublé, bord du lac
ditée à Saint-Léonard, 1 place
Sept-Îles, électricité, chauffage,
Fermières
de Saint-Léonard
de disponible, 418 951-0034
eau chaude, câble, internet,
Jacynthe
Ohé
Ohédisponible
Ohé Fermières
de St-Léonard, à
déneigement,
le 1er
octobre, 700$/mois
tout inclus,
garderie Chez
Nini-Winnie,
en
l’automne
nous
en profitons
pour
faire le
418 554-4950
Saint-Raymond, centre-ville, 3
1/2, 2e étage, buanderie inclus,
porte-patio 418 520-4516
milieu familial, secteur Bourglouis, 3 places disponibles
pour 0-5 ans de 7h à 17h, 25$
/jour avec reçu, repas santé, jeux
éducatifs, sorties extérieures,
Jennifer 418 337-3221
GaRDeRie anaBelle
éducatrice diplômée avec plus
de 15 ans d’expérience, activités
variées et menu santé, 2 places
disponibles, 2 ans et plus, 418
875-0249
de CharleChat mâle, blond surtout
roux avec grif- pas31 décembre:
N'oubliez
notre Casino
Rendezvoix, (buffet à volonté au Manoir
fes 418 337-1565, 418 337-4034
vous
Rose le 9 octobre
prochain
à
Richelieu) 35$ venez défoncer
VOYAGES
623auINC.
l’année,
150$ de prix de présen19h
toujours
Centre
multifonctionnel.
dans l’autobus. Information et
13-14 Octobre,àNoël
en Autom-vos ce amies.
Ditez-le
toutes
DeFrenette
plus,
réservation: Murielle
418
ne, à la Roche Pleureuse à l’ile
575-2773,lieu
Louise
En
notre
Marché
Noël aura
lesPaquet.
3 et 4
aux Coudres,
incluant,de
3 repas
collaboration
avec
les
voyages
plus un réveillon,Avis
tour deaux
l’ile exposants intéressés,
novembre.
623
inc.
Détenteur
d’un
permis
guidé, spectacle de danse
folk- Guylaine Paquet au
communiquez
avec
du Québec 418 337-4542
lorique, prix 249.$ par personne
418
337-4236
le plus tôt
possible.
Reine
occ.double,
219.$ par personne
GROUPE
VOYAGE
occ. quad. Incluant
les taxes. InBeaupré,
relationniste
QUÉBEC
formation et réservation: Murielle
Frenette 418 575-2773, Louise
18 novembre: Casino de CharPaquet. En collaboration avec
levoix, 1 repas au Manoir RiRéunion
mensuelle
des
les voyages 623 inc. Détenteur
chelieu, remise
de 5$ Filles
sur votre
d’un permis du mardi
Québec le
418 9 octobre
d’Isabelle,
à à19h30
au
carte privilège
jouer la journée
337-4542.
même, 30$. Information/Résercentre
Augustine-Plamondon.
Il
y
aura
vation: Jocelyne Beaumont 4182e autoBus
une
de
votre
présence.
285-7214,
Madeleine
Langevin
19-20 conférence.
octobre, Casino du Merci
Lac
418-284-9385, ginette Cochrane,
Leamy, coucher au Hilton hôtel
Paulette Dion. En collaboration
5*, piscine intérieure et extérieuavec groupe voyages Québec
re, incluant 3 repas. un gratteux
et un dix dollars différé.199.$ In21 octobre: Casino de charleformation et réservation: Murielle
voix, 1 repas au Manoir RicheFrenette 418 575-2773, Louise
lieu, remise de 5$ sur votre
Paquet. En collaboration avec
carte privilège à jouer la journée
les voyages 623 inc. Détenteur
même, 30$. Information/réserd’un permis du Québec 418
vation: Jocelyne Beaumont 418
337-4542.
285-7214, Madelaine Langevin
418 284-9385, ginette Cochrane
27 octobre: Casino de Charle,Paulette Dion. En collaboration
voix (buffet à volonté au Manoir
avec groupe voyages Québec
Richelieu) 30$. Départ de la résile
samedi
13
octobre,
et de 10h à 16h le
dence L’Estacade. Information et
2 novembre: Casino de Chardimanche
14Frenette
octobre.
réservation: Murielle
418
levoix, 1 repas au Manoir Ri575-2773, Louise Paquet. En colchelieu, remise de 5$ sur votre
laboration avec les voyages 623
carte
privilège à jouer
la journée
Notez
qued’un
le vendredi
octobre,
le S.O.S.
inc. Détenteur
permis du 12
même 30.$ Information/RéservaQuébec
418
337-4542
Accueil sera fermé pour
la préparation
tion: Jocelyne
beaumont-cellulaire-418 285-7214, Madelaine Lan18 novembre:
Casino de
Charle- ouvertes.
des
journées
Portes
gevin-cellulaire 418 284-9385,
voix (buffet à volonté au Manoir
ginette Cochrane, Paulette Dion.
Richelieu) 30$. Information et réEn collaboration avec groupe
Bienvenue
toute418la population.
servation: MurielleàFrenette
voyages Québec.
575-2773, Louise Paquet. En
collaboration avec les voyages
Les
membres
c.a. 6 octobre: Le mariage de viktor
623 inc.
Détenteur d’undu
permis
von zizi. (La suite du spectacle
du Québec
418 337-4542
et
l'équipe
des bénévoles
du Baron Fou). En direction de
St-Nicéphore. Assistez au dî24-25 novembre: Casino de ganer-spectacle. Rires et plaisirs
nanoque, coucher au Holiday
seront au rendez-vous. Souper,
Inn, 4*, piscine intérieure, incomprend: transport en autocluant 1 nuit, 4 repas et 20$ en
car de luxe, 2 repas, spectacle,
coupon 179$ Information et rétaxes, 145$. Information/Réserservation: Murielle Frenette 418
vation: Jocelyne Beaumont - cel575-2773, Louise Paquet. En
lulaire: 418 285-7214 Madeleine
collaboration avec les voyages
Langevin – cellulaire 418 284623 inc. Détenteur d’un permis
grand 3 1/2, 1er étage, bain
thérapeutique, plancher de
bois et céramique, entrée laEMPLOI
veuse/sécheuse, stationnement,
Toute
la population
aux
journées
locker, nc/né,
non-fumeur et pasest invitée
Chauffeur de
tracteur
et souffleur
d’animaux, libre
immédiatement
pour déneigement
résidentiel,
Portes
ouvertes
du
S.O.S.
Accueil,
situé
450$/mois, 418 808-7021
secteur val des Pins, être dispoau 125, des Ormes à Saint-Raymond.
nible 7 jours sur 7. Benoit 418
4 1/2, situé au 521, rue Princi873-5878, 418 337-7861
pale à St-Léonard, bas maison,
n/c n/é, de
libre immédiatement
Lors
ces journées, RECHERCHE
vous pourrez
418 934-2509
vous
procurer des Recherche
articles aide-familiale,
qui vous
2 à
LOCAL / à de très
3 jours/semaine
de 15h30
conviendront
bas prix.
Votreà
17h30 pour garder un enfant
COMMERCIAL
présence
sera pour nous
un engagement
de 5 ans, aide pour les repas
À
LOUER
et stimulera notre bénévolat.
et légers travaux ménagers. 418
987-8744
Local commercial situé au 152,
Saint-Joseph
à Saint-Raymond,
ACHÈTERAIS
Les
heures
d'ouverture
sont
de 10h à 17h
n/c, n/é, libre le 1er mai, 700$
/mois, 418 337-7893
ERRATUM
Dans notre publicité en page 11
vous auriez dû lire :
418 337-6871
www.impressionsborgia.com
4097$
PROGRAMMATION
5 au 10 octobre 2012
www.cinemaalouette.com
PETITES
ANNONCES (suite)
9385, ginette Cochrane, Paulette Dion, en collaboration avec
groupe voyages Québec.
28 et 29 octobre: Casino du
Lac Leamy à Hull. Comprend: 1
nuitée au Hilton, hôtel 5 étoiles,
piscine intérieure et extérieure, 3
repas, promotion: 5$ à jouer la
journée même sur votre carte privilège et 10$ en différé, acompte
de 50$ lors de la réservation,
189$. Information/Réservation:
Jocelyne Beaumont - cellulaire:
418 285-7214 Madeleine Langevin – cellulaire 418 284-9385,
ginette Cochrane, Paulette Dion,
100% acrylique
fini platine
choix couleurs
3.78 L
Peinture
Série Designer
La Ville de Lac-Sergent annonce que son
bureau municipal est désormais relocalisé
à l'adresse suivante, soit au :
1466, chemin du Club Nautique
Lac-Sergent, (Québec) G0A 2J0
Jusqu'à dernièrement, le bureau municipal
était situé dans les locaux du centre de
plein air 4-Saisons.
Prix régulier + 3$
www.mecaniquepiro.com
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
2
Vendredi 5 octobre
19h30
Samedi 6 octobre
20h00
Dimanche 7 octobre
13h30 et 19h30
Mardi 9 et mercredi 10 octobre
19h30
Vendredi 5 octobre
19h30
Samedi 6 octobre
20h00
Dimanche 7 octobre
13h30 et 19h30
Mardi 9 et mercredi 10 octobre
19h30
L’AFFAIRE DUMONT
LES MOTS
Durée : 2h01
Drame avec Marc-André Grondin & Marilyn Castonguay
CONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX
418 3 37 - 6 871
Durée : 1h36
Drame romantique avec Dennis Quaid & John Hannah
Michel Dumont, un livreur de dépanneur séparé et Alors qu'il est au sommet de sa gloire, un écrivain
père de deux jeunes enfants, est accusé, jugé et découvre le prix à payer pour avoir volé le travail d'un
condamné pour une agression sexuelle qu'il nie avoir autre.
commis. En cours de procédures, il s'éprend de
Solange, jeune mère monoparentale, qui croit à son
innocence. Pendant qu'il purge sa peine de prison,
elle le marie et s'attaque à la tâche colossale de le faire
acquitter. Une version contemporaine de David contre
Goliath qui se déroule sur dix ans et qui n'est pas sans
lourdes conséquences sur la notion d'innocence.
Kelly Joosten
Conseillère Web
Marie-Elise Joosten
Conseillère en publicités
Valérie Paquette
Nos journalistes
Charles Laviolette
TEXTES :
PUBLICITÉS :
Jeudi 17 h
Jeudi 12 h
Gaétan Genois Marie-Élise Joosten
Bientôt : La maison au bout de la rue, L’enlèvement 2, Hôtel Transylvania
5 200 copies pour vous
CONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX
418 337-2465
Gaétan Genois
550, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1K9
Tél. : 418 337-6871 • Télec. : 418 337-7748
[email protected]
Distribution : Saint-Raymond, Saint-Léonard,
Sainte-Christine, Saint-Basile, Rivière-à-Pierre,
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
souhaits se réaliseront même si
vous n’y croyez pas. Merci mon
Dieu. C’est incroyable, mais vrai,
L.R.
REMERCIEMENT
31 décembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$ Information et réservation Jocelyne Beaumont 418
Merci mon Dieu. Dites 9 fois «Je
vous salue Marie» par jour durant 9 jours. Faites 3 souhaits,
le 1er concernant les affaires,
les 2 autres pour l’impossible.
Publiez cet article le 9e jour. vos
Remerciement à Saint-Joseph
pour faveur obtenue, Imelda
Lisez-nous sur
infoportneuf.com
Poste permanent / Jour, soir, fin de semaine
30 heures et plus / semaine
Expérience dans le domaine
de la restauration serait un atout
RESTAURANT
Contactez
Denis Lirette
325, av. Morel
Saint-Raymond
La 30e édition de l'Encan et Marché aux
Puces des Chevaliers de Colomb de SaintBasile a été tout un succès dimanche.
Lors de notre visite en avant-midi, plus
de 300 personnes avaient rempli la salle
communautaire du Centre Ernest-J.
Papillon.
OFFRE D’EMPLOI
Messe 5e anniversaire
Poste permanent/temp plein
Mme Doris Paquet Lépine
Il y a 5 ans, tu nous
quittais. ton départ a laissé
un grand vide dans nos
vies, ta présence nous
manque énormément. Tu
seras toujours dans nos
coeurs. Merci de tout
l’amour que tu nous as
donné.
MESSE ANNIVERSAIRE
Une année s’est écoulée
depuis ton départ. Une
messe anniversaire sera
célébrée à la mémoire de
- Diner et collations santé
- Sortie extérieure
25$/jour
- Bricolage, jeux
enfant
- Formation RCR
située secteur Côte Joyeuse à Saint-Raymond
Communiquez avec Sonia Croteau au
418 987-8968
OFFRE D’EMPLOI
Serveur/Serveuse
Poste permanent
20h à 30h / semaine
Mécanicien
Avec expérience
Envoyer CV ou se présenter à
651, Côte Joyeuse
Saint-Raymond (Québec)
G3L 4B2
-
Avec expérience
Connaissance du logiciel Maître’D
Entregent
Disponibilité
Apportez C.V.
171, Saint-Jacques, Saint-Raymond
Merci aux parents et amis qui s’uniront à
nous pour cette célébration.
Ton époux Jean-Claude, les enfants,
conjoints(es) et petits-enfants
Messe anniversaire
Depuis 1 an, notre vie fut bouleversée par ton départ.
Pas une journée ne se passe sans que nous pensions à toi.
Mieux vaut t’avoir connue, aimée et perdue que de ne pas t’avoir eue
dans nos vies.
Que tous ceux et celles qui l’ont connue et aimée aient une bonne
pensée en ce jour d’anniversaire.
Une messe anniversaire sera célébrée
en l’église de Saint-Raymond
samedi le 6 octobre 2012 à 16h30
à la mémoire de
Francine Duplain Bédard
• avec lavabo
• 3 repas
• 2 collations
• Espaces
communs
très grands
• À proximité
des services
• Surveillance 24h
Ambiance familiale
355, rue Lesage, Saint-Léonard
Une place disponible
enfant 0 à 18 mois
Une messe anniversaire sera célébrée
en ta mémoire
le samedi 6 octobre 2012 à 16h30
en l’église de Saint-Raymond
Marie-Jeanne Pagé
le samedi 6 octobre 2012
à 16h30 en l’église
de Saint-Raymond
Merci à vous tous parents et amis qui
s’uniront à nous pour cette célébration.
Ses enfants Harris et Paul-Émile
Garderie
en milieu familial
418 337-2824
12 000 $, montant qui ira évidemment
aux oeuvres des Chevaliers.
Selon un estimé préliminaire, on s'attendait
à ce que l'événement rapporte environ
Chambre simple
11’ x 12’ avec lavabo
Christian St-Onge
Conseiller en imprimerie
285-7214, Madeleine Langevin
418 284-9385, ginette Cochrane,
Paulette Dion, En collaboration
avec groupe voyages Québec
CUISINIER(ÈRE)
Résidence pour personnes âgées autonomes
et semi-autonomes
www. im pressionsbor gia . c om
16 décembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$ Information et réser-
vation Jocelyne Beaumont 418
285-7214, Madeleine Langevin
418 284-9385, ginette Cochrane, Paulette Dion, En collaboration avec groupe voyages
Québec
OFFRE D’EMPLOI
CHAMBRES DISPONIBLES
à la RÉSIDENCE BEAUS LEIL
VISA GÉNÉRAL
personnages colorés, souper
155$ Information et réservation
Jocelyne Beaumont 418 2857214, Madeleine Langevin 418
284-9385, ginette Cochrane,
Paulette Dion, En collaboration
avec groupe voyages Québec
Nouveaux textes
tous les jours
De tes enfants : Chantale (Mario Genois), Annick (Mario Petitclerc) et Marco (Sonia Trudel),
petits-enfants : Thierry, Charles, Alicia et Luka,
ainsi que ta soeur Diane (Léopold) et ton frère Jacquelin
une réalisation de
G
ANS +
2 décembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$ Information et réservation Jocelyne Beaumont 418
285-7214, Madeleine Langevin
418 284-9385, ginette Cochrane,
Paulette Dion, En collaboration
avec groupe voyages Québec
8 décembre: Spectacle de Noël.
En avant-midi, visite du marché
de Noël allemand, vous y trouverez une grande quantité de
produits délicieux comme du
vin chaud, des gâteaux de Noël
allemands, etc. ainsi que de
l’artisanat de haute qualité, de
nombreux objets pour les fêtes,
diner au Château Frontenac. En
après-midi, assistez au spectacle
avec la famille van Tripp et des
Saint-Basile: salle remplie
pour l’Encan des Chevaliers
Mécanique Piro
13
en collaboration avec groupe
voyages Québec.
Filles d’Isabelle
Journées Portes ouverte
du S.O.S. Accueil
OUVERT 5 JOURS
CINÉMA
337-4542
TROUVÉ de Saint-Raymond
Fermières
Le bureau municipal de
AUTRES Lac-Sergent relocalisé
CONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX
À L’ AFFICHE
Cinéma
du Québec
418 337-4542
toile est endommagée,
aussi ca- qui
ménage
des objets
ne nous
servent
nots en écorce, ainsi que vieilles
15 décembre:
voyage Surprise!!
plus.
Donc,
apportez-les
à
l’encan
que
voitures à chevaux d’été ou
journée à vivre,
d’hiver, même
endommagées,
nous
ferons
au débutMerveilleuse
de
la
prochaine
une belle surprise vous attend!!!
payons bon prix comptant. Tél.:
rencontre,
mardi le 9 octobre
13h.
Sispectacle
vous
Incluant 2àrepas
et un
418 871-7658, 418 655-1286.
169$ Information
et réservation:
apportez
quelques
items
présentez-vous
Murielle Frenette 418 575-2773,
Achèterais antiquités de toutes
vers
notre première
réunion
en
Louise Paquet.
En collaboration
sortes 12h30.
telles que: À
commodes,
avec
les voyages 623
Détentables, chaises, vieilles
armoires,
septembre,
3 nouvelles
membres
seinc.sont
d’un permis du Québec 418
coffres de toute grandeur, jouets
jointes
L’annéeteur
débute
vraiment
337-4542
anciens en àbois,nous.
tôle ou fonte,
huche à pain,
ancienne, seront présentes au
bien.
Lespublicité
Fermières
25-26 décembre: Casino de
ancien damier,
lampe torchère,
Salon
de Noël
organisé
par etles
Loisirs
à
Charlevoix
coucher
au Manoir
glacière en bois, vieilles raquetRichelieu, chambres 5*, pisciSt-Léonard.
Celui-ci
tes à neige, vaisselle,
pièges à se déroulera au sousnes intérieure et extérieure, spa,
ours, de
succession,
collection
de
sol
l’église
dimanche
2 décembre
sauna,leincluant
2 repas au Matoutes sortes, vieux outils, enclunoir Richelieu
(buffet à volonté)
de
9h àde 16h.
vous voulez
réserver
une
me, stock
hangar, Si
tricoteuse
159$ Information et réservation:
à bas, vieilles
roues de bois,àhé-France Lafleur au 418table
téléphonez
Murielle Frenette 418 575-2773,
lice d’avion, etc. Payons bon prix
337-6741
Au plaisir de se
revoir
le 9
Louise
Paquet.Mardi
En collaboration
comptant. 418 871-7658, 418
avec les voyages 623 inc. Détenoctobre.
655-1286. Maryse de la Chevrotière
teur d’un permis du Québec 418
13 et 14 octobre prochains
3 1/2, bas de maison, semimeublé, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, électricité, eau
chaude inclus, 500$/mois 418
337-8139, 418 657-9658
Local commercial très grand.
Local centre-ville, 404, Saint-Joseph, superficie de 3000 pieds
carrés, bon prix, 418 520-4516
734, Saint-Joseph, Saint-Raymond • 418 337-7936
NOUVEAU
CertificatPour
au centre
pour remisage,
Espa18h.
lesgymnique
gens quiEspaces
désirent
se rendre
abonnement de 3 mois avec suices pour 2 motos du 15 octobre
àvi valeur
nous
pour
la
soirée,
la
danse
débute
à
de 227.84 pour 180$.
2012 au 1er mai 2013 dans un
418 337-2660M. Réal Mattegarage
isolé, non la
chauffé,
situé
20h30,
animera
partie
à St-Raymond, 300$/moto pour
musicale.
N'oubliez pas
grâce
APPARTEMENT
les 6 que
mois, 418c'est
554-5191
à5 1/2,votre
quenous pouvons
situé au participation
992 Rg du Nord,
SERVICES
2e étage, pour personnes
resdistribuer
les profits
aux gens dans le
inFoRMatiQue
ponsables qui aiment la tranquilbesoin.
Bienvenue
Centre
Ernest-J.
Service
professionnel
et perlité, non-fumeur,
pas d’animaux, tous.
sonnalisé. Réparation,
entretien,
Papillon,
souper
16$, soirée
libre le 30 septembre
fenêtreet soirée
configuration, pièces. À domiciavec toile, rideau, store.
337seulement
7$.418Cartes
en vente: Tissus
le/atelier, entreprise/résidentiel.
2814
Manon, 418 323-3183. 20 ans d’expertise. Servi-Matiq
vieux canots de cèdre, même si
+tx +dépôt
Dry 7,99$
24,99$ 12,99$ Molson
6 canettes 355 ml
+tx +dépôt
Le Martinet sortira le
mercredi 10 octobre
1,47$ ch.
Black Label 6,99$
12x341 ml 6 canettes 355 ml
1re
qualité 75$/corde. gros rondins
Filles d’Isabelle Saint-Basile
de bois franc 50$/corde 418
EL Samedi et
NOUVIRE dimanche
7 h 30 à 20 h
HORA
Citrouilles Brocoli
Black Label
VÊTEMENT
550, rue Saint-Joseph
Saint-Raymond G3L 1K9
20 mots maximum. 10¢/mot supplémentaire
MAISON
À VENDRE
200$ 418 873-5517
Chambre double
12’ x 24’ avec lavabo
Prix admissible au
crédit d’impôt
Information : 418 337-4766
OFFRE D’EMPLOI
Responsable à la billetterie
Ski Saint-Raymond
Nature du poste
· Poste saisonnier (15 octobre au 15 avril)
· Entre 35 et 40 heures / semaine
· Station Ski Saint-Raymond
Résumé de la fonction
Sous l’autorité de la coordonnatrice de Ski Saint-Raymond, la personne sélectionnée devra
principalement remplir les tâches suivantes :
· Réceptionniste
· Suivi des réservations de groupe
· Suivi des horaires de travail (école de ski, boutique de location et billetterie)
· Soutien technique pour le travail à la billetterie, à l’école de ski et à la boutique de location
· Suivi administratif, gestion des caisses, facturation, etc.
Exigences de l’emploi
· Au minimum, détenir un DEP en comptabilité ou l’équivalent
· Maîtriser les logiciels de la suite Office
· Avoir de l’autonomie, de l’initiative et de l’entregent
· Avoir une connaissance dans le domaine du ski serait un atout
· En période d’ouverture du centre de ski, être disponible la fin de semaine
Salaire
Le salaire horaire est établi entre 14 $ et 16$ selon l’expérience de travail.
Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae dans une
enveloppe portant l’indication « Concours Préposé à la billetterie», et ce, avant 16 heures, le
jeudi, 11 octobre 2012, à l’adresse suivante :
Madame Josée Pérusse
Coordonnatrice Ski Saint-Raymond
Ville de Saint-Raymond
375, rue Saint-Joseph
Saint-Raymond (Québec) G3L 1A1
Télécopieur : 418 337-2202 - [email protected]
La Ville de Saint-Raymond respecte le principe de l’équité en matière d’emploi
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Vie communautaire
Faites parvenir votre texte dans
l’encadré ci-joint, en n’oubliant
pas d’inclure votre n° de
téléphone et votre paiement.
Cochez votre choix ci-bas.
19
Régulier 5,00$
4 sem. 15,00$
Avec titre 9,00$
4 sem. 27,00$
En gras 9,00$
4 sem. 27,00$
Encadré 9,00$
4 sem. 27,00$
Taxes incluses
Nombre de
parutions :
Heure de tombée :
vendredi 8 h 00 (A.M.)
20 mots maximum. 10¢/mot supplémentaire
MAISON
À VENDRE
à vendre, 2 logements à
st-Raymond 241, av st-louis ,
idéal pour personne occupant,
1er étage libre, 2e étage loué
425$/mois, centre-ville, garage, proche de tout, 120 000$
418 337-4101
ROULOTTE /
MOTORISÉ
Tente-Roulotte de marque Bellevue, 2001, 10 pieds de plancher,
6 places, réfrigérateur, chauffage, très propre, 2 200$ négociable. 418 337-4826
AUTO / CAMION
Mazda MPv DX, 2001,
233 000 km, gris, 8 pneus, tout
équipé, mécanique A1, 1 000$
nég. 418 337-4826
PIÈCES / PNEUS
avis aux ConnaisseuRs
venez choisir vos pneus et roues
usagés de qualité pour auto ou
camion léger, 13 à 20 pouces,
garage Marcotte à St-Basile, 418
329-2184.
4 pneus d’hiver, 215 70R15,
1 hiver d’usure, 190$ pour les 4.
Aquarium 20$ 418 997-6076
4 pneus d’hiver, Nord Frost,
205/50/16, 1 hiver (environ
OFFRE D’EMPLOI
Préposé(e) à l’accueil
Poste saisonnier/temps partiel
8h à 16h de fin de semaine
disponibilité jusqu’au 23 décembre
Exigences :
- Avoir de l’entregent
- Aimer les enfants
- Aimer travailler à l’extérieur
- Être dynamique
Envoyer C.V. ou contacter
Mme Christiane Dubois à
[email protected]
ou 418 875-4408
550, rue Saint-Joseph
Saint-Raymond G3L 1K9
1 000 km), 250$ 418 554-5237
auto Hervé Fiset inc. saintRaymond pneus d’hiver usagés, 418 337-4667
4 pneus d’hiver Blizzak,
225-60-16, jamais utilisés, valeur
de 600$ pour 650$ négociable,
418 254-6141
200$ 418 873-5517
VÊTEMENT
vêtements pour dame suite
à une perte de poids, 12 ans,
14 ans, 16 ans, 18 ans. vêtements de marque La Picardie,
Jean vincent, Orly, Joseph
Ribkoff, entre 3 et 15$ du morceau, à l’état neuf. 1 climatisateur sur plancher à l’état neuf,
valeur de 850$ pour 250$, sur
rendez-vous Murielle Frenette
418 337-2969
MUSIQUE
Piano Kohler et Campbell en
noyer laqué avec banc à l’état
neuf, garanti 5 ans. Seulement
2700$ 418 875-1327
ARTICLES SPORT
Appareil d’exercice (escaladeur)
de marque Steper Mag 9C pour
raffermissement des cuisses
et des fesses, acheté en 2009,
valeur de 1050$ pour 700$, 418
337-1300
ANIMAUX
Chiots Shit-Shu, 2 femelles 300$,
1 mâle 275$, vaccinés avec carnet de santé. Aussi j’ai des serins
chanteurs 30$ 418 337-1737
AMEUBLEMENT
DIVERS / AUTRES
Table de cuisine en bois, 4 chaises, 100$. Four encastré 40$.
Lave-vaisselle, 40$. Exerciseur
Ab King-Pro 30$ négociable.
418 337-4826
4 mags pour Ford Ranger avec
pneus de 14 pouces, 250$ négociable. Poêle à combustion
lente de marque Fisher 280$ négociable. Thermostat programmable de marque Honeywell,
3 pour 30$ négociable 418 3294567 ou 418 997-4597
Lit capitaine 39 pouces avec
3 tiroirs et tête bibliothèque en
érable massif, 125$. Meuble de
travail, 3 tiroirs également en érable massif, 25$. 418 337-4698
Tv 27 pouces Toshiba, table de
chevet, chaise haute blanche,
418 337-6142
Coffre en cèdre 100$. Meuble
support pour télévision de 36
pouces et plus, payé 275$ pour
50$. Tapis roulant non électrique
50$ 418 337-4631
Mobilier de cuisine en bois avec
6 chaises de marque Roxton
Bois de chauffage sec, 418 3232927, 418 571-3624
Bois de chauffage sec de 1re
qualité 75$/corde. gros rondins
de bois franc 50$/corde 418
329-4248
Bois de chauffage sec, érable,
merisier, 80$/corde 418 3377723
Territoire de chasse aux chevreuils à Ste-Christine 418 3292351
LOCAL À LOUER
Idéal pour esthéticienne
et
RECHERCHE COIFFEUSE
pour location
S’adresser à Maxime Morasse
Salon Maxi Coiffure
4582, boul. Fossambault,
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
418 875-3727
Certificat au centre gymnique
abonnement de 3 mois avec suivi valeur de 227.84 pour 180$.
418 337-2660
APPARTEMENT
5 1/2, situé au 992 Rg du Nord,
2e étage, pour personnes responsables qui aiment la tranquillité, non-fumeur, pas d’animaux,
libre le 30 septembre fenêtre
avec toile, rideau, store. 418 3372814
grand 2 1/2, semi-meublé,
situé près du centre-ville de
St-Raymond, stationnement, 418
337-4501
2 1/2, situé au 192, rue Plamondon à St-Raymond, semi-meublé,
pas d’animaux, libre le 1er octobre, premier mois gratuit ensuite
365$/mois, 418 337-4185
4 1/2, route des Pionniers à
St-Raymond, près du centre
d’achat, locker, stationnement,
pour des personnes responsables, libre 1er novembre, 418
337-6481
Très grand 4 1/2 sur le bord du
lac Sept-Îles, deux portes-patios,
terrasse, poêle à bois, fraîchement peinturé, très près des sentiers de motoneige, 625$/mois
nc/né, libre immédiatement,
contacter Christine Cloutier 418
283-4072
3 1/2, meublé, bord du lac
Sept-Îles, électricité, chauffage,
eau chaude, câble, internet,
déneigement, disponible le 1er
octobre, 700$/mois tout inclus,
418 554-4950
Saint-Raymond, centre-ville, 3
1/2, 2e étage, buanderie inclus,
porte-patio 418 520-4516
3 1/2, bas de maison, semimeublé, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, électricité, eau
chaude inclus, 500$/mois 418
337-8139, 418 657-9658
grand 3 1/2, 1er étage, bain
thérapeutique, plancher de
bois et céramique, entrée laveuse/sécheuse, stationnement,
locker, nc/né, non-fumeur et pas
d’animaux, libre immédiatement
450$/mois, 418 808-7021
4 1/2, situé au 521, rue Principale à St-Léonard, bas maison,
n/c n/é, libre immédiatement
418 934-2509
LOCAL /
COMMERCIAL
À LOUER
Local commercial situé au 152,
Saint-Joseph à Saint-Raymond,
n/c, n/é, libre le 1er mai, 700$
/mois, 418 337-7893
Espaces pour remisage, Espaces pour 2 motos du 15 octobre
2012 au 1er mai 2013 dans un
garage isolé, non chauffé, situé
à St-Raymond, 300$/moto pour
les 6 mois, 418 554-5191
toile est endommagée, aussi canots en écorce, ainsi que vieilles
voitures à chevaux d’été ou
d’hiver, même endommagées,
payons bon prix comptant. Tél.:
418 871-7658, 418 655-1286.
SERVICES
Achèterais antiquités de toutes
sortes telles que: commodes,
tables, chaises, vieilles armoires,
coffres de toute grandeur, jouets
anciens en bois, tôle ou fonte,
huche à pain, publicité ancienne,
ancien damier, lampe torchère,
glacière en bois, vieilles raquettes à neige, vaisselle, pièges à
ours, succession, collection de
toutes sortes, vieux outils, enclume, stock de hangar, tricoteuse
à bas, vieilles roues de bois, hélice d’avion, etc. Payons bon prix
comptant. 418 871-7658, 418
655-1286.
inFoRMatiQue
Service professionnel et personnalisé. Réparation, entretien,
configuration, pièces. À domicile/atelier, entreprise/résidentiel.
20 ans d’expertise. Servi-Matiq
gM, guy Moisan. 418 337-6788.
Tirage de joint-peinture-rénovation et entretien-résidentiels,
# RBQ8273191001, 418-3377161
nous vous débarrassons de
vos appareils ménagers, réservoir d’eau, lavabo, bain,
BBQ, vélo, tondeuse, batterie
et autres métaux, Marcel 418
337-7374
Je suis disponible pour faire
votre entretien ménager. 418
987-8637
Enseignante en adaptation
scolaire, offre des services d’orthopédagogie à votre domicile
pour votre enfant éprouvant des
difficultés scolaires. 30$/heure.
Sandra 418 987-5557
GARDERIE
garderie en milieu familial accréditée à Saint-Léonard, 1 place
de disponible, 418 951-0034
Jacynthe
garderie Chez Nini-Winnie, en
milieu familial, secteur Bourglouis, 3 places disponibles
pour 0-5 ans de 7h à 17h, 25$
/jour avec reçu, repas santé, jeux
éducatifs, sorties extérieures,
Jennifer 418 337-3221
GaRDeRie anaBelle
éducatrice diplômée avec plus
de 15 ans d’expérience, activités
variées et menu santé, 2 places
disponibles, 2 ans et plus, 418
875-0249
EMPLOI
Chauffeur de tracteur et souffleur
pour déneigement résidentiel,
secteur val des Pins, être disponible 7 jours sur 7. Benoit 418
873-5878, 418 337-7861
RECHERCHE
Recherche aide-familiale, 2 à
3 jours/semaine de 15h30 à
17h30 pour garder un enfant
de 5 ans, aide pour les repas
et légers travaux ménagers. 418
987-8744
ACHÈTERAIS
Local commercial très grand.
Local centre-ville, 404, Saint-Joseph, superficie de 3000 pieds
carrés, bon prix, 418 520-4516
AUTRES
vieux canots de cèdre, même si
TROUVÉ
Chat mâle, blond roux avec griffes 418 337-1565, 418 337-4034
VOYAGES 623 INC.
13-14 Octobre, Noël en Automne, à la Roche Pleureuse à l’ile
aux Coudres, incluant, 3 repas
plus un réveillon, tour de l’ile
guidé, spectacle de danse folklorique, prix 249.$ par personne
occ.double, 219.$ par personne
occ. quad. Incluant les taxes. Information et réservation: Murielle
Frenette 418 575-2773, Louise
Paquet. En collaboration avec
les voyages 623 inc. Détenteur
d’un permis du Québec 418
337-4542.
