Download Guînes
Transcript
Guînes -Infos JOURNAL D’INFORMATION DE GUÎNES - JUILLET 2012 - N° 32 - www.mairie-guines.fr Edito . Chers amis Guînois, Nous voici déjà à mi-parcours d’une année 2012 qui a été pour le moins riche en évènements. Si l’élection du nouveau président de la République a été un moment essentiel de la vie démocratique de notre pays et de notre cité, de nombreuses manifestations ont émaillé par ailleurs notre quotidien depuis le mois de janvier : les inaugurations très émouvantes des salles Gilbert Denez et André Flahaut ; les quelques milliers de spectateurs qui ont assisté enchantés aux fêtes du 1er Mai ; l’ouverture attendue de l’Accueil de Jour à la Maison de Retraite qui pourra recevoir 6 personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer et récemment l’inauguration des travaux de la Tour de l’Horloge et de la magnifique exposition permanente dédiée au 10ème anniversaire de la structure, témoignent une fois de plus de notre légendaire dynamisme local. Ce 1er semestre aurait même pu être historique si les résultats des élections législatives avaient été favorables à Mr Poher, le local de l’étape, pour lequel les guînois s’étaient prononcés massivement. Mais les affres de la vie politique en ont décidé autrement. C’est ainsi. Il faut l’accepter. L’infidélité, la trahison, les seuls intérêts personnels ont guidé certains élus avides de pouvoir. La machiavélique machine politique leur en a garanti le succès. Mais le bonheur est ailleurs. Je l’ai rencontré une fois de plus auprès des enfants lors de la visite de découverte de la mairie des jeunes élèves des écoles André Guilbert et Curie Duquesnoy, accompagnés de quelques parents et enseignants. Je l’ai rencontré dans le comportement presque affectif des enfants lors des kermesses de fin d’année scolaire et de la traditionnelle remise des dictionnaires offerts par la municipalité. Je l’ai rencontré enfin dans les yeux et à travers le sourire simple mais radieux des jeunes footballeuses de Guînes devenues championnes de France le mois dernier. Et puis, je vais vous faire une confidence. Je viens d’avoir la grande tristesse de perdre un fidèle compagnon à quatre pattes … Un ami de 18 ans, loyal et affectueux, auquel j’étais très attaché. Et ça, c’est bien plus triste que de perdre les élections … Je vous souhaite à tous de passer d’excellentes vacances en famille et vous transmets toute ma sympathie. Le Guînes en pratique vous permet d'accéder à toutes les informations nécessaires au quotidien : liste des associations, horaires d'ouvertures des services de la commune ou de la Communauté de Communes... Si vous n'avez pas eu ou n'avez plus votre exemplaire vous pouvez vous le procurer en mairie TROIS ENFANTS SOUS LA PROTECTION DE LA RÉPUBLIQUE Moins connu que le baptême religieux, le baptême civil permet de désigner parrain et marraine et de faire entrer l’enfant dans la communauté républicaine de façon symbolique. La famille Chevalier a tout récemment opté pour cette cérémonie et fait baptiser ses trois enfants. Ainsi Joachim, Prescillia et Mathys ont été baptisés par le Maire, Marc Médine, le 6 juin dernier. Comme l’a rappelé le Maire, « le baptême républicain n’entraîne pas d’obligations légales pour le parrain et la marraine mais permet de faire reconnaître son enfant par la République et ses valeurs fondamentales que sont la Liberté, l’Egalité et la Fraternité ». Le Maire Marc Médine COMMÉMORATION DU 8 MAI 1945 Comme chaque année, pour le 8 mai, jour de recueillement, le Maire, le Conseil Municipal, la Population, les Associations de la ville, les élèves des écoles primaires ainsi que leurs enseignants se sont rassemblés afin d’honorer ceux qui ont donné leur vie pour la patrie lors de la seconde guerre mondiale. Après la cérémonie, célébrée en l'église Saint-Pierre-Es-Liens, le cortège s'est rendu au cimetière. Le Maire a prononcé la lecture du message du secrétaire d'État auprès du Ministre de la Défense et des Anciens Combattants avant de déposer une gerbe au monument aux morts. Dépôt de gerbes, sonnerie aux morts et Marseillaise ont conclu