Download -25% -25%

AUDIOVISUEL
Morano lance un
plan handicap rare
Guerre des chefs :
une victime sur TF1
Photo Pierre HECKLER
Photo Anthony PICORÉ
SANTÉ
> En page 3 l’article
de Monique Raux
SOCIÉTÉ
Une heure de sommeil
en plus cette nuit
> En page 2 avec les commentaires
de Louis Bigot
Edmond, prêt
pour le changement
d’heure à Guenviller.
90e année N°256
Photo Philippe RIEDINGER
Samedi 24 Octobre 2009
> En page 3
0,90 €
ACTION SYMBOLIQUE EN LORRAINE CONTRE LA POLLUTION LUMINEUSE
La nuit noire en
voie de disparition
FOOTBALL
Metz passe
la vitesse
supérieure
> RÉGION
MarieChristine
Barrault
découvre
Koltès
Photo Karim SIARI
> En page 11 l’interview
par Gaël Calvez
Borbiconi
à la lutte
avec Allaoui.
Meurtre
de Perrine
Wolff
à Essey :
reconstitution sans
émotion
Photo Pascal BROCARD
Le FC Metz a réalisé une excellente opération, hier soir à
Saint-Symphorien, en battant Guingamp par 2 à 0 sur deux
buts de Cissé. Avec cette victoire, les Grenats remontent à la
9e place du classement de Ligue 2, à 3 points du troisième.
> En page 15 les commentaires
de Jean-Sébastien Gallois et Sylvain Villaume
> En page 8 l’article
de Monique Raux
HANDBALL
> SPORTS
Metz à l’épreuve
de Ljubljana
Auto : Todt
succède
à Mosley
à la tête
de la FIA
> En page 13
> FRANCE
Budget :
la taxe sur
les banques
votée…
par erreur
L’église Saint-Joseph
de Montigny-lès-Metz.
Photo Pascal BROCARD
Les handballeuses messines entament aujourd’hui leur parcours
européen face à Ljubljana, un grand d’Europe mais qui connaît
aussi la crise… Elles comptent sur leurs deux gardiennes internationales, Leynaud et Darleux (photo) pour enrayer la belle mécanique.
Plusieurs villes de Lorraine couperont l’éclairage de leurs monuments, ce soir, pour s’associer à
l’opération « Le jour de la nuit ». Il s’agit de dénoncer la pollution lumineuse, un mal dont le
développement est spectaculaire. 50 % de la population européenne ne voit plus la voie lactée.
> En page 12 les articles de Jean-Michel Cavalli
> En page 9 Le Fait du jour par Philippe Marque
Photo Pascal BROCARD
> En page 4
R 20730 - 1024
0,90 €
3HIMKRD*aaajaj+[B\A\M\O\A
AC1256192
NOUVELLE MINI ONE : 15 450 €.
OCCASIONS
DU LION
*
8
B57
anciennement Pellier
MAETZ TECHNOPOLE
Tél. 03 87 60 42 40
**
sur toute
la gamme
ecocuisine
AC1140246
15 450 € : Prix TTC public conseillé de la Nouvelle MINI One hors options et accessoires, avec la nouvelle motorisation 75 CH.
* Prix spécial de la MINI One 75 ch dans le cadre de son financement définitif via l’offre de location avec option d’achat : 14 986,50 €. 1er loyer majoré à verser à la livraison de
2 300 € (*), suivi de 35 loyers de 199,81 € (*). Coût total des loyers : 9 293,35 € (*). Après le paiement du dernier loyer, vous pouvez restituer votre MINI à votre concessionnaire
(sous réserve des conditions relatives à l’usure et au kilométrage de 30 000 km prévus au contrat) ou l’acquérir en levant l’option d’achat. Option d’achat en fin de contrat de
8 822 €. Coût total avec achat en fin de contrat de 18 115,35 €. Offre valable pour toute MINI One 75 ch neuve commandée avant le 31/10/2009 dans les concessions MINI
qui participent à l’opération. Sous réserve d’acceptation par BMW Lease - Département de BMW Finance - 78286 GUYANCOURT Cedex - SNC au capital de 60 000 000 €.
RCS VERSAILLES 343 606 448. ORIAS 07 008 883. (*) Hors assurances facultatives. Consommation de la MINI One 75 ch en cycle mixte : 5,3 l/100 km. Emissions de CO2 :
128 g/km. Les particuliers bénéficient d’un délai légal de rétractation.
ECOnomiques
-25
Tél. 03 82 88 58 83
12 concessions proches de chez vous.
Tous nos véhicules sur www.bailly.peugeot.fr
du 24 au 31 octobre
%
anciennement Burlet
TERVILLE
* Offre réservée aux particuliers du 15/10/09 au 30/11/09 pour l’achat d’un véhicule Occasions du Lion identifié en stock. Conditions de l’offre disponibles en concession.
jours
www.ecocuisine.fr
THIONVILLE - LINKLING II - 03 82 57 30 64
LONGWY - Zone Pulventeux - 03 82 44 38 32
METZ - Parc Aravis/Jouy-aux-Arches - 03 87 52 45 85
02
Samedi 24 Octobre 2009
éditorial
Démocratie
organisée
Le véritable enjeu de la
présidentielle de demain
en Tunisie n’est pas la
réélection du sortant – sur
ce point, il n’y aura pas de
surprise – mais le score que
sera capable de réaliser
Zine el-Abidine Ben Ali, au
pouvoir depuis deux
décennies et reconduit
tous les cinq ans avec des
scores dignes des anciennes démocraties populaires. Lors de la dernière
élection du genre, en 2004,
le successeur de Bourguiba
avait raflé 94,4 % des voix.
Ce qui donne une idée de
la liberté du débat dans ce
pays de dix millions
d’habitants, où les véritables partis d’opposition se
voient mener la vie dure.
Et où les formations cachesexe, représentées au
Parlement, offrent l’image
d’une démocratie de
façade où seule l’exceptionnelle personnalité du
leader bien-aimé expliquerait l’adhésion sans faille
du peuple tunisien. Si,
comme le disait Jacques
Chirac lors d’une visite
officielle à Tunis, le premier des droits de l’homme
c’est de pouvoir manger à
sa faim, alors le pays de
Ben Ali est une démocratie
exemplaire. Tout le paradoxe, en fait, est là : politiquement vissé par un
régime autocratique, il
affiche une incontestable
réussite économique qui,
malgré une corruption de
niveau « méditerranéen »,
fait contraste avec son
voisin algérien pourtant
autrement mieux doté que
lui par la nature. On ignore
par exemple que la classe
moyenne représente
aujourd’hui près de 80 %
de la population, signe que
le Maghreb n’est pas condamné à la malédiction
d’un sous-développement
engendré par une répartition quasi féodale des
richesses.
En deux décennies, malgré l’absence d’hydrocarbures et de ressources
minières significatives, Ben
Ali a transformé la Tunisie.
Au point d’ambitionner la
porter, au cours de ce cinquième mandat, au rang
des pays développés. C’est
cet alibi d’une prospérité
relative – n’empêchant ni
l’émigration ni les secousses sociales, comme à
Gafsa l’an dernier – qui
justifie le silence pudique
des pays occidentaux sur
cette « démocratie organisée ». Plus encore, c’est
son rôle de rempart contre
la déferlante islamiste à
notre frontière sud qui
explique le mutisme des
capitales européennes,
pour qui ce « point de
détail » ne doit pas occulter des réalités géopolitiques plus encombrantes.
Philippe WAUCAMPT.
> Lire en page 6
Guerre ouverte
à la direction de TF1
L
DOSSIER
Problème de profil
la phrase
« Je n’ai pas eu
assez de temps
pour préparer
ma défense. »
Nonce Paolini, 60 ans, est arrivé à la tête du groupe en mai 2007. Le numéro deux Axel Duroux, 46 ans, avait pris ses fonctions
le 15 septembre dernier. Des rumeurs couraient depuis sur la mésentente entre les deux hommes. Photo DR
teur de NPA Conseil, agence
spécialisée dans les médias, la
rupture entre les deux hommes
est la conséquence d’un problème de calendrier et de profil.
« La nomination de Duroux a
été annoncée en juin, c’était un
moment où tous les clignotants
étaient au rouge. » Quand Axel
Duroux est arrivé trois mois
plus tard, « la structure semblait remise sur ses rails, allait
de l’avant et avait un projet. On
voyait un peu moins la place
En perte de vitesse
La télé laisse peu de place aux minorités
ethniques, aux ouvriers ou aux inactifs. Et le
déséquilibre entre hommes et femmes persiste.
Le petit écran
en mal de diversité
premier baromètre de la
Lpasediversité
à la télévision n’est
tendre avec le petit écran. Il
a été établi par le Conseil supérieur de l’audiovisuel sur
l’observation des programmes,
publicités comprises, pendant
une semaine (8 au 14 juin 2009)
sur 16 chaînes gratuites de la
TNT. Les quatre thèmes examinés sont le sexe, la catégorie
socioprofessionnelle, l’origine
ethnique perçue et le handicap.
En mars 2008, le CSA a mis en
place l’Observatoire de la diversité, présidé par Rachid Arhab et
Alain Méar. En novembre de la
même année, le président du
CSA Michel Boyon rendait
publics les résultats de la première étude, dressant un constat « intolérable et inacceptable » sur la place réduite
accordée par les chaînes françaises à la diversité.
Un an plus tard, la situation
n’a que très peu évolué. D’après
l’étude, apparaissent surtout à
l’écran des représentants des
classes supérieures (cadres ou
professions intellectuelles).
La parité homme-femme reste
globalement peu respectée, en
dépit d’efforts ciblant certains
programmes (journaux télévisés, fictions françaises inédi-
aisseau amiral du groupe
TF1 et filiale de Bouygues,
la chaîne TF1 affichait en
septembre une part d’audience
de 26,6 %, perdant 1,4 point sur
un an, selon les derniers chiffres
de Médiamétrie.
Elle était à plus de 30 % en
2006 et aux alentours de 45 %
au milieu des années 90. Cette
baisse, à l’image de celles enregistrées par les autres grandes
chaînes hertziennes, s’explique
par la montée en puissance des
chaînes de la TNT gratuite, qui
grignotent les parts d’audience.
En dépit de cet effritement,
TF1 reste la chaîne leader et
dispose d’une part de marché
publicitaire nettement supérieure à ses parts d’audience
(47,5 % en 2008).
Au premier semestre 2009, le
résultat net du groupe, confronté à la crise, a chuté de 61 %
par rapport au premier semestre
2008 et les recettes publicitaires
ont chuté de 23 %.
TF1 affirme, comme sa rivale
M6, ne pas avoir bénéficié de
l’effet d’aubaine qu’aurait pu
entraîner l’arrêt la publicité sur
les chaînes publiques après 20h,
pourtant suggéré dans un Livre
blanc avant l’annonce de la
réforme par Nicolas Sarkozy.
Le groupe TF1 tente de rebon-
Si les gros succès d’audience de la chaîne tiennent beaucoup
aux séries américaines, TF1 a récemment enregistré de bons
scores avec certains programmes comme Secret Story (photo)
ou Koh Lanta. Photo DR
dir en s’installant sur la télévision numérique terrestre (TNT),
où il s’apprête à prendre le contrôle de deux chaînes gratuites,
NT1 et TMC.
Ce rachat fait l’objet d’un examen approfondi par l’Autorité de
la concurrence, qui doit rendre
sa décision en décembre. De son
côté, le Conseil supérieur de
l’audiovisuel (CSA) a donné un
avis favorable mais avec des
conditions.
« C’est un pari industriel et
qu’Axel Duroux pouvait avoir
dans le dispositif », analyset-il.
« Il ne peut y avoir deux
numéros 1 à TF1 », a estimé de
son côté Marcel Caron, délégué CFTC.Pendant qu’on se
querellait à la tête de TF1, M6
en profitait pour souffler à la
chaîne de Martin Bouygues la
retransmission du match aller
des barrages de la coupe du
monde 2010, Eire-France, le
14 novembre.
Dallas
V
zoom
La radio a été écoutée
quotidiennement par
42,2 millions de personnes pour une durée
d’écoute moyenne de
3 heures,
de septembre 2008
à juin 2009. Le pic
d’audience record intervient le matin, à 8h
C’est en décembre que la
radio a atteint son
meilleur niveau de
la saison avec 83 %
d’audience, dans une
période riche en actualité
avec l’élection
présidentielle américaine
et le début de la crise
financière.
e PDG du groupe TF1
Nonce Paolini se trouve
conforté à la tête de la
chaîne privée après l’annonce,
hier, du départ de son directeur
général Axel Duroux.
TF1 fait les frais de la concurrence. La chaîne, leader en France, tente
de rebondir sur le net et la TNT gratuite.
Aujourd’hui, 39 spéléologues descendent pour une semaine dans
le Gouffre de Padirac, dans le Lot. Objectif de l’expédition :
tenter de percer des secrets enfouis dans cet entrelacs souterrain,
exploré pour la première fois il y a 120 ans. Photo AFP
42,2
Le départ précipité d’Axel Duroux de la tête de TF1, après seulement un mois de fonction, fait craindre un
climat d’instabilité au sein de la chaîne privée, confrontée à une perte d’audience.
L’ex-patron de RTL avait été
appelé à la rescousse en juin
par TF1 pour tenter d’enrayer la
baisse d’audience de la chaîne,
Pour Philippe Bailly, direc-
l’image
le chiffre
MÉDIAS
Dans un communiqué succinct, le groupe a annoncé une
séparation « d’un commun
accord pour divergences de vue
stratégiques sur la conduite de
l’entreprise ».
Transfuge de RTL dont il présidait le directoire, Axel
Duroux, 46 ans, avait pris ses
fonctions officiellement le
15 septembre. Hier, il les quittait après tout juste six semaines.
Des rumeurs couraient sur la
mésentente entre les deux
hommes qui s’est cristallisée,
selon plusieurs médias, autour
de l’information.
« Nous regrettons le départ
d’Axel Duroux et le climat
d’instabilité qu’entretient ce
départ », a réagi la Société des
journalistes. Axel Duroux, un
ancien journaliste, « s’était
porté garant de l’indépendance
de notre travail vis-à-vis de
toute forme de pression et avait
suscité un espoir parmi les
journalistes », regrette la SDJ.
éditorial qui n’est pas gagné », a
estimé Nonce Paolini, rappelant
que 200 millions d’euros avaient
été mis sur la table.
TF1 place l’internet au cœur
de sa stratégie de développement. Elle étudie actuellement la
création d’une plate-forme commune de télévision de rattrapage
avec d’autres chaînes, notamment M6.
La chaîne emploie 1 536 salariés, et le groupe éponyme
3 731.
Les ragots de la presse dite
people aidant, on a parfois
tendance à exagérer
l’atmosphère délétère des
chaînes de télévision, où les
courbes d’Audimat affichées
dans les ascenseurs peuvent
faire ou défaire une carrière
en l’espace de cinq minutes.
Mais le débarquement
express d’Axel Duroux de la
direction de TF1 n’a rien
d’une fable et fait
irrésistiblement penser au
feuilleton célébrissime Dallas
et à son « univers
impitoyable ». A peine un
mois et demi après son
embauche comme
« numéro 1 bis » de la
chaîne, assortie d’un concert
de louanges du patron Nonce
Paolini, la direction explique
son départ précipité par « des
divergences de vue
stratégiques sur la conduite
de l’entreprise ». Un
euphémisme pour éviter de
rendre publique la véritable
guerre des chefs que se sont
livrée les deux hommes
depuis l’arrivée de l’ancien
patron de RTL dans l’enceinte
du groupe Bouygues. Car si
Axel Duroux a sans doute
pour partie payé les trois
mois de préavis imposés par
RTL et pendant lesquels TF1
a sensiblement rétabli une
audience alors en berne, ses
algarades avec son patron
étaient de notoriété
publique. Quand le
« Nonce » a été contredit
vertement par son second
lors d’un récent séminaire
devant les salariés de TF1, il a
dû se dire qu’à trop encaisser
c’était son propre trône qui
était menacé. Cette guerre
quotidienne les a tellement
occupés qu’ils ont réussi le
tour de force de se faire
souffler les droits de diffusion
du match de barrage pour la
Coupe du Monde IrlandeFrance par M6. Une
« première » et une faute
professionnelle dont ils
partagent la responsabilité.
Face à cette erreur de casting
virant au désastre, Martin
Bouygues a tranché.
Regagnant des points
d’audience grâce à des
émissions de télé-réalité
comme Secret Story, TF1
pourrait aujourd’hui faire le
pari du plus vrai que vrai.
Une adaptation télévisée des
brèves fiançailles du
« Nonce » et d’Axel au cœur
de la machine TF1 et des
intrigues ferait à coup sûr un
tabac. D’autant que la suite
est déjà envisagée avec une
« affaire » Laurence Ferrari
qui n’a pas vraiment réussi à
remplacer PPDA, le « viré »
du 20h.
Louis BIGOT.
SOCIÉTÉ
Le visage grimé de noir sous une perruque crépue, le journaliste d’investigation allemand Günter Wallraff s’est
glissé dans la peau d’un réfugié somalien. Un documentaire sur le racisme au quotidien.
D
« On progresse mais où il faut
mettre un coup
d’accélérateur », estime
Michel Boyon. Photo RL
tes). Dans les émissions de
sport, la part des femmes se
réduit à 1 intervenant sur 10.
Actuellement les non-blancs
ne représentent qu’une personne sur 10 apparaissant à
l’écran. Leur présence est très
souvent cantonnée aux rôles
secondaires.
C’est grâce aux fictions américaines et aux actualités internationales que la diversité des origines ethniques apparaît à
l’antenne. L’étude note enfin
une quasi-totale occultation de
la notion de handicap à l’écran.
s’achève par le constat suivant :
« On est presque exclusivement
défini par sa couleur de peau. »
Sans ménagement, un agent
municipal le dissuade de chercher à se renseigner pour passer
son permis de chasse : « Vous
partez maintenant, sinon on
appelle la police. » Lors d’une
promenade en bateau, un passager assis à côté de lui commande subitement deux bières
alors que rien ne laisse penser
que Kwami pourrait être serveur. Cela amuse la galerie.
Tout ce qui se dit derrière son
dos après ses passages dans
diverses associations ou administrations est recueilli par un
équipier blanc muni également
d’une caméra cachée. Après la
visite d’un appartement à louer,
la propriétaire laisse échapper
« un tout-noir, c’est terrible, on
ne peut pas savoir au téléphone
de quoi il a l’air ». A plusieurs
reprises, on voit des gens se
lever d’un banc pour ne pas
avoir à le partager avec Kwami.
Devant un tel florilège de préjugés et de scènes racistes, les
spectateurs d’une salle de
cinéma berlinoise poussaient
jeudi des soupirs d’exaspération. D’autres préféraient rire
pour exprimer leur malaise.
Controverse
Le film, ou plutôt la méthode
Wallraff, est sujette à controverse. Certains se demandent
pourquoi l’auteur n’a pas laissé
le rôle à un véritable Africain.
« Comme souvent, quelqu’un
parle pour nous au lieu de parler avec nous », déplore Tahir
Della de l’Initiative des personnes noires en Allemagne (SID).
Le déguisement de Wallraff
« a quelque chose de mauvais
goût et de perfide. Kwami ne
vient pas de la vraie vie. C’est
une poupée noire avec laquelle
Wallraff, qui veut éduquer la
nation, joue », critique Die Welt
dans son édition en ligne.
Pour Der Tagespiegel, Wallraff « fait souvent l’effet d’un
clown et le fait qu’il n’ait pas été
découvert ne parle pas en faveur
de l’ouverture des Allemands
sur le monde ».
Günter Wallraff est un habitué des métamorphoses. Dans
les années 1970, il s’était introduit quatre mois durant, dans
une rédaction du quotidien
populaire allemand Bild pour en
stigmatiser les méthodes de
recherches et de manipulations.
Il fut aussi Ali, le travailleur
immigré turc dont il publia les
conditions de vie et de travail
difficiles dans Tête de Turc au
milieu des années 1980.
Photo AFP
Radovan Karadzic ne
comparaîtra pas devant le
Tribunal pénal
international pour l’exYougoslavie (TPIY) pour
l’ouverture lundi de son
procès pour génocide. Il
estime « ne pas avoir eu
assez de temps pour préparer sa défense », a
annoncé hier son conseiller juridique.
D’après lui, l’accusation
a eu 13 ans pour préparer
son dossier alors que
Karadzic
et ses experts n’ont eu
que 13 mois
pour préparer
sa défense.
les insolites
Patriotisme
Au Parlement espagnol,
on ne plaisante pas avec
l’origine des canettes de
Coca-Cola servies aux
députés : elles devront
être impérativement f
abriquées en Espagne et
non en Pologne comme
jusqu’à présent.
Le président socialiste du
Congrès des députés,
José Bono, a été alerté
par un journaliste
sur l’origine
du célèbre soda.
Guet-apens
galant
Dans la peau d’un Africain
ans son film Noir sur
Blanc, sorti en salles
jeudi, Günter Wallraff, 67
ans, a cherché à savoir ce
qu’une personne de couleur
pouvait vivre ou plutôt endurer
au quotidien, en sillonnant
l’Allemagne, une caméra cachée
dans une boutonnière.
Lentilles marron masquant
ses yeux azur, il incarne Kwami
Ogonno, un Somalien qui cherche à s’intégrer dans son pays
d’accueil et qui fait la plupart du
temps face à des portes fermées, des mensonges, des
rejets, des humiliations, un
tutoiement d’office, mais aussi
des propos ouvertement racistes. « L’Afrique aux singes,
l’Europe aux Blancs » : en
Bavière, des jeunes hommes
l’empêchent d’entrer dans une
discothèque. Le ton est donné
dès le début du film qui
2
Günter Wallraff, 67 ans, s’était
fait connaître avec
le pamphlet Tête de Turc.
Photo AFP
Le service d’huissiers
de la république russe
d’Oudmourtie
(Oural) a recours aux
grands moyens pour
retrouver les mauvais
payeurs. Ils leur
tendent des guetsapens galants,
en mettant en ligne
des photos de filles
avec des noms et des
informations fictives.
Par ce biais,
les fausses tentatrices
obtiennent
un rendez-vous.
Mais c’est un huissier
qui s’y rend.
Un homme qui devait
2 300 euros au fisc
est ainsi reparti de
son entrevue à pied,
sa voiture confisquée.
02
Samedi 24 Octobre 2009
L’Europe dort
une heure de plus
Instauré en 1976 en France, le système
du double horaire été-hiver a été mis en place
pour faire des économies d’énergie.
L'heure d'hiver, mode d'emploi
Dans la nuit
de samedi à dimanche
prochain, quand il sera
3 heures du matin
à l'heure d'été…
11
12
1
… il sera
2 heures du matin
à l'heure d'hiver.
Retardez votre réveil
d'une heure…
et dormez une heure
de plus.
2
10
9
3
8
4
7
6
5
4% d'économies d'énergie
L'heure d'été a été créée pour économiser l'énergie,
en réduisant les besoins d'éclairage en soirée.
France et l’ensemble des
Lleurapaysmontre
européens reculeront
à la nuit prochaine à
l’occasion du passage à l’heure
d’hiver, pratique immuable
depuis 1976. Dimanche, à 3h
(heure d’été) en France, il sera
2h (heure d’hiver), soit 60
minutes de sommeil supplémentaires. Par rapport à l’heure
GMT, la différence ne sera plus
que d’une heure au lieu de
deux. Mais en raison des
fuseaux horaires, il ne sera pas
la même heure partout en
Europe. En effet, le Portugal, la
Grande-Bretagne, l’Irlande et les
îles Canaries ont une heure de
moins que la France, tandis que
la Grèce, la Finlande et les pays
baltes sont en avance d’une
heure sur l’Hexagone.
Instauré en 1976 en France, le
système du double horaire étéhiver avait été mis en place pour
faire des économies d’énergie,
en faisant coïncider les horaires
d’activité avec les horaires
d’ensoleillement afin de limiter
les besoins en éclairage. Le
changement d’heure permet
d’économiser l’équivalent de la
consommation d’électricité
d’une ville de 250 000 habitants, comme par exemple Nantes, selon l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de
l’énergie (Ademe).
Plusieurs associations,
notamment l’Association contre
l’heure d’été double (ACHED),
dénoncent ces changements
d’heure et leurs effets nocifs sur
la santé et jugent également discutables les économies d’énergies ainsi réalisées.
Les handicaps rares
mieux pris en compte
La panne sexuelle
retentit
sur la confiance
Neuf hommes sur dix
estiment que le manque de
confiance sexuelle retentit
négativement sur les
autres aspects de leur vie
(sociale, professionnelle,
familiale), selon une
enquête pour le laboratoire
Pfizer menée dans 12 pays
européens. 65 % des hommes interrogés constatent
une diminution, voire une
perte, de leur assurance et
de l’estime de soi après
une érection insuffisamment rigide lors d’un rapport sexuel. Selon cette
enquête, 30 % des hommes de 25 à 64 ans
n’obtiennent pas d’érection rigide et trois hommes
sur cinq souhaiteraient
une érection plus rigide et
plus durable. Face à la
« panne » sexuelle de leur
partenaire, le sexologue
Sylvain Mimoun recommande aux femmes d’éviter les petites phrases blessantes ou au contraire
indulgentes : « Ce n’est
pas grave ». Le sexologue
leur conseille de se focaliser sur leur propre plaisir,
une situation qui permet à
l’homme de « ne plus être
sous les projecteurs » et
« qui peut l’aider à sortir de
l’impasse ».
Mieux connaître le handicap rare, qui touche une personne sur 1000, pour mieux l’accompagner, c’est
l’objectif du schéma qu’a dévoilé hier Nadine Morano en visite à Santifontaine à Nancy.
«J
e m’appelle Alexandre. Je vis
dans le noir. Avant je me
cognais partout. Ici j’apprends
à me diriger en écoutant les
sons. Je travaille aussi avec ma canne,
elle me protège. Je viens tout juste d’avoir
ma pré-sortie, c’est une autorisation pour
aller me promener tout seul dans le quartier une heure par jour ». Le jeune
Alexandre est un adolescent déficient
visuel dont l’état se dégrade au fur et à
mesure qu’il grandit. Il fait partie du
public qu’a rencontré Nadine Morano
hier au Centre Educatif pour Déficients
visuels de Santifontaine.
La secrétaire d’Etat chargée de la
Famille et de la Solidarité est venue
présenter sur le terrain le premier schéma
pour les handicaps rares. Il s’agit de toute
une série de mesures concrètes et spécifiques destinées à accompagner les personnes qui combinent plusieurs déficiences, comme par exemple les
sourds-aveugles, ce qui est la définition
du handicap rare.
35 millions d’euros
Ce schéma est la traduction des engagements pris dans la loi du 11 février
2005 par la Caisse Nationale de Solidarité
pour l’Autonomie. « Enfin nous sommes
dans l’action ! », s’est exclamée Nadine
Morano, qui s’est attelée à la cause du
handicap avec ténacité et humanité.
« Après avoir longtemps caché le handicap dont on avait honte, on est passé au
stade de la compassion. C’est fini. Avec
la loi de 2005, on est dans l’ère de
l’égalité et la citoyenneté. Mais il reste
encore du chemin à faire », a-t-elle prévenu en annonçant qu’elle créait dans les
jours qui viennent un observatoire de
l’accessibilité qui travaillera sur les pratiques en matière d’accessibilité physique,
La secrétaire d’Etat chargée de la Famille et de la Solidarité Nadine Morano est venue présenter toute une série de mesures
destinées à accompagner les personnes qui combinent plusieurs déficiences. Photo Clotilde VERDENAL
mais s’étendra aux technologies de la
communication.
Le Schéma pour le handicap rare a
deux objectifs : augmenter qualitativement et quantitativement les compétences et les ressources collectives. Il faut
centraliser, diffuser l’information, et
créer des relais interrégionaux qui
devront apporter leur expertise aux
La mini-caméra Flip débarque
Baisse de remboursement: colère des mutuelles
L’équipementier américain en télécoms Cisco va lancer en
novembre en France Flip, une nouvelle génération de mini-caméras
dédiées à internet, déjà très populaires aux Etats-Unis. Créée en
2007 par la société Pure Digital, Flip permet d’envoyer facilement
des vidéos en ligne. Dix-huit mois après son lancement, Flip captait
18 % du marché américain. Cisco table sur « la facilité d’utilisation
du produit, sa portabilité et son coût », de 149 à 199 euros selon les
modèles, beaucoup moins élevé qu’un caméscope. De la taille d’un
téléphone mobile, Flip permet d’effectuer jusqu’à deux heures
d’enregistrement en haute définition.
La Mutualité française a recommandé hier aux mutuelles,
qu’elle fédère dans leur grande majorité, de ne pas prendre en
charge les médicaments dont le gouvernement déciderait de
baisser le taux de remboursement par la Sécurité sociale à 15 %.
Le projet de budget de la Sécurité sociale pour 2010, présenté
mercredi, prévoit un nouveau déficit record de plus de 30 milliards d’euros. Le gouvernement envisage notamment de baisser
de 35 % à 15 % les taux de remboursement d’une centaine de
médicaments au « service médical rendu faible ».
familles, aux professionnels sur tout le
territoire. Pour cela, la ministre a
annoncé la création de deux centres de
ressources qui viendront s’ajouter aux
trois centres existant déjà (Lille, Paris,
Poitiers) dont les moyens seront renforcés. Ces deux centres créés d’ici 2012
seront axés sur les épilepsies sévères
pour le premier et les troubles du com-
portement sévères pour le second. Une
enveloppe de 2,75 M€ lui est attribuée.
Elle a annoncé la création de 300 places d’accueil en établissement, en deux
vagues de 150, et 28 millions d’euros
sont affectés à ce chantier. Au total, elle
injecte 35 M€ dans ce programme.
Monique RAUX.
La consommation
des ménages rebondit
Après sa chute de l’été, les dépenses de consommation des ménages
en produits manufacturés ont progressé de 2,3 % en septembre.
L
es dépenses de consommation des ménages français
en produits manufacturés
ont rebondi en septembre, grâce
notamment à la performance de
l’automobile, progressant au
total de 2,3 %. Cette hausse de
la rentrée compense en grande
partie les baisses de juillet
(-1,1 %) et d’août (-1,0 %) et
permet de limiter le repli de la
consommation des ménages,
traditionnel moteur de la croissance française, à -0,2 % sur
l’ensemble du troisième trimestre. Au deuxième trimestre, la
consommation a progressé de
0,7 %, rappelle l’Institut national de la statistique.
« Conformément aux anticipations du gouvernement, la consommation continue de résister
en France », a souligné la ministre de l’Economie, Christine
Lagarde, qui juge « cette évolution encourageante ». Lagarde
« constate que les effets de la
prime à la casse sur les achats
d’automobiles restent sensibles »
tout en soulignant que « le
dynamisme de la consommation
LONDON HOME
M E U B L E S - D É C O R AT I O N
VOUS DIT
La consommation
en septembre
Produits manufacturés
achetés par les ménages
en milliards d'euros
22
Décembre
+ 2,3 %
22,6
sur 1 mois
Automobile
21,7
+ 10,2 %
sur 1 mois
2006
2007
modification du calendrier des
soldes, analyse l’Insee.
Enfin les dépenses en « autres
produits manufacturés » (pharmacie, édition, bricolage, parfumerie, etc.) restent globalement
stables sur le troisième trimestre
(+0,1%).
présentent
La madeleine
PROUST
Haut-débit
Espace culturel de Rombas
5 décembre 2009
AC1244618
3 É TAG E S D ’ E X P O S I T I O N
Autorisation n° 09/68
à 20h30
1, RUE DES CLERCS
METZ - Tél. 03 87 75 15 25
A l’heure d’internet, la Madeleine Proust - vieille paysanne à l’accent du Haut-Doubs - nous raconte une
histoire d’amour filial entre elle et Kamel, un jeune beur des cités.
Ensemble, ils apprennent la tolérance. Ce spectacle bouscule les idées reçues à travers de grands éclats
de rire et beaucoup d’émotion.
Lola Sémonin à travers son écriture percutante, continue de construire des ponts
entre les cultures et les générations.
“Franc-parler de Franche-Comté et parler djeun’s du 9-3 se mêlent avec humour, sensibilité et bonheur.
La comédienne a du battant et du talent ; la mise en scène
recèle de belles trouvailles. Pour notre plus grand plaisir” - Télérama
Réservations : à l’Espace Culturel de Rombas et dans les points de vente habituels
Renseignements :
03 83 19 15 15 - www.anim15.com
2009
TNT : 56 M€
pour aider les foyers
La secrétaire d’Etat au Développement de l’économie numérique Nathalie Kosciusko-Morizet a annoncé une rallonge de
56 millions d’euros pour aider les
foyers qui se retrouveront sans
télévision lors du basculement
au tout numérique en 2011. Il
s’agit d’aider la tranche la moins
aisée des 5 % de la population
située dans les zones d’ombres
(zones de montagne, cuvettes…) qui ne recevra pas la TNT
en hertzien lors du passage au
tout numérique fin 2011, et
devra donc s’équiper d’une
réception satellite.
23 000 logements
indignes à traiter
Le secrétaire d’Etat au Logement Benoist Apparu a fixé à
l’Agence nationale de l’habitat
(Anah), qui finance une partie
de la réhabilitation du parc privé
de logements, « un objectif de
23 000 logements indignes à traiter en 2010 » contre 15 000 en
2009. « Un budget de 257 millions d’euros est prévu pour cela,
soit près de la moitié du budget
d’intervention de l’Anah », a
déclaré Apparu. Selon le secrétaire d’Etat, « il y a en France
entre 400 000 et 600 000 logements potentiellement indignes.
C’est une partie limitée du parc
privé, mais la plus difficile à traiter ».
Des pesticides
août), expliqué pour partie par la dans les aliments
et l’Office Municipal de la Culture
samedi
2008
REPÈRES
Source : Insee
AC1256022
ADIEU
N
O
I
T
A
LIQUID
TOTALE
n’est pas seulement lié au secteur
automobile » et que « tous les
postes de la consommation enregistrent une augmentation significative » en septembre.
Les dépenses des Français en
biens durables progressent fortement en septembre (+4,8%)
après deux baisses en juillet et
août (respectivement -1,2 % et
-0,9 %). Sur l’ensemble du troisième trimestre, la consommation en biens durables gagne
0,7 %, essentiellement grâce
aux achats d’automobiles soutenus par la prime à la casse
(+10,2% en septembre), relève
l’Insee. Ces dépenses retrouvent
ainsi leur plus haut niveau
depuis septembre 1996, note
l’économiste Nicolas Bouzou
(Asterès).
Les achats en biens d’équipement du logement sont également en hausse de 0,2 %, soit
+1,6 % sur l’ensemble du troisième trimestre. Les achats de
textile-cuir sont eux aussi repartis à la hausse (+2,9%) après
l’effondrement enregistré cet été
(-3,0 % en juillet et -3,8 % en
3
Les nouvelles règles européennes sur les résidus de pesticides
dans les aliments offrent la
même protection que l’ancienne
réglement ation nationale,
affirme l’Afssa (l’Agence française pour la sécurité sanitaire
des aliments), qui a toutefois
souligné que certains produits
doivent être mieux contrôlés,
sans toutefois les nommer. Mais
certains résidus doivent être réévalués « rapidement » demande
l’agence, citant le Pyrimicarbe
dans la pomme et le Formétanate
de la courgette, « compte tenu
des hauts niveaux de consommation de ces denrées observées en
France ».
Dans le « halo »
du chômage
Des centaines de milliers de
personnes (près de 800 000 en
2007) inactives mais souhaitant
travailler forment un « halo »
autour du chômage, car elles ne
sont pas comptées comme chômeurs selon les critères du
Bureau international du travail,
selon une étude de l’Insee. Le BIT
considère comme chômeur toute
personne n’ayant pas du tout travaillé, pendant une semaine de
référence, disponible pour prendre un emploi dans les deux
semaines et à la recherche d’un
emploi. En 2007, en moyenne,
25,6 millions de personnes
avaient un emploi au sens du
BIT, 2,2 millions étaient considérées au chômage et 11,9 millions
inactives. Environ 770 000 inactifs de 15 à 64 ans souhaitaient
travailler mais n’étaient pas
comptés comme chômeurs car
ils ne recherchaient pas d’emploi
(535 000) ou n’étaient pas disponibles rapidement pour travailler (233 000).
02
Samedi 24 Octobre 2009*
Banques: surtaxe
votée par erreur
Suite à une erreur technique, un amendement
imposant une surtaxe aux banques sera soumis à
nouveau au vote des députés lundi.
«L
Jean-François Lamour
a expliqué s’être trompé
de bouton au moment
du vote. Photo Clotilde VERDENAL
S’opposant à l’amendement
48, Christine Lagarde s’est dite
d’accord « sur le fait qu’il faut
faire payer les banques », proposant à la place de leur faire
supporter le coût du système de
supervision renforcé, destiné à
assurer une meilleure sécurité et
une meilleure stabilité du système.
L’Assemblée nationale a par
ailleurs donné son feu vert à la
réforme de la taxe professionnelle.
Le chef de l’Etat
« fier » de son fils
Sans surprise, Jean Sarkozy a été élu hier
administrateur de l’Epad. Son père a salué sa
décision de renoncer à la présidence de l’organisme.
ean Sarkozy a renoncé à briguer
Jdeux
la présidence de l’Epad après
semaines d’intense polé-
mique, mais son élection hier au
conseil d’administration de cet
établissement public d’aménagement de La Défense marque malgré tout une nouvelle étape dans
son ascension politique.
Le fils cadet du chef de l’Etat a
expliqué qu’il ne voulait pas
d’une victoire portant le poids
d’un « soupçon de favoritisme ».
Hier à la mi-journée, il a été élu
administrateur de l’Epad par le
conseil général des Hauts-deSeine, faisant le plein des voix
des 30 élus de la majorité
UMP-NC, sur un total de 45 conseillers généraux.
Nicolas Sarkozy s’est saisi de
son clavier pour alimenter sa
page Facebook d’un commentaire sur son fils : « Je suis fier de
lui », écrit notamment le chef de
l’Etat, déclenchant immédiatement une avalanche de commentaires.
« Rien n’est réglé »
« Jean a fait preuve cette
semaine de grandes qualités face
à un choix difficile, dans un contexte qui dépassait largement sa
seule personne. Il a pris une décision sage et courageuse. Je suis
fier de lui. Il sait maintenant le
travail qu’il lui reste à accomplir.
Je vous remercie pour votre soutien et vos commentaires éclairants », souligne Nicolas Sarkozy
alors que l’Elysée s’est refusé à
tout commentaire sur « l’affaire
Jean ».
Après s’être félicitée jeudi de la
décision de Jean Sarkozy, la gau-
Les pilotes
d’Air France
rappelés à l’ordre
Au dernier jour du procès Clearstream, les avocats de Jean-Louis Gergorin ont plaidé la relaxe de leur client.
Dominique de Villepin assure quant à lui « garder la main ouverte vis-à-vis de Nicolas Sarkozy ».
vote surprise était en fait dû
LLesàedéputés
une « erreur technique ».
ont adopté hier un
amendement imposant une surtaxe de 10 % sur les bénéfices
des banques en 2010, contre
l’avis du gouvernement.
L’amendement 48, auquel
s’oppose la ministre de l’Economie Christine Lagarde, avait
dans un premier temps été
adopté par 44 voix pour et 40
contre. Mais le député UMP
Jean-François Lamour, qui
votait pour deux, a ensuite indiqué s’être trompé de bouton. Ce
dernier a fait rectifier le vote,
aboutissant à une égalité (42
pour, 42 contre) Conséquence :
l’amendement sera soumis à un
nouveau scrutin lundi.
L’idée d’une surtaxe sur les
bénéfices des banques en 2010,
proposée par le socialiste Didier
Migaud, avait déjà été adoptée
en commission des Finances la
semaine dernière. Elle était soutenue par l’opposition mais
aussi par une partie des députés
UMP. L’objectif de cet amendement, a expliqué Didier Migaud
dans l’hémicycle, est que l’Etat
soit « associé au retour aux
bénéfices des banques, pour
partie ».
Clearstream: Villepin
tend la main à Sarkozy
es Français savent
maintenant que j’ai
été accusé à tort », a
estimé Dominique de Villepin à
l’issue du dernier jour du procès
Clearstream, hier, au palais de
justice de Paris. « Pendant quatre ans, j’ai souffert, ainsi que ma
famille d’un acharnement mais
je veux tourner la page et je veux
regarder vers l’avenir », a-t-il
ajouté.
Le jugement a été mis en délibéré
au 28 janvier 2010.
S’exprimant à la sortie de la salle
d’audience, l’ancien Premier
ministre a dit « garder la main
ouverte vis-à-vis de Nicolas
Sarkozy ». « Je n’ai pas de
rancœur au fond de moi et je
veux servir les Français à la
place qui est la mienne », a
poursuivi celui à l’encontre
duquel le ministère public a
requis 18 mois de prison avec
sursis et 45 000 euros d’amende.
Avant l’ultime déclaration de
Dominique de Villepin devant le
tribunal, les trois avocats de
Jean-Louis Gergorin avaient
plaidé la relaxe de leur client en
expliquant qu’il « avait croisé la
route d’un escroc », Imad
Lahoud. Me Paul-Albert Iweins a
affirmé « ne pas prendre (son
client) pour un paranoïaque ».
Pendant le procès, « il a été
regardé comme un fou, on s’est
moqué de sa coiffure, de ses
attitudes », a-t-il dénoncé. « On
ne fonde pas une condamnation
sur une personnalité », a ajouté
Me Aline Bourcereau. Pour elle,
« il n’y a pas un élément matériel
dans le dossier ».
« Ruiné, brocardé »
« Jean-Louis Gergorin est innocent des faits dont on l’accuse. Il
a été ruiné, brocardé », a plaidé
Me Iweins, mettant en garde le
tribunal contre un jugement qui
« pourrait être injuste » s’il
entrait « en voie de condamnation ». Le bâtonnier a rappelé
que son client « avait exprimé
ses regrets et qu’il aimerait bien
reprendre une relation avec Philippe Delmas », ancien vice-président d’Airbus, partie civile
dans ce dossier, un ancien ami
devenu ennemi.
Mardi, le ministère public avait
requis 36 mois d’emprisonne-
« Je n’ai pas de rancœur au fond de moi et je veux servir les Français à la place qui est la mienne »,
a assuré l’ex-Premier ministre Dominique de Villepin. Photo AFP
ment dont 18 avec sursis et
45 000 euros d’amende contre
Les phrases marquantes du procès
Dominique de Villepin :
- « Le général Rondot le dit bien, ce
n’était pas une réunion de comploteurs,
je ne lui ai pas demandé de venir avec ses
fiches bristol et son petit crayon pour être
le scribe d’un ministre qui complote. »
- « Il y a un petit miracle dans ce
dossier. On croit toujours le général Rondot, sauf quand il m’innocente, et on ne
croit jamais Jean-Louis Gergorin, sauf
quand il m’accuse. »
Imad Lahoud :
- « Monsieur le président, on fait des
choses intelligentes quand on a le choix,
je n’avais pas le choix, j’ai fait que des
conneries. Aujourd’hui je dis la vérité
parce que je suis libre. »
Jean-Louis Gergorin :
- Pourquoi ne s’est-il pas dénoncé
lorsque l’affaire est sortie dans les
médias ? « Il n’y avait pas de bonne
décision, en dehors peut-être de faire
hara-kiri. »
Denis Robert :
- « Toute cette manipulation a été
possible parce que mon enquête était
solide. Le ministère public devrait me
féliciter aujourd’hui. »
Me Thierry Herzog, avocat de
Nicolas Sarkozy :
- Nicolas Sarkozy, qui multiplie les
actions en justice, « a peut-être été un
peu au-delà de ses prédécesseurs, mais il
l’a fait sans cagoule ».
Me Olivier Metzner, avocat de Villepin, excédé par Me Herzog :
- « Est-ce qu’on va laisser poser trois
fois la même question, pourquoi pas
quarante fois ? Est-il décent dans une
enceinte judiciaire de prendre les gens
pour des cons ? »
Me Roland Poynard, avocat d’Alain
Gomez, partie civile :
- « M. Gergorin quand vous lui demandez l’heure, ça prend trois quarts
d’heure… »
- « M. Gergorin, vous ne ferez jamais
croire que vous êtes le Virenque de
l’industrie de l’armement. Vous êtes un
véritable danger public. »
Me Edgar Vincensini, avocat de
Charles Pasqua, partie civile :
« M. de Villepin, bienvenue au club des
flingueurs flingués. »
Le général Rondot, témoin :
- « Chaque fois que Dominique de
Villepin fait des discours comme on sait
qu’il en fait, je ne peux manquer de
l’écouter avec attention, d’être, je ne le
cache pas, un peu ému. »
L’ancien patron des RG, Yves Bertrand, témoin :
- « Dans cette affaire, tout est de bric et
de broc. On se croirait dans le film Louis
La Brocante. »
Philippe Delmas, partie civile, en
parlant de Jean-Louis Gergorin :
- « Penser que quelqu’un d’autre a pu
rassembler ces noms, c’est une insulte au
bon sens. »
Le président Dominique Pauthe :
- « Entre tous ces secrets, le chemin du
Les USA réclament Polanski
Des manifestants, dont
l’eurodéputée membre des
Verts Karima Delli, ont protesté
hier devant le conseil général
des Hauts-de-Seine. Photo AFP
che s’est inquiétée hier de la
suite, dans la mesure où le fils du
président Sarkozy aura un pied
dans cet établissement public.
Au conseil général, Pascal
Buchet (PS) a ainsi estimé que
« rien n’(était) réglé avec la reculade de Nicolas et Jean Sarkozy
puisque la question du devenir de
La Défense reste entière ». Il a
proposé une « présidence tournante » de l’Epad confiée aux
maires des communes concernées.
L’élection du président de
l’Epad doit se dérouler le
4 décembre. Hier, le seul candidat
déclaré restait le maire communiste de Nanterre Patrick Jarry.
La demande d’extradition de Roman Polanski
présentée formellement jeudi soir par les EtatsUnis aux autorités suisses pour une affaire de
mœurs vieille de plus de 30 ans met une pression
supplémentaire sur le cinéaste franco-polonais.
Le réalisateur a annoncé aussitôt qu’il s’opposera
à son extradition. En détention depuis son arrivée
en Suisse le 26 septembre alors qu’il se rendait à
un festival de cinéma, Roman Polanski aura
l’opportunité de faire valoir ses arguments auprès
des autorités suisses, une fois que l’Office fédéral
de la justice (OFJ) aura transmis la demande
d’extradition au canton de Zurich, lieu de détention du cinéaste.
Et c’est sur la base de la demande d’extradition
FABRICANT DE
MATÉRIAUX DE
CONSTRUCTION
et des observations de Roman Polanski que l’OFJ
« décidera s’il convient d’accorder ou non son
extradition aux Etats-Unis ». Mais rien ne sera
joué. Car un recours pourra être présenté par le
cinéaste contre la décision de l’OFJ.
