Download Télécharger le bulletin municipal

Mars 2010 N°7
Magazine d’Information Municipale
Mag
SAINT-CAPRAIS
De Grenada a Sant-Crambari
Le dossier
Les éco-gestes
UN PORTRAIT, UNE IDÉE
/ p. 18
Romain Manas
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
/ p. 26
Zoom sur l'actualité
Sommaire
4 > Notre cadre de vie
Maison Chiomento - 4
6 > Bien dans ma ville
Rémy André et Monsieur
Bellaila de La Poste, pour
la remise officielle des
enveloppes à l'effigie de
Grenade (voir p. 11).
Brèves - 4 - 5- 11
Sport-Jeunesse - 6
PIJ - 7
CCAS - 8
Vie culturelle - 9
Police Muncipale - 10
Élections - 10
Édito
État civil - 11
Emploi - Formation - 12
Mes chers amis,
Il y a un parfum de printemps dans l'air.
Sous les fenêtres de la Mairie on a taillé les arbres et les nouvelles
plantations ne demandent qu' à éclore.
Est-ce à dire que le printemps est là pour tout le monde ?
Hélas non ! Je pense à celles et ceux que les difficultés n' ont pas
épargné. Avec le Président du Conseil Régional, Martin Malvy,
nous avons inauguré, il y a quelques semaines notre Relais
Emploi Formation : Reliances, précisément pour faciliter les démarches de recherches d' emplois ou de formations. Lors du Conseil
Municipal de février a été présentée la nouvelle Maison Chiomento
plus spécialement destinée à accueillir les ainés.
On le voit la Municipalité est au travail en respectant les grands
équilibres budgétaires en une période qui n' est pas des plus faciles. La prochaine étape sera la présentation de la Charte de Développement Durable pour notre ville. Cette charte, que nous rédigeons avec vous, au travers de réunions, sera le plan de travail
pour notre ville pour les années qui viennent. C'est un travail long,
mais nécessaire pour que nous vivions mieux à Grenade et Saint
Caprais après vous avoir écouté.
Rémy ANDRÉ, Maire de Grenade
14 > Les dossiers à suivre
Les éco-gestes : c'est l'affaire de tous !
18 > Un portrait, une idée
Romain Manas
20 > Conseils municipaux
Conseils des 8 décembre - 2 février
Expression politique - Recensement
24 > Arrêt sur images
26 > Communauté de Communes
Travaux d'entretien - Zone bleue
Quid de nos déchets ?
Mise en sécurité des piétons
Modernisation des pôles
commerciaux et artisanaux
Office de Tourisme Intercommunal
28 > Conseil Général de la Hte-G
29 > La vie des associations
35 > Infos pratiques Santé
Mairie de Grenade
Hôtel de Ville
Av. Lazare Carnot - 31300 Grenade
Tél. 05 61 37 66 00 - www.mairie-grenade.fr
[email protected]
36 > Agenda
Mars 2010 N°7
3
brèves de
commune
Maison Chioment
Quand la Fredec passe
Le CCAS est un lieu où on établit du lien social da
La réhabilitation de la Maison Chiomento perme
breuses années, et deviendra un lieu ouvert à tou
Après analyse, nous avons constaté une absenc
Ces personnes sont très dynamiques et ne se retro
offert par la maison Chiomento, après sa réhabi
connus, un lieu d'accueil et différents ateliers afin
les chenilles trépassent
Notre cadre de vie
(fédération régionale de défense contre les organismes nuisibles) invente le nouveau système des "éco-pièges"
qui permet de lutter contre la
prolifération des chenilles processionnaires du pin. Un collier
placé autour du tronc de l'arbre
permet de canaliser les insectes
dans un sac rempli de terre et
les empêche ainsi de descendre
dans le sol pour se nymphoser.
L’ESTAT de Flourens, quant à lui,
a opté pour une solution plus traditionnelle, et propose d’installer
des gîtes à mésanges fabriqués
à partir d'essences locales pour
attirer ces prédateurs efficaces.
+ d’infos sur
www.fredec-mp.com
Saint-Caprais
Le Père Noël pose...
Comme l'année dernière, Nadine, de la Mairie annexe de
Saint-Caprais, tiendra à votre disposition quelques photos prises à
l'occasion du goûter de Noël du
18 décembre dernier.