cette cérémonie qui fut suivie du verre de l’amitié. Une fois encore, la commémoration du 8 mai 1945 a donné lieu à une belle et émouvante cérémonie en présence de nombreuses personnalités. DISTRIBUTIONS DES COLIS DE PÂQUES Le Samedi 7 avril, les élus et les membres du CCAS avaient rendez-vous tôt en mairie pour effectuer la distribution des colis de Pâques aux habitants âgés de plus de 70 ans. 387 foyers ont ainsi pu bénéficier de ce colis offert par le CCAS. Moment important, cette distribution est aussi pour chacun, habitants et élus, l’occasion d’échanger ou simplement de faire plus ample connaissance. REPAS DES AÎNÉS Le 6 juin dernier, 250 convives ont pris place comme chaque année à la même époque, dans la salle des Fêtes rue du Château, pour le repas offert par la Municipalité. A cette occasion ont été mis à l’honneur Madame Solange Nuns et Monsieur Laurent Taufour, doyens de l’assistance. Le Maire, Marc Médine, a insisté sur ce moment de convivialité, important pour chacun puisque, en plus, du partage d’un repas, c’est aussi l’occasion de retrouvailles, d’échanges entre anciens et l’occasion d’effectuer quelques pas de danse. LA FÊTE DU MUGUET : UN CRU EXCEPTIONNEL Le muguet symbolise le bonheur. Cette année à Guînes il avait en plus des allures de soleil. Le temps maussade depuis quelques semaines avait pour ce traditionnel rendez-vous laissé place à un ciel dégagé et ensoleillé pour le plus grand bonheur des exposants et des badauds. Clou de la journée, le podium gratuit Place Foch qui a permis de découvrir de jeunes talents locaux comme les guinea-pig ou encore Skyz’original accompagné d’Alex’immédiat et en seconde partie de découvrir à Guînes des talents plus reconnus comme Génération Top50, Gilles Luka et enfin le groupe Collectif Métissé. 1ER MAI : LE TRAVAIL À L’HONNEUR Le Maire, Marc Médine, a profité de cette cérémonie pour rappeler toute l’importance du travail car même s’il y a des moments difficiles, le travail est un facteur d’épanouissement personnel. En présence de leur famille et de leurs amis, 38 récipiendaires Guînois ont été décorés. ÉCOLE : LA FÊTE AVANT LES VACANCES Les écoles de la commune ont fêté dignement la fin d’année. Danses, kermesses, repas… les équipes d’enseignants ont fait preuve d’imagination pour rendre cette fin d’année la plus festive possible, accompagnées dans leur démarche par les enfants heureux de jouer le jeu…et de se découvrir de nouveaux talents. Comme chaque année, la Mairie a offert à chaque futur collégien un dictionnaire. A l’heure du numérique ce cadeau peut paraître anodin mais comme le soulignait le Maire, Marc Médine, lors d’une remise, « le papier reste quelque chose de palpable, de matériel…qui ne souffrira pas de l’absence de connexion momentanée à internet ou de problèmes informatiques par exemple ». COTÉ SPORTS ES GUÎNES : UNE FIN DE SAISON INESPÉRÉE POUR L’ÉQUIPE PREMIÈRE L’accession avait été frôlée en fin de saison l’année dernière pour les hommes du Président, M. Michaux. Cette année, l’ES Guînes est restée en embuscade pour se découvrir lors des dernières rencontres une ambition jusque là mesurée. La stratégie a été payante et le travail de l’entraîneur général Jean-Marie Robbe a été récompensé par une accession historique en Division d’Honneur Régionale. LES FÉMININES CHAMPIONNES DE FRANCE EN U13 Le district Côte d’Opale avait sélectionné pour participer au challenge national pas moins de 7 joueuses de l’ES Guînes, sans compter une jeune Guînoise jouant depuis quelques années sous les couleurs du CRUFC. Cette entente composée de joueuses de Landrethun, de Calais Beau Marais, du CRUFC et de l’ES Guînes a déjoué tous les pronostics pour s’imposer lors de ce challenge qui s’est déroulé à Cap Breton dans les Landes. Elles ont été dignement récompensées par le Conseil Général et la mairie de Guînes US MARAIS DE GUÎNES Pas de titre pour les hommes du Président Guy Fournier malgré l’objectif annoncé en début de saison : l’accession de l’équipe première. Mais l’entraîneur général de l’US Marais de Guînes, Philippe Hurtrel, peut être fier de ses joueurs puisque