Download C irque - Journal des activités sociales de l`énergie

Les Activités Sociales de l’énergie vous présentent :
Slam
e
ue
C
Ci
rq
Théâ
tr
La Ville du Bois
nc
Co
Centre de vacances CCAS
e rt
tes
n
o
Spectacles
EDITORIAL
« Les Jeunes à la Ville et Les Enfants du Bois… »
Un peu comme dans la fable « le rat des villes et le rat des champs », la programmation
s’est inspirée du nom de la Ville du Bois et de sa situation pour vous balader entre ville et
campagne, cultures urbaines et traditions orales, slam et contes en caravane ou cirque sous
chapiteau.
So
ul
Panique au Bois Béton
Concert de musiques urbaines - à partir de 6 ans
Durée : 55 min
Ce concert de musiques urbaines s’articule autour du conte mettant en scène
un jeune garçon, Monkey B, qui part à la recherche de son chat Pull-Over.
En chemin il rencontre La Bricole qui l’accompagnera dans son périple. Sa
quête le conduit au « Bois Béton », une cité à la réputation bien mauvaise.
Mais, très vite, ses préjugés tombent pour laisser place à une réalité riche
d’histoires et de caractères.
Monkey B, remueur de foule et Fanch Jouannic, musicomédien nous proposent dans ce spectacle une dizaine de compositions rythmées par le funk,
le hip hop ou le disco et saupoudrées de samples de divers horizons.
h
ac
st
e Poésie
C
Le Grandiloquent Moustache Poésie Club
Slam et humour - à partir de 14 ans
Durée : 1h10
Trois jeunes poètes, artistes brillants et qui savent manier la langue de l’humour, jouent les mythomanes. En slamant, ils nous racontent des histoires.
Et tentent de nous convaincre en nous séduisant. On marche car leur talent
nous emporte.
Virtuoses de la parole, musiciens sans instruments (ou musiciens du verbe),
ils donnent vie à une poésie audacieuse et joyeuse.
Le spectacle sera suivi d’un atelier d’écriture (nombre de places limité).
d
an
ilo
qu e nt M
ou
© Simon Dehaese
b
LA PROGRAMMATION EN QUELQUES MOTS
ton
lu
Alain Quiot, animateur de la Coordination Territoriale des CMCAS d’Ile de France et président de la CMCAS de Paris,
Michel Lebouc, président de la commission activités culturelles de la CCAS
Bé
Gr
«Les Jeunes et les Enfants d’abord!», enfants de tous âges, parents et grands-parents, vous
allez pouvoir assister à des spectacles étonnants, participer à des animations ludiques...
en un mot : vivre et partager une expérience intense. 7 CMCAS d’Ile-de-France et la CCAS
espèrent que vous y prendrez plaisir et goût !
La programmation qui vous est proposée lors de cette grande fête pour toute la famille mêle
cirque, théâtre, conte, marionnette, musique dans des formes variées ; création contemporaine et animations artistiques et sportives, spectacles, déambulation, concert et bal. Il y en
a pour tous les goûts, toutes les humeurs... et tous les âges!
Deux jours que vous pourrez entrecouper d’un hébergement sur l’institution de la Ville du
Bois, un vrai plaisir à partager en famille.
Les Activités Sociales des électriciens et gaziers sont heureuses de vous offrir ce rendez-vous artistique et festif qui s’inscrit dans les priorités fixées par les Conseils d’Administration de 7 CMCAS d’Ile de France et de la CCAS, visant à proposer des activités culturelles
et de loisirs tout au long de l’année aux électriciens et gaziers.
La CMCAS Hauts de Seine ne participant pas à l’organisation de cet évènement, leurs bénéficiaires sont pour autant attendus sur place avec leurs collègues de l’Ile de France.
Au plaisir de vous y croiser!