2e autoBus
19-20 octobre, Casino du Lac
Leamy, coucher au Hilton hôtel
5*, piscine intérieure et extérieure, incluant 3 repas. un gratteux
et un dix dollars différé.199.$ Information et réservation: Murielle
Frenette 418 575-2773, Louise
Paquet. En collaboration avec
les voyages 623 inc. Détenteur
d’un permis du Québec 418
337-4542.
27 octobre: Casino de Charlevoix (buffet à volonté au Manoir
Richelieu) 30$. Départ de la résidence L’Estacade. Information et
réservation: Murielle Frenette 418
575-2773, Louise Paquet. En collaboration avec les voyages 623
inc. Détenteur d’un permis du
Québec 418 337-4542
18 novembre: Casino de Charlevoix (buffet à volonté au Manoir
Richelieu) 30$. Information et réservation: Murielle Frenette 418
575-2773, Louise Paquet. En
collaboration avec les voyages
623 inc. Détenteur d’un permis
du Québec 418 337-4542
24-25 novembre: Casino de gananoque, coucher au Holiday
Inn, 4*, piscine intérieure, incluant 1 nuit, 4 repas et 20$ en
coupon 179$ Information et réservation: Murielle Frenette 418
575-2773, Louise Paquet. En
collaboration avec les voyages
623 inc. Détenteur d’un permis
du Québec 418 337-4542
15 décembre: voyage Surprise!!
Merveilleuse journée à vivre,
une belle surprise vous attend!!!
Incluant 2 repas et un spectacle
169$ Information et réservation:
Murielle Frenette 418 575-2773,
Louise Paquet. En collaboration
avec les voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec 418
337-4542
25-26 décembre: Casino de
Charlevoix et coucher au Manoir
Richelieu, chambres 5*, piscines intérieure et extérieure, spa,
sauna, incluant 2 repas au Manoir Richelieu (buffet à volonté)
159$ Information et réservation:
Murielle Frenette 418 575-2773,
Louise Paquet. En collaboration
avec les voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec 418
337-4542
PETITES
ANNONCES (suite)
9385, ginette Cochrane, Paulette Dion, en collaboration avec
groupe voyages Québec.
journée même sur votre carte privilège et 10$ en différé, acompte
de 50$ lors de la réservation,
189$. Information/Réservation:
Jocelyne Beaumont - cellulaire:
418 285-7214 Madeleine Langevin – cellulaire 418 284-9385,
ginette Cochrane, Paulette Dion,
personnages colorés, souper
155$ Information et réservation
Jocelyne Beaumont 418 2857214, Madeleine Langevin 418
284-9385, ginette Cochrane,
Paulette Dion, En collaboration
avec groupe voyages Québec
16 décembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$ Information et réser-
vation Jocelyne Beaumont 418
285-7214, Madeleine Langevin
418 284-9385, ginette Cochrane, Paulette Dion, En collaboration avec groupe voyages
Québec
31 décembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$ Information et réservation Jocelyne Beaumont 418
Valérie Paquette • [email protected]
«
Enfin! », voilà le premier mot exprimé par le maire Jean
Poirier alors qu’il dévoilait, au nom de la Ville de Saint-Basile,
les plus récents détails entourant la reconstruction du rang
Saint-Angélique. Vous les auriez pensés banals, ces détails?
Quand vous aurez compris qu’une première québécoise se
joue actuellement en terre basilienne, peut-être changerez-vous
d’idée!
Jean Poirier, maire de Saint-Basile
souhaits se réaliseront
même
285-7214, Madeleine Langevin à Ciment
vraisemblablement
Québec
desi
vous n’y croyez pas. Merci mon
418 284-9385, ginette Cochrane,
trouver
de
nouveaux
débouchés
pour
ses
Dieu. C’est incroyable, mais vrai,
Paulette Dion, En collaboration
L.R.mentionnons que
avec groupe voyages
Québec
produits.
À Saint-Basile,
c’est
en collaborationRemerciement
avec Mtà Saint-Joseph
Carmel
REMERCIEMENT
pour
obtenue,Hébert
Imelda
Stabilization
etfaveurL.A.
Merci mon Dieu. Dites 9(Illinois)
fois «Je
vous salue mené
Marie» par ce
jour duqu’est
projet novateur. S’il est
rant 9 jours. Faites
couronné
de3 souhaits,
succès, le reste du rang,
le 1er concernant les affaires,
dont
l’état
dégradation est également
les 2 autres
pourde
l’impossible.
Publiez cet article
le 9e jour. vos faire l’objet du même
avancé,
pourraient
traitement. Le ministère des Transports
du Québec, il importe de le souligner,
observe le processus de réfection depuis
ses débuts et entend mesurer, au fil des
ans, les résultats obtenus.
Si vous comptez parmi les utilisateurs
du rang Saint-Angélique, sans doute
espérez-vous, tout comme les journalistes
portneuvois qui l’empruntent fort souvent,
que les années à venir verront cet axe être
refait d'un bout à l'autre!
GROUPE VOYAGE
QUÉBEC
18 novembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$. Information/Réservation: Jocelyne Beaumont 418285-7214, Madeleine Langevin
418-284-9385, ginette Cochrane,
Paulette Dion. En collaboration
avec groupe voyages Québec
Maintenant
FERMÉ
E
21 octobre: Casino de charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$. Information/réservation: Jocelyne Beaumont 418
285-7214, Madelaine Langevin
418 284-9385, ginette Cochrane
,Paulette Dion. En collaboration
avec groupe voyages Québec
2 novembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même 30.$ Information/Réservation: Jocelyne beaumont-cellulaire-418 285-7214, Madelaine Langevin-cellulaire 418 284-9385,
ginette Cochrane, Paulette Dion.
En collaboration avec groupe
voyages Québec.
6 octobre: Le mariage de viktor
von zizi. (La suite du spectacle
du Baron Fou). En direction de
St-Nicéphore. Assistez au dîner-spectacle. Rires et plaisirs
seront au rendez-vous. Souper,
comprend: transport en autocar de luxe, 2 repas, spectacle,
taxes, 145$. Information/Réservation: Jocelyne Beaumont - cellulaire: 418 285-7214 Madeleine
Langevin – cellulaire 418 284-
Installeur d’armoires
de cuisine
Exigences :
- Débrouillard
- Autonome
- Très minutieux
- Fiable
L
Yves Brousseau, de Ciment Québec
alentours du 3 octobre, soit une fois
l’asphaltage complété par Construction
Pavage Portneuf, qui a obtenu le contrat.
D’emblée, rappelons que ce n’est pas
d’hier que la réfection du rang SainteAngélique occupe les élus et dirigeants
de Saint-Basile. Bien qu’identifié comme
étant l’un des trois axes routiers les plus
importants de la région par la MRC de
Portneuf, sa « charge », tel l’a indiqué M.
Poirier, revient uniquement aux 2 600
habitants de la ville. Comme les premiers
estimés prévoyaient que sa réfection
forceraient des investissements de près
de 8 M $, vous comprendrez pourquoi
on a voulu étudier des alternatives moins
onéreuses.
Ayant développé une solide expertise en
la matière, Ciment Québec a approché
la Ville pour lui suggérer d’utiliser une
technique qui a fait ses preuves tant chez
nos voisins américains qu’ontariens, soit
le retraitement de haute performance
(RHP) au ciment Portland. Entres autres
avantages, on note d’abord l’importante
diminution du coût des travaux qui, pour
le tronçon-pilote d’un kilomètre qui a été
retenu, devraient s’élever à 450 000 $.
Effectuée de manière conventionnelle, la
réfection de ce même tronçon, estime-ton, aurait pu frôler les 850 000 $.
Yves Brousseau, de Ciment Québec, a
expliqué que le RHP au ciment Portland
est une méthode de reconstruction des
chaussées flexibles qui réutilise l’asphalte
et/ou la fondation granulaire existante
pour produire une fondation stabilisée au
ciment, laquelle est ensuite recouverte
d’un nouvelle couche de roulement.
Simple et rapide, ce procédé, amorcé le
lundi 24 septembre dans le rang SainteAngélique, n’aura mis qu’une semaine à
être complété. Si Dame Nature ne vient
pas freiner les travaux, il est prévu que
la circulation reprenne entièrement aux
Dans 3 mois
c’est
106-4, av. Industrielle, Saint-Raymond
OFFRE D'EMPLOI
Mécanicien
industriel
- Poste à temps plein
- Jour et nuit
- 1 an d'expérience minimum
Envoyez C.V. à :
Nouvel arrivage de produits chaque semaine
Pascale Marineau, propriétaire
naturothérapeute - massothérapeute
418 873-1233
163, rue du Collège, local 2, Pont-Rouge
www.o_tournesol.com
situé au centre
Concept Beauté Marie-Jo
418 337-6364
[email protected]
Massothérapie
Nancy Morasse
418 337-2297
Rabais de
MASSOTHÉRAPEUTE
- massage thérapeutique
(nerf sciatique, tendinite, bursite, tunnel carpien)
- massage détente
- massage
femme enceinte
- massage pour enfant
5$
sur votre prochain
massage de 60 minutes.
Valide jusqu'au 15 novembre 2012.
NOUVEAU
Soin d'hygiène des pieds
$
Spécial
45
334, rue Saint-Hubert
Saint-Raymond
Reçu pour
assurances
418 285-9728
MASSOTHÉRAPIE
ond
Raym
LE CHARISMA
Saint30 minutes
gratuites
massage détente
ou thérapeutique
gratuites !
Membre de l’Association Professionnelle des
Massothérapeutes Spécialisés du Québec
Certificat-cadeau
Sur rendez-vous
418 987-8661
Reçu pour assurances
Sur rendez-vous
150, de l’Aqueduc, Saint-Raymond
Coiffure • Esthétique
Nathalie Cloutier
• Massage thérapeutique • Drainage lymphatique
• Massage détente
• Pierres chaudes
• Réflexologie
• Soins de corps
Traitements thérapeutiques :
- tendinite
- douleurs musculaires
- bursite
et lombaires
- nerf sciatique
Anne-Jasmine Grenier
- maux de tête
Étudiante en ostéopathie
Certificat-cadeau
Massothérapeute
Offrez-vous un
massage de 30 minutes à 35$
et obtenez 60 minutes
Reçu pour assurance
Pierre Thibault, Massothérapeute
418 809-2485
Reçu pour assurance
5 ans d’expérience
Beauté & Détente au centre-ville
178, Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1H6 • www.coiffureesthetiquenc.com
418 337-3007
t
ntô
Bie
RABAIS DE 50$ À 90$
sur veston et ensemble veston et jupe
147, rue Saint-Alexis
Saint-Raymond (Québec) G3L 1S1
ou par télécopieur : 418 337-4142
ou courriel à : [email protected]
avant le 12 octobre 2012
130, Grande Ligne
Saint-Raymond
PRENEZ DU TEMPS POUR VOUS !
ou
E
418 337-4659
Intolérances alimentaires, Arthrite, Fatigue, Insomnie, ...
Paulin Moisan Inc.
mois de la massothérapie
MASSO • KINÉ • ORTHOTHÉRAPIE • DANSE DES ÉNERGIES
c’est le temps
de se prendre
en main !
TO
BR
INC.
Aliments biologiques et sans gluten
OC
DONALD
PLAMONDON
Mardi 23 octobre
DIMANCHE
Octobre
Noël
EN
Cuisines
En plus de présenter des avantages
au niveau des coûts, de la durée des
travaux et du développement durable
(réutilisation du matériel en place), le
RHP au ciment Portland permettra
Prochaine soirée d’information
Appelez pour rendez-vous
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
2 décembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$ Information et réservation Jocelyne Beaumont 418
285-7214, Madeleine Langevin
418 284-9385, ginette Cochrane,
Paulette Dion, En collaboration
avec groupe voyages Québec
8 décembre: Spectacle de Noël.
En avant-midi, visite du marché
de Noël allemand, vous y trouverez une grande quantité de
produits délicieux comme du
vin chaud, des gâteaux de Noël
allemands, etc. ainsi que de
l’artisanat de haute qualité, de
nombreux objets pour les fêtes,
diner au Château Frontenac. En
après-midi, assistez au spectacle
avec la famille van Tripp et des
Quand reconstruire
une route n’a rien
de banal
28 et 29 octobre: Casino du
Lac Leamy à Hull. Comprend: 1
nuitée au Hilton, hôtel 5 étoiles,
piscine intérieure et extérieure, 3
repas, promotion: 5$ à jouer la
31 décembre: Casino de Charlevoix, (buffet à volonté au Manoir
Richelieu) 35$ venez défoncer
l’année, 150$ de prix de présence dans l’autobus. Information et
réservation: Murielle Frenette 418
575-2773, Louise Paquet. En
collaboration avec les voyages
623 inc. Détenteur d’un permis
du Québec 418 337-4542
OFFRE D’EMPLOI
18
en collaboration avec groupe
voyages Québec.
239, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond
Julie Moisan, propriétaire
(anciennement Lingerie Marquisette)
418 987-5777
ns
3a
EN NOVEMBRE Rabais de 30% sur
le soin de votre choix
• Massothérapie • Esthétique
• Recouvrement d’ongles
Forfaits et certificats-cadeaux • Reçu d’assurances
Saint-Raymond
ous
Prenez rendez-v !
i
dès aujourd’hu
418 987-8988
Approches manuelles et énergétiques
Bien-être du corps et de l’esprit
Cadeau d’automne
Rabais de 15$ sur massage
ou certificat-cadeau
Valide jusqu’au 15 novembre 2012 • 2 coupons par client
Clinique de physiothérapie 418 337-8086
149, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Faites parvenir votre texte dans
l’encadré ci-joint, en n’oubliant
pas d’inclure votre n° de
téléphone et votre paiement.
Cochez votre choix ci-bas.
3
la Ferme Dorelies. Notre centre,
incidemment, célèbrera ses
cinq ans d’existence, ce weekend là. Tous les dons recueillis
iront à L’arche de Kathleen.
Nous comptons évidemment
beaucoup sur la générosité des
gens pour permettre au refuge
de poursuive sa mission.
Faire la fête pour sauver les
animaux domestiques
La chaleureuse ferme équestre Dorelies,
de Saint-Basile ouvrira ses portes en
grand au public le dimanche 7 octobre de
13h à 17h. Cette généreuse initiative vise à
venir en aide au refuge animalier « L’arche
de Kathleen ». Tout un menu attend les
visiteurs lors de cette journée prometteuse:
tours de calèche, randonnées à cheval,
promenade en manège pour les tout
petits, méchoui, sans compter la présence
de tous les petits animaux de la ferme,
chiens, chats, chèvres, plus accueillants
les uns que les autres.
« Notre premier objectif, confie Brenda
Smith, la propriétaire de Dorélies, est de
venir en aide à L’arche de Kathleen. Il s’agit
d’un refuge pour animaux abandonnés qui
recueille, soigne, rééduque dans certains
cas, des centaines d’animaux chaque
année : chiens et chats surtout, mais aussi
des chèvres et même des chevaux ! Si
vous saviez comme c’est difficile, onéreux
de maintenir un tel centre de soins qui,
non seulement les recueille et les soigne,
mais s’occupe aussi de leur trouver une
nouvelle famille. »
Au programme : tour de calèche,
historique de la ferme et du cheval
Canadien, race patrimoniale,
randonnée de 20 minutes à cheval (10
$), promenade à cheval en manège
pour les jeunes (7 ans), rencontre avec
les petits animaux de la ferme : chiens,
chats, chèvres, activités et jeux pour toute
la famille, méchoui ($), musique en soirée,
prix de présence.
« L’autre objectif que nous poursuivons,
de continuer Brenda Smith, c’est de
permettre aux gens de se familiariser, à
peu de frais, avec le milieu équestre et
La ferme équestre Dorelies est située
au 139 rang Saint-Jacques, Saint-Basile,
téléphone 418 329-3608, www.dorelies.
com/
service des loisirs
Patinage libre :
Mardi et jeudi, 14 h 30
Mercredi, 13 h
Dimanche, 16 h
Hockey libre :
Mardi et vendredi, 13 h
Mercredi, 14 h 30
Mardi, 2 octobre
15 h 30 : Club de patinage
19h :
Ligues adultes
Mercredi, 3 octobre
15 h 30 : Club de patinage
17 h 30 : Pratique Novice
18 h 30: Pratique Midget A et
PeeWee B
19 h 30: Pratique Bantam A et B
20 h 30 : Ligue Bout de souffle
Jeudi, 4 octobre
15 h 30 : Club de patinage
17 h 30 : Pratique Atome A et B
18 h 45 : Pratique Midget B
20 h à : Ligue Olympique C
vendredi, 5 octobre
14 h 30 : Ligue des écorchés
16 h : Club de patinage
17 h 25 : Pratique MAHg
18 h 15 : Pratique Novice
19 h 15 : Ligue Olympique B
20 h 45 : Ligue Olympique A
22 h 15 : Ligue Olympique B
Samedi, 6 octobre
8h :
Club de patinage
11 h :
Patinage plus
13 h :
Partie PeeWee A
14 h 30 : Partie Bantam B
16 h :
Partie PeeWee AA
17 h 30 : Partie Midget A
19 h à … : Ligue Olympique CC
Dimanche, 7 octobre
8 h 25 : MAHg
9 h 15 : Pratique Novice
10 h 15 : Ligue dimanche matin
11 h 45 : Partie Atome B
13 h :
Partie Bantam A
14 h 30 : Partie PeeWee CC
17 h :
Ligue Olympique CC
18 h 30 : Ligue Olympique B
20 h : Ligue Olympique CC
Lundi, 8 octobre
17 h 30 : Pratique PeeWee A
20 h 15 : Ligue Olympique CC
(Activités à venir)
ligue de hockey adulte de
saint-Raymond : www.hockey
adultestraymond.ca
seRviCe De leCtuRe
Horaire : mardi et mercredi,
18 h à 21 h
samedi, 9 h à 12 h
Lieu :
école secondaire
Louis-Jobin
Coût :
gratuit
Service : Prêt de best-sellers
aCtivités à veniR
• L’Association des personnes
handicapées de Portneuf
(APHP) offre à la population
des activités de loisirs tout au
long de l’année sur le territoire
de Portneuf. Le samedi entre
13h et 16h30 une activité
différente est offerte aux
personnes vivant avec des
limitations intellectuelles. Pour
plus d’information ou pour
recevoir le calendrier des
activités contactez-nous au
418-340-1257, sans frais 1-866873-6122, [email protected]
• Début de saison des Lynx de
Saint-Raymond : 6 octobre à
l’aréna de Saint-Raymond
N’hésitez pas à consulter le
site Internet de la ville de SaintRaymond pour plus d’informations.
http://www.villesaintraymond.com
ou 418-337-2202 poste 3
Dieu, un chasseur de cœur.
J’ai un ami chasseur qui a placé une caméra avec détecteur de mouvement
pour voir s’il y avait de la visite de chevreuils à sa cache. Il avait mis les plus
belles carottes pour les attirer. Quelle ne fut pas sa surprise de voir un beau
lynx roux venir examiner sa cache, sa caméra, ses carottes, mais repartir avec
indépendance. Puis ce fut une maman ours avec son petit qui sont venus jouer
devant la caméra avec un dédain certain pour les carottes. Puis un porc-épic est
venu croquer une carotte, et un orignal fier de son panache est venu mettre son
nez mouillé sur la caméra pour en brouiller l’image. Enfin une maman chevreuil
avec ses deux petits se sont sauvés rapidement sans toucher aux carottes.
Dr Jean-Sébastien Dionne, DENTISTE
Dr Pierre Dufour, DENTISTE
Dr François Dubé, DENTISTE
Service d’orthodontie disponible
418 337.7693 • 418 337.4641
200, boulevard Cloutier, Saint-Raymond
(Québec) G3L 3M8
En voyant ce petit vidéo, j’ai pensé à tous les tours que Dieu fait pour nous
attirer à Lui et comment nous pouvons le bouder, l’ignorer, avoir peur de Lui.
Je crois que l’Esprit Saint utilise une super caméra avec zoom pour voir le
cœur. Si nous lui permettons, il utilise des projecteurs très puissants qui font
la lumière dans notre cœur et y délogent les racines de tristesse et de peur. Il
nous entraîne dans le silence profond du cœur pour que nous entendions enfin
la voix de Celui qui nous aime à la folie, qui veille à chaque seconde sur nous
et nous attends toujours dans la tendresse. Des fois, à cause de ces avances
discrètes, surgit en nous une petite prière qui sort droit du cœur et qui est
entendu jusqu’au bout du ciel.
René Larochelle, vicaire.
saint-RaYMonD
semaine du 7 au 14 octobre 2012
Entretien et réparation
Appareils électroménagers
et de réfrigération
de toutes marques
418 337-6192
CONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX
www.impressionsborgia.com
Tél.: 418 337-6871
Téléc.: 418 337-7748
550, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1K9
De la déco à la réno
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
DIVISION CHAUFFAGE
4
Michel Chenel, directeur
418 285-3166 poste 224
[email protected]
-
Chauffage à l’huile et électrique
Plancher chauffant
Vente, service, installation
Estimation gratuite
Pascale
Sylvie
Mélanie
Pour tous
vos projets en
décoration,
venez nous
rencontrer !
418 337-2777
www.homehardware.ca
COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE
DE LA RIVE-NORD
• Funérailles traditionnelles
• Préarrangements
• Crémation
24 heures/jour
365 jours/année
www.cooprivenord.com
387, Saint-Joseph,
Saint-Raymond
418 337-1911
dimanche 7 octobre
10h30
lundi 8 octobre
mardi 9 octobre
19h00
mercredi 10 octobre
11h00
jeudi 11 octobre
09h00
vendredi 12 octobre
samedi 13 octobre
15h00
16h30
dimanche 14 octobre
10h30
13h30
Messes sainte-Christine
Dimanche 7 octobre
10h00
Dimanche 14 octobre
10h00
église Messe ann. M. Cyrille Cantin
Jean-guy et Réal Paquet / ghislaine, Claude et Jean
Mme émilia Linteau Landry / Micheline
Par. déf. Plamondon / M. Roland W. Plamondon
Pas De CéléBRation
église Mme Micheline Marcotte / éliane et Clément
Parents défunts / Bruno
C. Heb. Mme Eveline Julien Denis / Les membres des Habitations St-Raymond
Les âmes les plus délaissées / Une paroissienne
église M. Marcel Boucher / Mme ghislaine Châteauvert
Messe d’Action de grâce / Faveur obtenue
Pas De CéléBRation
H.R.P. Mme Rollande Beaupré Paquet / Marielle et Arthur
Messe d’Action de grâce et Saint Frère André / Pour faveur obtenue
église Messe ann. M. Charles Cayer
M. Fernand Cayer / François, Patricia et Diane
M. Laurent Moisan / Famille Moisan
Mme Marie (Maria) Plamondon Moisan / Sa sœur Annette
église Messe ann. Mme Madeleine Moisan
M. Karl Plamondon / Ses parents
Rosario et Léonard Morand / Dan, Yvon et famille
M. gilles O. Moisan / Son épouse et ses enfants
BaPtÊMes
Le centre
Un an après
P
actions afin de faire de cette ville un endroit que les gens
ont envie de voir et de revoir.
Une randonnée équestre de 25 km a eu lieu afin de recueillir
des fonds pour le refuge animalier de Saint-Gilbert
Programmation de l’aréna
Huguette Poitras / Nathalie Genois
418 337-4542
Sylvie Duplain
Jocelyne Laliberté
1 866 337-4542
Tourisme
Saint-Raymond
espace
maximum
pour pub+messe,
Gymnique
loisirs, décès,
mot
Gaétan Genois
• [email protected]
fait des
rès d'un an après sa création officielle, Tourisme Saintcuré
Raymond n'a cessé de multiplier les petites et grandes
Tourisme
Saint-Raymond
est également impliqué
dans le Festival forestier à
titre de support technique,
et apporte son support au
festival Neige en Fête.
Une rencontre média avec
le président Vincent Caron
a permis à ce dernier de
dresser un bilan des gestes
passés, présents et futurs
que son organisme met
de l'avant en vertu de cet
objectif.
Selon le plan « hiver » de
Tourisme
Saint-Raymond,
on profitera de l'arrivée de
la saison froide pour refaire
le site internet, qui mettra
l'accent sur les activités
hivernales, puis sur l'été le
temps venu.
« C'est un travail de fourmi »,
exprime M. Caron, en ce
sens qu'il se compose de
Le président de
« plein de petites actions »
Tourisme Saintà travers lesquelles on
retient l'essentiel du plan Raymond, Vincent Caron
touristique, adapté à la réalité
géographique et économique de Saint- Un dépliant d'hiver sera émis, notamment
avec cartes et liste d'établissement
Raymond.
hôteliers, et qui sera évidemment distribué
Les deux grands axes du vélo et de la dans les salons de la motoneige comme
motoneige font notamment l'objet d'efforts ceux de Toronto et New York.
importants de Tourisme Saint-Raymond,
qui rappelons-le est un « bras » de la On veut aussi établir des circuits de
Corporation de développement de Saint- motoneige en collaboration avec le Club de
motoneige de Saint-Raymond, avec points
Raymond.
de départ et d'arrivée à Saint-Raymond,
Cette décision de TSR relève d'une et qui pourraient se rendre jusqu'à Saintcertaine évidence. On connaît depuis un Alban, pour citer cet exemple.
bon moment l'impact énorme de l'activité
motoneige. Par ailleurs, le développement On projette de ramener le Défi des flots
des sports et loisirs reliés au vélo consacre de Canicross pour une deuxième année.
Saint-Raymond en tant que « véloville » Des démarches sont également menées
pour faire revenir chez nous le rallye auto
par excellence.
hivernal qui s'y est déroulé il y a quelques
On ne s'en tient pas qu'au vélo de années.
montagne (dont le réseau est développé
en étroite collaboration avec la Vallée Bras Tourisme Saint-Raymond a analysé le
du Nord), précise Vincent Caron, mais taux de fréquentation du Bureau d'accueil
également au vélo de piste et au vélo de touristique (BAC), dont le nombre de
compétition. Tourisme Saint-Raymond visiteurs a doublé, atteignant le millier
demande d'ailleurs au promoteur de de personnes en 2012. Selon M. Caron,
grands prix cyclistes Jean-Yves Labonté le déménagement du BAC au Centre
de revenir à la formule de deux jours dans Augustine-Plamondon n'est pas une
le cas du Grand Prix de Saint-Raymond. entrave.
Rappelons que cette année, les deux
jours de compétitions ont été partagés Car ce qu'on constate surtout, c'est que «
entre Saint-Raymond et Pont-Rouge. plus de gens vont consulter sur les sites
TSR évoque l'idée d'un critérium et / ou internet et les réseaux sociaux ». « On se
d'un contre la montre dans les rues de prépare pour les nouvelles générations de
la ville. On veut aussi greffer des activités visiteurs », poursuit le président.
autour du Grand Prix afin de le rendre
Comme réflexions de fond, Tourisme
plus spectaculaire pour la population.
Saint-Raymond étudie la possibilité d'un
Tout en maintenant une étroite camping rustique le long de la rivière
collaboration avec le promoteur Horizon Sainte-Anne, la création d'un musée du
5, Tourisme Saint-Raymond souhaite bois, et toujours l'idée d'exploiter de façon
également « rapatrier » l'organisation touristique le bunker jadis utilisé par le
du Raid Extrême de la Vallée Bras du ministère de la Défense.
Nord. Notamment, les commanditaires
potentiels sont plus facile à convaincre Et plus près dans le temps, Tourisme
s'ils sont approchés par des gens de Saint-Raymond veut développer une vision
globale afin qu'à chaque fin de semaine, il
Saint-Raymond, ajoute Vincent Caron.
se passe quelque chose à Saint-Raymond.
Toujours en cyclisme, des efforts sont « Il s'agit de regarder le calendrier existant,
déployés afin que Saint-Raymond et de voir les possibilités d'y remplir les
devienne une étape du Tour cycliste du cases vides », conclut M. Caron.
Québec, surtout si cette compétition est
Sous la présidence de Vincent Caron,
appelée à prendre de l'ampleur.
le conseil d'administration de Tourisme
D'importants efforts de mise en marché Saint-Raymond se compose en outre de
ont été réalisés l'été dernier par Tourisme Jean Labranche, Johane Boucher, MarieSaint-Raymond : campagne télé, publicité Claude Alain et du maire Daniel Dion, en
destinée à la clientèle montréalaise plus du support administratif représenté
(beaucoup de gens de Montréal viennent par les employées permanentes de la
dans la région), presse écrite, dépliant Corporation de développement, soit la
directrice Christine Cloutier, Annie Martel
touristique, etc.
et Caroline Martel.
Les messes et
morts ne doivent
jamais dépasser
cette hauteur si
pas de pub en bas
de la page
Les messes doivent
toujours occuper
le même espace.
ajuster le texte en
conséquence
heureux
gagnants
Le centre de conditionnement physique
Gymnique, du centre-ville de SaintRaymond, a fait deux heureux gagnants
dans le cadre de sa journée Portes
ouvertes du dimanche 16 septembre
dernier. Denis Faucher et Jean-Pierre
Laprise ont gagné chacun un abonnement
d'un an au centre, d'une valeur de 399,99
$. Le nom de M. Faucher a été tiré parmi
les noms des clients depuis l'ouverture
du centre à l'automne 2011. Alors que M.
Laprise est le gagnant d'un tirage parmi
les clients qui se sont inscrits lors de la
journée Portes ouvertes.
Sur notre photo prise mercredi dernier, les
gagnants Denis Faucher et Jean-Pierre
Laprise sont encadrés des propriétaires
du centre Gymnique, Sylvain Larochelle et
Andréa Drolet.
ue
q
e
t
s
s re
u
o
v
Il ne
3
!
S
E
N
I
A
M
SE
Inscrivez-vous à
l’Info-Lettre sur
w w w. i n fo p o r t n e u f . c o m
et vous courrez la chance
de
GAGNER
Publicitaire - Portrait
Famille - Mariage
Visitez notre site
www.pierrejoostenphoto.com
Studio : 418 704-4227
inf o @ p ier rejo o s t en p ho t o . co m
4278, Saint-Félix, Cap-Rouge
Un ordinateur
portable
ACER 2012
d’une valeur de
1000$
Comprenan
t
- Suite office
- Antivirus
- Souris sans fil
- Valise de tra
nsport
En collaboration avec
Tirage le 22 octobre 2012
Informatique
Règlements disponibles aux
Impressions Borgia inc. 418 337-6871
FAITES VOTRE
Nos
INSPECTION
PRÉ-SAISON
modèles
2013
AVANT LE 30 NOVEMBRE 2012
arrivés !
de votre motoneige
Encore plus présent dans Portneuf !
sont
et bénéficiez de
sur la
main-d’oeuvre
ginette et Aimé Fiset / M. Jean-Paul Fiset
Mme Priscille Leclerc / Ses sœurs geneviève et édith Leclerc
M. Richard Langlois / Sa maman
M. Claude gignac / Son épouse Ernestine et sa fille Sylvie
saint-léonaRD semaine du 7 au 14 octobre 2012
Dimanche 7 octobre
10h30
Dimanche14 octobre
10h30
église Mme Noëlla Benoit / La famille de Martial girard
Marguerite Moisan et Charles-Eugène girard / La famille de Martial girard
Albertine vézina et Wilfrid Benoit / Familles Benoit et girard
église Irène et émile Morasse / Mme Diane Morasse
Parents défunts / Mme Cécile Bédard
Mme Marguerite genois / La succession
Saint-Marc-des-Carrières
750, boulevard Bona-Dussault
G0A 4B0
418 268-6667
Mme Michèle Dion, fille de feu Philippe Dion et Feue Madeleine Robertson, décédée le 15 septembre
2012, à l’âge de 50 ans et 6 mois.
Québec
825, boul. Lebourgneuf, bureau 510
G2J 0B9
418 622-6699
Saint-Raymond
423B, rue Saint-Cyrille
G3L 4S6
418 337-6688
M. Robert Marcotte, époux de Françoise Bélanger, décédé le 20 juillet 2012, à l’âge de 72 ans.
www.bouchardpagetremblay.com
M.
Richard Beaulieu, époux de ginette Cantin, décédé le 23 juillet 2012, à l’âge de 61 ans.
Mme éva Jobin, épouse de feu Paul-émile voyer, décédée le 25 juillet, à l’âge de 95 ans.
Mme alfredine Dion, épouse de feu André Baribault, décédée le 26 juillet, à l’âge de 85 ans.
Mme Rollande Beaupré, épouse de feu Adrien Paquet, décédée le 26 juillet, à l’âge de 80 ans et 9 mois.
840, Côte Joyeuse, Saint-Raymond
418 337-2776
Sans frais : 1 877 337-8666
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Le dimanche 7 octobre à la Ferme équestre Dorelies
17
Valérie Paquette • [email protected]
V
u le succès qu’a remporté la première édition de ce rendez-vous costumé,
l’an dernier, les dirigeants de la Fondation Mélanie-Moïse ont choisi de tenir
un second souper-bénéfice d’Halloween. Le 3 novembre prochain, c’est au
Manoir de Saint-Basile que les intéressés seront attendus pour l’occasion, et ce,
dès 17 h 00.
Si la fête débutera avec le service d’un
buffet italien « pâtes et pizza » par la
Pizzéria Paquet, elle se poursuivra, plus
tard en soirée, avec la venue sur scène de
Janine et ses musiciens. Cet orchestre,
qui promet de faire danser et s’amuser les
sorcières, clowns et autres personnages
Pour vos
PNEUS et votre
MISE AU POINT
AUTOMNALE
ez-vous !
d
n
e
r
z
e
Pren
au
L'an dernier, Alain Blanchette et Éric
Genest, alias Toto et Toutoune, ont fait rire
tout le monde en animant la soirée.
colorés présents, sera suivi sur scène par
le groupe Symbiose.
ARAGE
ERREAULT
et fils inc.
• Prix compétitifs sur toutes
Promotions
marques de pneus
à venir
• Entreposage
• Mise au point automnale
• Antirouille
• Experts-conseils
Bienvenue à
Patrick Jenkins
Conseiller dans le
choix de vos pneus
20 ans d’expérience
Sébastien Verreault,
propriétaire
326, Principale, Saint-Léonard
418 337-7228
Rappelons que la Fondation MélanieMoïse, de 2000 à 2011, a remis plus de
75 000 $ à l’École des Trois Sources. Si
les élèves qui fréquentent l’établissement
ont été nombreux à apprécier les bienfaits
de cette précieuse aide, mentionnons
que ceux qui viennent de familles
démunies ont profité particulièrement de
la générosité de la population qui soutient
les activités de la Fondation.