l’équipe première a gagné le prix du fair play mis en jeu par le district de la Côte d’Opale, en récompense d’une conduite exemplaire sur le terrain. LA PATRIOTE CROSS CHERCHE BÉNÉVOLES Dans le cadre du développement du club, le comité de la Patriote Cross recherche des personnes désireuses de s’investir dans le milieu associatif. Encadrer les jeunes (animer les entraînements ou accompagner lors des déplacements), juger lors des compétitions, développer la marche nordique ou participer à la vie du club en devenant membre du comité, les besoins sont multiples. Il existe des formations pour chaque poste. Celles-ci sont abordables par tous. Elles sont, ainsi que les frais induits, intégralement prises en charge par le club. Que vous soyez athlètes, parents ou passionnés de sports toutes vos propositions feront l’objet d’une attention particulière. Pour postuler ou pour tout renseignement concernant le mode de fonctionnement de l’association, prendre contact avec Ludovic Gorré, Président au 0675295453 ou par mail à [email protected] RANDONNÉE PÉDESTRE ET VTT DES TROIS-PAYS : PLUS DE 400 PARTICIPANTS À LA PREMIÈRE ÉDITION Les membres de l’Office Municipal des Sports (OMS) avaient donné rendez-vous aux adeptes de la randonnée pédestre et du VTT le jeudi 18 mai dernier, dans la zone du Moulin à huile sur la route d’Ardres. Cette première édition proposait différents parcours pour permettre la découverte du territoire des Trois-Pays sous un autre aspect. Un peu plus de 400 participants ont répondu à l’invitation des organisateurs. Accueil, points de ravitaillement, collation en fin de parcours, l’organisation a été appréciée par l’ensemble des participants. Rendez-vous est déjà pris pour l’édition 2013. 20 ANS LE BEL ÂGE ! Créée en 1992 , l’association « les Dames de la couture » a soufflé récemment ses 20 ans en présence de la quarantaine de membres et des élus de la commune. Sous la présidence de Dominique Lenel, cette association accueille et forme les membres à la couture et à l’utilisation des machines. La Ville de Guînes participe de façon active au fonctionnement de cette association par le financement de certaines machines ainsi qu’à leur entretien. L’association travaille parfois en collaboration avec le CCAS de la Ville ainsi qu’avec l'Épicerie Sociale des Trois-Pays par l’accueil et la formation des personnes en réinsertion. L’objectif de l’association est d’apprendre dans la détente et la bonne humeur et pour certaines personnes seules de se retrouver occasionnellement autour d’une activité ludique. L’association accueille toujours de nouvelles adhérentes. Renseignements au 03.21.35.25.38. POUR QUE LES GUÎNOIS SE SOUVIENNENT… Le Maire, Marc Médine, à l’origine de l’initiative, n’a eu aucun mal à convaincre les membres du Conseil Municipal, pour ancrer à tout jamais l’action et le nom de Monsieur Flahaut et de Monsieur Denez disparus en 2011 dans la mémoire collective des Guînois. La salle du Tournepuits et la salle des Fêtes du Marais de Guînes ont été rebaptisées. En présence de la famille et des amis, la salle du Tournepuits a été rebaptisée Salle André Flahaut et la Salle des Fêtes du Marais de Guînes, Salle Gilbert Denez. Ces nouvelles dénominations ont été officialisées par la pose de plaques et d’une photo dans chacune des salles. BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE : FERMETURE ANNUELLE ET L’HEURE DU CONTE Avis aux lecteurs et adhérents, la bibliothèque municipale sera fermée du 6 au 25 août inclus. La bibliothèque reprendra les ateliers de « l’heure du conte » le mercredi 19 septembre à 14h30. Cette activité permet aux enfants âgés de 4 à 8 ans de découvrir la lecture par l’écoute d’un conte avec ensuite un atelier créatif pour illustrer l’histoire. Cet atelier animé par Mesdames Fasquel, Junique et Rivenet permet d’accueillir au maximum 15 enfants. Inscriptions et renseignements au 03.21.85.31.58. Christophe, Grégory et Delphine de l'ALSH, n'ont pas lésiné sur les moyens pour proposer aux jeunes participants un programme des plus alléchants. Au menu, des activités manuelles, du sport, des