Mairie annexe de St-Caprais :
05 61 09 48 54
4
> Zoom sur
o Un espace social pour tous
ans le sens large du terme social.
ettra de changer l'image du CCAS, à l'étroit depuis de nomus et pour tous.
ce d'accompagnement dans la tranche d'âge 60 à 75 ans.
ouvent pas dans le club troisième âge (75 ans et +). L’espace
ilitation, proposera, en partenariat avec des organismes ren d'échanger et partager en toute convivialité.
Projet
Pro
jet
ett de
d l'l'a
'ari
arichi
arichi
h tec
ecte
ec
tte
e
Côt
Cô
ôté rue
ru
ue
e Als
Allsace
ace-Lo
-Lo
-L
Lorra
raine
ne
Projet de l'ar
l'arichi
c te
tec
cte
Façade su
sud
Et si on bougeait
autrement ?
La nouvelle ligne Hop est une
bonne chose, mais pour réduire nos
déplacements en voiture, la solution
passe par chacun de nous ! Par
exemple, savez-vous que 70 % des
enfants qui habitent à moins de 1000 m
d’une école sont transportés... en
voiture par leurs parents, ce qui
est dommage, et cause souvent
quelques encombrements ! La
Communauté de Communes, dans
le cadre de son agenda 21, et la
Mairie de Grenade dans le cadre de
sa charte pour la ville, envisagent la
création de "pédibus" (un bus à pied !)
pour résoudre ce problème. Mais bien
sûr il faudra des accompagnateurs
volontaires ! Parents, si ce projet
vous intéresse, faites vous connaître
en Mairie... Enfin, toujours en ce qui
concerne les transports scolaires, et
pour les plus longues distances, il est
tout aussi dommage de voir arriver
à l’école un bus presque vide, suivi
par une nuée de voitures ! Alors
co-voiturons, utilisons les transports
collectifs quand ils existent, et
pensons aussi aux alternatives à la
voiture (vélo...) pour les plus grands !
Bien sûr, pour que nous puissions
réellement quitter le "tout voiture" il
ne faut pas oublier la sécurisation de
nos routes et pistes cyclables pour
qu’elles puissent vraiment servir aux
"déplacements doux", et la création
d’itinéraires spécifiques. On y pense...
Savez vous par exemple que 270 km
de chemin de randonnée vont être
réhabilités ou créés sur le territoire de
Save et Garonne ? Autant d’idées
de balades pour le week-end !
Notre cadre de vie
les travaux
Décidément, à l’heure où la
Municipalité planche sur le plan
global de déplacements, c’est tout
Grenade qui bouge !
Serge Boisse, Conseiller Municipal
délégué à l'environnement.
Mars 2010 N°7
5
> Communiqué Sport - Jeunesse
Vos activités à la carte !
Activités "Hors Vacances Scolaires" pour les jeunes de 8/17 ans de la commune
Mercredis Loisirss
: l’Animation Jeunes
Pré ados 10/14 ans propose des activités de loisirs
tous les mercredis après-midi de 13 h 30 à 17 h.
Les tarifs varient en fonction de l’activité. L’accès
à la "Salle de jeux" est gratuit, si le jeune possède
la "carte Jeune" (voir info site).
Voici quelques dates phares :
• 10 mars : Piscine • 24 mars : Bowling
• 28 avril : Foot Salle
• 5 mai : VTT
• 19 mai : Flag Rugby
• 12 mai : Bowling
• 26 mai : Cinéma
• Les 02, 23 et 30 juin : Piscine
• Les 9 et 16 juin : Kayak
De plus, L’Animation Jeunes propose les
Mercredis Sportss
Les
: l’animation
Jeunes Pré ados 8/12 ans propose aussi des
activités sportives certains mercredis sur la
journée de 9 h à 18 h. Les tarifs varient en
fonction de l’activité.
Voici les dates :
• 3 mars : Gym
• 12 mai : Escalade St Antonin
• 17 mars : Crosse québécoise - Hockey
• 23 juin : Canoe- Kayak
• 7 avril : Badmington- Ping pong
• 30 juin : Canoe- Kayak
Week end en soirEess et les mercredis matins
vacances scolaires, des rencontres sportives pour les 10/17ans, en partenariat avec l’association "Médiapitchoun", dont voici les dates :
Bien dans ma ville
Cette association a pour
but de développer la citoyenneté et le respect des
jeunes autour du sport.