Pour participer à la soirée d’Halloween
du 3 novembre, procurez-vous une carte
chez Tissus Manon (418 329-3183) ou
auprès de Lise Julien (418 329-2401). Le
coût unitaire est de 20 $ pour les adultes
et de 10 $ pour les enfants de dix ans et
moins.
Déjà l’automne !
Il est temps de
penser à vos pneus !
se
o
p
t
e
Vente
ur
o
p
s
u
s
n
de pne
o
i
m
a
c
t
e
s
o
t
au
16
Suspension
Plusieurs
marques
disponibles
Roues d’acier
et mag d’hiver
aussi disponibles
S
Tout
d’abord,
en
partenariat avec le Club
agroenvironnemental
de
la Rive-Nord (CARN), le
ruisseau
Sainte-Jeanne,
tributaire de la rivière aux
Pommes, a été nettoyé
sur prés de 1 km. Quatre
complexes de seuils avec
frayères, deux seuils dissipateurs d’énergie
et des déflecteurs ont été construits. Une
stabilisation de berges, avec la plantation
de plus de 1 000 arbres, a été réalisée.
Ce projet a été rendu possible grâce à
la Fondation de la faune du Québec,
Syngenta et le projet Eau Bleue de RBC, la
fondation Héritage Faune, le programme
Prime-Vert du ministère de l’Agriculture,
des Pêcheries et de l’Alimentation du
Québec (MAPAQ) et le fonds Truites
des associations chasse et pêche de
Donnacona, Pont-Rouge et Catshalac.
Ensuite, la CBJC a été mandaté par
Héritage faune pour réaliser des
aménagements sur la rivière Charland,
à
Saint-Augustin-de-Desmaures.
Ils
consistaient en la création de trois
complexes de seuils avec frayères,
aires de repos et d’alevinage. Ces
aménagements font partie intégrante
du sentier d’interprétation conçus par la
Fédération des chasseurs et pêcheurs et
sont situés à proximité de leur siège social.
Nous tenons à remercier les étudiants de
l'école de foresterie et de technologie du
bois de Duchesnay qui ont participé à
soulever de très nombreuses pierres !
De nouveaux ruisseaux
à l’étude!
Au cours de l’été 2012, la Corporation
du bassin de la Jacques-Cartier (CBJC)
a procédé à la caractérisation complète
de deux cours d’eau afin de révéler leur
potentiel halieutique à l’égard de l’omble
de fontaine (truite mouchetée), espèce
sportive très populaire. Les cours d’eau
caractérisés sont les ruisseaux du Moulin
et Chamberland, à Donnacona. Ces deux
cours d’eau se rejoignent pour ne former
qu’un avant de se jeter dans la rivière
aux Pommes, important tributaire de la
rivière Jacques-Cartier. Lors de cette
étude, certains secteurs se sont révélés
naturellement parfaits, tandis que d’autres
pourraient faire l’objet de travaux dans le
futur afin d’en améliorer le potentiel.
Depuis plusieurs années, la CBJC peut
réaliser des projets de caractérisation
physique de cours d’eau grâce au soutien
financier de ses partenaires : Héritage
faune et les associations de chasse
et pêche locales via le Fonds Truites.
Ces cours d’eau sont identifiés comme
prioritaires par le comité de gestion et
d’exploitation de la faune de la CBJC.
La Corporation travaille depuis 33 ans
à la restauration de la rivière JacquesCartier et à la préservation de ses habitats
aquatiques et riverains. Sachant que
plusieurs activités humaines associées à
un manque de connaissances peuvent
mener à une détérioration des cours
d’eau et des milieux humides, il importe
de mieux cerner leur importance relative
et de mieux intégrer les milieux naturels
aux projets de développement.
Rabais du manufacturier.
Informez-vous !
Mise
au
point
370, Côte Joyeuse, Saint-Raymond
Benoit Hardy, propriétaire •
3 000
(Pneus et roues)
418 337-2521
pneus
12” à 17”
Roues en acier
et aluminium
Pose et balancement
GARAGE L. VOYER
PIÈCES D’AUTO ENR.
Quant à Jean Laliberté, également maire
dans La Jacques-Cartier (Fossambaultsur-le-Lac), il s’est montré particulièrement
fier lorsqu’invité à parler de « Par monts et
vallées ». Il faut dire qu’à titre de membre
du comité culturel de la MRC, il a lui-même
pu apprécier le sérieux de la démarche
entreprise par les différents partenaires
impliqués dans le projet. Et quel projet!
L’objectif étant de faire ressortir les liens
qui unissent chacune des municipalités de
la région, un nombre incroyable d’heures
de recherche puis de rédaction ont dû être
investies pour que le résultat, les lecteurs
sauront le constater, soit à la hauteur des
attentes de tous.
Jean-Marc Gagné, éditeur aux Éditions
MultiMondes, a souligné qu’en plus d’être
« un livre lisible par tous les citoyens », «
Par monts et vallées » intéressera les gens
de l’extérieur de la région. Entre autres
418 337-7102
1035, rang du Nord, Saint-Raymond
Vive
l’automne !
« Par monts et vallées : L’histoire de
La Jacques-Cartier » fait un peu plus
de cent pages.
« Par monts et vallées : L’histoire de La
Jacques-Cartier », plutôt que d’être divisé
en sections correspondant aux différentes
municipalités qui composent la couronne
nord de Capitale-Nationale, a été élaboré
en fonction des points qu’elles ont en
commun. Agriculture et débuts d’une
vie municipale, région ressource en
construction de même que villégiature et
vie militaire sont du nombre. Évidemment,
l’ère moderne de ce « milieu aux mille
contrastes » a aussi, sous la plume de
la rédactrice Marie Dufour, eu droit à un
traitement rigoureux.
Michel Beaulieu, préfet de la MRC de La
Jacques-Cartier et maire de Lac-Beauport,
estime que cet ouvrage « permettra aux
lecteurs qui résident dans La Jacques-Cartier
de se rendre compte à quel point les limites
de leur milieu de vie dépassent celles de leur
municipalité ».
choses, Stéphanie Laperrière, agente de
développement culturel à la MRC de La
Jacques-Cartier, a indiqué qu’une version
anglaise de l’ouvrage, soit « Accross
Hills and Dales. History of the JacquesCartier Region », traduit la forte présence
anglophone dans ce coin du Croissant
vert.
Si les lecteurs aimeront sans doute tous
le bond historique que l’ouvrage leur
fera faire, des anecdotes plus récentes
promettent aussi de les faire sourire.
À la page 66, on peut lire qu’un avis
juridique demandé en 1938 par le conseil
municipal avait pour but de faire cesser
les abus en matière de maillots de bain au
lac Saint-Joseph. Pendant pas moins de
deux ans, ces vêtements estivaux ont fait
la manchette des délibérations! On est
même jusqu’allé à interdire, lit-on toujours
dans « Par monts et vallées », toute danse
en costume de bain ou en short dans un
endroit public. Les temps changent, n’estce pas?
Financé principalement par la MRC
de La Jacques-Cartier, ce projet, dont
Soins de peau
Cure
Vitamines
Qualité
Prix
Tailles
3 à 24 ½
#1
Manteaux • Coordonnés • Robes
Accessoires • Lingerie
La Galerie Française
rvice
votre se
À
8 ans
678, Principale
depuis 4
Saint-Marc-des-Carrières
418 268-3259
INVITATION
Pour plus d’informations, vous pouvez
consulter le site Internet de la CBJC
au www.cbjc.org ou communiquer
avec Madame Hélèna Baron-Gauthier,
directrice des projets, au 418-875-1120.
Le samedi 17 novembre, la Fondation d’aide au sport amateur de Portneuf (FASAP)
tiendra son souper aux huîtres annuel au Club de golf Le Grand Portneuf. Cette
activité-bénéfice, à laquelle tous sont conviés, débutera à 17 h 30. Notez qu’un cocktail
sera servi à 18 h 00 et que le souper suivra à 19 h 00. Un second menu, pour ceux
qui ne souhaitent pas manger d’huîtres, sera offert. En mars dernier, rappelons-le, la
FASAP a remis 20 000 $ à plus de quarante athlètes de la région. Si les uns en sont
à faire leurs premières sur la scène régionale, d’autres réalisent des performances de
calibre mondial. Les boursiers Audrey Lacroix (natation, Pont-Rouge), Katerine Savard
(natation, Pont-Rouge) et Alex Genest (athlétisme, Lac-aux-Sables) ont d’ailleurs tous
trois participé aux Jeux Olympiques de Londres, cet été. Si vous voulez encourager la
Fondation en participant à son Souper aux huîtres, il ne vous reste plus qu’à acheter
votre carte (65 $). Pour ce faire, composez le 418 873-5678 (Centre Form Action) ou le
418 873-2000, poste 102 (Club de golf Le Grand Portneuf).
Lot de PNEUS DE
REMORQUE
11R22.5
D’un couvert à l’autre, soit sur un peu plus
de cent pages, l’histoire de La JacquesCartier plaira tant aux férus du temps
d’avant qu’aux citoyens qui souhaitent,
a-t-on indiqué lors du lancement, « en
apprendre un peu plus sur la région et son
développement ». Présent pour l’occasion,
Michel Beaulieu, préfet de la MRC de La
Jacques-Cartier et maire de Lac-Beauport,
en a profité pour dire que cet ouvrage «
permettra aux lecteurs qui résident dans
La Jacques-Cartier de se rendre compte à
quel point les limites de leur milieu de vie
dépassent celles de leur municipalité ».
Les projets de caractérisation cadrent
dans les enjeux prioritaires identifiés dans
le Plan directeur de l’eau de la zone de
gestion intégrée de l’eau de la JacquesCartier.
Souper aux huîtres de la FASAP
Plus
de
Valérie Paquette • [email protected]
i certaines communautés de La Jacques-Cartier ont déjà fait l’objet
d’intéressantes publications, voilà que les neuf municipalités qui composent
cette région viennent d’être, pour la toute première fois, réunies dans un
seul et même ouvrage leur étant entièrement consacré. Avec « Par monts et
vallées : L’histoire de La Jacques-Cartier », l’historie se perpétue donc!
Grand choix
de PNEUS
Freins
Une région, une
histoire, un livre
45e
Chambre de commerce
régionale de Saint-Raymond
Nous avons perdu
70 lb chacun !
AVANT
APRÈS
SOIRÉE D’INFORMATION
Mardi 23 octobre à 18h30
Réservez votre place
418 337-6364
au Roquemont
Pour seulement 108$
28 sachets
Ideal
Protein
Un mois
de suppléments
de vitamines
et minéraux
VOUS OBTENEZ :
Cure de
Un sac d’épicerie,
Une
nettoyage
un mélangeur et
séance
novicure
un assortiment
Laboratoires de vinaigrettes d’infrathérapie
Vachon
Walden Farms
Ouverture de dossier, suivis hebdomadaires de 15 minutes
GRATUIT personnalisés
et en toute confidentialité tout au long de la démarche.
Dégustation de produits,
prix de présence !
Cocktail de la coopération
Mercredi 17 octobre 2012
dès 17 h
e votre confianc
rci d
e
e
M
à l’Espace Desjardins du Centre multifonctionnel
Rolland-Dion de Saint-Raymond
Présenté par
Formule
5à7
Caisse populaire de
Saint-Raymond–Sainte-Catherine
Cocktail et bouchées
seront servis
Réservation au 418 337-4049
Nos partenaires
Réservez votre place !
Caisse populaire de
Saint-Raymond–Sainte-Catherine
[email protected]
située au centre
Concept Beauté Marie-Jo
Anick et Chantale
716, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond •
ccrsr
Découvrez l’étonnant
pouvoir de la coopération !
Méga PROMOTION
!
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Alignement
La Corporation du bassin de
la Jacques-Cartier (CBJC)
a de nouveau réalisé des
aménagements sur les
cours d’eau de son territoire
afin d’améliorer l’habitat de
l’omble de fontaine (truite
mouchetée).
le coût total s’élève à 140 000 $, a
permis l'impression de livres qui seront
disponibles dans la plupart des librairies
de la grande région de Québec (24,95
$ l'unité). Sachez que les bibliothèques
de la région mettront des exemplaires
(tant francophones qu’anglophones) à
la disposition des citoyens. Une version
électronique devrait être disponible
sous peu, notamment sur le iBookStore
d’Apple.
418 337-6364
Centre financier aux entreprises
Québec-Portneuf
ST-RAYMOND
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Soirée d’Halloween au
profit de la Fondation
Mélanie-Moïse
La Jacques-Cartier
La CBJC améliore l’habitat
de l’omble de fontaine!
5
qui est témoin de violences répétées,
qui perçoit son école comme étant
centrée sur la performance et l’élitisme
ou qui est exclu puisque turbulent, entre
autres raisons, est plus susceptible
qu’un autre de verser dans la violence et
l’intimidation.
La CS de Portneuf mise
sur la prévention et
l’intervention
Un simple tempérament agité et impulsif
d’un jeune qui entre en maternelle
pourrait, a avancé la conférencière,
mener ultimement à un maintien ou à
l’augmentation de conduites violentes s'il
est pris à la légère. Heureusement, un
ensemble de facteurs, dont les relations
positives qu’entretiennent les enseignants
avec leurs élèves, peuvent avoir un effet
protecteur. On notera que les attentes
élevées à l’égard des élèves, les règles
claires et appliquées de manière
consistante et équitable, le leadership
efficace de la direction et la cohésion des
équipes éducatives, entre autres choses,
ont aussi un tel effet.
Valérie Paquette • [email protected]
L
e projet de loi 56, soit celui visant à prévenir et à combattre l’intimidation et la
violence à l’école, a été adopté en juin dernier par l’Assemblée nationale du
Québec. Question, entre autres, de mettre à niveau les connaissances et les
pratiques reconnues efficaces en la matière, la Commission scolaire de Portneuf a
tenu un important colloque, le lundi 24 septembre dernier.
À la Salle Luc-Plamondon de l’école
secondaire Donnacona, c’est après
s’être familiarisés avec la Loi 56 que
les participants ont pu assister à une
intéressante conférence portant sur les «
petits gestes qui font toute la différence ».
Confiante que le milieu scolaire peut
prévenir l’émergence de difficultés
comportementales et de la violence à
Nancy Gaudreau, professeure en sciences
de l’éducation à l’UQTR, a présenté une
conférence fort intéressante lors du colloque.
l’école, Nancy Gaudreau, professeure
en sciences de l’éducation à l’UQTR,
a rapidement tenu à indiquer que les
crimes violents sont très rares à l’école
(Debarbieux, 1996). Cela dit, personne
ne s’est montré surpris de l’entendre
raconter qu’une diversité de formes de
comportements transgressifs, agressifs,
violents et délinquants est observable
dans les établissements d’enseignement.
Si la vie personnelle de chaque élève
peut augmenter ses risques de présenter
des comportements violents à l’école, a
soutenu Mme Gaudreau, il n’en demeure
pas moins que le climat scolaire joue aussi
un grand rôle à cet égard. Ainsi, un jeune
Alors qu’on peut se réjouir du fait que
bien des démarches ont été entreprises
chez nous pour prévenir et combattre
l’intimidation et la violence à l’école,
en comparaison à d’autres régions
du Québec, la bataille est loin d’être
terminée. Fort heureusement, le colloque
a permis à chaque équipe-école de
lancer les fondements d’un plan dont
l’objectif, évidemment, sera de remporter
cette même bataille.
En visant « 100 % prévention 100 %
intervention », la Commission scolaire de
Portneuf reconnaît être proactive face à
l’intimidation et la violence. L’importance
de la responsabilité, de la mobilisation,
de la concertation, d’une compréhension
commune et de s’outiller face à ces fléaux
étant également reconnue, espérons que
les efforts jusqu’ici déployés et ceux à
venir sauront avoir l’effet escompté sur
les élèves et les écoles qu’ils fréquentent.
Le sujet vous intéresse? Visitez le
www.moijagis.com.
!
s
u
o
t
à
i
c
r
e
M
t
e
r
i
o
v
e
r
u
A
Merci Claude!
Le temps est venu pour moi de vous dire MERCI
pour ces 20 dernières années chez Borgia inc.
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
MERCI aux clients, aux lecteurs, de votre support de
votre collaboration.
6
MERCI à tous les employés de Borgia inc. pour ces
belles années à vous côtoyer, à grandir ensemble, à
travailler avec la PASSION du métier!
MERCI à mon associé pour sa grande disponibilité,
son savoir-faire, sa vision des affaires.
Il me reste encore des défis à réaliser.
Nous avons une belle communauté en effervescence
et je suis fier d’en faire partie.
Claude Renaud
Copropriétaire de 1992-2012
Depuis plus de 20 ans, Claude Renaud fait partie du
monde de Borgia inc. Pendant toutes ces années, nous
avons vu se succéder des gens d’affaires, différents
propriétaires, des employés, des amis, des collègues.
Ces personnes ayant différents caractères et différentes
ambitions. Claude est sans doute le plus calme, le plus
attentif aux autres, le plus à l'écoute et le plus chaleureux
que nous ayons pu côtoyer.
Son désir de relever de nouveaux défis fait en sorte que
nos chemins se séparent pour les affaires, mais non
pour l'amitié.
Merci Claude pour toutes ces années à arpenter
Portneuf pour nous, toutes ces années à faire valoir
notre entreprise sur les routes, toutes ces années à
constamment aller plus loin. Tu es un battant. Conserve
ton sens de l'amitié, demeure proche de ta famille et ne
lâche surtout pas le vélo!
Bonne chance Claude!
HABITATION &
confort au foyer
Vers une plus grande expression de soi
De nos jours, les gens s’expriment plus aisément sur une variété de sujets,
passant des questions politiques aux questions environnementales, par
le biais de plateformes telles que les médias sociaux. Cette tendance
croissante vers une plus grande expression de soi fait son chemin jusque
dans notre décor intérieur alors que les Canadiens choisissent de plus
en plus des couleurs qui reflètent leur propre style, selon Sico, leader
canadien de la peinture.
La palette des couleurs de peinture 20122013 est remplie d’autonomie optimiste.
Des teintes soutenues infusées de
caractère aux pastels feutrés, la palette
représente un besoin grandissant et un
intérêt à exprimer des concepts, des
points de vue et des façons de faire.
Dans un monde complexe tel qu’il
l’est aujourd’hui, où l’omniprésence
du réseautage estompe les frontières
entre les cultures, les gens sont souvent
essoufflés par le rythme accéléré et la
quantité d’informations auxquelles ils ont
accès. La décoration intérieure en 20122013 est influencée par des teintes nous
rappelant nos activités et nos intérêts
les plus intimes, de même que le rôle
important que nous jouons dans cette
nouvelle vision du monde.
mais chacun de nous a la possibilité de
faire de petits pas, comme planter une
semence dans un pot et l'aider à grandir.
Ce thème souligne un lien personnel et
une sensibilisation à l’effet de nos actions
sur le monde qui nous entoure.
Mélange délicat : En ces temps de
turbulence économique et politique qui
engendre un flot continu et écrasant
d’informations, nous nous sentons
attirés par un décor qui nous inciterait
au repos, à la réflexion et à la tranquillité.
Les couleurs de cette palette respirent la
subtilité, le silence et l'immobilité visuelle
et favorisent l'harmonie, la modestie et un
parfait équilibre.
Souvenirs vivants : Facebook, MySpace
et toute une panoplie de blogues ont
créé au fil des années une gigantesque
vague de créativité et de réflexion. Ce
thème représente une façon inusitée
de transposer « qui je suis » de l’espace
numérique au monde physique du décor
intérieur.
Mario Boilard
Nathalie Renaud
Notaire et
conseiller juridique
Notaire et
conseillère juridique
[email protected]
[email protected]
HYPOTHÈQUE LÉGALE DE L A
CONSTRUCTION : ATTENTION !
Vous souhaitez acheter une maison neuve, mais vous ne voulez pas que ce rêve se transforme
en cauchemar. Vous avez peur de l’hypothèque légale de la construction dont certaines
personnes ayant participé à la construction peuvent bénéficier. Votre notaire est en mesure de
vous expliquer vos droits et obligations sur la question.
BOILARD, RENAUD
NOTAIRES INC.
Téléphone : 418 337-2222
Sans frais : 418 254-8924
www.boilardrenaud.com
Siège social - Saint-Raymond
Places d’affaires
•Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
•Val-Bélair
•Cap-Santé
•Pont-Rouge
Pour visualiser la nouvelle palette en ligne,
visitez www.sico.ca.
Ce besoin de nous prendre en main
– renforcé par l’envie de diffuser
publiquement
des
renseignements
personnels dans les médias sociaux, une
sensibilisation à l'effet que nous avons sur
l'environnement, ou le besoin de repos,
de réflexion et de tranquillité - se reflète
dans une palette de couleurs dominée par
les rouges, les verts et les tons neutres,
par le charme des coraux, de la verdure
champêtre et des bruns terre jusqu’aux
roses dénudés, bleus pastels et mauves
subtils.
Selon
des
recherches
effectuées
par l’équipe internationale d’experts
en couleurs de Sico, trois thèmes
dominent les couleurs de la prochaine
année, chacun reflétant notre besoin
intense d'établir et de célébrer nos liens
personnels : Souvenirs vivants, Une petite
semence et Mélange délicat.
Votre notaire,
un partenaire de confiance !
Sur veillez
nos
UX
SPÉCcIirA
culaire
dans la
UNIMAT
15
%
PLANCHER
ESCALIER
de rabais sur
flottant
PEINTURE
INOV TI 02
Offrez-vous l’escalier de vos rêves !
• Bois massif à 100%
• Teinture et vernis en atelier
• Fabrication et installation
sur mesure à votre domicile
• Détenteur d’une licence de la Régie du
bâtiment du Québec
• Qualité de finition professionnelle haut
de gamme
R.B.Q.: 5611-3046-01
André Bédard : 418 803-4786
Michel Rochette : 418 410-4786
Plus de
20
modèles
À l’achat de
200 pi. ca.
de plancher flottant
SOUS-TAPIS
GRATUIT
en inventaire
207, Saint-Jacques, Saint-Léonard
418 337-7150
Une petite semence : Un individu ne
peut sans doute pas changer le monde,
Pour un travail
de qualité... BIEN
VITRERIE
SÛR !
PONT-ROUGE
INC.
• Miroirs
• Verre décoratif, trempé, à foyer
et thermos
• Pièces pour portes et fenêtres
• Plexiglass
Licence RBQ : 8308-8161-22
5A, rue Saint-Pierre
Pont-Rouge
418 873-3310
L’équipe de Borgia
CONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX
otaires et Conseillers juridiques
Notaires
Notaire et conseillère juridique
Tél. : 418 873-2003
Téléc. : 418 873-2070
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Intimidation et violence
15
HABITATION &
Les ados de Saint-Basile
ont tout un local
r
e
y
o
f
u
a
t
r
o
f
n
o
c
Comment créer un espace original
avec un budget limité
La recherche du lieu parfait pour poser ses pénates fait partie des nombreuses situations stressantes, mais plus que jamais, il existe de nombreuses
ressources pour vous aider à dénicher la bonne affaire et à vous installer confortablement. Par exemple, les sites de petites annonces regorgent
d'articles neufs ou légèrement usagés qui vous permettront de vous sentir chez vous facilement. Voici quelques trucs simples et judicieux pour vous
aider à concevoir un espace original avec un budget limité :
Les
TIRAGE DE
JOINTS
PAQUET &
FRÈRES INC.
- Tireurs de joints de gyproc
- Planches murales, etc.
418 875-2490
418 337-6654
Les meubles des années 1950 aux années
1970 ont la cote à l'heure actuelle, et les
articles d'époque, comme les tables et les
chaises, sont élégants et étonnamment
abordables. Sortez des sentiers battus
aussi avec l'art; osez la différence en
accrochant à votre mur un petit tapis à
motifs (il agira également comme écran
acoustique).
851, route 365, Neuville (Québec) G0A 2R0
• Déneigement
• Excavation
• Démolition
• Fosses septiques
• Champs d'épuration
• Terrassement
• Asphalte recyclé
• Gravier • Terre
• Terre compostée
• Sable • Pierre
R.B.Q. : 8357-5175-01
GESTION SANITAIRE
PORTNEUF
232, av. Rousseau, Saint-Raymond
JNS
inc.
prop. Michel Faucher
R.B.Q. : 2755-3007-16
Trouvez l'objet idéal : Les découvertes
originales commencent souvent avec des
mots clés originaux. Ainsi, le fait d'effectuer
une recherche sur un site d'annonces
classées avec des mots comme vintage
donne bien souvent le résultat escompté.
Pompage de fosses septiques
Bassins d'épuration
418 873-2201
- Résidentiel - Commercial
- Rénovation - Terrassement
Aménagez
les
petits
espaces
intelligemment : Le sens de l'organisation
est essentiel pour donner un cachet
exceptionnel à un petit espace. Au
moment d'acheter une étagère ou un
autre meuble de rangement, n'oubliez pas
de penser à la verticale. Une bibliothèque
haute ou des crochets installés à des
endroits stratégiques permettent de
désencombrer facilement les planchers.
De plus, faites preuve de créativité en
matière de rangement. Par exemple,
donnez une nouvelle vie aux vieux
CONSTRUCTION
héritages familiaux, comme une grosse
malle ou une valise d'époque.
Utilisez les couleurs et les formes pour
donner une touche personnelle : Laissez
votre personnalité s'exprimer avec des
objets décoratifs originaux, déclinés dans
des couleurs et des formes audacieuses.
Les tons de tangerine et d'orange sont
visibles partout en ce moment. Pour
équilibrer l'impact de meubles très colorés,
utilisez les mêmes couleurs de base de
manière uniforme et optez pour des murs
monochromes. N'oubliez pas que si vous
aimez la forme d'un meuble, vous pouvez
en changer la couleur à peu de frais en
appliquant une couche de peinture.
Rafraîchir son décor, c'est facile : Les
petits changements peuvent avoir
beaucoup d'effet, particulièrement si vous
emménagez dans un vieil espace.
Ajoutez une nouvelle touche d'éclat et
de couleur en changeant simplement
les coussins d'accent et les petits objets
décoratifs chaque année.
www.leditionnouvelles.com
Entrepreneur général
Construction de maison neuve
ESTIMATION GRATUITE
Valérie Paquette • [email protected]
A
près avoir fermé ses portes tout l’été, c’est en force et devant les yeux ébahis
de quelques-uns d’entre eux que le Local des jeunes de Saint-Basile vient
de reprendre du service. Entièrement réaménagé et portant fièrement les
couleurs d’une cure de jeunesse devenue nécessaire, ce lieu de rassemblement
de la jeunesse basilienne est donc plus prêt que jamais à accueillir ceux et celles
qui souhaiteront s’y réunir pendant l’année scolaire.
Visiblement
heureuse
de
constater
que
les
adolescents
p r é s e n t s
appréciaient
les
changements
apportés
à
leur
local,
la
coordonnatrice
Hélène McHugh
a
profité
de
l’occasion
pour
en rappeler les
origines.
En
novembre 2004,
un projet-pilote a
vu une roulotte
de chantier être
installée derrière le
Les jeunes ont maintenant accès à quatre ordinateurs plutôt que deux.
Centre Ernest-J.Papillon. Pendant
deux ans, l’endroit a été fréquenté de leur bien-être, ont la chance d’y passer
façon assidue par de nombreux jeunes du temps en bonne compagnie. Bien
qui, fort heureusement, ont ensuite vu la que sondés au printemps dernier quant
Ville les doter d’installations répondant à leurs goûts, précisons que c’est avec
un bel émerveillement qu’ils ont depuis
plus adéquatement à leurs besoins.
quelques jours la chance de redécouvrir
Ainsi, au 39 de l’avenue Caron, cela fait un local qui correspond aujourd’hui mieux
maintenant plusieurs années que les à leur image. Écrans plats, nouveaux
jeunes de Saint-Basile, toujours encadrés ordinateurs, nouvelles couleurs, décor
par une équipe d’intervenants ayant à cœur tendance et réaménagement de l’espace
Manucure
Elle
Le match
parfait !
Styliste ongulaire
R É N O VAT I O N S
Michel Paquet
RBQ : 8005-5304-83
Les Excavations
Michel Ratté
inc.
RÉNOVATIONS DE TOUS GENRES
Jean-Marc Matte
418 875-1179
Fax : 418 875-1179
• Finition intérieure/extérieure
• Portes et fenêtres
Membre
• Toiture
• Patio, etc.
R.B.Q. : 5652-6189-01
418 3 37 - 1 3 0 8
1794, Tour du Lac Nord, Lac Sergent (Québec) G0A 2J0
Styliste ongulaire
30
Pieds :
25$
418 329-1282
Pour vous
Forfait
duo :
50$
Plus de 250 modèles
418 337-ELLE (3553)
pour un
réchauffer !
Destiné aux douze à dix-sept ans, le local,
qui est ouvert le mercredi, jeudi, vendredi
et samedi soir, permet aussi aux élèves
de dix et onze ans d’y mettre les pieds
deux fois par semaine. Si les uns y vont
pour lire, regarder la télévision, jouer aux
jeux vidéo, surfer sur le web et tester leurs
habilités au billard, vous comprendrez
que tous y vont aussi pour échanger avec
leurs amis. Les ados disent apprécier
particulièrement les sorties et activités
diverses qui sont organisées pour eux.
Par surprenant, donc, qu’ils s’impliquent
nombreux à la bonne marche de leur
cantine et dans leur communauté pour
amasser des fonds utiles à la réalisation
de projets spéciaux.
Présent lors de l’inauguration du
réaménagement, le maire Jean Poirier a
souligné le fait que le Local des jeunes de
Saint-Basile a connu une belle évolution.
De la roulotte de chantier aux installations
actuelles, un grand pas a effectivement été
franchi. Maintenant, a-t-il choisi d’indiquer,
« c’est aux jeunes d’en faire une place
vivante ». Comme quatre-vingt-dix ados
sont inscrits au local, nul doute est que
l’endroit, qui bénéficie d’un budget annuel
de 15 000 $, s’animera à souhait au cours
des mois et des années à venir.
En terminant, mentionnons qu’Hélène
McHugh et les animatrices qui
l’entourent tiennent à remercier les
nombreux partenaires qui ont rendu
le réaménagement du local possible.
Il s’agit d’Accès Travail Portneuf, de la
Caisse populaire Desjardins du Centre
de Portneuf, du Carrefour Jeunesse
Emploi, de la Coop Univert, de JeunEssor
Portneuf, de la designer Joanie Frenette,
de Lettrage Thibodeau et de la Ville
de Saint-Basile. La coordonnatrice a
aussi souhaité dire merci aux généreux
bénévoles, à l’équipe de Jeunes en action
et à ses collègues pour tous les efforts
qu’ils ont déployés.
Rejoignez le Local des jeunes de SaintBasile au 418 329-2969 ou sur la page
Facebook Local Des Jeunes St-Basile.
PHILIPPE
4 NETTOYAGES
2 RADIOGRAPHIES
1 OBTURATION
4 BROSSES À DENTS
1 ÉQUIPEMENT DE SKI
Dentisterie générale
Prothèses sur implants
Soins esthétiques et transformations du sourire
Radiographies numériques
Anesthésies sans douleur
DRE STÉPHANIE FORTIN
dentiste généraliste
ON CONNAÎT
NOTRE MONDE.
4697, boulevard Fossambault
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
418 875.2707
Valéry Cloutier
Coiffeuse styliste
Maître coloriste
10 ans d’expérience
Homme - Femme - Enfant
$
• Coupe stylisée
• Coloration créative et effet mèches
• Pose d’extension capillaire
SPÉCIALITÉS
- Chemin forestier et drainage
- Travaux agricoles
- Excavation de lac
- Terrassement Godet en V
- Peigne
- Etc.
129, rang Saint-Georges, Sainte-Christine
104, rue des Ronces, Saint-Raymond
CRÉATION D’AMBIANCE
projet personnalisé...
Sylvie Plourde
Pose
d’ongles
stylisée
Zone
Coiffure
ont tous contribués à l’effet de surprise!
Au total, 4 000 $ ont été investis dans les
récents travaux.
Extension capillaire
100% naturelle
2 400 extensions sur place
14 choix de couleurs
Sylvie Plourde et Valéry Cloutier
Prise de rendez-vous
rapide dans une ambiance
chaleureuse et amicale
N’abîment pas
les cheveux
Pose à froid
Pose de 150 extensions
(couleurs de votre choix)
coupe et mise en plis
395$
418 410-0559
418 337-ELLE (3553)
439, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond
ion
it
e d
7 é
14
Confection
sur mesure
Décoratrice
à domicile
Luminaires
Tapis
Coussins
Plancher
flottant
Stores
simili-bois
Accesoires
décoratifs
Granite
sur mesure
Couvre-plancher
e!
t le
Touy gagn
s
e
vou
ond
vélo
m
r
$ pa dé.
ete 15 eman us rem
d
n
e
d
o
o
d
v
a
d
t
r
se e, on impô t
Un
e
d’
ng
cha n reçu du vélo.
é
n
n
E ra u eur
o
d
l
t
e
a
la v e votr
d
N a ncy, C a t h e r i n e , B r i gi t t e e t É l i za be th
Des questions ?
Géraldine Doré 418 337-6613
EN INVENTAIRE !
130, Grande Ligne Saint-Raymond
418 337-2297
Derrière l’Hôtel de Ville
375, rue St-Joseph
St-Raymond-de-Portneuf
Organisée bénévolement par le
Club Lions de St-Raymond
Poêle à bois, buche écologique,
bois d’allumage, granules, cheminée
Paulin Moisan Inc.