Jusqu’ici les autorités suisses ont toujours été
favorables aux positions américaines et sont
restées sourdes aux arguments de la défense
selon lesquels Roman Polanski, âgé de 76 ans,
risque une peine maximale de 50 ans de prison
aux Etats-Unis. La justice suisse a encore rejeté
mardi une demande de mise en liberté provisoire
du réalisateur. La justice américaine lui reproche
des « relations sexuelles illégales » avec une
mineure âgée de 13 ans.
L’équipe médicale en charge d’un schizophrène qui
a tué un étudiant, fin 2008, après s’être enfui d’un
hôpital est accusée d’avoir manqué de vigilance.
Inspection générale des affaiL’
res sociales (Igas) a mis en
cause l’équipe médicale de l’hôpi-
tal psychiatrique d’où avait fugué
un schizophrène avant d’assassiner un étudiant à Grenoble en
novembre 2008.
Le 12 novembre 2008, JeanPierre Guillaud, déjà auteur de
plusieurs agressions à l’arme
blanche pour lesquelles il avait
été déclaré pénalement irresponsable, a mortellement poignardé
Luc Meunier, 26 ans, à Grenoble
après s’être échappé de l’hôpital
psychiatrique de Saint-Egrève
(Isère).
Dans le rapport de l’Igas, remis
en février 2009, les inspecteurs
soulignent que « les antécédents
d’agressions physiques […], les
fugues […] et l’état mental » du
France Champignon veut supprimer 127 emplois
France Champignon, 1er groupe français de production et de transformation de champignons, prévoit de supprimer 127 emplois au
printemps 2010 dans le cadre de la fermeture de plusieurs de ses sites
en Maine-et-Loire. N°2 mondial du secteur, le groupe agroalimentaire
compte 1440 salariés.
Besson porte plainte contre Voici
Le ministre de l’Immigration, Eric Besson, a déposé plainte hier
contre l’hebdomadaire Voici, pour « atteinte à la vie privée ». Voici
publie des photos de la nouvelle compagne d’Eric Besson ainsi qu’une
interview de son ex-épouse, Sylvie Brunel, qui publie un livre sur sa
rupture conjugale intitulé Manuel de guérilla à l’usage des femmes.
AC1236920
Expéditeur ..............................................................
................................................................................
................................................................................
Tél............................. Port. ....................................
8, rue Philippe de Consigny
Fax............................
F-57730 FOLSCHVILLER
E-mail.............................................@.....................
Tél. +33 3 87 29 02 93 - Fax. +33 3 87 91 03 31
Recevez GRATUITEMENT
❒ un DVD
❒ la documentation sur le système EUROMAC 2
❒ Un devis estimatif pour le projet ci-joint
❒ J’ai un projet, je désire la visite d’un conseiller
Email : [email protected]
Site internet : www.euromac2.com
Révisionnisme
Quatre lycées du Tarn ont reçu
en octobre des lettres accompagnées de CD concernant soi-disant la grippe H1N1, mais contenant en fait des images et des
propos révisionnistes. Sur le CD
reçu d’abord par le lycée de
Gaillac, selon le quotidien La
Dépêche du Midi, figuraient « des
photos de Hitler, des insignes
nazis et des images niant l’existence de l’Holocauste ». Un lycée
de Castres, un d’Albi et un de
Mazamet ont ensuite reçu des
missives similaires. Des plaintes
ont été déposées par les quatre
proviseurs. Le procureur JeanChristophe Muller note que « des
phénomènes semblables ont été
constatés ces dernières semaines
ailleurs en France ».
Ados proxénètes
Deux adolescentes de 15 et 16
ans ont été condamnées lundi
par le tribunal pour enfants de
Nîmes à 24 mois de prison dont
trois ferme pour proxénétisme.
Les deux jeunes filles, qui fréquentaient un centre éducatif
renforcé de Nîmes, ont contraint
une autre adolescente à se prostituer de fin 2007 à l’été 2008.
Parallèlement, une enquête préliminaire a été ouverte sur les agissements d’un homme de 77 ans
pour qui les deux ados se
seraient prostituées.
PV électronique
Le PV électronique sera expérimenté à partir de début novembre à Angers et en région parisienne. Le traitement des
contraventions va être remplacé
par un dispositif automatisé et
dématérialisé. L’expérimentation
devrait durer « de huit mois à un
an » et le dispositif « sera généralisé s’il fait ses preuves », selon les
services du préfet Jean-Jacques
Debacq, en charge du Projet
interministériel du contrôle automatisé.
meurtrier présumé « au cours des
trois derniers mois avant le drame
auraient dû se traduire par des
décisions thérapeutiques mieux
adaptées ».
L a f u g u e d e J e a n - P i e r re
Guillaud, qui a conduit au meurtre, est la « conséquence d’une
autorisation » de sortie donnée
par l’équipe soignante au patient.
Pour l’Igas, son « état psychiatrique aurait dû inciter les membres
de l’équipe » « qui le suivait » à
« une plus grande prudence et ce
malade aurait dû faire l’objet
d’une surveillance plus vigilante ». « Un faisceau d’arguments, qui ne pouvait être ignoré
par les soignants, plaidait en
faveur d’un risque réel de passage
à l’acte » de Jean-Pierre Guillaud,
souligne l’Igas.
L’ancien inspecteur d’académie de l’Eure, qui était poursuivi
pour avoir en février 2008 giflé un
parent d’élève, a été relaxé jeudi
par le tribunal correctionnel
d’Evreux qui a condamné deux
parents pour « violence envers
une personne chargée d’une mission de service public ». Les deux
parents avaient pénétré de force
dans le bureau de l’inspecteur
pour lui demander de s’expliquer
sur un projet de regroupement
scolaire. Le ton était monté et
l’inspecteur, menacé par les deux
hommes, avait giflé l’un deux.
Gendarmes frappés
Un jeune homme de 18 ans a
été condamné jeudi à Meaux à
six mois de prison dont trois avec
sursis pour avoir frappé deux
gendarmes à la Ferté-sousJouarre (Seine-et-Marne). Mardi,
au moment où 12 gendarmes
intervenaient pour disperser un
rassemblement de 30 jeunes, il
avait asséné un coup-de-poing
au visage d’un commandant de
brigade puis donné des coups de
pieds et coups de poing à une
femme gendarme.
Délinquance
Simplifiez-vous la vie, faites des économies - Devis Gratuit
AC1257651
Valérie Pécresse, chef de file de l’UMP pour les régionales en
Ile-de-France, a offert hier à Chantal Jouanno son baptême du feu dans
la campagne à Paris. La secrétaire d’Etat à l’Ecologie, étoile montante
du parti majoritaire, conduira la liste dans la capitale.
Fugueur meurtrier:
hôpital mis en cause
Pour l’Igas, l’état psychiatrique du fugueur aurait dû inciter
les membres de l’équipe à « une plus grande prudence ». Photo AFP
La direction de Pôle emploi a annoncé hier avoir proposé aux
syndicats l’ouverture de négociations sur le stress et les conditions de
travail, ainsi que l’embauche en contrat à durée indéterminée de 1250
agents actuellement en CDD. La direction de Pôle emploi a fait ces
annonces à la suite de la grève qui a mobilisé mardi entre 34,5 % et plus
de 40 % des agents pour dénoncer les conditions de travail.
Baptême du feu pour Jouanno
tribunal est fort étroit. »
Et en dehors du prétoire…
Dominique de Villepin :
- « Nicolas Sarkozy avait promis de me
pendre à un croc de boucher, je vois que
la promesse a été tenue. »
Nicolas Sarkozy :
- « Au bout de deux ans d’enquête,
deux juges indépendants ont estimé que
les coupables devaient être traduits
devant un tribunal correctionnel. »
Claude Guéant, secrétaire général
de l’Elysée :
- « En général, les coupables figurent
parmi ceux qui sont présentés par les
juges. »
Pierre Charon, conseiller de Nicolas Sarkozy et partie civile :
- « J’étais quand même consterné de
voir Dominique Galouzeau de Villepin
[…] confondre le Club Méditerranée,
dont il est un adepte, avec la 11e chambre correctionnelle. Il ne manquait plus
que les palmes et la planche à voile. »
La direction d’Air France
a rappelé ses pilotes à
l’ordre sur les procédures
de sécurité, dans un courrier diffusé cette semaine
et qui a accru les tensions
avec les syndicats, selon
La Tribune. La direction
fait état « d’incidents
majeurs récents imputables au non-respect des
procédures de vols de certains pilotes ». Celle-ci
cite plusieurs exemples
récents de « déviations »
qui « ont généré du risque », comme par exemple un décollage maintenu malgré une alarme
« "Config", synonyme
d’interdit », avant le
décollage. « Nous pensions que nous maîtrisions
ces risques élémentaires
que la situation actuelle
inciterait chacun à redoubler de vigilance. Force est
de constater que ce n’est
pas le cas », affirment les
auteurs de la lettre, en
mettant en garde contre la
« surconfiance » des pilotes.
Parent d’élève giflé
Négociations sur le stress au travail à Pôle emploi
Le député UMP Marc Laffineur s’est rebiffé hier en faisant voter,
malgré l’opposition du gouvernement, un amendement sur les erreurs
de l’administration fiscale. Il a fait valoir que des chefs d’entreprise « de
bonne foi » subissaient des redressements fiscaux demandant des
intérêts « parfois deux ou trois ans après » les faits et portant « même
sur le non-perçu ».
qui a transmis les faux fichiers
Clearstream à la justice.
LIVRAISONS
DIRECT D’USINE
REPÈRES
Un député UMP se rebiffe contre Bercy
l’ancien dirigeant d’EADS, soupçonné d’avoir été le « corbeau »
4
François Fillon a défendu hier
l’idée d’un « ordre républicain »
privilégiant la sécurité pour lutter
contre la délinquance, qu’il a
qualifiée d’« insulte » et de
« souffrance » pour « tous ceux
qui vivent dignement dans des
situations difficiles ». Son gouvernement fait face à des mauvais résultats en matière de lutte
contre la délinquance, érigée en
priorité par le chef de l’Etat.
DEMAIN retrouvez votre 4
ème
carte de jeu
dans notre supplément
Z
E
N
GAADGEAUX
DES
C
DE
i
e
l
o
f
POUR JOUER C’EST TRÉS SIMPLE !
2CHèAmNeCE
Les cartes sont disponibles
Jouez chaque jour avec
Dans toutes les agences
du Républicain Lorrain
À partir du vendredi
CHEZ VOTRE DIFFUSEUR
Votre carte de jeu comporte 4 grilles composées de 9 cases. Grattez chaque jour les numéros publiés dans
le Républicain Lorrain. Si vous obtenez 3 symboles identiques sur une même ligne horizontale, verticale
ou diagonale dans une des grilles, vous gagnez le lot indiqué au dessus de cette grille.
Sont à gagner: des voyages, une voiture, un scooter, des TV écran plat,
des netbooks, des week-ends et forfaits détente, des GPS, des consoles
Wii, des lecteurs DVD...
GAGNEZ PAR TÉLÉPHONE
1 GAGNANT TOUTES LES 7 MINUTES !
Gagnez toutes les 7 minutes par téléphone en appelant le 08 97 78 10 10 (0,56€/appel), ou en
envoyant par SMS RL suivi de votre numéro de téléphone au 71071 (0,50€/SMS). Composez votre
code du jour et découvrez immédiatement si vous avez gagné (l’utilisation du code est illimitée de 7h
à 22h).
Sont à gagner: une voiture, des vols et des voyages, des TV écran plat,
des netbooks, des abonnements au FC Metz, des week-ends et forfaits
détente, des paniers gourmands, des GPS, des consoles Wii, des machines
expresso...
✁
Chaque dimanche
dans notre supplément 7 HEBDO
Photos non contractuelles
CHAQUE SEMAINE
UNE NOUVELLE CARTE !
GRATTEZ ET GAGNEZ !
*Liste à paraître dans le Républicain Lorrain et sur www.republicain-lorrain.fr
1re
CHANCE
Cycles & motos
Majchzak
Jeux en folie du RL
DÉJÀ PLUS DE 2500 GAGNANTS
2
AU GRATTAGE ET PAR TÉLÉPHONE !
« Je ne croyais pas que c’était
possible de gagner un cadeau
aussi gros. Quand j’ai téléphoné
et qu’on m’a dit que j’avais
remporté la voiture, je ne
l’ai pas cru», raconte Brigitte
Kessler de Meisenthal.Avec son
mari Marcel, elle vient de gagner
la Mazda 2, offerte par Azur
Motors Mazda Metz. Un lot qui
vient récompenser cette fidèle
lectrice, abonnée au Républicain
Lorrain depuis 39 ans. « On
joue tous les jours. En regardant
les résultats, on remarquait que
les gagnants n’étaient jamais du
Bitcherland. « Ce qui n’est plus
le cas aujourd’hui…
Carte
n°
valable du dimanche 18 octobre
au samedi 24 octobre 2009
DERNIER JOUR POUR
GAGNER LE SCOOTER
PEUGEOT TKR
AU GRATTAGE !
TOUTE CETTE SEMAINE ENCORE,
DE NOMBREUX LECTEURS ONT GAGNÉ
DES CADEAUX EXCEPTIONNELS !
CE N’EST PAS FINI !
1
1
1
1
2
2
2
4
4
7
20
28
30
44
Cette princesse de la ville offre une conduite idéale grâce à
une tenue de route très agréable.Vous apprécierez également
sa faible consommation et ses nombreux rangements
intérieurs. Et c’est sans compter sa silhouette très actuelle !
Mazda 2
Voyage Grande Canarie
Voyage à Singapour
Vol Luxembourg-Prague
TV écran Plat
Consoles Wii
Machines expresso
Netbooks
Week-ends Détente
Paniers gourmands de l’Auberge de la Klaus
Clés USB
Places de cinéma pour 2 personnes
Entrées pour 2 personnes au Parc de Sainte Croix
Pochettes de Unes
Plus de 700 Forfaits de 40 tirages photos
numériques...
AU
SCOOTER
offert par
LES CYCLES ET
MOTOS MAJCHZAK
Tentez votre chance de la gagner par téléphone,en composant
le 08 97 78 10 10 (0,56€/appel) : saisissez votre code du jour
sur le téléphone et découvrez immédiatement si vous avez
gagné.
D’autres cadeaux exceptionnels sont toujours à gagner par téléphone :
un vol Luxair à destination de Londres, des TV
écran plat, des netbooks, des GPS, des
machines expresso, des consoles
Wii, des forfaits et des weekends détente au Domaine
de Langatte, des paniers
gourmands, des places
de cinéma…
DEMAIN DERNIÈRE CARTE DE JEU !
Découvrez les surprises
que vous réserve la carte de jeu n°4…
Dès demain, la carte n°4 est disponible
dans votre supplément 7 Hebdo.
EN
LES CHIFFRES DU JOUR
24
15
30
Si vous avez découvert 3 symboles identiques
(verticalement, horizontalement ou en diagonale) dans une même grille
VOUS AVEZ GAGNÉ LE LOT INDIQUÉ EN HAUT DE CETTE GRILLE
Appelez le : 08 92 39 09 19 (0,34 /minute)
AUJOURD’HUI de 9 h à 14 h précises
GAGNEZ PAR
TÉLÉPHONE
AUJOURD’HUI SAMEDI 24 OCTOBRE 2009
GRATTEZ sur la carte N°3 LES CHIFFRES CI-DESSOUS
28
par ce magnifique
08 97 78 10 10 !
JEUX folie
GAGNEZ DES CADEAUX
INCROYABLES
Laissez-vous séduire
LA CITROËN C1 VOUS ATTEND TOUJOURS
Photos non contractuelles
BRIGITTE ET MARCEL
REMPORTENT LA MAZDA
PAR TÉLÉPHONE ! (Meisenthal)
grâce à votre CODE DU JOUR
1GAGNANT
toutes
les
au
7minutes !
08 97 78 10 10*
(0,56
/appel)
Ce code est valable
un seul
jour mais pour un nombre
illimité d appels de 7h à 22h.
*(0,56 /appel)
Cycles & motos
Majchzak
1205
02
Samedi 24 Octobre 2009*
Tunisie : la réelection
annoncée de Ben Ali
Darfour : les rapts
en plein essor
Au Soudan, les kidnappings sont devenus un
véritable commerce qui limite le travail des
humanitaires sur le terrain.
Uranium : Téhéran
gagne du temps
Quatre candidats sont en lice pour l’élection présidentielle de demain en Tunisie. Mais Ben Ali est quasiment
sûr de remporter un cinquième mandat consécutif de cinq ans.
R
Le regain d’enlèvements a coïncidé avec le mandat d’arrêt
de la CPI contre le président soudanais. Photo REUTERS
enlèvement avant-hier d’un
L’
employé français de la
Croix-Rouge au Darfour est
venu rappeler que le rapt est
devenu une entreprise juteuse
dans cette région de l’ouest du
Soudan.
Avant, « les bandits braquaient des convois transportant du pétrole de Khartoum au
Darfour, mais maintenant ces
convois circulent sous protection militaire », a noté cette
semaine le ministre d’Etat soudanais des Affaires humanitaires, Abdel Baqi Gilani.
« Ils ont donc changé de stratégie et opté pour quelque chose
de facile et simple : kidnapper
des gens et demander une rançon », a-t-il ajouté.
Depuis le début du conflit au
Darfour en 2003, des bandits
ont pénétré dans les bureaux
d’ONG pour y voler du matériel
et de l’argent, ou braqué des
centaines de véhicules transportant de l’aide humanitaire ou
des casques bleus, qui ont parfois été la cible directe d’attaques.
Mais aucun travailleur humanitaire étranger n’avait été kidnappé avant l’émission en mars
du mandat d’arrêt de la Cour
pénale internationale (CPI) contre le président soudanais Omar
el-Béchir pour crimes de guerre
et contre l’humanité au Darfour.
Le Soudan a expulsé 13 ONG
internationales, accusées entre
autres d’espionnage, en réponse
à ce mandat d’arrêt et lancé un
vaste projet de « nationalisation
» de l’aide humanitaire au Darfour, où 2,7 millions de personnes vivent dans des camps sous
perfusion de l’aide alimentaire.
Tensions entre Paris
et Khartoum
Une semaine après les expulsions, des membres de la section belge de Médecins sans
frontières (MSF), dont un Français, avaient été kidnappés.
Deux humanitaires de l’ONG
française Aide Médicale Internationale (AMI) ont aussi été
enlevées, entraînant la fin des
opérations de cette organisation
au Darfour. Tous ont été relâchés depuis.
Le Franco-Britannique Gauthier Lefèvre, enlevé jeudi, est à
la fois le premier Britannique et
le troisième Français enlevé au
Darfour depuis mars.
Pour son soutien à la CPI, son
accueil à Paris d’Abdelwahid
Mohammed Nour, un important chef rebelle du Darfour, et
sa présence militaire au Tchad
voisin, la France ne semble pas
être dans les bonnes grâces de
Khartoum.
BOURSE DE PARIS
LES 10 + FORTES VARIATIONS
Hausses
en %
€
+83,12
+10,26
+8,43
+8,25
+7,41
22,89
1,72
4,50
51,09
0,29
Dernier
€
%Var.
Veille
%Var.
31/12
Lingot de 1 KG Env 22380,00
Pièce 20 F
137,50
Pièce 20 $ américains 890,00
Pièce Suisse 20 F
138,10
Souverain
167,50
Pièce 10 florins holl.
136,70
-1,80
+1,85
+1,14
0,00
+1,45
0,00
+13,03
+9,22
+41,28
+10,48
+11,81
+13,73
INDICES
Pts
€
1,03
4,27
4,57
2,79
82,02
Achat
€
Vente
€
Taux
change
Dollar américain
0,65
0,68
0,6648
Dollar Canadien
0,62
0,65
0,6332
Franc Suisse (CHF) 0,65
0,67
0,6609
Livre Sterling (GBP) 1,07
1,11
1,0911
Yen (100)
0,74
0,7237
0,71
% Veille
4679,10 -0,25%
2783,73 -0,32%
2721,31 -0,31%
4625,93 -0,42%
6217,48 -0,02%
6374,52 +0,16%
EUROLIST
CAC Mid&Small190 6262,22 0,00%
IT.CAC
829,61 +0,72%
LES TAUX : 3 mois 0,7304 / 06
1,2542 / 44
1 an
10 ans 3,5208 / 10
Dernier
€
Valeurs françaises
Dernier
% var.
veille
% var.
31/12
ABC Arbitrage
6,80
Acanthe Develop.
1,65
ADA
9,65
ADP
54,94
ADT
0,02
Affine
18,26
Agricole de la Crau
200,00
Air France - KLM
11,31
Altamir Amboise
5,41
Altran Technologies
3,66
ANF
34,40
Arbel
0,44
Areva CI
375,25
Arkema
27,89
Artois Indust.Fin
1893,13
Atari
9,17
Atos Origin Sa
34,87
Autor.Paris-Rhin-Rhône
50,40
Bac Majestic
0,20
Baccarat
163,48
Bains Mer Monaco
49,00
Banque de la Réunion
90,00
Banque Tarneaud
117,41
Beneteau
11,65
Bic
48,17
BioMérieux
78,15
Boiron
25,46
Bolloré Invest
120,00
Bongrain
51,50
Bull Regroupement
3,18
Bureau Veritas
38,61
Burelle Sa
77,50
Business & Décision
5,98
Canal+
5,73
Capelli
2,03
Carbone-Lorraine
24,51
Casino Guichard ADP
48,00
Casino Guichard Perr
55,50
Catering Intern Services
59,00
Cegid
16,50
0,00
0,00
0,00
+0,42
0,00
0,00
+0,50
+0,04
0,00
-1,59
0,00
0,00
0,00
+2,27
+2,28
0,00
+1,62
-4,05
0,00
0,00
0,00
-0,03
-0,67
+1,13
-0,22
+0,49
0,00
-2,00
0,00
0,00
+1,33
0,00
0,00
-2,05
0,00
+0,80
0,00
-0,29
0,00
0,00
+37,29
+33,08
-3,50
+13,53
0,00
+40,45
+38,89
+23,27
+113,80
+34,78
+32,31
+15,79
+7,21
+127,68
-5,54
+127,58
+94,52
+1,31
+66,67
+48,50
-10,10
-40,00
+25,98
+72,45
+17,01
+30,22
+46,73
+41,12
+7,73
+176,95
+34,28
+53,45
+57,58
+39,09
+125,66
+37,65
+27,03
+2,21
+28,91
+108,09
€
en %
-33,55
-28,83
-8,60
-6,97
-6,80
DEVISES
MARCHÉS DE L’OR
SBF 80
SBF 120
SBF 250
CAC Next20
CAC Mid100
CAC Small90
Baisses
Rocamat
Ermo
Cca International
Havas
Docks Ambes
CGG Veritas
15,65
Chargeurs
6,50
Christian Dior
68,89
CIC A
128,00
Ciments Francais
79,60
Clayeux
0,90
Club Méditerranée
15,11
CMT Medical Tec.
4,36
CNP Assurances
72,05
Cofigeo Financière
171,19
Colas
186,50
Compagnie Cambodge 2110,00
Courtois
93,50
CRCAM ATL.VEND.CCI
67,00
Créd.Fonc.Als-Lor.
51,50
Crosswood
1,80
CS Comm. & Syst
9,10
Dassault Aviation
497,00
Dassault Systèmes
38,00
Derichebourg
3,65
Dév Rég.N.P.D.C
17,77
DMC
1,16
Du Pareil au Même
39,85
Dynaction
8,29
EDF Energies Nouv.
37,62
Eiffage
40,25
Elect De Strasb
115,85
Elect Eaux Madag.
9,00
Elf Aquitaine
229,95
Eramet
258,75
Esso
94,76
Euler Hermes
54,79
Eurazeo
47,72
Euro Disney
6,00
Europa Corp
7,23
Eurotunnel Units
0,09
Exacompta Clairef.
84,94
Faurecia
16,45
Fimalac
34,87
Fonc.Fin.Particip
42,35
Foncière 7 Invest
1,62
Foncière Atland
63,00
% var.
veille
3892,36
3900
-0,33%
3800
guère d’illusions quant à l’issue du scrutin. Le chef du parti de l’unité populaire
(PUP), Mohamed Bouchiha, avoue que
sa candidature vise à « contribuer à
l’évolution de la vie politique ». Quant
au dirigeant de l’Union démocratique
unioniste (UDU), d’obédience nationa-
liste arabe, Ahmed Inoubli, il prône
« une nouvelle génération de réformes
politiques » pour promouvoir les libertés
et consacrer le respect des lois.
Plus critique envers le pouvoir, le leader du mouvement Ettajdid (Le Renouveau ex-parti communiste), Ahmed Bra-
3750
3700
3650
3600
3550
l’Airbus durant le week-end. Mercredi, la crainte d’un
détournement a commencé à grandir lorsque les contrôleurs aériens n’ont pas pu établir le contact radio avec
l’équipage de l’appareil qui transportait 147 passagers.
L’inquiétude était telle que quatre chasseurs de l’armée de
l’Air ont alors été mis en alerte, sans toutefois décoller. Ce
n’est qu’après que l’appareil eut dépassé l’aéroport de
Minneapolis de 240 km que le pilote et son copilote se
sont rendus compte de leur bévue. Le contact avec la tour
him, se démarque des deux précédents
et se défend de faire de la figuration. Il se
présente comme « un vrai candidat de
l’opposition démocratique et entend traiter d’égal à égal avec le candidat du
parti au pouvoir, en dépit d’un rapport
de forces inégal, inouï et irréaliste ».
3827,60
3820,85
3808,24
CAC 40
V16
CAC40
3808,24
€/$
L19
M20
M21
DAX
PARIS
-0,33%
J22
FTSE
V23
NIKKEI
10282,99
-0,39%
Dernier
€
Foncière Lyonnaise
Foncière Régions GFR
Fromageries Bel
FSDV
Gantois
Gaumont
Gds Moulins Strasb
Gecina
Gevelot
Gfi Informatique
Groupe Eurotunnel
Groupe Gascogne
Groupe Open
Groupe Partouche
Groupe Steria
Guyenne & Gasc.
Havas
Hermes Intern
Iliad
Imerys
Infotel
Ingénico
Inter Parfums
Jacques Bogart
J-C Decaux
Kaufman & Broad
Klépierre
Laurent Perrier
Lebon
Legrand Promesses
LISI
Locindus
M6-Metrologic TV
Maurel Et Prom
Montupet S.A.
Natixis
Neopost
Nexans
Norbert Dentressangle
NRJ Group
NSC Groupe
Oberthur Card Syst
33,30
77,28
125,50
46,94
4,50
41,17
700,01
76,36
26,03
3,35
7,30
32,20
6,90
3,85
21,50
68,90
2,79
98,01
75,83
38,90
42,85
17,68
20,12
100,00
14,47
18,80
29,83
54,50
83,00
19,86
36,60
19,67
17,38
14,85
4,60
4,50
60,90
53,34
46,50
6,80
90,80
6,72
% var.
veille
+0,68%
0,00
-0,16
+0,31
0,00
+8,43
0,00
0,00
-1,88
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-2,23
+2,33
-6,97
-0,93
+0,56
-2,24
0,00
-0,39
0,00
0,00
-0,31
-0,37
-0,58
0,00
+0,61
-0,70
0,00
0,00
-0,94
+0,37
0,00
-0,02
-0,94
-0,02
0,00
-0,15
0,00
0,00
repli trimestriel consécutif pour le PIB de GrandeBretagne. Depuis le 2e trimestre 2008, soit l’entrée officielle en récession de l’Angleterre, l’économie s’est contractée de -5,9 %. Le consensus
des analystes sondés, réunissant près d’une
trentaine de professionnels internationaux, tablait
sur un rebond de +0,2 % de la croissance. Il
s’agit d’une bien mauvaise nouvelle qui mettra
du temps avant d’être digérée, notamment sur
le marché des changes et sur celui de la dette.
% var.
31/12
+30,48
+57,81
+23,92
-3,22
+373,70
-9,51
+66,66
+53,77
+61,49
+30,32
+89,52
-0,99
+66,31
+40,00
+169,74
+12,09
+90,03
-1,98
+22,29
+29,03
+26,39
+59,46
+11,50
+38,89
+17,65
+136,07
+70,25
-7,64
+23,73
+45,29
+49,40
+46,45
+25,56
+81,55
+29,39
+259,76
-6,04
+25,23
+69,06
+29,16
+54,23
0,00
Dernier
€
OL Groupe
Olitec
Oxymetal - Laser Tech
Pages Jaunes
Pharmagest
Plastic Omnium
Provimi
PSB Industries
Publicis Groupe SA
Recylex (ex Métaleurop)
Rémy Cointreau
Rexel
Rhodia
Rocamat
Rougier
Safran
Salvepar
Scor Reg
SEB
Sequana Capital
SIIC de Paris
Silic
Sodexho Alliance
Somfy International
Sopra
Sperian Protection
Spir Comm
Sr. Téléperf
Sucrière De Pithi.
Suez
Supra
TF1
Thales
Thomson
Tonna Electronique
Trigano
Ubi Soft Entert
Union Fin. De France
Valeo
Wendel Investissement
Zodiac
9,55
3,20
5,58
8,78
41,85
21,26
14,00
17,79
27,81
9,35
35,00
9,92
12,15
1,03
27,90
11,84
62,51
17,67
37,01
9,10
161,50
92,00
40,37
161,00
51,09
51,12
21,47
22,23
625,02
30,87
28,70
11,28
33,87
1,20
1,58
12,09
12,20
27,45
21,30
43,73
24,58
% var.
veille
0,00
0,00
0,00
-0,93
0,00
0,00
+4,79
0,00
-1,05
0,00
+1,30
+1,41
+1,12
-33,55
0,00
+1,07
0,00
-0,17
-1,44
-0,32
0,00
-1,12
-0,16
0,00
+8,25
-0,74
0,00
+0,18
0,00
+4,08
0,00
-4,49
-0,38
-3,15
0,00
+0,29
-0,93
0,00
+3,72
+0,14
-0,65
+0,15%
9992,28
★ STOXX 50 EUROPE
★ 2886,08
-0,56%
★
L’INFO DU JOUR : L’ANGLETERRE RESTE EN RÉCESSION
À la surprise générale, l’économie britannique a
enregistré une nouvelle contraction de son PIB
au 3e trimestre. En reculant de -0,4 %, selon l’Office des statistiques nationales, le PIB anglais
maintient l'économie britannique en récession
alors que les grandes puissances européennes
en sont sorties dès le deuxième trimestre de
l’année. L’économie anglaise affiche un recul de
-5,2 % de son PIB sur une année glissée, soit
sa plus mauvaise performance depuis 1955.
Cela fait donc une année continue de récession
pour nos voisins d’outre-Manche, avec ce 6e
DOW JONES NEW YORK
TOKYO
★
LONDRES
5242,57
VALEURS DU CAC 40
Indices INSEE des prix à la consommation : Sept 2009 hors tabac 118,12
(-0,37% en un an), indice avec tabac 119,37 (-0,36% en un an) • Indice INSEE
de référence des loyers : troisième trimestre 2009 : 117,41 (+0,32% en un
an), base 100 au deuxième trimestre 2004 • SMIC : 8,82€/h brut depuis le 0107-2009, base 151,67 h par mois 1 337,70 € • Taux d’intérêt : Euribor 3 mois
0,83% - TMO (secteur privé) 4,90%
FRANCFORT
5740,25
1,5042
+0,25%
de contrôle a été rétabli et l’Airbus a effectué un virage à
180 degrés pour revenir se poser sans encombre à Minneapolis. Les pilotes « ont expliqué qu’ils étaient plongés dans
une discussion animée sur l’avenir de leur compagnie et
qu’ils se sont laissés déconcentrer », indique le NTSB. Mais
selon Bill Voss, expert aérien, « une autre possibilité est
naturellement la fatigue et ils ont pu s’endormir », citant le
cas d’un pilote l’an dernier qui s’était assoupi et avait raté
son lieu de destination à Hawaï.
CHIFFRES CLÉS…
3873,22
3871,45
% var.
31/12
-1,88 +47,52
0,00
-6,97
-1,26 +71,02
0,00 +27,98
-0,95 +31,91
0,00 -67,62
+0,20 +26,09
0,00 -19,54
-0,77 +38,88
0,00 +4,39
0,00 +31,41
0,00 +7,14
0,00 +17,17
0,00 +60,55
+0,02 +1,99
0,00 +9,09
0,00 +82,12
0,00 +23,67
-0,13 +17,54
0,00 +126,60
0,00 -19,22
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00 +50,71
0,00 +49,11
-0,23 +7,69
0,00 +38,80
0,00 +0,23
+2,20 +32,60
+1,13 +87,48
0,00 +31,75
-0,38 +56,21
+3,27 +44,26
0,00 +66,69
0,00 +105,42
0,00 -18,18
0,00 +2,31
+1,04 +66,53
-0,23 +55,68
-0,35 +82,51
0,00 -37,93
0,00
-3,06
Au pouvoir depuis 22 ans, le président en exercice Zine El Abidine Ben Ali, 73 ans, brigue un cinquième mandat consécutif
de cinq ans qu’il est quasiment assuré de remporter face aux trois candidats de l’opposition. Photo AFP
Un Airbus 320 de la compagnie américaine Northwest
Airlines, qui reliait mercredi San Diego (Californie) à Minneapolis (Minnesota) a dépassé sa destination de quelque
240 km car l’équipage étaient trop absorbés par une « discussion », a indiqué le Bureau de la sécurité des transports.
Le Bureau de la sécurité des transports (NTSB) interrogera le pilote et son copilote lundi. Il écoutera également
l’enregistrement des conversations dans le cockpit et analysera les données de vols contenues dans la boîte noire de
3850
Téhéran a continué hier à
jouer au chat et à la souris
en annonçant le report à la
semaine prochaine de sa
réponse à l’offre de l’Agence
internationale de l’énergie
atomique de faire enrichir à
l’étranger les trois quarts de
son uranium. Moscou, Paris
et Washington, en revanche, avaient approuvé dans
la journée « le projet
d’accord » formulé par
l’agence onusienne. Cet
accord est considéré
comme crucial pour apaiser
les tensions sur le programme nucléaire iranien
controversé, purement civil
d’après le régime islamique,
mais pouvant viser la fabrication d’une bombe atomique, comme le suspectent
les Occidentaux.
Trois attaques
au Pakistan
USA : pilotes tête en l’air
3950
SÉANCE
DU 23 OCTOBRE 2009
Correction technique : Le CAC40 clôture dans le rouge
après avoir passé la majeure partie de la séance au-dessus
de l’équilibre. Les bons résultats de la séance n’ont pas permis au Dow Jones et au Nasdaq d’éviter des prises de bénéfices et d’enfoncer les indices européens. Le bénéfice trimestriel de 3,57 milliards de dollars de
Microsoft et la hausse de +68 % de celui d’Amazon sont pourtant salués mais n’emballent pas le
marché. Les investisseurs sont restés prudents, permettant au dollar de se reprendre légèrement.
FIPP
Kesa Electricals
Gantois
Sopra Group
La Perla Word
emake de celle de 2004, l’élection
présidentielle qui aura lieu demain
en Tunisie, en même temps que les
législatives, verra la participation de quatre candidats.
Au pouvoir depuis 22 ans, le président
en exercice Zine El Abidine Ben Ali, 73
ans, brigue un cinquième mandat consécutif de cinq ans qu’il est quasiment
assuré de remporter face à trois candidats de l’opposition.
Soutenu par le puissant parti au pouvoir, le Rassemblement constitutionnel
démocratique (RCD), qui, selon ses dirigeants, compte plus de deux millions
d’adhérents sur une population de dix
millions d’habitants, le successeur du
« père de l’indépendance » tunisienne,
Habib Bourguiba, qu’il avait démis en
1987 pour sénilité, se prévaut de l’appui
des organisations de masse telles les
centrales syndicale, patronale, féminine
et des agriculteurs, ainsi que d’une multitude d’associations.
Trois des huit partis de l’opposition
légale se sont même ralliés à sa candidature.
Pour son cinquième et – normalement
– dernier mandat, selon la Constitution
telle qu’amendée en 2002, il ambitionne
d’élever la Tunisie au statut de pays
avancé.
Mais son bilan politique est loin de
faire l’unanimité. Son régime est régulièrement la cible de critiques d’organisations non gouvernementales et d’une
partie de l’opposition qui l’accusent
d’atteintes aux libertés et aux droits de
l’Homme.
Le président-candidat aura pour adversaires trois dirigeants de l’opposition
dont deux modérés, considérés proches
du pouvoir. Tous trois ne se font du reste
6
PETROLE
BRENT
78,84 $
Baril NEW YORK
81,05 $
A SURVEILLER : DANONE
LA QUESTION DU JOUR
Les ventes du 3e trimestre ont progressé de
+4,1 %, contre +3,16 attendus. De fait, le président du groupe a revu à la hausse ses prévisions du second semestre 2009.
Qu’entend-on par effet " fin de mois " ?
Sur les marchés d’actions à crédit, comme le SRD
français, on observe des mouvements brutaux avec
d’importants volumes le dernier jour de liquidation.
Ceci est dû aux débouclages des opérations à découvert des opérateurs.
LE CHIFFRE DU JOUR…
Des anciens
cadres de la
filiale européenne de
la banque d’affaires américaine Lehman Brothers réclament près de 100 millions de dollars
100 millions
% var.
31/12
+15,02
0,00
+49,92
+24,88
+13,72
+189,24
+93,10
+43,52
+51,13
+275,54
+18,09
+108,25
+169,66
-47,15
+20,54
+22,93
+16,00
+7,97
+72,44
+110,14
-32,10
+38,16
+2,04
+41,13
+104,70
+14,30
+8,54
+11,67
+35,85
-10,67
+102,24
+8,08
+13,55
+24,70
+88,05
+173,49
-12,62
+34,57
+100,49
+23,59
-5,45
-0,88%
Dernier
€
% var.
veille
% var.
31/12
Valeurs étrangères zone euro
Abn Amro Hdg
Allianz
Altadis
Banco Popular Espanol
Bayerische Hyp & Ver
Completel Europe
Corio
Gemalto
ING Groep Nv Cva
NYSE Euronext
Robeco Nv
Rodamco Contin Eur
Rolinco Nv
SES Global FDR
Telefonica
United Anodisers
de bonus et primes non versés, promis dans
leurs contrats. Parmi les neuf cadres, plusieurs
réclament des primes datant de plus de quatre
ans, bien avant la faillite de Lehman Brothers. En
conséquence, c’est à l’administrateur judiciaire
que ces demandes sont faites.
35,30 0,00
0,00
83,66 -0,69 +13,06
50,00 0,00
0,00
11,14 0,00
0,00
42,05 0,00
0,00
28,66 0,00 -10,45
41,81 0,00 +38,45
29,68 0,00 +65,72
11,66 +2,24 +59,07
19,14 0,00 +5,76
18,86 +0,21 +21,06
83,21 0,00
0,00
16,17 0,00 +30,35
15,99 0,00 +15,78
19,36 0,00
0,00
4,20 0,00 +29,23
Dernier
€
Motors Liquidation
Gold Fields
Harmony Gold
HSBC Hdg
Ito-Yokado
ITT Industries
KESA Electricals
Kingfisher Plc
Norsk Hydro Asa
Philip Morris Intl
Procter & Gamble
Ricoh
Rio Tinto
Rorento Nv
Schlumberger
Total Gabon
United Technologies
Zambia Copper Inv.
% var.
veille
33,64
17,20
46,79
44,95
28,55
2,65
11,10
22,80
6,23
40,01
53,49
10,70
17,90
22,30
5,11
10,13
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-0,78
+46,18
+2,34
0,00
-2,94
+56,87
+31,89
0,00
0,00
+16,67
+31,09
+21,46
+8,43
+58,20
+29,28
+202,61
-10,99
0,42 -4,55 -85,16
12,85 0,00
0,00
7,43 -1,33 +3,36
7,65 0,00 +28,05
30,40 0,00
0,00
36,01 0,00 +14,62
1,72 +10,26 +104,81
2,59 0,00 +81,15
2,89 0,00 +7,04
32,91 0,00 +11,93
38,45 0,00 -6,24
9,20 0,00 +27,78
32,40 0,00 +113,15
44,11 +0,02 +5,00
43,60 -4,07 +49,02
290,00 -0,07 +67,64
52,50 0,00
0,00
0,73 0,00 +14,05
Alternext
1000 mercis
1855
Adomos
Adverline
Brossard
Cellectis
Demos
Emailvision
Entreparticuliers.com
Environnement SA
Freelance.com
Groupe Promeo
Harvest
Laroche Sa
Leguide.Com
30,06
0,39
1,47
4,67
7,35
11,90
10,80
2,24
8,50
21,60
1,28
23,98
19,00
7,98
18,20
+0,20
-2,50
+0,69
0,00
+3,38
+0,42
+1,89
+2,75
+1,80
-0,41
0,00
+5,64
0,00
+0,38
-1,30
% var.
veille
34,31
77,12
3,06
49,12
25,48
18,44
56,25
35,30
33,70
30,16
14,67
41,25
6,65
13,95
39,41
38,65
17,77
29,53
61,70
33,66
69,15
72,00
54,63
55,72
23,90
79,76
35,05
36,41
52,03
72,80
48,25
5,92
15,72
48,65
42,33
150,80
116,05
22,87
37,89
19,62
-2,01
-2,27
-0,62 +17,81
+1,76 +99,87
+0,23 +17,00
-0,47 +49,87
-0,46 +16,34
+2,09 +85,99
-0,88 +16,81
-0,87 +26,91
-1,90 +9,58
+0,44 +83,33
-0,84
-4,43
-0,05 +107,72
+1,23 +15,96
-0,98
-5,03
-2,84 +15,05
-1,39 -10,96
-1,43 -16,41
-0,80 +63,82
-0,81 +16,04
+0,65 +10,98
-1,03 +50,72
-0,87 +45,27
-2,76 +11,44
+1,40 +96,58
-0,57 +71,09
+1,65 +88,72
+1,50 +19,30
-0,13 +14,56
-1,10 +37,44
+1,60 +34,01
-3,00 +23,81
-0,25 +30,41
-0,77 +123,09
-0,39 +8,80
-0,03 +41,50
-0,73 +43,28
-0,87 +2,98
-1,07 +26,17
-0,71 -15,67
% var.
31/12
Valeurs internationales
Adecco Sa
Agta record
Altria
American Express
Anglogold
Atmel
AVIVA
Barrick Gold
BP PLC
Caterpillar Inc
Colgate Palmolive
Diageo Plc
Dow Chemical
Dupont De Nem.
Ford Motor
General Electric
Dernier
€
Accor
Air Liquide
Alcatel-Lucent
Alstom Regroupement
Arcelor Mittal
AXA
BNP Paribas
Bouygues
Cap Gemini
Carrefour
Credit Agricole
Danone
Dexia
EADS
EDF
Essilor Intl.
France Telecom
GDF SUEZ
Lafarge
Lagardere S.C.A.
L’Oreal
LVMH
Michelin
Pernod Ricard
Peugeot
PPR
Renault
Saint Gobain
Sanofi-Aventis
Schneider Electric
Societe Generale
Stmicroelectronics
Suez Environnement
Technip
Total
Unibail-Rodamco
Vallourec
Veolia Environ.
Vinci
Vivendi
+75,79
+1850,00
+241,87
+58,31
+127,55
+71,21
-0,76
+55,47
+28,79
+19,98
+64,09
+76,25
+3,82
+0,89
+70,49
Type
Logic Instrument
MAESA
Mastrad
Maximiles
Piscines Groupe GA
Poweo
Press Index
Microwave Vision
Seloger.com
Sidetrade
Sporever
Voyageurs du monde
Weborama
VL €
31/12
% var.
31/12
% var.
2,79 0,00 +32,96
10,45 -0,10 -16,38
3,89 +0,26 +39,09
7,12 -2,73 -5,06
10,05 0,00 -18,24
19,05 -0,52 +94,36
5,10 0,00 -22,58
7,80 -2,26 +126,15
25,50 0,00 +142,86
19,05 0,00 +36,08
5,07 +0,20 +75,46
15,80 0,00 +31,72
10,02 +4,92 +100,40
SICAV et FCP (Dernier Cours Connu)
Type
VL €
31/12
F 66,86
F 60,33
F 33,16
F 15,14
F 38,03
F 44,63
F 270,76
Des policiers armés en
permanence patrouillent
désormais dans des quartiers nord de Londres pour
lutter contre les gangs.
Habituellement, seules les
brigades d’intervention
sont armées. Les quartiers
nord concernés ont été le
théâtre de fusillades entre
trafiquants de drogue et
bandes rivales. Certains
d é p u t é s b r i t a n n i qu e s
s’inquiètent de ce que la
présence de policiers armés
en permanence n’incite les
criminels à s’armer et utiliser
leurs armes à feu.
COTATIONS
• ALCATEL-LUCENT. – L’action
Alcatel-Lucent a gagné 1,76 % à
3,06 euros. Les analystes de Goldman
Sachs sont passés à l’achat de la valeur
de l’équipementier en télécommunications, avec un objectif de cours de
4,40 euros. Le broker estime que le plan
de réduction des coûts du groupe, conjugué avec une reprise des volumes lui
permettra de renouer avec des marges
élevées.
• DANONE. – Au troisième trimestre 2009, les ventes du groupe agroalimentaire Danone ont reculé de 1,7 % à
3,7 milliards d’euros (+4,1% à périmètre
et taux de change constants). La direction anticipe une croissance de son
activité de 4 % en données comparables
au second semestre 2009. Le titre recule
de 0,84 % à 41,25 euros.
• GDF-SUEZ. – Le producteur
d’énergie GDF-Suez s’est engagé à régler
l’ensemble des litiges l’opposant à la
Belgique. Le gouvernement belge
réclame notamment le paiement d’une
taxe annuelle. Or, en échange de
l’exploitation de réacteurs nucléaires, le
Français s’est engagé à verser, avec
d’autres acteurs du secteur, entre 215 et
245 millions d’euros par an entre 2010
et 2014. Sa filiale belge Electrabel investira aussi 500 millions d’euros dans les
énergies renouvelables. Le cours cède
1,44 % à 29,53 euros.
• TF1. – Seulement quatre mois
après son arrivée en juin dernier, le
directeur général et numéro deux de la
chaîne de télévision TF1 Alex Duroux
vient de quitter ses fonctions. Dans un
communiqué, le groupe a annoncé que
cette décision avait été prise d’un commun accord, en raison de « divergences
de vues stratégiques sur la conduite de
l’entreprise ». Hier l’action s’échangeait
à 11,28 euros, en baisse de 4,49 %.