Les activités citées ciaprès, feront l’objet d’une
animation en amont dans
le cadre de nos structures :
un "travail" de journaliste lié
à la préparation des interviews ainsi qu’une sensibilisation aux comportements
positifs du bon supporter
(notion de respect, langage choisi, etc.).
Nous proposons spécialement pour les Ados 14/17
ans, une journée Karting
Dates
Activités
Football :
urs TFC
Vacances Hiver
Interviews joue
er
vri
fé
17
i
Mercred
Vacances
printemps
ril
Mercredi 14 av
Samedi 15 mai
Matinée
Tarifs
l’ALSH
Inscription sur
Pré Ados
r 2010
Vacances Hive
e
pl
Sim
Activité
Départ : 15 h 30
Retour : 19 h 30
Activité Simple
rt : 18 h 30
TNB-Bas- Dépa
Basket : Match
: 22 h 30
ur
to
Re
ket Landes
Activité Simple
Football
ars Match TFC-Nice
Dimanche 28 m
Samedi 3 avril
Horaires
Football :
urs TFC
Interviews joue
Football :
aco
Match TFC-Mon
Matinée
Départ : 19 h 30
Retour : 23 h 30
l’ALSH
Inscription sur
os
Pré Ad
PrinVacances de
10
20
ps
m
te
Activité Simple
Activité Simple
le samedi 10 avril 2010.
Activités "Vacances Scolaires" pour les jeunes de 10/14 ans de la commune en 2010
Un planning d’activités est disponible un mois avant chaque période de vacances, au Guichet Unique.
Pour les Vacances de Printemps du 12 avril au 23 avril 2010 : inscription du lundi 8 mars au vendredi
19 mars 2010 !
Attention, les places sont limitées pour toutes ces activités !
N’hésitez pas à consulter le site de la Mairie : www.mairie-grenade.fr, page Sport-Jeunesse,
Inscriptions et informations Les inscriptions pour toutes ces activités se font uniquement
au Guichet Unique, 5, rue Belfort.
6
Droits des enfants
Réalisée pour les Droits de l'Enfant, l'affiche créée par 10 élèves
de CP de l'École J.-C. Gouze, dans le cadre de l'animation inter-classe, leur aura permis de prendre conscience que tous
les enfants n'ont pas les mêmes chances...
Même si l'affiche n'a pas été sélectionnée pour illustrer l'Agenda 2010 "Agis pour tes droits", les enfants sont déjà prêts à
renouveler l'expérience l'année prochaine. Le Maire leur a
remis un agenda 2010, autour d'un verre de jus d'oranges !
> Communiqués du Point Information Jeunesse
Bon à savoir Des services en plus
NOUVEAU SERVICE au
Point Information Jeunesse
Soutien et aide à la parentalité
Permanence gratuite
Proposée par Mme Rouzié, Psychologue bénévole
A partir du 15 septembre
Tu es lycéen, étudiant ou autres…
Aider aux devoirs ou donner des
cours particuliers t’intéresse ?
il
d’accue
h à 18 h
Horaires
h et de 14
i : 9 h à 12 18 h
vendred
à
ercredi et et jeudi : de 14 h
M
i
d
n
u
L
Mardi
PIJ de Grenade
5, rue de Belfort - 31330 Grenade
05 62 79 48 56 - [email protected]
Au local annexe au Point Information Jeunesse
5 rue de Belfort
Pour tout renseignement et
pour prendre rendez-vous
Contactez le PIJ
05 62 79 48 56
d’a
Horaires
Bien dans ma ville
Viens t’inscrire au PIJ !
Les mardis de 18 h à 20 h
sur rendez vous
ccueil
i:
vendred
ercredi et
h
Lundi - M h et de 14 h à 18 h
9 h à 12 di : de 14 h à 18
jeu
Mardi et
Animations du PIJ Vacances de printemps 2010
Pour les vacances de printemps en prévision au PIJ !!!