Le samedi 6 octobre 2012
de 10 h à 13 h
Vélos en bon état ou réparables
de 20 pouces et plus
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
E N I N V E N TA I R E
7
HABITATION &
HABITATION &
confort au foyer
r
e
y
o
f
u
a
t
r
o
f
n
o
c
Les avertisseurs de fumée
ne sont pas éternels
Vente
avec ou sans opérateur (1/2 journée, journée, semaine)
Chargeuse - Tracteur - Pelle sur chenille
Service de terrassement
et excavation
Ouvert
7 jours/7
Claude Jr Dompierre
195, rue Girard, Saint-Léonard (Québec) G0A 4A0
Jacquelin Juneau
TEL.: 418 875-4389
CELL.: 418 802-3685
FAX.: 418 875-2096
[email protected]
2054, Tour du Lac Sud, Lac Sergent (Québec) G0A 2J0
Nous remplaçons régulièrement une foule d'objets dans nos maisons. Alors pourquoi
est-il si difficile de se souvenir qu'il faut également remplacer les avertisseurs de fumée
et les avertisseurs de monoxyde de carbone ? Comme ces appareils fonctionnent sans
arrêt, toute l'année, il est normal qu'ils ne soient pas éternels. Selon les autorités de la
sécurité incendie, les avertisseurs de fumée doivent être remplacés à tous les dix ans,
qu'ils fonctionnent à piles ou qu'ils soient branchés sur le système électrique ou le
système d'alarme de la maison. Quant aux avertisseurs de monoxyde de carbone, ils
doivent être remplacés à tous les 7 à 10 ans, tout dépendant du fabricant, et quelle que
soit la façon dont ils sont branchés. La prochaine que vous serez dans une quincaillerie,
procurez-vous une autre « décennie de tranquillité » afin de protéger votre famille.
Qui n'aime pas les jardins luxuriants et pleins de belles couleurs ?
Malheureusement, nous n'avons pas tous le pouce vert. Les experts du
jardinage des hôtels Comfort Inn et Quality, qui s'occupent de magnifiques
aménagements paysagers tout au long de l'année, vous proposent cinq
conseils qui vous aideront à garder votre jardin dans un bel état :
www.leditionnouvelles.com
Bien hydrater : continuez à arroser les
plantes pendant l'automne, y compris les
plantes vivaces et les plantes à feuilles
persistantes, lesquelles ont besoin
d'humidité pour survivre à l'hiver.
ÉLIZABETH GÉNOIS
arpenteure-géomètre inc.
Saint-Raymond
418 337-7015
Prix très compétitifs
ND
D
U
VE
N
RE
VE
N
RE
VE
N
VE
N
N
VE
D
U
D
D
U
U
6
U
7
8
À
VE
ND
U
RE
VE
À VEND
VENDU
VENDU
RE
D
U
ND
VE
5
U
D
D
D
U
U
N
N
D
D
À
U
RE
ND
VE
VE
D
ND
VE
N
RE
À
VE
U
RE
N
3À
2
1À
VE
N
VE
D
ND
N
U
ND
VE
VE
D
VE
N
U
VE
N
VE
D
4
VE
N
VE
VENDU
VE
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
celle qui ne demande
qu’à être comparée.
8
Produit homologué
Visitez
notre salle de montre au
123, boul. Notre-Dame,
Pont-Rouge
N'oubliez surtout pas d'abriter vos
arbustes afin de les protéger des rigueurs
de la saison froide.
Planter, planter, planter : bien qu'une
grande partie du jardinage se fasse vers le
début du printemps, l'automne représente
une autre occasion propice pour
commencer la plantation, particulièrement
en vue de préparer l'année suivante.
Plantez des bulbes de tulipes, de jonquilles
ou de plantes vivaces afin de leur donner
BROYEUR FORESTIER
•nettoyage
de surface
• branches
Confiez-nous la fermeture de votre terrain !
Taille et entretien de vos plate-bandes/vivaces, arbustes
Ajout de terreau et paillis
Hibernation de vos végétaux/arbustes, rosiers
Plantation et division/vivaces et bulbes
Rempotage de vos plantes d’intérieur
Consultation et conseils
Service de livraison
Monique
Bouillon
propriétaire
418 875-0720
100% bois
massif
- Menuiserie de tous genres.
- Escalier, rampe de bois franc
et bois mou, fer forgé.
Construit
- Tournage et planage de bois.
en atelier
- Réparation de chaises, etc.
Atelier 418 337-7757 • Cell. : 418 873-7163
- Fenêtre à battant PVC ou coulissante
- Porte patio, de garage ou d’acier
Ferme Léonardie
Gerry Joosten 418 337-7183
84, avenue d’Auteuil, Saint-Basile
HÉLÈNE READMAN
PASSION DÉCO
418 329-2850
Concept personnalisé
Choix de couleurs
Revêtement de sol
Habillage de fenêtre
Aménagez votre
milieu de vie...
C’est ma passion !
Conseils judicieux dans le choix
de votre mobilier, de vos luminaires...
de vos projets de décoration !
Hélène Readman
Décoratrice
20 ans d’expérience
418 999-4290
[email protected]
Maintenant au 127, avenue Robert, Saint-Raymond
Partez du bon pied cet automne
Avec votre Coopérative
de câblodistribution
Ste-Catherine-Fossambault
RE
U
avec services
d'aqueduc et d'égout
Télévision
Internet
Téléphonie
par câble
Je veux un taux variable.
Je veux un taux fixe.
LES PRÊTS HYPOTHÉCAIRES
QUI COMBINENT TAUX FIXE
ET TAUX VARIABLE
GARANTIE À VIE LIMITÉE,
TRANSFÉRABLE
Bâtissez le prêt qui vous convient, profitez d’un taux
moyen avantageux et protégez votre investissement
avec l’Assurance prêt.
SUR LES PRODUITS FENPLAST
Renseignez-vous auprès de votre conseiller.
418 337-2218 ou
418 875-2744
Directeur des ventes
Vente et Installation
ND
Pour votre
• Habitation neuve
• Changement
de fenestration
Maxime Bédard
NT
DIRECTEMIENE
DE L’US
• souches
Menuiserie
Monique Bouillon, horticultrice
Contactez Louis Cayer
418 337-7956
CaloPatio©
En avant le paillis : il importe d'utiliser du
paillis pour l'hiver afin de permettre au sol
de garder une température plus stable. Le
paillis permettra également aux plantes
de survivre pendant les périodes où la
couche de neige n'est pas uniforme.
N'hésitez pas à faire appel à des experts
tels que L'Horti du Lac.
Réal Alain
TERRAINS RUE PICHÉ
SAINT-LÉONARD
Au plaisir de vous servir !
La porte coulissante
Sortir le râteau : il est important de ratisser
et d'enlever les feuilles tombées sur la
pelouse, et ce, toutes les semaines; le
gazon a besoin de la lumière du soleil à
l'automne afin de repousser avec vigueur
dès que le printemps arrive.
843, Côte Joyeuse
Saint-Raymond (Québec) G3L 4B2
[email protected] • www.geomatiqueag.ca
À
• Vidange sélective • S’effectue par un retour d’eau filtrée
à la fosse septique
et traditionnelle
• Permet la regénération de la flore
de fosses
bactérienne accélérée
septiques et
• Favorise le bon fonctionnement de
puisards toute
votre champs d’épuration
l’année
• Débouchage,
dégel et nettoyage
de ponceaux et de
tuyaux
• Inspection de
drains et
canalisations
• Nettoyage de
dalots, préfosses
et citernes
• Pompage en tout
genre
• André Genois, a.g. Saint-Raymond
• Claude Brodeur, a.g. Pont-Rouge
VENDU
Vidange de fosses
Nos services septiques sélective
Pont-Rouge
418 873-2488
Sans frais
1 866 337-7015
Télécopieur
418 337-8540
À
NOUVEAU
Dépositaire des greffes :
Couper les bouts morts : taillez toutes
les plantes annuelles mortes ou plantes
malades.
le temps de faire croître des racines avant
l'hiver.
[email protected]
www.prestigeportesetfenetres.ca
www.coopcscf.com
418 875-1118
Suivez-nous sur
Caisse populaire de
Saint-Raymond–Sainte-Catherine
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Location de
machineries
Comment préparer votre
terrain pour l’hiver
Portes et fenêtres
13
HABITATION &
HABITATION &
confort au foyer
r
e
y
o
f
u
a
t
r
o
f
n
o
c
Vous avez des projets
de rénovation ?
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL
CPI
CONSTRUCTION•RÉNOVATION
Construction Polyvalent inc.
Plus de 25 ans d’expérience
•Résidentielle •Commerciale •Industrielle
- Construction et
rénovation
- Parc immobilier
- Entrepreneur Général
Prop. : Paul-Alain Moisan
Membre
Tél. : 418 337-8611
Téléc. : 418 337-4565
[email protected]
159, du Sentier, Saint-Raymond
RBQ: 5604-0546-01
MEMBRE ACQ
R.B.Q. 8004-11 14-18
TOURISME / LOISIRS / CULTURE
Aréna
Campings
Cassethèque
Centre de ski alpin, planche à neige
et glissades
Centre multifonctionnel
Centre socioculturel
Cinéma
Chasse et pêche, réserve faunique,
ZEC Batiscan-Neilson,
ZEC de la Rivière-Blanche
Club 4X4
Club d’astronomie
Club de golf
Club de motoneige
Club Quad
Hébergement, restauration
Festival neige en fête
Festival forestier la grosse bûche
Piscine – entente avec
Pont-Rouge
Salle de spectacle
Salon de quilles
Vallée Bras-du-Nord : villégiature,
sentiers de vélo de montagne,
marche, canot, etc.
Vélopiste
JEUNESSE
Centre de la petite enfance (CPE)
Services de garde
Maison des Jeunes
Une ville
au coeur des montagnes !
ÉDUCATION
Écoles primaires
École secondaire
Éducation aux adultes et
formation professionnelle
– Centre la Croisée
TÉL. : 418 875-4389
CELL. : 418 802-3685
TÉLÉC. : 418 875-2096
[email protected]
2054, Tour du Lac Sud, Lac Sergent (Québec) G0A 2J0
SANTÉ
Urgence
Hôpital régional
Centre d’hébergement
CLSC
Services paramédicaux
Santé alternative
Résidences pour personnes âgées
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
Près de 350 commerces
et places d’affaires
Près de 25 industries
3 institutions financières
Chambre de commerce
Concessionnaires automobiles
Concessionnaires VTT
et motoneiges
Corporation de développement
de Saint-Raymond
Association des marchands
Jacquelin Juneau
Mouvement scout
SOS accueil
Club de l’âge d’or
Club Lions
Club Optimiste
Et plusieurs autres
COMMUNAUTÉ
Cercle des Fermières
Chevaliers de Colomb
Comité Vas-Y
Corps de cadets
Filles d’Isabelle
La Ville de Saint-Raymond a adopté une politique culturelle et
une politique familiale municipale et démarche municipalité amie des aînés.
Et plusieurs autres
Consultez ces conseils pratiques
que vous pouvez appliquer chez
vous : Modernisez les finitions de vos
meubles : remplacez la quincaillerie
des armoires et meubles de la
cuisine et installez des plinthes et
des moulures couronnées faites de
MDF plutôt que de bois naturel. De
cette manière, vous leur donnerez
une apparence de luxe à moindre
coût.
Organisez-vous : des étagères permettent
de désencombrer les surfaces et de
transformer le fouillis en art; des malles et
des bancs anciens servent également à
l'entreposage alors que les étagères à prix
abordable ont l'air aussi attrayantes que
les versions plus chères dès que vous y
rangez tous vos trésors.
Découvrez l'artiste en vous : des
photographies agrandies de paysages
découverts en vacances se placent bien
dans toutes les chambres. En outre,
convertir des portraits personnels en noir
et blanc leur donne immédiatement une
touche professionnelle. Vous êtes peu
porté vers la photo? Vous pouvez alors
encadrer un grand morceau de papier
peint ou de tissu avec un motif audacieux
afin de créer de l'art moderne à bas prix.
Ajoutez une touche de couleur et de
lumière : parfois, tout ce qu'il vous faut pour
revigorer une pièce est le changement de
son point d'intérêt. Détourner l'attention
des meubles démodés pour favoriser
un mur d'accent peint de couleurs vives
ou de grands miroirs qui reflètent de la
lumière et ouvrent des petits espaces.
Des jetés ou des coussins texturés de
couleurs vives donneront plus d'allure aux
chaises ou divans.
www.leditionnouvelles.com
Vos armoires en bois sont ternes ?
Redonnez-leur de l’éclat...
Finition
sur bois
• Armoires
de cuisine
• Salle de bain
• Décapage
• Teinture
• Vernis
• etc.
6
1
5
7
2
88
DORMEZ MIEUX!
Si vous possédez un foyer ou un poêle à bois, vous devriez savoir que le bois que vous entrez dans la maison
cache peut-être des fourmis charpentières ou des termites. Bien que d'autres insectes aiment faire leur nid dans
le bois, les fourmis charpentières et les termites peuvent endommager les structures en bois des bâtiments.
TAUX SUPER AVANTAGEUX
Les fourmis charpentières mesurent entre
6 et 12 mm et les reines, plus grosses,
peuvent mesurer jusqu'à 25 millimètres.
Leur couleur varie d'un noir rougeâtre à
un noir profond.
Les termites, travailleuses et soldats,
mesurent jusqu'à 6 mm, tandis que les
termites ailées chargées de se reproduire
peuvent atteindre 12 mm. Elles sont
parfois presque transparentes, gris foncé,
brunes ou noires.
La fourmi charpentière a une taille fine
comme celle d'une guêpe, alors que le
corps de la termite est uniforme.
Les fourmis charpentières et les termites
sont attirées par l'humidité et le bois
pourrissant. Prenez les précautions
suivantes pour éviter leur présence :
• Examinez l'extérieur de votre maison
pour y déceler les endroits où l'humidité
est élevée et les structures de bois
exposées, puis faites les réparations
nécessaires.
• Émondez les branches d'arbres qui
touchent à la maison.
• Éloignez ou remplacez tout morceau
de bois pourri ou infesté autour des
bâtiments.
• Nettoyez régulièrement les gouttières
pour éviter tout blocage puisque cela
pourrait entraîner des dégâts d'eau et
des problèmes d'humidité à l'intérieur.
• Réparez tout problème d'humidité à
l'intérieur.
•
Si les fourmis charpentières sont déjà à
l'intérieur, la manière la plus efficace de
les éliminer est d'utiliser une combinaison
de moyens de lutte physique et chimique.
Il existe plusieurs produits antiparasitaires
à usage domestique homologués pour
se débarrasser de fourmis. Si vous
avez l'intention de faire un traitement à
l'intérieur, vérifiez l'étiquette du produit
pour vous assurer qu'il est homologué
pour un emploi dans la maison. Veuillez
toujours lire et suivre le mode d'emploi
figurant sur l'étiquette.
Si vous découvrez une infestation
importante ou un nid de fourmis
charpentières, ou si vous trouvez des
termites, Santé Canada vous recommande
de consulter un spécialiste de la lutte
antiparasitaire.
Vous pouvez obtenir d'autres conseils
en ligne sur la façon de lutter contre les
organismes nuisibles à www.santecanada.
gc.ca/arla, ou auprès du Service de
renseignements sur la lutte antiparasitaire
de Santé Canada au 1 800 267-6315
www.leditionnouvelles.com
Consolidez vos dettes !
3
,89%*
LES ENTREPRISES
SYLVAIN BEAUPRÉ
INC.
Entreposez toujours le bois de
chauffage à l'extérieur, sur une plateforme surélevée, de sorte que le bois
ne soit pas directement en contact
avec le sol, qu'il soit protégé de la pluie
et à bonne distance des bâtiments.
10 ans fixe
* Certaines conditions s’appliquent.
Taux sujets à changements sans préavis
MAÎTRE ÉLECTRICIEN
RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL
INDUSTRIEL
Qualité et service
[email protected]
172, Des Tulipes
Saint-Raymond G3L 4L6
R.B.Q. 2969-1359
418 337-8401
Dans Portneuf depuis 12 ans !
Michel Allard
Courtier immobilier
hypothécaire
418 268-4894
1 877 348-4894
TERRAINS À VENDRE
De 7500 p.c. à 15 800 p.c. • Disponibles immédiatement
650$/p.c.
Négociable
13
3 122 2
Fiset
e
u
R
o
Mari
e
u
R
Rue asphaltée
2 services : aqueduc
et égoût
Fiset
e
u
R
Autre terrain avec services
également disponible
INFORMEZ-VOUS !
19
3 122 2
6
1
3 122 2
22
11
3 122 2
3 122 2
7
1
2
122
14 3
3 122 2
M. Jean-Marie Plamondon
418 337-7215
Nous réalisons
votre projet
clés en main !
• Terrain avec tous les services
• Pour votre maison
(unifamiliale, ou jumelé)
selon votre budget
rue
Savary
rue
Plamondon
2
jumelés
cottage
4
Isabelle De Serres Peintre au fusil
St-Raymond Tél. : 418 558-5667
Entrez le bois de chauffage,
laissez les insectes dehors
GRAND RANG (route 365)
Embellissez votre maison
même avec un petit budget
Côte
Joyeuse
3
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
I DENTIFICATION DES
PROJETS DOMICILIAIRES
12
Secteur urbain avec
services d’aqueduc
et d’égouts
1
2
3
4
5
Habitations Quirion
M. Bruno Quirion
418 928-0972
Les Placements KKV
M. François Cloutier
418 337-2206, poste 233
Prolongement rue Fiset
M. Jean-Marie Plamondon
418 337-7215
Développement Louis-Jobin
M. Alain Parenteau
418 609-1040
Prolongement rue du Coteau
M. Louis Moisan
418 337-2226
• Unité murale
• Planage de bois
• Range-placard
• Meuble encastré
• Cuisine - Salle de bain • Réparation de chaises
• Mélamine I Réparation I Bois I Placage I Stratifié
Secteur rural
Domaine Mont-Laura
[email protected] I F 418 337.3203 I C 418 670.4877
418 337-7804
Avenue des Cerises
418 337-6481
Rue Roxanne
- 3 chambres à l’étage
- Patio en fibre de verre
- Planchers de bois
- Choix de matériaux
- Douche céramique
- Salle d’eau
Estimation gratuite Travail garanti
6 M. Doris Paquet
7 M. Rodrigue Gagnon
2 jumelés cottage
Fabrication & Réparation de meubles en tout genre I St-Raymond (Qc)
9
TRANSPORT EXCAVATION
8 M. Mario Vézina
418 337-1677
9 Allée du Golf
M. Pierre Gignac
418 875-1369
Route
du Domaine
10
M. Pierre Gignac
418 875-1369
11 Secteur Lac-Sergent
M. Pierre Gignac
418 875-1369
10
11
Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements concernant
les projets domiciliaires, contactez le Service d’urbanisme
au 418 337-2202, poste 2
Terre • sable • gravier • fosse
9012 • 1997 QUÉBEC INC.
Léo Gauthier, prop.
4 pelles mécaniques à votre service.
tél. : 418 329-2654
téléc. : 418 329-3040
RBQ 8803-2832-92
115, rang Saint-Joseph, Saint-Basile G0A 3G0
Garantie 5 ans
Notaire
inclus
169 900
$
MOBILIER - ÉLECTROMÉNAGERS - MATELAS - DÉCORATION
chacun. Taxes en sus
Nous payons les
ou
taxes
36 mois
Jusqu’à
pour payer
WWW.BRANDSOURCEGIGUERE.CA
CHOIX +
Chez BrandSource, on en a pour tous
les goûts !Le CHOIX +, c’est la possibilité
de choisir diverses couleurs ou recouvrements
pour plusieurs articles en magasin.
Parce qu’on veut satisfaire tous vos désirs.
240, RUE ST-JACQUES, ST-RAYMOND, 418 337-2722
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Projet personnalisé
9
HABITATION &
HABITATION &
r
e
y
o
f
u
a
t
r
o
f
n
o
c
Protégez votre maison d’un incendie lorsque
vous êtes en voyage
Nous aimons tous partir en vacances, mais rien ne peut autant gâcher
votre séjour comme les préoccupations concernant la sécurité de votre
maison pendant que vous n'y êtes pas. Voici donc cinq conseils importants
qui vous permettront de garder votre maison plus à l'abri d'incendies – et
de vous offrir des vacances sans stress :
Commencez par le haut : sortez l'échelle
et videz les gouttières.
Imaginez le confort de
votre enfant sur un
plancher chauffant
La propreté, c'est important : assurez-vous
qu'il n'y a pas de feuilles et d'autres débris
sur les vérandas ou terrasses.
Créez une zone « sans combustible » :
établissez une zone de trois à cinq pouces
autour de votre maison, dans laquelle il ne
se trouve rien d'inflammable, y compris du
paillis, des piles de bois ou des plantes
qui pourraient permettre à un incendie de
se propager vers la maison.
Assemblez l'armure : utilisez du treillis
métallique en tant que grille sur tous vos
évents. De cette manière, vous éviterez
que des matériaux en combustion soient
aspirés vers l'intérieur.
Aménagement paysager à toute épreuve
: lorsque vous travaillez dans votre jardin
et sur l'aménagement autour de votre
maison, cherchez à y incorporer des
plantes et de la végétation qui contiennent
une grande quantité d'eau et qui sont
exemptes de résine, de petites branches
fines et de petits limbes.
www.leditionnouvelles.com
Yves Paquin
rénovation majeure
cuisine
salle de bain
portes et fenêtres
service de designer
119, rue Auger, Donnacona
alexleclerc.ca
418 285-3166
es à
Pomp
DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL
7 500$*
*taxes en sus
* Certaines conditions s’appliquent.
Cette offre peut être modifiée en tout temps, et ce, sans préavis.
VENDU
VENDU
5
$/p.c.*
2 500$
VENDU
Remise de
Services d’aqueduc
et d’égout
Prix à partir de
418 268-3509
418 283-3509
5
1
terrains
disponibles
Certains pour
construire
jumelé
Pour info, demandez
François au
418 337-2206
poste 233
ou 418 571-2027
Gouttières sans joint
T é l . : 418 87 3 -37 3 8
418 9 5 3 -24 91
w w w.g o u t t i e re sse l e c t .c o m
RBQ : 8102-6759-07
418 337-8364
Mois de la déco chez
revêtement
de plancher
sur commande
15
INC.
Armoires de cuisine
Vanités de salle de bain
418 337-4659
15
de rabais
moulure
15
de rabais
sur tissu à
confection,
douillette et
rideaux
%
%
Téléc. : 418 337-4528
en inventaire
Pour votre
Décor
Nouveautés
automnales
à La Boutique
Home Expression
Huile à
plancher,
meubles
et plus
encore !
R.B.Q.: 8304-3364-51
106-4, av. Industrielle, Saint-Raymond (Québec) G3L 3X4
3697$
100% acrylique
fini platine
choix couleurs
3.78 L
Peinture
Série Designer
PROFITEZ DE NOTRE COMPÉTENCE ET DES MEILLEURS OUTILS DE VENTE SUR LE MARCHÉ
propriétaire
RBQ : 8356-6000-38
1555, rang Saint-Antoine, Saint-Léonard (Québec) G0A 4A0
rabais
% decéramique
DONALD
PLAMONDON
Daniel Cloutier
Octobre
RABAIS
www.leditionnouvelles.com
Cuisines
NOUVEAU
VENDU
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
10
Rues asphaltées
(automne 2012)
et éclairées
Pour en savoir plus sur les programmes
de
rénovation
résidentielle
offerts
au Canada, consultez le site Web
http://oee.rncan.gc.ca/maisons
Foreuse
chenille pour
les endroits
restreints
eau
Tél. :
Cell. :
RBQ : 8358-2403-55
Remise du promoteur allant jusqu’à
ENERGY STAR® pour les maisons
neuves : Acheter une maison homologuée
ENERGY STAR signifie que vous bénéficiez
d'une demande d'énergie moins élevée
et d'un meilleur rendement. Votre maison
neuve est construite selon des normes
techniques qui incorporent des lignes
directrices et des spécifications précises
en matière d'efficacité énergétique.
tés
Serge Paquette
Rue de la Tourbière
Côte Joyeuse
St-Raymond
comme une norme volontaire nationale
révolutionnaire en matière d'efficacité
énergétique.
[email protected]
s
e
g
a
r
o
Les F uette inc.
Paq
iens
r
Puits a
Norme R 2000 : Les maisons homologuées
R 2000 font partie des maisons les plus
éconergétiques sur le marché. La norme R
2000 – la meilleure étiquette éconergétique
de sa catégorie depuis 30 ans – a non
seulement aidé à paver la voie en rendant
les pratiques de construction typiques
plus éconergétiques, mais elle a aussi
établi une référence pour la construction
de maisons neuves éconergétiques au
Canada. Votre maison homologuée R
2000 est synonyme de techniques de
construction avant-gardistes, de confort
exceptionnel,
d'économies
d'énergie
accrues et d'avantages pour la santé. Et
puisque la cible de rendement énergétique
de la norme R 2000 en 2012 vise une
impressionnante augmentation de 50 %
par rapport à la norme de 2005, la norme
R 2000 se positionne une fois de plus
418 987-8667
418 572-3729
Démonstration
de plancher chauffant sur place
Songez-vous à acheter ou vous faire construire une maison neuve? Ou
peut-être vous songez à rénover chez vous? Recherchez-vous une
maison qui consomme moins d'énergie, qui est plus confortable, plus
saine et plus écologique, et qui réduit vos coûts d'énergie? L'Office de
l'efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada offre trois
choix éconergétiques pour l'achat ou la construction d'une maison plus
performante.
Vernissage, boiserie
Décapage et restauration
d’armoires de cuisine
et mobilier
Estimation gratuite
14 ans d’expérience
Raynald Lortie
Rudy Lortie
Propriétaire Gérant de projet
•
•
•
•
•
FINITION
Vous pouvez habiter
une maison très performante
Rabais pour un temps limité. Détails en magasin
Financement
de 250$ et plus
disponible
sur approbation
de crédit
Pour la vente ou l’achat de votre propriété
Conctactez notre équipe
Venez nous
rencontrer !
Pascale, Sylvie
et Mélanie
418 337-2777
www.homehardware.ca
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
r
e
y
o
f
u
a
t
r
o
f
n
o
c
11
HABITATION &
HABITATION &
r
e
y
o
f
u
a
t
r
o
f
n
o
c
Protégez votre maison d’un incendie lorsque
vous êtes en voyage
Nous aimons tous partir en vacances, mais rien ne peut autant gâcher
votre séjour comme les préoccupations concernant la sécurité de votre
maison pendant que vous n'y êtes pas. Voici donc cinq conseils importants
qui vous permettront de garder votre maison plus à l'abri d'incendies – et
de vous offrir des vacances sans stress :
Commencez par le haut : sortez l'échelle
et videz les gouttières.
Imaginez le confort de
votre enfant sur un
plancher chauffant
La propreté, c'est important : assurez-vous
qu'il n'y a pas de feuilles et d'autres débris
sur les vérandas ou terrasses.
Créez une zone « sans combustible » :
établissez une zone de trois à cinq pouces
autour de votre maison, dans laquelle il ne
se trouve rien d'inflammable, y compris du
paillis, des piles de bois ou des plantes
qui pourraient permettre à un incendie de
se propager vers la maison.
Assemblez l'armure : utilisez du treillis
métallique en tant que grille sur tous vos
évents. De cette manière, vous éviterez
que des matériaux en combustion soient
aspirés vers l'intérieur.
Aménagement paysager à toute épreuve
: lorsque vous travaillez dans votre jardin
et sur l'aménagement autour de votre
maison, cherchez à y incorporer des
plantes et de la végétation qui contiennent
une grande quantité d'eau et qui sont
exemptes de résine, de petites branches
fines et de petits limbes.
www.leditionnouvelles.com
Yves Paquin
rénovation majeure
cuisine
salle de bain
portes et fenêtres
service de designer
119, rue Auger, Donnacona
alexleclerc.ca
418 285-3166
es à
Pomp
DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL
7 500$*
*taxes en sus
* Certaines conditions s’appliquent.
Cette offre peut être modifiée en tout temps, et ce, sans préavis.
VENDU
VENDU
5
$/p.c.*
2 500$
VENDU
Remise de
Services d’aqueduc
et d’égout
Prix à partir de
418 268-3509
418 283-3509
5
1
terrains
disponibles
Certains pour
construire
jumelé
Pour info, demandez
François au
418 337-2206
poste 233
ou 418 571-2027
Gouttières sans joint
T é l . : 418 87 3 -37 3 8
418 9 5 3 -24 91
w w w.g o u t t i e re sse l e c t .c o m
RBQ : 8102-6759-07
418 337-8364
Mois de la déco chez
revêtement
de plancher
sur commande
15
INC.
Armoires de cuisine
Vanités de salle de bain
418 337-4659
15
de rabais
moulure
15
de rabais
sur tissu à
confection,
douillette et
rideaux
%
%
Téléc. : 418 337-4528
en inventaire
Pour votre
Décor
Nouveautés
automnales
à La Boutique
Home Expression
Huile à
plancher,
meubles
et plus
encore !
R.B.Q.: 8304-3364-51
106-4, av. Industrielle, Saint-Raymond (Québec) G3L 3X4
3697$
100% acrylique
fini platine
choix couleurs
3.78 L
Peinture
Série Designer
PROFITEZ DE NOTRE COMPÉTENCE ET DES MEILLEURS OUTILS DE VENTE SUR LE MARCHÉ
propriétaire
RBQ : 8356-6000-38
1555, rang Saint-Antoine, Saint-Léonard (Québec) G0A 4A0
rabais
% decéramique
DONALD
PLAMONDON
Daniel Cloutier
Octobre
RABAIS
www.leditionnouvelles.com
Cuisines
NOUVEAU
VENDU
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
10
Rues asphaltées
(automne 2012)
et éclairées
Pour en savoir plus sur les programmes
de
rénovation
résidentielle
offerts
au Canada, consultez le site Web
http://oee.rncan.gc.ca/maisons
Foreuse
chenille pour
les endroits
restreints
eau
Tél. :
Cell. :
RBQ : 8358-2403-55
Remise du promoteur allant jusqu’à
ENERGY STAR® pour les maisons
neuves : Acheter une maison homologuée
ENERGY STAR signifie que vous bénéficiez
d'une demande d'énergie moins élevée
et d'un meilleur rendement. Votre maison
neuve est construite selon des normes
techniques qui incorporent des lignes
directrices et des spécifications précises
en matière d'efficacité énergétique.
tés
Serge Paquette
Rue de la Tourbière
Côte Joyeuse
St-Raymond
comme une norme volontaire nationale
révolutionnaire en matière d'efficacité
énergétique.
[email protected]
s
e
g
a
r
o
Les F uette inc.
Paq
iens
r
Puits a
Norme R 2000 : Les maisons homologuées
R 2000 font partie des maisons les plus
éconergétiques sur le marché. La norme R
2000 – la meilleure étiquette éconergétique
de sa catégorie depuis 30 ans – a non
seulement aidé à paver la voie en rendant
les pratiques de construction typiques
plus éconergétiques, mais elle a aussi
établi une référence pour la construction
de maisons neuves éconergétiques au
Canada. Votre maison homologuée R
2000 est synonyme de techniques de
construction avant-gardistes, de confort
exceptionnel,
d'économies
d'énergie
accrues et d'avantages pour la santé. Et
puisque la cible de rendement énergétique
de la norme R 2000 en 2012 vise une
impressionnante augmentation de 50 %
par rapport à la norme de 2005, la norme
R 2000 se positionne une fois de plus
418 987-8667
418 572-3729
Démonstration
de plancher chauffant sur place
Songez-vous à acheter ou vous faire construire une maison neuve? Ou
peut-être vous songez à rénover chez vous? Recherchez-vous une
maison qui consomme moins d'énergie, qui est plus confortable, plus
saine et plus écologique, et qui réduit vos coûts d'énergie? L'Office de
l'efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada offre trois
choix éconergétiques pour l'achat ou la construction d'une maison plus
performante.
Vernissage, boiserie
Décapage et restauration
d’armoires de cuisine
et mobilier
Estimation gratuite
14 ans d’expérience
Raynald Lortie
Rudy Lortie
Propriétaire Gérant de projet
•
•
•
•
•
FINITION
Vous pouvez habiter
une maison très performante
Rabais pour un temps limité. Détails en magasin
Financement
de 250$ et plus
disponible
sur approbation
de crédit
Pour la vente ou l’achat de votre propriété
Conctactez notre équipe
Venez nous
rencontrer !
Pascale, Sylvie
et Mélanie
418 337-2777
www.homehardware.ca
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
r
e
y
o
f
u
a
t
r
o
f
n
o
c
11
HABITATION &
HABITATION &
confort au foyer
r
e
y
o
f
u
a
t
r
o
f
n
o
c
Vous avez des projets
de rénovation ?
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL
CPI
CONSTRUCTION•RÉNOVATION
Construction Polyvalent inc.
Plus de 25 ans d’expérience
•Résidentielle •Commerciale •Industrielle
- Construction et
rénovation
- Parc immobilier
- Entrepreneur Général
Prop. : Paul-Alain Moisan
Membre
Tél. : 418 337-8611
Téléc. : 418 337-4565
[email protected]
159, du Sentier, Saint-Raymond
RBQ: 5604-0546-01
MEMBRE ACQ
R.B.Q. 8004-11 14-18
TOURISME / LOISIRS / CULTURE
Aréna
Campings
Cassethèque
Centre de ski alpin, planche à neige
et glissades
Centre multifonctionnel
Centre socioculturel
Cinéma
Chasse et pêche, réserve faunique,
ZEC Batiscan-Neilson,
ZEC de la Rivière-Blanche
Club 4X4
Club d’astronomie
Club de golf
Club de motoneige
Club Quad
Hébergement, restauration
Festival neige en fête
Festival forestier la grosse bûche
Piscine – entente avec
Pont-Rouge
Salle de spectacle
Salon de quilles
Vallée Bras-du-Nord : villégiature,
sentiers de vélo de montagne,
marche, canot, etc.
Vélopiste
JEUNESSE
Centre de la petite enfance (CPE)
Services de garde
Maison des Jeunes
Une ville
au coeur des montagnes !
ÉDUCATION
Écoles primaires
École secondaire
Éducation aux adultes et
formation professionnelle
– Centre la Croisée
TÉL. : 418 875-4389
CELL. : 418 802-3685
TÉLÉC. : 418 875-2096
[email protected]
2054, Tour du Lac Sud, Lac Sergent (Québec) G0A 2J0
SANTÉ
Urgence
Hôpital régional
Centre d’hébergement
CLSC
Services paramédicaux
Santé alternative
Résidences pour personnes âgées
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
Près de 350 commerces
et places d’affaires
Près de 25 industries
3 institutions financières
Chambre de commerce
Concessionnaires automobiles
Concessionnaires VTT
et motoneiges
Corporation de développement
de Saint-Raymond
Association des marchands
Jacquelin Juneau
Mouvement scout
SOS accueil
Club de l’âge d’or
Club Lions
Club Optimiste
Et plusieurs autres
COMMUNAUTÉ
Cercle des Fermières
Chevaliers de Colomb
Comité Vas-Y
Corps de cadets
Filles d’Isabelle
La Ville de Saint-Raymond a adopté une politique culturelle et
une politique familiale municipale et démarche municipalité amie des aînés.