• SOPRA. – La direction de la société
de services informatiques Sopra a indiqué qu’elle voulait se séparer de sa
filiale Axway (15 % de son chiffre
d’affaires 2008). Elle envisage de l’introduire en bourse dès 2010 et d’en garder
15 % du capital. Le marché semble
apprécier cette annonce puisque la
valeur bondit de 8,25 % à 51,09 euros.
Conseil du jour
+0,75
+4,50
+29,11
+33,74
+21,00
+27,20
+4,75
CRÉDIT MUTUEL
CM CIC Dyn. Europe C
CM CIC Equilibre C
CM CIC Euro Actions C
CM CIC France C
CM CIC Mid France
CM CIC Tempéré C
CM CIC Europe
Des policiers armés
à Londres
% var.
CAISSE D’ÉPARGNE
Ecur. Trésorerie C
Ecureuil Capitalisation C
Ecur. Dynamique D +
Ecureuil Actions Europ. C
Ecur.Energie D
Ecur. Investissements D
Ecureuil Trimestriel D
Le Pakistan a été frappé
hier par trois attaques qui
ont fait 24 morts, alors que
l’offensive de l’armée contre
les combattants islamistes
au Waziristan se poursuit
sans progrès notables. Seize
personnes invitées à un
mariage dans les zones tribales du nord-ouest du pays
ont notamment été tuées
dans l’explosion d’une mine
au passage de leur minibus.
Ces attentats n’ont pas
encore été revendiqués
mais s’inscrivent dans une
vague d’attaques organisées par le Mouvement des
Talibans du Pakistan.
F 32,33 +24,77
F 66,71 +17,95
F 20,08 +27,65
F 31,67 +25,08
F 28,36 +29,14
F 162,95 +9,46
F 22,15 +26,72
L’action Orpea a gagné
hier 0,82 % à 32 euros.
Nous enregistrons une
plus-value latente de
4,78 % par rapport à notre
prix de revient de
30,54 euros. Nous conservons le titre du spécialiste
de la prise en charge de la
dépendance, que nous
détenons depuis novembre 2007. Nous attendons
de réaliser un bénéfice
d’au moins 10 % avant de
le céder.
MAGASIN VERT - POINT VERT
AUJOURD’HUI SAMEDI
DES PRIX D’AUTOMNE…
ODUITS
…SUR DES PR
DE SAISON !
-15
%
SOUFFLEUR ASB 2400V*
Tuyère fixe - Sac 3,5 litres non traité Variateur de puissance 6 positions Aspirateur siphon Inverseur soufflage aspiration centralisée 2400 W - Garantie 2 ans
Quantité limitée à 100 unités
e
s
i
m
e
r
e
d
n
e
e
é
r
é
f
dif
t
a
h
c
a
’
d
bon
59,50
29
S
RVÉE À TOU
E
S
É
R
E
R
F
F
O
RTE
S DE LA CA
R
U
E
T
N
E
T
É
LES D
DE FIDÉLITÉ sin)
50
soit une économie de 30
aga
itions en m
(voir cond
TRONÇONNEUSE MS181
Rollo 35cm - puissance 1500W Cylindrée 31.8 cm3 - Poids 4.3 kg Garantie 2 ans
Quantité limitée à 120 unités
SPÉCIAL TOUSSAINT
319
GRAND CHOIX DE COUPE EN MAGASIN
239
%
-30
soit une économie de 79,05
TE
MÉDInA
M
I
E
S
s
I
re
M
iè
balcon
DE RE
plantes de
les
sur toutes
95
9,95
rs)
otions en cou
(Hors prom
7
50
soit une économie de 2,45
SEAU DE 50
BOULES
DE GRAISSE
16,90
14
3,90
1
99
soit une économie de 1,91
POMPONNETTE
Pot ø 15
soit une économie de 2
soit le litre 0,75€
7,90
4
90
soit une économie de 3
90
permet un stockage et un conservation
optimale des boules de graisse. Le seau
de 50 boules de graisse de 90 g.
soit 4,5 kg
C
COUPE
3 PLANTES
COMBUSTIBLE POUR POELE
À PÉTROLE ÉCONOMIQUE
2 SACSACHETÉS
LE 3ème
OFFERT
!
soit le kilo
ENT
UNIQUEM
VALABLE
UI
AUJOURD’H
1,10€
Teneur aromatique inférieure à 1%. Bouchon
de sécurité enfants. Le bidon de 20 litres
7,90
4
4,25
3,90
99
soit une économie de 2,91
CHRYSANTHÈME
4/5 FLEURS
Pot ø 19
2
50
soit une économie de 1,40
E
ERICA
GRACILIS
G
Pot ø 15
Po
3
50
soit le kg 1,55€
TOURNESOL
Graines très énergétiques,
particulièrement adaptées
aux besoins des oiseaux
en hiver. Le sac de 3 kg.
soit une économie de 0,75
soit le kg 0,23€
OFFRES VALABLES UNIQUEMENT SAMEDI 24 OCTOBRE 2009
Lors de votre prochaine visite en magasin,
pensez à la carte de fidélité « C’est tout naturel ».
Grâce à elle , GAGNEZ DES BONS D’ACHATS
et profitez de remises exceptionnelles.
1€ d’achat = 1 point
180 points = 1 bon d’achat de 5€
Retrouvez tous nos conseils sur
•
•
•
•
•
•
4
95
Audun-le-Tiche • Aumetz • Boulay • Bouzonville • Briey
Château-Salins • Cons-la-Grandville • Courcelles-Chaussy • Creutzwald
Dieuze • Faulquemont • Hayange • Hommarting • Imling
Insming • Kœnigsmacker • Longuyon • Marly • Metz • Morhange
Pagny-lès-Goin • Rémilly • Rohrbach-lès-Bitche • Saint-Avold
Sarralbe • Sarreguemines • Sierck-les-Bains • Talange • Waldwisse
www.magasin-point-vert.fr
La nature est notre métier.
AC1244612
Granulés de bois diamètre 6 mm x 22 mm
pour poêles
et chaudières
à granulés.
Norme DIN +.
Pouvoir calorifique
garanti 5 kWh/kg.
Le sac de 15 kg.
Prix de vente TTC conseillés. *Prix calculé avec l’éco-participation.
PELLETS
1207
Région
*
FAITS DIVERS
JUSTICE
metz
Un mort dans une geôle
de l’hôtel de police
Jeudi après-midi, une patrouille de police de Metz interpelle un
homme au centre ville. Sous le coup d’un mandat de justice, ce Messin de 38 ans, résidant au foyer Amli, devrait purger une peine de
prison ferme et il est, visiblement, toujours en liberté. Il est donc immédiatement emmené à l’hôtel de police. Il rencontre un avocat, voit
un médecin, puis est placé en geôle et laissé seul pour la nuit. Hier
matin, un policier va le chercher pour qu’il puisse prendre un petitdéjeuner et il le découvre… mort.
Une autopsie a été pratiquée hier en début d’après-midi : l’homme
serait décédé « d’un œdème pulmonaire aigu, sans doute dû à une
consommation excessive de produits stupéfiants, et ce depuis de nombreuses années, indique Rémy Heitz, procureur de la République. Il
avait d’ailleurs été condamné à diverses reprises pour ces faits et il
devait encore exécuter deux condamnations toujours pour usage de
produits stupéfiants ». A présent, « une enquête approfondie va être
menée par un juge d’instruction, mais, à l’heure actuelle, ce décès ne
paraît en aucun cas suspect ». Quant au médecin qui avait rencontré
ce monsieur : « Il n’avait pas exprimé de mise en garde particulière. »
S. C.
Fumée suspecte : locaux
évacués chez Heppner
Hier matin, vers 5 h 30, un cariste décharge un camion dans
un entrepôt de la société de transports Heppner, sise rue Dreyfus-Dupont, à Metz. Soudain, il aperçoit une fumée blanche qui
s’échappe d’un carton. Il prévient immédiatement ses collègues
et les secours sont appelés : « Nous ne prenons jamais aucun
risque et au moindre doute, nous déployons les grands moyens,
assure David Boudot, le directeur. D’autant que nous avons déjà
eu affaire à une aventure identique cette année, avec un autre
produit. » Cette fois-ci, il s’agit d’une fiole d’un litre d’acide
chlorhydrique, envoyée par un laboratoire, qui s’est probablement brisée lors de la manipulation de son emballage.
Arrivés sur place, les policiers font évacuer la vingtaine de personnes présentes sur les lieux, les sapeurs-pompiers déploient
une cellule de risques chimiques et conduisent quatre employés,
légèrement intoxiqués par les émanations, à l’hôpital Bon-Secours. Quant à la production : « Nous avons pris un léger retard,
car nous avons dû tout arrêter pendant une heure et demie. »
saulnois
Pas d’émotion pour le meurtrier
présumé de Perrine Wolff
L
Les faits remontent à la nuit du 12 au 13 octobre dernier,
dans un village du Saulnois. Quatre personnes vivant ensemble passent une soirée bien arrosée. Il s’agit d’un homme, de
son amie, et des deux fils du premier, âgés de 21 et 25 ans.
Au cours de la nuit, la dame reçoit un SMS de son fils. Un
des deux garçons lui demande l’adresse de celui-ci, ce qu’elle
refuse de lui donner, et la discussion dégénère. A tel point
que l’un des jeunes s’en prend à elle avec un pistolet à balles
en caoutchouc, la menace et finit par la frapper avec. Fusent
ensuite les coups de poing, les gifles, et la dame finit à terre.
Les deux frères décident ensuite de la séquestrer.
Sa planche de salut viendra du propriétaire des lieux, qui
vient en visite à l’appartement. La victime dépose plainte le
15 octobre au matin à la gendarmerie de Sarrebourg. Mercredi
dernier, les hommes de la communauté de brigades de Morhange interpellent les trois hommes. Les deux fils sont transférés à Metz, où ils sont présentés en comparution immédiate
au tribunal correctionnel. Les magistrats se sont prononcés
sur leur placement en détention provisoire en attendant l’audience du 12 novembre où les deux prévenus s’expliqueront.
TRANSPORTS
Le sapeurs-pompiers campe
sur ses positions expliquant
qu’il a tué la jeune femme après
que celle-ci lui ai dit : « Vas-y ».
Une formule qu’il a interprétée
comme voulant dire « tue
moi », car elle s’était ouverte
longuement auparavant sur les
difficultés personnelles, familiales, sentimentales et professionnelles qu’elle traversait. Or,
cette version d’une Perrine totalement abattue et déprimée ne
cadre pas avec l’image que sa
famille a d’elle. Selon Burtin,
Le temps de la reconstitution, un périmètre de sécurité
a été mis en place par la police.
nible dossier, puisque c’est à
Courbesseaux, petit village du
Lunévillois que Burtin est allé
enterrer le corps, qu’il a tenté
de brûler auparavant pour entraver son identification.
M.R.
lépanges-sur-vologne
Affaire Grégory : deux ADN
et beaucoup de questions
• Christine et Jean-Marie Villemin
sont-ils définitivement blanchis ?
— A l’origine de cette demande d’expertise, les parents du petit Grégory
sont les seuls dans ce dossier à accepter le prélèvement de leur ADN. Les résultats annoncés jeudi (lire R.L. de
jeudi et d'hier) montrent qu’ils n’ont
touché ni la lettre du corbeau, ni les
cordelettes qui ont servi à ligoter l’enfant. « Pas la moindre trace de leur
ADN n’a été retrouvée sur les scellés expertisés », a indiqué le procureur général Jean-Marie Beney.
Cela confirme la décision de la cour
d’appel de Dijon, qui avait délivré, en
1993, un non lieu pour absence totale
de charges en faveur de Christine, longtemps mise en cause dans ce dossier. Et
c’est aussi la démonstration du caractère « absolument abject de la théorie
développée en son temps par certains
enquêteurs, et qui avait abouti à l’inculpation, le 5 juillet 1985, de Mme Villemin », s’est félicité leur avocat Me
Thierry Moser. Enfin, l’expertise établit
de manière formelle que Jean-Marie
Villemin était bien le père de Grégory
quand « certains esprits malveillants
avaient mis en doute » cette paternité,
s’est félicité Me Moser.
• Le corbeau est-il forcément l’assassin ?
— Non. La lettre analysée a été postée plusieurs mois après le meurtre. Elle
a pu être écrite par l’assassin, mais rien
ne le prouve. Les enquêteurs doivent
encore comparer les ADN retrouvés sur
la lettre analysée et le mélange d’ADN
retrouvés sur les cordelettes.
Deux ADN, un masculin et un féminin, ont été retrouvés sur la lettre.
« Nous avons toujours su qu’il y avait
deux corbeaux, un homme et une
femme. C’est ce que montrent les appels
téléphoniques passés pendant trois ans,
de 1981 à 1983 », explique Etienne Sesmat, l’ancien capitaine de gendarmerie,
aujourd’hui à la retraite, qui avait mené
la première enquête sur l’affaire.
• Quelles seront les prochaines
étapes de l’enquête ?
— Dans les semaines qui viennent, le
président de la chambre d’instruction,
Jean-François Pontonnier, va « saisir un
service de police judiciaire spécialisé –
gendarmerie ou police – afin d’ordonner
un certain nombre de prélèvements »
pour les comparer avec les deux ADN
identifiés sur les scellés, a précisé le
procureur Beney. Ces ADN seront d’abord « passés au fichier national des
empreintes génétiques », puis des prélèvements « proportionnés » seront effectués sur le cercle familial, celui des voisins, proches et amis, et enfin sur
« toute personne susceptible d’avoir approché les scellés ».
• Ces prélèvements concernerontils les habitants du village ou la dépouille de Bernard Laroche, suspect
numéro un à l’époque ?
— Pas question pour l’instant « de
faire défiler tout un village » ni d’exhumer le corps de Bernard Laroche, tué en
mars 1985 par son cousin Jean-Marie
Villemin, persuadé de sa culpabilité
dans le meurtre de son fils.
Les enquêteurs pourront effectuer les
tests ADN nécessaires « sur la
filiation » de Bernard Laroche.
• D’autres expertises seront-elles
ordonnées ?
— Les conseils des parents Villemin
ont déjà fait part de leur intention de
demander des investigations complémentaires aux magistrats de Dijon, mais
pas avant « au moins deux mois ».
L’intention de tuer
retenue contre Renaud Pilisi
Les partisans d’une gare TGV à Vandières se
bousculaient, hier à Metz, pour l’un des derniers
jours ouvrables de l’enquête publique.
Renaud Pilisi avait poignardé Damien Baldini, 19 ans, en 2006 à Briey. La cour d’assises de Meurtheet-Moselle a retenu l’intention de tuer et l’a condamné, hier, à treize ans de réclusion.
Photo Pascal BROCARD
D
« Lorsque l’intérêt général est bien compris, il se trouve
des hommes pour se metttre d’accord »,
a commenté Jean-Pierre Masseret.
trains express régionaux, se sont
retrouvés à la même table. Les socialistes Michel Dinet et JeanPierre Masseret côtoyaient Christian Poncelet et Christian Namy,
de l’UMP. « Lorsque l’intérêt général est bien compris, il se trouve
des hommes pour se mettre d’accord », commente le président du
conseil régional. Le bout de table
réservait une surprise, en l’occurrence Dominique Gros, maire socialiste de Metz, resté jusque-là
particulièrement discret sur la
question. Alors que ses voisins se
sont fait les avocats inconditionnels, lui y est allé sur la pointe
des pieds. « Je suis un pragmatique, je prends les faits comme ils
sont et je suis là parce que des engagements ont été pris », annonce-t-il en préambule. Il
suspend son soutien tout en
nuance « à ce qu’une solution soit
trouvée pour Louvigny, avec une
nouvelle gare à l’abandon la Lorraine serait ridicule ». La tiédeur
du maire de Metz contrastait hier
avec l’enthousiasme ambiant.
Lundi, le Républicain Lorrain publiera une page spéciale
consacrée aux nombreuses prises de position de ses lecteurs
sur le sujet sensible de la gare de Vandières.
« Vas-y »
elle le harcelait et menaçait de
révéler leur liaison. Selon les
proches de Perrine elle en avait
au contraire assez de cette histoire sans espoir et ne voulait
plus entendre parler de lui.
Emmanuel Burtin, qui était
assisté de Me Bourgaux, a refait
sans difficulté tous les gestes
qui ont précédé le meurtre de
Perrine, jusqu’à son étranglement et au chargement du
corps, en l’occurrence un mannequin du poids de la victime,
dans le coffre de sa voiture. Ce
qui s’est passé après, qui est du
registre de l’insoutenable puisqu’il aurait violé le cadavre, est
plus confus dans son esprit. Sa
mémoire défaille.
Il y aura sans doute un autre
transport de justice dans ce pé-
assises de meurthe-et-moselle
Embouteillage
à Vandières
I
meurtre manifestent de l’émotion, parfois même des
remords », a rapporté un peu
plus tard Me Robinet, avocat de
la partie civile.
Vingt-cinq ans après le meurtre de Lépanges, la découverte de deux ADN exploitables sur des scellés relance
l’affaire Grégory. Beaucoup de questions demeurent sur l’identité du tueur et sur celle du « corbeau ».
Violentée, puis séquestrée
par les fils de son concubin
ls sont venus, ils sont tous là…
Les partisans de la construction d’une gare TGV d’interconnexion à Vandières se sont
donné rendez-vous, hier en mairie de Metz. Personne ne manquait à l’appel. Les Verts ont ouvert le bal en se faisant un point
d’honneur à présenter le meilleur
bilan carbone. « Les élus Verts des
quatre départements lorrains sont
venus en train », s’amuse Daniel
Béguin, chef de file des écologistes. Il pourfend au passage Philippe Leroy, opposant farouche à
cet équipement. « Le président
d’un exécutif s’emploie à diviser
sur un projet d’intérêt général »,
lui reproche Daniel Béguin.
Les élus du Val de Lorraine
sont arrivés avec leurs écharpes
tricolores, bien décidés à défendre
ce projet « qui permettra un accès
direct de la LGV Est depuis les 169
gares lorraines ». Mais le morceau
de bravoure politique est intervenu en fin d’après-midi. Tous les
« grands » supporters de Vandières, gare reliée au réseau des
Carte de séjour
pour le sans-papiers
La reconstitution du meurtre de Perrine Wolff s'est déroulée hier, sous haute surveillance, à Essey-lès-Nancy.
Le meurtrier présumé n'a manifesté aucune émotion en retournant sur les lieux du drame.
a reconstitution du meurtre
de Perrine Wolff, dont le
corps a été découvert enterré dans le Lunévillois en
juillet dernier, s’est déroulée
hier après-midi, à Essey-lèsNancy, sous haute surveillance.
Pour travailler dans la sérénité,
certaines scènes se déroulant à
l’extérieur de la maison, le juge
Vincent Lebeau avait fait disposer des bâches protégeant les
protagonistes de tous les regards. Et tout le périmètre était
sécurisé par la police.
Emmanuel Burtin, le sapeurpompier meurtrier présumé de
Perrine a accompli les gestes
« sans aucune émotion, et
même avec froideur. En général,
quand ils reviennent sur les
lieux du crime, les auteurs d’un
amien devait fêter son anniversaire un mois plus
tard et nous nous en faisions une joie. Qu’a-t-on eu en
cadeau ? Un cercueil. » Sans
masquer ses blessures mais avec
force dignité, la mère de Damien
Baldini a souhaité prendre la parole, hier, pour confier la douleur
de parler d’un fils « au passé » et
réclamer « que justice soit rendue ». Ce fils a perdu la vie dans
la nuit du 17 au 18 novembre
2006, près du plan d’eau de
Briey, sous les coups de couteau
de Renaud Pilisi, 22 ans à l’époque. Ce Jarnysien était venu
chercher des explications sur les
infidélités supposées de sa com-
pagne Elodie. Il a lavé l’affront
au cran d’arrêt.
Au premier comme au dernier
jour de son procès devant les assises de Meurthe-et-Moselle, la
question centrale est demeurée
la même : l’accusé avait-il, ou
non, l’intention de tuer ? Oui,
ont répondu la partie civile et le
ministère public qui a requis une
peine de quinze années de réclusion. « C’est un minimum. » L’avocat général Christelle Dumont
a en effet relevé que le rendezvous avait été donné par l’agresseur, que ce dernier s’était arrêté
chez lui après une première entrevue, vraisemblablement pour
prendre un couteau, et qu’il
avait frappé avec violence le
cœur de l’amant présumé. Le
deuxième coup a été porté dans
le dos, quand la victime tentait
de fuir… « Pilisi avait l’intention
de se battre, a complété Me Thomas Kremser. Il l’a dit dès sa première audition : " S’il me ment,
je le frappe. " »
Sursis pour Elodie
De son côté, comme prévu, la
défense a demandé la requalification des faits en violences volontaires ayant entraîné la mort
sans intention de la donner. Ses
arguments : un contexte de tension, un sentiment de trahison,
un accusé brimé pour son petit
tribunal correctionnel de nancy
Des « échantillons
de légumes » à 3,8 M€
« Des échantillons de légumes » : voilà comment
deux protagonistes de l’affaire, jugée hier à Nancy,
appelaient la résine de cannabis. Des échantillons, il
en avait été entreposé 1,919 tonne dans un camion
semi-remorque décati. Dans le sud de l’Espagne, cinq
tonnes de poivrons avaient été disposées devant,
pour cacher la drogue.
Un contrôle douanier a lieu à Dudelange. Les deux
chauffeurs, un Roumain et un Espagnol, sont placés
en garde à vue. Une fois la juridiction interrégionale
spécialisée de Nancy saisie, trois autres hommes
sont mis en examen : un affréteur, un transporteur et
le propriétaire du camion. Durant deux jours, le tribunal a écouté leurs versions, souvent convergentes.
Le chauffeur roumain a été mis hors de cause. Le
commanditaire, Victor Molina Hatero, est en fuite. Il
a sans doute fait charger le camion en l’absence de
l’autre chauffeur, Abelardo Garcia Ramirez, 29 ans…
Le propriétaire du camion, José, 46 ans, a essayé de
se décharger au maximum : Victor Molina n’avait
plus de camions disponibles et a fait appel à lui. Il a
été en contact avec le troisième homme, Nicolas Romero Lopez, 46 ans. Lui a passé commande de la cargaison de poivrons.
A l’audience, les explications sont restées floues,
compliquées par la traduction et les échanges parfois
agacés entre les trois hommes. La représentante des
douanes a réclamé une amende douanière solidaire
de 3,8 M€. Le parquet de Nancy a requis cinq ans
contre le chauffeur, six ans contre José et Nicolas Romero Lopez, sept ans contre Victor Molina Hatero.
Tous les avocats ont en revanche demandé la relaxe
de leurs clients et la libération des deux incarcérés.
Finalement, le tribunal a relaxé José au bénéfice du
doute, mais condamné le chauffeur à trois ans de prison, l’affréteur à quatre ans et Victor Molina Hatero à
six ans.
Julien BÉNÉTEAU.
gabarit, ses faux airs de « Chinois » et les cornes que lui attribuait la rumeur. « Il était dans
un état de paroxysme émotionnel », dira-t-on. « Seul devant
M. Baldini et ses amis, il s’est
senti humilié, rabaissé, il avait
peur, a développé Me Boh-Petit.
C’était un geste tout à fait impulsif. Il n’y a eu aucune réflexion. »
D’autant que l’agresseur s’est
rendu instantanément à la police. Insuffisant pour les jurés
qui ont opté pour treize ans de
prison.
Restait enfin le cas d’Elodie.
Poursuivie pour dissimulation de
preuve, elle avait jeté le couteau
par la vitre de la voiture sur le
8
REPÈRES
essey-lès-nancy
Photo Clotilde VERDENAL
Samedi 24 Octobre 2009
3
chemin du retour, à la demande
de son compagnon, mais elle a
aussi conduit la police vers
l’arme du crime quelques heures
plus tard. Son conseil, Me Maurel, avait demandé la relaxe mais
elle a finalement été condamnée
à douze mois avec sursis. Et la
morale retiendra cette dernière
phrase de la mère de la victime :
« Valait-il la peine de supprimer
une vie, même pour un mensonge ? » Réponse de Pilisi, deux
heures plus tard : « J’ai honte de
ce que j’ai fait. Je ne demande
pas pardon parce que c’est impardonnable mais j’assumerai
ma peine. »
Christian JOUGLEUX.
affaire bamberski
Berlin demande le retour
de Dieter Krombach
L’Allemagne cherche à obtenir des autorités françaises le rapatriement du médecin allemand Dieter Krombach, enlevé en Allemagne puis livré à la justice en France (lire nos précédentes éditions), a indiqué hier un porte-parole du ministère des Affaires
étrangères. « Nous essayons de trouver avec nos collègues français une solution qui permette à l’intéressé un retour en Allemagne », a-t-il ajouté. L’ambassade allemande à Paris s’efforce, selon
lui, d’obtenir l’accès consulaire au docteur Krombach, 74 ans, actuellement en détention dans un hôpital parisien où il est soigné.
Condamné en France en 1995 par contumace à 15 ans de réclusion pour violences ayant entraîné la mort sans intention de la
donner d’une jeune française de 14 ans, Kalinka Bamberski, Dieter Krombach a été enlevé à son domicile en Bavière, et déposé
dimanche, ligoté et bâillonné, devant un tribunal à Mulhouse. Le
père de la victime, André Bamberski, 72 ans, a reconnu être à l’origine de cet enlèvement afin de voir le médecin purger enfin sa
peine.
L’Allemagne avait refusé de l’extrader parce que cette même affaire avait été classée sans suite par la justice allemande en 1982.
La justice française dispose désormais d’un délai d’un an pour organiser un nouveau procès.
L’homme de 37 ans, interpellé
le 13 octobre à Creutzwald alors
qu’il se trouvait en situation irrégulière sur le sol français,
vient de se voir délivrer une
carte de séjour par le préfet. Ce
titre, valable pour une année
puis renouvelable, lui permettra
de continuer à résider à Creutzwald où il s’est établi avec
femme et enfant depuis 2006.
La nouvelle a été accueillie
avec un grand « ouf » de soulagement au Mrap (Mouvement
contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples) de SaintAvold, qui suit ce dossier depuis le début. « C’est une
décision juste, d’autant que l’épouse du sans-papiers, originaire de Turquie mais possédant
une carte de séjour valable dix
ans, éprouve un handicap suite
à une intervention chirurgicale
et elle ne peut pas s’occuper
seule de leur enfant né en
France », indique le Mrap.
Caserne vandalisée :
un an ferme
Le tribunal correctionnel de
Sarreguemines a condamné,
jeudi soir, Florian Breton, 37
ans, à un de prison ferme pour
les actes de vandalisme qu’il
avait commis à la caserne des
pompiers de Spicheren (lire R.L.
du 17 octobre).
L’homme, multirécidiviste,
avait volé une tenue de soldat
du feu, emprunté un fourgon
pompe tonne avec lequel, sirène hurlante et gyrophare, il
était parti en « virée » à Forbach. Plus tard, il avait ramené
le véhicule à la caserne et en
était reparti à bord d’une ambulance, cette fois-ci pour se
rendre à Saint-Avold. Il avait
ensuite abandonné la voiture
en prenant le soin d’y mettre le
feu. L’adjoint du chef du centre
de Spicheren, qui était intervenu sur les lieux de l’incendie,
avait été blessé suite à l’explosion d’une bouteille d’oxygène.
Le ministère public a requis,
à l’encontre de Florian Breton,
quatre années de prison. La juridiction
répressive
l’a
condamné à un an ferme et a
décerné à son encontre un
mandat de dépôt.
Le prévenu a été écroué à la
maison d’arrêt de Metz-Queuleu.
Drogue : saisie record
à Loupershouse
1 007 g d’héroïne, 290 g de
cocaïne, 156 g de morphine.
Dans la nuit de mercredi à
jeudi, les services des douanes
sont parvenus à mettre la main
sur ces exceptionnelles quantités de drogue dans la voiture
d’un Allemand de 29 ans, domicilié à Sarrebruck. Seul à
bord, il revenait d’Amsterdam,
où il a acquis ces stupéfiants pour 10 000 € en espèces dans une station-service. Il
les avait dissimilés dans des
briques de lait aromatisé à la
vanille. Jugé hier après-midi en
comparution immédiate par le
tribunal correctionnel de Sarreguemines, il a été condamné à
deux ans et demi de prison
ferme et à une amende douanière de 43 700 €. Il a été
transféré à la maison d’arrêt de
Queuleu dans la soirée.
Malora : une amende
et deux relaxes
Les deux fûts de pyralène
stockés chez Malora, une entreprise de fabrication de meubles
de l’agglomération nancéienne,
ne contenaient peut-être pas de
pyralène. L’absence de renseignement explicite sur les bidons
a amené les juges de la chambre
correctionnelle du TGI de
Nancy à relaxer au bénéfice du
doute l’un des propriétaires de
la société, poursuivi pour mise
en danger de la vie d’autrui. Le
même a néanmoins été
condamné à une amende de
1 000 € pour exploitation d’une
installation classée sans déclaration. Son associé a en revanche été sauvé par la prescription
des faits.
L’entreprise de fabrication de
meubles a été liquidée en 2006,
après avoir été rachetée par les
deux prévenus. L’arrivée de nouveaux gérants avait fait souffler
un vent de révolte parmi le personnel, qui craignait une opération immobilière. Lors de l’inventaire, les salariés avaient
découvert deux fûts de pyralène, un produit très toxique
utilisé pour le refroidissement
des transformateurs électriques.
Région
Samedi 24 Octobre 2009
ENVIRONNEMENT
Photo Pascal BROCARD
Les lumières de la ville
polluent la nuit
Plusieurs villes lorraines n’éclaireront pas leurs monuments publics ce soir. Elles participent à l’opération
« Le jour de la nuit », pour dénoncer l'un des maux du XXIe siècle, la pollution lumineuse.
C
’est une nouvelle forme
de pollution. Dont on
parle de plus en plus.
LE FAIT DU JOUR
Selon l'Association nationale pour la protection du ciel
et de l’environnement nocturne (ANPCEN), les éclairages
de toutes sortes, dont notre
société est friande, « ont rendu
le ciel sept fois plus lumineux
qu’il y a 100 ans. » Résultat :
50 % de la population d’Europe ne voit plus la Voie lactée
et 90 % des étoiles sont masquées dans les métropoles. Cet
éclaircissement de l’obscurité
n’est pas sans conséquences
sur la consommation d’énergie, l’environnement, ou l’observation de la voûte céleste,
qui relève désormais de l’exploit dans les grandes villes.
Elle sera peut-être possible ce
soir dans 150 d’entre elles,
dont Metz, Thionville, Sarreguemines, Yutz, Montigny-lèsMetz, Nancy ou Bar-le-Duc.
Elles ont décidé d’éteindre une
partie de l’éclairage des monuments public dans le cadre de
l’opération « Le jour de la nuit
», coordonnée par l’ONG Agir
pour l’environnement.
En dix ans, selon l’Ademe
(Agence de l’Environnement et
de la Maîtrise de l’Energie), le
nombre de points lumineux a
augmenté de 30 %. Dans le
même temps, la consommation électrique des Français est
passée de 70 kW/h à 91kW/h.
L’éclairage public représente en
moyenne 40 % de la consommation électrique des collectivités locales. Et quasiment la
moitié à Metz où on recense
environ 15 000 points lumineux. Ce soir, la Ville-Lumière
éteindra 40 monuments publics, dont les plus embléma-
Thionville à l’économie
29 nouvelles armoires de commande de l’éclairage public
ont été installées dans des
villages quartier pour équiper
1 900 points lumineux d’un
système de variation/régulation de tension générant une
économie de 20 à 30 % d’énergie. En ville, 100 luminaires
obsolètes ont été remplacés
par des luminaires équipés
d’un module autonome de variation de tension. Les nouveaux motifs de Noël sont à
technologie à Leds. Technologie également utilisée par les
lanternes des feux tricolores
ainsi que sur certains luminaires d’éclairage public.
Un audit à Sarreguemines
Sarreguemines s’associe à l’événement en éteignant les illuminations des édifices publics et paysagers suivants : les églises
Saint-Nicolas, protestante, de Neunkirch, le tribunal, le pont des
Alliés, le pont de l’Europe, l’ancien château, la place Sibille, le
square Bennett, la rue de France, la place du Marché, la rue d’Or,
la rue de la Paix, la Chaussée de Louvain. Par ailleurs, la Ville a
lancé un appel d’offres pour un audit de son éclairage public. Les
3 500 points lumineux, les ponts, églises, temple et monuments
divers, dont certains sont éclairés toute la nuit, représentent un
budget de 235 000 €. L’étude doit débusquer toutes les pistes susceptibles de réduire la consommation et déterminer quelles rues
pourront être éclairées avec une moindre intensité sans poser un
problème de sécurité.
La consommation annuelle est de 3,1 millions de kilowatts pour
120 km de voirie. Elle intègre l’éclairage public et les bâtiments,
monuments, ouvrages d’art. L’éclairage public représente 3 600 h
de fonctionnement annuel. Tous les bâtiments mis en valeur s’éteignent à 22 h 30 - 23 h par souci d’économies. Les trois monuments consommant le plus sont le tribunal, l’église Saint-Nicolas
et le Casino des Faïenceries. A raison de 2 000 h/an chacun.
tiques comme la cathédrale,
l’Hôtel de Ville, le temple de
garnison, le temple neuf, les
églises ou la porte des Allemands. La fédération des commerçants s’associe à l’événement et a demandé à ses
adhérents de mettre leurs vitrines en berne. L’économie d’énergie
est
évaluée
à
1 400 kW/h et permettra d’éviter le rejet de 126 kg de gaz
carbonique. « Ce n’est pas
énorme. C’est un geste symbolique qui ne va pas changer la
face du monde. Mais il permet
de mettre l’accent sur un problème sur lequel nous menons
une vraie réflexion politique »,
explique René Darbois, adjoint
au maire de Metz chargé du
Développement durable.
L’élu Vert ne désespère pas
d’aller plus loin : « Les monuments sont éclairés jusqu’à 1 h
du matin. C’est trop, qui plus
est l’hiver. » Pas question cependant d’aller jusqu’à l’extinction totale des feux : « Des
collègues me le suggèrent et ce
débat trouble l’écologiste de
conviction que je suis. Mais je
pense qu’il faut trouver un juste
milieu. L’éclairage des monuments participe au rayonnement de la ville. » Il faut donc
aller chercher les économies
ailleurs, comme c’est le cas
dans beaucoup d’autres villes :
« On utilise du matériel et des
technologies moins énergivore
dès qu’on le renouvelle. » L’Ademe estime qu’en réduisant la
puissance, la durée d’allumage
et en modernisant le réseau, il
est possible d’économiser environ 30 % de la consommation
électrique du territoire, qui s’élève à 5,35 milliards de kW/h
par an.
Philippe MARQUE.
Photo DR
Quelles sont les conséquences de cette pollution lumineuse
sur
l’environnement ?
« Il y a d’abord toute l’électricité produite par les centrales
thermiques, qui induit une
émission de CO2. Il y a aussi un
impact important sur la faune et
la flore. Chez les lucioles, par
exemple, la présence d’un point
lumineux fait que le mâle n’arrive plus à repérer la femelle et il
n’y a plus de reproduction. Les
papillons sont brûlés par les
lampadaires, ce qui a un impact
sur la flore. Les oiseaux migrateurs peuvent être déviés de leur
trajectoire. Les espèces comme
les chouettes, les hiboux ou les
chauves-souris sont chassés de
leur environnement naturel par
l’éclairage des clochers. »
Peut-il aussi y avoir des
conséquences sur l’être humain ?
« On va jusqu’à parler de troubles du sommeil, de dérèglement
du cycle hormonal ou de maladies dépressives chez ceux qui
ont beaucoup de lumière intrusive chez eux. Par ailleurs, on
assiste à la destruction de notre
patrimoine naturel qu’est le ciel.
Nos ancêtres vivaient à son
rythme. Enfin, il y a un atout important à jouer sur le gain d’énergie. »
Cette illumination des villes
a beaucoup apporté à leur
beauté. N’avez-vous pas l’impression d’aller trop loin ?
« On ne réclame pas un blackout total. Mais quel est l’intérêt
ÉCONOMIE
Christian
Valentin,
passionné
d’astronomie,
est le
correspondant
régional de
l’Association
nationale pour
la protection
du ciel et de
l’environnement
nocturne.
d’éclairer toute la nuit, toute
l’année ? A 2 h du matin l’hiver,
qui profite de cette mise en valeur du patrimoine ? On demande juste qu’il y ait un éclairage raisonné, politiquement
discuté. »
Propos recueillis
par Ph. M.
saint-avold
Centrale Emile-Huchet :
premier test pour la turbine au gaz
ploitant. C’est un pas décisif
vers la concrétisation d’un projet industriel ambitieux, où
470 M€ ont été investis. Après
ces essais de turbine viendront
des tests d’ensemble du dispositif, des tests d’optimisation,
de performance, etc.
A Saint-Avold, la Snet
(groupe Eon) réalise le plus
important projet de nouvelles
capacités de cycle combiné
gaz jamais construit en France.
La puissance totale de ces
deux nouvelles tranches au
gaz sera de 860 mégawatts, de
quoi alimenter un million de
foyers en électricité. En période de pointe, plus de 1 000
personnes ont travaillé sur ce
Le chantier
de
construction
de deux
nouvelles
unités
fonctionnant
au gaz
est entré
dans
la dernière
ligne droite.
Photo Thierry SANCHIS
A la centrale de production
électrique Emile-Huchet de
Saint-Avold, le chantier de
construction de deux nouvelles unités fonctionnant au gaz
entre dans sa phase ultime.
Les installations flambant neuves entrent dans une période
de tests multiples avant leurs
mises en service prévues au
premier semestre 2010. Jeudi
soir, vers 22 h, la turbine à gaz
du groupe 8 a tourné pour la
première fois. Un grand moment d’émotion pour toutes
les équipes engagées dans ce
chantier qui dure déjà depuis
deux ans, notamment pour les
hommes de Siemens, le constructeur, et la Snet, le futur ex-
chantier colossal. Aujourd’hui encore, plus de 600 ouvriers, techniciens, ingénieurs le fréquentent
alors que la dernière ligne droite
est déjà bien entamée. L’exploita-
tion commerciale des deux nouvelles unités est donc prévue
pour février ou mars.
S. M.
94
C’est, en kW/h, la consommation d’électricité de la cathédrale de Metz, sachant
qu’elle est éclairée 2 200 heures par an, comme les autres
bâtiments publics de la préfecture de région. Pas de surprise,
c’est le bâtiment de Metz le
plus énergivore, nettement devant
le
temple
Neuf
(26 kW/h), le temple de garnison (13 kW/h), la gare
(13 kW/h) ou l’opéra-théâtre
(6 kW/h). A titre de comparaison, les bâtiments de Thionville sont nettement moins
sous le feu des projecteurs. Les
trois bâtiments les plus énergivores sont l’église Saint-Maximin et le temple protestant
(7 kW/h). Le beffroi arrive ensuite (5 kW/h). En revanche,
ces bâtiments sont beaucoup
plus éclairés qu’à Metz, à hauteur de 4 200 h/an.
Nancy serre
la vis
Prise de conscience
« On demande un éclairage raisonné »
Christian Valentin, de Hagondange, est le correspondant régional de l’ANPCEN (Association
nationale
pour
la
protection du ciel et de l’environnement nocturne).
Êtes-vous satisfait de voir
qu’une réflexion autour de
l’éclairage public est en train
de voir le jour ?
Christian VALENTIN :
« Depuis deux ans, on arrive à
une prise de conscience. Notamment depuis que c’est inscrit dans le projet de loi Grenelle II, qui sera présenté
prochainement au vote des sénateurs. L’article 66 définit la
notion de pollution lumineuse
et les modalités du contrôle qui
sera exercé. Par ailleurs, beaucoup de municipalités font des
efforts pour améliorer la
consommation énergétique due
à l’éclairage. Mais il reste beaucoup à faire. Souvent, il est mal
conçu, mal dirigé ou trop puissant. Pour l’instant, il n’y a pas
de réglementation définie en
France et les éclairagistes font
ce qu’ils veulent. En Allemagne,
où c’est réglementé, on utilise
beaucoup moins de Lux (unité
de mesure de l’éclairement lumineux) qu’en France. »
9
50 % de la population d’europe ne voit plus la voie lactée
50 % de la population d’Europe ne voit plus la voie lactée
et 90 % des étoiles sont masquées dans les métropoles.
Thionville plongera ses monuments dans le noir ce soir,
sauf ceux éclairés en rose dans
le cadre d’Octobre rose, lutte
contre le cancer. La consommation annuelle d’électricité
de la ville s’élève à
13,3 millions de kW/h en
2008, toutes installations
confondues : bâtiments, écoles, stades, éclairage public, signalisation tricolore, illuminations de monuments, de Noël,
etc. L’éclairage public représente les 38 % de cette facture. L’illumination des monuments ne représentant que
1.57 % du budget. Un budget
que la Ville cherche à réduire.
3
Pas de surprise sur cette carte matérialisant la qualité du ciel de Lorraine et d'Alsace.
C'est en Meuse que la pollution lumineuse est la moins présente et que les astronomes trouvent
leur bonheur. (Carte réalisée par Nicolas Bessolaz, Michel Bonavitacola et Richard Dauvillier,
association ANPCEN).
Une conférence à Longwy
Le club Astro-Loisirs de Longwy propose une
conférence sur le thème « Distance des étoiles »
animée par Gérard Jasniewicz, astronome au Graal
(groupe de recherche en astronomie et astrophysique du Languedoc) de l’université de Montpellier
II. Gérard Jasniewicz, Longovicien, est impliqué
dans le projet Gaïa de l’Agence spatiale euro-
péenne, projet permettant une transformation de
notre vision de l’univers depuis la sphère des fixes
jusqu’au concept d’univers en expansion. La conférence débute ce soir à 20 h, à l’auditorium de la
médiathèque de Longwy. Entrée gratuite.
Renseignements, tél. : 03 82 24 10 29
ou [email protected]
A Nancy, seuls la façade de l’hôtel de ville, place Stanislas, ainsi
que les deux ponts sur la Meurthe
que sont le pont de Saint-Max et
celui de la Concorde à Tomblaine,
seront éteints. Des mesures d’économies hautement symboliques
« et qui ne porteront pas atteinte à
la sécurité publique », s’empresse
de préciser Alain Boulanger, viceprésident à la CUGN, chargé de
ces questions. « Depuis 2005,
Nancy est à fond dans les économies d’énergie avec le souci du développement durable, ajoute-t-il.
En divers lieux de la ville, nous
avons baissé le niveau d’intensité
de l’éclairage à partir de 23 h ou
de minuit de 75 à 60 % ». Tous
ces efforts portent leurs fruits. Depuis 2005, le nombre des points
lumineux a été augmenté de 12 %
sans que le budget éclairage n’augmente. Il est de 1,6 M€.
Enfin, la ville a entrepris de remplacer les luminaires « boule » qui
accusaient une grande déperdition
de lumière vers le ciel, par d’autres
plus modernes et performants. Là
aussi on joue sur l’intensité de l’éclairage. Les ampoules à 100 watts
sont remplacées par des ampoules
à 35 watts.
Région
Samedi 24 Octobre 2009
50
10
CONSEIL ÉCONOMIQUE ET SOCIAL
D. Gros a raté l'ouverture
Le maire socialiste de Metz, Dominique
Gros, vient d’échouer dans une tentative d’ouverture politique à droite. Mal à l’aise dans
l'opposition, Christine Genet (ex-UMP), ancienne adjointe de Jean-marie Rausch, lui a
présenté sa démission du conseil municipal.
Dominique Gros lui a alors proposé de rejoindre sa majorité sur la base d'un poste de
conseillère municipale déléguée. « J’apprécie
beaucoup Christine Genet, admet le maire de
Metz. Elle connaît le terrain et a beaucoup travaillé. Je lui ai donc proposé une mission spé-
3
Orientations budgétaires
sans tambour ni trompette
ciale dans ses domaines de compétences. »
« Le social, la petite enfance ou l’éducation »,
révèle celle qui a été battue… par Dominique
Gros aux cantonales à deux reprises. Bien que
flattée, Mme Genet a décliné l’offre après réflexion et confirmé son retrait de l’arène politique.
Dominique Gros va pouvoir maintenant s’expliquer auprès de sa famille politique. Il avait
lancé cette OPA sans consulter sa majorité…
L’examen des orientations budgétaires de la Région pour 2010 par le CES a fourni hier l’occasion à la CGT
d’une sévère charge contre le bilan Masseret. Lequel a fait la sourde oreille.
A. V.
E
chaudé par la polémique déclenchée par sa mise en
cause du CES, le 22 septembre, Jean-Pierre Masseret a fait
profil bas, hier. D’une prudence
inhabituelle, le patron de la Région n’a pas moufté au recadrage effectué par Roger Cayzelle : « La légitimité n’est pas
l’apanage des seuls élus du suffrage universel » tranchait le président du CES déplorant cette
mauvaise querelle cherchée aux
représentants de « la société civile organisée » que constitue la
seconde assemblée de Lorraine.
Pas de quoi ébranler son hôte.
Le candidat à sa propre succes-
ans
de design italien
sion en mars prochain, ne jugera
guère plus utile de répondre aux
attaques de Pascal Févotte,
responsable du groupe CGT. De
cette mandature, l’intéressé
dresse un bilan… en forme de
réquisitoire ! « Les différentes
actions du conseil régional manquent cruellement d’évaluation
autant quantitative que qualitative » étrille Févotte. Et d’en rajouter une couche : « Cela serait plus simple si le Conseil
était exemplaire en matière de
dialogue social ! Nous allons arriver à la fin d’un cycle et on n’a
pas avancé sur ce sujet ».
Un discours de saison résolu-
Exercice difficile
Avec un budget de l’ordre du milliard d’euros,
2010 se présente comme un exercice budgétaire
délicat, « dans un contexte d’autonomie financière encore réduit alors qu’il était déjà le plus
faible des collectivités territoriales ». Réforme de
la taxe professionnelle, décentralisation « mal
compensée », participation au financement de la
2e phase du TGV Est… Les inconnues sont encore nombreuses. Le recours à la fiscalité devrait
ment gauchisé qui résonne
comme un avertissement en
pleine distribution des rôles
pour les Régionales. Parmi les
orientations qui ne passent pas,
la CGT épingle cette assertion,
page 18 du rapport : « Parce les
Lorrains, abandonnés de leur
Etat, ne peuvent compter que
sur eux-mêmes ». Réplique de
Févotte aux accents de programme politique : « Au
contraire, nous devons nous battre pour que la solidarité nationale s’exerce, pour que les Lorrains aient les moyens de leur
développement, pour que la Lorraine soit attractive et que nos
être identique à 2009. L’encours de la dette est
passé, entre 2004 et 2010, de 175 M€ à 560 M€,
soit une capacité de désendettement qui enfle de
1 an à 4 ans. La capacité d’épargne est maintenue. L’épargne nette de la Région a ainsi évolué
de 162 M€ à 100 M€ entre 2004 et 2009. « Si la
Lorraine veut conserver son niveau d’investissement, elle doit préserver son épargne à cette hauteur », mentionne-t-on à l’hôtel Saint-Clément.
enfants y restent ». Refusant
d’embrayer, Jean-Pierre Masseret
se satisfait d’une lecture critique
des rapports des commissions,
à l’aune des récentes visites du
chef de l’Etat.