grands jeux et bien évidemment des sorties. Toutes ces animations ont rythmé les vacances des enfants. Pour clôturer la fin du séjour, les enfants ont même vécu un grand moment d'évasion en effectuant leur baptême à l’aéroport de Marck, une sortie des plus exaltantes où tout le monde s'en est sorti avec succès ! Ces vacances, riches en activités, ont enthousiasmé les enfants. Les retours positifs des enfants, les innombrables éloges des parents et de la municipalité sont le meilleur baromètre pour affirmer que l’ALSH a réussi sa mission en proposant de vraies vacances aux enfants. ALSH - VACANCES DE PÂQUES Depuis le 9 juillet dernier, l'Accueil de Loisirs Sans Hébergement (ALSH) L’ÉTÉ TOUT UN PROGRAMME tourne à plein régime pour permettre aux jeunes enfants de la Commune et des environs d’occuper les journées d’été. Le programme mis en place par toute l’équipe de l’Adjointe à la Jeunesse, Nathalie Merlen, est très varié, pour permettre à toutes les catégories d’âges d’exercer selon le thème une activité culturelle, artistique, sportive…Pendant la période estivale ce sont plus de 270 enfants, âgés de 4 à 14 ans, qui effectueront un passage au Centre de Loisirs, enfants encadrés par des animateurs titulaires du BAFA ou encore du CAP Petite Enfance. A noter que cette année, les Camps Ados partiront du côté de la Gironde, à Vendays Montalivet, du 20 au 27 juillet pour les 11-13 ans et du 29 juillet au 5 août pour les 14-16 ans. La Fête du Camp se déroulera le jeudi 26 juillet dans la Salle André Flahaut. DU CÔTÉ DES TRAVAUX ET RÉALISATIONS… La période estivale est aussi l’occasion de réaliser quelques travaux pour améliorer le cadre de vie des enfants accueillis dans les écoles ou encore des habitants dans leur vie de tous les jours. Voici quelques projets en cours ou terminés à l’heure où vous lirez ce numéro : Pour la cantine de l'école Curie-Duquenoy qui accueille chaque jour près de 120 enfants, les élus ont mené une réflexion pour permettre d’agrandir les lieux et de les rendre plus confortables. Ainsi les enfants bénéficieront d’une structure plus vaste et plus adaptée pour prendre leur repas. Pour les 10 ans de La Tour de l’Horloge, des travaux d’aménagement étaient programmés pour permettre l’extension et la mise en place d’une nouvelle exposition. Inaugurée le 3 juillet dernier, cette réalisation permet à la Tour de l’Horloge de disposer d’un nouvel outil pour attirer les visiteurs de plus en plus nombreux. La Tour vous accueille de 10h00 à 18h30 jusqu’au 31 août, renseignements au 03.21.19.59.00 ou sur www.tour-horloge-guines.com. Un terrain synthétique sera désormais accessible à Guînes aux scolaires ou encore aux footballeurs en cas d’intempéries. Situé derrière le terrain d’honneur, il a été réalisé grâce au travail d’argumentation et de « commercial » des élus comme le Maire, Marc Médine de Daniel Darcheville, Adjoint délégué aux sports ou encore d’Hervé Poher, Conseiller Général qui sont allés chercher des subventions auprès de la Fédération Française de Football, de la Région ou encore du Département pour que le reste à charge de la Commune soit le plus faible possible : les subventions obtenues ont pratiquement couvert la totalité du montant des travaux ! Aucun doute que ce nouvel outil favorisera un peu plus encore la pratique du sport à Guînes. La réfection des rues Joffre, Massenet, Clemenceau et Guizelin a été obtenue suite à la demande d’Hervé Poher auprès du Conseil Général. Probable que cette réalisation a occasionné quelques désagréments mais la réfection du tapis de ces rues était devenue indispensable pour permettre de circuler dans de meilleures conditions et avec un peu plus de sécurité. Suivront les travaux de réfection des rues du Bel Air et de l'église, fin août début septembre, travaux financés par la commune. Les travaux à l’ancienne laiterie avancent. Ce bâtiment permettra le déménagement de la perception dans les prochains mois. Un parking de 80 places va être créé sur le site de l'ancienne laiterie dans les semaines à venir. Cette décision a été validée lors du dernier Conseil Municipal