Et plusieurs autres
Consultez ces conseils pratiques
que vous pouvez appliquer chez
vous : Modernisez les finitions de vos
meubles : remplacez la quincaillerie
des armoires et meubles de la
cuisine et installez des plinthes et
des moulures couronnées faites de
MDF plutôt que de bois naturel. De
cette manière, vous leur donnerez
une apparence de luxe à moindre
coût.
Organisez-vous : des étagères permettent
de désencombrer les surfaces et de
transformer le fouillis en art; des malles et
des bancs anciens servent également à
l'entreposage alors que les étagères à prix
abordable ont l'air aussi attrayantes que
les versions plus chères dès que vous y
rangez tous vos trésors.
Découvrez l'artiste en vous : des
photographies agrandies de paysages
découverts en vacances se placent bien
dans toutes les chambres. En outre,
convertir des portraits personnels en noir
et blanc leur donne immédiatement une
touche professionnelle. Vous êtes peu
porté vers la photo? Vous pouvez alors
encadrer un grand morceau de papier
peint ou de tissu avec un motif audacieux
afin de créer de l'art moderne à bas prix.
Ajoutez une touche de couleur et de
lumière : parfois, tout ce qu'il vous faut pour
revigorer une pièce est le changement de
son point d'intérêt. Détourner l'attention
des meubles démodés pour favoriser
un mur d'accent peint de couleurs vives
ou de grands miroirs qui reflètent de la
lumière et ouvrent des petits espaces.
Des jetés ou des coussins texturés de
couleurs vives donneront plus d'allure aux
chaises ou divans.
www.leditionnouvelles.com
Vos armoires en bois sont ternes ?
Redonnez-leur de l’éclat...
Finition
sur bois
• Armoires
de cuisine
• Salle de bain
• Décapage
• Teinture
• Vernis
• etc.
6
1
5
7
2
88
DORMEZ MIEUX!
Si vous possédez un foyer ou un poêle à bois, vous devriez savoir que le bois que vous entrez dans la maison
cache peut-être des fourmis charpentières ou des termites. Bien que d'autres insectes aiment faire leur nid dans
le bois, les fourmis charpentières et les termites peuvent endommager les structures en bois des bâtiments.
TAUX SUPER AVANTAGEUX
Les fourmis charpentières mesurent entre
6 et 12 mm et les reines, plus grosses,
peuvent mesurer jusqu'à 25 millimètres.
Leur couleur varie d'un noir rougeâtre à
un noir profond.
Les termites, travailleuses et soldats,
mesurent jusqu'à 6 mm, tandis que les
termites ailées chargées de se reproduire
peuvent atteindre 12 mm. Elles sont
parfois presque transparentes, gris foncé,
brunes ou noires.
La fourmi charpentière a une taille fine
comme celle d'une guêpe, alors que le
corps de la termite est uniforme.
Les fourmis charpentières et les termites
sont attirées par l'humidité et le bois
pourrissant. Prenez les précautions
suivantes pour éviter leur présence :
• Examinez l'extérieur de votre maison
pour y déceler les endroits où l'humidité
est élevée et les structures de bois
exposées, puis faites les réparations
nécessaires.
• Émondez les branches d'arbres qui
touchent à la maison.
• Éloignez ou remplacez tout morceau
de bois pourri ou infesté autour des
bâtiments.
• Nettoyez régulièrement les gouttières
pour éviter tout blocage puisque cela
pourrait entraîner des dégâts d'eau et
des problèmes d'humidité à l'intérieur.
• Réparez tout problème d'humidité à
l'intérieur.
•
Si les fourmis charpentières sont déjà à
l'intérieur, la manière la plus efficace de
les éliminer est d'utiliser une combinaison
de moyens de lutte physique et chimique.
Il existe plusieurs produits antiparasitaires
à usage domestique homologués pour
se débarrasser de fourmis. Si vous
avez l'intention de faire un traitement à
l'intérieur, vérifiez l'étiquette du produit
pour vous assurer qu'il est homologué
pour un emploi dans la maison. Veuillez
toujours lire et suivre le mode d'emploi
figurant sur l'étiquette.
Si vous découvrez une infestation
importante ou un nid de fourmis
charpentières, ou si vous trouvez des
termites, Santé Canada vous recommande
de consulter un spécialiste de la lutte
antiparasitaire.
Vous pouvez obtenir d'autres conseils
en ligne sur la façon de lutter contre les
organismes nuisibles à www.santecanada.
gc.ca/arla, ou auprès du Service de
renseignements sur la lutte antiparasitaire
de Santé Canada au 1 800 267-6315
www.leditionnouvelles.com
Consolidez vos dettes !
3
,89%*
LES ENTREPRISES
SYLVAIN BEAUPRÉ
INC.
Entreposez toujours le bois de
chauffage à l'extérieur, sur une plateforme surélevée, de sorte que le bois
ne soit pas directement en contact
avec le sol, qu'il soit protégé de la pluie
et à bonne distance des bâtiments.
10 ans fixe
* Certaines conditions s’appliquent.
Taux sujets à changements sans préavis
MAÎTRE ÉLECTRICIEN
RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL
INDUSTRIEL
Qualité et service
[email protected]
172, Des Tulipes
Saint-Raymond G3L 4L6
R.B.Q. 2969-1359
418 337-8401
Dans Portneuf depuis 12 ans !
Michel Allard
Courtier immobilier
hypothécaire
418 268-4894
1 877 348-4894
TERRAINS À VENDRE
De 7500 p.c. à 15 800 p.c. • Disponibles immédiatement
650$/p.c.
Négociable
13
3 122 2
Fiset
e
u
R
o
Mari
e
u
R
Rue asphaltée
2 services : aqueduc
et égoût
Fiset
e
u
R
Autre terrain avec services
également disponible
INFORMEZ-VOUS !
19
3 122 2
6
1
3 122 2
22
11
3 122 2
3 122 2
7
1
2
122
14 3
3 122 2
M. Jean-Marie Plamondon
418 337-7215
Nous réalisons
votre projet
clés en main !
• Terrain avec tous les services
• Pour votre maison
(unifamiliale, ou jumelé)
selon votre budget
rue
Savary
rue
Plamondon
2
jumelés
cottage
4
Isabelle De Serres Peintre au fusil
St-Raymond Tél. : 418 558-5667
Entrez le bois de chauffage,
laissez les insectes dehors
GRAND RANG (route 365)
Embellissez votre maison
même avec un petit budget
Côte
Joyeuse
3
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
I DENTIFICATION DES
PROJETS DOMICILIAIRES
12
Secteur urbain avec
services d’aqueduc
et d’égouts
1
2
3
4
5
Habitations Quirion
M. Bruno Quirion
418 928-0972
Les Placements KKV
M. François Cloutier
418 337-2206, poste 233
Prolongement rue Fiset
M. Jean-Marie Plamondon
418 337-7215
Développement Louis-Jobin
M. Alain Parenteau
418 609-1040
Prolongement rue du Coteau
M. Louis Moisan
418 337-2226
• Unité murale
• Planage de bois
• Range-placard
• Meuble encastré
• Cuisine - Salle de bain • Réparation de chaises
• Mélamine I Réparation I Bois I Placage I Stratifié
Secteur rural
Domaine Mont-Laura
[email protected] I F 418 337.3203 I C 418 670.4877
418 337-7804
Avenue des Cerises
418 337-6481
Rue Roxanne
- 3 chambres à l’étage
- Patio en fibre de verre
- Planchers de bois
- Choix de matériaux
- Douche céramique
- Salle d’eau
Estimation gratuite Travail garanti
6 M. Doris Paquet
7 M. Rodrigue Gagnon
2 jumelés cottage
Fabrication & Réparation de meubles en tout genre I St-Raymond (Qc)
9
TRANSPORT EXCAVATION
8 M. Mario Vézina
418 337-1677
9 Allée du Golf
M. Pierre Gignac
418 875-1369
Route
du Domaine
10
M. Pierre Gignac
418 875-1369
11 Secteur Lac-Sergent
M. Pierre Gignac
418 875-1369
10
11
Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements concernant
les projets domiciliaires, contactez le Service d’urbanisme
au 418 337-2202, poste 2
Terre • sable • gravier • fosse
9012 • 1997 QUÉBEC INC.
Léo Gauthier, prop.
4 pelles mécaniques à votre service.
tél. : 418 329-2654
téléc. : 418 329-3040
RBQ 8803-2832-92
115, rang Saint-Joseph, Saint-Basile G0A 3G0
Garantie 5 ans
Notaire
inclus
169 900
$
MOBILIER - ÉLECTROMÉNAGERS - MATELAS - DÉCORATION
chacun. Taxes en sus
Nous payons les
ou
taxes
36 mois
Jusqu’à
pour payer
WWW.BRANDSOURCEGIGUERE.CA
CHOIX +
Chez BrandSource, on en a pour tous
les goûts !Le CHOIX +, c’est la possibilité
de choisir diverses couleurs ou recouvrements
pour plusieurs articles en magasin.
Parce qu’on veut satisfaire tous vos désirs.
240, RUE ST-JACQUES, ST-RAYMOND, 418 337-2722
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Projet personnalisé
9
HABITATION &
HABITATION &
confort au foyer
r
e
y
o
f
u
a
t
r
o
f
n
o
c
Les avertisseurs de fumée
ne sont pas éternels
Vente
avec ou sans opérateur (1/2 journée, journée, semaine)
Chargeuse - Tracteur - Pelle sur chenille
Service de terrassement
et excavation
Ouvert
7 jours/7
Claude Jr Dompierre
195, rue Girard, Saint-Léonard (Québec) G0A 4A0
Jacquelin Juneau
TEL.: 418 875-4389
CELL.: 418 802-3685
FAX.: 418 875-2096
[email protected]
2054, Tour du Lac Sud, Lac Sergent (Québec) G0A 2J0
Nous remplaçons régulièrement une foule d'objets dans nos maisons. Alors pourquoi
est-il si difficile de se souvenir qu'il faut également remplacer les avertisseurs de fumée
et les avertisseurs de monoxyde de carbone ? Comme ces appareils fonctionnent sans
arrêt, toute l'année, il est normal qu'ils ne soient pas éternels. Selon les autorités de la
sécurité incendie, les avertisseurs de fumée doivent être remplacés à tous les dix ans,
qu'ils fonctionnent à piles ou qu'ils soient branchés sur le système électrique ou le
système d'alarme de la maison. Quant aux avertisseurs de monoxyde de carbone, ils
doivent être remplacés à tous les 7 à 10 ans, tout dépendant du fabricant, et quelle que
soit la façon dont ils sont branchés. La prochaine que vous serez dans une quincaillerie,
procurez-vous une autre « décennie de tranquillité » afin de protéger votre famille.
Qui n'aime pas les jardins luxuriants et pleins de belles couleurs ?
Malheureusement, nous n'avons pas tous le pouce vert. Les experts du
jardinage des hôtels Comfort Inn et Quality, qui s'occupent de magnifiques
aménagements paysagers tout au long de l'année, vous proposent cinq
conseils qui vous aideront à garder votre jardin dans un bel état :
www.leditionnouvelles.com
Bien hydrater : continuez à arroser les
plantes pendant l'automne, y compris les
plantes vivaces et les plantes à feuilles
persistantes, lesquelles ont besoin
d'humidité pour survivre à l'hiver.
ÉLIZABETH GÉNOIS
arpenteure-géomètre inc.
Saint-Raymond
418 337-7015
Prix très compétitifs
ND
D
U
VE
N
RE
VE
N
RE
VE
N
VE
N
N
VE
D
U
D
D
U
U
6
U
7
8
À
VE
ND
U
RE
VE
À VEND
VENDU
VENDU
RE
D
U
ND
VE
5
U
D
D
D
U
U
N
N
D
D
À
U
RE
ND
VE
VE
D
ND
VE
N
RE
À
VE
U
RE
N
3À
2
1À
VE
N
VE
D
ND
N
U
ND
VE
VE
D
VE
N
U
VE
N
VE
D
4
VE
N
VE
VENDU
VE
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
celle qui ne demande
qu’à être comparée.
8
Produit homologué
Visitez
notre salle de montre au
123, boul. Notre-Dame,
Pont-Rouge
N'oubliez surtout pas d'abriter vos
arbustes afin de les protéger des rigueurs
de la saison froide.
Planter, planter, planter : bien qu'une
grande partie du jardinage se fasse vers le
début du printemps, l'automne représente
une autre occasion propice pour
commencer la plantation, particulièrement
en vue de préparer l'année suivante.
Plantez des bulbes de tulipes, de jonquilles
ou de plantes vivaces afin de leur donner
BROYEUR FORESTIER
•nettoyage
de surface
• branches
Confiez-nous la fermeture de votre terrain !
Taille et entretien de vos plate-bandes/vivaces, arbustes
Ajout de terreau et paillis
Hibernation de vos végétaux/arbustes, rosiers
Plantation et division/vivaces et bulbes
Rempotage de vos plantes d’intérieur
Consultation et conseils
Service de livraison
Monique
Bouillon
propriétaire
418 875-0720
100% bois
massif
- Menuiserie de tous genres.
- Escalier, rampe de bois franc
et bois mou, fer forgé.
Construit
- Tournage et planage de bois.
en atelier
- Réparation de chaises, etc.
Atelier 418 337-7757 • Cell. : 418 873-7163
- Fenêtre à battant PVC ou coulissante
- Porte patio, de garage ou d’acier
Ferme Léonardie
Gerry Joosten 418 337-7183
84, avenue d’Auteuil, Saint-Basile
HÉLÈNE READMAN
PASSION DÉCO
418 329-2850
Concept personnalisé
Choix de couleurs
Revêtement de sol
Habillage de fenêtre
Aménagez votre
milieu de vie...
C’est ma passion !
Conseils judicieux dans le choix
de votre mobilier, de vos luminaires...
de vos projets de décoration !
Hélène Readman
Décoratrice
20 ans d’expérience
418 999-4290
[email protected]
Maintenant au 127, avenue Robert, Saint-Raymond
Partez du bon pied cet automne
Avec votre Coopérative
de câblodistribution
Ste-Catherine-Fossambault
RE
U
avec services
d'aqueduc et d'égout
Télévision
Internet
Téléphonie
par câble
Je veux un taux variable.
Je veux un taux fixe.
LES PRÊTS HYPOTHÉCAIRES
QUI COMBINENT TAUX FIXE
ET TAUX VARIABLE
GARANTIE À VIE LIMITÉE,
TRANSFÉRABLE
Bâtissez le prêt qui vous convient, profitez d’un taux
moyen avantageux et protégez votre investissement
avec l’Assurance prêt.
SUR LES PRODUITS FENPLAST
Renseignez-vous auprès de votre conseiller.
418 337-2218 ou
418 875-2744
Directeur des ventes
Vente et Installation
ND
Pour votre
• Habitation neuve
• Changement
de fenestration
Maxime Bédard
NT
DIRECTEMIENE
DE L’US
• souches
Menuiserie
Monique Bouillon, horticultrice
Contactez Louis Cayer
418 337-7956
CaloPatio©
En avant le paillis : il importe d'utiliser du
paillis pour l'hiver afin de permettre au sol
de garder une température plus stable. Le
paillis permettra également aux plantes
de survivre pendant les périodes où la
couche de neige n'est pas uniforme.
N'hésitez pas à faire appel à des experts
tels que L'Horti du Lac.
Réal Alain
TERRAINS RUE PICHÉ
SAINT-LÉONARD
Au plaisir de vous servir !
La porte coulissante
Sortir le râteau : il est important de ratisser
et d'enlever les feuilles tombées sur la
pelouse, et ce, toutes les semaines; le
gazon a besoin de la lumière du soleil à
l'automne afin de repousser avec vigueur
dès que le printemps arrive.
843, Côte Joyeuse
Saint-Raymond (Québec) G3L 4B2
[email protected] • www.geomatiqueag.ca
À
• Vidange sélective • S’effectue par un retour d’eau filtrée
à la fosse septique
et traditionnelle
• Permet la regénération de la flore
de fosses
bactérienne accélérée
septiques et
• Favorise le bon fonctionnement de
puisards toute
votre champs d’épuration
l’année
• Débouchage,
dégel et nettoyage
de ponceaux et de
tuyaux
• Inspection de
drains et
canalisations
• Nettoyage de
dalots, préfosses
et citernes
• Pompage en tout
genre
• André Genois, a.g. Saint-Raymond
• Claude Brodeur, a.g. Pont-Rouge
VENDU
Vidange de fosses
Nos services septiques sélective
Pont-Rouge
418 873-2488
Sans frais
1 866 337-7015
Télécopieur
418 337-8540
À
NOUVEAU
Dépositaire des greffes :
Couper les bouts morts : taillez toutes
les plantes annuelles mortes ou plantes
malades.
le temps de faire croître des racines avant
l'hiver.
[email protected]
www.prestigeportesetfenetres.ca
www.coopcscf.com
418 875-1118
Suivez-nous sur
Caisse populaire de
Saint-Raymond–Sainte-Catherine
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Location de
machineries
Comment préparer votre
terrain pour l’hiver
Portes et fenêtres
13
HABITATION &
Les ados de Saint-Basile
ont tout un local
r
e
y
o
f
u
a
t
r
o
f
n
o
c
Comment créer un espace original
avec un budget limité
La recherche du lieu parfait pour poser ses pénates fait partie des nombreuses situations stressantes, mais plus que jamais, il existe de nombreuses
ressources pour vous aider à dénicher la bonne affaire et à vous installer confortablement. Par exemple, les sites de petites annonces regorgent
d'articles neufs ou légèrement usagés qui vous permettront de vous sentir chez vous facilement. Voici quelques trucs simples et judicieux pour vous
aider à concevoir un espace original avec un budget limité :
Les
TIRAGE DE
JOINTS
PAQUET &
FRÈRES INC.
- Tireurs de joints de gyproc
- Planches murales, etc.
418 875-2490
418 337-6654
Les meubles des années 1950 aux années
1970 ont la cote à l'heure actuelle, et les
articles d'époque, comme les tables et les
chaises, sont élégants et étonnamment
abordables. Sortez des sentiers battus
aussi avec l'art; osez la différence en
accrochant à votre mur un petit tapis à
motifs (il agira également comme écran
acoustique).
851, route 365, Neuville (Québec) G0A 2R0
• Déneigement
• Excavation
• Démolition
• Fosses septiques
• Champs d'épuration
• Terrassement
• Asphalte recyclé
• Gravier • Terre
• Terre compostée
• Sable • Pierre
R.B.Q. : 8357-5175-01
GESTION SANITAIRE
PORTNEUF
232, av. Rousseau, Saint-Raymond
JNS
inc.
prop. Michel Faucher
R.B.Q. : 2755-3007-16
Trouvez l'objet idéal : Les découvertes
originales commencent souvent avec des
mots clés originaux. Ainsi, le fait d'effectuer
une recherche sur un site d'annonces
classées avec des mots comme vintage
donne bien souvent le résultat escompté.
Pompage de fosses septiques
Bassins d'épuration
418 873-2201
- Résidentiel - Commercial
- Rénovation - Terrassement
Aménagez
les
petits
espaces
intelligemment : Le sens de l'organisation
est essentiel pour donner un cachet
exceptionnel à un petit espace. Au
moment d'acheter une étagère ou un
autre meuble de rangement, n'oubliez pas
de penser à la verticale. Une bibliothèque
haute ou des crochets installés à des
endroits stratégiques permettent de
désencombrer facilement les planchers.
De plus, faites preuve de créativité en
matière de rangement. Par exemple,
donnez une nouvelle vie aux vieux
CONSTRUCTION
héritages familiaux, comme une grosse
malle ou une valise d'époque.
Utilisez les couleurs et les formes pour
donner une touche personnelle : Laissez
votre personnalité s'exprimer avec des
objets décoratifs originaux, déclinés dans
des couleurs et des formes audacieuses.
Les tons de tangerine et d'orange sont
visibles partout en ce moment. Pour
équilibrer l'impact de meubles très colorés,
utilisez les mêmes couleurs de base de
manière uniforme et optez pour des murs
monochromes. N'oubliez pas que si vous
aimez la forme d'un meuble, vous pouvez
en changer la couleur à peu de frais en
appliquant une couche de peinture.
Rafraîchir son décor, c'est facile : Les
petits changements peuvent avoir
beaucoup d'effet, particulièrement si vous
emménagez dans un vieil espace.
Ajoutez une nouvelle touche d'éclat et
de couleur en changeant simplement
les coussins d'accent et les petits objets
décoratifs chaque année.
www.leditionnouvelles.com
Entrepreneur général
Construction de maison neuve
ESTIMATION GRATUITE
Valérie Paquette • [email protected]
A
près avoir fermé ses portes tout l’été, c’est en force et devant les yeux ébahis
de quelques-uns d’entre eux que le Local des jeunes de Saint-Basile vient
de reprendre du service. Entièrement réaménagé et portant fièrement les
couleurs d’une cure de jeunesse devenue nécessaire, ce lieu de rassemblement
de la jeunesse basilienne est donc plus prêt que jamais à accueillir ceux et celles
qui souhaiteront s’y réunir pendant l’année scolaire.
Visiblement
heureuse
de
constater
que
les
adolescents
p r é s e n t s
appréciaient
les
changements
apportés
à
leur
local,
la
coordonnatrice
Hélène McHugh
a
profité
de
l’occasion
pour
en rappeler les
origines.
En
novembre 2004,
un projet-pilote a
vu une roulotte
de chantier être
installée derrière le
Les jeunes ont maintenant accès à quatre ordinateurs plutôt que deux.
Centre Ernest-J.Papillon. Pendant
deux ans, l’endroit a été fréquenté de leur bien-être, ont la chance d’y passer
façon assidue par de nombreux jeunes du temps en bonne compagnie. Bien
qui, fort heureusement, ont ensuite vu la que sondés au printemps dernier quant
Ville les doter d’installations répondant à leurs goûts, précisons que c’est avec
un bel émerveillement qu’ils ont depuis
plus adéquatement à leurs besoins.
quelques jours la chance de redécouvrir
Ainsi, au 39 de l’avenue Caron, cela fait un local qui correspond aujourd’hui mieux
maintenant plusieurs années que les à leur image. Écrans plats, nouveaux
jeunes de Saint-Basile, toujours encadrés ordinateurs, nouvelles couleurs, décor
par une équipe d’intervenants ayant à cœur tendance et réaménagement de l’espace
Manucure
Elle
Le match
parfait !
Styliste ongulaire
R É N O VAT I O N S
Michel Paquet
RBQ : 8005-5304-83
Les Excavations
Michel Ratté
inc.
RÉNOVATIONS DE TOUS GENRES
Jean-Marc Matte
418 875-1179
Fax : 418 875-1179
• Finition intérieure/extérieure
• Portes et fenêtres
Membre
• Toiture
• Patio, etc.
R.B.Q. : 5652-6189-01
418 3 37 - 1 3 0 8
1794, Tour du Lac Nord, Lac Sergent (Québec) G0A 2J0
Styliste ongulaire
30
Pieds :
25$
418 329-1282
Pour vous
Forfait
duo :
50$
Plus de 250 modèles
418 337-ELLE (3553)
pour un
réchauffer !
Destiné aux douze à dix-sept ans, le local,
qui est ouvert le mercredi, jeudi, vendredi
et samedi soir, permet aussi aux élèves
de dix et onze ans d’y mettre les pieds
deux fois par semaine. Si les uns y vont
pour lire, regarder la télévision, jouer aux
jeux vidéo, surfer sur le web et tester leurs
habilités au billard, vous comprendrez
que tous y vont aussi pour échanger avec
leurs amis. Les ados disent apprécier
particulièrement les sorties et activités
diverses qui sont organisées pour eux.
Par surprenant, donc, qu’ils s’impliquent
nombreux à la bonne marche de leur
cantine et dans leur communauté pour
amasser des fonds utiles à la réalisation
de projets spéciaux.
Présent lors de l’inauguration du
réaménagement, le maire Jean Poirier a
souligné le fait que le Local des jeunes de
Saint-Basile a connu une belle évolution.
De la roulotte de chantier aux installations
actuelles, un grand pas a effectivement été
franchi. Maintenant, a-t-il choisi d’indiquer,
« c’est aux jeunes d’en faire une place
vivante ». Comme quatre-vingt-dix ados
sont inscrits au local, nul doute est que
l’endroit, qui bénéficie d’un budget annuel
de 15 000 $, s’animera à souhait au cours
des mois et des années à venir.
En terminant, mentionnons qu’Hélène
McHugh et les animatrices qui
l’entourent tiennent à remercier les
nombreux partenaires qui ont rendu
le réaménagement du local possible.
Il s’agit d’Accès Travail Portneuf, de la
Caisse populaire Desjardins du Centre
de Portneuf, du Carrefour Jeunesse
Emploi, de la Coop Univert, de JeunEssor
Portneuf, de la designer Joanie Frenette,
de Lettrage Thibodeau et de la Ville
de Saint-Basile. La coordonnatrice a
aussi souhaité dire merci aux généreux
bénévoles, à l’équipe de Jeunes en action
et à ses collègues pour tous les efforts
qu’ils ont déployés.
Rejoignez le Local des jeunes de SaintBasile au 418 329-2969 ou sur la page
Facebook Local Des Jeunes St-Basile.
PHILIPPE
4 NETTOYAGES
2 RADIOGRAPHIES
1 OBTURATION
4 BROSSES À DENTS
1 ÉQUIPEMENT DE SKI
Dentisterie générale
Prothèses sur implants
Soins esthétiques et transformations du sourire
Radiographies numériques
Anesthésies sans douleur
DRE STÉPHANIE FORTIN
dentiste généraliste
ON CONNAÎT
NOTRE MONDE.
4697, boulevard Fossambault
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
418 875.2707
Valéry Cloutier
Coiffeuse styliste
Maître coloriste
10 ans d’expérience
Homme - Femme - Enfant
$
• Coupe stylisée
• Coloration créative et effet mèches
• Pose d’extension capillaire
SPÉCIALITÉS
- Chemin forestier et drainage
- Travaux agricoles
- Excavation de lac
- Terrassement Godet en V
- Peigne
- Etc.
129, rang Saint-Georges, Sainte-Christine
104, rue des Ronces, Saint-Raymond
CRÉATION D’AMBIANCE
projet personnalisé...
Sylvie Plourde
Pose
d’ongles
stylisée
Zone
Coiffure
ont tous contribués à l’effet de surprise!
Au total, 4 000 $ ont été investis dans les
récents travaux.
Extension capillaire
100% naturelle
2 400 extensions sur place
14 choix de couleurs
Sylvie Plourde et Valéry Cloutier
Prise de rendez-vous
rapide dans une ambiance
chaleureuse et amicale
N’abîment pas
les cheveux
Pose à froid
Pose de 150 extensions
(couleurs de votre choix)
coupe et mise en plis
395$
418 410-0559
418 337-ELLE (3553)
439, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond
ion
it
e d
7 é
14
Confection
sur mesure
Décoratrice
à domicile
Luminaires
Tapis
Coussins
Plancher
flottant
Stores
simili-bois
Accesoires
décoratifs
Granite
sur mesure
Couvre-plancher
e!
t le
Touy gagn
s
e
vou
ond
vélo
m
r
$ pa dé.
ete 15 eman us rem
d
n
e
d
o
o
d
v
a
d
t
r
se e, on impô t
Un
e
d’
ng
cha n reçu du vélo.
é
n
n
E ra u eur
o
d
l
t
e
a
la v e votr
d
N a ncy, C a t h e r i n e , B r i gi t t e e t É l i za be th
Des questions ?
Géraldine Doré 418 337-6613
EN INVENTAIRE !
130, Grande Ligne Saint-Raymond
418 337-2297
Derrière l’Hôtel de Ville
375, rue St-Joseph
St-Raymond-de-Portneuf
Organisée bénévolement par le
Club Lions de St-Raymond
Poêle à bois, buche écologique,
bois d’allumage, granules, cheminée
Paulin Moisan Inc.
Le samedi 6 octobre 2012
de 10 h à 13 h
Vélos en bon état ou réparables
de 20 pouces et plus
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
E N I N V E N TA I R E
7
qui est témoin de violences répétées,
qui perçoit son école comme étant
centrée sur la performance et l’élitisme
ou qui est exclu puisque turbulent, entre
autres raisons, est plus susceptible
qu’un autre de verser dans la violence et
l’intimidation.
La CS de Portneuf mise
sur la prévention et
l’intervention
Un simple tempérament agité et impulsif
d’un jeune qui entre en maternelle
pourrait, a avancé la conférencière,
mener ultimement à un maintien ou à
l’augmentation de conduites violentes s'il
est pris à la légère. Heureusement, un
ensemble de facteurs, dont les relations
positives qu’entretiennent les enseignants
avec leurs élèves, peuvent avoir un effet
protecteur. On notera que les attentes
élevées à l’égard des élèves, les règles
claires et appliquées de manière
consistante et équitable, le leadership
efficace de la direction et la cohésion des
équipes éducatives, entre autres choses,
ont aussi un tel effet.
Valérie Paquette • [email protected]
L
e projet de loi 56, soit celui visant à prévenir et à combattre l’intimidation et la
violence à l’école, a été adopté en juin dernier par l’Assemblée nationale du
Québec. Question, entre autres, de mettre à niveau les connaissances et les
pratiques reconnues efficaces en la matière, la Commission scolaire de Portneuf a
tenu un important colloque, le lundi 24 septembre dernier.
À la Salle Luc-Plamondon de l’école
secondaire Donnacona, c’est après
s’être familiarisés avec la Loi 56 que
les participants ont pu assister à une
intéressante conférence portant sur les «
petits gestes qui font toute la différence ».
Confiante que le milieu scolaire peut
prévenir l’émergence de difficultés
comportementales et de la violence à
Nancy Gaudreau, professeure en sciences
de l’éducation à l’UQTR, a présenté une
conférence fort intéressante lors du colloque.
l’école, Nancy Gaudreau, professeure
en sciences de l’éducation à l’UQTR,
a rapidement tenu à indiquer que les
crimes violents sont très rares à l’école
(Debarbieux, 1996). Cela dit, personne
ne s’est montré surpris de l’entendre
raconter qu’une diversité de formes de
comportements transgressifs, agressifs,
violents et délinquants est observable
dans les établissements d’enseignement.
Si la vie personnelle de chaque élève
peut augmenter ses risques de présenter
des comportements violents à l’école, a
soutenu Mme Gaudreau, il n’en demeure
pas moins que le climat scolaire joue aussi
un grand rôle à cet égard. Ainsi, un jeune
Alors qu’on peut se réjouir du fait que
bien des démarches ont été entreprises
chez nous pour prévenir et combattre
l’intimidation et la violence à l’école,
en comparaison à d’autres régions
du Québec, la bataille est loin d’être
terminée. Fort heureusement, le colloque
a permis à chaque équipe-école de
lancer les fondements d’un plan dont
l’objectif, évidemment, sera de remporter
cette même bataille.
En visant « 100 % prévention 100 %
intervention », la Commission scolaire de
Portneuf reconnaît être proactive face à
l’intimidation et la violence. L’importance
de la responsabilité, de la mobilisation,
de la concertation, d’une compréhension
commune et de s’outiller face à ces fléaux
étant également reconnue, espérons que
les efforts jusqu’ici déployés et ceux à
venir sauront avoir l’effet escompté sur
les élèves et les écoles qu’ils fréquentent.
Le sujet vous intéresse? Visitez le
www.moijagis.com.
!
s
u
o
t
à
i
c
r
e
M
t
e
r
i
o
v
e
r
u
A
Merci Claude!
Le temps est venu pour moi de vous dire MERCI
pour ces 20 dernières années chez Borgia inc.
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
MERCI aux clients, aux lecteurs, de votre support de
votre collaboration.
6
MERCI à tous les employés de Borgia inc. pour ces
belles années à vous côtoyer, à grandir ensemble, à
travailler avec la PASSION du métier!
MERCI à mon associé pour sa grande disponibilité,
son savoir-faire, sa vision des affaires.
Il me reste encore des défis à réaliser.
Nous avons une belle communauté en effervescence
et je suis fier d’en faire partie.
Claude Renaud
Copropriétaire de 1992-2012
Depuis plus de 20 ans, Claude Renaud fait partie du
monde de Borgia inc. Pendant toutes ces années, nous
avons vu se succéder des gens d’affaires, différents
propriétaires, des employés, des amis, des collègues.
Ces personnes ayant différents caractères et différentes
ambitions. Claude est sans doute le plus calme, le plus
attentif aux autres, le plus à l'écoute et le plus chaleureux
que nous ayons pu côtoyer.
Son désir de relever de nouveaux défis fait en sorte que
nos chemins se séparent pour les affaires, mais non
pour l'amitié.
Merci Claude pour toutes ces années à arpenter
Portneuf pour nous, toutes ces années à faire valoir
notre entreprise sur les routes, toutes ces années à
constamment aller plus loin. Tu es un battant. Conserve
ton sens de l'amitié, demeure proche de ta famille et ne
lâche surtout pas le vélo!
Bonne chance Claude!
HABITATION &
confort au foyer
Vers une plus grande expression de soi
De nos jours, les gens s’expriment plus aisément sur une variété de sujets,
passant des questions politiques aux questions environnementales, par
le biais de plateformes telles que les médias sociaux. Cette tendance
croissante vers une plus grande expression de soi fait son chemin jusque
dans notre décor intérieur alors que les Canadiens choisissent de plus
en plus des couleurs qui reflètent leur propre style, selon Sico, leader
canadien de la peinture.
La palette des couleurs de peinture 20122013 est remplie d’autonomie optimiste.
Des teintes soutenues infusées de
caractère aux pastels feutrés, la palette
représente un besoin grandissant et un
intérêt à exprimer des concepts, des
points de vue et des façons de faire.
Dans un monde complexe tel qu’il
l’est aujourd’hui, où l’omniprésence
du réseautage estompe les frontières
entre les cultures, les gens sont souvent
essoufflés par le rythme accéléré et la
quantité d’informations auxquelles ils ont
accès. La décoration intérieure en 20122013 est influencée par des teintes nous
rappelant nos activités et nos intérêts
les plus intimes, de même que le rôle
important que nous jouons dans cette
nouvelle vision du monde.
mais chacun de nous a la possibilité de
faire de petits pas, comme planter une
semence dans un pot et l'aider à grandir.