© Julie Chaize
Z am p
an
o
s
Le petit cercle boiteux de mon imaginaire
Cirque poétique - à partir de 4 ans
Durée : 1h10
© Jean Luc Comard
Conception et réalisation : direction de la communication
Photos de couverture : ©Jean-Luc Comard, ©Nanciboulette, ©Pierre Borasci,
©Simon Dehaese, Bertrand de Camaret/CCAS, ©Charles Crié / CCAS, ©Eric
Raz / CCAS
impression : Reprographie - Services Généraux - CCAS - Siège
Avec le cirque Zampanos, c’est tout l’imaginaire du cirque traditionnel qui
vient s’implanter : une famille, un chapiteau, une ménagerie… Le tout en
modèle réduit. Mais, il ne s’agit pas seulement de consommer un divertissement ou d’acclamer des exploits… il s’agit surtout de vivre une expérience
extraordinaire.
pitone &
Sco
Ci
e
Ze Patrècathodics
Entresort de contes pour marionnettes
A partir de 6 ans
2 séances par jour - 10 minutes par conte – 10 places
par caravane
Le Chat Botté
La P’tite marchande d’Allumettes
La Belle au Bois Dormant.
©Elisabeth Delelis
Mi
©Pierre Borasci
u
u
Les contes traditionnels de notre enfance, diffusés
sur 45 tours et rejoués dans des écrans télé avec des
marionnettes aux allures bricolées : Scopitone et Cie nous
livre un spectacle décalé et surprenant pour les enfants de
tout âge. Ambiance eighties assurée !
fils de Te
hp
s
Le
ac
cM
Les Fils de Teuhpu illustrent Buster Keaton
Ciné-concert - pour toute la famille
Durée 40 min et 30 min
Bienvenue dans le ciné-concert du troisième millénaire ! Ustensiles en
pognes, les Fils de Teuhpu font tout pour mettre en musique deux Buster
Keaton des années 20, la Maison démontable (One Week) et Sherlock
Junior ; armés de leurs trompettes, saxos, poubelles, pelles électriques et
autres cuivres infernaux, naviguant entre un hard bop peu conventionnel et
la pure impro cartoonesque, prêtant des couleurs nouvelles au noir et blanc,
ils illustrent Buster Keaton.
T héâ t r e
L’ennemi
d’après l’album de Davide Cali et Serge Bloch
Théâtre - à partir de 7 ans
©Nanciboulette
Sur un thème pourtant rude qui est celui de la guerre, deux comédiens, remarquablement mis en scène, se lancent un défi : faire rire (vraiment rire),
sans sacrifier une critique décalée de tous les conflits qui meurtrissent les
hommes. Un décor simple mais d’une efficacité redoutable, un humour qui va
droit dans la cible et une imagination toujours en joue,
L’ennemi réjouit les jeunes de tout âge. Une performance !
Installations
Bé
TAG
e
de Karin Serres
n
Mo
t r eu r
Le Manipuloparc
Théâtre - à partir de 13 ans
Durée 1h
TAG est un vrai polar de série noire pour les ados. Un
spectacle où l’intrigue est forte, captivante, et où les vivants et les morts se côtoient dans une étrange sarabande
policière. De musique de rock en flashbacks, d’enquêtes
en rebondissements, TAG est une pièce de théâtre sans
nulle autre pareille. Frissons garantis !
Venez découvrir le Manipuloparc : le seul et unique parc d’attractions pour
marionnettes, conçu pour votre plus grand plaisir par le Montreur.
Mode d’emploi en 3 étapes :
1/ Je fais éclore ma chenille en un tour de main
2/ J’apprends à manipuler en 2 temps, 3 mouvements
3/ Je joue avec ma marionnette sur les incroyables attractions du parc
Bonus : je repars avec ma marionnette et le monde devient mon nouveau
terrain de jeu !
© LD
m
©Jef rabillon
al
Animations
Parc d’attractions pour marionnettes
Pour toute la famille - à partir de 5 ans
Le
g nie B o
uc
mpa
o
he
C
et
le
à lire
Ci
us
La
rc
La malle à lire « Circus »
La malle à lire « Circus » propose une large sélection de livres relatant l’univers du cirque et du spectacle, inspirée du décor classique du cirque, un
lecteur invite les enfants et les parents à écouter et découvrir les histoires
circassiennes, par le biais d’albums, de livres-objets, de BD, de documentaires et de romans pour tous les âges. Bien installés sur les gradins et le
tapis-grande piste aux couleurs rouge, jaune et or, entrez dans l’univers du
cirque !
© Marion Colin
k
Ju
e-box Ados
Juke-box Ados
Une installation autour de fictions pour les adolescents
Tactile et interactif, adapté aux pratiques des adolescents, ce dispositif
ouvre une porte originale, directe et vivante vers la littérature. Au travers
d’interviews filmées et d’extraits de lectures, il permet d’étonnantes rencontres avec près de 40 écrivains et leurs fictions.