pour faciliter le stationnement à proximité du centre de Guînes et ainsi fluidifier la circulation. CCAS : MODE D’EMPLOI Vous avez besoin d’une aide pour effectuer les gestes les plus simples du quotidien suite à une hospitalisation, à un accident ou vous souhaitez tout simplement faire effectuer le ménage ou le repassage par une tierce personne … le Centre Communal d’Action Sociale propose un service d’aide à domicile qui peut répondre à votre attente. Sur simple demande, une étude personnalisée par rapport à votre situation peut être réalisée. Toutes les démarches vous seront expliquées : comment faire la demande, les services possibles, les déductions fiscales éventuelles… Pour plus d’informations, vous pouvez contacter Mme Krutin, responsable du CCAS de la Ville au 03.21.85.34.10 ou par mail à l’adresse suivante : [email protected]. PLAN D’ALERTE CANICULE Même si les conditions météorologiques ne sont pas celles attendues pour un mois de juillet, la mairie informe les habitants de l’existence d’un registre destiné à organiser, en cas de déclenchement du plan d’alerte et d’urgence canicule, un contact périodique avec les personnes âgées et handicapées vivant seules à leur domicile. L’inscription sur ce registre nominatif est facultative mais conseillée si vous ou un proche êtes dans cette situation. Afin de connaître les modalités d’inscription, veuillez contacter le Centre Communal d’Action Social au 03.21.85.34.10. INAUGURATION DE LA STRUCTURE D’ACCUEIL DE JOUR ALZHEIMER En présence de M. Dominique Dupilet, Président du Conseil Général, de M. Hervé Poher, Vice Président du Conseil Général et du Maire Marc Médine, M. Contzen, Directeur de la Résidence de la Haute Porte a présenté et inauguré la structure d’Accueil de jour Alzheimer. Cette structure de jour permettra d’apporter un soutien aux familles dont l’un des proches est atteint de cette maladie. Des aides médicopsychologiques seront présentes pour la prise en charge des malades. Marc Médine a souligné l’importance de cette structure à Guînes, qui est à taille humaine et permettra une prise en charge dans un lieu paisible et rassurant. Renseignements au 03.21.46.41.41 CONCERT DE PRINTEMPS DE L’HARMONIE MUNICIPALE Le 14 avril dernier, l’Harmonie Municipale a donné son traditionnel concert de printemps à la salle des fêtes de Guînes, sous la Direction de Jérôme Charitas. La première partie de ce concert a été assurée par la formation d’Armbouts Capelle. Les spectateurs présents ont pu apprécier le programme musical très varié avec : Coldplay on Stage, The Best of Mika, Music from Wicked, Merle et Pinson, le Roi Lion, Queen's Park Mélody ou encore Oblivion. ASSOCIATIONS : VOS INFORMATIONS DANS LE GUNES - INFOS Vous souhaitez faire connaître une manifestation organisée par votre association (loto, braderie…), vous pouvez transmettre celle-ci à l’adresse mail suivante : [email protected] Selon la date de parution de votre journal municipal, celle-ci sera reprise pour en permettre la diffusion. La prochaine édition du Guînes-Infos sera distribuée dans le courant du mois de novembre 2012. Pour toute parution d’information dans cette édition, merci de transmettre vos demandes pour le 15 octobre 2012, dernier délai, à l’adresse mail reprise ci-dessus ou de la déposer en mairie (service communication). L’équipe de la rédaction. Guînoises, Guînois Chers amis Guînois, Avant de partir prendre des vacances méritées, il convient de revenir une dernière fois sur cette séquence électorale très longue, séquence positive du point de vue électoral et militant. Cette nouvelle donne doit nous renforcer dans l’objectif d’enracinement et d’efficacité de politique local. Maintenant que la campagne est terminée, nous allons consacrer les prochains mois nous séparant des éléctions municipales à l’approfondissement de notre programme, avec un seul objectif : la victoire! Il ne s’agit pas de mots lancés en l’air, nos ambitions sont d’autant plus bienvenu dans le contexte d’un paysage politique en pleine recomposition. Ce sont des mois exaltants qui s’annonce alors préparez vous à du changement