Faire payer
le Luxembourg
S’il salue la création d’une
agence de mobilisation économique, il réfute le concept de
métropolisation « qui ne répond pas à la réalité » et réclame un bilan des pôles de
compétitivité. Réflexion faite,
le patron de la Région enterre
définitivement la déviation
Ouest de Metz, « hors de
prix » selon les études. L’orateur s’en prend également à
cette France en panne à
quelques mois des Régionales.
« On me dit qu’il ne reste que
50 mètres de chaussée à réaliser entre Azerailles et SaintClément, pour boucler la mise
à 2X2 voies de la RN59. Mais
surtout, il ne faut pas précipiter
une inauguration qui pourrait
profiter en mars à ces couillons
SOCIÉTÉ
de la majorité régionale. » Répondant au plaidoyer transfrontalier de Cayzelle, Masseret
revendique une contribution financière du Grand-Duché
comme contrepartie à l’apport
de la main-d’œuvre française.
« Les 65 000 travailleurs frontaliers comptent à hauteur de
1,8 milliard d’euros dans le développement du Luxembourg.
Si l’on calque la méthode d’un
retour sur la masse salariale
brute qui prévaut entre la
Suisse et la France, on pourrait
envisager une participation du
Grand-Duché à la réalisation
de projets au bénéfice d’un rééquilibrage entre les deux partenaires. » A contrario, il juge
« inutile » la nomination d’un
nouveau représentant de la
Lorraine au Grand-Duché.
« Avec déjà un ambassadeur,
on est assez grand garçon pour
faire face, même si de temps en
temps on se prend les pieds
dans le tapis » conclut-il. Suite
et fin, vendredi 30 octobre.
Xavier BROUET.
verdun
A. Lux rejette les « fusillés pour l’exemple »
offerts en bon d’achat
Canapé SAVOY en cuir
(1)
(1) Jusqu’au 31/10/09. À partir de 1 000 € d’achat, recevez un bon d’achat nominatif de 10 % du montant
de votre commande (valeur du bon d’achat limitée à 1 500 €), valable un an sur votre prochain achat
sur toute la collection dans le magasin Natuzzi émetteur du bon. En cas d’annulation de la commande,
le bon d’achat sera caduc. Offre non cumulable avec toute remise ou promotion en cours, ou avec une
offre spéciale de financement.
4
290
au lieu de 4 700
et 429 € offerts en bon d’achat (1)
Canapé d’angle (L 315 x l 162 x h 84 x p 97). Cuir Phoenix, vachette fleur corrigée pigmentée. Assise d. 30 kg/m3
(p. 1,9, k.Pa), dossier d. 25 kg/m3 (p. 1,4 k.Pa). Structure brevetée bois massif et panneaux de particules. Garnissage
mousse polyuréthanne « ECOFLEX » haute résilience. Suspension brevetée sangles élastiques entrecroisées,
haute résistance. Prix TTC maximum conseillé en cuir Phoenix valable jusqu’au 31/12/09. Livraison et installation
incluses en France Métropolitaine dans un rayon de 50 km.
LIVRÉ EN 5 SEMAINES
en cuir Phoenix blanc.
It’s how you live*
*C’est votre façon de vivre
www.natuzzi.fr
Store
Zone ACTISUD Saint-Jean - JOUY-AUX-ARCHES Tél. 03 87 38 43 12
www.natuzzi.fr
Natuzzi, créateur de canapés, fauteuils… et styles de vie !
AC1242710
Jusqu’à 1 500
A la grande colère du maire de Verdun, le
secrétaire d’Etat aux Anciens combattants
Hubert Falco doit inaugurer, le 4 novembre
dans le village détruit de Fleury-devantDouaumont, une stèle « en souvenir des
deux officiers Herduin et Millant, fusillés durant la Bataille de Verdun ». Ces deux hommes, exécutés sans jugement en 1916 pour
« abandon de poste », ont été réhabilités en
1921 et en 1926, et symbolisent pour beaucoup les « fusillés pour l’exemple » dont Nicolas Sarkozy avait évoqué la mémoire le
11 novembre 2008. « Je veux dire au nom de
notre nation que beaucoup de ceux qui furent exécutés alors ne s’étaient pas déshonorés, n’avaient pas été des lâches, mais que
simplement, ils étaient allés jusqu’à l’extrême limite de leurs forces », avait déclaré le
président de la République dans l’enceinte
même de la nécropole de Douaumont.
L’initiative d'Hubert Falco provoque pourtant l’indignation du maire de Verdun, Arsène Lux. Dans une « lettre ouverte » au secrétaire d’Etat, M. Lux dénonce une
« provocation », « à une semaine du 11 novembre, date sacrée ». En réduisant le message de Nicolas Sarkozy à « des paroles d’apaisement
et
de
réconciliation
républicaine », le maire UMP de Verdun
s’inquiète de l’impact que la cérémonie prévue à Fleury « risque d’avoir sur le moral de
nos forces armées, notamment pour celles
qui sont engagées […] sur les champs d’intervention extérieurs comme l’Afghanistan ». Et
Arsène Lux exprime la crainte d’assister au
réveil de « pacifismes irresponsables et anti-
militarismes primaires ». Dans ce combat, le
maire de Verdun risque de se trouver un peu
seul. L’armée elle-même a reconnu depuis
longtemps l’injustice commise à l’encontre
des lieutenants Pierre Millant et Gustave
Herduin, fusillés sans même avoir été jugés
à l’issue d’un échec stratégique imputable à
l’état-major. La Ville de Reims a baptisé une
rue du nom du lieutenant Herduin, à qui
l’association Ceux de Verdun a décerné à
titre posthume, en 1967, le diplôme et la
médaille de Verdun. Quant au lieutenant
Millant, il a été inhumé après la Première
Guerre dans la nécropole de Douaumont et
est considéré comme « mort pour la
France ».
B. M.
Arsène Lux, maire de Verdun,
est en colère
contre Hubert Falco.
AC1205539
Région
Samedi 24 Octobre 2009
ANIMATIONS
CULTURE
brabois
Neuf courses et…
117 partants
3
REPÈRES
intégrale koltès
« Quand je lis, je m’envole ! »
Puces aujourd’hui
à Metz-Expo
La comédienne Marie-Christine Barrault a prêté, hier soir, sa voix et sa présence à Quai Ouest,
de Koltès à l’Arsenal de Metz. Pour la première fois de sa carrière.
En septembre dernier sur l'hippodrome de Brabois,
le Prix du Républicain Lorrain avait été remporté
par William Mongin sur Arkando (casque bleu et blanc).
cap est programmée sur 1 950
mètres. Tensile (entraînement
Nicolas Clément), récente seconde sur cette piste sera favorite.
En obstacles, le cross-country,
le Prix Serge-Thanry s’annonce
spectaculaire avec ses treize partants. On suivra avec intérêt la
tentative de Major Quick de
l’entraînement Guillaume Macaire. Goldgig et Onaska d’Airy
lui donneront la réplique.
Attention, en raison du nombre important de courses et du
changement d’horaire, le début
des opérations est avancé à
12 h 30. Le départ de la première course sera donné à
13 h 30.
A savoir : le prix de l’entrée
est de 5 €, gratuit pour les
moins de 18 ans.
Marie-Christine Barrault a aujourd'hui : « Une maturité qui me permet
de me mettre au service des grands textes. »
Après plus de cinq semaines d’interruption, du fait de
la 74e foire internationale,
voilà que reviennent les puces
au parc des expositions de
Metz-Métropole. Privés de
leur marché mensuel, nombreux seront les exposants à
revenir sur les lieux aujourd’hui, entre 7 h et 12 h : « Nous
attendons 230 exposants professionnels et plusieurs centaines de particuliers. Chaque
année, après la trêve de la
foire internationale, ces puces
d’octobre font partie des plus
importantes de la saison »,
confirme d’ailleurs Daniel
Flenghi.
Dans la foulée, le responsable des marchés et salons à
Metz-Expo rappelle l’organisation de la grande foire aux
puces programmée le dimanche 15 novembre, de 7 h à
18 h. Au profit de Noël de
Joie, avec un prix d’entrée fixé
à 4 € (gratuit pour les moins
de 12 ans) et sur le thème
choisi des rythmes et des saveurs du monde. Le rendezvous rassemblera plus de trois
cents exposants. Et qui dit
foire, dit de nombreuses surprises : marché du terroir et
de l’artisanat, démonstrations
de danses, atelier d’ikebana,
cuisine du monde, contes
pour enfants, expositions
photos et peintures, mangas…
Marché aux puces : aujourd’hui de 7 h à 12 h,
au parc des expositions
de Metz-Métropole.
La parade des éléphants
sur la place aux portes d'or
www.hippodromenancy.fr
Un café d’exception
torréfié à l’ancienne
Photo Clotilde VERDENAL
➡ www.cafe-artisan.com
AC1254373
Le programme proposé demain à Brabois est particulièrement copieux puisqu’il est composé de neuf courses. En raison
du nombre important de participants, le Prix Albert-Weissenburger, au trot, a été divisé en
trois pelotons. Alain Laurent,
souvent redoutable lorsqu’il se
déplace en Lorraine, sera au
sulky de plusieurs chevaux. Sa
meilleure chance se situe dans le
Prix Ourasi, où il délègue le bon
Quezac Saint Juvin. Philippe
Daugeard, professionnel bien
connu des turfistes, sera aussi
présent.
Au galop, l’épreuve pour 2
ans, a fait le plein de participants (16). Tam Asa, sujet sérieux devrait logiquement jouer
un tout premier rôle. L’autre
course, le Prix Richard-Pouille,
disputée sous la formule handi-
tique de l’Intégrale Koltès, NDLR]
sans savoir ce que j’allais lire ! Au
début, je pensais même qu’il s’agirait de Sallinger, que je n’avais
jamais lu. Puis, c’est passé à Quai
Ouest que j’avais vu à sa création
avec Maria Casares dans le rôle de
Cécile. J’ai aujourd’hui une maturité qui me permet de me mettre
au service des grands textes et de
les partager. Quand vous lisez,
vous entendez chaque mot,
chaque respiration. Quand je lis,
je m’envole. Plus rien n’existe. La
lecture, c’est unique ! »
Qu’avez-vous découvert en
travaillant sur ce texte de Koltès ?
« J’ai été surprise par la
langue ! Riche. Epique. Cela ne
sonne pas comme de la grammaire classique et, pourtant, c’est
incroyablement construit. »
Avez-vous, un jour, été tentée d’écrire ?
« Je dis souvent, en plaisantant, que je suis la réincarnation
de George Sand ! J’aurais voulu
écrire comme elle. Quand je
pense à toutes les portes qu’elle a
ouvertes aux femmes, en tant
qu’amante, écrivain, en politique… Le seul livre que j’ai écrit,
c’est sur ma vie et je dois commencer aujourd’hui avec quelqu’un un livre sur mon
parcours. »
Propos recueillis
par Gaël CALVEZ.
Photo Karim SIARI
Photo Anthony PICORE
K
oltès n’avait jamais fait
partie de votre carrière
théâtrale. Pourquoi ?
Marie-Christine
BARRAULT : « Si on me l’avait
proposé, je pense que je n’aurais
pas dit non ! Mais, pour jouer, il
faut qu’un metteur en scène vous
apporte un texte et vous voit
dans un rôle, ce qui n’a pas été le
cas ! Et puis, chez Koltès, les caractères sont tellement singuliers.
C’est plus facile de dire qu’on a
envie de jouer des personnages
phares comme Mère Courage ou
Célimène. »
Aviez-vous cependant conscience, dans ces années 80, du
bouleversement qu’il allait
provoquer dans l’histoire du
théâtre ?
« Je n’étais pas forcément de
cette mouvance, mais je me rendais compte de son importance
par l’intermédiaire de Jean-Marie
Sénia [pianiste et compositeur qui
a accompagné la comédienne,
NDLR] qui l’avait bien connu au
Théâtre national de Strasbourg. Je
n’ai jamais douté de son importance, mais son œuvre est tellement riche qu’elle a besoin de se
décanter. C’est une œuvre touffue
et ramassée. »
Pourquoi avoir accepté, aujourd’hui, le rôle de Cécile
dans une lecture-spectacle de
Quai Ouest ?
« J’ai accepté la proposition de
Michel Didym [directeur artis-
Promenade matinale pour les pachydermes du cirque Arlette Gruss.
Non, ce n’était pas une hallucination. Si vous
avez vu, hier matin, quatre éléphants sur la
place Stanislas, à Nancy, vous n’avez pas rêvé.
Les placides pachydermes du cirque Arlette
Gruss, dûment cornaqués par leurs dresseurs,
ont pris la direction de la place aux portes d’or
pour la promenade du matin, à la grande joie
des écoliers venus admirer la marqueterie de
fleurs d’automne qui, pour quelques jours encore, orne la place. Il a toutefois fallu toute l’autorité des dresseurs pour empêcher les éléphants
de grignoter les massifs de chrysanthèmes, ou
de les piétiner dans un moment d’inattention.
Ils sont repartis d’un bon pas, comme les éléphants du Livre de la Jungle, chaque animal tenant la queue de celui qui le précédait !
INSOLITE
Ouvert ce dimanche de 14h00 à 18h00
Foire
d’Automne
jusqu’à
difficiles d’accès. Le Mont-Saint-Michel a déjà
été pris en photos ainsi. La place a été choisie
par les internautes, à la suite d’une consultation
organisée par Google Maps et Atout France, une
agence de l’Etat au service du tourisme. Les
internautes avaient à choisir dans une liste
d’une quinzaine de lieux prestigieux français.
Un excellent bouche à oreille à permis à la place
du XVIIIe siècle de figurer en haut du palmarès.
-15%
ou
mbres à c
a
h
c
s
le
r
su
*
cher
jusqu’à
AC1244751
Stan' sur Google
La place Stanislas, à Nancy, va bénéficier d’un
traitement spécial Google, du nom du moteur
de recherches sur internet. Elle va être photographiée sous toutes les coutures pour figurer dans
Google Street View, une application qui permet
de voir les rues de certaines villes depuis le ras
du sol, et non en vue aérienne. Techniquement,
le travail photographique est réalisé grâce à un
tricycle, conçu pour des lieux piétonniers ou
-15%
sur le mobilier
living
jusqu’à
*
AC1250017
à Leudelange
du 17 au 25.10.2009
Conditions spéciales « Foire » dans tous les départements
* Sauf marques protégées et articles démarqués
Heures d’ouverture :
Lundi-vendredi 10 - 20 heures • Samedi 0900 - 18 00 heures
00
00
Gratuit - plus de 400 places
Z.I. „Am Bann“ L-3372 Leudelange • Téléphone (352) 26 37 37 - 1
www.alvisse.lu
L’univers de l’habitat !
-15% *
sur les salons
*
%
jusqu’à -25
s cuisines
sur toutes le
11
08
Samedi 24 Octobre 2009
NATATION
saint-dizier
HANDBALL
ligue des champions
La mode est
aux cuissards
Ljubljana, l’axe du mal
La France montre l’exemple. Saint-Dizier est la
première compétition où les combinaisons
entièrement en polyuréthane sont proscrites.
Metz aborde son premier rendez-vous européen face à Ljubljana, vieille connaissance qui avait, jadis, terrassé ses
fantasmes de qualification. La rancune porte notamment sur l’axe central slovène, constitué de Lekic et Bodnieva.
L
Amaury Leveaux et Frédérick Bousquet seront ce week-end
à Saint-Dizier, en maillots de bain… Photo AFP
éfilé automne-hiver 2009D
2010 à la piscine de Saint-Dizier ce week-end. La mode est
AC1240214
aux cuissards pour les hommes
et aux shorts longs et dos nus
pour les femmes.
Dans un ensemble une pièce
on retrouve Frédérick Bousquet,
triple médaillé mondial 2009 et
Amaury Leveaux, vice-champion olympique 2008. Ils font
leur rentrée en maillots de bain.
Adieu combinaisons et autres
peaux magiques. La Jaked, tant
décriée de Bousquet n’est plus
d’actualité.
La Fédération française a
décidé d’anticiper la nouvelle
réglementation internationale
interdisant l’utilisation des combinaisons entièrement en polyuréthane à partir du 1er janvier
2010. Les Tricolores montrent
l’exemple.
Les Sarregueminoises aussi…
Olivier Antoine a emmené sa
troupe à Saint-Dizier. Hormis
Sophie Huber qui a connu l’époque "maillot de bain" Elodie Schmitt, Aurélie Muller, Elodie Creusot, Assia Touati, Julie Philibert,
Eva Fiona et Melissa Righetti ont
toujours nagé en combinaisons.
« Pour les petites jeunes monter
sur un plot en maillot, c’est synonyme d’entraînement. Elles ont
toujours connu la "combine"
intégrale en compétition.
L’approche va être différente ce
week-end. Elles n’ont pas encore
assimilé qu’il faudra quand
même aller vite », explique Olivier Antoine, leur entraîneur.
« Forcément, la compétition va
être faussée. Tout le monde n’est
pas équipé pareil. De plus, c’est
la première fois qu’on reprend si
tôt. D’habitude, le premier meeting de l’année se déroule en
novembre. Disons qu’on y va
pour retrouver des sensations. »
Sur le podium Sophie Huber,
en costume de bain à jambes
courtes appelé short long à dos
nu par le styliste de la Fédération.
« Toutes mes nageuses ne l’ont
pas encore. Tout le monde s’est
jeté dessus, les fournisseurs sont
en rupture de stock. »
Va pour le maillot une pièce
échancré. La mode est un éternel
recommencement…
Marjorie BEURTON.
ekic-Bodnieva, ou quand
une certaine idée du génie
se met au service de l’incarnation de la rigueur, affolante
d’efficacité. C’est traditionnellement par cette liaison directe,
sans escale, entre la demi-centre
et le pivot que Ljubljana, premier
écueil des Messines sur la voie
royale de la Ligue des Champions, terrasse ses adversaires.
Metz a déjà expérimenté cette
méthode expéditive, en janvier
dernier. O combien décisif en
vue de la qualification pour le
tour suivant, le duel livré aux
Arènes avait penché en faveur
des Slovènes. Dans le rôle des
bourreaux, Lekic et Bodnieva.
Isabelle Wendling se souvient
de cette nuitée musclée, passée
notamment sur les basques de
son homologue Russe, intenable : « Physiquement, elle pèse
énormément sur une défense. Et
contrairement à un pivot traditionnel, elle ne cherche pas forcément les espaces. Bodnieva est
l’archétype du pivot russe, toujours bien placée et campée sur
ses appuis ».
A côté de cette joueuse rigoriste, la soliste Lekic fait, elle,
office d’électron libre. Dotée
d’inspirations dévastatrices, la
Serbe tutoie des sommets dans
ses grands jours : « Elle sait tout
faire, complimente la capitaine
messine. Elle a du bras pour tirer
de loin, c’est elle qui accélère le
tempo sur les engagements rapides, encore elle qui distribue à
bon escient le jeu… » En somme,
une demi-centre moderne, complète mais capable aussi de totalement déjouer…
Retour en arrière, un soir béni
de novembre 2008. Metz
s’envole pour Krim Ljubljana, les
joues encore endolories de la
claque administrée par Viborg.
Le moral atteint, le champion de
France livrait pourtant, à plus de
1000 km de ses bases, le match
le plus abouti de sa saison. A la
pause, dans le sillage d’une base
arrière incandescente, les partenaires d’Amandine Leynaud
reléguaient leurs hôtes à huit
unités et boucler leur voyage sur
12
Ognjenovic
et François aptes
le score, sans appel, de 26-31.
Chronique d’une soirée féerique
dont la cuvée 2009 serait bien
avisée d’y trouver sa source
d’inspiration…
« Prédéfinir
les rôles »
Réaliser pareil plagiat nécessiterait toutefois de s’appuyer sur
les mêmes forces vives. Or un
rôle majeur, tenu en Slovénie par
Nina Kanto, a disparu du casting. « Nina était montée très
haut sur elle. Quant à moi, je
m’occupais de la couvrir, se
remémore, avec délectation, Isabelle Wendling. Dans ce genre
de rencontre, où les forces adverses sont parfaitement ciblées, il
faut absolument prédéfinir les
rôles. »
Orpheline de son habituel
binôme dans l’axe défensif, le
pivot messin veillera à véhiculer
les consignes à Allison Pineau et
Camille Ayglon. A charge pour
les deux joueuses de museler
celle qui fut élue, en 2006,
meilleure pivot des championnats du monde en Suède : « La
priorité, en Ligue des Champions, est de s’appuyer sur une
défense de fer ». Mais aussi de
développer un jeu d’attaque
séduisant.
Pour sortir indemne de sa première campagne européenne,
Metz n’a d’autres choix que de
retrouver ses vertus offensives,
de tenir les promesses entrevues, mercredi, face à
Angoulême. Pour ce faire, le collectif mosellan recevra le concours de Kristina Franic, auteur
de débuts prometteurs en LFH :
« On sent que c’est une joueuse
de qualité. En dépit de la barrière
de la langue et de la méconnaissance de notre jeu, elle s’est intégrée intelligemment ». Un renfort de poids arraché
tardivement à Ljubljana. Espérons que ce soir, les Slovènes
regrettent amèrement cette
perte…
Jean-Michel CAVALLI.
METZ - Ljubljana
18h aux Arènes
Hélène François et Svetlana
Ognjenovic réintègrent le
groupe messin. La demi-centre,
victime d’une entorse de la
cheville lors de la réception
d’Arvor, évoluera ce soir avec
un strapping. Une simple
mesure de prudence, son ressenti étant bon lors des dernières séances d’entraînement.
Svetlana Ognjenovic a, elle
aussi, reçu le feu vert du président Thierry Weizman. Sous
certaines réserves, toutefois :
« Après quatre semaines
d’arrêt et une infection respiratoire, elle s’essouffle très
rapidement ». Traduction :
l’ailière devrait être utilisée
avec parcimonie face à Ljubljana.
en bref
Lekic (à gauche), impuissante face à Ognjenovic. Une image immortalisée la saison dernière,
plutôt plaisante du point de vue messin... Photo Pascal BROCARD.
Choix du cœur ou de la raison ?
Kristina Franic peut en témoigner. Victime collatérale de la grave crise financière traversée par Krim
Ljubljana, la Croate a été invitée à l’exode, à l’instar
des étrangères de l’équipe. Mais toutes n’ont pas
succombé à ce désir d’ailleurs. Seules l’Ukrainienne
Olena Yatsenko et la Serbe Sanja Damjanovic ont
trouvé preneurs. Pour le reste, le club slovène a pu
vérifier, avec bonheur, l’attachement de ses stars.
Bodnieva, Lekic et Vergelyuk ont concédé une
baisse substantielle de leur salaire mensuel : « Je suis
heureux qu’elles restent avec nous. Cela prouve que
leur cœur bat pour Krim », salue le manager de
l’équipe, Deja Ivanovic, sur le site de l’EHF. Emouvant comme un épisode de la série Beverly Hills… A
bien y regarder, il semble plus vraisemblable que la
raison soit à l’origine de cet élan de fidélité. « C’est
difficile, à cette période de la saison, de trouver un
point de chute », souligne justement Isabelle Wendling. Notamment lorsque les salaires tutoient les
8000 € mensuels, si l’on en croit la rumeur renvoyant aux appointements de Ludmila Bodnieva…
Du fait du retrait brutal de son principal sponsor
(Mercator), la formation slovène devra aujourd’hui
réapprendre à vivre avec humilité. Finis les avions
spéciaux affrétés pour leurs supporters, comme ce
fut le cas la saison dernière. Désormais, les joueuses
de Marta Bon voyagent en bus, ceci pour l’ensemble
de leurs pérégrinations en Ligue des Champions…
J.-M. C.
METZ. Gardiennes : Leynaud,
Darleux - Joueuses de champ : Kysucanova, Guehl, Pineau, Ringayen,
Piéjos, Ayglon, Wendling, Turpin,
Ringayen, Franic, Pal, François, Ognjenovic. Entraîneur : Bertrand François.
LJUBLJANA. Gardiennes : Triffa,
Stefanisi - Joueuses de champ : Vergeliuk, Mavsar, Vidic, Bodnieva, Hrnjic, Lekic, Cvijic, De Sousa, Gros,
Grubisic, Zacsik. Entraîneur : Marta
Bon.
Organisation : Ouverture des guichets aux Arènes à partir de 10 h.
GROUPE B.
METZ - Ljubljana.......................16h
Alborg - Hypo ......... 14h35 (demain)
Les deux premiers du groupe sont
qualifiés pour le tour suivant. Le
troisième est reversé en 8e de finale de
la Coupe des Coupes.
LE POINT
DIVISION 1 FEMININE
METZ-Angoulême.........34-13 (mercredi)
Le Havre-Dijon.................................29-23
Toulon/St-Cyr-Nîmes.......................27-24
Toulouse-Arvor 29............................25-30
Fleury-Mios.......................................38-39
Pts J G N P
1 Le Havre 18
2 Mios
18
3 METZ
15
4 Nîmes
13
5 Toulon/St-Cyr12
6 Dijon
11
7 Arvor 29
10
8 Toulouse
9
9 Fleury
8
10 Angoulême 6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
3
3
2
2
1
1
0
0
0
1
1
0
1
0
1
0
0
p
c Diff
0164125
0192176
1152125
2149142
3170163
3166164
4155166
4142167
5156164
6137191
39
16
27
7
7
2
-11
-25
-8
-54
DIVISION 1 MASCULINE
Disputé jeudi soir
Dunkerque - Montpellier................. 21-29
08
Samedi 24 Octobre 2009
SKI ALPIN
coup de gueule
Les Reds voient rouge…
C’est bien connu, à Liverpool, les habitants savent donner
de la voix. Lorsque l’on a assisté, devant ses yeux, à
l’avènement des Beatles, pousser la chansonnette apparaît
comme une seconde nature. Dimanche, ce sont deux garçons
dans le vent, Tom Hicks et George Gillet, propriétaires du club
de Liverpool, qui vont avoir un aperçu de la capacité vocale
des supporters des Reds en marge du match contre Manchester United. Ces derniers vont exprimer leur colère à l’égard des
deux richissimes Américains, coupables à leurs yeux d’avoir
imputé sur les comptes du club la dette née de son rachat et
d’avoir reporté sine die le projet de nouveau stade. Par le
passé, ces fidèles d’Anfield Road avaient déjà manifesté pour
obtenir le maintien de l’entraîneur Rafael Benitez à la tête de
l’équipe. A l’époque, l’Espagnol n’était pas un homme qui
marchait seul. Les Yankees devraient le savoir : à Liverpool, les
règles du capitalisme ne s’appliquent pas à tout. Can’t buy me
love…
Jean-Michel CAVALLI.
l’image
Fed Cup
La France se présente en nombre aux slaloms géants de Sölden, qui ouvrent aujourd’hui (dames) et demain
(messieurs) la Coupe du monde de ski alpin, avec des ambitions en hausse à l’orée d’une saison olympique.
E
n 2008, ils étaient dixsept (sept filles et dix
garçons), soit une participation record pour les
Bleus sur le glacier Rettenbach. Cette année, ils sont
un de moins (neuf garçons et
sept filles).
C’est le panor ama du
groupe messieurs qui a le
plus évolué en douze mois,
plus en terme de prospectives que de composition
d’équipe.
Photo AFP
Evgeni Plushenko, qui n’avait plus disputé de compétition
depuis près de quatre ans, a réussi un retour gagnant. Le
champion olympique et du monde a ainsi pris la tête, hier, du
Grand Prix de Moscou devant le Japonais Kozuka et l’Américain Weir, faisant forte impression lors du programme court.
vite dit
« Il a le talent »
Les filles sont là
« Je l’ai suivi et j’ai un immense respect pour lui. Je pense que
Kyle peut remporter un championnat du monde de F1. Il a le
talent. J’adorerai le voir dans une monoplace en F1. » Peter
Windsor, le directeur sportif de l’écurie américaine USF, qui fera
ses débuts en Formule 1 la saison prochaine, a fait du pilote de
Nascar, Kyle Busch, sa priorité… pour 2011.
Côté français, Cyprien
Richard, Thomas Fanara et
Steve Missillier ont également hâte de se positionner
sur l’échiquier mondial,
notamment les deux premiers qui se consacrent à
une discipline. Si le directeur
de l’équipe féminine, JeanPhilippe Vulliet, d’ordinaire
réservé, dit « être impatient
de voir », c’est que ses géantistes ont bien progressé.
Tessa Worley, à peine vingt
ans, et Taina Barioz, vingt et
un ans, constituent un bon
gage.
« Les huit dernières années »
« (Il a ) consacré les huit dernières années de sa vie à donner à la
Colombie-Britannique et au Canada des Jeux Olympiques. »
Gordon Campbell, premier ministre de la Colombie-Britannique, a rendu hommage à Jack Poole, décédé des suites d’un
cancer. Le défunt était l’instigateur de la candidature de Vancouver pour les Jeux d’hiver 2010.
c’était un 24 octobre
1887 : Lapize en piste
Le Tour de France 1910,
marqué par le duel entre François Faber et Octave Lapize,
coéquipiers au sein de
l’équipe Alcyon, tient le
public en haleine jusqu’à la
dernière étape. A Paris, c’est
finalement Lapize qui
s’impose. Né le 24 octobre
1887 à Montrouge, ce dernier
décroche, entre 1911 et 1913,
le titre de champion de
France. Considéré comme le
meilleur cycliste français de
cette période, il est promis à
un brillant avenir sportif. MalOctave Lapize.
heureusement, la guerre
éclate en 1914. Dans l’armée de l’air depuis 1915, Lapize
devient pilote puis moniteur au centre d’Avord près de
Bourges. Il rejoint le front en février 1917 à Bar-le-Duc puis à
Toul. Le sergent Lapize, cité à l’ordre du corps d’armée pour
avoir dégagé un avion en péril, met hors de combat un avion
ennemi le 28 juin 1917 mais au petit matin du 14 juillet, il
affronte un biplan allemand effectuant un réglage d’artillerie au
dessus du bois de Mort-Mare, situé entre Toul et Pont-à-Mousson. Frappé par une rafale, il s’écrase à 8 km des lignes,
peut-être vers Noviant-aux-Prés. Il avait vingt-neuf ans.
notre sélection télé
BASKET. 20h30 : Roanne - Le Mans (Pro A) en direct sur
Sport +.
BOXE. 20h30 : Championnat du monde WBA (poids lours
légers), V. Brudov (Rus) - G.Jones (Pan), en direct sur Canal
+ Sport.
FOOTBALL. 13h45 : Wolverhampton - Aston Villa
(Angleterre) en direct sur Canal + Sport. 15h30 : Bayern
Munich - E. Francfort (Allemagne) en direct sur Orange Sport.
16h : Tottenham - Stoke City (Angleterre) en direct sur Canal
+ Sport. 16h30 : France - Islande (qualification Coupe du
monde féminine) en direct sur Direct 8. 18h : Samp. Gênes Bologne (Italie) en direct sur Orange Sport. 18h30 : Chelsea Blackburn (Angleterre) en direct sur Canal + Sport. 19h : Six
matches de Ligue 1 en direct sur Foot +. 21h : Rennes Montpellier (Ligue 1) en direct sur Orange Sport.
HANDBALL. 18h : Metz - Ljubjana (Ligue des Champions
dames) en direct sur Sport +
RUGBY. 14h15 : Toulouse - Biarritz (Top 14) en direct sur
Canal +. 14h30 : Quatre matches du Top 14 en direct sur
Rugby +. 16h25 : Stade Français - Perpignan (Top 14) en
direct sur Canal +.
TENNIS. 10h50 : Tournoi WTA de Moscou (1re demi-finale) en direct sur Eurosport. 13h45 : Tournoi WTA de
Moscou (2e demi-finale) en direct sur Eurosport.
Milloud
RUGBY. Le pilleir de Bourgoin (Top 14), Olivier Milloud,
s’est vu contraint de retarder
son retour à la compétition en
raison d’une élongation au mollet gauche. Il devait initialement retrouver ses partenaires
berjalliens pour le déplacement
à Toulon mais finalement, le
pilier international pourrait
retrouver les terrains, au mieux,
le 21 novembre pour la réception de Montpellier. Olivier
Milloud n’a plus disputé de
match depuis mai 2008 et une
rupture du tendon d’Achille
droit.
Jean-Baptiste Grange : l’Autriche et Sölden avant la Moselle et Amnéville
les 6 et 7 novembre. Photo Pascal BROCARD
Vainqueur il y a bientôt un
an à Aspen (États-Unis),
Worley s’était d’ailleurs révélée il y a deux ans à Sölden
où, dossard 46, elle était
remontée de la 23e place, à
l’issue de la première manche, à la 5e en finale. « Le
déclic a eu lieu la saison
dernière, quand j’ai pris
conscience que j’étais faite
pour les Coupes du monde et
que je pouvais même les
gagner », souligne Taina
Barioz, au pied du podium à
Cortina (5e) et Are (4e).
Wo r l ey et B a r i o z o n t
débuté ensemble sur le cirque blanc, en février 2006 à
Ofterschwang (Allemagne),
mais c’est bien une entité qui
a fait sienne la locution
« toutes pour une, une pour
toutes ».
On retrouve là d’autres jeunes, comme Olivia Bertrand,
mais aussi des filles plus
matures, telles Marion Bertrand, Ingrid Jacquemod et
M a r i e M a rch a n d - A r v i e r,
médaillée d’argent en
super-G aux championnats
du monde à Val d’Isère.
Plus largement, l’Américaine Lindsey Kildow-Vonn,
reine de la vitesse, se dit
prête à décrocher le premier
podium de sa carrière en sla-
lom géant. Pour la victoire,
les pronostics sont insistants
sur l’Autrichienne Kathrin
Zett el et les It aliennes
Denise Karbon et Manuela
Mölgg.
Etoiles des neiges à Amnéville !
Les championnats d’Europe indoor, les premiers dans l’histoire du ski, attireront les plus
grandes stars du slalom le 7 novembre. Les
nations dominantes que sont l’Autriche, la
Suisse, l’Italie et la France joueront, en effet,
complètement le jeu en envoyant leurs meilleurs
ambassadeurs sur la piste du Snowhall d’Amnéville. Mais bonne surprise, ce carré d’as a été déjà
suivi par une dizaine d’autres pays comme la
Russie, la République Tchèque, la Slovaquie etc.
Jean-Baptiste Grange, Julien Lizeroux et Steve
Missillier auront donc fort à faire face à Benjamin
Raich, Reinfried Herbst, Manfred Pranger, Mario
Mattn Marcel Hirscjer (Autriche), Manfred
Moelgg ou Giorgio Rocca (Italie) sans oublier le
Suisse Gini. Autant de skieurs qui trustent les
podiums mondiaux.
Plateau aussi dense chez les dames. Outre la
leader de l’équipe de France, Sandrine Aubert, et
la jeune Tessa Worley, on verra descendre de la
montagne mosellane Marlies Schild, Kathrin
Zetell, Nicole Hosp, Chira Costazza, Manuela
Moelgg, Denise Feierabend, Véronika Zuzulova, etc.
Tout ce joli monde, qui arrivera le 5 novembre
et qui restera dans la station thermale jusqu’au 7,
s’affrontera selon une formule extrêmement
spectaculaire (par élimination au temps jusqu’à
la finale). Aucun doute, le snowhall, après deux
championnats de France, va monter d’un cran !
AUTO
Le Français, ancien directeur de Peugeot sport en rallye et de Ferrari en F1, a été élu hier président de la
Fédération internationale de l’automobile, en remplacement de Max Mosley.
L
Xiang
ATHLÉTISME. Le Chinois
Liu Xiang, qui a effectué un
retour remarqué à la réunion de
Shanghai le mois dernier, va
participer au 110 m haies au
Jeux nationaux ce week-end,
marquant ainsi une nouvelle
étape dans son retour à la compétition après plus d’un an
d’absence sur blessure.
CYCLISME. Le coureur français Aurélien Duval (Française
des Jeux) a fait l’objet début
octobre d’un contrôle antidopage positif (stimulant), a
annoncé, hier, l’Union cycliste
internationale (UCI). Duval,
qui a le droit de demander une
contre-analyse, a été suspendu
à titre provisoire dans l’attente
d’une procédure ouverte par sa
Fédération nationale.
JEUX OLYMPIQUES. Jack
Poole, l’instigateur de la candidature de Vancouver pour les
JO d’hiver de 2010, est décédé,
hier, des suites d’un cancer. Sa
disparition survient au lendemain de l’allumage de la
flamme des JO de Vancouver
sur le site de l’ancienne Olympie, berceau des Jeux, dans le
Péloponnèse.
ZOOM
Le Britannique Max Mosley, président de la FIA
depuis 1993, a contribué
durant ses quatre mandats à
la sécurisation du sport
automobile. Sa position a
Photo AFP
Poole
Jean Todt, 63 ans, a
été élu par 135 voix
contre 49 à Ari Vatanen
et 12 abstentions, a
annoncé la fédération internationale automobile, hier,
à l’issue d’un scrutin qui
avait été supervisé par un
huissier de justice.
«Changement
constructif »
Olivier Milloud.
élection Duval
Jean Todt en digne successeur
de Max Mosley
La FIA avait annoncé le 16
octobre être l’objet d’un
recours d’Ari Vatanen, qui
lui reprochait son manque
d’intégrité dans le processus
électoral. L’ancien pilote
s’est désisté de son action
quatre jours plus tard.
«Je suis soulagé. Cela a été
une expérience extrêmement prenante », a déclaré
Jean Todt lors d’une conférence de presse.
«Moi, j’aime l’action, faire
avancer les choses. Arriver à
cette position de président
de la FIA, passer par une
élection démocratique. Je
suis heureux de voir
qu’autant de pays à travers
le monde ont soutenu ma
candidature », a-t-il ajouté.
La France accueillera
les Etats-Unis à Liévin
pour le premier tour
de la Fed Cup
qui se jouera sur
terre battue
au début
de l’année prochaine.
La Fédération française
de tennis a annoncé hier
que les rencontres
se disputeront sous
des courts couverts
les 6 et 7 février
prochains.
Les Américaines
disputeront cette année
la finale
de la Fed Cup
en Italie.
télex
GRAND ANGLE
Frédéric Covili et Joël Chenal, leaders historiques du
groupe, ont pris leur retraite,
a l o r s qu e J e a n - B a pt i s t e
Grange aborde désormais le
géant non plus comme discipline d’appoint mais bien
comme « une seconde spécialité forte ». Le Mauriennais a « beaucoup travaillé »
entre les portes larges durant
l’inter-saison. « Les sensations sont bonnes et on a bien
fait évoluer le matériel »,
explique le tenant du petit
globe de cristal de slalom.
Les informations et recoupements d’entraînement font
d’ailleurs ressortir que "JB"
pourrait d’entrée jouer dans
la cour des grands : le Norvégien Aksel Lund Svindal,
vainqueur en 2008 à Sölden
pour son retour à la compétition, l’Autrichien Benjamin
Raich, les Suisses Didier
Cuche et Carlo Janka, ou
e n c o r e l ’A m é r i c a i n Te d
Ligety.
l’info
coupe du monde
La France a plusieurs
atouts dans sa manche
13
résultats
• TENNIS
Jean Todt a relevé le challenge haut la main. Le scrutin n’a laissé plané aucun doute.
été affaiblie en 2008 par un
scandale lié à sa vie privée.
Dans son programme,
Jean Todt a déclaré qu’il souhaitait s’inscrire dans la continuité de l’action entreprise
par Max Mosley, tout en
soulignant la nécessité de
réviser le système de gouvernance de la FIA.
«Je suis contre l’idée de
dire "il faut tout changer".
J’ai parlé de changement
constructif, a déclaré Jean
Todt. Ce qui était vrai il y a
dix ans ne l’est plus
aujourd’hui. Autant en
terme de compétition automobile qu’en terme d’automobile particulière ».
Né le 25 février 1946 à
Pierrefort (Cantal), Jean
Todt avait commencé sa carrière en rallye, discipline
dans laquelle il fut vicechampion du monde en
1981 en tant que co-pilote
de Guy Fréquelin.
Patron de Peugeot sports
(1982-1993), il a participé
activement à la conquête de
quatre titres mondiaux des
rallyes (2 pilotes, 2 cons-
Photo AFP
tructeurs), avant de rejoindre l’écurie Ferrari en formule 1.
Sous sa direction, la Scuderia a cumulé 98 victoires
en Grand Prix et 13 titres
mondiaux (6 pilotes, 7
constructeurs), en
s’appuyant notamment sur
la domination de Michaël
Schumacher.
Moscou. Simple dames. Quarts de
finale : Bondarenko (Ukr) bat Pironkova
(Bul) 6-3, 6-3 ; Schiavone (Ita/n°8) bat
Kirilenko (Rus) 6-3, 6-2 ; Kleybanova
(Rus) bat Jankovic (Ser/n°2) 6-4, 6-3 ;
Govortsova (Blr) bat Dushevina (Rus)
6-3, 6-0. Simple messieurs. Quarts de
finale : Tipsarevic (Ser/n°6) bat Ginepri
(USA) 6-3, 6-3 ; Kukushkin (Kaz) bat
Cuevas (Uru/n°5) 4-6, 6-1, 6-4. Marchenko (Ukr) bat Korolev (Rus) 0-6,
6-2, 6-3 ; Youzhny (Rus/n°3) bat
Stakhovsky, Ukraine, 6-3, 6-3.
Stockholm. Simple messieurs.
Quarts de finale : Rochus (Bel) bat Nieminen (Fin) 6-3, 2-6, 6-1 ; Bellucci,
(Bré) bat Johansson (Suè) 7-6 (4), 6-3 ;
Soderling (Suè/n°1) bat Garcia-Lopez
(Esp) 7-6 (4), 6-4.
Luxembourg. Simple dames. Quarts
de finale : Wickmayer (Bel/n°5) bat Flipkens (Bel) 7-6 (7/1), 4-6, 6-1; Bacsinszky (Sui) bat Srebotnik (Slo) 6-7
(3), 6-1, 6-4 ; Lisicki (All) - Schnyder
(Sui) 6-4, 6-2 ; Peer (Isr) - Hantuchova
(Slo) 6-2, 7-6.
08
Samedi 24 Octobre 2009
grande bretagne
FOOTBALL
Loeb prend
les devants
Nancy se fait tout petit
Le Français a pris la tête au terme de
la première journée du RAC. Il a mis la pression
sur Hirvonen.
Rappelée à l’ordre par Marseille (0-3), l’ASNL ne veut pas être la première équipe à perdre contre Grenoble,
cancre toutes catégories de la Ligue 1.
P
Sébastien Loeb a mieux maîtrisé les éléments
que Hirvonen. Photo AFP
e Français Sébastien Loeb
Ld’avance
compt ait 5.3 secondes
hier soir sur son rival
pour le titre de champion du
monde, Mikko Hirvonen, à
l’issue de la première journée du
rallye de Grande-Bretagne, dernière manche du championnat
du monde des rallyes.
Le Français menait de 8.9
secondes devant Hirvonen
après avoir remporté les trois
premières des six spéciales du
jour, dans le brouillard et sous la
pluie. Le Finlandais lui a repris
4.9 secondes dans la quatrième
spéciale qu’il a remportée. Les
deux pilotes ont ensuite gagné
chacun une des deux dernières
spéciales.
« C’est une lutte vraiment passionnante. Ce qui est important,
c’est que je suis devant pour le
moment, nous verrons ce que
nous pourrons faire demain », a
déclaré le pilote alsacien.
Sébastien Loeb, qui espère
remporter son sixième titre consécutif, compte un point de
retard sur le Finlandais au classement général du championnat
du monde. Le rallye de GrandeBretagne se dispute sur trois
journées.
ablo Correa est
apparu crispé hier
pour sa traditionnelle
c o n fé re n c e d e p re s s e
d’avant-match. Il a des circonstances. S’il regarde
derrière lui, l’entraîneur
franco-uruguayen verra la
première défaite des siens
à Picot, une belle correction en l’occurrence (0-3
contre Marseille). S’il
regarde devant, le technicien apercevra Grenoble,
un déplacement au stade
des Alpes et le grand pari
en vigueur en Ligue 1 : qui
sera la première équipe à
lâcher des points contre le
GF38 ? Jusqu’ici, les neuf
adversaires de Grenoble
ont tous fait le plein. Et
l’angoisse de la panne
sèche accompagnera chaque hôte des Isérois jusqu’à la fin de cette série
tristement historique.
Dans ce contexte, les
joueurs et le staff lorrains
préfèrent livrer un discours
teinté de prudence. Quitte
à minorer leur propre
valeur : « A l’avenir, dit par
exemple Correa, on verra
que cette équipe de Grenoble est capable de battre
des équipes meilleures que
Nancy. J’en suis sûr et mes
joueurs le savent. » « On
sait qu’un jour ou l’autre,
Grenoble va gagner, complète Jonathan Brison. On
sait aussi que l’on sera
montré du doigt si on perd.
De toute façon, si nous faisons un non-match, on va
perdre là-bas. Il n’y a
aucune chance de tomber
dans l’excès de confiance,
d’autant qu’on vient d’en
prendre trois contre l’OM.
Alors, on va se faire tout
petit. »
Correa n’a pas aimé
classement provisoire
1. Sébastien Loeb (Citroën) 1h 15’ 22"1 ; 2. Mikko Hirvonen (Ford) 1h15’27"4 ;
3. Petter Solberg (Citroën) 1h16’02"6 ; 4. Dani Sordo (Citroën) 1h16’03"7 ; 5.
Sébastien Ogier (Citroën) 1h18’03"4 ; 6. Henning Solberg (Ford) 1h18’12"2 ; 7.
Matthew Wilson (Ford) 1h18’45"1 ; 8. Conrad Rautenbach (Citroën) 1’20’16"7 ;
9. Jari-Matti Latvala (Ford) 1h22’12"2 ; 10. Eyvind Brynildsen (Mitsubishi)
1h23’14"1.
planète sport
Lorenzo le plus rapide
MOTO. L’Espagnol Jorge
Lorenzo (Yamaha) a réalisé le
meilleur temps des premiers
essais libres en MotoGP en vue
du Grand Prix de Malaisie,
avant-dernière épreuve de la saison, hier sur le circuit de
Sepang. Lorenzo, le dernier
pilote à pouvoir encore empêcher le sacre de son équipier
italien Valentino Rossi, a
devancé l’Australien Casey Stoner (Ducati) et l’Espagnol Dani
Pedrosa (Honda) Valentino
Rossi signant le 4e temps, à
684/1000e de seconde. L’Italien
peut se contenter de terminer
Jorge Lorenzo Photo AFP
dans les quatre premiers en cas
de succès de Lorenzo. En 250 cc, le Japonais Hiroshi Aoyama,
leader du Championnat, a placé sa Honda devant l’Aprilia de
l’Espagnol Alex Debon, tandis que le Français Mike Di Meglio,
également sur Aprilia, a réussi le 4e temps.