Ce thème souligne un lien personnel et
une sensibilisation à l’effet de nos actions
sur le monde qui nous entoure.
Mélange délicat : En ces temps de
turbulence économique et politique qui
engendre un flot continu et écrasant
d’informations, nous nous sentons
attirés par un décor qui nous inciterait
au repos, à la réflexion et à la tranquillité.
Les couleurs de cette palette respirent la
subtilité, le silence et l'immobilité visuelle
et favorisent l'harmonie, la modestie et un
parfait équilibre.
Souvenirs vivants : Facebook, MySpace
et toute une panoplie de blogues ont
créé au fil des années une gigantesque
vague de créativité et de réflexion. Ce
thème représente une façon inusitée
de transposer « qui je suis » de l’espace
numérique au monde physique du décor
intérieur.
Mario Boilard
Nathalie Renaud
Notaire et
conseiller juridique
Notaire et
conseillère juridique
[email protected]
[email protected]
HYPOTHÈQUE LÉGALE DE L A
CONSTRUCTION : ATTENTION !
Vous souhaitez acheter une maison neuve, mais vous ne voulez pas que ce rêve se transforme
en cauchemar. Vous avez peur de l’hypothèque légale de la construction dont certaines
personnes ayant participé à la construction peuvent bénéficier. Votre notaire est en mesure de
vous expliquer vos droits et obligations sur la question.
BOILARD, RENAUD
NOTAIRES INC.
Téléphone : 418 337-2222
Sans frais : 418 254-8924
www.boilardrenaud.com
Siège social - Saint-Raymond
Places d’affaires
•Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
•Val-Bélair
•Cap-Santé
•Pont-Rouge
Pour visualiser la nouvelle palette en ligne,
visitez www.sico.ca.
Ce besoin de nous prendre en main
– renforcé par l’envie de diffuser
publiquement
des
renseignements
personnels dans les médias sociaux, une
sensibilisation à l'effet que nous avons sur
l'environnement, ou le besoin de repos,
de réflexion et de tranquillité - se reflète
dans une palette de couleurs dominée par
les rouges, les verts et les tons neutres,
par le charme des coraux, de la verdure
champêtre et des bruns terre jusqu’aux
roses dénudés, bleus pastels et mauves
subtils.
Selon
des
recherches
effectuées
par l’équipe internationale d’experts
en couleurs de Sico, trois thèmes
dominent les couleurs de la prochaine
année, chacun reflétant notre besoin
intense d'établir et de célébrer nos liens
personnels : Souvenirs vivants, Une petite
semence et Mélange délicat.
Votre notaire,
un partenaire de confiance !
Sur veillez
nos
UX
SPÉCcIirA
culaire
dans la
UNIMAT
15
%
PLANCHER
ESCALIER
de rabais sur
flottant
PEINTURE
INOV TI 02
Offrez-vous l’escalier de vos rêves !
• Bois massif à 100%
• Teinture et vernis en atelier
• Fabrication et installation
sur mesure à votre domicile
• Détenteur d’une licence de la Régie du
bâtiment du Québec
• Qualité de finition professionnelle haut
de gamme
R.B.Q.: 5611-3046-01
André Bédard : 418 803-4786
Michel Rochette : 418 410-4786
Plus de
20
modèles
À l’achat de
200 pi. ca.
de plancher flottant
SOUS-TAPIS
GRATUIT
en inventaire
207, Saint-Jacques, Saint-Léonard
418 337-7150
Une petite semence : Un individu ne
peut sans doute pas changer le monde,
Pour un travail
de qualité... BIEN
VITRERIE
SÛR !
PONT-ROUGE
INC.
• Miroirs
• Verre décoratif, trempé, à foyer
et thermos
• Pièces pour portes et fenêtres
• Plexiglass
Licence RBQ : 8308-8161-22
5A, rue Saint-Pierre
Pont-Rouge
418 873-3310
L’équipe de Borgia
CONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX
otaires et Conseillers juridiques
Notaires
Notaire et conseillère juridique
Tél. : 418 873-2003
Téléc. : 418 873-2070
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Intimidation et violence
15
Valérie Paquette • [email protected]
V
u le succès qu’a remporté la première édition de ce rendez-vous costumé,
l’an dernier, les dirigeants de la Fondation Mélanie-Moïse ont choisi de tenir
un second souper-bénéfice d’Halloween. Le 3 novembre prochain, c’est au
Manoir de Saint-Basile que les intéressés seront attendus pour l’occasion, et ce,
dès 17 h 00.
Si la fête débutera avec le service d’un
buffet italien « pâtes et pizza » par la
Pizzéria Paquet, elle se poursuivra, plus
tard en soirée, avec la venue sur scène de
Janine et ses musiciens. Cet orchestre,
qui promet de faire danser et s’amuser les
sorcières, clowns et autres personnages
Pour vos
PNEUS et votre
MISE AU POINT
AUTOMNALE
ez-vous !
d
n
e
r
z
e
Pren
au
L'an dernier, Alain Blanchette et Éric
Genest, alias Toto et Toutoune, ont fait rire
tout le monde en animant la soirée.
colorés présents, sera suivi sur scène par
le groupe Symbiose.
ARAGE
ERREAULT
et fils inc.
• Prix compétitifs sur toutes
Promotions
marques de pneus
à venir
• Entreposage
• Mise au point automnale
• Antirouille
• Experts-conseils
Bienvenue à
Patrick Jenkins
Conseiller dans le
choix de vos pneus
20 ans d’expérience
Sébastien Verreault,
propriétaire
326, Principale, Saint-Léonard
418 337-7228
Rappelons que la Fondation MélanieMoïse, de 2000 à 2011, a remis plus de
75 000 $ à l’École des Trois Sources. Si
les élèves qui fréquentent l’établissement
ont été nombreux à apprécier les bienfaits
de cette précieuse aide, mentionnons
que ceux qui viennent de familles
démunies ont profité particulièrement de
la générosité de la population qui soutient
les activités de la Fondation.
Pour participer à la soirée d’Halloween
du 3 novembre, procurez-vous une carte
chez Tissus Manon (418 329-3183) ou
auprès de Lise Julien (418 329-2401). Le
coût unitaire est de 20 $ pour les adultes
et de 10 $ pour les enfants de dix ans et
moins.
Déjà l’automne !
Il est temps de
penser à vos pneus !
se
o
p
t
e
Vente
ur
o
p
s
u
s
n
de pne
o
i
m
a
c
t
e
s
o
t
au
16
Suspension
Plusieurs
marques
disponibles
Roues d’acier
et mag d’hiver
aussi disponibles
S
Tout
d’abord,
en
partenariat avec le Club
agroenvironnemental
de
la Rive-Nord (CARN), le
ruisseau
Sainte-Jeanne,
tributaire de la rivière aux
Pommes, a été nettoyé
sur prés de 1 km. Quatre
complexes de seuils avec
frayères, deux seuils dissipateurs d’énergie
et des déflecteurs ont été construits. Une
stabilisation de berges, avec la plantation
de plus de 1 000 arbres, a été réalisée.
Ce projet a été rendu possible grâce à
la Fondation de la faune du Québec,
Syngenta et le projet Eau Bleue de RBC, la
fondation Héritage Faune, le programme
Prime-Vert du ministère de l’Agriculture,
des Pêcheries et de l’Alimentation du
Québec (MAPAQ) et le fonds Truites
des associations chasse et pêche de
Donnacona, Pont-Rouge et Catshalac.
Ensuite, la CBJC a été mandaté par
Héritage faune pour réaliser des
aménagements sur la rivière Charland,
à
Saint-Augustin-de-Desmaures.
Ils
consistaient en la création de trois
complexes de seuils avec frayères,
aires de repos et d’alevinage. Ces
aménagements font partie intégrante
du sentier d’interprétation conçus par la
Fédération des chasseurs et pêcheurs et
sont situés à proximité de leur siège social.
Nous tenons à remercier les étudiants de
l'école de foresterie et de technologie du
bois de Duchesnay qui ont participé à
soulever de très nombreuses pierres !
De nouveaux ruisseaux
à l’étude!
Au cours de l’été 2012, la Corporation
du bassin de la Jacques-Cartier (CBJC)
a procédé à la caractérisation complète
de deux cours d’eau afin de révéler leur
potentiel halieutique à l’égard de l’omble
de fontaine (truite mouchetée), espèce
sportive très populaire. Les cours d’eau
caractérisés sont les ruisseaux du Moulin
et Chamberland, à Donnacona. Ces deux
cours d’eau se rejoignent pour ne former
qu’un avant de se jeter dans la rivière
aux Pommes, important tributaire de la
rivière Jacques-Cartier. Lors de cette
étude, certains secteurs se sont révélés
naturellement parfaits, tandis que d’autres
pourraient faire l’objet de travaux dans le
futur afin d’en améliorer le potentiel.
Depuis plusieurs années, la CBJC peut
réaliser des projets de caractérisation
physique de cours d’eau grâce au soutien
financier de ses partenaires : Héritage
faune et les associations de chasse
et pêche locales via le Fonds Truites.
Ces cours d’eau sont identifiés comme
prioritaires par le comité de gestion et
d’exploitation de la faune de la CBJC.
La Corporation travaille depuis 33 ans
à la restauration de la rivière JacquesCartier et à la préservation de ses habitats
aquatiques et riverains. Sachant que
plusieurs activités humaines associées à
un manque de connaissances peuvent
mener à une détérioration des cours
d’eau et des milieux humides, il importe
de mieux cerner leur importance relative
et de mieux intégrer les milieux naturels
aux projets de développement.
Rabais du manufacturier.
Informez-vous !
Mise
au
point
370, Côte Joyeuse, Saint-Raymond
Benoit Hardy, propriétaire •
3 000
(Pneus et roues)
418 337-2521
pneus
12” à 17”
Roues en acier
et aluminium
Pose et balancement
GARAGE L. VOYER
PIÈCES D’AUTO ENR.
Quant à Jean Laliberté, également maire
dans La Jacques-Cartier (Fossambaultsur-le-Lac), il s’est montré particulièrement
fier lorsqu’invité à parler de « Par monts et
vallées ». Il faut dire qu’à titre de membre
du comité culturel de la MRC, il a lui-même
pu apprécier le sérieux de la démarche
entreprise par les différents partenaires
impliqués dans le projet. Et quel projet!
L’objectif étant de faire ressortir les liens
qui unissent chacune des municipalités de
la région, un nombre incroyable d’heures
de recherche puis de rédaction ont dû être
investies pour que le résultat, les lecteurs
sauront le constater, soit à la hauteur des
attentes de tous.
Jean-Marc Gagné, éditeur aux Éditions
MultiMondes, a souligné qu’en plus d’être
« un livre lisible par tous les citoyens », «
Par monts et vallées » intéressera les gens
de l’extérieur de la région. Entre autres
418 337-7102
1035, rang du Nord, Saint-Raymond
Vive
l’automne !
« Par monts et vallées : L’histoire de
La Jacques-Cartier » fait un peu plus
de cent pages.
« Par monts et vallées : L’histoire de La
Jacques-Cartier », plutôt que d’être divisé
en sections correspondant aux différentes
municipalités qui composent la couronne
nord de Capitale-Nationale, a été élaboré
en fonction des points qu’elles ont en
commun. Agriculture et débuts d’une
vie municipale, région ressource en
construction de même que villégiature et
vie militaire sont du nombre. Évidemment,
l’ère moderne de ce « milieu aux mille
contrastes » a aussi, sous la plume de
la rédactrice Marie Dufour, eu droit à un
traitement rigoureux.
Michel Beaulieu, préfet de la MRC de La
Jacques-Cartier et maire de Lac-Beauport,
estime que cet ouvrage « permettra aux
lecteurs qui résident dans La Jacques-Cartier
de se rendre compte à quel point les limites
de leur milieu de vie dépassent celles de leur
municipalité ».
choses, Stéphanie Laperrière, agente de
développement culturel à la MRC de La
Jacques-Cartier, a indiqué qu’une version
anglaise de l’ouvrage, soit « Accross
Hills and Dales. History of the JacquesCartier Region », traduit la forte présence
anglophone dans ce coin du Croissant
vert.
Si les lecteurs aimeront sans doute tous
le bond historique que l’ouvrage leur
fera faire, des anecdotes plus récentes
promettent aussi de les faire sourire.
À la page 66, on peut lire qu’un avis
juridique demandé en 1938 par le conseil
municipal avait pour but de faire cesser
les abus en matière de maillots de bain au
lac Saint-Joseph. Pendant pas moins de
deux ans, ces vêtements estivaux ont fait
la manchette des délibérations! On est
même jusqu’allé à interdire, lit-on toujours
dans « Par monts et vallées », toute danse
en costume de bain ou en short dans un
endroit public. Les temps changent, n’estce pas?
Financé principalement par la MRC
de La Jacques-Cartier, ce projet, dont
Soins de peau
Cure
Vitamines
Qualité
Prix
Tailles
3 à 24 ½
#1
Manteaux • Coordonnés • Robes
Accessoires • Lingerie
La Galerie Française
rvice
votre se
À
8 ans
678, Principale
depuis 4
Saint-Marc-des-Carrières
418 268-3259
INVITATION
Pour plus d’informations, vous pouvez
consulter le site Internet de la CBJC
au www.cbjc.org ou communiquer
avec Madame Hélèna Baron-Gauthier,
directrice des projets, au 418-875-1120.
Le samedi 17 novembre, la Fondation d’aide au sport amateur de Portneuf (FASAP)
tiendra son souper aux huîtres annuel au Club de golf Le Grand Portneuf. Cette
activité-bénéfice, à laquelle tous sont conviés, débutera à 17 h 30. Notez qu’un cocktail
sera servi à 18 h 00 et que le souper suivra à 19 h 00. Un second menu, pour ceux
qui ne souhaitent pas manger d’huîtres, sera offert. En mars dernier, rappelons-le, la
FASAP a remis 20 000 $ à plus de quarante athlètes de la région. Si les uns en sont
à faire leurs premières sur la scène régionale, d’autres réalisent des performances de
calibre mondial. Les boursiers Audrey Lacroix (natation, Pont-Rouge), Katerine Savard
(natation, Pont-Rouge) et Alex Genest (athlétisme, Lac-aux-Sables) ont d’ailleurs tous
trois participé aux Jeux Olympiques de Londres, cet été. Si vous voulez encourager la
Fondation en participant à son Souper aux huîtres, il ne vous reste plus qu’à acheter
votre carte (65 $). Pour ce faire, composez le 418 873-5678 (Centre Form Action) ou le
418 873-2000, poste 102 (Club de golf Le Grand Portneuf).
Lot de PNEUS DE
REMORQUE
11R22.5
D’un couvert à l’autre, soit sur un peu plus
de cent pages, l’histoire de La JacquesCartier plaira tant aux férus du temps
d’avant qu’aux citoyens qui souhaitent,
a-t-on indiqué lors du lancement, « en
apprendre un peu plus sur la région et son
développement ». Présent pour l’occasion,
Michel Beaulieu, préfet de la MRC de La
Jacques-Cartier et maire de Lac-Beauport,
en a profité pour dire que cet ouvrage «
permettra aux lecteurs qui résident dans
La Jacques-Cartier de se rendre compte à
quel point les limites de leur milieu de vie
dépassent celles de leur municipalité ».
Les projets de caractérisation cadrent
dans les enjeux prioritaires identifiés dans
le Plan directeur de l’eau de la zone de
gestion intégrée de l’eau de la JacquesCartier.
Souper aux huîtres de la FASAP
Plus
de
Valérie Paquette • [email protected]
i certaines communautés de La Jacques-Cartier ont déjà fait l’objet
d’intéressantes publications, voilà que les neuf municipalités qui composent
cette région viennent d’être, pour la toute première fois, réunies dans un
seul et même ouvrage leur étant entièrement consacré. Avec « Par monts et
vallées : L’histoire de La Jacques-Cartier », l’historie se perpétue donc!
Grand choix
de PNEUS
Freins
Une région, une
histoire, un livre
45e
Chambre de commerce
régionale de Saint-Raymond
Nous avons perdu
70 lb chacun !
AVANT
APRÈS
SOIRÉE D’INFORMATION
Mardi 23 octobre à 18h30
Réservez votre place
418 337-6364
au Roquemont
Pour seulement 108$
28 sachets
Ideal
Protein
Un mois
de suppléments
de vitamines
et minéraux
VOUS OBTENEZ :
Cure de
Un sac d’épicerie,
Une
nettoyage
un mélangeur et
séance
novicure
un assortiment
Laboratoires de vinaigrettes d’infrathérapie
Vachon
Walden Farms
Ouverture de dossier, suivis hebdomadaires de 15 minutes
GRATUIT personnalisés
et en toute confidentialité tout au long de la démarche.
Dégustation de produits,
prix de présence !
Cocktail de la coopération
Mercredi 17 octobre 2012
dès 17 h
e votre confianc
rci d
e
e
M
à l’Espace Desjardins du Centre multifonctionnel
Rolland-Dion de Saint-Raymond
Présenté par
Formule
5à7
Caisse populaire de
Saint-Raymond–Sainte-Catherine
Cocktail et bouchées
seront servis
Réservation au 418 337-4049
Nos partenaires
Réservez votre place !
Caisse populaire de
Saint-Raymond–Sainte-Catherine
[email protected]
située au centre
Concept Beauté Marie-Jo
Anick et Chantale
716, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond •
ccrsr
Découvrez l’étonnant
pouvoir de la coopération !
Méga PROMOTION
!
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Alignement
La Corporation du bassin de
la Jacques-Cartier (CBJC)
a de nouveau réalisé des
aménagements sur les
cours d’eau de son territoire
afin d’améliorer l’habitat de
l’omble de fontaine (truite
mouchetée).
le coût total s’élève à 140 000 $, a
permis l'impression de livres qui seront
disponibles dans la plupart des librairies
de la grande région de Québec (24,95
$ l'unité). Sachez que les bibliothèques
de la région mettront des exemplaires
(tant francophones qu’anglophones) à
la disposition des citoyens. Une version
électronique devrait être disponible
sous peu, notamment sur le iBookStore
d’Apple.
418 337-6364
Centre financier aux entreprises
Québec-Portneuf
ST-RAYMOND
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Soirée d’Halloween au
profit de la Fondation
Mélanie-Moïse
La Jacques-Cartier
La CBJC améliore l’habitat
de l’omble de fontaine!
5
la Ferme Dorelies. Notre centre,
incidemment, célèbrera ses
cinq ans d’existence, ce weekend là. Tous les dons recueillis
iront à L’arche de Kathleen.
Nous comptons évidemment
beaucoup sur la générosité des
gens pour permettre au refuge
de poursuive sa mission.
Faire la fête pour sauver les
animaux domestiques
La chaleureuse ferme équestre Dorelies,
de Saint-Basile ouvrira ses portes en
grand au public le dimanche 7 octobre de
13h à 17h. Cette généreuse initiative vise à
venir en aide au refuge animalier « L’arche
de Kathleen ». Tout un menu attend les
visiteurs lors de cette journée prometteuse:
tours de calèche, randonnées à cheval,
promenade en manège pour les tout
petits, méchoui, sans compter la présence
de tous les petits animaux de la ferme,
chiens, chats, chèvres, plus accueillants
les uns que les autres.
« Notre premier objectif, confie Brenda
Smith, la propriétaire de Dorélies, est de
venir en aide à L’arche de Kathleen. Il s’agit
d’un refuge pour animaux abandonnés qui
recueille, soigne, rééduque dans certains
cas, des centaines d’animaux chaque
année : chiens et chats surtout, mais aussi
des chèvres et même des chevaux ! Si
vous saviez comme c’est difficile, onéreux
de maintenir un tel centre de soins qui,
non seulement les recueille et les soigne,
mais s’occupe aussi de leur trouver une
nouvelle famille. »
Au programme : tour de calèche,
historique de la ferme et du cheval
Canadien, race patrimoniale,
randonnée de 20 minutes à cheval (10
$), promenade à cheval en manège
pour les jeunes (7 ans), rencontre avec
les petits animaux de la ferme : chiens,
chats, chèvres, activités et jeux pour toute
la famille, méchoui ($), musique en soirée,
prix de présence.
« L’autre objectif que nous poursuivons,
de continuer Brenda Smith, c’est de
permettre aux gens de se familiariser, à
peu de frais, avec le milieu équestre et
La ferme équestre Dorelies est située
au 139 rang Saint-Jacques, Saint-Basile,
téléphone 418 329-3608, www.dorelies.
com/
service des loisirs
Patinage libre :
Mardi et jeudi, 14 h 30
Mercredi, 13 h
Dimanche, 16 h
Hockey libre :
Mardi et vendredi, 13 h
Mercredi, 14 h 30
Mardi, 2 octobre
15 h 30 : Club de patinage
19h :
Ligues adultes
Mercredi, 3 octobre
15 h 30 : Club de patinage
17 h 30 : Pratique Novice
18 h 30: Pratique Midget A et
PeeWee B
19 h 30: Pratique Bantam A et B
20 h 30 : Ligue Bout de souffle
Jeudi, 4 octobre
15 h 30 : Club de patinage
17 h 30 : Pratique Atome A et B
18 h 45 : Pratique Midget B
20 h à : Ligue Olympique C
vendredi, 5 octobre
14 h 30 : Ligue des écorchés
16 h : Club de patinage
17 h 25 : Pratique MAHg
18 h 15 : Pratique Novice
19 h 15 : Ligue Olympique B
20 h 45 : Ligue Olympique A
22 h 15 : Ligue Olympique B
Samedi, 6 octobre
8h :
Club de patinage
11 h :
Patinage plus
13 h :
Partie PeeWee A
14 h 30 : Partie Bantam B
16 h :
Partie PeeWee AA
17 h 30 : Partie Midget A
19 h à … : Ligue Olympique CC
Dimanche, 7 octobre
8 h 25 : MAHg
9 h 15 : Pratique Novice
10 h 15 : Ligue dimanche matin
11 h 45 : Partie Atome B
13 h :
Partie Bantam A
14 h 30 : Partie PeeWee CC
17 h :
Ligue Olympique CC
18 h 30 : Ligue Olympique B
20 h : Ligue Olympique CC
Lundi, 8 octobre
17 h 30 : Pratique PeeWee A
20 h 15 : Ligue Olympique CC
(Activités à venir)
ligue de hockey adulte de
saint-Raymond : www.hockey
adultestraymond.ca
seRviCe De leCtuRe
Horaire : mardi et mercredi,
18 h à 21 h
samedi, 9 h à 12 h
Lieu :
école secondaire
Louis-Jobin
Coût :
gratuit
Service : Prêt de best-sellers
aCtivités à veniR
• L’Association des personnes
handicapées de Portneuf
(APHP) offre à la population
des activités de loisirs tout au
long de l’année sur le territoire
de Portneuf. Le samedi entre
13h et 16h30 une activité
différente est offerte aux
personnes vivant avec des
limitations intellectuelles. Pour
plus d’information ou pour
recevoir le calendrier des
activités contactez-nous au
418-340-1257, sans frais 1-866873-6122, [email protected]
• Début de saison des Lynx de
Saint-Raymond : 6 octobre à
l’aréna de Saint-Raymond
N’hésitez pas à consulter le
site Internet de la ville de SaintRaymond pour plus d’informations.
http://www.villesaintraymond.com
ou 418-337-2202 poste 3
Dieu, un chasseur de cœur.
J’ai un ami chasseur qui a placé une caméra avec détecteur de mouvement
pour voir s’il y avait de la visite de chevreuils à sa cache. Il avait mis les plus
belles carottes pour les attirer. Quelle ne fut pas sa surprise de voir un beau
lynx roux venir examiner sa cache, sa caméra, ses carottes, mais repartir avec
indépendance. Puis ce fut une maman ours avec son petit qui sont venus jouer
devant la caméra avec un dédain certain pour les carottes. Puis un porc-épic est
venu croquer une carotte, et un orignal fier de son panache est venu mettre son
nez mouillé sur la caméra pour en brouiller l’image. Enfin une maman chevreuil
avec ses deux petits se sont sauvés rapidement sans toucher aux carottes.
Dr Jean-Sébastien Dionne, DENTISTE
Dr Pierre Dufour, DENTISTE
Dr François Dubé, DENTISTE
Service d’orthodontie disponible
418 337.7693 • 418 337.4641
200, boulevard Cloutier, Saint-Raymond
(Québec) G3L 3M8
En voyant ce petit vidéo, j’ai pensé à tous les tours que Dieu fait pour nous
attirer à Lui et comment nous pouvons le bouder, l’ignorer, avoir peur de Lui.
Je crois que l’Esprit Saint utilise une super caméra avec zoom pour voir le
cœur. Si nous lui permettons, il utilise des projecteurs très puissants qui font
la lumière dans notre cœur et y délogent les racines de tristesse et de peur. Il
nous entraîne dans le silence profond du cœur pour que nous entendions enfin
la voix de Celui qui nous aime à la folie, qui veille à chaque seconde sur nous
et nous attends toujours dans la tendresse. Des fois, à cause de ces avances
discrètes, surgit en nous une petite prière qui sort droit du cœur et qui est
entendu jusqu’au bout du ciel.
René Larochelle, vicaire.
saint-RaYMonD
semaine du 7 au 14 octobre 2012
Entretien et réparation
Appareils électroménagers
et de réfrigération
de toutes marques
418 337-6192
CONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX
www.impressionsborgia.com
Tél.: 418 337-6871
Téléc.: 418 337-7748
550, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1K9
De la déco à la réno
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
DIVISION CHAUFFAGE
4
Michel Chenel, directeur
418 285-3166 poste 224
[email protected]
-
Chauffage à l’huile et électrique
Plancher chauffant
Vente, service, installation
Estimation gratuite
Pascale
Sylvie
Mélanie
Pour tous
vos projets en
décoration,
venez nous
rencontrer !
418 337-2777
www.homehardware.ca
COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE
DE LA RIVE-NORD
• Funérailles traditionnelles
• Préarrangements
• Crémation
24 heures/jour
365 jours/année
www.cooprivenord.com
387, Saint-Joseph,
Saint-Raymond
418 337-1911
dimanche 7 octobre
10h30
lundi 8 octobre
mardi 9 octobre
19h00
mercredi 10 octobre
11h00
jeudi 11 octobre
09h00
vendredi 12 octobre
samedi 13 octobre
15h00
16h30
dimanche 14 octobre
10h30
13h30
Messes sainte-Christine
Dimanche 7 octobre
10h00
Dimanche 14 octobre
10h00
église Messe ann. M. Cyrille Cantin
Jean-guy et Réal Paquet / ghislaine, Claude et Jean
Mme émilia Linteau Landry / Micheline
Par. déf. Plamondon / M. Roland W. Plamondon
Pas De CéléBRation
église Mme Micheline Marcotte / éliane et Clément
Parents défunts / Bruno
C. Heb. Mme Eveline Julien Denis / Les membres des Habitations St-Raymond
Les âmes les plus délaissées / Une paroissienne
église M. Marcel Boucher / Mme ghislaine Châteauvert
Messe d’Action de grâce / Faveur obtenue
Pas De CéléBRation
H.R.P. Mme Rollande Beaupré Paquet / Marielle et Arthur
Messe d’Action de grâce et Saint Frère André / Pour faveur obtenue
église Messe ann. M. Charles Cayer
M. Fernand Cayer / François, Patricia et Diane
M. Laurent Moisan / Famille Moisan
Mme Marie (Maria) Plamondon Moisan / Sa sœur Annette
église Messe ann. Mme Madeleine Moisan
M. Karl Plamondon / Ses parents
Rosario et Léonard Morand / Dan, Yvon et famille
M. gilles O. Moisan / Son épouse et ses enfants
BaPtÊMes
Le centre
Un an après
P
actions afin de faire de cette ville un endroit que les gens
ont envie de voir et de revoir.
Une randonnée équestre de 25 km a eu lieu afin de recueillir
des fonds pour le refuge animalier de Saint-Gilbert
Programmation de l’aréna
Huguette Poitras / Nathalie Genois
418 337-4542
Sylvie Duplain
Jocelyne Laliberté
1 866 337-4542
Tourisme
Saint-Raymond
espace
maximum
pour pub+messe,
Gymnique
loisirs, décès,
mot
Gaétan Genois
• [email protected]
fait des
rès d'un an après sa création officielle, Tourisme Saintcuré
Raymond n'a cessé de multiplier les petites et grandes
Tourisme
Saint-Raymond
est également impliqué
dans le Festival forestier à
titre de support technique,
et apporte son support au
festival Neige en Fête.
Une rencontre média avec
le président Vincent Caron
a permis à ce dernier de
dresser un bilan des gestes
passés, présents et futurs
que son organisme met
de l'avant en vertu de cet
objectif.
Selon le plan « hiver » de
Tourisme
Saint-Raymond,
on profitera de l'arrivée de
la saison froide pour refaire
le site internet, qui mettra
l'accent sur les activités
hivernales, puis sur l'été le
temps venu.
« C'est un travail de fourmi »,
exprime M. Caron, en ce
sens qu'il se compose de
Le président de
« plein de petites actions »
Tourisme Saintà travers lesquelles on
retient l'essentiel du plan Raymond, Vincent Caron
touristique, adapté à la réalité
géographique et économique de Saint- Un dépliant d'hiver sera émis, notamment
avec cartes et liste d'établissement
Raymond.
hôteliers, et qui sera évidemment distribué
Les deux grands axes du vélo et de la dans les salons de la motoneige comme
motoneige font notamment l'objet d'efforts ceux de Toronto et New York.
importants de Tourisme Saint-Raymond,
qui rappelons-le est un « bras » de la On veut aussi établir des circuits de
Corporation de développement de Saint- motoneige en collaboration avec le Club de
motoneige de Saint-Raymond, avec points
Raymond.
de départ et d'arrivée à Saint-Raymond,
Cette décision de TSR relève d'une et qui pourraient se rendre jusqu'à Saintcertaine évidence. On connaît depuis un Alban, pour citer cet exemple.
bon moment l'impact énorme de l'activité
motoneige. Par ailleurs, le développement On projette de ramener le Défi des flots
des sports et loisirs reliés au vélo consacre de Canicross pour une deuxième année.
Saint-Raymond en tant que « véloville » Des démarches sont également menées
pour faire revenir chez nous le rallye auto
par excellence.
hivernal qui s'y est déroulé il y a quelques
On ne s'en tient pas qu'au vélo de années.
montagne (dont le réseau est développé
en étroite collaboration avec la Vallée Bras Tourisme Saint-Raymond a analysé le
du Nord), précise Vincent Caron, mais taux de fréquentation du Bureau d'accueil
également au vélo de piste et au vélo de touristique (BAC), dont le nombre de
compétition. Tourisme Saint-Raymond visiteurs a doublé, atteignant le millier
demande d'ailleurs au promoteur de de personnes en 2012. Selon M. Caron,
grands prix cyclistes Jean-Yves Labonté le déménagement du BAC au Centre
de revenir à la formule de deux jours dans Augustine-Plamondon n'est pas une
le cas du Grand Prix de Saint-Raymond. entrave.
Rappelons que cette année, les deux
jours de compétitions ont été partagés Car ce qu'on constate surtout, c'est que «
entre Saint-Raymond et Pont-Rouge. plus de gens vont consulter sur les sites
TSR évoque l'idée d'un critérium et / ou internet et les réseaux sociaux ». « On se
d'un contre la montre dans les rues de prépare pour les nouvelles générations de
la ville. On veut aussi greffer des activités visiteurs », poursuit le président.
autour du Grand Prix afin de le rendre
Comme réflexions de fond, Tourisme
plus spectaculaire pour la population.
Saint-Raymond étudie la possibilité d'un
Tout en maintenant une étroite camping rustique le long de la rivière
collaboration avec le promoteur Horizon Sainte-Anne, la création d'un musée du
5, Tourisme Saint-Raymond souhaite bois, et toujours l'idée d'exploiter de façon
également « rapatrier » l'organisation touristique le bunker jadis utilisé par le
du Raid Extrême de la Vallée Bras du ministère de la Défense.
Nord. Notamment, les commanditaires
potentiels sont plus facile à convaincre Et plus près dans le temps, Tourisme
s'ils sont approchés par des gens de Saint-Raymond veut développer une vision
globale afin qu'à chaque fin de semaine, il
Saint-Raymond, ajoute Vincent Caron.
se passe quelque chose à Saint-Raymond.
Toujours en cyclisme, des efforts sont « Il s'agit de regarder le calendrier existant,
déployés afin que Saint-Raymond et de voir les possibilités d'y remplir les
devienne une étape du Tour cycliste du cases vides », conclut M. Caron.
Québec, surtout si cette compétition est
Sous la présidence de Vincent Caron,
appelée à prendre de l'ampleur.
le conseil d'administration de Tourisme
D'importants efforts de mise en marché Saint-Raymond se compose en outre de
ont été réalisés l'été dernier par Tourisme Jean Labranche, Johane Boucher, MarieSaint-Raymond : campagne télé, publicité Claude Alain et du maire Daniel Dion, en
destinée à la clientèle montréalaise plus du support administratif représenté
(beaucoup de gens de Montréal viennent par les employées permanentes de la
dans la région), presse écrite, dépliant Corporation de développement, soit la
directrice Christine Cloutier, Annie Martel
touristique, etc.
et Caroline Martel.
Les messes et
morts ne doivent
jamais dépasser
cette hauteur si
pas de pub en bas
de la page
Les messes doivent
toujours occuper
le même espace.
ajuster le texte en
conséquence
heureux
gagnants
Le centre de conditionnement physique
Gymnique, du centre-ville de SaintRaymond, a fait deux heureux gagnants
dans le cadre de sa journée Portes
ouvertes du dimanche 16 septembre
dernier. Denis Faucher et Jean-Pierre
Laprise ont gagné chacun un abonnement
d'un an au centre, d'une valeur de 399,99
$. Le nom de M. Faucher a été tiré parmi
les noms des clients depuis l'ouverture
du centre à l'automne 2011. Alors que M.
Laprise est le gagnant d'un tirage parmi
les clients qui se sont inscrits lors de la
journée Portes ouvertes.