A venir : La journée spéciale Jobs d'été
Sous réserve : l’organisation d’une session de formation générale BAFA (Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur) – Se renseigner au PIJ. 5 rue de Belfort - 31330 Grenade - 05 62 79 48 56
Mars 2010 N°7
7
> Communiqués du CCAS
Père Noël des Aînés Un véritable lien social
Le Père Noël n’a pas oublié nos aînés : les personnes de 75
ans et plus ont reçu un colis de Noël composé d’une cuisse
de confit de canard, une bouteille de vin rouge, un ballotin
de chocolats, une bouteille de pétillant de raisin sans alcool,
et un ballotin de pâtes de fruits.
Cette année, les élus ont fait le choix de privilégier des producteurs locaux, afin d’une part, d’avoir de très bons produits, et
d’autre part de participer à l’activité économique de notre commune. C’est d’ailleurs une entreprise d’insertion de Grenade qui
a été chargée de mettre en poche les produits. Les élus de la
commune ont ensuite distribué les colis au domicile de chaque
personne.
C’est le lien qui relie social, citoyenneté, solidarité, et économie !
Malgré l’attention de nos services, des erreurs ou oublis ont pu
survenir. Merci de signaler toute rectification au CCAS (Rue des
Jardins à Grenade – 05 61 82 57 66).
Bien dans ma ville
Atelier mémoire
Espace Intergénérationnel
Un atelier pour chacun
Depuis septembre 2009, le CCAS de Grenade, c’est aussi un espace intergénérationnel avec :
• un atelier informatique,
• un atelier mémoire,
• un atelier équilibre,
• et bientôt un atelier G.V (Gymnastique Volontaire).
Vous avez 60 ans et vous avez quitté votre activité salariée ? Cet espace est le vôtre.
Contact : Françoise PRAT 05 61 82 57 66
8
> Vie culturelle
À vos livres !
Histoire d'oublier les rigueurs de l'hiver, nous vous proposons de
vous plonger dans notre dernière sélection d'ouvrages, que
vous pouvez venir découvrir à la Bibliothèque. De quoi satisfaire, nous l'espérons, les appétits littéraires les plus variés !
int-Caprais ?
Vous habitez Sa
t Lecture !
Pensez-au Poin
ndredi
Ouverture le ve
Mairie annexe
de 16 h à 18 h -
La Bib' expose !
29 janvier au 2 mars 2010 : "L’arbre caché dans la forêt littéraire".
2 au 29 mars 2010 : "Les papillons Haut- Garonnais", et, Kamishibaï n°4.
29 mars au 5 mai 2010 : "La Chine".
5 au 27 mai 2010 : "Les carnets de voyage", et, tapis de lecture "La forêt"
27 mai au 28 juin 2010 : "Les enfants du désert", et, tapis de lecture "La forêt".
Jean-Christophe GRANGE :
La forêt des mânes
Helen FIELDING :
Bridget Jones. L'âge de raison
Anne RICE : Lestat le vampire
Daniel PENNAC :
Monsieur Malaussène
Serge JONCOUR : L'homme qui
ne savait pas dire non
Françoise DORIN : Les lettres que
je n'ai pas envoyées
Romans policiers
Julien CAPRON : Match aller
Tarun j TEJPAL :
Histoires de mes assassins
Lalie WALKER : Portées disparues
Science fiction
J.R.R TOLKIEN :
Les lais du beleriand
Antoine BUENO :
Le soupir de l'immorte
Franck THILLIEZ : Fractures
Fonds local
Centre Marcel DURLIAT :
Hauts lieux romans
Florence GUILLOT : Châteaux pyrénéens au moyen âge
Biographies
Alexandre GRIGORIANTZ :
Mémoires d’un compagnon
tailleur de pierres
Michel del Castillo :
Le temps de Franco
Hélène CARRERE D'ENCAUSSE :
Alexandre ll
Documentaires
Maria ROSTWOROWSKI :
Le grand Inca
Jean-claude BARREAU :
Toute la géographie du monde
Mgr Jean Benjamin SLEIMAN :
Dans le piège Irakien
Ruth HALIMI : 24 jours. La vérité
sur la mort d'Ilan Halimi
Hubert REEVES :
Le joli petit monde
Paule COUDERT : Diedouchka
Professeur Marcel RUFO :
Chacun cherche un père
Boris CYRILNIK : Autobiographie
d'un épouvantail
Pete FORNATALE :
Retour a Wood Stock
Michel SERRES : Ciel ! Mon étoile
Alain DECAUX : Sacha Guitry
Bandes dessinées
Fonds sonore jeunesse
Livres Audio
Le petit poucet, d'après Charles
Perrault, raconté par Marlène
Jobert
Tom pouce, d'après Grimm, raconté par Marlène Jobert
Les apprentis du goût, Laurence
Schmitter
Chanter contre la misère, Yann
Arthus-Bertrand
Ti’zozios, chansons et comptines,
Isabelle Caillard
La Callas, une invitation à l'opéra, Maria Callas
Comptines et berceuses de Babouchka, Nathalie Soussana
Comptines anglaises,
Mon premier livre des sons,
80 comptines à mimer et jeux de
doigts,
60 comptines pour danse et
l'éveil corporel.