Aurélien Duval contrôlé positif
CYCLISME. Le coureur français Aurélien Duval (Française des
Jeux) a fait l’objet début octobre d’un contrôle antidopage positif
(stimulant), a annoncé l’UCI. La substance en cause (norfenfluramine) est un stimulant, interdit seulement en compétition. Son
effet anorexigène est recherché dans un but d’amaigrissement
(coupe-faim). « On n’est jamais à l’abri d’un incident de parcours »,
a déclaré Marc Madiot, manageur général de sa formation. « Nous
appliquerons les règles », a-t-il ajouté à propos de son coureur, qui
encourt un éventuel licenciement. Duval a le droit de demander une
contre-analyse. Le Champenois, qui est âgé de 21 ans, s’est surtout
fait connaître dans le cyclo-cross.
Astana espère garder Contador
CYCLISME. L’équipe Astana, toujours dans l’attente de la licence
ProTour, espère malgré tout conserver dans son effectif le double
vainqueur du Tour de France, l’Espagnol Alberto Contador, théoriquement libre de rompre son contrat. La fédération kazakhe, en
charge de la gestion de l’équipe, a souligné hier au lendemain de la
publication parl’UCI des équipes ProTour en règle administrativement et financièrement, que Contador s’était engagé à rester en
2010. Bien que les équipes aient encore la possibilité de se mettre en
règle et d’obtenir la licence ProTour, les coureurs sont libres, d’après
le réglement, de rompre le contrat-type qui les lie à leur employeur.
Donington profil bas
AUTO. L’échec d’une émission d’obligations lancée par les
promoteurs du circuit de Donington, annoncé par ses promoteurs,
accroît les doutes sur sa capacité à accueillir comme prévu le Grand
Prix de Grande-Bretagne de Formule 1 en juillet 2010. Le détenteur
des droits de la F1 Bernie Ecclestone a fixé un ultimatum au lundi
26 octobre à midi. Ecclestone a récemment évoqué un maintien du
Grand Prix de Grande-Bretagne à Silverstone, qui en avait été
dépossédé par Donington. Mais les responsables de Silverstone ont
prévenu qu’ils n’étaient intéressés que par un contrat de long terme.
Cette semaine, Correa a
axé son discours sur
l’approche des rencontres
et tenté de remettre les
pendules à l’heure pour
la phrase
ligue 1
effacer la gifle marseillaise.
« Je n’ai pas aimé l’attitude
de mes joueurs contre l’OM
et je l’ai fait savoir, explique-t-il. On peut passer à
côté d’un match, ce n’est
pas un problème, mais il
faut tout donner. » La question de l’engagement n’est
pas une nouveauté à
Nancy. A trois reprises
déjà (Le Mans, Lorient,
Marseille), l’ASNL a failli
dans l’impact physique et
elle en a payé le prix.
« Nancy a plusieurs visages cette saison, admet
Abdeslam Ouaddou. On
doit trouver une régularité
et si on arrive à être constant, on peut faire une saison intéressante. Il faudrait
d’ailleurs prendre un maximum de points pour se
sauver et même pour penser à autre chose parce que
les points sont plus faciles
à prendre maintenant
qu’en fin de saison où chaque équipe doit se battre. »
L’ombre de la Ligue 2
pourrait effectivement
revenir du côté de Nancy.
L’ASNL n’a que trois points
d’avance sur le premier
relégable et deux déplacements à négocier habilement contre des concurrents directs (Grenoble,
Boulogne). Elle pensait
pourtant avoir retrouvé
une certaine stabilité après
trois matchs sans défaite
mais l’OM est venu lui rappeler son devoir de constance. « Nous avons discuté cette semaine pour
voir ce qu’on pouvait améliorer et il y a beaucoup à
faire si on regarde la performance collective contre
Marseille, conclut Ouaddou. Aujourd’hui, nous
avons un sentiment de
revanche. » Bonne nouvelle, Grenoble n’est pas
Marseille…
Christian JOUGLEUX
Le Graët
Issiar Dia retrouve le onze de départ.
Photo Anthony PICORÉ.
Bracigliano encore forfait
Pablo Correa a convoqué un groupe de 19
joueurs pour le déplacement à Grenoble et devra
par conséquent écarter un dernier élément
aujourd’hui. Surtout, l’entraîneur déplore toujours le forfait de son capitaine Gennaro Bracigliano (poignet) qui sera remplacé par Damien
Grégorini. Ce forfait s’ajoute à ceux de Chrétien
(tendinite), Marange (adducteurs) et Macaluso
(mollet) notamment. En revanche, Lemaitre effectue son retour et occupera logiquement le poste
d’arrière gauche décalant de fait Brison un cran
plus haut. Autre changement attendu par rapport
à l’équipe alignée contre Marseille, Dia sera titu-
Plus besoin de long discours
Le retour de Yoann Gourcuff, entaché par une
"Panenka" ratée, a apporté la cohésion dans le
jeu et la clarté technique qui fuyaient récemment.
Le bloc défensif, montré du doigt pour ses
écarts de rigueur à Auxerre (0-1), a cette fois
laire en lieu et place de Bakar.
Les équipes probables :
GRENOBLE (le groupe). Les gardiens : Le
Crom, Viviani. Les défenseurs : Cesar, Jemmali,
Mainfroi, Robin, Sauget. Les milieux : Batlles,
Courtois, Dieuze, Juan, Macquet, Matsui, ;
Romao. Attaquants : Akkrour, Boya, Bourabia,
Ljuboja.
NANCY : Grégorini - Lotiès, Ouaddou, Sami,
Lemaitre - Féret, Bérenguer, André Luiz, Brison Hadji, Dia. Remplaçants : Pillot, N’Diaye, Ca,
Traoré, Ayité, Malonga, Alo’o Efoulou, Bakar.
Victoires aux
duels précédents
Aujourd'hui - 19h00
servi de socle, laissant peu d’espaces et une
seule situation dangereuse au Bayern (tête de
Toni sur le poteau).
C’est dire si « l’explication de texte » provoquée en début de semaine par Laurent Blanc a
trouvé écho. « Les défaites vous aident beaucoup plus dans la progression collective d’une
équipe que les victoires », appuie l’entraîneur.
Depuis des semaines, l’encadrement girondin
attendait une telle production face à un adversaire de renom. Il en savait son groupe capable
pour en avoir vu les prémices à Turin (1-1).
Alors qu’importe de gagner 2-1, 3-1 ou 4-1,
l’important était de se retrouver, emmagasiner
la confiance pour mieux repartir en L1, dès
samedi face au Mans.
« On avait eu des soucis l’an dernier pour les
contenir, se souvient Marc Planus. A chaque
fois que Le Mans vient, ils nous posent des
problèmes. Il faudra être costaud et avoir le
même talent que mercredi. »
Physiquement, le match de mercredi a laissé
beaucoup moins de traces que celui contre
Haïfa (1-0) où les Girondins avaient énormément couru trois jours après la réception de
Rennes (1-0). Blanc ne sera donc pas tenté,
comme à Saint-Etienne (défaite 3-1), de remanier un groupe auquel il accorde sa confiance.
Psychologiquement, il n’y aura pas non plus
besoin de long discours. Jeudi, en avouant qu’il
« aimerait bien revenir à notre première place »,
Marc Planus a résumé le sentiment général,
cette envie de retrouver ce rang qui sied aux
Bordelais, après des mois où ils préféraient
avancer dans l’ombre de Lyon ou Marseille.
Bordeaux
Le Mans
Boulogne
Monaco
Grenoble
Nancy
1 match 0 - 0
Lyon
10 matches 1 - 7
Valenciennes
10 matches 9 - 1
Lorient
5 matches 0 - 1
Montpellier
10 matches 6 - 2
Nice
Saint-Etienne
Sochaux
Rennes
(21h00)
5 matches 3 - 1
Lille
10 matches 6 - 2
RC Lens
Toulouse
10 matches 7 - 1
Paris SG
10 matches 5 - 3
Classement
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lyon
Montpellier
Bordeaux
Monaco
Marseille
Lorient
Auxerre
Rennes
Paris SG
Valenciennes
Sochaux
Toulouse
Nancy
St Etienne
Lille
Boulogne
Le Mans
Lens
Nice
Grenoble
Points J
9
20
9
20
9
19
9
18
9
17
9
17
9
14
9
13
9
13
9
13
9
12
9
11
9
11
9
10
9
10
9
9
9
8
9
8
9
8
0
9
G
6
6
6
6
5
5
4
3
3
4
4
3
3
3
2
2
2
2
2
0
Qualification directe pour la Ligue des Champions
N
2
2
1
0
2
2
2
4
4
1
0
2
2
1
4
3
2
2
2
0
P
1
1
2
3
2
2
3
2
2
4
5
4
4
5
3
4
5
5
5
9
Lloris
LIGUE 1. Le gardien de but
international de l’Olympique
lyonnais Hugo Lloris a déclaré
forfait pour le déplacement à
Lyon, dimanche. Il se plaint
« d’une gêne musculaire sans
lésion ». Lloris sera remplacé par
Rémy Vercoutre, dont ce sera le
premier match de la saison en
Ligue 1.
Sarkozy
EURO 2016. Nicolas
Sarkozy s’est entretenu hier avec
les responsables du football français et ses ministre et secrétaire
d’Etat en charge des Sports,
Roselyne Bachelot et Rama Yade,
de la candidature française à
l’organisation de l’Euro 2016 de
football. Les douze villes (dont
Metz et Nancy) de la candidature française doivent être dévoilées le 11 novembre à l’issue d’un
conseil fédéral de la FFF.
Demain- 17h00
(21h00)
MONDIAL 2010. Le Brésilien Carlos Parreira a été nommé
sélectionneur de l’Afrique du
Sud, pays hôte de la Coupe du
monde en 2010, après le départ
en début de semaine de son
compatriote Joel Santana, a
annoncé la Fédération sud-africaine de football (Safa)..
0 match
Auxerre
Marseille
DROITS TV. Noël Le Graët,
vice-président de la Fédération
française de football (FFF) chargé
des droits télévisés de l’équipe de
France, a estimé que « la concurrence » avait « joué » dans les
négociations pour le match EireFrance que M6 retransmettra
alors que TF1 est le diffuseur
habituel. TF1 a regretté dans un
communiqué que la FFF ne lui ait
pas obtenu les droits.
Pareira
10e journée
L’ordinaire du championnat, après les fastes de la Ligue des Champions :
Bordeaux accueille Le Mans avec l’espoir de retrouver son fauteuil de leader.
L
Le capitaine du Paris SG
Claude Makelele,
suspendu jeudi un match
ferme par la commission
de discipline pour un
geste jugé dangereux sur
un Lorientais, dénonce
une décision
« inacceptable » et
réclame d’être « arbitré
exactement comme tout
le monde ».
Le milieu de 36 ans,
convoqué à la demande
de la commission de
visionnage, ne comprend
pas « pourquoi une
commission arbitrale va à
l’encontre des arbitres »,
Saïd Ennjimi l’ayant
simplement averti
pendant le match.
foot actu
Bordeaux revient
à l’ordinaire
a parenthèse européenne à peine refermée
mais loin d’être oubliée, Bordeaux (3e)
s’est déjà reconcentré sur la Ligue 1 et la
réception du Mans dans l’espoir de retrouver
son rang abandonné après deux défaites consécutives.
Les puristes auront beau rappeler que ce
succès (2-1) sur les Allemands fut acquis en
supériorité numérique, il est toutefois le reflet
d’une prise de conscience générale après un
début de mois d’octobre inquiétant.
Quand on accumule les séries depuis le
printemps, enchaîner deux défaites avant
d’accueillir un grand d’Europe, même privé de
son meilleur joueur, Franck Ribéry, n’est jamais
de bon ton.
Mais Bordeaux a des vertus, une faculté à
faire bloc, à se retrouver. Certes, ses joueurs
offensifs n’ont toujours pas marqué, un mal
récurrent depuis la mi-septembre, mais leur
rôle, notamment dans le premier pressing, a
pesé.
A cet égard, la performance de Marouane
Chamakh, revenu au top après une période plus
neutre due, selon Laurent Blanc, au ramadan,
fut en tout point remarquable, avec deux penalties et une expulsion provoqués.
« Qu’on
m’arbitre
comme tout
le monde »
bp.
15
17
16
13
16
14
7
12
13
17
10
8
13
9
8
7
10
8
9
4
bc.
7
10
7
9
9
9
7
6
10
15
3
7
14
12
11
12
13
16
20
19
Diff.
8
7
9
4
7
5
0
6
3
2
-3
1
-1
-3
-3
-5
-3
-8
-11
-15
Henry
ESPAGNE. L’attaquant international français Thierry Henry,
32 ans, pourrait quitter le FC
Barcelone l’été prochain et aller
jouer dans l’équipe américaine
des Red Bulls de New York, selon
le quotidien sportif AS. Le journal précise que le capitaine de
l’équipe de France, aimerait terminer sa carrière aux Etats-Unis,
où il retrouverait son ami Tony
Parker, le basketteur des San
Antonio Spurs.
221009
AUTO
14
Relégables
cfa
Amnéville: reprendre ses marques
Après l’intermède de la Coupe de France, Amnéville retrouve le championnat à l’occasion d’un déplacement
périlleux à Marc-en-Barœul.
M
arcq : 4e, 23 points (4 victoires, 3
nuls, 1 défaite), dernier match nul
(1-1) à Compiègne.
Amnéville : 8e, 21 points (4 victoires, 1
nul, 3 défaites), dernier match : exempt.
L’objectif : Les Amnévillois n’ont plus
évolué en championnat depuis pratiquement… un mois et leur succès à Mulhouse
(4-1). Exempts lors de la dernière journée
de championnat, ils ont aussi passé deux
tours de coupe de France, où le rythme
n’est simplement pas le même qu’en CFA.
Les hommes de Pascal Carzaniga doivent
retrouver leurs marques rapidement.
L’avis de l’entraîneur d’Amnéville
(Pascal Carzaniga) : « Virtuellement,
Marcq est le leader du groupe puisque
cette équipe compte un match de moins
que les équipes qui la précèdent. C’est une
formation athlétique, intransigeante à
domicile. À nous de faire changer la donne.
Le groupe amnévillois a bien travaillé, dans
une excellente ambiance ».
Le groupe : L’équipe amnévilloise doit
faire face au forfait de deux joueurs importants : Thierry Joly souffre d’une fissure au
tendon rotulien et Mura qui s’est blessé à la
cuisse lors du dernier match à Veymerange. Un coup dur pour la formation
amnévilloise car leur indisponibilité risque
de se prolonger durant plusieurs semaines.
Et le jeune Nocilla s’est occasionné une
entorse à la cheville et est incertain pour ce
déplacement.
L’équipe : Suzanne, Abello, Nocilla,
Sissoko, Culianez, San Andres, Martin,
Natanelic, Yildiz, Sahin, Marques, Bourgeois, Menaï, Steimetz, Ylmaz.
Marc - Amnéville, 15 h
Thierry Henry
Photo AFP
Nigeria
MONDIAL -17 ANS. Quatre sélections se détachent
comme favoris dans le Mondial
des moins de 17 ans qui démarre
aujourd’hui au Nigeria, avec le
pays hôte qui tentera d’imiter le
Ghana, récent vainqueur chez
les moins de 20 ans, le Brésil,
l’Argentine et l’Espagne,. Le Brésil et le Nigeria ont déjà soulevé
le trophée trois fois.
08
Samedi 24 Octobre 2009*
2 0 Guingamp
Metz
Mi-temps: 0-0
8755 spectateurs
Stade Saint-Symphorien
FOOTBALL
Arbitre : Stéphane Djouzi
Temps frais et humide, pelouse glissante.
Buts
Cissé (76e sp,85e).
Bessat (54e), Borbiconi (79e).
Avertissements Colleau (67e), Diallo (72e).
Expulsions
Mutsch
Vivian
Koné
Colleau
Cardy
Johansen Bourgeois Allaoui Giresse
Sissoko
Rocchi
Diallo
Borbiconi
(Cap)
Pied
Soumah
Gueye
Entraîneurs
Yvon Pouliquen
Trevisan
Bassila
(Cap)
Felipe
Victor Zvunka
Bessat par Frechaut (81e),
Giresse par ElJadeyaoui (81e),
Remplacements Soumah par Grax (84e).
Rocchi par Cissé (65e),
Pied par Mendy (74e).
Gauclin, Delgado,
Bellugou.
Non utilisés
Ruffier, N’Diaye.
La 11e journée
HIER
Bastia - Le Havre...............................................1-1
Istres - Ajaccio ................................................. 0-2
Laval - Arles/Avignon........................................0-1
METZ - Guingamp............................................2-0
Nîmes - Sedan..................................................3-0
Vannes - Clermont............................................1-2
Brest - Strasbourg ............................................. 1-1
Caen - Angers .................................................. 2-1
Dijon - Nantes..................................................1-2
Tours - Châteauroux ......................................... 2-2
La prochaine journée. Lundi 26 octobre : Guingamp - Le Havre (20h45). Mardi 27 octobre : Ajaccio Nîmes ; Angers - Brest ; Arles/Avignon - Dijon ; Châteauroux - METZ ; Clermont - Istres ; Sedan - Bastia
(20h) ; Caen - Vannes, Nantes - Laval, Strasbourg Tours (20h30).
classement
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Caen
Nantes
Arles/Avignon
Le Havre
Brest
Laval
Châteauroux
Nîmes
METZ
Tours
AC Ajaccio
Angers
Vannes
Clermont
Dijon
Guingamp
Sedan
Istres
Strasbourg
Bastia
Par un trou de souris
Omotoyossi
« sera
sanctionné »
Il a fallu un penalty transformé par Cissé pour sortir Metz d’une bien mauvaise passe et dessiner une victoire
poussive mais indispensable sur Guingamp (2-0). Gagner, il n’y a que ça qui compte…
I
Bodin
Ogounbiyi
Bessat
Pts
J
G
N
P
p
c
Diff
27
22
19
18
16
16
16
16
16
15
13
13
13
12
11
11
10
10
9
6
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
8
6
5
5
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
2
2
2
1
1
3
4
4
3
4
4
4
4
4
6
4
4
4
3
5
5
4
4
6
3
0
1
2
3
3
3
3
3
3
2
4
4
4
5
4
4
5
5
4
7
17
21
15
12
13
15
14
14
13
16
15
13
13
14
10
7
10
7
13
10
7
12
13
12
10
13
12
13
13
13
12
14
16
16
14
11
16
15
18
12
10
9
2
0
3
2
2
1
0
3
3
-1
-3
-2
-4
-4
-6
-8
-5
-2
Papiss Cissé a retrouvé le sourire. Ses deux buts ont permis au FC Metz d’accrocher un succès
qui le ramène tout doucement vers le haut du classement. Photo Pascal BROCARD
duels, et bien trop imprécis dans
la construction. Ils auraient
pourtant pu s’en sortir avec un
bénéfice inespéré, dans la
minute de temps additionnel
infligée au bout d’une première
mi-temps sans saveur, sur une
frappe de Bessat détournée par
Trevisan. Ce qui, il faut le reconnaître, se serait avéré très bien
payé.
Un poteau, une barre
et un penalty !
Alors que le thème de l’avant
match tournait autour des fautes
individuelles à ne plus commettre pour éviter les points bête-
ment perdus, comme à Nantes
lundi (2-2), le débat à la pause
avait plutôt tendance à stigmatiser la faillite collective. Mais
quand ils passent à côté de leurs
premières moitiés de match,
c’est-à-dire souvent, les Messins
réagissent parfois en montrant
un autre visage. Il a, cette fois,
fallu patienter, et s’en remettre à
un penalty inscrit à l’entrée du
dernier quart d’heure : jusque-là, seuls les montants guingampais avaient tremblé, la base
du poteau sur un ballon smashé
par la tête de Vivian (50e), puis
la barre transversale sur un coup
franc de Johansen consécutif à
un tacle par derrière de Diallo sur
Bessat, seulement sanctionné
d’un avertissement (72e).
A force d’essayer, à force surtout d’être le Messin le plus
entreprenant, Bessat a fini par
être indirectement récompensé
de ses efforts : en redressant un
très bon centre devant le but, il a
obligé Soumah à se désintéresser du ballon pour se consacrer à
pousser Mendy par terre (76e),
pas méchamment, mais assez
pour que l’arbitre y voit à mal.
Le pire, c’est que le penalty n’a
pas été un modèle de limpidité,
car Trevisan s’est trouvé sur la
trajectoire du tir de Cissé, sans
Malmenés en première période, les Messins doivent, notamment, leur salut aux entrées en jeu décisives
de Papiss Cissé et Victor Mendy.
LA DÉFENSE
Sissoko. Une intervention
dans les pieds de Giresse dès
la treizième minute a permis
au remplaçant de Christophe
Marichez de confirmer la
bonne impression ramenée de
la Beaujoire lundi dernier. Une
présence rassurante par la
suite.
Gueye. Malgré quelques
déchets, le défenseur sénégalais a traversé la rencontre
avec sobriété, tentant, à
l’occasion, d’apporter un élan
offensif à son équipe. En
vain...
Borbiconi. Perturbé par
l’activité guingampaise en première période, il s’est repris
après la pause.
Vivian. Son raté face à
Giresse aurait pu coûter cher.
Précieux dans les airs, comme
à son habitude, le Brésilien a
toutefois montré quelques
signes de fébrilité avant la
pause. Tout comme son compère de la défense centrale, il a
su redresser la barre. Sa tête
smashée a trouvé le poteau de
Trévisan (50e).
Mutsch. Une première
période délicate pour l’international luxembourgeois,
régulièrement contrarié par la
vivacité d’Ogounbiyi. Plus à
l’aise par la suite.
LE MILIEU
BASTIA - LE HAVRE : 1-1
Mi-temps : 1-1. Buts pour Bastia : André (23e sp) ; pour
Le Havre : Alla (1e).
LAVAL - ARLES/AVIGNON : 0-1
Mi-temps : 0-0. But pour Arles/Avignon : N’Diaye (71e).
VANNES - CLERMONT : 1-2
Mi-temps : 1-2. Buts pour Vannes : Leugueun (37e) ; pour
Clermont : Yatabaré (22e), Hamdani (24e).
NIMES - SEDAN : 3-0
Mi-temps : 1-0. Buts pour Nîmes : Ayité (40e, 52e sp), Mandrichi (46e).
ISTRES - AJACCIO : 0-2
Julien Cardy et les Grenats ont réussià gagner à l’usure
Photo Pascal BROCARD.
Cardy. A l’image de son
équipe, le capitaine du FC
Metz a débuté la rencontre
avec une crispation palpable
dont il n’est jamais vraiment
parvenu à se défaire.
Rocchi. Du retard à l’allumage pour Romain Rocchi qui
a progressivement retrouvé
son volume de jeu habituel
avant d’être remplacé par
Papiss Cissé (65 e ). L’attaquant sénégalais a marqué son
entrée en jeu en inscrivant ses
troisième (78e sur penalty) et
quatrième buts de la saison
(85e).
Pied. Du mouvement et une
cfa2
DIJON - NANTES : 1-2
BREST - STRASBOURG : 1-1
Mi-temp s : 0-0. Buts pour Bres t : Grougi (69e) ; pour Strasbour g : Fauvergue (58e).
TOURS - CHATEAUROUX : 2-2
Mi-temp s : 1-1. Buts pour Tour s : Cetout (14e), Giroud
(48e) ; pour Châteaurou x : Buengo (34e), Kashi (65e)
CAEN - ANGERS : 2-1
Mi-temp s : 2-1. Buts pour Cae n : Nivet (24e), Traoré (40e) ;
pour Anger s : Modeste (30e)
Yi Teng, premier stagiaire chinois
Yi Teng est devenu, hier midi, le premier footballeur chinois à
signer un contrat de stagiaire professionnel dans un club français.
Au FC Metz, en l’occurrence, qui avait rassemblé tout son aréopage, une représentante de l’ambassade de Chine en France,
ainsi que la presse, puisque l’événement a été jugé « historique »
par Bernard Serin. Cette signature s’inscrit dans le cadre du partenariat qui unit le club messin à la Fédération de Chengdu, dans
la province du Sichuan, depuis 2005. Quatre joueurs chinois sont
actuellement pensionnaires du centre de formation messin.
Arrivé au printemps 2008, Yi Teng est âgé de dix-neuf ans. Solide
défenseur de 1,87 m, il peut également jouer en milieu de terrain.
José Pinot en a fait l’un de ses titulaires, au sein de l’équipe
réserve messine, leader de son groupe de CFA2.
Sylvain VILLAUME.
Le gain du banc
Caen s’envole
Nantes résiste
Mi-temp s : 0-1. Buts pour Dijo n : Mandanne (67e) ; pour
Nante s : Darbion (44e), Vainqueur (57e).
pourtant parvenir à autre chose
qu’à effleurer le ballon…
Bien sûr, à 1-0, ce n’était plus
tout à fait la même chanson :
Mendy et Cissé ont entonné un
refrain qu’ils ont souvent chanté
faux, cette saison, mais cette
fois sans le moindre canard :
déboulé de Mendy à droite, centre devant le but, plat du pied de
Cissé (85e). Par un trou de souris, Metz a gommé sa nouvelle
entame poussive pour réapparaître dans la première moitié de
classement. C’est à peu près
tout ce qui compte.
les joueurs messins
d’un stade à l’autre
Mi-temps : 0-1. Buts pour Ajaccio : N’Diaye (42e), Rivière
(85e).
l’info
ligue 2
l en est parfois des passages
sur le banc de touche comme
des cures de régénération :
grâce à deux buts de Papiss
Cissé et avec le concours de
Victor Mendy, jokers en vue,
Metz a remporté un match qui
lui a longtemps échappé, hier
soir, face à Guingamp. La victoire n’est pas spécialement
éclatante, la prestation a encore
été affreusement poussive,
notamment parce que Guingamp est mieux entré dans la
partie, mais l’essentiel est là :
avec trois points de plus, juste
avant de se rendre à Châteauroux et d’accueillir Strasbourg,
les Messins se replacent au classement à un niveau un peu plus
conforme à leurs ambitions, et à
leurs moyens. Au passage, puisqu’il ne faut retenir que le dernier quart d’heure d’une soirée
jusqu’alors si quelconque, Cissé
et Mendy en ont profité pour se
relancer, de conserve, dans un
élan qu’il faudra au moins entretenir pendant une semaine, en
attendant de voir plus loin.
A mi-parcours, le score n’était
pas aussi cinglant que la dernière fois à domicile, face à Laval
(0-2), mais l’impression se
valait : proprement dominés, les
Messins ne devaient guère leur
salut qu’aux maladresses guingampaises, notamment à la
demi-heure de jeu quand Soumah et Ogunbiyi n’ont pas été
capables d’exploiter une situation de surnombre, à l’entrée de
la surface, au cœur d’une
défense dépassée.
Nonobstant sur une course
rageuse de Pied, venu se perdre
dans la surface (28e), les Messins n’ont jamais porté le danger
dans le camp guingampais, se
montrant trop friables dans les
Metz : prendre
le large à Belfort
Le match. Belfort : 2e (4 victoi- sionnant lors de son début de
res, 2 nuls, 1 défaite) ; dernier
match : nul face à Strasbourg
Pierrots Vauban (2-2). Metz :
1 e r (7 victoires) ; dernier
match : victoire face à Troyes
(1-0). Les matchs se suivent
mais la configuration reste
identique.
Tout comme lors de leur dernière rencontre contre Troyes,
les jeunes joueurs messins vont
avoir une nouvelle fois affaire à
un gros morceau avec ce match
à Belfort, concurrent direct.
Après avoir bien abordé son
premier match charnière il y a
15 jours, Metz se voit donc
offrir aujourd’hui l’occasion
d’accroître son avance sur son
dauphin qui compte sept points
de retard.
L’avis de l’entraîneur. José
Pinot : « Belfort a été impres-
championnat. Nous allons
nous méf ier de ce genre
d’équipe. Nous avons construit
un savoir-faire petit à petit et il
nous faut nous appuyer dessus,
sans pour autant rester sur ces
acquis. »
Le groupe messin. Michel
Sommer et Pierre Zimmer sont
toujours en phase de reprise
tandis que Ibrahima Gueye est à
l’arrêt, comme Maxime Biaudet,
blessé à la cheville.
Razak Omotoyossi viendra
prêter main-forte au groupe qui
sera composé de : M’Fa – Reydel, Métanire, Bussmann, Belson, Yi Teng – Patin, Fostier,
N’Gbakoto, Bousbaa, Haddadji,
Tandjigora – Sakho, Aribi,
Omotoyossi.
Belfort - Metz 2 (18 h)
Thionville appelé
à se surpasser
grosse envie. Le dernier geste
ne fut, par contre, que rarement au rendez-vous. Remplacé par Victor Mendy (74e),
auteur d’une entrée remarquée
: à l’origine du penalty, il a
ensuite parfaitement servi
Cissé pour le second but messin au terme d’une accélération dont il a le secret.
Johansen. Inconstant, Pascal Johansen n’est parvenu à
organiser le jeu qu’à de trop
rares occasions. Son subtil
coup franc, sur la transversale,
aurait mérité meilleur sort
(72e).
Bessat. Toujours aussi actif
dans son couloir, le milieu
messin n’a pas toujours été
récompensé de ses louables
intentions. Il a toutefois eu le
mérite de ne jamais renoncer
et de tenter sa chance à plusieurs reprises. Remplacé par
Fréchaut (82e).
L’ATTAQUE
Bourgeois. Esseulé à la
pointe de l’attaque messine,
Thibaut Bourgeois n’a eu de
cesse de se rendre disponible.
Sans succès toutefois.
J.-S. GALLOIS.
NATIONAL
Beauvais-Louhans-Cuiseaux..............0-0
Reims-Paris FC....................................2-1
Luzenac-Cassis/Carnoux....................0-2
Créteil-Fréjus-St-Raphaël....................1-1
Hyères-Rouen......................................2-1
Troyes-Amiens....................................1-0
Evian/Thonon-Rodez...........................1-0
Pacy-Cannes................................auj. 18h
Moulins-Plabennec.......................auj. 19h
Gueugnon-Bayonne.....................auj. 20h
Pts J G N P
Le match. Troyes 2 : 3e, 20 pts (4 V, 1 N, 2 D) ; dernier match :
défaite à Metz 2 (1-0). Thionville : 9e, 15 pts (2 V, 2 N, 3 D) ; dernier
match : nul à domicile contre St-Louis-Neuweg (2-2). Sa (difficile)
qualification en Coupe de France en poche le promu thionvillois
renoue avec le championnat où sa dernière victoire remonte à début
septembre. C’est dire si le besoin de points se fait sentir. Le hic, c’est
que l’adversaire du jour pointe parmi les meilleurs.
L’avis de l’entraîneur. Éric Brusco : « Mon choix de jeu sera
fonction de l’effectif dont je pourrai disposer. Entre blessés, malades et
mutations, c’est un véritable casse-tête. Ce sera difficile, mais je suis
confiant dans la capacité de réaction de mes joueurs ».
Le groupe. C’est l’imbroglio pour les raisons évoquées par l’entraîneur. Des joueurs cadres comme Clerc et Romero, en phase de reprise
ou encore blessés, manqueront. Djellal se plaint d’un mollet, alors que
Coutray de Pradel est souffrant. Deux retours toutefois : Soltani et
Turon, alors que Kateb, l’inédit buteur providentiel en Coupe de
France, sera maintenu. Le groupe sera donc à choisir parmi : Schaab,
Eichelberger, Marras, Vitali, Coutray de Pradel (?), Djellal (?), Gollette,
Klein, Ouahtout, Ettabet, Szymanski, Marester, Soltani, Kateb, Bonnetaud, Turon, Libert.
Y. d’I.
Troyes 2 - Thionville, aujourd’hui (16h30).
15
1 Troyes
3514 11
2 Evian/Thonon321410
3 Créteil
2714 8
4 Reims
2613 8
5 Fréjus-St-Raphaël2113 5
6 Cannes
2113 5
7 Beauvais 1913 5
8 Luzenac 1814 5
9 Pacy
1713 4
10 Paris FC 1714 5
11 Amiens
1714 4
12 Rouen
1614 3
13 Cassis/Carnoux1614 4
14 Rodez
1514 4
15 Bayonne 1412 3
16 Gueugnon 1313 4
17 Hyères
1314 3
18 Plabennec1313 3
19 Moulins
913 2
20 Louhans-Cuiseaux 814 1
2
2
3
2
6
6
4
3
5
2
5
7
4
3
5
1
4
4
3
5
1
2
3
3
2
2
4
6
4
7
5
4
6
7
4
8
7
6
8
8
p
32
23
23
21
18
14
17
19
17
21
14
21
15
18
10
14
14
10
10
5
c Diff
9
11
12
9
10
12
21
20
13
24
18
17
16
22
13
17
25
21
23
23
23
12
11
12
8
2
-4
-1
4
-3
-4
4
-1
-4
-3
-3
-11
-11
-13
-18
Houllier à Nancy
Le tirage au sort du 6e tour de
la Coupe de France aura lieu
lundi (19h) à Nancy. C’est
Gérard Houllier, le Directeur
Technique National, qui procédera au tirage.
Les dirigeants messins ont
reçu Razak Omotoyossi,
hier après-midi, afin
d’entendre l’attaquant
béninois sur les raisons
de ses retards
systématiques, à chaque
fois qu’il revient de
sélection. Le dernier en
date lui vaut, aujourd’hui,
d’être aligné avec la
réserve messine, en CFA2,
à Belfort. « Il apparaît
clairement que le fait qu’il
ne dispose toujours pas
d’une carte de séjour de
longue durée n’arrange
pas les choses », indique
le président Bernard Serin,
qui tient cependant à se
montrer ferme : « Le
joueur sera sanctionné ».
Comment ? « C’est à la
discrétion de la commission de discipline », selon
le patron du FC Metz.
réactions
«Logique ! »
Yvon Pouliquen (entraîneur de Metz) : « Notre
début de match ? Peut-être
les jambes un peu lourdes
après le match de lundi à
Nantes et, en face, une
équipe de Guingamp venue
nous chercher très haut.
Nous avons donc eu du mal à
sortir de derrière, à créer du
jeu, à trouver les décalages.
Nous avons su faire la différence en deuxième mi-temps
et, au vu de notre deuxième
période, c’est une victoire
logique. »
Vincent Bessat (milieu de
Metz) : « On a, une nouvelle
fois, eu du mal à débuter la
rencontre. Heureusement,
nous sommes parvenus à
monter en puissance en
seconde période. Avec une
juste récompense au bout. »
Vincent Bessat.
Photo Pascal BROCARD
Papiss Cissé (attaquant de
Metz) : « Inscrire deux buts
fait évidemment plaisir. Mais
ce résultat, je le dois avant
tout à mes coéquipiers et
notamment à Victor
Mendy. »
Stéphane Borbiconi
(défenseur de Metz) : « On
est tombé sur une bonne
équipe de Guingamp. Il nous
a fallu faire preuve de
patience sans se désunir :
résultat, nous n’avons pas
pris de but tout en confirmant, par une victoire, notre
bonne prestation collective
de lundi à Nantes. »
Victor Zvunka (entraîneur de Guingamp) : « Je
tiens à féliciter mes joueurs
qui ont réalisé un match
plein. Evidemment, le résultat est frustrant, notamment
au regard de notre bonne première période. »
▼
RUGBY
TOP 14
Bayonne-Castres...............................6-15
Toulon-Bourgoin...................... auj. 14h30
Brive-Racing-Métro 92............ auj. 14h30
Toulouse-Biarritz...................... auj. 14h15
Montpellier-Clermont................auj. 14h30
Montauban-Albi .......................auj. 14h30
Stade Français-Perpignan auj. 16h30
Pts J G N P BO BD
1 Castres
33 10
2 Clermont
30 9
3 Biarritz
28 9
4 Perpignan
27 9
5 Toulouse
26 9
6 Stade Français 24 9
7 Toulon
21 9
8 Bourgoin
20 9
9 Racing-Métro 92 19 9
10 Brive
18 9
11 Montauban
17 9
12 Bayonne
16 10
13 Montpellier
13 9
14 Albi
8 9
7
6
6
6
5
4
4
5
4
3
3
3
3
1
1
1
0
0
1
2
1
0
0
1
1
0
0
0
2
2
3
3
3
3
4
4
5
5
5
7
6
8
2
3
2
2
1
3
0
0
0
2
0
1
0
0
1
1
2
1
3
1
3
0
3
2
3
3
1
4
08
Samedi 24 Octobre 2009
JUDO
mondial juniors
Cruelle désillusion
pour Holtzinger
La Sarrebourgeoise a déçu, hier à Paris. Eliminée
dès son entrée en lice...
i Florent Urani (-60kg) a su
Sbronze
décrocher une médaille de
lors de l’ouverture du
chances d’accession au second
tour.
Dès le début du combat, la
Française prenait les choses en
mains, afin de ne pas se faire
surprendre. Mais c’est justement sur une tentative d’o
soto gari que Laura se faisait
contrer sur un waza ari par la
judokate des Balkans. Il restait
suffisamment de temps pour
rétablir la situation, mais
hélas, Tugba Zehir passait un
second waza ari, signifiant
alors la fin du combat (awazate ippon).
Championnat du monde junior
à Paris, l’Equipe de France n’a
en revanche pas connu la réussite pour la seconde journée de
compétition. Parmi les quatre
tricolores engagés, on retrouvait la Championne de France
junior des moins de 52kg, la
Lorraine Laura Holtzinger. La
pensionnaire du Judo Club Sarrebourg briguait légitimement
une place sur le podium. Pour
son entrée en lice, Laura se
voyait opposée à la Turque
Tugba Zehir avec de réelles
Julien LEDUC
CYCLO-CROSS
yutz
Steve Chainel,
la bonne surprise
Le vice-champion de France l’avait promis,
il a tenu parole... Il sera au départ, demain,
de la première manche du trophée mosellan.
bonne surprise du jour, c’est
Ldual’annonce
de la participation
vice-champion de France de
sur route et la saison de cyclocross qui commence aujourd’hui
chez moi à Cornimont. Enchaîner deux courses me servira
d’entraînement. J’ai deux objectifs, le premier est de battre enfin
Francis Mourey à Liévin et de
ramener le maillot bleu-blancrouge en Lorraine. Ce sera début
janvier. le deuxième est le championnat du Monde à Tabor en
République Tchèque sur un parcours que je connais bien et qui
me convient ».
cyclo-cross, demain, à l’épreuve
yussoise, première manche du
trophée mosellan. Chainel
s’explique : « J’avais promis ma
participation à André Ollivier
lors des lauriers du Sports du
Républicain Lorrain à Metz,
l’hiver dernier. Et puis, l’épreuve
tombe bien. Depuis quinze jours,
je n’ai pas enfourché ma bicyclette. J’ai coupé entre la saison
ATHLÉTISME
hayange
Gurkin fait l’affiche
Le Russe devrait faire triompher le maillot jaune
du Phar au semi-marathon du Val de Fensch.
Fensch revient dans la
Lsonacourse.
Avec la 11 édition de
semi-marathon, une épreuve
Omar Errachidi avait attendu son
heure avant de l’emporter en
1h08’52. C’est à n’en pas douter
dans ce temps qu’il faudra courir
pour revendiquer demain la victoire. Le Russe Alexei Gurkin qui
vient de s’imposer sur le 10 km de
Charmes au Marocain de Nancy
Bouchaib Larhalmi fait figure de
grand favori. Mais on se souvient
qu’il y a quelques années, Bagy
avait fini par l’user. Bagy et Errachidi absents, le Russe Chatkin
pourrait devenir l’outsider. Chez
les dames, il faudra être forte pour
devancer le tandem ChatkinaPrétot. Svetlana est de retour. A
Charmes, le 11 octobre, elle a
couvert le semi en 1h20’45" terminant 2e derrière Natalia Chatkina, victorieuse en 1h20’03.
e
remportée par le passé par Abdel
Tayss, Cyril Henry, Hakim Bagy
ou Frédéric Mathieu. L’an passé,
c’est Omar Errachidi qui l’avait
emporté en démarrant au kilomètre. Ici, la course qui emmène les
coureurs d’Hayange en direction
d e S e r é m a n ge , p a s s e p a r
Uckange et au retour dans Florange. Empruntant de larges avenues et autres boulevards habituellement dévolus à la
circulation automobile, le parcours est des plus roulants. Lors
de la dernière édition de ces
21,100 km, un trio s’était rapidement détaché laissant au bord du
chemin un Abdel Tayss des mauvais jours. Dans la foulée du
stakhanoviste du bitume Fred
Mathieu et à l’abri des grands
compas du Russe Oleg Strigiakov,
DEPUIS
1934
A. Z.
5 km à 10h, semimarathon demain à 9h45.
31 bis, rue Haute-Seille - METZ - 03
pro a le point
BASKET-BALL
Greg Beugnot : « C’est
de plus en plus dur »
D
epuis 20 ans, le basket
français a-t-il changé ?
« Difficile de faire un comparatif entre générations. En tout
cas, la loi Bosman a tué le basket
français. Nous ne pouvons plus
garder nos meilleurs éléments et
on n’a pas les moyens d’en acheter d’autres. Des changements ?
Oui, obligatoirement sur le plan
réglementaire, sur la nature des
postes avec des n°4 qui, maintenant, tirent tous à 3 points. Pour
le basket français, sur la scène
européenne, c’est de plus en plus
dur. »
• Le club le plus fort durant
cette longue période ? « Villeurbanne qui n’est jamais redescendu à la différence d’autres
(Pau, Limoges…). L’ASVEL est le
seul club, aujourd’hui, qui a su se
renouveler en interne tout en
essayant d’optimiser ses installations et là, ça continue avec un
passage programmé de l’Astroballe à un lieu encore plus vaste.
C’est notre locomotive. Le basket
français aura besoin d’un club
phare avec des investisseurs différents, une façon de fonctionner
différente même si les clubs, en
ce moment, du premier au dernier, travaillent très bien. Seulement, les présidents ne sont pas
des magiciens. »
• Les joueurs que vous avez
en mémoire ? « Sans dévaloriser
la génération actuelle, et je pense
que Jean-Luc (Monschau)
comme d’autres coachs, confirmeront que nous n’avons plus de
très grands joueurs du style de
Marcus Brown, Rudd, Young,
Rivers et une belle quantité de
Français n’étaient pas encore en
NBA ! »
• Auriez-vous aimé entraîner un des clubs où votre
homologue est passé ? « Non.
Je ne pense pas ainsi. Je n’ai
aucun regret et je ne suis pas du
genre, quand un coach est viré, à
Regonflés à bloc après la superbe victoire obtenue face au coleader Garges
samedi dernier, le MAHC espère bien poursuivre dans le même registre ce week-end à
Bordeaux. Un match ne ressemble jamais à
un autre. C’est bien connu et les Amnévillois en sont conscients. Mais lorsque
l’on regarde les derniers résultats, on peut
penser que les hommes de Lubomir Pinchonsky ont un bon coup à jouer en terre
girondine.
En effet, Garges a déjà atomisé Bordeaux
5 à 0 dans une rencontre où les Parisiens
ont joué très dur physiquement et où le
HOMME
Jusqu’à 75 kilomètres d’autonomie. Un super équipement confort en + : fourche
et tige de selle suspendues, changement de vitesse automatique...
€
1.599
€
*Offre valable jusqu’au 31/10/09 dans la limite des stocks disponibles
E-BIKE 8+
1.439
1.794
€
0
2
6
.
1
Paiement en 3, 4 fois sans frais
Paiement en 5, 10 fois**
• Cadre aluminium
• Fourche rigide
• Transmission Shimano Acera 7 vitesses
• Eclairage permanent
• Freins v-brakes
• Selle confort
• Potence aluminium
• Verrou antivol
• Batterie 10 Ah
• Moteur 250 W
• 3 modes d’assistance
• Autonomie 80 km en mode éco
• Poids : 23 kg avec panier
Dans notre atelier
de réparations
Jean-Paul et Lucien
bichonneront votre vélo
AC1247804
€
**Voir modalités. - Photos non-contractuelle
Jusqu’à 80 kilomètres d’autonomie. Eclairage permanent pour votre sécurité.
DAME
Pts
J G P
3
3
3
3
3
4
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
1
2
2
2
2
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
3
1
1
1
0
2
2
2
3
3
3
p
c
211
266
225
221
235
298
220
243
239
158
226
219
211
207
237
200
191
247
218
226
213
295
211
228
239
131
235
208
237
248
251
238
6
3
3
3
3
3
0
0
0
0
0
J G P
p
c Diff
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
6
3
3
3
3
3
0
0
0
2
1
1
0
0
0
1
1
3
3
3
6
6
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
2
2
5
3
3
3
2
2
-3
-3
-3
-4
-5
programme
▼
Greg Beugnot, personnalité du basket français. Dix-neuf saisons de pro A après une belle carrière
de joueur. Photo Anthony PICORE
rend pas jaloux, notre enveloppe
budgétaire ne nous permet pas de
les attirer et je n’en veux à personne. Je me souviens qu’à Villeurbanne, je possédais la première enveloppe du championnat
et je faisais souffrir les autres. »
• Les anciens sont-ils plus
avantagés, ou respectés, par la
Ligue, les arbitres, les
joueurs ? « Je n’en ai pas
l’impression. Le basket français,
en général, se nourrit de jalousie.
Il cherche plus à isoler la personnalité qu’à rassembler. Et nous
faisons partie des conflits de
génération. Quand un ancien,
dans une file d’attente, prend du
temps pour sortir son porte-monnaie, on ne l’aide pas. On dit :
mais qu’est-ce qu’il fout ? »
Alain THIÉBAUT.
Une logique à respecter
Franchement, on serait étonné que le SLUC subisse la loi
d’une équipe qui lui réussit traditionnellement bien. Parce
que Nancy a enclenché la dynamique de la victoire (à
Strasbourg et Paris). Parce que la formation lorraine a toutes
les chances d’être au complet. Touché au tendon d’Achille,
vendredi dans la Capitale, Jeff Greer a reçu le feu vert
médical. Le SLUC enregistrera également le retour du jeune
meneur naturalisé Seidou Njoya, absent depuis deux matches. « C’est bon pour la confiance d’avoir remporté ce
deuxième succès à l’extérieur, mais il faut confirmer »,
rappelle l’ailier fort américain Kaniel Dickens, plutôt éteint
lors de la première sortie à domicile face au promu poitevin.