Sur notre photo prise mercredi dernier, les
gagnants Denis Faucher et Jean-Pierre
Laprise sont encadrés des propriétaires
du centre Gymnique, Sylvain Larochelle et
Andréa Drolet.
ue
q
e
t
s
s re
u
o
v
Il ne
3
!
S
E
N
I
A
M
SE
Inscrivez-vous à
l’Info-Lettre sur
w w w. i n fo p o r t n e u f . c o m
et vous courrez la chance
de
GAGNER
Publicitaire - Portrait
Famille - Mariage
Visitez notre site
www.pierrejoostenphoto.com
Studio : 418 704-4227
inf o @ p ier rejo o s t en p ho t o . co m
4278, Saint-Félix, Cap-Rouge
Un ordinateur
portable
ACER 2012
d’une valeur de
1000$
Comprenan
t
- Suite office
- Antivirus
- Souris sans fil
- Valise de tra
nsport
En collaboration avec
Tirage le 22 octobre 2012
Informatique
Règlements disponibles aux
Impressions Borgia inc. 418 337-6871
FAITES VOTRE
Nos
INSPECTION
PRÉ-SAISON
modèles
2013
AVANT LE 30 NOVEMBRE 2012
arrivés !
de votre motoneige
Encore plus présent dans Portneuf !
sont
et bénéficiez de
sur la
main-d’oeuvre
ginette et Aimé Fiset / M. Jean-Paul Fiset
Mme Priscille Leclerc / Ses sœurs geneviève et édith Leclerc
M. Richard Langlois / Sa maman
M. Claude gignac / Son épouse Ernestine et sa fille Sylvie
saint-léonaRD semaine du 7 au 14 octobre 2012
Dimanche 7 octobre
10h30
Dimanche14 octobre
10h30
église Mme Noëlla Benoit / La famille de Martial girard
Marguerite Moisan et Charles-Eugène girard / La famille de Martial girard
Albertine vézina et Wilfrid Benoit / Familles Benoit et girard
église Irène et émile Morasse / Mme Diane Morasse
Parents défunts / Mme Cécile Bédard
Mme Marguerite genois / La succession
Saint-Marc-des-Carrières
750, boulevard Bona-Dussault
G0A 4B0
418 268-6667
Mme Michèle Dion, fille de feu Philippe Dion et Feue Madeleine Robertson, décédée le 15 septembre
2012, à l’âge de 50 ans et 6 mois.
Québec
825, boul. Lebourgneuf, bureau 510
G2J 0B9
418 622-6699
Saint-Raymond
423B, rue Saint-Cyrille
G3L 4S6
418 337-6688
M. Robert Marcotte, époux de Françoise Bélanger, décédé le 20 juillet 2012, à l’âge de 72 ans.
www.bouchardpagetremblay.com
M.
Richard Beaulieu, époux de ginette Cantin, décédé le 23 juillet 2012, à l’âge de 61 ans.
Mme éva Jobin, épouse de feu Paul-émile voyer, décédée le 25 juillet, à l’âge de 95 ans.
Mme alfredine Dion, épouse de feu André Baribault, décédée le 26 juillet, à l’âge de 85 ans.
Mme Rollande Beaupré, épouse de feu Adrien Paquet, décédée le 26 juillet, à l’âge de 80 ans et 9 mois.
840, Côte Joyeuse, Saint-Raymond
418 337-2776
Sans frais : 1 877 337-8666
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Le dimanche 7 octobre à la Ferme équestre Dorelies
17
Régulier 5,00$
4 sem. 15,00$
Avec titre 9,00$
4 sem. 27,00$
En gras 9,00$
4 sem. 27,00$
Encadré 9,00$
4 sem. 27,00$
Taxes incluses
Nombre de
parutions :
Heure de tombée :
vendredi 8 h 00 (A.M.)
20 mots maximum. 10¢/mot supplémentaire
MAISON
À VENDRE
à vendre, 2 logements à
st-Raymond 241, av st-louis ,
idéal pour personne occupant,
1er étage libre, 2e étage loué
425$/mois, centre-ville, garage, proche de tout, 120 000$
418 337-4101
ROULOTTE /
MOTORISÉ
Tente-Roulotte de marque Bellevue, 2001, 10 pieds de plancher,
6 places, réfrigérateur, chauffage, très propre, 2 200$ négociable. 418 337-4826
AUTO / CAMION
Mazda MPv DX, 2001,
233 000 km, gris, 8 pneus, tout
équipé, mécanique A1, 1 000$
nég. 418 337-4826
PIÈCES / PNEUS
avis aux ConnaisseuRs
venez choisir vos pneus et roues
usagés de qualité pour auto ou
camion léger, 13 à 20 pouces,
garage Marcotte à St-Basile, 418
329-2184.
4 pneus d’hiver, 215 70R15,
1 hiver d’usure, 190$ pour les 4.
Aquarium 20$ 418 997-6076
4 pneus d’hiver, Nord Frost,
205/50/16, 1 hiver (environ
OFFRE D’EMPLOI
Préposé(e) à l’accueil
Poste saisonnier/temps partiel
8h à 16h de fin de semaine
disponibilité jusqu’au 23 décembre
Exigences :
- Avoir de l’entregent
- Aimer les enfants
- Aimer travailler à l’extérieur
- Être dynamique
Envoyer C.V. ou contacter
Mme Christiane Dubois à
[email protected]
ou 418 875-4408
550, rue Saint-Joseph
Saint-Raymond G3L 1K9
1 000 km), 250$ 418 554-5237
auto Hervé Fiset inc. saintRaymond pneus d’hiver usagés, 418 337-4667
4 pneus d’hiver Blizzak,
225-60-16, jamais utilisés, valeur
de 600$ pour 650$ négociable,
418 254-6141
200$ 418 873-5517
VÊTEMENT
vêtements pour dame suite
à une perte de poids, 12 ans,
14 ans, 16 ans, 18 ans. vêtements de marque La Picardie,
Jean vincent, Orly, Joseph
Ribkoff, entre 3 et 15$ du morceau, à l’état neuf. 1 climatisateur sur plancher à l’état neuf,
valeur de 850$ pour 250$, sur
rendez-vous Murielle Frenette
418 337-2969
MUSIQUE
Piano Kohler et Campbell en
noyer laqué avec banc à l’état
neuf, garanti 5 ans. Seulement
2700$ 418 875-1327
ARTICLES SPORT
Appareil d’exercice (escaladeur)
de marque Steper Mag 9C pour
raffermissement des cuisses
et des fesses, acheté en 2009,
valeur de 1050$ pour 700$, 418
337-1300
ANIMAUX
Chiots Shit-Shu, 2 femelles 300$,
1 mâle 275$, vaccinés avec carnet de santé. Aussi j’ai des serins
chanteurs 30$ 418 337-1737
AMEUBLEMENT
DIVERS / AUTRES
Table de cuisine en bois, 4 chaises, 100$. Four encastré 40$.
Lave-vaisselle, 40$. Exerciseur
Ab King-Pro 30$ négociable.
418 337-4826
4 mags pour Ford Ranger avec
pneus de 14 pouces, 250$ négociable. Poêle à combustion
lente de marque Fisher 280$ négociable. Thermostat programmable de marque Honeywell,
3 pour 30$ négociable 418 3294567 ou 418 997-4597
Lit capitaine 39 pouces avec
3 tiroirs et tête bibliothèque en
érable massif, 125$. Meuble de
travail, 3 tiroirs également en érable massif, 25$. 418 337-4698
Tv 27 pouces Toshiba, table de
chevet, chaise haute blanche,
418 337-6142
Coffre en cèdre 100$. Meuble
support pour télévision de 36
pouces et plus, payé 275$ pour
50$. Tapis roulant non électrique
50$ 418 337-4631
Mobilier de cuisine en bois avec
6 chaises de marque Roxton
Bois de chauffage sec, 418 3232927, 418 571-3624
Bois de chauffage sec de 1re
qualité 75$/corde. gros rondins
de bois franc 50$/corde 418
329-4248
Bois de chauffage sec, érable,
merisier, 80$/corde 418 3377723
Territoire de chasse aux chevreuils à Ste-Christine 418 3292351
LOCAL À LOUER
Idéal pour esthéticienne
et
RECHERCHE COIFFEUSE
pour location
S’adresser à Maxime Morasse
Salon Maxi Coiffure
4582, boul. Fossambault,
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
418 875-3727
Certificat au centre gymnique
abonnement de 3 mois avec suivi valeur de 227.84 pour 180$.
418 337-2660
APPARTEMENT
5 1/2, situé au 992 Rg du Nord,
2e étage, pour personnes responsables qui aiment la tranquillité, non-fumeur, pas d’animaux,
libre le 30 septembre fenêtre
avec toile, rideau, store. 418 3372814
grand 2 1/2, semi-meublé,
situé près du centre-ville de
St-Raymond, stationnement, 418
337-4501
2 1/2, situé au 192, rue Plamondon à St-Raymond, semi-meublé,
pas d’animaux, libre le 1er octobre, premier mois gratuit ensuite
365$/mois, 418 337-4185
4 1/2, route des Pionniers à
St-Raymond, près du centre
d’achat, locker, stationnement,
pour des personnes responsables, libre 1er novembre, 418
337-6481
Très grand 4 1/2 sur le bord du
lac Sept-Îles, deux portes-patios,
terrasse, poêle à bois, fraîchement peinturé, très près des sentiers de motoneige, 625$/mois
nc/né, libre immédiatement,
contacter Christine Cloutier 418
283-4072
3 1/2, meublé, bord du lac
Sept-Îles, électricité, chauffage,
eau chaude, câble, internet,
déneigement, disponible le 1er
octobre, 700$/mois tout inclus,
418 554-4950
Saint-Raymond, centre-ville, 3
1/2, 2e étage, buanderie inclus,
porte-patio 418 520-4516
3 1/2, bas de maison, semimeublé, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, électricité, eau
chaude inclus, 500$/mois 418
337-8139, 418 657-9658
grand 3 1/2, 1er étage, bain
thérapeutique, plancher de
bois et céramique, entrée laveuse/sécheuse, stationnement,
locker, nc/né, non-fumeur et pas
d’animaux, libre immédiatement
450$/mois, 418 808-7021
4 1/2, situé au 521, rue Principale à St-Léonard, bas maison,
n/c n/é, libre immédiatement
418 934-2509
LOCAL /
COMMERCIAL
À LOUER
Local commercial situé au 152,
Saint-Joseph à Saint-Raymond,
n/c, n/é, libre le 1er mai, 700$
/mois, 418 337-7893
Espaces pour remisage, Espaces pour 2 motos du 15 octobre
2012 au 1er mai 2013 dans un
garage isolé, non chauffé, situé
à St-Raymond, 300$/moto pour
les 6 mois, 418 554-5191
toile est endommagée, aussi canots en écorce, ainsi que vieilles
voitures à chevaux d’été ou
d’hiver, même endommagées,
payons bon prix comptant. Tél.:
418 871-7658, 418 655-1286.
SERVICES
Achèterais antiquités de toutes
sortes telles que: commodes,
tables, chaises, vieilles armoires,
coffres de toute grandeur, jouets
anciens en bois, tôle ou fonte,
huche à pain, publicité ancienne,
ancien damier, lampe torchère,
glacière en bois, vieilles raquettes à neige, vaisselle, pièges à
ours, succession, collection de
toutes sortes, vieux outils, enclume, stock de hangar, tricoteuse
à bas, vieilles roues de bois, hélice d’avion, etc. Payons bon prix
comptant. 418 871-7658, 418
655-1286.
inFoRMatiQue
Service professionnel et personnalisé. Réparation, entretien,
configuration, pièces. À domicile/atelier, entreprise/résidentiel.
20 ans d’expertise. Servi-Matiq
gM, guy Moisan. 418 337-6788.
Tirage de joint-peinture-rénovation et entretien-résidentiels,
# RBQ8273191001, 418-3377161
nous vous débarrassons de
vos appareils ménagers, réservoir d’eau, lavabo, bain,
BBQ, vélo, tondeuse, batterie
et autres métaux, Marcel 418
337-7374
Je suis disponible pour faire
votre entretien ménager. 418
987-8637
Enseignante en adaptation
scolaire, offre des services d’orthopédagogie à votre domicile
pour votre enfant éprouvant des
difficultés scolaires. 30$/heure.
Sandra 418 987-5557
GARDERIE
garderie en milieu familial accréditée à Saint-Léonard, 1 place
de disponible, 418 951-0034
Jacynthe
garderie Chez Nini-Winnie, en
milieu familial, secteur Bourglouis, 3 places disponibles
pour 0-5 ans de 7h à 17h, 25$
/jour avec reçu, repas santé, jeux
éducatifs, sorties extérieures,
Jennifer 418 337-3221
GaRDeRie anaBelle
éducatrice diplômée avec plus
de 15 ans d’expérience, activités
variées et menu santé, 2 places
disponibles, 2 ans et plus, 418
875-0249
EMPLOI
Chauffeur de tracteur et souffleur
pour déneigement résidentiel,
secteur val des Pins, être disponible 7 jours sur 7. Benoit 418
873-5878, 418 337-7861
RECHERCHE
Recherche aide-familiale, 2 à
3 jours/semaine de 15h30 à
17h30 pour garder un enfant
de 5 ans, aide pour les repas
et légers travaux ménagers. 418
987-8744
ACHÈTERAIS
Local commercial très grand.
Local centre-ville, 404, Saint-Joseph, superficie de 3000 pieds
carrés, bon prix, 418 520-4516
AUTRES
vieux canots de cèdre, même si
TROUVÉ
Chat mâle, blond roux avec griffes 418 337-1565, 418 337-4034
VOYAGES 623 INC.
13-14 Octobre, Noël en Automne, à la Roche Pleureuse à l’ile
aux Coudres, incluant, 3 repas
plus un réveillon, tour de l’ile
guidé, spectacle de danse folklorique, prix 249.$ par personne
occ.double, 219.$ par personne
occ. quad. Incluant les taxes. Information et réservation: Murielle
Frenette 418 575-2773, Louise
Paquet. En collaboration avec
les voyages 623 inc. Détenteur
d’un permis du Québec 418
337-4542.
2e autoBus
19-20 octobre, Casino du Lac
Leamy, coucher au Hilton hôtel
5*, piscine intérieure et extérieure, incluant 3 repas. un gratteux
et un dix dollars différé.199.$ Information et réservation: Murielle
Frenette 418 575-2773, Louise
Paquet. En collaboration avec
les voyages 623 inc. Détenteur
d’un permis du Québec 418
337-4542.
27 octobre: Casino de Charlevoix (buffet à volonté au Manoir
Richelieu) 30$. Départ de la résidence L’Estacade. Information et
réservation: Murielle Frenette 418
575-2773, Louise Paquet. En collaboration avec les voyages 623
inc. Détenteur d’un permis du
Québec 418 337-4542
18 novembre: Casino de Charlevoix (buffet à volonté au Manoir
Richelieu) 30$. Information et réservation: Murielle Frenette 418
575-2773, Louise Paquet. En
collaboration avec les voyages
623 inc. Détenteur d’un permis
du Québec 418 337-4542
24-25 novembre: Casino de gananoque, coucher au Holiday
Inn, 4*, piscine intérieure, incluant 1 nuit, 4 repas et 20$ en
coupon 179$ Information et réservation: Murielle Frenette 418
575-2773, Louise Paquet. En
collaboration avec les voyages
623 inc. Détenteur d’un permis
du Québec 418 337-4542
15 décembre: voyage Surprise!!
Merveilleuse journée à vivre,
une belle surprise vous attend!!!
Incluant 2 repas et un spectacle
169$ Information et réservation:
Murielle Frenette 418 575-2773,
Louise Paquet. En collaboration
avec les voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec 418
337-4542
25-26 décembre: Casino de
Charlevoix et coucher au Manoir
Richelieu, chambres 5*, piscines intérieure et extérieure, spa,
sauna, incluant 2 repas au Manoir Richelieu (buffet à volonté)
159$ Information et réservation:
Murielle Frenette 418 575-2773,
Louise Paquet. En collaboration
avec les voyages 623 inc. Détenteur d’un permis du Québec 418
337-4542
PETITES
ANNONCES (suite)
9385, ginette Cochrane, Paulette Dion, en collaboration avec
groupe voyages Québec.
journée même sur votre carte privilège et 10$ en différé, acompte
de 50$ lors de la réservation,
189$. Information/Réservation:
Jocelyne Beaumont - cellulaire:
418 285-7214 Madeleine Langevin – cellulaire 418 284-9385,
ginette Cochrane, Paulette Dion,
personnages colorés, souper
155$ Information et réservation
Jocelyne Beaumont 418 2857214, Madeleine Langevin 418
284-9385, ginette Cochrane,
Paulette Dion, En collaboration
avec groupe voyages Québec
16 décembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$ Information et réser-
vation Jocelyne Beaumont 418
285-7214, Madeleine Langevin
418 284-9385, ginette Cochrane, Paulette Dion, En collaboration avec groupe voyages
Québec
31 décembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$ Information et réservation Jocelyne Beaumont 418
Valérie Paquette • [email protected]
«
Enfin! », voilà le premier mot exprimé par le maire Jean
Poirier alors qu’il dévoilait, au nom de la Ville de Saint-Basile,
les plus récents détails entourant la reconstruction du rang
Saint-Angélique. Vous les auriez pensés banals, ces détails?
Quand vous aurez compris qu’une première québécoise se
joue actuellement en terre basilienne, peut-être changerez-vous
d’idée!
Jean Poirier, maire de Saint-Basile
souhaits se réaliseront
même
285-7214, Madeleine Langevin à Ciment
vraisemblablement
Québec
desi
vous n’y croyez pas. Merci mon
418 284-9385, ginette Cochrane,
trouver
de
nouveaux
débouchés
pour
ses
Dieu. C’est incroyable, mais vrai,
Paulette Dion, En collaboration
L.R.mentionnons que
avec groupe voyages
Québec
produits.
À Saint-Basile,
c’est
en collaborationRemerciement
avec Mtà Saint-Joseph
Carmel
REMERCIEMENT
pour
obtenue,Hébert
Imelda
Stabilization
etfaveurL.A.
Merci mon Dieu. Dites 9(Illinois)
fois «Je
vous salue mené
Marie» par ce
jour duqu’est
projet novateur. S’il est
rant 9 jours. Faites
couronné
de3 souhaits,
succès, le reste du rang,
le 1er concernant les affaires,
dont
l’état
dégradation est également
les 2 autres
pourde
l’impossible.
Publiez cet article
le 9e jour. vos faire l’objet du même
avancé,
pourraient
traitement. Le ministère des Transports
du Québec, il importe de le souligner,
observe le processus de réfection depuis
ses débuts et entend mesurer, au fil des
ans, les résultats obtenus.
Si vous comptez parmi les utilisateurs
du rang Saint-Angélique, sans doute
espérez-vous, tout comme les journalistes
portneuvois qui l’empruntent fort souvent,
que les années à venir verront cet axe être
refait d'un bout à l'autre!
GROUPE VOYAGE
QUÉBEC
18 novembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$. Information/Réservation: Jocelyne Beaumont 418285-7214, Madeleine Langevin
418-284-9385, ginette Cochrane,
Paulette Dion. En collaboration
avec groupe voyages Québec
Maintenant
FERMÉ
E
21 octobre: Casino de charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$. Information/réservation: Jocelyne Beaumont 418
285-7214, Madelaine Langevin
418 284-9385, ginette Cochrane
,Paulette Dion. En collaboration
avec groupe voyages Québec
2 novembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même 30.$ Information/Réservation: Jocelyne beaumont-cellulaire-418 285-7214, Madelaine Langevin-cellulaire 418 284-9385,
ginette Cochrane, Paulette Dion.
En collaboration avec groupe
voyages Québec.
6 octobre: Le mariage de viktor
von zizi. (La suite du spectacle
du Baron Fou). En direction de
St-Nicéphore. Assistez au dîner-spectacle. Rires et plaisirs
seront au rendez-vous. Souper,
comprend: transport en autocar de luxe, 2 repas, spectacle,
taxes, 145$. Information/Réservation: Jocelyne Beaumont - cellulaire: 418 285-7214 Madeleine
Langevin – cellulaire 418 284-
Installeur d’armoires
de cuisine
Exigences :
- Débrouillard
- Autonome
- Très minutieux
- Fiable
L
Yves Brousseau, de Ciment Québec
alentours du 3 octobre, soit une fois
l’asphaltage complété par Construction
Pavage Portneuf, qui a obtenu le contrat.
D’emblée, rappelons que ce n’est pas
d’hier que la réfection du rang SainteAngélique occupe les élus et dirigeants
de Saint-Basile. Bien qu’identifié comme
étant l’un des trois axes routiers les plus
importants de la région par la MRC de
Portneuf, sa « charge », tel l’a indiqué M.
Poirier, revient uniquement aux 2 600
habitants de la ville. Comme les premiers
estimés prévoyaient que sa réfection
forceraient des investissements de près
de 8 M $, vous comprendrez pourquoi
on a voulu étudier des alternatives moins
onéreuses.
Ayant développé une solide expertise en
la matière, Ciment Québec a approché
la Ville pour lui suggérer d’utiliser une
technique qui a fait ses preuves tant chez
nos voisins américains qu’ontariens, soit
le retraitement de haute performance
(RHP) au ciment Portland. Entres autres
avantages, on note d’abord l’importante
diminution du coût des travaux qui, pour
le tronçon-pilote d’un kilomètre qui a été
retenu, devraient s’élever à 450 000 $.
Effectuée de manière conventionnelle, la
réfection de ce même tronçon, estime-ton, aurait pu frôler les 850 000 $.
Yves Brousseau, de Ciment Québec, a
expliqué que le RHP au ciment Portland
est une méthode de reconstruction des
chaussées flexibles qui réutilise l’asphalte
et/ou la fondation granulaire existante
pour produire une fondation stabilisée au
ciment, laquelle est ensuite recouverte
d’un nouvelle couche de roulement.
Simple et rapide, ce procédé, amorcé le
lundi 24 septembre dans le rang SainteAngélique, n’aura mis qu’une semaine à
être complété. Si Dame Nature ne vient
pas freiner les travaux, il est prévu que
la circulation reprenne entièrement aux
Dans 3 mois
c’est
106-4, av. Industrielle, Saint-Raymond
OFFRE D'EMPLOI
Mécanicien
industriel
- Poste à temps plein
- Jour et nuit
- 1 an d'expérience minimum
Envoyez C.V. à :
Nouvel arrivage de produits chaque semaine
Pascale Marineau, propriétaire
naturothérapeute - massothérapeute
418 873-1233
163, rue du Collège, local 2, Pont-Rouge
www.o_tournesol.com
situé au centre
Concept Beauté Marie-Jo
418 337-6364
[email protected]
Massothérapie
Nancy Morasse
418 337-2297
Rabais de
MASSOTHÉRAPEUTE
- massage thérapeutique
(nerf sciatique, tendinite, bursite, tunnel carpien)
- massage détente
- massage
femme enceinte
- massage pour enfant
5$
sur votre prochain
massage de 60 minutes.
Valide jusqu'au 15 novembre 2012.
NOUVEAU
Soin d'hygiène des pieds
$
Spécial
45
334, rue Saint-Hubert
Saint-Raymond
Reçu pour
assurances
418 285-9728
MASSOTHÉRAPIE
ond
Raym
LE CHARISMA
Saint30 minutes
gratuites
massage détente
ou thérapeutique
gratuites !
Membre de l’Association Professionnelle des
Massothérapeutes Spécialisés du Québec
Certificat-cadeau
Sur rendez-vous
418 987-8661
Reçu pour assurances
Sur rendez-vous
150, de l’Aqueduc, Saint-Raymond
Coiffure • Esthétique
Nathalie Cloutier
• Massage thérapeutique • Drainage lymphatique
• Massage détente
• Pierres chaudes
• Réflexologie
• Soins de corps
Traitements thérapeutiques :
- tendinite
- douleurs musculaires
- bursite
et lombaires
- nerf sciatique
Anne-Jasmine Grenier
- maux de tête
Étudiante en ostéopathie
Certificat-cadeau
Massothérapeute
Offrez-vous un
massage de 30 minutes à 35$
et obtenez 60 minutes
Reçu pour assurance
Pierre Thibault, Massothérapeute
418 809-2485
Reçu pour assurance
5 ans d’expérience
Beauté & Détente au centre-ville
178, Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1H6 • www.coiffureesthetiquenc.com
418 337-3007
t
ntô
Bie
RABAIS DE 50$ À 90$
sur veston et ensemble veston et jupe
147, rue Saint-Alexis
Saint-Raymond (Québec) G3L 1S1
ou par télécopieur : 418 337-4142
ou courriel à : [email protected]
avant le 12 octobre 2012
130, Grande Ligne
Saint-Raymond
PRENEZ DU TEMPS POUR VOUS !
ou
E
418 337-4659
Intolérances alimentaires, Arthrite, Fatigue, Insomnie, ...
Paulin Moisan Inc.
mois de la massothérapie
MASSO • KINÉ • ORTHOTHÉRAPIE • DANSE DES ÉNERGIES
c’est le temps
de se prendre
en main !
TO
BR
INC.
Aliments biologiques et sans gluten
OC
DONALD
PLAMONDON
Mardi 23 octobre
DIMANCHE
Octobre
Noël
EN
Cuisines
En plus de présenter des avantages
au niveau des coûts, de la durée des
travaux et du développement durable
(réutilisation du matériel en place), le
RHP au ciment Portland permettra
Prochaine soirée d’information
Appelez pour rendez-vous
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
2 décembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$ Information et réservation Jocelyne Beaumont 418
285-7214, Madeleine Langevin
418 284-9385, ginette Cochrane,
Paulette Dion, En collaboration
avec groupe voyages Québec
8 décembre: Spectacle de Noël.
En avant-midi, visite du marché
de Noël allemand, vous y trouverez une grande quantité de
produits délicieux comme du
vin chaud, des gâteaux de Noël
allemands, etc. ainsi que de
l’artisanat de haute qualité, de
nombreux objets pour les fêtes,
diner au Château Frontenac. En
après-midi, assistez au spectacle
avec la famille van Tripp et des
Quand reconstruire
une route n’a rien
de banal
28 et 29 octobre: Casino du
Lac Leamy à Hull. Comprend: 1
nuitée au Hilton, hôtel 5 étoiles,
piscine intérieure et extérieure, 3
repas, promotion: 5$ à jouer la
31 décembre: Casino de Charlevoix, (buffet à volonté au Manoir
Richelieu) 35$ venez défoncer
l’année, 150$ de prix de présence dans l’autobus. Information et
réservation: Murielle Frenette 418
575-2773, Louise Paquet. En
collaboration avec les voyages
623 inc. Détenteur d’un permis
du Québec 418 337-4542
OFFRE D’EMPLOI
18
en collaboration avec groupe
voyages Québec.
239, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond
Julie Moisan, propriétaire
(anciennement Lingerie Marquisette)
418 987-5777
ns
3a
EN NOVEMBRE Rabais de 30% sur
le soin de votre choix
• Massothérapie • Esthétique
• Recouvrement d’ongles
Forfaits et certificats-cadeaux • Reçu d’assurances
Saint-Raymond
ous
Prenez rendez-v !
i
dès aujourd’hu
418 987-8988
Approches manuelles et énergétiques
Bien-être du corps et de l’esprit
Cadeau d’automne
Rabais de 15$ sur massage
ou certificat-cadeau
Valide jusqu’au 15 novembre 2012 • 2 coupons par client
Clinique de physiothérapie 418 337-8086
149, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Faites parvenir votre texte dans
l’encadré ci-joint, en n’oubliant
pas d’inclure votre n° de
téléphone et votre paiement.
Cochez votre choix ci-bas.
3
Fadoq Chantejoie
Le comité de la FADOQ Chantejoie SaintRaymond vous invite à venir vous
divertir tous les mardis après-midis au
Centre multifonctionnel. Cartes, bingo,
pétanque, baseball poche, un goûter est
servi. Les nouvelles cartes de membres
sont arrivées, vous pouvez venir les
chercher tous les mardis après-midi au
Centre multifonctionnel. Info: Yvon, 418
337-2044; Jeannine, 418 337-6145.
à vendre, 2 logements à
st-Raymond 241, av st-louis ,
idéal pour personne occupant,
1er étage libre, 2e étage loué
425$/mois, centre-ville, garage, proche de tout, 120 000$
418 337-4101
Pommes
-Cortland
AUTO / CAMION
Mazda MPv DX, 2001,
233 000 km, gris, 8 pneus, tout
équipé, mécanique A1, 1 000$
nég. 418 337-4826
PIÈCES / PNEUS
avis aux ConnaisseuRs
venez choisir vos pneus et roues
usagés de qualité pour auto ou
camion léger, 13 à 20 pouces,
garage Marcotte à St-Basile, 418
329-2184.
(3,23$ kg)
1,47$/ 4 pneus d’hiver,
1,47$/
lb
215 70R15,
1 hiver d’usure, 190$ pour les 4.
Raisins
Aquarium 20$ rouges
418 997-6076
Kiwis
sans
pépins
4 pneus d’hiver, Nord Frost,
(4,33$
kg) 1 hiver (environ
205/50/16,
8/1,97$
1,97$/lb
Oranges #88 Carottes minis
sans pépins
(340 g)
10/3,97$
Persil
Bananes
«Dôle»
vêtements pour dame suite
à une perte de poids, 12 ans,
14 ans, 16 ans, 18 ans. vêtements depersonnes
marque La Picardie,
L’Association
des
Régulier 5,00$
Jean vincent, Orly, Joseph
handicapées
de Portneuf
(APHP)
4 sem. 15,00$
Ribkoff, entre 3 et 15$
du morà l’étatactivités
neuf. 1 climatisaoffre
populationceau,des
de
Avecàtitrela9,00$
teur sur plancher à l’état neuf,
4 sem. 27,00$
loisirs
tout
au
long
de
l’année
sur
le
valeur de 850$ pour 250$, sur
En gras 9,00$
Murielle entre
Frenette
territoire
de Portneuf.rendez-vous
Le samedi
4 sem. 27,00$
337-2969 différente
13hEncadré
et 9,00$
16h30 une 418activité
4 sem. 27,00$
MUSIQUE
APHP
est offerte aux personnes vivant avec
Taxes incluses
Piano Kohler et Campbell
en
des
limitations intellectuelles.
Pour
laqué avec
banc à l’état
Nombre
de
plus d’information
ounoyer
pour
recevoir
le
neuf, garanti 5 ans. Seulement
parutions :
calendrier des activités2700$
contactez-nous
au
418 875-1327
Heure de tombée sans
:
418-340-1257,
frais
1-866-873-6122,
ARTICLES
SPORT
vendredi 8 h 00 (A.M.)
[email protected] Appareil d’exercice (escaladeur)
de marque Steper Mag 9C pour
Carrefour F.M. Portneuf
raffermissement des cuisses
Poires
deROULOTTE
«Neuville» /
-Spartan
-Lobo -McIntosh Bartlett
MOTORISÉ
Tente-Roulotte
(3,23$ kg)de marque Belle-lb
vue, 2001, 10 pieds de plancher,
6 places, réfrigérateur, chauffage, très propre, 2 #126
200$ négo(pré-emb.)
ciable.
418 337-4826
97¢ ch.
69¢
/lb
(1,52$ kg)
Bettraves,
oignons,
carottes
(pré-emb.)
5 lb
(4,33$ kg) 1,97$/lb
1,97$ ch.
Laitue
feuilles
Laitue
ou romaine
pommée,
céleri 1,47$ ch.
97¢ ch.
Tomates
«Savoura»
le554-5237
3 octobre,
et des conférence
fesses, acheté en 2009,
1Mercredi,
000 km), 250$ 418
valeur
dese
1050$
pour 700$, 418
"Comment
lâcher
prise
et
détacher?"
auto Hervé Fiset inc. saint337-1300
par
M.
Réjean
Déziel,
de
l'École
Réjean
Raymond pneus d’hiver usaANIMAUX
gés,
418 337-4667
Déziel,
à 19h, dans les
locaux du
Chiots
Shit-Shu, 2 femelles 300$,
4Carrefour
pneus d’hiver
Blizzak,
F.M. Portneuf,
à Saint-Raymond.
1 mâle 275$, vaccinés avec car225-60-16, jamais utilisés, valeur
Information
et inscription
: au
net de santé.
Aussi418-337j’ai des serins
de
600$ pour 650$ négociable,
chanteurs 30$ 418 337-1737
418
254-6141
3704.
/ AUTRES
AMEUBLEMENT desDIVERS
Mouvement
Marguerites
4 mags pour Ford Ranger avec
Table
de cuisine en bois, des
4 chai- Marguerites:
Mouvement
jeudi
pneus de 14 pouces, 250$
néses, 100$. Four encastré 40$.
4
octobre,
voyage
en
autobus
à
gociable.
Poêle
à
combustion
Lave-vaisselle, 40$. Exerciseur
lente de
marque la
Fishermesse
280$ néAb
King-Pro 30$ négociable.
Sainte-Anne-de-Beaupré
pour
gociable. Thermostat program418 337-4826
annuelle de nos prêtres
mouvement
mable du
de marque
Honeywell,
Lit
capitaine
39
pouces
avec
pour 30$
négociable
329des Marguerites. Vous3 êtes
toutes
et418tous
3 tiroirs et tête bibliothèque en
4567 ou 418 997-4597
les massif,
bienvenus(es).
érable
125$. Meuble de Appelez le plus tôt
Bois de chauffage sec, 418 323travail,
3 tiroirs également
en érapossible
pour réserver
votre place. Départ
2927, 418 571-3624
ble massif, 25$. 418 337-4698
à 17h30 à la grotte. Tél.:
418 337-6386.
Bois de chauffage sec de
Tv 27 pouces Toshiba, table de
chevet, chaise haute blanche,
418 337-6142
24 x 341 ml
Samedi le 6 octobre aura
lieu le souper329-4248
Coffre en cèdre 100$. Meuble
spaghetti
au
profit
des
d'Isabelle
Bois deFilles
chauffage
sec, érable,
support pour télévision de 36
merisier,se80$/corde
337pouces
et plus, payé 275$ pour
de Saint-Basile.
L'arrivée
fera à418 17h
7723
50$.