Avec le concours du CPLJ, organisateur du Salon du livre et de la presse
jeunesse de Montreuil, partenaire de la CCAS.
© Eric Garault
Grandes Per
so
n
s
ne
Ci
e
L
es
Cie Les Grandes Personnes
Déambulation - Pour toute la famille
Les Grandes Personnes ont pour vocation d’emmener la
sculpture à la rencontre du public et leurs créations fusionnent l’art plastique et l’expression théâtrale. L’histoire
de la compagnie témoigne de son rapport privilégié avec
la sculpture et l’art populaire. La compagnie utilise des objets sculptés comme support de narration, mêlant le dramatique et le plastique, détournant les jouets parce qu’ils
sont des machines à imaginer, à raconter. Le travail des
Grandes Personnes tente de déplacer les frontières entre
art plastique et art dramatique, création artistique et création populaire, art et artisanat.
Atelier d’écriture du Grandiloquent
Moustache Poésie Club
Le but de cet atelier est d’amener l’apprenti-auteur à l’écriture, de dépasser
l’angoisse de la page blanche pour lui montrer que la poésie n’est pas réservée à une élite mais accessible à tous.
Attention : nombre de places limité.
o
Sc
on e e t
pit
ci
e
© Achromatik
Animations
The Little Chaperon Rouge
Exposition Scopitone &Cie
Cette exposition réunit divers objets collectés et chinés : livres, disques,
marionnettes et autres objets divers nous emmènent sur les traces de la
fameuse gamine de Charles Perrault.
©Scopitone et Cie
on e e t
pit
ci
e
o
Sc
Salut les Scopains
Scopitone & Cie
Bal-danse floor - pour toute la famille
©LD
Oh que Mambo, les Scopitone & Cie ou les San-ku-kaï de la Tchikiboum
invitent toutes les jolies mômes, les dactylo-rock, les petits boudins, les
sombres héros de l’amer, les rois mages et papa tango charlie à chausser
leur blue suede shoes.
Avec Salut les Scopains, laissez-vous guider sur le dance-floor, pour un intermède musical kitch. Des 50’s à aujourd’hui et pourquoi pas jusqu’au bout de
la nuit... Redécouvrez vos classiques dans une ambiance électrique.
Animation ludiques et sportives
Un parcours de motricité et des jeux d’éveils seront à disposition de vos
enfants dans le but qu’ils s’épanouissent et se dépassent autour d’activités
ludiques.
Avec un des partenaires des Activités Physiques et Sportives de la CCAS.
Samedi
11
Dimanche
Octobre
12
Octobre
10h30
Les marionnettes des Grandes Personnes
11h
Zampanos / TAG #1
11h
Panique au Bois Béton
11h-16h
Le Manipuloparc / Juke-box ados
12h
Ouverture du Manipuloparc (jusqu’à 15h) /
Juke-box ados
12h30-13h30
Ze Patrècathodics
14h
Zampanos / Ze Patrècathodics /
Grandiloquent Moustache poésie club
14h
L’Ennemi
15h
Malle à lire « Circus »
14h30
Malle à lire « Circus »
15h30
Les marionnettes des Grandes Personnes /
Atelier de motricité
15h
Zampanos / Ze Patrècathodics
16h
Zampanos / Ze Patrècathodics / Atelier Grandiloquent
16h
Animations ludiques et sportives
17h30
Les Fils de Teupuh illustrent Buster Keaton
18h30-19h
Animation ludique et sportive
18h30-20h30
Le Manipuloparc
20h30
Les Fils de Teupuh vs Buster Keaton
21h
Les marionnettes des Grandes Personnes
21h30
Grand bal « Salut les Scopains »
Pour toute la famille
A partir de 4 ans A partir de 6 ans A partir de 13 ans Restauration et hébergement possible :
renseignements auprès de votre SLV
Théâtre/marionnettes/cirque/musique/
Contes/Ciné-concert en fanfare/Bal/
ateliers...
Centre de vacances CCAS :
Voie du 8-Mai-1945
Lieu-dit La Croix Saint-Jacques
91620 La ville-du-Bois
Tél : 01 64 49 61 21
Fax : 01 69 80 64 36
[email protected]
www.ccas.fr