dès la rentrée, changement auquel vous êtes bien entendus associés. bonnes vacances à tous ! Cédric FASQUELLE Conseiller Municipal Nous venons de vivre une période dense mais assez difficile, comme toutes les périodes électorales. Cela dit, nous sommes en Démocratie et il est important de pouvoir voter pour exprimer son opinion : chacun a le droit et même le devoir de le faire dans le but d’être représenté par le candidat de son choix. Bien entendu, il est ensuite important et même indispensable de se rassembler et d’œuvrer pour le bien de tous. Mais maintenant l’été est là et donc la période des congés, attendue à juste titre après une année de travail ! Espérons aussi que les étudiants qui ont passé des examens ont eu le succès espéré. Bonnes vacances à toutes et à tous ! 02 juillet 2012 Danielle Coffre – Thierry Coze – Julie Banquart ÉTÉ 2012 À GUÎNES Vous trouverez ci-dessous quelques repères pour vos sorties des mois de juillet, août et septembre 2012. Si vous avez besoin d’informations complémentaires, n’hésitez pas à vous rapprocher de l’organisateur dont les coordonnées sont reprises avec la date. Vous pouvez également appeler en mairie au 03.21.85.53.70 Samedi 4 août : braderie brocante organisée par la Batterie Fanfare de Guînes de 14h00 à 20h00 Inscriptions et renseignements au café le Duc de Guise au 03.21.35.21.62 Dimanche 5 août : Ducasse de Guînes. Week end de fête avec différents manèges Place Foch. Mardi 7 août : Ducasse du Bois Ballon. Animation musicale (accordéon guinguette) et fête foraine à l’entrée du Bois de Guînes. Dimanche 12 août : Grand prix cycliste de la Ville de Guînes organisé par l’EV Guînes. Samedi 18 août : Feu d’artifice à 22h00 au Marais de Guînes derrière la salle des Fêtes. Concours de pétanque et animations diverses l’après midi. Renseignements au 03.21.35.13.47 - 06.22.27.20.31 - 03.21.82.34.15 Dimanche 19 août : Braderie ducasse du Marais de Guînes. Braderie et manèges de 8h00 à 18h00 sur le 1er banc. Animations diverses à la salle des Fêtes. Inscriptions Braderie au Café le Saint Gillet sur le 1er banc. Renseignements au 03.21.35.13.47 - 06.22.27.20.31 - 03.21.82.34.15 Samedi 25 août : Au Marais de Guînes, Grand prix cycliste de la Ducasse organisé par l’EV Guînes. Dimanche 26 août : Journée football au Stade Félicien Péron organisée par l’US Marais de Guînes (premier match à 10h00). Concours de pétanque l’après midi autour du stade. Renseignements au 06.50.38.99.22 ou contact pétanque au 06.09.54.19.56 1er et 2 septembre : 15ème édition du Raid Aventure Guînois. Organisé par l’Office Municipal des Sports de Guînes pour les sportifs de toux niveaux. Inscriptions et renseignements auprès de l’office de tourisme des Trois-Pays au 03.21.35.73.73 ou en mail : [email protected] 7, 8 et 9 septembre : Festival de la délégation des Sociétés Musicales du Calaisis. Le temps d’un week end (dès le vendredi soir avec ouverture par un concert), 14 harmonies du territoire du Calaisis se donnent rendez-vous pour proposer concerts et défilés dans la ville. Plus de 500 musiciens seront présents lors de cette manifestation. Samedi 15 septembre : Bal Renaissance avec la compagnie Escarboucle (salle des fêtes) Réservation à l'office de tourisme 5€ pour les adultes, 3€ enfants de moins de 12 ans. Dimanche 16 septembre : fête renaissance place des tilleuls avec la participation de la compagnie Escarboucle, des lions de Flandre, des chevaliers du comté de Boulogne, de cowprod, de la ferme du coq aux ânes, des poneys de Mme Louf et de l'association du Camp du Drap d'Or. Animations avec des minis spectacles, concerts, apprentis chevaliers, promenade en poney, concert à l'église et adoubement de François 1er à l'église en fin d'aprés midi. Dimanche 23 septembre : Braderie brocante organisée par le comité du Parcage. Inscriptions et renseignements au café le Duc de Guise au 03.21.35.21.62 Guines-Infos - Le journal de Guînes Directeur de publication : Le Maire Marc Médine Crédits photos : Ville de Guînes Conception : Le service communication de la ville Impression : Imprimerie Cache Tirage : 2250 exemplaires