Tapis
roulant
non
électrique
pour l'encan silencieux, suivi du souper à
50$ 418 337-4631
Territoire de chasse aux chevreuils à Ste-Christine 418 329Mobilier de cuisine en bois avec
2351
6 chaises de marque Roxton
En raison du congé
de l’Action de Grâces
Nos bureaux seront
FERMÉS
LUNDI 8 OCTOBRE
+tx +dépôt
+tx +dépôt
grand 2 1/2, semi-meublé,
situé près du centre-ville de
Lynx
St-Raymond, stationnement, 418
gM, guy Moisan. 418 337-6788.
Tirage de joint-peinture-réno-
Début
de
saison
des
vation
et entretien-résidentiels,
337-4501
# RBQ8273191001, 418-337-:
Lynx
de
Saint-Raymond
2 1/2, situé au 192, rue Plamon7161
donoctobre
à St-Raymond,
6
àsemi-meublé,
l’aréna de Saint-Raymond
nous vous débarrassons de
vos appareils ménagers, réservoir d’eau, lavabo, bain,
Le Comptoir desBBQ,Aubaines
de
vélo, tondeuse, batterie
4 1/2, route des Pionniers à
et autres métaux, Marcel 418
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
St-Raymond, près du centre
337-7374
sera
: le samedi
6 octobre, 9h00
d’achat, ouvert
locker, stationnement,
Je suis disponible pour faire
pour
des
personnes
responsaàbles,16h00
et
le
dimanche
7 octobre, 9h00
votre entretien ménager. 418
libre 1er novembre, 418
à337-6481
13h00
987-8637
pas d’animaux, libre le 1er octobre, premier mois gratuit ensuite
365$/mois, 418 337-4185
Comptoir des Aubaines
Enseignante en adaptation
Très grand 4 1/2 sur le bord du
Bibliothèque
scolaire, offre des services d’orlac Sept-Îles, deux portes-patios,Saint-Basile
thopédagogie
votre domicile
terrasse, poêlede
à bois,
fraîche- neufs
Vente
livres
auà profit
de
pour votre enfant éprouvant des
ment peinturé, très près des senla
bibliothèque
de
Saint-Basile.
Entre
1
$
difficultés scolaires. 30$/heure.
tiers de motoneige, 625$/mois
Sandra 418 987-5557
et
communautaire
Ernest-J.
nc/né,5 $.
libre Centre
immédiatement,
contacter Christine
418
Papillon
de Cloutier
Saint-Basile,
de
11h à 16h le
GARDERIE
283-4072
dimanche 7 octobre. Bienvenue
à familial
tous.accrégarderie en milieu
3 1/2, meublé, bord du lac
ditée à Saint-Léonard, 1 place
Sept-Îles, électricité, chauffage,
Fermières
de Saint-Léonard
de disponible, 418 951-0034
eau chaude, câble, internet,
Jacynthe
Ohé
Ohédisponible
Ohé Fermières
de St-Léonard, à
déneigement,
le 1er
octobre, 700$/mois
tout inclus,
garderie Chez
Nini-Winnie,
en
l’automne
nous
en profitons
pour
faire le
418 554-4950
Saint-Raymond, centre-ville, 3
1/2, 2e étage, buanderie inclus,
porte-patio 418 520-4516
milieu familial, secteur Bourglouis, 3 places disponibles
pour 0-5 ans de 7h à 17h, 25$
/jour avec reçu, repas santé, jeux
éducatifs, sorties extérieures,
Jennifer 418 337-3221
GaRDeRie anaBelle
éducatrice diplômée avec plus
de 15 ans d’expérience, activités
variées et menu santé, 2 places
disponibles, 2 ans et plus, 418
875-0249
de CharleChat mâle, blond surtout
roux avec grif- pas31 décembre:
N'oubliez
notre Casino
Rendezvoix, (buffet à volonté au Manoir
fes 418 337-1565, 418 337-4034
vous
Rose le 9 octobre
prochain
à
Richelieu) 35$ venez défoncer
VOYAGES
623auINC.
l’année,
150$ de prix de présen19h
toujours
Centre
multifonctionnel.
dans l’autobus. Information et
13-14 Octobre,àNoël
en Autom-vos ce amies.
Ditez-le
toutes
DeFrenette
plus,
réservation: Murielle
418
ne, à la Roche Pleureuse à l’ile
575-2773,lieu
Louise
En
notre
Marché
Noël aura
lesPaquet.
3 et 4
aux Coudres,
incluant,de
3 repas
collaboration
avec
les
voyages
plus un réveillon,Avis
tour deaux
l’ile exposants intéressés,
novembre.
623
inc.
Détenteur
d’un
permis
guidé, spectacle de danse
folk- Guylaine Paquet au
communiquez
avec
du Québec 418 337-4542
lorique, prix 249.$ par personne
418
337-4236
le plus tôt
possible.
Reine
occ.double,
219.$ par personne
GROUPE
VOYAGE
occ. quad. Incluant
les taxes. InBeaupré,
relationniste
QUÉBEC
formation et réservation: Murielle
Frenette 418 575-2773, Louise
18 novembre: Casino de CharPaquet. En collaboration avec
levoix, 1 repas au Manoir RiRéunion
mensuelle
des
les voyages 623 inc. Détenteur
chelieu, remise
de 5$ Filles
sur votre
d’un permis du mardi
Québec le
418 9 octobre
d’Isabelle,
à à19h30
au
carte privilège
jouer la journée
337-4542.
même, 30$. Information/Résercentre
Augustine-Plamondon.
Il
y
aura
vation: Jocelyne Beaumont 4182e autoBus
une
de
votre
présence.
285-7214,
Madeleine
Langevin
19-20 conférence.
octobre, Casino du Merci
Lac
418-284-9385, ginette Cochrane,
Leamy, coucher au Hilton hôtel
Paulette Dion. En collaboration
5*, piscine intérieure et extérieuavec groupe voyages Québec
re, incluant 3 repas. un gratteux
et un dix dollars différé.199.$ In21 octobre: Casino de charleformation et réservation: Murielle
voix, 1 repas au Manoir RicheFrenette 418 575-2773, Louise
lieu, remise de 5$ sur votre
Paquet. En collaboration avec
carte privilège à jouer la journée
les voyages 623 inc. Détenteur
même, 30$. Information/réserd’un permis du Québec 418
vation: Jocelyne Beaumont 418
337-4542.
285-7214, Madelaine Langevin
418 284-9385, ginette Cochrane
27 octobre: Casino de Charle,Paulette Dion. En collaboration
voix (buffet à volonté au Manoir
avec groupe voyages Québec
Richelieu) 30$. Départ de la résile
samedi
13
octobre,
et de 10h à 16h le
dence L’Estacade. Information et
2 novembre: Casino de Chardimanche
14Frenette
octobre.
réservation: Murielle
418
levoix, 1 repas au Manoir Ri575-2773, Louise Paquet. En colchelieu, remise de 5$ sur votre
laboration avec les voyages 623
carte
privilège à jouer
la journée
Notez
qued’un
le vendredi
octobre,
le S.O.S.
inc. Détenteur
permis du 12
même 30.$ Information/RéservaQuébec
418
337-4542
Accueil sera fermé pour
la préparation
tion: Jocelyne
beaumont-cellulaire-418 285-7214, Madelaine Lan18 novembre:
Casino de
Charle- ouvertes.
des
journées
Portes
gevin-cellulaire 418 284-9385,
voix (buffet à volonté au Manoir
ginette Cochrane, Paulette Dion.
Richelieu) 30$. Information et réEn collaboration avec groupe
Bienvenue
toute418la population.
servation: MurielleàFrenette
voyages Québec.
575-2773, Louise Paquet. En
collaboration avec les voyages
Les
membres
c.a. 6 octobre: Le mariage de viktor
623 inc.
Détenteur d’undu
permis
von zizi. (La suite du spectacle
du Québec
418 337-4542
et
l'équipe
des bénévoles
du Baron Fou). En direction de
St-Nicéphore. Assistez au dî24-25 novembre: Casino de ganer-spectacle. Rires et plaisirs
nanoque, coucher au Holiday
seront au rendez-vous. Souper,
Inn, 4*, piscine intérieure, incomprend: transport en autocluant 1 nuit, 4 repas et 20$ en
car de luxe, 2 repas, spectacle,
coupon 179$ Information et rétaxes, 145$. Information/Réserservation: Murielle Frenette 418
vation: Jocelyne Beaumont - cel575-2773, Louise Paquet. En
lulaire: 418 285-7214 Madeleine
collaboration avec les voyages
Langevin – cellulaire 418 284623 inc. Détenteur d’un permis
grand 3 1/2, 1er étage, bain
thérapeutique, plancher de
bois et céramique, entrée laEMPLOI
veuse/sécheuse, stationnement,
Toute
la population
aux
journées
locker, nc/né,
non-fumeur et pasest invitée
Chauffeur de
tracteur
et souffleur
d’animaux, libre
immédiatement
pour déneigement
résidentiel,
Portes
ouvertes
du
S.O.S.
Accueil,
situé
450$/mois, 418 808-7021
secteur val des Pins, être dispoau 125, des Ormes à Saint-Raymond.
nible 7 jours sur 7. Benoit 418
4 1/2, situé au 521, rue Princi873-5878, 418 337-7861
pale à St-Léonard, bas maison,
n/c n/é, de
libre immédiatement
Lors
ces journées, RECHERCHE
vous pourrez
418 934-2509
vous
procurer des Recherche
articles aide-familiale,
qui vous
2 à
LOCAL / à de très
3 jours/semaine
de 15h30
conviendront
bas prix.
Votreà
17h30 pour garder un enfant
COMMERCIAL
présence
sera pour nous
un engagement
de 5 ans, aide pour les repas
À
LOUER
et stimulera notre bénévolat.
et légers travaux ménagers. 418
987-8744
Local commercial situé au 152,
Saint-Joseph
à Saint-Raymond,
ACHÈTERAIS
Les
heures
d'ouverture
sont
de 10h à 17h
n/c, n/é, libre le 1er mai, 700$
/mois, 418 337-7893
ERRATUM
Dans notre publicité en page 11
vous auriez dû lire :
418 337-6871
www.impressionsborgia.com
4097$
PROGRAMMATION
5 au 10 octobre 2012
www.cinemaalouette.com
PETITES
ANNONCES (suite)
9385, ginette Cochrane, Paulette Dion, en collaboration avec
groupe voyages Québec.
28 et 29 octobre: Casino du
Lac Leamy à Hull. Comprend: 1
nuitée au Hilton, hôtel 5 étoiles,
piscine intérieure et extérieure, 3
repas, promotion: 5$ à jouer la
journée même sur votre carte privilège et 10$ en différé, acompte
de 50$ lors de la réservation,
189$. Information/Réservation:
Jocelyne Beaumont - cellulaire:
418 285-7214 Madeleine Langevin – cellulaire 418 284-9385,
ginette Cochrane, Paulette Dion,
100% acrylique
fini platine
choix couleurs
3.78 L
Peinture
Série Designer
La Ville de Lac-Sergent annonce que son
bureau municipal est désormais relocalisé
à l'adresse suivante, soit au :
1466, chemin du Club Nautique
Lac-Sergent, (Québec) G0A 2J0
Jusqu'à dernièrement, le bureau municipal
était situé dans les locaux du centre de
plein air 4-Saisons.
Prix régulier + 3$
www.mecaniquepiro.com
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
2
Vendredi 5 octobre
19h30
Samedi 6 octobre
20h00
Dimanche 7 octobre
13h30 et 19h30
Mardi 9 et mercredi 10 octobre
19h30
Vendredi 5 octobre
19h30
Samedi 6 octobre
20h00
Dimanche 7 octobre
13h30 et 19h30
Mardi 9 et mercredi 10 octobre
19h30
L’AFFAIRE DUMONT
LES MOTS
Durée : 2h01
Drame avec Marc-André Grondin & Marilyn Castonguay
CONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX
418 3 37 - 6 871
Durée : 1h36
Drame romantique avec Dennis Quaid & John Hannah
Michel Dumont, un livreur de dépanneur séparé et Alors qu'il est au sommet de sa gloire, un écrivain
père de deux jeunes enfants, est accusé, jugé et découvre le prix à payer pour avoir volé le travail d'un
condamné pour une agression sexuelle qu'il nie avoir autre.
commis. En cours de procédures, il s'éprend de
Solange, jeune mère monoparentale, qui croit à son
innocence. Pendant qu'il purge sa peine de prison,
elle le marie et s'attaque à la tâche colossale de le faire
acquitter. Une version contemporaine de David contre
Goliath qui se déroule sur dix ans et qui n'est pas sans
lourdes conséquences sur la notion d'innocence.
Kelly Joosten
Conseillère Web
Marie-Elise Joosten
Conseillère en publicités
Valérie Paquette
Nos journalistes
Charles Laviolette
TEXTES :
PUBLICITÉS :
Jeudi 17 h
Jeudi 12 h
Gaétan Genois Marie-Élise Joosten
Bientôt : La maison au bout de la rue, L’enlèvement 2, Hôtel Transylvania
5 200 copies pour vous
CONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX
418 337-2465
Gaétan Genois
550, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1K9
Tél. : 418 337-6871 • Télec. : 418 337-7748
[email protected]
Distribution : Saint-Raymond, Saint-Léonard,
Sainte-Christine, Saint-Basile, Rivière-à-Pierre,
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
souhaits se réaliseront même si
vous n’y croyez pas. Merci mon
Dieu. C’est incroyable, mais vrai,
L.R.
REMERCIEMENT
31 décembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$ Information et réservation Jocelyne Beaumont 418
Merci mon Dieu. Dites 9 fois «Je
vous salue Marie» par jour durant 9 jours. Faites 3 souhaits,
le 1er concernant les affaires,
les 2 autres pour l’impossible.
Publiez cet article le 9e jour. vos
Remerciement à Saint-Joseph
pour faveur obtenue, Imelda
Lisez-nous sur
infoportneuf.com
Poste permanent / Jour, soir, fin de semaine
30 heures et plus / semaine
Expérience dans le domaine
de la restauration serait un atout
RESTAURANT
Contactez
Denis Lirette
325, av. Morel
Saint-Raymond
La 30e édition de l'Encan et Marché aux
Puces des Chevaliers de Colomb de SaintBasile a été tout un succès dimanche.
Lors de notre visite en avant-midi, plus
de 300 personnes avaient rempli la salle
communautaire du Centre Ernest-J.
Papillon.
OFFRE D’EMPLOI
Messe 5e anniversaire
Poste permanent/temp plein
Mme Doris Paquet Lépine
Il y a 5 ans, tu nous
quittais. ton départ a laissé
un grand vide dans nos
vies, ta présence nous
manque énormément. Tu
seras toujours dans nos
coeurs. Merci de tout
l’amour que tu nous as
donné.
MESSE ANNIVERSAIRE
Une année s’est écoulée
depuis ton départ. Une
messe anniversaire sera
célébrée à la mémoire de
- Diner et collations santé
- Sortie extérieure
25$/jour
- Bricolage, jeux
enfant
- Formation RCR
située secteur Côte Joyeuse à Saint-Raymond
Communiquez avec Sonia Croteau au
418 987-8968
OFFRE D’EMPLOI
Serveur/Serveuse
Poste permanent
20h à 30h / semaine
Mécanicien
Avec expérience
Envoyer CV ou se présenter à
651, Côte Joyeuse
Saint-Raymond (Québec)
G3L 4B2
-
Avec expérience
Connaissance du logiciel Maître’D
Entregent
Disponibilité
Apportez C.V.
171, Saint-Jacques, Saint-Raymond
Merci aux parents et amis qui s’uniront à
nous pour cette célébration.
Ton époux Jean-Claude, les enfants,
conjoints(es) et petits-enfants
Messe anniversaire
Depuis 1 an, notre vie fut bouleversée par ton départ.
Pas une journée ne se passe sans que nous pensions à toi.
Mieux vaut t’avoir connue, aimée et perdue que de ne pas t’avoir eue
dans nos vies.
Que tous ceux et celles qui l’ont connue et aimée aient une bonne
pensée en ce jour d’anniversaire.
Une messe anniversaire sera célébrée
en l’église de Saint-Raymond
samedi le 6 octobre 2012 à 16h30
à la mémoire de
Francine Duplain Bédard
• avec lavabo
• 3 repas
• 2 collations
• Espaces
communs
très grands
• À proximité
des services
• Surveillance 24h
Ambiance familiale
355, rue Lesage, Saint-Léonard
Une place disponible
enfant 0 à 18 mois
Une messe anniversaire sera célébrée
en ta mémoire
le samedi 6 octobre 2012 à 16h30
en l’église de Saint-Raymond
Marie-Jeanne Pagé
le samedi 6 octobre 2012
à 16h30 en l’église
de Saint-Raymond
Merci à vous tous parents et amis qui
s’uniront à nous pour cette célébration.
Ses enfants Harris et Paul-Émile
Garderie
en milieu familial
418 337-2824
12 000 $, montant qui ira évidemment
aux oeuvres des Chevaliers.
Selon un estimé préliminaire, on s'attendait
à ce que l'événement rapporte environ
Chambre simple
11’ x 12’ avec lavabo
Christian St-Onge
Conseiller en imprimerie
285-7214, Madeleine Langevin
418 284-9385, ginette Cochrane,
Paulette Dion, En collaboration
avec groupe voyages Québec
CUISINIER(ÈRE)
Résidence pour personnes âgées autonomes
et semi-autonomes
www. im pressionsbor gia . c om
16 décembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$ Information et réser-
vation Jocelyne Beaumont 418
285-7214, Madeleine Langevin
418 284-9385, ginette Cochrane, Paulette Dion, En collaboration avec groupe voyages
Québec
OFFRE D’EMPLOI
CHAMBRES DISPONIBLES
à la RÉSIDENCE BEAUS LEIL
VISA GÉNÉRAL
personnages colorés, souper
155$ Information et réservation
Jocelyne Beaumont 418 2857214, Madeleine Langevin 418
284-9385, ginette Cochrane,
Paulette Dion, En collaboration
avec groupe voyages Québec
Nouveaux textes
tous les jours
De tes enfants : Chantale (Mario Genois), Annick (Mario Petitclerc) et Marco (Sonia Trudel),
petits-enfants : Thierry, Charles, Alicia et Luka,
ainsi que ta soeur Diane (Léopold) et ton frère Jacquelin
une réalisation de
G
ANS +
2 décembre: Casino de Charlevoix, 1 repas au Manoir Richelieu, remise de 5$ sur votre
carte privilège à jouer la journée
même, 30$ Information et réservation Jocelyne Beaumont 418
285-7214, Madeleine Langevin
418 284-9385, ginette Cochrane,
Paulette Dion, En collaboration
avec groupe voyages Québec
8 décembre: Spectacle de Noël.
En avant-midi, visite du marché
de Noël allemand, vous y trouverez une grande quantité de
produits délicieux comme du
vin chaud, des gâteaux de Noël
allemands, etc. ainsi que de
l’artisanat de haute qualité, de
nombreux objets pour les fêtes,
diner au Château Frontenac. En
après-midi, assistez au spectacle
avec la famille van Tripp et des
Saint-Basile: salle remplie
pour l’Encan des Chevaliers
Mécanique Piro
13
en collaboration avec groupe
voyages Québec.
Filles d’Isabelle
Journées Portes ouverte
du S.O.S. Accueil
OUVERT 5 JOURS
CINÉMA
337-4542
TROUVÉ de Saint-Raymond
Fermières
Le bureau municipal de
AUTRES Lac-Sergent relocalisé
CONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX
À L’ AFFICHE
Cinéma
du Québec
418 337-4542
toile est endommagée,
aussi ca- qui
ménage
des objets
ne nous
servent
nots en écorce, ainsi que vieilles
15 décembre:
voyage Surprise!!
plus.
Donc,
apportez-les
à
l’encan
que
voitures à chevaux d’été ou
journée à vivre,
d’hiver, même
endommagées,
nous
ferons
au débutMerveilleuse
de
la
prochaine
une belle surprise vous attend!!!
payons bon prix comptant. Tél.:
rencontre,
mardi le 9 octobre
13h.
Sispectacle
vous
Incluant 2àrepas
et un
418 871-7658, 418 655-1286.
169$ Information
et réservation:
apportez
quelques
items
présentez-vous
Murielle Frenette 418 575-2773,
Achèterais antiquités de toutes
vers
notre première
réunion
en
Louise Paquet.
En collaboration
sortes 12h30.
telles que: À
commodes,
avec
les voyages 623
Détentables, chaises, vieilles
armoires,
septembre,
3 nouvelles
membres
seinc.sont
d’un permis du Québec 418
coffres de toute grandeur, jouets
jointes
L’annéeteur
débute
vraiment
337-4542
anciens en àbois,nous.
tôle ou fonte,
huche à pain,
ancienne, seront présentes au
bien.
Lespublicité
Fermières
25-26 décembre: Casino de
ancien damier,
lampe torchère,
Salon
de Noël
organisé
par etles
Loisirs
à
Charlevoix
coucher
au Manoir
glacière en bois, vieilles raquetRichelieu, chambres 5*, pisciSt-Léonard.
Celui-ci
tes à neige, vaisselle,
pièges à se déroulera au sousnes intérieure et extérieure, spa,
ours, de
succession,
collection
de
sol
l’église
dimanche
2 décembre
sauna,leincluant
2 repas au Matoutes sortes, vieux outils, enclunoir Richelieu
(buffet à volonté)
de
9h àde 16h.
vous voulez
réserver
une
me, stock
hangar, Si
tricoteuse
159$ Information et réservation:
à bas, vieilles
roues de bois,àhé-France Lafleur au 418table
téléphonez
Murielle Frenette 418 575-2773,
lice d’avion, etc. Payons bon prix
337-6741
Au plaisir de se
revoir
le 9
Louise
Paquet.Mardi
En collaboration
comptant. 418 871-7658, 418
avec les voyages 623 inc. Détenoctobre.
655-1286. Maryse de la Chevrotière
teur d’un permis du Québec 418
13 et 14 octobre prochains
3 1/2, bas de maison, semimeublé, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, électricité, eau
chaude inclus, 500$/mois 418
337-8139, 418 657-9658
Local commercial très grand.
Local centre-ville, 404, Saint-Joseph, superficie de 3000 pieds
carrés, bon prix, 418 520-4516
734, Saint-Joseph, Saint-Raymond • 418 337-7936
NOUVEAU
CertificatPour
au centre
pour remisage,
Espa18h.
lesgymnique
gens quiEspaces
désirent
se rendre
abonnement de 3 mois avec suices pour 2 motos du 15 octobre
àvi valeur
nous
pour
la
soirée,
la
danse
débute
à
de 227.84 pour 180$.
2012 au 1er mai 2013 dans un
418 337-2660M. Réal Mattegarage
isolé, non la
chauffé,
situé
20h30,
animera
partie
à St-Raymond, 300$/moto pour
musicale.
N'oubliez pas
grâce
APPARTEMENT
les 6 que
mois, 418c'est
554-5191
à5 1/2,votre
quenous pouvons
situé au participation
992 Rg du Nord,
SERVICES
2e étage, pour personnes
resdistribuer
les profits
aux gens dans le
inFoRMatiQue
ponsables qui aiment la tranquilbesoin.
Bienvenue
Centre
Ernest-J.
Service
professionnel
et perlité, non-fumeur,
pas d’animaux, tous.
sonnalisé. Réparation,
entretien,
Papillon,
souper
16$, soirée
libre le 30 septembre
fenêtreet soirée
configuration, pièces. À domiciavec toile, rideau, store.
337seulement
7$.418Cartes
en vente: Tissus
le/atelier, entreprise/résidentiel.
2814
Manon, 418 323-3183. 20 ans d’expertise. Servi-Matiq
vieux canots de cèdre, même si
+tx +dépôt
Dry 7,99$
24,99$ 12,99$ Molson
6 canettes 355 ml
+tx +dépôt
Le Martinet sortira le
mercredi 10 octobre
1,47$ ch.
Black Label 6,99$
12x341 ml 6 canettes 355 ml
1re
qualité 75$/corde. gros rondins
Filles d’Isabelle Saint-Basile
de bois franc 50$/corde 418
EL Samedi et
NOUVIRE dimanche
7 h 30 à 20 h
HORA
Citrouilles Brocoli
Black Label
VÊTEMENT
550, rue Saint-Joseph
Saint-Raymond G3L 1K9
20 mots maximum. 10¢/mot supplémentaire
MAISON
À VENDRE
200$ 418 873-5517
Chambre double
12’ x 24’ avec lavabo
Prix admissible au
crédit d’impôt
Information : 418 337-4766
OFFRE D’EMPLOI
Responsable à la billetterie
Ski Saint-Raymond
Nature du poste
· Poste saisonnier (15 octobre au 15 avril)
· Entre 35 et 40 heures / semaine
· Station Ski Saint-Raymond
Résumé de la fonction
Sous l’autorité de la coordonnatrice de Ski Saint-Raymond, la personne sélectionnée devra
principalement remplir les tâches suivantes :
· Réceptionniste
· Suivi des réservations de groupe
· Suivi des horaires de travail (école de ski, boutique de location et billetterie)
· Soutien technique pour le travail à la billetterie, à l’école de ski et à la boutique de location
· Suivi administratif, gestion des caisses, facturation, etc.
Exigences de l’emploi
· Au minimum, détenir un DEP en comptabilité ou l’équivalent
· Maîtriser les logiciels de la suite Office
· Avoir de l’autonomie, de l’initiative et de l’entregent
· Avoir une connaissance dans le domaine du ski serait un atout
· En période d’ouverture du centre de ski, être disponible la fin de semaine
Salaire
Le salaire horaire est établi entre 14 $ et 16$ selon l’expérience de travail.
Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae dans une
enveloppe portant l’indication « Concours Préposé à la billetterie», et ce, avant 16 heures, le
jeudi, 11 octobre 2012, à l’adresse suivante :
Madame Josée Pérusse
Coordonnatrice Ski Saint-Raymond
Ville de Saint-Raymond
375, rue Saint-Joseph
Saint-Raymond (Québec) G3L 1A1
Télécopieur : 418 337-2202 - [email protected]
La Ville de Saint-Raymond respecte le principe de l’équité en matière d’emploi
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Vie communautaire
Faites parvenir votre texte dans
l’encadré ci-joint, en n’oubliant
pas d’inclure votre n° de
téléphone et votre paiement.
Cochez votre choix ci-bas.
19
SPÉCIAL
Fauteuil de transport
Nouvelle saison du JRP
Nouvelle
administration dans
une nouvelle ligue
Léger
impressionsborgia.com
L
Ayant évolué dans le circuit Senior A de
la Mauricie jusqu'à la saison dernière,
c'est dans la Ligue de hockey Beauce
Bellechasse Frontenac que le club
carriérois fait son entrée pour la campagne
2012-2013.
Le JRP y disputera un calendrier de 24
matchs au sein de cette ligue de huit
équipes dont la plupart sont domiciliées
sur la rive sud du Saint-Laurent. Seule
l'équipe de Clermont (Charlevoix),
également nouvelle dans le circuit BBF, se
trouve elle aussi au nord du fleuve.
Les autres équipes de la ligue sont
Beauceville
(René
Bernard),
East
Broughton (Drift), Lac Mégantic (Turmel),
Lotbinière (Mercenaires), Sainte-Claire
(CFR), Saint-Joseph (Justiciers).
De fait, c'est dès demain que la ligue
débute ses activités. Les huit équipes
seront à l'oeuvre, et de son côté SaintMarc visitera East Broughton. Le match
du 5 octobre à Saint-Marc sera donc le
deuxième de la saison pour le JRP.
Le calendrier 2012-2013 se terminera
le samedi 2 février, après quoi les huit
équipes participeront aux séries de fin de
saison, présentées en formats quatre de
sept.
La LHBBF, promettent le nouveau
président Pierre Durivage et le nouvel
entraîneur-chef Yves Bertrand, est d'un
calibre plus compétitif et plus fort que
la Ligue de la Mauricie. Le jeu est plus
solide et moins axé sur la bagarre qui y
est beaucoup moins tolérée.
Tant le président que l'entraîneur disent
vouloir amener une nouvelle mentalité
à l'aréna de Saint-Marc, au moment où
même la NHL travaille à éliminer, sinon
diminuer les bagarres.
Il va sans dire que les accrochages et
les coups de poing sont inévitables au
hockey, mais ce sont surtout les « bagarres
pour rien » qu'on veut désormais éviter
chez le JRP. « Ce n'est pas l'école de vie
qu'on veut donner à nos jeunes », affirme
Yves Bertrand, lui-même un éducateur
et entraîneur auprès des plus jeunes
du hockey scolaire, notamment à PontRouge.
Ce qui ne l'empêche pas de clamer que «
Je suis un gagnant, j'haï perdre, et je vais
m'arranger pour gagner ».
Bertrand a d'ailleurs eu l'occasion de
goûter à la victoire lors des deux matchs
hors-concours que le club a joué contre
Charlevoix plus tôt cet automne. Par
contre, deux autres rencontres hors-
Le président Pierre Durivage flanqué de l'entraîneur-chef Yves Bertrand
et du représentant du commanditaire JRP, Luc Perreault.
concours contre les joueurs du Tomahawk
de Donnacona (Ligue de la Mauricie) ont
été à l'avantage de ces derniers.
L'alignement du JRP est complet, nous
apprend également Yves Bertrand, alors
que plusieurs ententes ont été conclues
la veille même de la conférence de presse
d'hier soir.
Des 22 joueurs de l'équipe, neuf sont
nouveaux par rapport à la liste de l'an
dernier. Notons le retour du raymondois
Kevin Plamondon devant le filet, de
l'excellent défenseur Sébastien Poirier et
de l'as marqueur Alex Leclerc.
Signalons par contre le départ de
N
O
I
S
ER
NOU
Procurez-vous le livre de
V
SAINT-RAYMOND
édition 2012
• MARTINET • Mardi 2 octobre 2012
Les administrateurs du JRP disent
espérer des foules de 300 à 400 partisans
par matchs, tout en espérant que ces
derniers aimeront le nouveau style de jeu.
L'entreprise portneuvienne J.R. Perreault &
Fils (JRP), spécialisée dans les moteurs et
contrôles électroniques industriels, revient
à titre de commanditaire principal, et les
deux autres commanditaires majeurs sont
RMH Industrie de Québec (placage au
chrome) et le bar Audace Billard de SaintMarc.
32 nouvelles pages couleurs
Ajout des événements de
janvier 2000 à décembre 2011
40
$
Visitez notre site internet
Quand reconstruire
une route n’a rien
de banal
Le 16 octobre prochain
A.G.A du comité de soccer
de Saint-Raymond et retour
d’équipement
CONCEPTION IMPRIMERIE WEB JOURNAUX
418 337-2238
Depuis 1995
• Vente et réparation d’ordinateurs,
imprimantes, etc.
• Soutien technique
• Gestion de réseau
et bien
plus !
418 337-3611
ÉQUINOX
0%
intérêt 84 mois
Le comité du soccer mineur de Saint-Raymond vous convie à son assemblée générale
annuelle qui sera présentée mardi, le 16 octobre prochain à la salle du Pont-Tessier à
l’aréna. La réunion débute à 19 h. Cette assemblée est l’occasion pour tous d’avoir un
rapport de la dernière année mais également de connaître les projets pour la prochaine
saison. C’est une invitation lancée à tous les parents des joueurs de soccer U5 à U18.
418 337-2226
Page 3
WWW.GERMAINCHEVROLET.CA
Pour ceux et celles qui n’ont toujours pas remis les gilets de joueurs, vous pouvez les
rapporter à l’accueil du centre multifonctionnel ou à l’hôtel de ville. Après le 16 octobre,
le chandail sera facturé. Merci de votre collaboration.
OUVERT LE SAMEDI
NOUVEAU À SAINT-RAYMOND
LUNDI
8 OCTOBRE
Action de Grâces
Clinique
Podiatrique
Saint-Raymond
Confiez la santé de vos pieds à un podiatre
Douleur aux pieds
Orthèses podiatriques
Verrue plantaire
418 650-9440
En vente :
Photo à titre indicatif.
Informatique
Ongle incarné
Corne et callosité
Soins des pieds
HABITATION &
confort au foyer
OUVERT
Pages
8 à 15
Page
3
Cahier 2012 « Vivre pleinement sa retraite » inséré
Prenez note que la prochaine édition du Martinet sortira le mercredi 10 octobre
en raison de la Fête de l’Action de Grâce
de 8h à 16h
Cinéma, page 2 • MOIS DE LA MASSOTHÉRAPIE, page 3 • Prône etc., page 4
Paulin Moisan Inc.
130, Grande Ligne
Saint-Raymond
Annonces classées, emplois, pages 10-11 • Sports, page 12
418 337-2297
NOUVEAU
Nouveau chez
Couvert par la majorité des assurances
Aucune référence médicale requise
taxes
incluses
Rég. : 19999$
564, Principale, Saint-Léonard
«Au coeur
de la rivière
Sainte-Anne»
20
l'organisation de l'attaché de presse MarcAntoine Perreault, qui a accepté un poste
de photographe dans l'organisation des
Cataractes de Shawinigan de la Ligue
junior majeure.
Retour d’équipements :
E
L
L
VE
14999$
Rang Sainte-Angélique
Gaétan Genois • [email protected]
a nouvelle saison du JRP s'amorce dans une nouvelle ligue, avec une
nouvelle administration et une nouvelle mentalité. Ce renouveau devrait se
faire sentir dès le vendredi 5 octobre à 21h, alors que le club de hockey de
Saint-Marc-des-Carrières accueillera le Boomrang de Charlevoix pour sa première
rencontre locale au Centre récréatif Chantal-Petitclerc.
Mardi 2 octobre 2012 - Vol. 24/N o 5
Prix de
lancement
imbattable
Dr Philippe Martin-Bédard
Podiatre
Maintenant détaillant des spas
Rabais
allant
jusqu’à
5 000$
Le SPA le plus
220, rue Saint-Joseph, Saint-Raymond (Clinique médicale)
CONFORTABLE
dans l’industrie !
OUVERT
LE SAMEDI
jusqu’à 15 h
St-Raymond
418 337-6745 • www.st-raymondtoyota.com
250$
Tous les avantages d’une voiture neuve à la moitié du prix courant !
7995$
6995$ 10495$
Vêtements Chaussures
sport
chic
travail
Centre-ville Saint-Raymond
418 337-7042
Caractéristiques que l’on ne
retrouve pas ailleurs !
735, Saint-Joseph, Saint-Raymond • 418 337-SPAS (7727)
Aquaboutique... pour un
avenir en détente !!!
www.aquaboutique.ca