Chalon, pourtant, est bon à prendre, sans son leader
Boddicker de nouveau blessé. Les Bourguignons, emmenés
par un trio de nouveaux efficaces (Tillmann, Neitzel,
Schilb), ont le moral dans les chaussettes après trois revers
en trois rencontres. La qualité offensive (5e attaque, 1re aux
passes décisives) n’a pas comblé les lacunes défensives
(dernier rideau, plus mauvais rebond et aux interceptions)…
division 1
gardien américain de Garges, Luker, était
en état de grâce. Puis, le MAHC a dominé à
son tour Garges (6 buts à 3) en harcelant
constamment la défense adverse, la poussant souvent à la faute. Alors si on suit la
logique… ! Contre ces mêmes Parisiens, il
y a huit jours, les Galaxians ont sans doute
fourni une des meilleures prestations de
leur histoire. Efficacité en attaque, réalisme
en défense, vitesse d’exécution, solidarité
et surtout une discipline sans faille. De
quoi être confiant avant ce rendez-vous
très difficile, comme le souligne le manager
Patrick Partouche : « Tout peut arriver dans
ce genre de rencontre et les circonstances
ne sont jamais les mêmes. Cela va être très
dur. Nous avons trois attaquants sur le
flanc : Quillier, qui a perdu plusieurs dents
contre Garges, Jeanbourquin toujours en
délicatesse avec les adducteurs et certainement le jeune Franck, retenu en ligue
Magnus avec Strasbourg. Cela fait beaucoup d’un seul coup face à un redoutable
adversaire qui compte dans son effectif des
joueurs expérimentés de talent comme Lassalle, Grenier, Courally, Carrignon et le très
bon gardien Burnet. Et puis, Bordeaux nous
ressemble un peu, capable de battre ou de
perdre contre n’importe quel rival, comme
nous. En ce qui nous concerne, il va falloir
gérer cette semaine de folie qui se présente.
Car après Bordeaux ce soir, nous jouerons
en coupe à Mulhouse mercredi avec, en cas
de succès, une possibilité d’affronter une
formation de l’élite avant d’aller samedi
prochain chez un autre gros morceau, à
savoir Montpellier ». Du pain sur la planche et des fabuleux challenges à relever.
H. K.
Bordeaux- Amnéville, ce soir
(18h15)
ligue a féminine
Ecrabouillé comme jamais par Cannes lors du Trophée Générali, Terville/Florange lance
son championnat à Venelles. On attend un résultat.
BASKET
NATIONALE 1 MASCULINE
Reims (8) – GET VOSGES (5)..... s.20h
LONGWY/REH (16). - Châlons-Ch (12)... s.20h
NATIONALE 2 MASCULINE
POULE D
Tremblay (5) – MIRECOURT (8).... s.20h
NATIONALE 3 MASCULINE
POULE I
STE MARIE/METZ (1) – Douai (8)... s.20h
St-Maur (8) – NILVANGE/SER (12)... s.20h
Gries-Oberh. (1) – JOEUF/HOM. (3)... s.20h
POULE J
ST DIE (4) – Tarare (1)............... s.20h
NATIONALE 2 FEMININE
POULE D
METZ BC (14) – Furdenheim (10)... s.20h
NATIONALE 3 FEMININE
POULE F
Béthény (2) – ROMBAS (11)... d. 15h30
POULE G
SLUC (1) - Gries/Oberhoffen (8)... d.15h30
▼
FOOTBALL
CFA
GROUPE A
SR Colmar (1) – RAON (3)......... s.18h
Marck AS (4) – AMNEVILLE (8)... s.15h
EPINAL (9) – Compiègne (13)... s.18h
NANCY (2) - Lille (6).................. d.15h
CFA 2
GROUPE C
Belfort (2) – METZ B (1)............. s.18h
ST DIE (16) - AJ Auxerre C (5)... s.18h
St-Louis-N. (9) – NEUVES MAISONS (15)... s.18h
Troyes B (3) – THIONVILLE (9)... s.16h30
Besançon B (9) – SARRE UNION (13)... s.16h
Chaumont (7) – JARVILLE (12)... d.15h
▼
HANDBALL
NATIONALE 2 MASCULINE
POULE 2
Oissel (12) – THIONVILLE (9)... s.21h
POULE 3
EPINAL (10) – Aubervilliers (13)... d.15h
Colmar (10) – FOLSCHVILLER (1)... d.16h
METZ (6) – Dijon (7)............... s.20h30
NATIONALE 3 MASCULINE
POULE 6
BAR LE DUC (9) – FLORANGE (3)... s.20h45
Molsheim (12) – DIEULOUARD (3)... s.20h45
SARREBOURG (2) – Plobsheim (9)... s.20h30
DIVISION 2 FEMININE
YUTZ (10) - Noisy le Grand (9)... s.20h30
NATIONALE 2 FEMININE
POULE 3
Ste-Maure/Troyes (3) – EPINAL (2)... s.20h
Vesoul (7) – BAR LE DUC (5)... s.18h30
Montargis (1) – YUTZ (10)... s.20h45
NATIONALE 3 FEMININE
POULE 4
Hochfelden/Dettw. (3) – JARVILLE (10)... s.20h30
Epernay (10) – NANCY (11).. s.20h30
▼HOCKEY SUR GLACE
DIVISION 1
Bordeaux (8) – AMNEVILLE (9)... s.18h15
«T
out n’a pas été
négatif », dit Pompiliu Dascalu sans
s’attarder sur l’analyse du match
d’ouverture face à Cannes. En
fait, tout commence
aujourd’hui, à Aix-Venelles, face
à un promu très renforcé qui va
permettre de situer assez précisément le niveau de ce Tfoc-là.
« On peut dire que Venelles est
dans notre tranche de niveau »,
apprécie Dascalu. Descendue à
la fin de l’exercice 2007-2008
après deux années de Pro a sous
Patricia Vernier, l’ex-Thionvilloise, l’équipe de Venelles
revient au plus haut niveau sous
le magister de Boban Lozancic,
une vieille connaissance à Terville/Florange. Equipe de tradition, Venelles s’appuiera cette
année sur les sœurs Mauricette
en rupture avec Melun mais
aussi sur l’ex-passeuse de Nancy-Vandœuvre en la personne de
Marie Frick. Outre les étrangères
Marijana Basic (Serbie) et Veronika Vlaskova (Tchéquie), les
Tervillo retrouveront au filet face
à elles l’ex-attaquante cannoise
Leslie Turiaf.
6
6
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
3
3
3
VOLLEY
1 Mulhouse
2 Le Cannet
3 RC Cannes
4 VANDOEUVRE
5 Istres
6 USFSCP
7 Aix/Venelles
8 Evreux
9 TERVILLE/FLO.
10 Calais
11 St Raphaël
TFOC, ça commence
aujourd’hui
87 75 41 27
Cholet
Dijon
SLUC
Poitiers
Paris/Levallois
Villeurbanne
Orléans
Hyères/Toulon
Le Havre
Le Mans
Roanne
Vichy
Gravelines
Strasbourg
Chalon
Rouen
LIGUE A FEMININE
VANDOEUVRE-St Raphaël................3-0
Calais-Mulhouse..................................1-3
USFSCP-Istres..........................auj. 20.00
Evreux-Le Cannet.....................auj. 20.00
Aix/Venelles-TERVILLE/FLO.auj. 20.30
VOLLEY-BALL
Sur 4
niveaux
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
▼
MAHC : encore un sérieux client
PROMOTIONS
E-BIKE 10
Pts
«Fier et malheureux»
• Est-il préférable de remporter un titre de champion
(celui de Jean-Luc Monschau)
ou d’aller au final four (performance qui vous appartient) ?
« On nourrit toujours des regrets
de ne pas être champion de
France. Aller au final four (top 4
de l’Euroligue) est une joie extraordinaire. On se disait alors
qu’une équipe française n’y goûterait pas avant dix ans. Ce cap
est largement dépassé. Le président Seillant (Pau) me disait à
l’époque : "Je t’échangerais bien
un titre contre une place en final
four…" Donc, je suis fier de ce
résultat et très malheureux de
n’avoir jamais gagné le titre français. »
• Un coach s’améliore-t-il en
vieillissant ? « Obligé. Il doit
s’adapter sans cesse à un effectif
souvent décapité, suivre l’évolution des joueurs, voir ce qu’il se
fait de mieux ailleurs… »
• Vous vous êtres rencontrés
de nombreuses fois. Pouvezvous encore vous surprendre ?
« Je pense. Je vais faire une boîte
(système de défense) que je n’ai
jamais fait de ma vie ! Dans ce
sport, si tu ne surprends pas… »
• Le début de saison de votre
rival est-il conforme à ce que
vous estimiez ? « Mon problème est ne pas pouvoir penser
aux autres étant donné mon
mauvais commencement. Avant
de savoir pourquoi Nancy a
perdu face à Poitiers, je m’interroge pourquoi, nous aussi, on
s’est incliné contre cet adversaire ! »
• Le Sluc a-t-il des joueurs
que vous aimeriez avoir ? « On
a déjà eu John Cox. Oui, Nancy a
de beaux joueurs. Cela ne me
BASKET
PRO A MASCULINE
Orléans-Villeurbanne.......................76-66
Roanne-Le Mans..................... auj, 19h30
SLUC -Chalon..............................auj, 20h
Gravelines-Rouen........................auj, 20h
Poitiers-Hyères/Toulon.................auj, 20h
Vichy-Cholet.................................auj, 20h
Dijon-Paris/Levallois.....................auj, 20h
Strasbourg-Le Havre....................auj, 20h
m’installer dans les tribunes pour
me montrer. Je respecte trop ce
métier. »
HOCKEY SUR GLACE
www.cycleswalas.com
• Cadre aluminium
• Fourche suspendue
• Transmission Shimano Nexus 3 vitesses
• Changement de vitesse automatique
• Pneus Spectra renforcés
• Jantes Spectra double paroi
• Eclairage avant automatique
• Freins v-brakes
• Tige de selle suspendue
• Potence ajustable sans outil
• Selle Royal gel. Verrou antivol
• Batterie 8 Ah
• Moteur 250 W
• 3 modes d’assistance
• Autonomie 75 km en mode éco
• Poids : 24,6 kg
▼
L’entraîneur de Saône-et-Loire cumule dix-neuf saisons d’élite. Greg Beugnot arrive juste derrière
Jean-Luc Monschau. Ce soir, ce sera le duel Sluc Nancy - Chalon vaudra quarante ans de vécu. Arrêt sur images.
Cycles WALAS
16
▼
RUGBY
FEDERALE 3
POULE 1
Viry-Châtillon (9) – NANCY SEICHAMPS (4)
POULE 3
VERDUN (10) – Drancy (1)
HAGONDANGE (8) - Val Europe (3)
Douai (11) – PONT A MOUSSON (6)
▼
Karaulanova, Hennaoui, Bonacossi, un premier match qui compte !
Il y aura donc un match. La
semaine dernière, les Aixoises se
sont inclinées 3-0 devant
Le Cannet. Où en sont les
Bleues ? A construire une
équipe. La passeuse Desma Stovall souffre toujours du genou et
aux dires de Pompiliu Dascalu,
Vendula Adlerova (dos) et Polina
Bratuhhina (épaule) sont, elles
aussi, diminuées. Les Tervillo qui
seront toujours privées de
Markèta Tychnova, la troisième
centrale, toujours pas qualifiée,
seraient inspirées d’aller chercher
en Provence leur(s) premier(s)
point(s). Car le calendrier apparaît très compliqué. La semaine
prochaine, le TFOC sera exempt
avant de recevoir Saint-Raphaël
le 4 novembre, d’aller à Istres le 7,
puis de se mesurer à Mulhouse le
Photo RL
14, au Cannet le 18 avant de
revoir un peu de lumière face à
Evreux. On comprend mieux
l’enjeu de la partie de ce soir.
A. Z.
L’équipe : 1Stovall, 2 Hennaoui, 3 Neu, 4 Adlerova, 5
Karaulanova, 6 Bonacossi, 11
Albu, 13 Bratuhhina, 14 Dumitrescu. Entraîneur : Dascalu.
TENNIS DE TABLE
NATIONALE 1
POULE A
SLUC Nancy (2) - Chartres 2 (1)
NATIONALE 2
POULE A
Saint-Quentin (6)- MANOM (8)
NATIONALE 3
POULE H
SARREGUEMINES (6) - Combs Senart (4)
SARREB/RED. (6) – Auxerre (6)
POULE L
Reims (6) – MONTIGNY (4)
NEUVES MAISONS (7) – Chalon (7)
NATIONALE 2 FÉMININE
POULE D
Pontoise (6) – FORBACH (3)
POULE F
NEUVES MAISONS (7) - Fontenay 2 (3)
LIGUE A FEMININES
Aix/Venelles (6) – TERVILLE/FLO (6) s.20h30
Courses
Samedi 24 octobre 2009
! " #!
B
<
<B
0 1! C H "
8 $ 3!.
! I6
!. 8 "
$! 6H/
3 !3" H D/ 8 H 3
>
%% 6 I
/ %%! !
D. /$! 6 ! !
$
!.8 .3$
$ H/3! ;3
%% ! . . 3 . 6 6 " .
"
! / +:
( '
$
%
!
#"
$
,
9
*+
&
'
.
!/ !
!
"
(!
%
#
,
*
&
.:
!9 !
"'
9
+
1
%& ' ()
*+&+++
DÉPART PRÉVU
À 15 h 08
,&-++ "#.!
4
3! .!# >
%
&
. / !3 . " " . 6
.$!
B < 8$
3
!
/ !!= 3$"
6
%3!" . JI $ I 3
. D $! ..
. & 0H . "
? 4 8 9$ H
=
.3 & 5
<
8 / !D "
3$ 8
< ;24 8 ! . >6
6 . $ 6 . $
3 =8
$ 5 8
6
3$ " .8
. 2 4B 8 9$H 6 % $.
3 " ! /K. " .8
!3 .
$. &
3 .! 6$ 9$
>$. !
! D3
!
8 . "5 @ C
8>
3 $
D !
3 %!3 . . 3 8 3 . $
6 $! .
$
&
B4B
! .!3$
6
! 6
<
/ 6 7
=!& 3"> $
& 0 9$
& /" 6
& 3..
& / ;
& 1 $C
<& $ 3$.
& . !
<& 3$
<& E$6
& / !!=
& 63
5& !! 3
& 3$ $
<3 $ 3
& ! $!36
& $ $
& / 6 !
& !> ..
" <3
? ! 0; @
4
)+
,/ 2/ / ?+-@ ,/ 4 7*
+/ * / 7/ -/ 4/ 7*
-/ ?+-@ / ,/ )/ )/ 2/
7-84
2 7/ 2/ + ) / +/
7-84
* / / ,/ 4/ )/ *
/ */ / 4/ )/ 2+/
7?+-@ 2/
7- 5 - , ) 7)
)/ +/ ,/ 4/ 2/ -/ 4/
7/ / / 2 ?+-@ /
7)
7)
7/ )/ / ,/ 2/ 2/ /
7)
/ 2/ 2/ / / , ,
77
, 2/
7
,
74 5 4/ / */ -/ 4 2+/ /
74 5 ,/ 4/ ) + + 4
7
5 */ + 7/ - ) + 2
7
)/ ,/ 7/ +/ 4/ ?+-@ ,/
7
4/ 4/ 2/ / + 4
7
)/ )/ / ?+-@ )/ 2
7,
+/ - 2+/ / / 2/ /
7, 5 4/ 2/ +/
< 4A
&0 ! =
& 13. !
!& 366
5& & 3..
B& 53$
3>& 366 .
!& 366
3 & D .
<& !.!
6
1 .& $ .3
1& / "
& 3$"
3>& 366 .
&F !%
" 0& $ 3
! & !> !
5& 6"3 .
& / ! 6
! & !> !
& 03 $ 66 .
;
<4
& . !
& /
" & 136
<& 1&
/ 6
& $ ! .
<& =3;
& !!
<& & " "
1& 3! 6
&
$
" 1& / "
& 3$"
<& & 0$
& ! 3
5& >$ G/ !
" & 663.
& 0 >3$! $
66 & . !
1/& 03!
66 & & 3$6 !
"4
,7& +
4 &,+4
,-&-2+
4&+4+
,7&+24
)-& 44
4+&--+
-,&7-+
)& *+
,)& +
,,&,7+
&+-+
-2&72+
-& ,+
4& 44
,,&,,+
,&) 4
7& ,+
)&* +
4&*+4
+0 B0
2 A2
4A2
2A2
2 A2
27A2
4A2
A2
2*A2
A2
*A2
-A2
)A2
2+A2
,A2
A2
2)A2
,2A2
2*A2
,-A2
7-A2
A CHACUN SA NOTE
'
1 Bleu et Rose
*
$
* '
*
8 Carpo
15 Bint Elamal
'
,
2 Good Jack
$
!%
*
$
-.
9 Aristophane
!""#
)
$
$
&
)
*
16 Masters Royal
1
3 Shmabeni
$
)
10 Radja de Brion
!""#
-.
17 Titan War
'
4 Frolon
+
'
)
11 Roméo des Ongrais
*
)
'
* '
)
$
$
-
19 Otrosi
0
$
'
)
!""#
2 $
!""#
)
$
,
*
14 Desert Nights
*
)
*
13 Wendy du Berlais
*
7 Manmary
)
,
0
* '
+
/
'
6 Glenferness
)
'
12 Robuste
(
$
$
18 Little Comte
5 Redbabe
' '
4; < 54< @
+
,
-.
'
20 Kelaventure
*
* '
$
5<
!4 ;2
B
; < + ;5 <
$4
B
( # + @0 +
0 0+0 0
<C$ 4
4
41
@! D
4< +
?D
7
; 5
<
!0 0 0
5?4
(# % @
4<
; +
-3
*
#
C. Jour
%
#
,
*
&
.
(
%
#
,
*
&
.
#
.
.
& ( %
% , &
,
# (
%
# ,
#
&
% # .
#
& #
.
%
< # ,
# .
#
. # *
$
( '
#"
*
$
,
.
.
%
% # , *
(
. , (
( #
,
#
& . * #
( . # &
.
(
#
(
% &
%
, * .
( &
%
(
* .
& , ,
. &
( ( *
%
&
,
'
$
)
+
-
!/ !
!
"0 1 !
&
#"
$
"
'
&
>
(
(
#"
% !
!
$
$
'
!
"
!/ !
!
*
(
*
&
(
(
*
%
#"
$
0000000000000000000000000000
"
! / +: 0000000000000000000000000000000000.
( '
0000000000000000000000000000000000000*
$
000000000000000000000000000000000000000 #
%
!
0000000000000000000000000000000000000 .
# "
$
000000000000000000000000000 ,
,
90000000000000000000000000000000000000
* +
0000000000000000000000000000000000000000000(
&
'
000000000000000000000000000 (
.
!/ !
00000000000000000000000 (
!
"
0000000000000
0000000000000000000000000000000000000 %
( - !9 !
000000000000000000 ,
!
"' 00000000000000000000000000
%
0000000000000000000000000000000.
#
9 0000000000000000000000000
,
0000000000000000000000000000000000&
*
+
00000000000000000000000000000%
&
000000000000000000000000000000000000000000
.:
1
0000000000000000000000000000 .
!
,
3. PRIX ADRIEN BESNOUIN
1 2 Rushwell (Cyr. Gombeau)
2 7 Roi de France (S. Delhommeau)
3 10 Rock And Co (J. Ducout)
12 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (2): 4,40 - Pl.
(2): 2,40 - (7): 5,00 - (10): 8,60.
Trio : (2-7-10) (pour 1 ): 389,90.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (2-7): 37,00 - Pl.
(2-7): 11,80 - (2-10): 24,80 - (7-10): 58,50.
Couplé Ordre : (pour 1 ) : (2-7): 50,80.
Trio Ordre : (2-7-10) (pour 1 ): 2.228,40.
4. PRIX DE L'AISNE
1 5 Snowist (A. Cardine)
2 2 Nagpur (Y. Lecourt)
3 9 Scothy Luck (J. Da Silva)
18 partants. Tous couru.
1 Président Noir
S. Leloup
2 Milrêves
C. Santerne
3 Always Spring (E1) C. Pieux
4 Madragan
R. Schmidlin
5 Mon Parrain
D. Cottin
6 Kriss William
B. Thélier
7 Célavie
J. Charron
8 Pure Alcohol
Cyr. Gombeau
9 Saint Harlem
P-A. Carberry
10 Whisky Inside
A. Lecordier
11 Marie Déjà Là (E1) F. Barrao
12 Akadora
M. Carroux
13 Suite de Sivola
A. Kondrat
Favoris : 5-4-12
Outsiders : 3-2-1
66
66
66
65
65
65
65
65
65
63
63,5
63
63
$
"
70
69
68
66
67
67
65
67
66
1
Prix du Val Saint-Père
Mâles, 14.000 , 1400 m - 12h15
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE - TRIO
ORDRE
E
-
3$.
3!.
3 . . %
.
. 6
!
6H/ 3 !3" H D/ &
6 .! .
>3
3 . 3 /=
9$ 8
!
$ 3
.! L $!& 3!
! . " . 6
$! 6H / 66
3 8 6 $. ! 6 ! $ D!
!
%3!"
&
Les informations de cette rubrique
sont données à titre indicatif. Seuls
les documents publiés par le Pari
Mutuel Urbain ont valeur officielle.
Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne
saurait, en aucun cas, être engagée.
Avant le Départ
Dix minutes avant le départ, allez au rond de présentation pour admirer les
galopeurs ou dans les tribunes pour assister au heat d´échauffement des
trotteurs.
Favoris : 8 Leiloken. 12 Daniel des Evees.
10 Ufologue.
Outsiders : 6 Grymeos. 11 Two Minds. 9 Tiktat
Béré.
12 partants
2
Prix du Val Marin
Femelles, 14.000 , 1400 m - 12h45
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE - TRIO
ORDRE
Favoris : 3 Silk Rose. 7 Castle Life. 1 Doun
Pearl.
Outsiders : 5 Bama. 8 Campo Queen.
10 partants
3
Prix des Gerberas
12.000 , 2400 m - 13h15
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
Favoris : 2 L'Aventurier. 1 Archissime.
4 Frantz de Galais.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (5): 8,50 - Pl.
(5): 2,90 - (2): 2,60 - (9): 1,80.
Trio : (5-2-9) (pour 1 ): 24,10.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (5-2): 29,00 - Pl.
(5-2): 10,30 - (5-9): 6,40 - (2-9): 5,60.
Couplé Ordre : (pour 1 ) : (5-2): 77,90.
Trio Ordre : (5-2-9) (pour 1 ): 587,60.
5. PRIX LYONNAIS
1 10 Mon Mirage (B. Lestrade)
2 2 Grip Tune (K. Guignon)
3 12 Deliefure (R.-L. O'Brien)
4 6 Safari Merlino (Jér. Lobel)
14 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (10): 6,20 - Pl.
(10): 1,90 - (2): 2,80 - (12): 7,20.
Trio : (10-2-12) (pour 1 ): 168,80.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (10-2): 13,60 - Pl.
(10-2): 5,90 - (10-12): 27,20 - (2-12): 23,30.
2sur4 : (10-2-12-6) (pour 3 ): 23,40 .
Multi : (10-2-12-6) (pour 3 ). En 4:
4.315,50 , en 5: 863,10 , en 6: 287,70 ,
en 7: 123,30 .
6. PRIX HIPPARQUE
1 9 Royal d'Arc (S. Paillard)
2 14 Cadikos (A. Kondrat)
3 8 Renommé (Cyr. Gombeau)
14 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (9): 4,80 - Pl.
(9): 1,70 - (14): 2,40 - (8): 1,40.
Trio : (9-14-8) (pour 1 ): 23,80.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (9-14): 29,20 - Pl.
(9-14): 7,80 - (9-8): 2,60 - (14-8): 6,10.
Couplé Ordre : (pour 1 ) : (9-14): 42,80.
Trio Ordre : (9-14-8) (pour 1 ): 147,20.
7. PRIX MONCOURT
1 2 Real Music (J. Desmonts)
2 6 Moon Morning (Jér. Lobel)
3 3 Villez de Condé (X. Hondier)
8 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (2): 4,60 - Pl.
(2): 1,60 - (6): 1,50 - (3): 1,70.
Trio : (2-6-3) (pour 1 ): 17,10.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (2-6): 13,60 - Pl.
(2-6): 4,60 - (2-3): 5,40 - (6-3): 3,50.
Couplé Ordre : (pour 1 ) : (2-6): 30,40.
Trio Ordre : (2-6-3) (pour 1 ): 92,20.
8. PRIX FABIANO
1 7 Formosa Joana Has (A. Blais)
2 4 Gastibellzza (R. Schmidlin)
3 9 Cadoubelle des As (O. Sauvaget)
4 2 Quelles Cendres (R. Delozier)
18 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (7): 8,80 - Pl.
(7): 2,40 - (4): 1,40 - (9): 10,40.
Trio : (7-4-9) (pour 1 ): 167,90.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (7-4): 10,50 - Pl.
(7-4): 4,90 - (7-9): 65,20 - (4-9): 24,80.
2sur4 : (7-4-9-2) (pour 3 ): 10,20 .
Multi : (7-4-9-2) (pour 3 ). En 4:
1.543,50 , en 5: 308,70 , en 6: 102,90 ,
en 7: 44,10 .
5. PRIX DU CAP CROISETTE
1 1 Royale Life (T. Piccone)
2 4 CaliÇon (F. Blondel)
3 10 Riobamba d'Ho (T. Jarnet)
4 13 Cœur de Plaisir (S. Richardot)
14 partants. Non partant : Cuando Cuanto
(6).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (1): 6,10 - Pl. (1):
2,40 - (4): 3,40 - (10): 4,00.
Trio : (1-4-10) (pour 1 ): 157,50. Rapports
spéciaux (6 non partant): Gag.(1-4): 39,80.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (1-4): 39,80 - Pl.
(1-4): 15,10 - (1-10): 20,10 - (4-10): 25,10.
Rapports spéciaux (6 non partant): Gag.
(1): 6,10 - Pl. (1): 2,40 - (4): 3,40 - (10):
4,00.
2sur4 : (1-4-10-13) (pour 3 ): 58,80 .
Rapport spécial (6 non partant): 7,20 .
À VINCENNES - Vendredi
TIERCÉ (pour 1
-3$3$-"
)
Ordre.................................171,00
Désordre..............................34,20
Rapport spécial couplé transformé
............................................ 22,70
QUARTÉ+ (pour 1,30
-3$3$-"$-4
)
Ordre.............................1.223,04
Désordre...........................152,88
Bonus..................................16,64
QUINTÉ+ (pour 2
-3$3$-"$-4$#
)
Ordre.............................6.852,40
Désordre...........................136,60
Numéro Plus : 0543
Bonus 4 ............................... 30,80
Bonus 4sur5...........................9,30
Bonus 3..................................6,20
Multi : (1-4-10-13) (pour 3 ). En 4:
4.221,00 , en 5: 844,20 , en 6: 281,40 ,
en 7: 120,60 .
7. PRIX DE VELAUX
1 1 Crindegun (J. Marquestau)
2 12 Puertobanus (N. Roméo)
3 10 Badalonia (F.-X. Bertras)
4 6 Always In The Sky (G. Millet)
14 partants. Non partant : Lanturlu (11).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (1): 7,40 - Pl. (1):
2,90 - (12): 6,20 - (10): 2,00.
Trio : (1-12-10) (pour 1 ): 220,40.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (1-12): 174,50 - Pl.
(1-12): 47,80 - (1-10): 8,50 - (12-10): 17,50.
2sur4 : (1-12-10-6) (pour 3 ): 25,80 .
Multi : (1-12-10-6) (pour 3 ). En 4:
1.764,00 , en 5: 352,80 , en 6: 117,60 ,
en 7: 50,40 .
Les couleurs
2. PRIX JUNO
1 14 Opéra du Lys (J.-M. Bazire)
2 4 Gidde T.h. (D. Locqueneux)
3 10 Peppermint (B. Piton)
4 13 Pomerol de Laumac (E. Raffin)
5 8 French Cocktail (T. Le Beller)
18 partants. Non partant : Must d'Olivier
(17).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (14): 3,00 - Pl.
(14): 1,90 - (4): 4,10 - (10): 3,70.
2sur4 : (14-4-10-13) (pour 3 ): 24,60 .
Rapport spécial (17 non partant): 4,80 .
Multi : (14-4-10-13) (pour 3 ). En 4:
1.197,00 , en 5: 239,40 , en 6: 79,80 ,
en 7: 34,20 .
Trio : (14-4-10) (pour 1 ): 78,50. Rapports
spéciaux (17 non partant): Gag.(14-4):
22,70.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (14-4): 22,70 - Pl.
(14-4): 9,50 - (14-10): 10,30 - (4-10): 22,70.
Rapports spéciaux (17 non partant): Gag.
(14): 3,00 - Pl. (14): 1,90 - (4): 4,10 - (10):
3,70.
La combinaison des motifs et des
coloris des casaques (vestes) et des
toques constitue les “couleurs” de
chaque propriétaire. Elles permettent
d’identifier, de suivre le parcours et
les performances de chaque cheval
durant la course.
66
66
66
63
65
63
65
63
65
65
63
9 Cathelie (E1)
J.-C. Gagnon 65
10 Qu'en Dites Vous
C.-E. Cayeux 67
11 Légende du Luy
C. Corduan
64
12 Blue Road
Cyr. Gombeau 65
13 Rolie de Vindecy (E1) Mlle N. Desoutter 65
14 La Pampalina
A. Cordelet
62
15 Royale Majesty
A. Lecordier
64
16 Winter Symphony
A. Mercurol
61
17 Real Star Dust
M. Regairaz
63
18 Rêve du Bourg
S. Paillard
63
19 Sylvertune
M. Delmares 63
Favoris : 2-5-1-4-13-12
5
Prix Roger Saint
Steeple-chase - L. - 4 ans - 90.000
- 3.800 m - 15h50
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE - TRIO
ORDRE - CLASSIC TIERCÉ - QUADRIO
1 Earlson Gray
2 Roc de Sivola
3 Royal Tune (E1)
4 Tarakan (E1)
5 Régisseur
6 Régent d'Oudairies
7 La Trattoria
8 Madame de Cœur
Favoris : 2-4-1
Outsider : 3
B. Chameraud
M. Regairaz
D. Cottin
C. Pieux
B. Lestrade
Cyr. Gombeau
M. Delmares
S. Dehez
68
67
67
67
66
66
66
65
6
Grand Steeple-Chase d'Enghien
Gr. II - Steeple-chase - 5 ans et plus
- 240.000 - 5.000 m - 16h20
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE - TRIO
ORDRE - CLASSIC TIERCÉ
1 Moskitos d'Isigny
2 Alpha Speed
3 Odeillo du Mathan
4 Millenium Royal
5 Lucky du Berlais
6 Cerilly
7 Professeur
8 Or Noir de Somoza
9 Alarm Call
10 Sleeping Jack
11 Portal's Toy
12 Sherkan du Berlais
Favoris : 11-6-8
Outsiders : 9-4-3
J. Zuliani
67
S. Juteau
66
Cyr. Gombeau 66
M. Delmares 66
R. Schmidlin 65
B. Chameraud 65
D. Cottin
65
J. Ricou
65
C. Pieux
65
P-A. Carberry 65
Mlle N. Desoutter 65
F. Barrao
63,5
7
Prix des Pyrénées
Steeple-chase - Femelles - 4 et
5 ans - 50.000 - 3.800 m - 16h55
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE - TRIO
ORDRE
1 Madison Road
2 Valadame (E1)
3 Tékila de l'Orme
4 Quita
5 La Fille d'Or
6 Princesse Cyborg
7 Apollomia
8 Hillflower
B. Gicquel
B. Bénard
R. Girard
L. Solignac
D. Cottin
G. Barbedette
X. Hondier
B. Lestrade
71
69
67
69
69
66
68
67
1
Prix Moët et Jacquinet
Attelé, 22.000 , 2300 m - 16h05
2
Prix Filière Qualité Race
Normande
Monté, 20.000 , 2725 m - 16h35
TRIO - COUPLÉ - TRIO ORDRE - COUPLÉ
ORDRE
Favoris : 11 Roxane des Lucas. 16 Roc
Jasmin. 1 Quézario.
Outsiders : 5 Quéoro. 9 Qualabria.
13 Quantico.
16 partants
3
Prix Nissan-Dessoude
Attelé, 22.000 , 2725 m - 17h10
TRIO - COUPLÉ - TRIO ORDRE - COUPLÉ
ORDRE
Favoris : 2 Swing d'Eronville. 12 Swan de la
Crière. 17 Sable Doré.
Outsiders : 18 Samoa du Caux. 7 Style Mérité.
3 Sainte Trinité.
18 partants
4
Prix de Graignes
Attelé, 20.000 , 2725 m - 17h40
TRIO - COUPLÉ - TRIO ORDRE - COUPLÉ
ORDRE
Favoris : 10 Rose du Dézert. 3 Rhétorique
Mérité. 11 Rikita du Mouchel.
Outsiders : 17 Récit Jeloca. 14 Rosa Volo.
13 Rocco Darche.
17 partants
8
Prix Paiute
Haies - 5 ans et plus - 46.000 3.600 m - 17h25
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Dollar Jack
2 Chercheur d'Or
3 Petit Tracy
4 Tandori
5 Le Fidèle
6 Hélen de Rochereuil
7 Quest For Honor
8 Vertem
9 Mistrial
10 Biwa
11 Sleeping Blue
12 Valtia
13 Dalina
14 Puchinella
15 Déesse d'Arabie
Favoris : 2-3-4
Outsiders : 1-11-7-8
C. Pieux
69
J. Reveley
69
R. Schmidlin 69
Cyr. Gombeau 68
E. Lequesne 67
L. Solignac
67
B. Delo
67
T. Cousseau
63
Mlle N. Desoutter 65
J.-C. Gagnon 63
B. Chameraud 65
R. Houchard 62,5
M. Delmares 63
M. Benhennou 63
P.-A. Johnson 64
9
Prix de Beauvais
Haies - Handicap divisé - 2e
épreuve - 4 ans - 30.000 3.800 m - 17h55
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE - TRIO
ORDRE
1 Indigo Blue
2 Land of Soprani
3 Bisoguet
4 Rulander
5 Daikoku
6 Illimani
7 Star Groom
8 Mississipy Turn
9 Chatamix
10 Matin de Clermont
11 Saint Lute
12 Kats Royale
13 Really Hurley
14 Vichy
15 Kolisky (E1)
16 Deva du Rheu
17 Cadouya Girl
18 L'evident (E1)
19 Maienfeld
20 Litta
Favoris : 13-16-6
Outsiders : 3-1-10
C. Pieux
S. Fleurie
M. Delmares
R. Houchard
F. Panicucci
Laur. Gérard
D. Cottin
E. Michel
L. Bouldoires
J. Da Silva
D. Devesse
C. Stéfan
J.-L. Beaunez
R. Schmidlin
T. Cousseau
J. Nattiez
C. Lamy
D. Nigge
F. Ditta
F. Barrao
69
69
68
68
68
68
68
68
67,5
67
67
67
67
67
66
66
66
65,5
64
63,5
RÉUNION II - 11 H 45
Outsiders : 17 Princess Lala. 13 Victorian
Tycoon. 3 Black Law. 9 Viva Agrippina.
18 partants
Favoris : 8 Coventgarden. 2 Sign of the Wolf.
3 Greenwich Meantime.
Outsiders : 1 Sybelio. 4 Simple Style.
11 Nummenor.
18 partants
4
Prix Gloria IV
Mâles, 15.000 , 2400 m - 13h45
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE - TRIO
ORDRE
Favoris : 1 Sharmeur. 6 Saga Môme. 9 Saint
Gratien.
Outsiders : 5 Sirius d'Arthel. 2 Saphira Mans.
10 partants
5
Prix de la Forêt Verte
16.000 , 2900 m - 14h15
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE - TRIO
ORDRE
Favoris : 4 Yellowstone. 3 Sunrise Spirit.
1 Spectaculaire.
Outsiders : 2 Ostella. 9 Grande Haya.
11 partants
7
Prix de la Forêt de
Saint-Gatien
Handicap - 15.000 , 1600 m - 15h30
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
Favoris : 4 La Pailhette. 1 Lady in Green.
7 Meridian Line.
Outsiders : 3 Time to Beat. 11 Katalana.
2 Hanouka. 10 Lasos.
17 partants
8
Baden-Württemberg-Trophy
50.000 , 2200 m - 15h40
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE - TRIO
ORDRE - CLASSIC TIERCÉ
6
Prix Robert le Diable
12.000 , 2400 m - 14h50
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE - TRIO
ORDRE
À GRAIGNES
Favoris : 5 Podium du Rib. 1 Piment du Vivier.
11 Paiva.
Outsiders : 2 Petite Fanny. 14 Phénix Boy.
7 Princesse de Dypp. 13 Pimpante.
14 partants
À MARSEILLE-BORÉLY - Vendredi
10 Aerial
A. Lecordier
11 Lady Lord
L. Solignac
12 Sourire du Chenet (E3)C. Pieux
13 Montpellier
Jo Audon
14 Soir de Lune (E4) S. Dehez
15 Banerji
A. Cordelet
16 Chéops du Berlais (E3)F. Barrao
17 Robin Royal (E3)
P. Lelorrain
18 Saint Michael
P-A. Carberry
19 Dojo
J. Ducout
20 Noa Holme (E4)
J. Da Silva
Favoris : 2-8-3
Outsiders : 5-6-1
À CLAIREFONTAINE
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
À AUTEUIL - Vendredi
2. PRIX EMILIUS
1 9 Sulon (D. Cottin)
2 8 Alleged de Beaufai (Cyr. Gombeau)
3 1 Red Storm (T. Majorcryk)
12 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (9): 2,00 - Pl.
(9): 1,30 - (8): 1,80 - (1): 1,60.
Trio : (9-8-1) (pour 1 ): 14,50.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (9-8): 6,00 - Pl.
(9-8): 3,20 - (9-1): 4,90 - (8-1): 6,50.
Couplé Ordre : (pour 1 ) : (9-8): 7,40.
Trio Ordre : (9-8-1) (pour 1 ): 30,20.
Steeple-chase - 3 ans - 50.000 3.400 m - 14heures
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE - TRIO
ORDRE
1 Still Loving You
D. Cottin
2 Saphina de Kerser (E1)J. Ricou
3 Cristal Bonus
Cyr. Gombeau
4 Celtill
D. Devesse
5 Espoire du Vitou (E2) B. Thélier
6 Safari Rochelais (E1) J. Zuliani
7 Spécial Polish (E2) K. Guignon
8 Récalcitrant (E2)
S. Massinot
9 Soleil de Sivola
A. Kondrat
!
.
!/ !
% !
( - !9 !
54 ;
2
Haies - 3 ans - 48.000 - 3.500 m 14h30
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE - TRIO
ORDRE
&
#
,
67
67
67
67
66
66
66
65
65
65
65
64
64,5
64
64
64
64
64
64
64
3
"
&
1 Piémontesina
J. Ducout
2 Carambole
R. Bonnet
3 Kalderry
L. Gauthier
4 Siena Sérénade
S. Beaumard
5 Mojo Moon
Laur. Gérard
6 Eclipse du Berlais (E1)Cyr. Gombeau
7 Tuseurat
J. Nattiez
8 New Bridge
L. Solignac
9 Sari Besp
C. Corduan
10 Sauveterre
B. Chameraud
11 Sys Tivoli
S. Paillard
12 Shendor Blue
A. Lecordier
13 Singapore Belle (E1) C. Pieux
14 Bahia Princess
G. Barbedette
15 Fidèle Amour
A. Kondrat
16 Asia Minor
M. Regairaz
17 Briss Elisabeth
S. Dehez
18 Belle Tulipe
NON PARTANTE
19 Baraldente
P-A. Carberry
20 Yes Mate
R. Schmidlin
Favoris : 20-1-4
Outsiders : 8-7-13
Prix de Bourges
LES RESULTATS
1. PRIX EMILIUS
1 4 Saccageur (D. Cottin)
2 7 Spunk (J. Ricou)
3 11 Salut l'Ami (M. Delmares)
12 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (4): 1,80 - Pl.
(4): 1,30 - (7): 2,00 - (11): 2,50.
Trio : (4-7-11) (pour 1 ): 17,50.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (4-7): 6,50 - Pl.
(4-7): 2,80 - (4-11): 4,20 - (7-11): 8,20.
Couplé Ordre : (pour 1 ) : (4-7): 7,60.
Trio Ordre : (4-7-11) (pour 1 ): 30,20.
1
Haies - 3 ans - Femelles - 44.000 3.300 m - 13h30
TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE - TRIO
ORDRE
Prix Vatelys
"
17
LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI
À ENGHIEN
RÉUNION I - 13 HEURES
Prix Loggia
3 .
3$
;4 <4 <
> +2 345
! $
09
Favoris : 3 Liang Kay. 7 Schiller Danon.
1 Ambassador.
Outsiders : 4 Pont des Arts. 6 Saphir.
10 partants
RÉUNION III - 15 H 45
5
Prix de Graignes
Attelé, 20.000 , 2725 m - 18h10
TRIO - COUPLÉ - TRIO ORDRE - COUPLÉ
ORDRE
Favoris : 12 Rodgers. 7 Rocker du Rib.
13 Remember My Name.
Outsiders : 8 Reraisna. 14 Riviera de Cossé.
5 Risalde Fouteau.
17 partants
6
Prix Raymond Rigault
Attelé, 35.000 , 2725 m - 18h40
Outsiders : 15 Quamana. 12 Quartz du Léard.
14 Quibus Pervenche.
18 partants
9
Prix Renault Bayeux
Attelé, 6.000 , 2725 m - 20h10
TRIO - COUPLÉ - TRIO ORDRE - COUPLÉ
ORDRE
Favoris : 15 Phoebus Baz. 11 Patton.
14 Nelson Poifond.
Outsiders : 13 Oktar des Bordes. 1 New
Jersey. 4 Novo Josselyn.
18 partants
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI CLASSIC TIERCÉ
Favoris : 14 Quilien d'Isques. 18 Nouba du
Saptel. 17 One du Rib.
Outsiders : 9 Overtrick. 13 Quinoa du Gers.
11 Malix de la Mérité. 1 Jewish Banker.
18 partants
7
Prix Communauté de Commune
de la Région de Daye
Monté, 22.000 , 2725 m - 19h10
TRIO - COUPLÉ - TRIO ORDRE - COUPLÉ
ORDRE
Favoris : 3 Petit Coquin. 4 Quiva du Rib.
5 Panache Gédé.
Outsiders : 15 Quito Tréhennière. 16 Pictoria
Menourie. 19 Little Théo.
19 partants
8
Prix de la Ville de Carentan
Attelé, 21.000 , 2725 m - 19h40
TRIO - COUPLÉ - TRIO ORDRE - COUPLÉ
ORDRE
Favoris : 13 Qualin de Laumont.
17 Quéridamaria. 16 Qualva Nonantais.
Samedi à Enghien, Grand Steeple-Chase d'Enghien
Portal's Toy vise le titre
Epreuve majeure de la réunion de samedi sur l'hippodrome du plateau de Soisy, le Grand Steeple-Chase d'Enghien (groupe II) met
aux prises douze chevaux de 5 ans et au-dessus sur la distance de 5.000 mètres. Deuxième de cette même épreuve l'an passé et
impressionnant depuis le début de l'année, aussi bien en haies que dans la discipline nous intéressant, Portal's Toy s'annonce
comme le cheval à battre. Lauréat de ce grand rendez-vous en 2006, Cerilly, qui reste sur deux excellentes sorties sur les haies
d'Auteuil, a aussi sa chance. Le champion Or Noir de Somoza, qu'il ne faut pas condamner hâtivement, et Alarm Call, confié à la
multiple cravache d'or Christophe Pieux, auront des partisans. Millenium Royal, le tenant du titre, Odeillo du Mathan, avantagé par
l'assouplissement du terrain, et le régulier Moskitos d'Isigny, restent compétitfs pour les places.
LE QUINTÉ DE DEMAIN
0
"
/
5e 4-&+++
! $
1
2!
3$!
& ++ " 1
TIERCÉ - QUARTÉ+ - QUINTÉ+ - 2SUR4
- MULTI - QUADRIO - TRIO - COUPLÉ
+2 345
"
/ 6 7
5& 63 6
/
& 66 .
(8
)
& !
-9 -9" +:9 & 1 9$ !
%"
& 1& 0 " !
#
"
$
&
3 .
,
1
& :$%
*
"
& ! .$
&
8 !'
& /$66 ;
.
"'
+:
&< ! .
+:9 "
&
$!
& ! / 66
(
9
& !; 63
& $
%
& $=3
#"
!
3 /3"
,+
!
&
;>6
*
& 3 66
7+
4*84
4*84
4)
47
44
44
4 84
4 84
4 84
4 84
4
4
4
4
4,
4,84
4,
Télévision
Samedi 24 octobre 2009
09
Ma télé est un musée !
Au bord du gouffre
18
C’EST DIT
De 23 h 10 à 3 heures du matin, votre télé se transformera en musée éphémère et vivant sous le coup
de baguette magique d’ArteVidéo Night, un panorama de la production vidéographique mondiale…
France 2
Faites place :
le temps
d’une nuit
d’insomnie,
l’expo Arte
Vidéo Night
s’invite dans
votre salon !
stimulante visibilité.Rendez-vous
ce soir donc, au creux de votre
fauteuil préféré, pour découvrir
pendant près de quatre heures de
nouvelles images, de nouvelles
histoires, de nouveaux regards et,
surtout, une forme d’expression
artistique qui, art de la vision, est
pourtant l’une des moins visibles.
La présentation de Rebecca
Manzoni, les commentaires de
spécialistes et l’organisation par
grands thèmes permettront aux
néophytes de découvrir cet uni-
vers d’images inconnues et envoûtantes. Pas de panique cependant : partage d’expériences et de
connaissances, mais aussi de sensations et de plaisirs, cette soirée
se veut avant tout légère, ludique
et conviviale.
Arte, 23 h 10
France 3
Vacances animées
A
près son lancement en
2008, Chante ! s’ouvre à
de nouvelles aventures.
Comment avez-vous vécu le
succès de la première saison ?
Sarah Valmont : Continuer
Chante !, c’était une évidence
pour France Télévisions. Quand
une série atteint ainsi ses objectifs, tant en termes de création
artistique qu’en termes d’audience, on a tout à gagner à prolonger l’aventure. Quand nous
lançons un nouveau projet, quel
qu’il soit, nous l’envisageons
toujours dans cette optique du
long terme, même si rien ne peut
jamais garantir par avance son
succès. Chaque série représente
en soi une prise de risque. Il n’y
a pas de formule miracle, si ce
n’est, à mon sens, rester le plus
sincère possible, faire confiance
à son intuition, à son enthousiasme.