LAX : L'aigle sans orteils
HERMANN-VAN HAMME :
Lune de guerre
CD Enfants
BERTHET : Sur la route de Selma
La discothèque des petits, Henri
Fabien NURY : Il était une fois en Dès, mes premiers classiques
France .tomes1.2.3
Chansons et comptines de notre
Jean-Yves FERRI :
enfance,
De Gaule à la plage
D'Anne Chaintron :
Pénélope BAGIEU : Joséphine
Lenox l’ordinateur ne donne pas
Jean-Yves FERRI :
la bonne heure…
Le retour à la terre tome 5
Au restaurant des animaux
LE GALLI : La guerre des
OGM
2 fo
foiiss par
ar moi
ois,
s, co
on
nsse
eilil et p
prrê
êtt de lilivr
vres
es
aux rré
au
ési
sid
den
dent
de
ntts de
de lla
a Ma
Mais
ison
on de re
etrrai
aite
e,
DUPUY : Bienvenue à
ou
m
o
om
m
en
e
n
t
ts
s
d
e
l
le
e
c
ct
t
u
ur
r
e
es
s
.
Boboland
LOISEL : Magasin général .
tomes 4. 5
Manu LARCENET : Blast
Mars 2010 N°7
Bien dans ma ville
Romans
9
> Communiqués de la Police Municipale
Déchets brûlés
Une interdiction formelle
Restons courtois !
À appliquer toute l'année
Pour la 11ème année consécutive, la journée
de la courtoisie au volant, organisée par
l'AFPC (Association Française de Prévention
des Comportements au volant), sera relayée
partout en France.
En application de l’arrêté municipal du 12
août 2009, la police municipale vous informe qu’il est strictement interdit de faire
brûler des déchets de toute nature sur le
territoire de la commune de Grenade.
Article 3 de l’arrêté municipal : "Les activités
dégageant des odeurs ou fumées susceptibles d’incommoder le voisinage ou de présenter un danger, notamment les feux de végétaux et autres matières combustibles, sont
interdites. Il est fait obligation aux personnes
de déposer leurs déchets à la déchetterie
de Save-et-Garonne."" Le brûlage de déchets
engendre des nuisances pour le voisinage.
Vingt-quatre
heures pour sensibiliser les automobilistes mais pas seulement.
Piétons, cyclistes,
motards
doivent
aussi
se
sentir
concernés.
La route doit être un
espace de bonne
cohabitation .
Le 25 mars 2010
la commune de
GRENADE s'associe à la journée nationale de la Courtoisie au volant.
A cette occasion, la Police Municipale effectuera
des contrôles radars préventifs en associant les
enfants des groupes scolaires primaires.
Un autocollant et une charte de bonne conduite
seront remis afin de sensibiliser les automobilistes
aux risques que peuvent engendrer les excès de
vitesse.
> Élections
14 et 21 mars Tous aux urnes !
Bien dans ma ville
Les élections régionales se dérouleront les dimanches 14 et 21 (en cas
de 2nd tour) mars 2010. Afin de pouvoir voter, il faut impérativement
présenter une pièce d'identité.
Voici la liste des pièces d'identité acceptées (arrêté du 24 septembre 1998) :
• carte nationale d'identité,
• passeport,
• carte du combattant de couleur chamois ou tricolore,
• carte d'invalidité civile ou militaire, avec photographie,
• carte d'identité de fonctionnaire avec photographie délivrée par le directeur du personnel d'une
administration centrale, par les préfets ou par les maires au nom d'une administration de l'Etat,
• carte d'identité ou carte de circulation avec photographie délivrée par les autorités militaires des
armées de terre, de mer ou de l'air,
• permis de conduire,
• permis de chasser avec photographie,
• titre de réduction de la Société nationale des chemins de fer français avec photographie.