Philippe Alessandri : Avec
Chante !, la prise de risque ne
tenait pas tant au sujet – tout le
monde était convaincu qu’un tel
concept allait plaire, en particulier aux jeunes adultes – qu’aux
conditions de production. Vingtsix épisodes de vingt-six minutes
tournés avec un budget inférieur
à celui d’une fiction de prime
time : arriverait-on à rendre cette
comédie musicale, avec ses chorégraphies et ses chansons, crédible, attractive ?
S. V. : On y est arrivé d’autant
mieux que l’on a travaillé en
commun, main dans la main,
dans le même sens. La manière
dont ont été élaborées les saisons 2 et 3 participe pleinement
de cet esprit d’équipe.
Quels sont les ingrédients de
ces nouvelles saisons ?
P. A. : Chante ! reste fidèle à son
principe initial : à savoir, de l’émotion, de la comédie, de la danse
et du chant. Dès le début, nous
avons associé une grande maison
de disque au projet, en l’occurrence Sony Music France. Pour les
saisons 2 et 3, grâce à l’implication d’Hervé Lauzanne, Sony a
composé vingt-six chansons différentes, qui brassent tous les
genres, du jazz à l’électro. Des
chansons qui s’intègrent parfaitement aux situations de la série.
Quand l’émotion est trop forte, la
danse, le chant viennent se substituer aux dialogues. Elles disent
ce que les dialogues ne parviennent pas forcément à exprimer…
S. V. : On a changé un peu le
mouvement général de la série qui
devient une œuvre plus chorale.
Tina, le personnage incarné par
Priscilla, reste l’héroïne principale,
mais on s’intéresse également aux
rôles secondaires, avec même de
grands moments de comédie
autour de Tom et Acné !
France 2, 10 h 45
Draguer avec un morceau de
salade coincé entre les dents,
avoir la jupe coincée dans la
culotte, s’endormir pendant
une réunion importante... Qui
ne s’est jamais retrouvé face à
une situation aussi embarrassante ? Ça vous est déjà arrivé ?
Ne rougissez pas et regardez
plutôt TF6. Adeline Giroudon
et Arnaud Lechien vous informeront de la conduite à tenir
en cas de situations gênantes !
W9
W9
Direct 8
Micmacs
chez Arthur
Si, dans cette nouvelle saison, Chante! reste axée sur la jeune Tina
(Priscilla), ses camarades occupent une place plus importante.
LES CHAÎNES CÂBLÉES EN UN COUP D’ŒIL
velle saison de Winx Club), des
séances spéciales de cinéma et
François Pécheux et
une sélection exigeante de desEnquête d’Action
sins animés. Pour les plus télévous emmène dans
phages, France 3, sur toowam.fr, a
l’incroyable univers
concocté plus de trois heures de
du métro : plus de
programmes frais par jour. De 11 à
200 kilomètres de
23 heures seront diffusés, entre
tunnels et près de
autres, Mikido, Norman Normal,
300 stations fréquenNaruto, Magic ou encore Ruby.
tées chaque jour par
Les petits découvriront aussi des
4,5 millions de passaavant-premières et des jeux pour
gers. C’est une véritas’amuser gaiement. De quoi don- ble ville sous la ville avec ses rues, ses boutiques, ses poner l’envie de retourner en en- liciers et ses ouvriers d'entretien.
fance.
France 3, 6h35
Enquête d’action, 15 h 40
Alors que Lucky Luke, avec Jean
Dujardin, vient tout juste de sortir en salles, France 3 s’apprête à
diffuser deux longs métrages
animés du cow-boy solitaire :
Daisy Town et La Ballade des
Dalton. Les mercredis 8 et
11 novembre, chaussez vos éperons et dégainez votre colt, les
Dalton sont prêts à jouer de
mauvais tours. Seul un homme
comme Lucky Luke, courageux
et honnête, peut garantir la paix
dans la vaste plaine…
Quand le ridicule
ne tue pas...
France 2
ITV1
Arte
Eurozoom
On connaissait la série américaine à succès High School
Musical, voici la version
anglaise Britannia High. W9
vous propose d’en découvrir
la première saison inédite
dès lundi à 16 h 05 . Danny,
Lauren, Claudine, BB, Jez et
Lola sont prêts à tout pour
réussir et accéder à leur rêve. Il
semble que le mélange musique, danse, école et ado face
toujours recette.
La nouvelle saison de Chante ! s'annonce riche en surprises, en suspens et en musique. Explications avec
Sarah Valmont, responsable fiction jeunesse France Télévisions, et Philippe Alessandri, producteur de la série.
France 3
à tour poétiques, oniriques,
drôles, énigmatiques, critiques
ou engagées, ces œuvres, souvent réservées à un public d’initiés, trouvent ainsi aujourd’hui,
grâce à l’excellente initiative de la
chaîne culturelle, une nouvelle et
Chantez maintenant !
Les
ont dans
définitivement
« Je jouets
suis entré
un centre
conquis
l’univers
duaddiction
cinéma.
pour combattre
mon
Après
Transformers
et
G.I Joe,
au sexe. Par respect pour
ma
c’est auettour
Tamagotchi
femme
mes des
enfants,
je soud’avoirque
leurtout
propre
haite
cela adaptation.
reste privé.
Shimura,
»Réalisé
C’estparenJôjices
termesle film
que
sortira Duchovny
en salles lea 28
octobreà
David
annoncé
prochain.
Il raconte
l’histoire
de
la
presse son
intention
de suiMametchi
et
de
ses
amis
hauts
vre une cure de dés-intoxicaen couleur
qui, grâce tourne
à leur
tion.
Le comédien
Tamagotchi,
vont
tenter
de
actuellement la deuxième rensaidre de
tout
le monde heureux.
son
Californication.
Une jolie histoire en somme...
L’heure des vacances a sonné.
Si nos chères têtes blondes,
brunes et rousses peuvent profiter d’un repos bien mérité, les
programmes jeunesses, eux,
retrouvent le chemin de nos
petits écrans. Alors que toutes les
grandes chaînes ont réservé de
belles surprises à nos bambins à
partir de lundi, France 3 ouvre le
bal et a particulièrement soigné
son rendez-vous matinal, Toowam.
Au programme, des séries inédites (Sally Bollywood et la nou-
Poor lonesome
cow-boy
Quart de finaliste du
dernier championnat
d’Europe en Finlande,
l’équipe de France
féminine a désormais
l’esprit tourné vers la
Coupe du Monde
2011. Au sein du
groupe 1, les Tricolores ont réussi leur
entrée en matière
dans les éliminatoires en étrillant la Croatie le 23 septembre dernier (7-0). Elles doivent confirmer aujourd’hui
contre l’Islande.
France - Islande, 16 h 20
Les productions du chicon
Les ados crient
« let’s dance ! »
EN BREF
TF6
Magloire et Vincent
McDoom reprennent la
route. Après leur
savoureux périple tropézien, ils prennent la
direction de Bruxelles.
De nouveau, ils devront dormir chez l’habitant, profiter de son
hospitalité, partager un
peu sa vie, sans oublier
de mettre la main à la pâte. Ils seront accompagnés par un
compère surprise, Bernard Montiel, qui leur imposera un
programme chargé...
La Folle Route 2, 20 h 40
TF6
Au paradis
des monstres
créatures sorties de l’imagination
de quelque savant fou et la
pesanteur étrange qui émane des
paysages qu’il nous offre à
contempler ne peuvent laisser
personne – pas même les plus
sceptiques d’entre nous – indifférent.
Première étape, le grand
canyon de Chihuahua. Derrière ce
nom qui peut prêter à sourire, se
cache une cavité naturelle unique
qui abrite des cristaux géants.
Après avoir rendu visite aux
papillons monarques dans la
sierra mexicaine, Nicolas Hulot
achèvera son voyage sous la
calotte glacière.
TF1, 20 h 45
France 3
Alors que son dernier film, Le
Naufrage du Titanic, a été reçu
très diversement, Nicolas Hulot,
l’aventurier durable, revient pour
un nouvel épisode d’Ushuaia nature. C’est de la mer et du soussol, cette fois, que l’aventurier
observera l’état de notre planète.
N’écoutant que son courage, il
s’est engoncé dans des machines
– toutes plus étranges les unes
que les autres – capables de
s’immerger dans l’univers méconnu des abysses et des gouffres. Les images qu’il nous livre
sont, comme à l’habitude, époustouflantes et forcent le respect.
Les rencontres qu’il fait avec des
Le chroniqueur d’On n’est pas
couché, Éric Naulleau,
n’apprécie guère qu’on le traite
de « procureur d’un spectacle
répugnant ». À son agresseur,
un certain Frédéric Beigbeder, il
répond : « Je crois qu'il ne
deviendra jamais un grand
écrivain ». Ça, c’est envoyé !
Photo Arte
TF1
G
râce aux progrès technologiques et à l’irruption
du numérique, la vidéo a
désormais conquis un nouveau
statut. Pauvre en ses débuts,
formatée sur le modèle de
l’image télévisuelle, elle intéresse
aujourd’hui des créateurs passionnants issus des disciplines les
plus diverses. Métissée à la photographie, au cinéma et aux arts
plastiques, avec une fascination
marquée pour la création musicale, l’image vidéo explose sur le
net, se plaît sur l’écran de télévision, se projette dans les salles
obscures et s’expose dans les
galeries ou musées.
Faire d’une grande chaîne
culturelle, le temps d’une nuit, un
musée vivant de l’art vidéo, telle
est l’ambition d’Arte Vidéo Night.
Ce programme-événement propose, à travers plus de quatrevingts œuvres d’artistes vidéastes
du monde entier regroupées en
sept grands thèmes, de dresser un
panorama de la création contemporaine et de montrer la diversité
et la vitalité de l’un des moyens
d’expression les plus inventifs
d’aujourd’hui. Des personnalités
venues d’horizons les plus divers,
comme Don Foresta, Jean de Loisy
ou Frank Madlener, commenteront, à travers différentes thématiques, les films présentés. Tour
Dans Micmacs à tire-larigot,
qui sort mercredi prochain,
Dany Boon est un héros hors
du commun. Une balle logée
dans sa tête va l’entraîner dans
de trépidantes aventures…
Espérons qu’il en ressorte
indemne car il sera, le 7
novembre, l’invité d’Arthur et
des Enfants de la télé sur TF1.
Une émission riche en images
inédites personnelles et professionnelles !
ARD
ZDF
SWR
RTL TELEVISION
RTBF1
RAI UNO
PARIS PREMIERE
PLANETE
8.05 Wissen macht 8.30 neuneinhalb
8.40 Rennschwein Rudi Rüssel 9.10
Ein Fall für B.A.R.Z. 9.35 Ein Fall für
B.A.R.Z. 10.00 Tagesschau 10.03
Willi wills wissen 10.30 Das Schulschloss 10.55 Gute Frage, nächste
Frage 11.00 neuneinhalb 11.10 Die
Laubenpieper von Pankow 12.00 Tagesschau 12.03 Ski-Weltcup 15.00 Tagesschau 15.03 Erika Berger 15.30
Tim Mälzer kocht! 16.00 Land der
Steine -Reise durch Armenien, Film
16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 ARD-Ratgeber : Technik
17.30 Brisant, Boulevard Magazin
17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.30
Sportschau, Fußball-Bundesliga 18.54
Tagesschau 18.55 Sportschau, FußballBundesliga 19.57 Glücksspirale 20.00
Tagesschau
6.45 Briefe von Felix, Dessin animé
7.00 Lauras Stern, Dessin animé 7.15
Tabaluga tivi 8.00 Bibi Blocksberg,
Dessin animé 8.25 1, 2 oder 3 8.50
logo! Die Welt und ich. 9.00 pur +,
mag. 9.25 Bibi und Tina, Dessin animé
9.50 Wickie…, Dessin animé 10.35
Löwenzahn, série 11.00 heute 11.05
Die Küchenschlacht -der Wochenrückblick 13.00 heute 13.05 ZDFwochenjournal, mag. 14.00 Der kleine Mönch,
série 15.30 Von 5 auf 2 16.15
Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute
17.05 Länderspiegel, mag. 17.45 Menschen -das Magazin, mag. 18.00 hallo
deutschland, mag. 18.30 Leute heute
19.00 heute 19.20 Wetter 19.25
Unser Charly, série
12.20 Nachtcafé Gäste bei Wieland
Backes Wohlstand ade - geht es jetzt
ans Eingemachte? 13.50 Geld.
Macht.Liebe 14.35 Löwen gegen Krokodile - Jagdszenen am Luang-wafluss
15.20 Eisbär, Affe & Co. Zoogeschichten aus Stuttgart 17.00 Sport am Samstag 18.00 aktuell mit Sport - Wetter
18.15 Landesschau unterwegs Die Kraft
der zwei Einkommen - Leben mit mehreren Berufen 18.45 Landesschau - die
Woche 19.15 Landesschau - KulTour
19.45 Aktuell mit Sport - Wetter 20.00
Tagesschau
5.15 Familien im Brennpunkt, doc.
6.05 Mitten im Leben!, doc. 7.05 Ritas
Welt, Kurvenwunder, série 7.35 Nikola,
Der Schatz im Silbersee, série 8.05
Mein Leben & Ich, Modellversuch, série
8.35 Mein Leben & Ich, Bambi, série
9.05 Mein Leben & Ich, Fehlstart, série
9.35 EXCLUSIV -Das Star-Magazin,
mag. 9.45 Explosiv -Das Magazin, mag.
10.20 Gute Zeiten, schlechte Zeiten,
série 12.55 Das Supertalent, Divertissement 14.55 Merlin -Die neuen Abenteuer, Zeichen des Unheils, série 15.50
Merlin -Die neuen Abenteuer, Vergifteter Kelch, série 16.50 Knight Rider,
Zum Sterben bereit, Michael Knight?,
série 17.45 Das Supertalent -backstage,
mag. 18.45 RTL Aktuell WEEKEND
19.03 RTL Aktuell WEEKEND -Das
Wetter 19.05 Explosiv -Weekend, mag.
10.00 OpinionS -FGTB 10.30 En quête
de sens 11.10 Jardins et loisirs, mag.
11.30 Affaires à suivre, mag. 11.55 Dr
Quinn, femme médecin, série 12.46 Air
de familles 12.48 Rapports euromillions
12.50 Météo 12.55 Questions d’argent
13.00 JT 13h 13.30 Météo 13.35 Télétourisme hebdo, mag. 14.05 La clef
des champs, mag. 14.35 Boston justice, série 16.05 Commissaire Moulin,
téléfilm 17.30 Questions d’argent
17.55 Monk, série 18.45 Le meilleur de
l’humour -Week End 19.15 Contacts
19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.05
Tirage Lotto-Joker 20.15 Météo 20.20
Une brique dans le ventre, mag.
6.10 Telefilm La nuova famiglia Addams, con Glenn Taranto, Ellie Harvie
6.30 Unomattina week-end 9.35 Settimanale di Approfondimento di Rai Parlamento 10.25 Aprirai 10.35
Appuntamento al cinema - Che tempo
fa 10.40 Tuttobenessere 11.30 Occhio
alla spesa 12.00 La prova del cuoco
13.30 Telegiornale 14.00 Easy Driver
14.30 Lineablu, La Maddalena,
conduce Donatella Bianchi con Fabrizio
Gatta 16.15 Dreams Road Spagna 1 La Spagna verde 16.55 Che tempo fa
17.00 Tg1 17.10 A sua immagine,
conduce Rosario Carello 17.40 Tg1
L.i.s. 17.45 Passagio a Nord-Ovest
18.50 L’Eredità, conduce Carlo Conti
20.00 Telegiornale 20.30 Rai Tg Sport
7.25 Hôtels du monde, mag. 7.55 La
blonde et moi, mag. 8.30 Paris Première boutique 10.35 Cinéquin, mag.
10.45 La mode, la mode, la mode,
mag. 11.20 Hôtels du monde, Le guide
des palaces, doc. 11.50 Intérieurs,
mag. 12.40 La chronique de François
Simon, mag. 12.50 La blonde et moi,
mag. 13.20 Grosse chaleur, théâtre
15.45 Numb3rs, série 17.30 Otto à la
FIAC 17.35 Pif Paf, L’émission qui allume la télé, mag. 18.45 Ça balance à
Paris, En direct, mag. 20.05 Do you do
you scopitone, Les voitures qui font
vroum, mag. 20.25 Otto à la FIAC, Exposition à La FIAC
7.10 Des trains pas comme les autres,
doc. 7.50 Nasa X-files, doc. 8.40 Les
avions furtifs, une arme parfaite ?, doc.
9.25 La danse des hippos, doc. 10.20
Planète 2049, mag. 10.50 Des nounous
pour animaux, doc. 11.20 À la recherche de la vérité, doc. 12.55 Ondes
de choc, doc. 13.45 Faites entrer l’accusé, doc. 15.15 La guerre du Nil aurat-elle lieu ?, doc. 16.15 La scientologie
démasquée, doc. 17.10 Planète 2049,
mag. 17.45 Des trains pas comme les
autres, doc. 18.45 À la recherche de la
vérité, doc. 19.35 Des nounous pour
animaux, doc.
20.15 HANSI HINTERSEER
Rund um den schönen Bodensee Hansi
Hinterseer -der charmante Sänger hat
ein Herz für die Natur : Eingebettet in
wunderschöne
Musik präsentiert Hansi Hinterseer die
einzigartige Landschaft rund um den
Bodensee und macht sich stark für
deren Erhalt.
22.00 Ziehung der Lottozahlen
22.05 Tagesthemen
22.25 Das Wort zum Sonntag, spricht
Michael Broch, Stuttgart
20.15 EIN STARKES TEAM
Das große Fressen
Téléfilm
Das große FressenAnna Machnow, die
Besitzerin eines Juwelierladens, wird in
ihrem Ladenerschossen. Alles deutet
auf einen dilettantisch ausgeführten
Raubüberfall, dernur zu einem tödlichen Schusswechsel führte, weil die resolute ältere Dame dieWaffe zückte.
21.45 heute-journal, mag.
22.00 das aktuelle sportstudio, mag.
23.15 Telefon, film
0.55 heute 1.00 Mistakes -Tödliche
Fehler, film
20.15
SAMSTAGABEND:
HOTELGESCHICHTEN
Einmal mit der schwarzen Limousine vorfahren, über den roten Teppich schreiten
und in der Suite Champagner trinken. Das
Klischee von Luxus und die vielen Geschichten darum herum sind von jeher
mit den großen internationalen Prachthotels verbunden: Das Berliner Adlon,
das Baden-Badener Brenner's, das Pariser
Ritz, das Hamburger Atlantik oder das
Carlton in Cannes.
21.45 aktuell
21.50 Schätze des Landes
22.20 Frank Elstner: Menschen der
Woche
23.35 SATIRE GIPFEL
0.20 SWR3latenight
0.50 SWR3latenight - Extra
20.15 `DAS SUPERTALENT
Folge 3
Divertissement
22.15 Willkommen bei Mario Barth,
Folge 2, série
23.30 Upps! -Die Superpannenshow,
série
0.25 TV Weltweit -Der Wahnsinn auf
Sendung, série
0.50 Alles Atze, Vatertag, série 1.15
Die Camper, Nackte Tatsachen, série
1.45 TV Weltweit, Folge 2, série
20.50 JULIE LESCAUT
Vengeances
Franck Carpentier, le patron d’une petite
agence de voyage est assassiné alors qu’il
déjeunait seul dans un parc de la ville.
Julie et ses coéquipiers mènent l’enquête.
Ils découvrent que sous sa façade de bon
père de famille, Carpentier gérait une gigantesque escroquerie aux locations de
vacances. L’assassin est-il une de ses 300
victimes ?
22.31 Rapports lotto -joker
22.32 Questions d’argent
22.40 Basket 1
22.55 Studio 1 -Samedi , 12e journée
0.05 Cinquante degrés nord -Best of
0.50 Le 12 minutes
20.35 AFFARI TUOI
Dagli Studios di Roma Max Giusti
conduce Affari Tuoi.
Speciale per due - Lotteria
5^ trasmissione
23.05 Tg1
23.10 Casomai
Film (2002) con Fabio Volo, Stefania
Rocca, Regia di Alessandro D’Alatri
1.05 TG 1 Notte
1.15 Che tempo fa
1.20 Estrazioni del Lotto
1.25 Cinematografo
2.25 Appuntamento al cinema
2.30 Film 7/8 (2007) con Fabrizio Nicastro, Alessandro Vantini
20.35 SEXE, MAGOUILLE ET
CULTURE GÉNÉRALE
Théâtre
Avec : Daniel Russo, Pascal Sellem,
Mado Maurin, Laurent Baffie et Karine
Lyachenko.
Sur le plateau de 'Culture pour tous',
Paulette, candidate victorieuse depuis
18 semaines, doit impérativement être
éliminée. Elle plombe l'audimat de la
chaîne, qui tombe à 23%. La ménagère
de moins de 60 ans, l'adolescent boutounneux ou le jeune cadre dynamique
ne suivent plus...
23.20 Mon psy va mieux, spectacle
1.50 Satisfaction, 2 ép.
Plastique érotique - Le plaisir des yeux
20.40 RENDEZ-VOUS EN
TERRE INCONNUE
Edouard Baer chez les Dogons
Il y a plus de 600 ans, les Dogon ont
trouvé refuge sur un site extraordinaire :
la falaise de Bandiagara. Cette corniche
haute de 200 mètres s’étire sur plus de
200 kilomètres au beau milieu du Sahel.
C’est là, dans les éboulis, que les Dogon
ont creusé la roche et bâti de véritables
citadelles : un exploit. Brûlée par les
vents du Sahara, sous des températures
frôlant les 45°C, la terre des Dogon a
tout d’un enfer.
22.25 Les secrets du Parthénon, doc.
23.50 Strip de velours, doc.
0.45 Le sexe…, À l’âge de pierre, doc.
1.40 Faites entrer l’accusé, mag.
Télévision
Samedi 24 octobre 2009
6.40 TFou, dessins animés 8.30
Shopping avenue matin 9.15
Téléshopping -samedi 10.00 Télévitrine
10.30 Météo 10.35 Le Destin de
Bruno, 3 ép., série 11.55 Météo
12.00 Attention à la marche !, jeu
Spéciale Parents Enfants
12.50 Les prénoms en musique
12.55 Météo, trafic info
13.00 Le Journal
13.40 Reportages, mag.
Les routiers du fleuve
14.15 Alerte : avalanche !, téléfilm
16.05 Les frères Scott, série
Combinaison gagnante ? & Confusion
d’identité
17.50 Tous ensemble, mag.
18.45 50 mn inside, mag.
19.50 Là où je t’emmènerai
20.00 Le journal
20.30 Du côté de chez vous
20.35 On a tous dans le cœur
20.37 Courses et paris du jour, météo
MAGAZINE
20.45
USHUAÏA NATURE
« Des mondes de cristal »
Présenté par Nicolas Hulot.
Dans ce nouveau numéro, l’équipe
d’Ushuaïa Nature part au devant de
mondes surnaturels d’une pureté cristalline. Nicolas Hulot franchit les
portes inédites et secrètes de notre
monde physique en pénétrant notamment dans l’univers fascinant des
abîmes et des abysses. Des déserts
mexicains jusqu’aux plus grandes profondeurs, au pied de l’île colombienne
de Malpelo, à la rencontre des créatures des ténèbres océaniques,
Ushuaïa Nature s’aventure dans des
mondes inexplorés. Nicolas Hulot
débute ce voyage peu ordinaire en haut
d’un éperon rocheux du gigantesque
canyon de la région de Chihuahua…
22.30
NEW YORK UNITÉ
SPÉCIALE
« Trois épisodes »
Série avec : Christopher Meloni (Elliot
Stabler), Mariska Hargitay (Olivia
Benson), Richard Belzer (John Munch).
Histoire : Vivons cachés. Une jeune
femme est arrêtée pour avoir causé un
scandale dans une pharmacie : elle
voulait immédiatement une pilule du
lendemain car elle venait de se faire
violer par un inconnu dans une ruelle.
23.20 Un bébé disparaît.
0.05 L’expérience.
0.55 New York Police Judiciaire,
Incidents en cascade, série
7.00 Télématin, mag. 9.05 Thé ou
café, mag. 9.50 Côté match week-end
10.20 Hannah Montana, Je t’aime, toi
non plus, série 10.45 Chante !, 2 ép.,
fiction 11.35 Drôle de trip, 2 ép. 11.50
CD’aujourd’hui 11.55 Point route
6.35 Toowam 8.30 Chouette Toowam
10.30 Votre télé et vous, mag. 11.00
Météo 11.05 Magazines régionaux
11.30 La voix est libre, Magazine de
votre région, mag.
6.00 Téléachat, mag.
12.00 Tout le monde veut prendre sa
place, jeu
12.50 Point route, Météo
13.00 Journal
13.15 13 h 15, le samedi, mag.
13.50 Météo
13.55 Verdict, L’Affaire Croullière, doc.
14.45 D’art d’art, mag.
14.50 Miss Marple, série
16.35 Nestor Burma, série
18.05 ADN, mag.
18.50 Mot de passe, divertissement
19.55 L’agenda du week-end
20.00 Journal
20.30 Mon pharmacien est
formidable, Teaser Loto, Émission de
solutions, Météo
12.05 Le 12/13, journal
12.50 30 millions d’amis, mag.
13.30 Les grands du rire, div.
15.00 En course sur France 3
15.20 Keno
15.25 Les veilleurs, film
16.20 Et si on dansait ?
16.50 Un livre toujours
16.55 C’est pas sorcier, mag.
Mangeons équilibré !
17.25 Des chiffres et des lettres, jeu
17.55 Expression directe
18.00 Questions pour un champion, jeu
18.35 Avenue de l’Europe, mag.
18.45 Nouvelle adresse
18.50 Le 19/20, Météo
20.00 Tout le sport, mag.
20.10 Zorro, série
12.00 Friends, série
Celui qui rêvait de la princesse Leia
12.25 Friends, série
Celui qui a du mal à se préparer
12.55 Friends, série
Celui qui avait la technique du câlin
13.20 Dix bonnes raisons de te larguer,
film
15.05 The Skulls société secrète, film
16.55 Dragon, film
18.40 Friends, série
Celui qui ne supportait pas les poupées
19.10 Friends, série
Celui qui bricolait
19.35 Friends, série
Celui qui se souvient
Retour en arrière de 4 années… On
découvre que Ross et Phoebe ont failli
couché ensemble tout comme Monica
et Joey.
20.05 Friends série
Celui qui était prof et élève
DIVERTISSEMENT
TÉLÉFILM
FILM
20.35
20.35
LE PLUS GRAND CABARET À TORT OU À RAISON
DU MONDE
« L’affaire Leila, 1 et 2/2 »
20.35
L’HOMME DE LA LOI ★
22.55
ON N’EST PAS COUCHÉ
22.30
UFC UNLEASHED
2008-2009
Divertissement présenté par Patrick
Sébastien.
Invités : Muriel Robin, Lorie, Pascal
Légitimus, Laurent Luyat, Michel Leeb,
Marisa Berenson, Annie Grégorio,
Stéphane Bern, Vanessa Demouy,
Charles Dumont. Tous ces invités vont
vous présenter à leur tour un visuel
toujours aussi exceptionnel : Crazy
Dunkers, trampolino basket ; Jan
Rouven, la malle ; Kotini Jr, l’homme
désarticulé ; The Great Kaplan, magie
comique ; Bernard Bilis, magie close up ;
Les Etoiles du Cirque de Pékin, équilibre
sur banc ; Andrely, magie colombes ;
Victor & Kati, main à main ; Fumagali
& Daris, burlesque “le fakir”…
22.45 Tirage du Loto
Téléfilm de Pierre Joassin.
Avec : Marianne Basler (Joelle),
Alexandra Vandernoot (Florence),
Olivier Minne (Mathieu).
Histoire : Nicolas, le stagiaire de
Florence, est consulté comme avocat
pro deo par Leila Kacem, une jeune
Tunisienne craignant l’expulsion de
son mari suspecté de terrorisme. La
jeune femme disparaît peu après son
rendez-vous. Florence accepte de
prendre le dossier en charge. Elle se
heurte à Joëlle, une juge d’instruction
intègre et amie de Florence, qui ne veut
pas ouvrir l’instruction. Est-ce pour
protéger l’appareil d’État ?
22.15 Météo, Soir 3
22.55
FEMMES PILOTES
Présenté par Laurent Ruquier.
DE CHASSE : DU RÊVE
Invités : Isabelle Balkany, Franck À LA RÉALITÉ
Film américain de Michael Winner,
98 mn, 1971.
Avec : Burt Lancaster, Robert Duvall,
Lee J. Cobb.
Histoire : Le shérif Jered Madox arrive
dans la petite ville de Sabbath pour
arrêter une bande de fermiers responsables de la mort d’un homme et protégés par un riche éleveur, Vincent
Bronson. Le shérif local, Cotton Ryan,
le met en garde, mais Maddox ne se
laisse impressionner par aucune situation et va accomplir impitoyablement
sa mission…
■ Western classique qui ne vaut que
par la présence de Burt Lancaster et de
Robert Ryan.
22.15 C’est ouf, série
« La dernière évasion, 1 & 2/2
(saison 4) »
Série avec : Wentworth Miller (Michael
Scofield), Dominic Purcell (Lincoln
Burrows), Amaury Nolasco (Fernando
Sucre), William Fichtner (Alexandre
Mahone).
Histoire : Tout juste mariée à Michael,
Sara est arrêtée pour le meurtre de
Christina et internée dans la prison
d’état de Miami où sont incarcérés
T-Bag, le général Krantz et Gretchen. Le
FBI réintègre Mahone pour surveiller
Michael. Justement, celuici prépare un
plan pour faire évader sa femme…
22.35
MATCH OF ZE DAY
Présenté par Darren Tulett.
Le football anglais est à la une avec
Darren Tulett qui, comme chaque
année, a bien l’intention de nous
démontrer que le championnat anglais
est le meilleur ! Il s’y emploie chaque
samedi en direct, avec des arguments
imparables : les meilleurs moments du
plus beau match de Premier League du
jour.
23.00 Jour de foot
Magazine présenté par Messaoud
Benterki.
0.00 La saison des orphelins, film
20.45
LA FIN DE LA NOUVELLEFRANCE
20.35
ÉCHAPPÉES BELLES
23.10
ARTE VIDEO NIGHT
21.35
LA FORÊT DES
APPALACHES
Docu-fiction, 2009, 86 mn.
13 septembre 1759, 10 heures du
matin. Dans les plaines d’Abraham,
aux portes de la ville de Québec, deux
empires, deux armées, se font face.
L’affrontement sera fulgurant. En une
quinzaine de minutes, les commandants des deux factions ennemies
gisent, mortellement blessés, parmi
des centaines de soldats Anglais,
Français, Américains, Canadiens,
Iroquois et Écossais. Ce jour-là marque
le tournant de la guerre de Sept Ans
(1756-1763). La France perd le contrôle de Québec, donc de la navigation
sur le fleuve Saint-Laurent…
22.10 Metropolis, mag.
22.55 Le dessous des cartes, mag.
Emission
ARTE révèle le meilleur du jeune art
vidéo, dont une nouvelle génération
d'artistes s'empare avec enthousiasme.
Construite autour de grands thèmes
introduits par des spécialistes du genre,
comme Alain Fleischer (Le Fresnoy,
Studio national d'art contemporain) et
Jean-Luc Monterosso (Maison européenne de la photographie), ARTE
Video Night réunit plus de quatrevingts oeuvres de grands précurseurs et
de contemporains.
« Autour du Lac Léman »
Présenté par Sophie Jovillard.
Cette semaine, escapade autour du Lac
Léman. Sophie fait le tour du lac
franco-suisse.
Elle
commence
l’émission dans la rade de Genève en
compagnie d’Yves de Siebenthal qui
raconte brièvement l’histoire de la
flotte de la Compagnie Générale des
Bateaux du Léman. Son périple se
poursuit à Yvoire, un très beau village
haut savoyard. Avec un pêcheur,
Sophie arrive à capter dans l’eau un
beau poisson, l’Omble Chevalier. Ce
périple prend décidément un tour
gastronomique. Direction ensuite,
Evian, à la découverte de son parcours
de golf. Puis grâce au train, c’est
Montreux, dans le canton de Vaud.
Demain soir
21.00 Football :
OM / PSG
Demain soir
20.45 Film :
Crinière au vent
Demain soir
20.35 Documentaire :
Le Doc du dimanche
8.30 Yu-Gi-Oh 5D, 2 ép. 9.25 Hunter
x hunter, 2 ép. 10.20 Naruto, 2 ép.
11.15 Jeux actu, présenté par Garance
Thenault 11.35 V6 12.05 Demain à la
Une, Champion d’un jour, série 12.55
Les vacances de l’amour, Tueur en
série, série 13.55 Bats l’invasion des
chauves-souris, téléfilm avec Dylan
Neal, Lucy Lawless, Liam Waite. 15.30
Cas de litiges, ils vont vous aider, mag.
17.05 Hypersonic, téléfilm 18.45
Profiler, La femme idéale, série avec
Robert Davi, Ally Walker. Les corps de
jeunes femmes juives décédées ont été
enlevés. George soupçonne des faits
antisémites. 19.35 Profiler, Coupable
ou victime, série avec Robert Davi
6.40 Télé achat 9.30 Tellement
people, émission présentée par Clara
Morgane. 11.00 Friends, 6 épisodes,
série 13.30 Udance, div. 7 filles de 19
à 23 ans, une passion commune : la
dans, une ville : New York, un enjeu :
laquelle dansera aux cotés de Sheryfa
Luna dans son prochain clip… 14.05
Tellement vrai, div. 17.05 Quand
l’amour s’en mêle, divertissement
17.50 Torchwood, 2 épisodes, série.
À la tête de l'organisation Torchwood,
le capitaine Jack Harkness et son
équipe utilisent les technologies extraterrestres pour venir à bout de problèmes qui dépassent le gouvernement. 19.35 Central nuit, série
7.30 Y’a une solution à tout, mag.
8.25 Le zapping 9.00 Morandini !,
mag. 10.00 À vos fourchettes, mag.
11.00 À vos recettes, mag. 11.30 Les
dessous de tables de François Simon,
émission 11.45 Le zapping 12.00 Ça
tourne, mag. 12.30 Starsky & Hutch,
Collection, série 13.35 On n’est pas là
pour s’aimer, téléfilm 15.15 Drôles de
dames, La star, série 16.00 Le zapping
16.20 Football : France / Islande en
direct, Commentaires d’Alexandre
Delpérier et Karine Roux -En direct du
Stade Gerland à Lyon 18.30 Direct
auto, émission présentée par Grégory
Galiffi. 19.40 Les déménageurs de
l’extrême, télé-réalité
6.00 W9 Hits 6.25 Radiohead :
Belfort, concert 8.00 Wake Up 9.00
W9 Hits 11.00 @ vos clips 11.50 Fast
Club, mag. 12.30 Météo 12.40
Les Simpson, 5 épisodes, série
15.15 Enquête d’action, Paris :
Enquête sur la face cachée de la
capitale, mag. Enquête d’Action vous
emmène dans l’incroyable univers
du métro : plus de 200 kilomètres de
tunnels et près de 300 stations
fréquentées chaque jour par 4,5 millions de passagers. 17.00 Hit talent
18.00 X Factor, 2e étape : les éliminatoires, divertissement présenté par
Alexandre Devoise. 19.55 Les
Simpson, dessin animé 20.25 Météo
6.00 Electro nation 7.15 Morning
tubes 8.50 Hit des clics 9.50 R’n’B 15
10.50 Top digital 50 12.00 Best of
Pink 13.00 Dans le mp3 de… Pink.
Une sélection de clips illustrant les
titres de Pink, qui compte cinq albums
à son actif. Le dernier en date,
«Funhouse», est sorti en octobre 2008.
14.00 Top Virgin Radio 15.00
Puissance tubes. Une sélection de clips
pour tous les goûts. 15.35 Le premier,
le meilleur, le dernier de Pink 15.45
Hip hop 50 16.50 Ciné 17 17.05 Sous
le soleil, série 19.05 Happys days,
2 ép., série avec Ron Howard, Tom
Bosley, Marion Ross, Anson Williams
20.15 Celebrity 17
6.30 Rallye : Championnat du
monde -Rallye de Grande-Bretagne
7.00 Moto : Grand Prix de Malaisie à
Sepang 10.00 Ski alpin : Coupe du
monde, Autriche 10.50 Tennis :
Tournoi WTA à Moscou, Russie 12.45
Ski alpin : Coupe du monde, Autriche
13.45 Tennis : Tournoi WTA à
Moscou, Russie 15.00 Auto : World
series by Renault, Espagne 16.00
Superbike : Championnat du monde à
Portimao, Portugal 16.30 Football :
Eurogoals One to One 16.45 Football :
Championnat du monde des -de
17 ans, Nigeria, sport 19.00 Football :
Championnat du monde des -de
17 ans à Lagos, Nigeria
SPORT
TÉLÉFILM
DOCUMENTAIRE
DESSIN ANIMÉ
TÉLÉFILM
SPORT
Demain soir
20.35 Série :
Inspecteur Barnaby
5.55 Doctor Who, 2 épisodes, série
7.20 Cœur océan, 2 épisodes, série
8.15 Plus belle la vie, série 10.25
Consomag 10.30 Will & Grace,
4 épisodes, série 12.00 Cœur océan,
2 épisodes, série 13.00 Samantha
oups !, série 13.20 Urgences, 2 épisodes, série 15.00 Les défis du bout
du monde, épisodes 5 et 6/8, émission
présentée par Anne-Gaelle Riccio.
16.50 Cœur océan, 2 ép. 17.45
Changer de sexe, pour un instant ou
pour la vie, doc. 18.50 Forces spéciales, doc. de Stéphane Rybojad.
20.00 Samantha oups !, 6 épisodes,
série 20.30 Promotion ascenseur,
série avec Jean-Luc Couchard
7.25 Télé achat, mag. 10.00 Dawson,
4 épisodes, série Tu m’aimes, moi non
plus, Les liaisons orageuses, À bout de
course, Y a-t-il des amants dans l’avion ?
13.10 TMC infos tout en images
13.20 TMC météo 13.25 New York
police judiciaire, Tout le monde aime
Raimondo, Vendetta, Mauvaise graine,
série 15.50 Life, Mis à mal, Où on
veut… Quand on veut, série 17.40
Incroyable mais vrai, le mag, mag.
18.30 TMC Reportages, mag. 19.30
Fan des années 90’, 1997, mag.
Souvenirs pour les uns façon madeleine de Proust, découvertes pour les
autres qui s’amuseront devant ces
séquences. 20.35 TMC météo
SÉRIE
SÉRIE
1.40 Programmes de nuit
23.30
PRISON BREAK
Film américain de Paul W.S.
Anderson, 106 mn, 2007.
Avec : Jason Statham (Jensen Ames),
Tyrese Gibson (Machine-Gun Joe),
Joan Allen (Hennessey).
Histoire : États-Unis, 2012. La prison
de Terminal Island, dirigée d’une main
de fer par Mme Hennessey, sa directrice,
contraint ses détenus à participer à des
courses de voitures extrêmes, des
courses “à mort”, diffusées sur Internet.
Le premier parvenant à enchaîner cinq
victoires est gracié. Emprisonné à tort,
Jensen Ames, un ancien pilote de course, va prendre la place de celui que l’on
surnomme “Frankenstein”, un pilote
légendaire qui comptait déjà quatre victoires avant d’être agressé par un codétenu et de succomber à ses blessures.
MAGAZINE
Demain soir
20.40 Magazine :
Zone interdite
Demain soir
20.35 Film :
Vipère au poing
23.40 Les maçons du cœur, doc.
Famille Riggins
C’est l’histoire d’une équipe composée
d’architectes, de charpentiers, de paysagistes, de décorateurs et de professionnels du bâtiment qui unissent leur
savoir-faire pour réagencer, rénover et
décorer la maison délabrée d’une
famille démunie, souvent confrontée à
de gros problèmes.
0.25 Trois vœux doc.
« 3 épisodes »
Série avec : Alexandre Astier (Arturus /
Arthur), Rachel Arditi (la Dame des
Pierres), Lionnel Astier (Léodagan de
Carmélide), Neil Astier (Arthur
enfant).
Histoire : Épisode 4 : Arturi
Inquisitio. Manilius a été arrêté et
envoyé aux geôles. Arturus a chargé
Merlin de faire le tour de la Bretagne
pour expliquer le retour prochain du fils
de Pendragon, et inciter des habitants
à s’illustrer par des faits héroïques.
21.30 Épisode 5 : Dux Bellorum.
Après avoir accompli sa mission à la
Villa Aconia, Arturus est devenu chef
de guerre, au grand dam de Glaucia,
qui cherche toujours à se venger.
22.35 Épisode 6 : Nuptiæ.
20.50
COURSE À LA MORT
DOCUMENTAIRE
Demain soir
20.35 Film :
Rio Lobo
Demain soir
20.45Film:PiratesdesCaraïbes,
le secret du coffre maudit
22.50 La porte ouverte à toutes les
fenêtres : le prime
Jeu présenté par Cyril Hanouna.
Avec : Michel Cymes, Anne-Gaëlle
Riccio, Nathalie Simon et Julien
Courbet, Dominique Farrugia, Jérôme
Commandeur, Jean-Luc Lemoine,
Alain Bouzigues, Laurence Arné…
0.10 Taratata : Muse
20.40
KAAMELOTT LIVRE VI
FILM
12.00 Zoom Europa, mag.
12.45 Metropolis, mag.
13.30 La télévision des Surinamiens,
mag.
14.00 1946, automne allemand, doc.
15.15 L’affaire Farewell, doc.
Épisodes 1 & 2
17.05 Le dessous des cartes, mag.
La méthode suédoise
17.20 Michael Haneke, doc.
18.05 Marchands de miracles, doc.
19.00 Arte reportage, mag.
19.45 Arte info
20.00 360°-Géo, reportage
Japon, les reines de la mer
12.55 Les escapades de Petitrenaud,
mag.
13.25 Talents des cités
13.30 7 minutes pour une vie, doc.
Samu 94
14.00 La couleur du son, doc.
15.00 Jangal enquête, doc.
La Réunion : les fleurs du mal
16.00 Carnets d’expédition, doc.
Pacifique -Quand rêvent les Moais
16.55 Empreintes, doc.
Elisabeth Badinter
17.00 Planète bleue, doc.
Un monde sous influence
17.55 Cinémas, mag.
19.00 Revu & corrigé, mag.
20.30 50 ans de culture, court métrage
Quand les amateurs font leur théâtre
1.15 Wanted, Judas, série 2.05 Météo
2.10 M6 Music
1.40 New York Police Judiciaire, série
2.35 Le livre magique, série
1.35 Le couronnement de Poppée,
2e partie : actes 2 et 3, spectacle 2.24
Passage à l’heure d’hiver
« 2 épisodes : Au delà du ciel &
Jacob et Jesse »
Série avec : Matt Frewer, Heather
Donahue.
Histoire : Au delà du ciel. 1er juillet
1947. Le crash d'un OVNI a lieu à
Roswell (Nouveau Mexique) et l'épave
d'un vaisseau est retrouvée avec à son
bord les cadavres de 4 aliens. Tandis que
l'armée tente d'étouffer l'affaire auprès
des médias, le colonel Thomas Cambell
prend la direction des opérations...
Jacob et Jesse.
SÉRIE
5.35 C dans l’air, mag. 6.45 Debout
les Zouzous, mag. 9.50 C’est notre
affaire, mag. 10.30 Silence, ça pousse !,
mag. 11.05 Question maison, mag.
11.55 C à vous
2.45 Die nacht / La nuit, mag. 3.00
Tracks, mag. 3.50 Les véritables aventures de la vie conjugale, doc. 4.40
Karambolage, mag.
1.25 Météo 1.30 Panique dans
l’oreillette, mag. présenté par Frédéric
Lopez 3.30 Thé ou café, mag.
1.15 Libertinages, série 1.25 Poker
after dark, jeu 2.15 Airport unité
spéciale, Bouillon de poulet, série 3.10
Peter Strohm, Le scarabée 4.10 Peter
Strohm, Déchets toxiques, série
« 3 épisodes »
Série avec : Anthony LaPaglia,
Marianne Jean-Baptiste.
Histoire : Connexions L’équipe
recherche une adolescente qui a disparu après avoir refusé les avances d’un
garçon agressif et obscène. Elle a été
vue pour la dernière fois à la sortie
d’un cyber café, suivie par le jeune
homme en question. Entre temps,
Emily Reynolds, la sœur de Samantha,
tente de renouer le contact.
Le poids du passé. Partir.
12.00 Les bonus de Guillaume (C)
Les 101 dalmatiens -Karaofilm
12.05 L’hebdo cinéma (C)
12.35 Zapping (C)
12.45 L’effet papillon (C)
13.38 Samedi sport (C)
13.40 Intérieur sport, doc. (C)
14.10 Rugby : Top 14, en direct
Toulouse / Biarritz
16.25 Rugby : Top 14, en direct
Stade Français / Perpignan
18.15 Jour de rugby, mag.
19.00 Salut les terriens !, mag. (C)
20.10 Action discrète, div.(C)
20.20 Groland magzine, divertissement (C)
7.30 La télévision des Chinois du
Hainan, doc. 8.00 Arte Junior, jeunesse 9.50 GlobalMag 10.15 Groenland :
voyage en terre de glace, doc. 11.00
Généreuse, convoitée, menacée, Les
défis de la mer Caspienne, doc. 11.45
Le dessous des cartes, La méthode
suédoise, mag.
1.40 Monsieur Batignole, film 3.20
Last minute Marocco, film 4.50 Le
crime est notre affaire, film
Documentaire
Mai 2009 : Virginie Guyot, 33 ans, est
la première femme à intégrer la
patrouille de France au poste de « charognard », le numéro deux de la formation, poste qui conduit traditionnellement à occuper la place de « leader » la
saison suivante. Un symbole qui fait
définitivement voler en éclats le mythe
d’une profession exclusivement réservée aux hommes.
0.45 Les oubliées, 5/6, téléfilm
20.40
DISPARITION
13.55 Météo
14.00 66 minutes, mag.
15.30 Maman cherche l’amour
Épisodes 3 & 4. Télé-réalité.
Angie a été touchée par les nombreux
cadeaux de Thierry, le côté beau parleur de Daniel l’a interpellée, et elle a
été troublée par le regard du grand
Franck… Dans ce nouvel épisode, elle a
décidé de faire partager sa passion à
ses prétendants : le sport. Marie-Jo a
été particulièrement absorbée par les
yeux de Paul…
17.40 Accès privé, mag.
18.50 90210 Beverly Hills, nouvelle
génération, série
19.40 Météo
19.45 Le 19 45
20.05 Bon… et à savoir, mag.
8.05 27 robes, film 9.55 Les petits
explorateurs a travers l’Afrique, Léa Congo, doc. 10.20 La vie secrète
d’une ado ordinaire, Une décision
douloureuse & La demande en
mariage, série 11.45 Le journal des
jeux vidéo, mag. (C)
19
Documentaire
La forêt des Appalaches est située sur
un ensemble montagneux à l’est des
Etats-Unis. Sa richesse et sa beauté
sont stupéfiantes. Des salamandres
aux ours noirs en passant par toutes
sortes de daims, les Appalaches sont
un symbole de la nature américaine. La
flore ne compte pas moins de sept
cents espèces de plantes.
22.30 L’œil et la main, mag.
22.55 Au cœur des tribus, Les Darhad
de Mongolie, doc.
23.50 Le bal du siècle, doc.
Peggy Guggenheim -Madeleine Castaing
0.40 Renoir au-delà de l’impressionisme,
doc.
Sport, 2008
23.20 European Poker Open IV, jeu
0.15 Enquêtes très privées, série
Les mystères de l’Est
0.45 Fantasmes, série
Jeu de piste
Comblée par sa vie professionnelle,
une gérante d’un salon de coiffure
pense avoir rencontré le prince charmant au détour d’une rue.
Dubosc et Yann Moix, Alexandra
Lamy et Michel Boujenah, Thomas
Dutronc, Katsuni.
Le « Saturday night show » de France 2
toujours acide et vif propose un plateau d’invités de tous les domaines.
Laurent Ruquier commentera avec eux
tous les moments forts de l’actualité de
la semaine. Les invités affronteront les
fortes personnalités de Eric Zemmour
et Eric Naulleau et feront l’objet de
sketchs préparés par Jonathan Lambert.
20.35
F.B.I : PORTÉS DISPARUS
6.00 M6 Music 6.30 M6 Kid 8.00
Absolument stars 9.05 M6 Boutique Best of : stock affaires 10.40 Cinésix
10.55 Un dîner presque parfait
09
20.35
CATCH AMÉRICAIN
SMACK DOWN
20.35
20.40
DES AMOURS DE SORCIÈRES ENQUÊTE INÉDITE
Téléfilm américain de Stuart Gillard,
2005.
Avec : Tia Mowry, Tamera Mowry.
Histoire : Alex et Camryn, deux sœurs
jumelles, ont été séparées à la naissance
et confiées à deux familles au standing
radicalement différent. Si la première est
élevée dans un milieu modeste, la
seconde évolue en effet dans la haute
société. Elles connaissent, d’ailleurs,
toutes les deux, leur qualité d’enfant
adopté mais ignorent, en revanche,
l’existence de leur jumelle.
Documentaire
Dans les coulisses de PSG / OM.
À la veille du match Marseille / Paris Saint
Germain, les équipes de Enquête Inédite
vous emmènent dans les coulisses du
PSG / OM du 9 mars dernier. Un PSG /
OM, comme vous ne l’avez jamais vu !
Les formations des deux plus grandes
villes de France comptent les fans les plus
extrêmes du sport français. Une nuit
aux urgences Chaque année, nous
sommes près de 15 millions à pousser la
porte des urgences françaises.
22.25 Fear Factor, télé-réalité
0.30 JT NT1
0.40 Emmanuelle, téléfilm
La jeune Emmanuelle et son amie
Coco rendent visite à une amie dont
le mari sculpteur s'est épris d'une de
ses créations.
22.10 Les débuts d’une sorcière
Téléfilm de Victoria Muspratt, 1999.
Avec AJ Cook, Craig Olejnik, Lexa
Doig.
Une jeune étudiante devient une Belle
au Bois dormant des temps moderne
suite à un sort jeté par une sorcière…
23.45 12 cœurs on the beach
Émission
0.10 Le survivant, télé-réalité
Les Stroud doit survivre pendant sept
jours dans différents espaces sauvages
avec peu ou pas de nourriture, eau ou
équipement de survie. Il est en général
abandonné avec ses vêtements, deux
caméras, son harmonica et son couteau suisse.
Sport, 2008
Show à l’américaine, spectacle de
grand guignol, sport, religion, rradition, le catch déchaîne les passions
outre-Atlantique et commence depuis
quelques années à susciter l’intérêt des
Européens. Prendre plaisir à voir des
hommes et des femmes jouer une
pièce de théâtre en trois actes avec « un
gentil » et « un méchant » pour rendre
encore plus hystérique le public, c’est
tout l’intérêt du catch.
2.10 Lyon police spéciale, L’affaire
Paoli, épisodes 3 & 4, série 3.15 Dr
Sylvestre, série
1.25 Programmes de nuit
1.40 Direct auto, mag. 2.30 Direct
poker, jeu
20.35
LES SIMPSON : LE PRIME
« 7 épisodes »
Dessin animé
Retrouvez Bart, Homer, Lisa, Maggie et
Marge Simpson en prime time pour
une soirée Simpson. Préparez vos
donuts, rangez votre skate-board, mettez votre saxo de côté et installez-vous
dans votre canapé… Vous avez rendezvous avec le meilleur des Simpson !
Courses épiques. Adieu Maud.
Bière qui coule amasse mousse.
Fiesta à Las Vegas. Sbartacus.
Max Simpson.
20.35
THE KING MAKER
Téléfilm de Lek Kitaparaporn.
Avec : Gary Stretch, John Rhys-Davies.
Histoire : En 1547, Fernando de
Gama prend la direction de l’Orient.
Mais son voyage ne se passe pas aussi
bien que prévu… Des marchands
d’esclaves lui mettent la main dessus.
Une fois libéré par la fille du Roi du
Siam, Fernando intègre la garde
personnelle de son père. Très vite, il
comprend que la Reine conspire contre
le Roi. Fernando saura-t-il déjouer le
complot ?
23.00 Catch TNA Impact
Sport spectacle présenté par Thomas
Desson et Célian Varini.
TNA Impact, un des plus grands spectacles de catch au monde, s’est affirmé
depuis 2002 comme le concurrent direct
de la WWE. Son show, très spectaculaire
est diffusé dans plus de 120 pays.
0.50 Météo
22.10 Los Angeles heat, série, 2 ép.
La cité des Anges est en état d'alerte.
Toutes les forces sont mobilisées pour
tenter de retrouver la trace d'un mystérieux terroriste suspecté d'avoir fait
exploser plusieurs bombes. L'enquête
est confiée à August Brooks et à son
nouveau coéquipier, Chase McDonald...
0.15 En studio avec… The Beatles, doc.
1.05 Clubbing
1.15 Party hits
20.00
FOOTBALL : NIGERIA /
ALLEMAGNE
« Championnat du monde des
moins de 17 ans, Nigeria »
Sport, 2009
Pour le match d'ouverture, le pays hôte
et tenant du titre -le Nigeria- sera opposé
à l'Allemagne. Outre la sélection germanique, les Golden Eaglets retrouveront dans leur groupe l'Argentine et le
Honduras. Autant dire qu'il faudra aux
Nigerians réaliser un grand tournoi
pour espérer accrocher un nouveau
titre le 15 novembre prochain.
22.00 Boxe : Combat international,
Allemagne
Combat poids lourd :
S. Kretschmann (All) / C. Salif (USA)
0.00 Rallye : Championnat du monde
Rallye de Grande-Bretagne 2e journée
0.30 Tennis de table : Coupe du
monde par équipe à Vienne, Autriche
1.30 Rallye : Championnat du monde,
Rallye de Grande-Bretagne 2e journée
Détente
Samedi 24 octobre 2009 *
Horoscope
Mots Fléchés
C’est un
avantage
Près d’une
mine
BÉLIER(21/03 - 20/04)
Crevasses
Amalgame
d’étain
Pièces
à monter
Âne futur
Indien,
parfois
Colorant
peu
5
TAUREAU(21/04 - 20/05)
Tige
flexible
Éclos
Immuniser
Époque
Devant
le capital
Être
enrhumé
Tube de
plongée
Attentif
(en)
Mets
suisse
Rapprochée
des autres
3
GÉMEAUX(21/05 - 21/06)
Jambière
Charte
Commémorées
Petites
têtes
Eu en
naissant
Parle
du nez
1
Solutions
HAGAR DUNOR le Viking
Soucis
Armée
secrète
O
P
R
R
E
R
N
P
T
V
R
D
A
R
A
S
I
A
N
S
E
O
N
O
I
L
E
C
H
C
E
A
R
V
E
C
N
R
S
O
I
E
M
I
L
R
E
I
T
O
I
U
R
E
T
E
M
E
I
N
R
I
R
B
B
U
G
T
E
L
R
E
E
T
R
E
E
E
N
I
E
T
T
A
T
N
G
A
L
E
E
A
R
E
T
M
I
U
N
N
U
R
S
E
E
E
R
T
N
I
O
N
I
A
R
P
T
I
E
L
S
N
S
E
E
O
V
S
A
E
T
I
N
A
E
T
K
E
T
E
F
R
E
N
E
I
D
E
R
R
U
U
T
E
2
1
R
P
E
E
O
T
A
U
P
N
T
S
E
A
R
B
L
U
M
P
M
E
4
3
I
7
2
8
3
6
5
4
9
1
Moyen
6
9
8
3
2
4
7
5
1
L
U
E
E
R
N
O
E
E
E
R
6
2
1
7
6
9
5
8
4
3
N
O
E
T
6
4
9
2
1
7
8
5
3
S
E
S
U
C
Difficile
3
4
5
7
8
1
2
9
6
L
E
A
A
R
L
E
T
5
A
M
E
T
1
5
3
4
9
8
6
7
2
S
C
7
R
E
R
T
E
X
U
E
H
10
9
8
2
8
4
6
5
9
3
1
7
4
1
2
9
7
6
5
3
8
3
9
5
8
2
1
7
6
4
8
7
6
5
3
4
1
2
9
8
6
4
1
5
2
3
7
9
4
8
6
5
3
9
1
2
7
5
3
1
2
7
8
9
6
4
7
2
9
4
1
6
5
3
8
9
6
7
1
8
3
2
4
5
9
7
2
8
6
3
4
1
5
5
3
1
7
4
2
9
8
6
1
5
3
9
4
7
6
8
2
1) Vrai. 2) Faux. C’est «Stepping Out». 3) Faux.
C’est un album de standards jazz et bossa nova.
4) Vrai. 5) Vrai. 6) Faux. Il s’agit de «Live in
Paris». 7) Vrai. 8) Faux. A Nat King Cole.
9) Vrai. 10) Vrai. 11) Faux. De sa ville natale
et du premier Noël passé sans sa mère décédée.
12) Vrai.
FAUX
FAUX
FAUX
FAUX
A
VRAI
VRAI
VRAI
VRAI
P
VIII
FAUX
FAUX
FAUX
FAUX
FAUX
FAUX
C
VII
VRAI
VRAI
VRAI
VRAI
VRAI
VRAI
A
VI
FAUX
FAUX
E
V
VRAI
VRAI
U
1) Elle a étudié au célèbre Berklee College of Music, à Boston.
2) Le titre de son premier album est «Only Trust Your Heart».
3) «Quiet Nights», paru en mars 2009, ne contient
M
10
A
9
I
8
Sudoku
E
7
IV
S ony Music ©
Vrai / Faux Stars
IX
2 3
2
1 6
3
6
9
1
1
5
3 5
7
1
6 2
3 8
7
1
8
2
2
4 6
4
1
9
Copyright ©Presses de la Cité, un département de Place des éditeurs, 2009
52
58
C
2
D
1
E
2 1 3 9 4
FEUILLETON 24/10 dans les tranchées. On ne vivait plus
Une femme de comptes, qui ne se
salissait pas les mains.
Monsieur Martin ne l’aurait jamais
laissé partir sans lui offrir un verre de
carthagène ou de beaumes-de-venise, ni
surtout, sans lui demander des nouvelles
de son fils, qui se battait lui aussi sur le
front. Sa femme, elle, n’y songeait
même pas. Une question d’éducation et
de cœur, pensa le contremaître avec une
pointe de désenchantement.
S’il la respectait, il n’aimait guère
madame Bonnafé.
Si je reviens de cet enfer... pensa Olivier.
Parce qu’il était jeune et en bonne
santé, il s’était cru immortel les premiers temps. C’était bien fini. La situation avait basculé avec l’enlisement
53
22
B
5
6
24
A
8 4
5 7 4 1 6
44 - 53 - 8 - 52
22 - 58 - 59
39 - 2
78
9
-
9
Retrouvez la valeur de chacun des grains de la
grappe sachant que la somme de tous les
groupes de trois grains formant un triangle dont
l'un des sommets est dirigé vers le bas a la même
valeur. La somme des cinq
grains alignés horizontalement
est égale à 181.
24
51
46
34
7
Difficile
Grappe de raisins
:
:
:
:
:
G-H 2009
Grappe de raisins
A
B
C
D
E
X
6
6
E
6
III
9 5
S
5
Diana Krall
que des compositions originales.
4) Elle a commencé le piano à l’âge de 4 ans.
5) En décembre 2006, elle a donné naissance à des jumeaux.
6) En 2002 est sorti son album «Live in Berlin».
7) Elle est mariée à Elvis Costello.
8) «All For You» est un album dédié à Antonio Carlos Jobim.
9) Le guitariste Russell Malone l’a accompagnée
sur plusieurs albums.
10) Elle a fait une apparition dans le film «DeLovely».
11) Sa chanson «Departure Bay» parle d’une rupture.
12) Elle a reçu deux Grammy Awards.
5
- 83 -
4
II
1
R
3
I
5 8 7
L
2
Moyen
9
E
1
Sudoku
Complétez
cette grille,
de manière
que pour
chaque ligne,
chaque colonne
et chaque carré
de neuf cases
tous les chiffres
de 1 à 9
soient utilisés.
E
1. Simple distraction. 2. Pour s’adresser
au pote. A un port imposant. 3. Point
d’appui. Certains étudient ses rapports.
4. Presque mur. Indispose ses proches.
5. Indispensable à la chaîne. Cela... petit.
6. Ça raccourcit votre texte. 7. Se rebiffe.
Théologiens musulmans. 8. Non répétées.
S’oppose au tollé. 9. Faire mauvais accueil. Décorer. 10. Envié par l’interne.
Abréviation commerciale.
T
Vrai / Faux Stars
:
:
A
G-H 2008
Mots Croisés
VERTICALEMENT
M
Bière
anglaise
Mésanges
européennes
I. Elle sert à soutenir un échafaudage.
II. Où dominent bruit et désordre.
III. Gourmette. IV. Un aigle. On en vit
si peu... V. Reproduit avec une grande
fidélité. VI. Ville de la clairette. Une
victoire lui fut fatale. VII. Indique la
provenance. Religieux. Dans l’eau ou bien
dans l’air. VIII. Certes pas affamé. Dieu
égyptien. IX. A la redresse ? Sur son Gardon. X. Dans le lac. Déesse hindoue.
T
Mots Croisés
Condiment
à gousses
H O R I Z O N TA L E M E N T
U
Venu
Cité de
Turquie
L
Temps de
révolution
L
2
PLUME D’ŒUF
Escroquer
Au
début du
compte
Marque
l’intensité
E
Terne
Aussi do
I
À toi !
A des
aiguilles
P
À la mode
N
Urticacées
A
Écran
à domicile
N
Tourner en
musique
S
Eaux
stagnantes
Plutôt
vieille
O
Un beau
papillon
Tige
de rotang
U
Avance
bancaire
Mots Fléchés
N
Pissotière
Pinces
chirurgicales
Artère
urbaine
Naïf,
candide
Île
de l’Atlantique
E
Glucides
hydrolysables
POISSONS(19/02 - 20/03)
Amour : Grâce à un environnement
planétaire favorable, les problèmes
de communication, qui ont souvent
déstabilisé votre couple, ne seront
plus d’actualité. Vous serez très
attentif à entretenir un vrai dialogue.
Travail : Les planètes souffleront
le chaud et le froid dans le domaine
du travail. Jupiter vous permettra de
vivre au mieux vos ambitions. Mais
Neptune vous imposera une rigueur
à laquelle vous n’êtes pas habitué.
S
Ourlet
SAGITTAIRE(22/11 - 20/12)
Amour : Des désaccords sans importance sont possibles si vous vivez en
couple. Vénus mal aspectée pourrait
en effet compliquer vos relations avec
votre conjoint. Vous serez si occupé
par votre carrière que vous n’accorderez pas suffisamment d’attention à
votre partenaire. Travail : Au travail,
ce ne sera vraiment pas le moment
d’entreprendre de grandes choses. Ne
vous bercez pas d’illusions en sousestimant la gravité de la situation.
VERSEAU(20/01 - 18/02)
Amour : Vos relations avec votre
conjoint ou partenaire auront l’occasion de s’approfondir. Inspiré par
Vénus, vous vous montrerez volontiers sous un jour plus compréhensif, plus affectueux, plus démonstratif aussi. Travail : Dans votre
métier, vous voudrez aller toujours
plus loin, et aucun obstacle ne parviendra à interrompre votre course
en avant. Cependant, ne vous laissez pas griser.
I
Double
barre
VIERGE(23/08 - 22/09)
Amour : Célibataire, si aujourd’hui
vous avez quelques séductions en
vue, ou des conquêtes en prévision,
tentez le tout pour le tout. Vous
aurez même la surprise de constater que vos cibles répondront à
votre appel. Travail : Devrez-vous
entamer de nouvelles négociations,
aujourd’hui ? Contrairement à ce que
vous pensez, les astres vous recommanderont de prendre immédiatement le taureau par les cornes.
SCORPION(23/10 - 21/11)
Amour : La routine dans la vie de
votre couple, vous commencerez à
vous en lasser un peu. Vous préférerez asticoter votre partenaire, au risque même de l’exaspérer, plutôt que
de le laisser s’endormir dans le ronron
d’une vie conjugale sans histoires et
sans surprises. Travail : Au travail,
imposez-vous un rythme régulier et
laissez mûrir les projets. N’essayez
pas d’arracher de haute lutte un
accord qui serait contesté.
CAPRICORNE(21/12 - 19/01)
Amour : Pour la plupart d’entre
vous, natifs vivant en couple, l’influence majeure de cette journée
sera celle, très positive, de Vénus.
La déesse de l’amour décuplera votre
pouvoir de séduction et réveillera
votre sensualité. Travail : Journée
difficile sur le plan professionnel
en raison de cet aspect d’Uranus.
Imprévus de toutes sortes plus que
probables. Mais attention à la tentation du «ras-le-bol».
S
4
Amour : Les relations à deux semblent aujourd’hui caractérisées par
une intolérance à la frustration. Vous
ne supporterez pas que l’autre puisse
exister en dehors du couple. Travail :
Cette configuration de Jupiter influencera votre secteur carrière. Vos perspectives professionnelles sont excellentes si vous acceptez de vous donner du mal et, surtout, si vous comprenez que l’effort fourni ne portera
ses fruits qu’à moyen terme.
Amour : Cette journée ne sera pas
des meilleures pour convoler en
justes noces. Heureux fiancés, si
vous en avez la patience, attendez
encore quelques semaines, lorsque
les influx seront plus favorables.
Travail : Excellentes perspectives
professionnelles au sein des changements en cours. Acceptez ceux-ci
gracieusement au lieu de vous lamenter. Exercez votre intelligence en souplesse pour vous faciliter la tâche.
I
Contenir
LION(23/07 - 22/08)
Amour : Question couple, ambiguïté
en vue. A quoi vous attendre ? Tout va
dépendre de votre situation. Si votre
union bat de l’aile, vous risquez de
vous éloigner encore plus l’un de
l’autre. En revanche, les couples amoureux seront sur un petit nuage rose.
Travail : Dans le travail, cherchez à
progresser en refusant les concessions
et éventuelles compromissions. On
tentera de vous distraire, mais vous
aurez d’autres chats à fouetter.
BALANCE(23/09 - 22/10)
T
Ensemble
d’algues
Amour : Le climat de couple va nettement s’améliorer. Tous ceux d’entre
vous qui sortent d’une phase difficile
sur le plan conjugal vont enfin accepter de dialoguer, avec leur conjoint
ou partenaire, voire même de faire
quelques concessions indispensables.
Travail : Votre vie professionnelle va
subir une double influence : celle de
Neptune, restrictive, plutôt bloquante
et contraignante ; et celle de Mercure,
imprévisible, parfois explosive.
N
Ce
n’est pas
un pro
Mises au
diamètre
Enlever,
soustraire
Amour : Avec cette mauvaise configuration de Pluton, on ne peut pas
dire que le dialogue sera idéal entre
votre conjoint et vous. Entre les
vieilles rancœurs qui remontent à
la surface, et les agacements liés au
quotidien, le conflit ne sera jamais
très loin. Travail : Votre travail
quotidien vous donnera beaucoup
de satisfactions. Dans le domaine
professionnel, pensez à cultiver la
reconnaissance.
CANCER(22/06 - 22/07)
A
Excitation
Amour : Au fond, vous êtes très attaché à votre conjoint, mais vous ne
savez plus où en sont vos sentiments
et vos rapports avec lui. Le mieux
serait que vous partiez ensemble faire
le point loin des enfants et des préoccupations quotidiennes. Travail : Le
Soleil vous soufflera l’envie de vous
mettre davantage en valeur dans votre
métier. Renseignez-vous sur les possibilités de formation qui vous sont
offertes.
U
En sens
inverse
Pensionnée
20
00
09
3
debout, on se courbait ou bien on rampait, dans la boue et le froid. Il avait
assisté à tant d’horreurs qu’il avait l’impression de ne plus pouvoir dormir sans
faire d’affreux cauchemars. Ici, les plaines avaient été fertiles, les fermes cossues. Il ne restait plus rien, la terre était
éventrée, ravinée par les éclats d’obus.
Partout, des tombes creusées à la
hâte, surmontées d’une croix en bois ou,
parfois, d’une simple bouteille retournée
dans laquelle on avait glissé les papiers
d’identité du soldat mort. Pitoyable tentative de sauvegarder un nom, une
mémoire... tant d’hommes tombés...
pour quoi? un mètre de terre, autant dire
rien!
Olivier frissonna. Sa vie durant, il
aurait toujours froid, désormais, lui semblait-il. Un rire amer lui échappa. Il
avait vu tant de camarades s’effondrer
autour de lui qu’il ne se faisait plus d’illusions. Leur espérance de vie était plus
que limitée.
La tranchée dans laquelle il se trouvait était étayée par des cadavres à peine
recouverts de terre. Dès que la pluie
ruisselait un peu trop fort, la terre
s’éboulait, laissant apparaître une main
ou un pied.
Le pire était qu’Olivier et ses camarades ne réagissaient même plus à ces
visions d’horreur. Une seule idée le
taraudait. Tenir. Survivre. Sortir de cet
enfer. Chaque lettre de son père était
pour lui une preuve d’espoir. Olivier
ignorait cependant où Martin se trouvait
car il était strictement interdit de donner
la moindre indication sur l’endroit du
cantonnement.
Olivier avait renoncé à écrire à sa
mère. Manifestement, Mathilde était à
cent lieues d’imaginer la réalité de ce
que vivaient les poilus et ne semblait se
soucier que de la pérennité de la fabrique familiale. Comme si les fruits
confits avaient encore quelque importance!
Il jeta un regard chargé d’amertume
au ciel bas et gris. Les couleurs franches
de sa Provence natale lui manquaient.
Le soleil paraissait avoir déserté le paysage morne et dévasté.
Recroquevillé au fond de son trou, il
sortit de la poche de sa capote le carnet
recouvert de moleskine et le crayon dont
il ne se séparait pas et griffonna quelques notes.
S’il avait la chance d’être rescapé, il
devrait témoigner.
(A suivre)
Adresse postale :
FRANCE JOURNAL
57777 METZ CEDEX 9
Tél. 03 87 34 17 89
Fax : 03 87 34 17 90
Société Anonyme
Siège social :
3, avenue des Deux-Fontaines
57140 WOIPPY
C.C.P. Strasbourg 402.05 L
Télécopie 03 87 34 17 90
ABONNEMENT PAR POSTE - FRANCE
«Le Républicain
Lorrain»
11 mois . . . . . . .24,40
Services parisiens :
Rédaction : 14, rue de Bassano
75783 Paris Cedex 16
Tél. 01 53 05 95 03 - Fax 01 53 05 95 02
Publicité : Quotidiens associés
124, rue Danton 92300 Levallois-Perret
Tél. 01 41 34 97 27
Directeur général
Directeur de la Publication :
Pierre Wicker
Actionnaire principal :
B.F.C.M.
N° Comm. parit. :
0410 C 86338
Avec «R.L.»
du lundi
28,00
13 mois . . . . . . .69,00
79,00
16 mois . . . . . .135,00
155,00
12 mois . . . . . .259,00
299,00
Les abonnements sont mis
en service dès réception du règlement.
Reproduction interdite
de tous les articles
sauf accord du journal.
http://www.republicain-lorrain.fr
11, rue Saint-Florentin - 75008 Paris
Les remarques concernant
une publicité parue dans notre
publication sont à adresser au
ARPP. Les remarques concernant les petites annonces
classées sont à adresser
directement au journal.
Lorraine en fête
Exposition naturelle
et écologique à Creutzwald
A découvrir encore aujourd’hui au 13, rue des Cerisiers
à Creutzwald, tél. : 03 87 93 33 81.
ANIMATIONS
Jouer en famille
avec les Rommelbootzen
Il sera possible de confectionner des Rommelbootzen
effrayantes ou rieuses.
L’Association du château Saint-Sixte de Freistroff organise demain, la journée des Rommelbootzen, en marge du Festival de
contes et légendes. Un large programme d’animations est proposé, à partir de 10 h et jusqu’en fin d’après-midi, dont des spectacles de contes dans la salle de justice et les granges. Un jeu de
piste et d’orientation est aussi organisé tout autour et dans le
château, avec un questionnaire à remplir en famille. Autre activité
amusante : les deux ateliers de création de Rommelbootzen.
Demain à partir de 10 h, au château Saint-Sixte
de Freistroff.Tarif unique 8 €, avec goûter compris.
Réservations conseillées au 03 87 57 96 66.
Site internet : http ://chateau-freistroff. com
E.- A. Barré présente son
Planet solar system.
Aujourd’hui et demain, de 10 h à 18 h, à L'AmphY.
Photo Philippe RIEDINGER
L’association Si Yutz m’était conté plonge l’AmphY dans
les bulles des souvenirs de la brasserie de Basse-Yutz pendant tout le week-end. Construite en 1898 sur l’actuelle
esplanade des Nations, la brasserie, placée sous la protection de Saint-Nicolas, a produit des milliers d’hectolitres
de bière blonde ou brune avant d’être démolie en 1997.
Ses machines tournent toujours mais au fin fond d’une
province chinoise.
En revanche, les enseignes, images et objets publicitaires s’échangent entre collectionneurs. Pendant deux jours,
les pièces les plus belles et les plus rares seront réunies, là
où tout a commencé. Un retour aux sources au parfum de
houblon.
La race maine-coons sera
dignement représentée.
Le Cercle félin de l’Est organise sa première exposition féline internationale à Freyming-Merlebach, demain salle Vouters à Merlebach. Cette
exposition regroupera des éleveurs et des passionnés venus de toute la
France, mais aussi de Suisse, de Belgique et d’Allemagne. Plus de 220
chats y seront présentés. Le public pourra y admirer de nombreuses
races comme les persans, les norvégiens, les maine-coons, les siamois,
les britishs shoryhairs, les sacrés de Birmanie, les orientaux, les rex-devons, les chartreux. Et d’autres moins connues comme les sphynx
(chats nus), les exotics (persans à poils courts), les ragdolls, les bleus
russes, les turcs de Van, les angoras turcs, les sibériens, les bengals et
la toute nouvelle race de chats nus, les peterbald. Cinq juges internationaux sélectionneront et désigneront les plus beaux chats.
De 10 h à 18 h.Tarif : 4,50 € pour les adultes,
2,50 € pour les jeunes, gratuit pour les moins de 10 ans.
À SUIVRE
LES RENDEZ-VOUS
Une nuit 100 % guitare à Jarny
Depuis le 16 octobre, les guitares sont reines sur le territoire de
la communauté de communes du
Jarnisy. La collectivité a fait appel
à Régis Cunin pour organiser un
festival dédié à l’instrument.
Quatre concerts ont ainsi été programmés hors de la ville centre
jarnysienne, et des guitaristes
sont intervenus dans des écoles
primaires du secteur. Un dernier
temps fort est prévu ce soir, à
20 h 30, sur la scène de l’espace
Gérard-Philipe de Jarny. La Nuit
de toutes les guitares réunira
ainsi la quinzaine d’artistes régio-
naux ayant animé les premières
dates du festival. De quoi garantir
aux spectateurs un savoureux
cocktail composé d’airs tziganes
et de morceaux classiques, mais
aussi de rock, flamenco, jazz, ou
encore blues irlandais. Figurent à
l’affiche : Franck Thiry et JeanFrançois Rebel ; Kader Fahem et
Fabio Bellisario ; Matcho Wintertstein, Jonathan Mendes et
Mathieu Logerot ; Sylvain Courtney et Jean-Yves Yung ; Altofeu ;
le duo swing-musette des Bords
de Marne ; Jean-Roch Waro et
Jean-Pascal Boffo.
Vieilles voitures
à Amnéville
Jean-Pascal
Boffo sera
présent
ce soir sur
la scène
de l'espace
GérardPhilippe.
Tarifs : 8 € par personne avec la carte
de la communauté de communes ou 10 € sans.
Festival Sarrebourg en scène
C’est la même chanson chaque année à Sarrebourg depuis 2005.
Dès que tombent les premières feuilles, le festival de théâtre Sarrebourg en scène, organisé par la Ville de Sarrebourg, pointe le bout
de son nez. Il s’agit d’un week-end entièrement dédié aux troupes
de théâtre locales (les Tréteaux, l’Ourdi, le Tabouret et SADIC) qui
proposeront chacune une à deux représentations, balayant de nombreux thèmes théâtraux du plus délirant au plus grave. Le festival
se déroule au centre socioculturel de Malleray avec, ce soir à 20 h,
Politiquement corrects : lectures de texte proposées par la compagnie de l’Ourdi ; spectacle d’improvisation Sarrebourg-Nancy, proposé par la SADIC avec Improdisiaque à 22 h ; Léonie est en avance
ou le mal joli : pièce de boulevard de Georges Feydeau, proposée
par Les Tréteaux adultes, demain à 15 h ; Aux Bahamas en bus, comédie proposée par Le Tabouret, demain à 20 h.
Eurêk’Art, un salon
pour la jeunesse à Montigny
Montigny-lès-Metz organise jusqu’au 25 octobre, en partenariat
avec l’association française des femmes diplômées d’université
(AFFDU), un Salon du livre pour la jeunesse, Eurêk’Art.
L’événement, destiné aux enfants et adolescents de 0 à 18 ans, a
pour but de les sensibiliser à l’art et aux sciences et techniques.
Outre la présence de libraires et de maisons d’édition, de
nombreux intervenants animeront des ateliers techniques,
scientifiques et artistiques. Le grand public pourra, aujourd’hui et
demain participer à divers ateliers (contes, arts plastiques,
science des aliments, calligraffiti, reliure…) ainsi qu’à des lectures
de contes, des ateliers musicaux, des récits écologiques…
Programme détaillé sur www.montigny-les-metz.fr
et inscription aux ateliers au 03 87 68 05 55.
220 chats au rendez-vous
félin de Merlebach
Yutz brasse les souvenirs
Eugène-Albert Barré, ancien mineur de fond à la Houve, retraité
depuis de longues années, accueille actuellement, dans son garage
et son jardin, les visiteurs qui s’intéressent à son exposition naturelle écologique. Il les reçoit sur rendez-vous, trois jours par semaine
(sauf les mercredis, vendredis et dimanches), de 9 h à 12 h et de
15 h à 18 h. Son exposition est surtout consacrée à une centaine de
pièces d’outils anciens de différents métiers manuels et artisanaux :
le portique percal forestier, tableau pyrogravé d’un poème sur l’arbre
et une maquette fantaisiste 100 % bois d’essences différentes (Eco
city) style roman oriental. Dans le garage de l’exposant, les visiteurs
pourront admirer le Planet solar system, une exposition de sept tableaux sur la structure du soleil, des planètes et satellites.
La
compagnie
du Tabouret,
interprètera
la pièce
Aux Bahamas
en bus,
demain soir.
Tarifs : 5 € par pièce ; 3 € pour les moins de 18 ans
et les demandeurs d’emploi. Prévente à l’office de tourisme
de Sarrebourg, place des Cordeliers (tél. : 03 87 03 11 82).
• AMNEVILLE : demain,
de 9h30 à 12h, derrière l’office
du tourisme, rassemblement
de véhicules anciens, de collection, de sport et motos anciennes.
• AUDUN-LE-TICHE : demain, à partir de 14h30, au
centre socioculturel, spectacle
de magie avec les Magic Maniaks.
• CORNY : aujourd’hui, à
20h30,
salle
Paul-Goret,
concert de quatre groupes régionaux.
• COURCELLES-CHAUSSY :
demain, à 15h, amphithéâtre du
lycée agricole, conférence
Connaître et cultiver les plantes
alpines.
• FAMECK : demain, aprèsmidi, salle Victor-Hugo, aprèsmidi country.
• FLORANGE : demain, de
10h à 12h et de 14h à 20h, à La
Passerelle, salon international
d’art photographique.
• FREYMING-MERLEBACH :
aujourd’hui de 9h à 12h et de
14h à 19h et demain de 9h à 12h
et de 14h à 18h, à la maison des
associations,
exposition
concours d’oiseaux de cages et
de volières.
• HETTANGE-GRANDE :
aujourd’hui, au hall omnisports, 17e Open international de patins à roulettes et de
danses en couple.
• MEISENTHAL : aujourd’hui et demain, dans les locaux
d’Artopie, forum Octobre verre
avec de nombreuses animations.
• METZ : aujourd’hui, à
14h, au centre socioculturel de
Vallières, initiation aux échecs.
• METZ : aujourd’hui, à
20h30, au théâtre de la Seille,
théâtre avec Lorenzaccio.
• MONDELANGE : aujourd’hui, à 20h30, à l’Archéosite,
concert de Tupelo (rock).
• NORROY-LE-VENEUR :
demain, à partir de 14h, salle
Albert-Bourson,
exposition
d’artisans.
• PHALSBOURG : aujourd’hui de 9h à 21h et demain de
9h à 18h, salle Vauban, exposition avicole avec plus de 500
animaux.
• REMILLY : aujourd’hui, à
20h30, église Saint-Martin,
concert du groupe vocal de
Rémilly et du chœur de l’Atelier.
• RICHEMONT : aujourd’hui, à 21h, salle des fêtes, bal
folk avec le groupe Sans Gain.
• SAINT-AVOLD : aujourd’hui et demain, au centre culturel, exposition Guerre et poste,
1914/1918.
• SAINT-LOUIS-LES-BITCHE : demain, de 10h à 18h,
portes ouvertes des ateliers de
la cristallerie.
• SARREGUEMINES ; : aujourd’hui, à 20h, à la médiathèque, concert de Shezar.
• SARREGUEMINES : aujourd’hui et demain, de 10h à
12h et de 14h à 18h, au musée
des techniques faïencières, exposition d’art contemporain Les
îles.
• SCHALBACH : aujourd’hui, à 21h, salle polyvalente,
élection de la jeune fille de Moselle.
• SILLEGNY : demain, visite
guidée gratuite des peintures
murales de l’église. RV à 14h30
devant l’église.
• UCKANGE : aujourd’hui
et demain, au centre socioculturel Le Diapason, 9e exposition d’oiseaux de cages et de
volières.
• VERGAVILLE : aujourd’hui, à 20h30, salle socioculturelle, soirée d’improvisation
avec Martial Ravenel.
• VOLMERANGE-LES-BOULAY : aujourd’hui, de 16h à 2h,
salle des fêtes, 16e festival de
contes et légendes en pays de
Nied.
• YUTZ : aujourd’hui, de
10h à 18h, dans le hall de l’AmphY, exposition sur les bières et
brasseries.
MEURTHE-ET-MOSELLE
• FRIAUVILLE : demain, à
15h, salle polyvalente, théâtre
Ils se marièrent et eurent beaucoup d’emmerdes.
• GRAND-FAILLY : aujourd’hui, à 20h30, salle Orchidée,
soirée chanson française avec le
groupe Barzingault.
• HATRIZE : demain, à
14h30, salle des fêtes, concert
de la chorale la Bohème.
• HOMECOURT : aujourd’hui, à 20h30, salle Pablo-Picasso, concert international d’harmonica.
• LONGWY : demain, à
16h, église Saint-Dagobert,
concert du groupe Soul
Gospel.
Puces, brocantes et antiquités
• BRIEY : demain, de 10h à 19h, dans les
grands salons de l’hôtel de ville, bourse aux
jouets.
• CLOUANGE : demain, de 8h à 17h,
gymnase Manara, brocante.
• DIEUZE : aujourd’hui, de 13h30 à 17h,
aux Greniers de l’entraide, marché aux
puces.
• FOLSCHVILLER : demain, de 8h à 18h,
au centre Marcel-Martin, marché aux puces.
• HAUCONCOURT : demain, salle des
fêtes, bourse aux jouets et jeux vidéos.
• L’HOPITAL : demain, de 8h à 18h,
espace Detemple, vide-greniers.
• LORRY-LES-METZ : aujourd’hui, de
Le club RSA Exception, fidèle à son dernier rendez-vous
de chaque mois, organise son
Rencard Rétro Sport des Thermes, demain, de 9 h 30 à 12 h,
derrière l’office de tourisme du
centre thermal et touristique
d’Amnéville.
Les propriétaires de Renault
Sportives, d’Alpine et de voitures de collection de toutes
marques pourront y exposer
leurs mécaniques. Les motos
anciennes feront aussi partie
du rassemblement.
Renseignements,
tél. : 06 75 48 40 53.
Peinture et
musique à Nitting
Organisé par l’association Nitting Festival, le 18e festival peinture et musique débute ce soir
dans la salle des fêtes du village,
rebaptisée Espace Pierre-Messmer, en hommage à l’ancien Premier ministre.
Le festival accueillera en ouverture le vernissage de l’exposition de Nadine Ulukaya aujourd’hui à 18 h 30. L’exposition
sera ensuite ouverte les samedis, dimanches et jours fériés de
14 h à 18 h.
Le volet musical du festival
respectera la tradition puisqu’il
se déroulera sur deux fins de semaines et en quatre concerts les
6, 7, 13 et 14 novembre en soirée avec les groupes Sixtease,
Isonga jazz, Couleur Café, et
Courir Les Rues.
Homécourt joue
de l’harmonica
SUR L’AGENDA
MOSELLE
21
14h à 17h, au lavoir Grand’Rue, bourse aux
plantes.
• METZ : aujourd’hui, de 7h à 12h, à
Metz-Expos, marché aux puces.
• SAINT-AVOLD : demain centre socioculturel Jeanne-D’Arc, marché de Noël et
bourse aux jouets.
• THIONVILLE : demain, aux abords du
théâtre, rue du Général-Walker et place de
la Liberté, puces et brocante.
• TROISFONTAINES : demain, de 9h à
15h, salle des fêtes, bourse aux vêtements.
• VERNY : demain, de 9h à 12h et de
14h à 16h, centre Faber, bourse aux jouets
et baby bourse.
Photo René BYCH
Samedi 24 Octobre 2009
3
J.- L. Emmenecker sera présent
ce soir au centre Picasso.
Le concert international d’harmonica se déroulera ce soir, à
20 h 30, au centre Picasso de Homécourt. Au programme : Willi
Burger et son répertoire classique, les morceaux de variété de
The Multicats, et Jean-Louis Emmenecker qui interprétera jazz,
variété et musiques de film.
A l’occasion du 10e anniversaire de l’Harmonica Orchestra
de Lorraine, une rétrospective
photos sera diffusée sur écran
géant.
Réservations
au 03 82 45 14 71.
Tarif 20 €.
Contes en
Pays de Nied
Le Festival de contes et légendes en Pays de Nied innove, ce soir, en organisant la
première Nuit du conte à la
salle polyvalente de Volmerange-lès-Boulay. De 16 h jusqu’à 2 h, toute une série d’animations est prévue autour
du conte, dans une ambiance
à la fois irlandaise, écossaise
et bretonne. Le thème sera
« L’Hermine, le Trèfle et le
Chardon » ; les symboles de
chacunes de ces terres de légendes. Une première partie
permettra aux enfants de participer à la fête, avec un goûter conté à 16 h. Suivra un
apéro conté à 18 h, un repas
conté à 19 h 30, une soirée
spectacle à 21 h, puis les
conteurs iront en goguette,
avec un bal à 22 h 30.
Tarif : 9 €, goûter
conté : 5 €.
Renseignements
et réservations au
03 87 35 70 83 ou sur
http://contesetlegendesenpaysdenied.unblog.fr
Météo
Samedi 24 octobre 2009
Lever : 14H29
Coucher : 22H48
croissante
Lever : 8H10
Coucher : 18H28
-2 minutes
Samedi 24 octobre
297e jour de l’année
Saint-Florentin
Aujourd’hui
12h
6h
18h
Fortes
Demain
0h
6° 12°
6h
Metz
Thionville
5° 12°
Longwy
Luxembourg
Sarreguemines
8° 15°
Sarrebourg
Longwy
ng
ngwy
g wy
Nancy
Verdun
errdun
erdun
Gérardmer
Influence des conditions météorologiques
sur la santé
Négatif Neutre
8° 17°
Bar-le-duc
r-lle d
r-le
r-le-d
Metz
5° 14°
Rayonnement UV
Refroidissements
Rétrospective 2007-2009
Comparatif des températures maximales à Metz
2008
2009
Jours suivants
5°
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Sarrebourg
ou
ourg
urg
Briey
5° 14°
Château-Salins
5° 14°
Forbach
2° 14°
Hayange
5° 14°
Jarny
5° 14°
Saint-Avold
2° 14°
40
Strasbourg
ou
ourg
urg
Epinal
nall
Dimanche
3° 16°
Colmarr
25
Lundi
Mardi
Confiance: 7/10
Beau
temps
Couvert
Cou
Neige
Nei
Bru
Brumes,
brouillard
bro
Var
Variable,
averses
ave
For
Forte
pluie
plu
En partie
ensoleillé
ens
Ora
Orageux
25
Confiance: 7/10
Confiance: 7/10
6°
16°
7°
16°
Frontières Nord
11°
15°
8°
14°
5°
14°
6°
15°
11°
16°
8°
14°
6°
14°
7°
15°
11°
16°
7°
14°
4°
15°
5°
16°
Paris
15° 18°
60
Nantes
16°
Lyon
Bordeaux
40
Biarritz
14° 24°
12° 23°
14° 20°
13° 22°
Marseille Nice
Toulouse
Perpignan 17°
50
Ajaccio
Votre météorologue en direct au
0899 700 713 7/7 de 6h30 à 18h
1,34 € par appel +0,34 € la minute
19°
19°
Bastia
19°
13 24°
13° 22°
11° 23°
Europe et bassin méditerranéen
Oslo
Dublin
Stockholm
Berlin
Ber
Londres Bruxelles
Varsovie
Kiev
Vienne
Vie
Paris
Bucarest
Bucare
arest
are
Belgrade
Bel
Ajaccio Rome
Madrid
Lisbonne
Istanbul
Palma
Alger
Tunis
Palerme
Athènes
Athène
ène
Rabat
sous -5°
Nouvelle 207 HDi
6° 17°
16°
17°
14
Besançon
15 21°
Direction
et rafales
en km/h
Les conditions redeviendront
anticycloniques la semaine
prochaine. En attendant, le ciel
sera encore nuageux dimanche
matin, mais il ne pleuvra pratiquement plus. Éclaircies en journée.
Puis les matinées seront parfois
brumeuses et les après-midis
agréables. Il fera plutôt doux,
sans trop de froid les matins.
4°
50
15°
Mercredi
8°
15°
Vosges
2° 14°
4° 17°
12°
16°
Moselle-Est
10°
14°
Sillon Mosellan
20°
15°
2°
3° 14°
Confiance: 8/10
25°
Bouzonville
3° 15°
30
2007
50
Nan
Nan
Nancy
Asthme
Migraines
2° 14°
12° 18°
Brest
15°
www.meteonews.fr
20
16°
14°
15° 17°
Lille
15°
22
mm de pluie tombée à
Metz ce mois-ci, contre
63 pour la normale.
10° 16
15°
15°
50
Toull
Qualité de l'air
Bitche
14°
Sarreguemines
Sa
S
aarreguemines
5° 14°
Rhumatismes
2°
23
France
Autres villes
TThionville
Th
h
hionville
Sarrebruckk
5° 14°
Positif
26-10
1er
quartier
Une perturbation arrive sur les trois-quarts du pays ce samedi. Elle occasionne
de nombreux passages nuageux sur la Lorraine, surtout cet après-midi. La
Luxembourg matinée est plus indécise, avec quelques brouillards, voire des éclaircies
ponctuelles.
pon
Il fait frais à l’aube. De la pluie arrivera en cours d’après-midi puis
de soirée et nuit prochaines. Un peu de vent du sud radouci.
6° 13°
50
Biométéorologie
02-11 09-11 16-11
3e
lune
pleine
lune quartier noire
Dicton du jour :
“Qui vend sa paille vend son grain,
qui vend son fumier vend son pain.”
Aujourd’hui
Maussade
Précipitations prévues
Sec
Faibles
Modérées
neige
Avec risque orageux
03
-5 à 0°
0 à 5°
5 à 10°
10 à 15°
15 à 20°
20 à 25°
25° et +
www.bailly.peugeot.fr
avec peinture métallisée
11 590€
*
à partir de
+45OFFRES
EXCEPTIONNELLES
surNouvelle207enstock
*exemple pour la Nouvelle Peugeot 207 Active HDi 70cv 3 portes neuve en stock, n° CB528729, à 16 150€ (sur la base du tarif Peugeot 09C) avec option peinture métallisée déductions faites de : 2 560€ de remise, 1 000€ de prime à la casse Peugeot (pour la reprise
d’un véhicule de 8 à 10 ans destiné à la casse), 700€ de reprise complémentaire (pour la reprise d’un véhicule de plus de 10 ans destiné à la casse), 700€ de bonus écologique ; soit un prix de 11 590€. Offre non cumulable réservée aux particuliers sur véhicules
identifiés en stock commandés avant le 31/10//2009 dans les concessions Peugeot Bailly. Liste des différents modèles de Nouvelle 207 concernées par l’offre disponible en concession. Photo non contractuelle.
Consommation mixte (l/100km) : 4,4. Émissions de CO2 : 117.
Metz-Nord
Yutz-Thionville
Briey
Saint-Avold
Metz-Borny
Mondelange
Conflans-en-Jarnisy
Forbach
03 87 74 17 90
Pont-à-Mousson
03 83 81 01 08
03 82 86 49 00
03 87 71 46 32
Longwy
03 82 25 04 04
03 82 47 15 15
03 82 20 72 39
Sarrebourg
03 87 03 09 09
03 87 29 20 50
03 87 85 11 23
Sarreguemines
03 87 95 67 94
AC1155267
03 87 32 52 90