Tous ces titres doivent être en cours de validité sauf la carte nationale d'identité et le passeport qui
peuvent être périmés.
10
figurer
haitez pas
u
so
ice
e
n
s
ctez le serv
Si vou
ique, conta
ou par
br
8
ru
0
e
tt
6
6
ce
s
7
dan
05 61 3
u
a
fr
on
e.
ti
d
a
a
communic
mairie-gren
unication@
mail comm
Naissances
QUINTANS-SANS Timeo 15/11/2009 ● TRICARD Chloé
19/11/2009 ● GALTIER Anna 20/11/2009 ● BOURGOIN-GBAGUIDI Maïa 25/11/2009 ● NOGUES Lou 27/11/2009 ●
BLANC Sarah 30/11/2009 ● PARIS--VIERS Nino 02/12/2009 ●
DENIS Juline 03/12/2009 ● GASTOU Candice 03/12/2009 ●
BERGES Lenny 08/12/2009 ● HERVAGAULT Louis 08/12/2009
● FRANCOIS Baptiste 10/12/2009 ● BOIVERT Victoria
11/12/2009 ● FONVIEILLE Andréa 12/12/2009 ● TROMAS Lisa
16/12/2009 ● DELORD Raphaël 17/12/2009 ● RÖTTER Maximilian 21/12/2009 ● JONCRET Elio 26/12/2009 ● NARBONNE
Calie 27/12/2009 ● BOUREAU Nine 31/12/2009 ● CASTELLANO Pablo 03/01/2010 ● GANDY Thomas 05/01/2010 ●
BACK Kaori 06/01/2010 ● MONTESPAN Emy 06/01/2010 ●
GARCON Alyzé 08/01/2010 ● AUPETIT Anaïs 10/01/2010
Mariages
THORP Robert - CAPPELLETTO Sandra 05/12/2009
Décès
MAGGIONI Adrien 04/12/2009 ● SULTANA BAYADA Vincente 03/12/2009 ● BARLAN Roger 11/12/2009 ● LAPORTE
DASTE Céline 14/12/2009 ● FOMBUENA VENTURA CUBERO
GIMENO Ramona 14/12/2009 ● LAFFON Jean-Christophe
20/12/2009 ● DÉPAULE SUCO Josèphe 23/12/2009 ● DUBOIS GUIGNARD Jeanine 26/12/2009 ● GAGNÉ NÉCHAL
Marie 26/12/2009 ● SALA VERDU Concession 27/12/2009
● LEFEBVRE MARION Denise 27/12/2009 ● FONDEVIOLLE
Paul 28/12/2009 ● ABELLA DE CORTE Lucia 31/12/2009 ●
MURILLO GALA MORILLO MORILLO Manuela 09/01/2010
● SANCHEZ MONTAGUD Maria 12/01/2010 ● LASCROUX
Alain 18/01/2010
> Correspondance
LLe Prêt à poster à
l’’effigie de Grenade,
rréalisé en collaborattion avec La Poste,
vous permet désorv
mais de personnaliser vos courriers.
En ven
nte dans différents
bureaux de Poste (Grenade, Ondes), ces enveloppes véhiculent une image dynamique de la Commune et l’attachement au patrimoine.
brèves de
commune
Le développement
durable récompensé
9ème Prix Henri Vernhes
L’Agence Régionale Pour l’Environnement, opérateur de la Région Midi-Pyrénées, soutient les
porteurs de projet de Midi-Pyrénées intégrant une démarche de
développement durable en leur
décernant le Prix Henri Vernhes.
Véritable coup de pouce financier et technique, ce prix permet de promouvoir des initiatives
concrètes et exemplaires sur le
territoire régional.
Depuis 2002, le prix Henri Vernhes
a permis de récompenser 16 initiatives de jeunes Midi-Pyrénéens
dans des secteurs très variés (animation, agriculture, transports,
culture, tourisme, équipement,
coopération,…).
Alors si vous êtes jeune entrepreneur (moins de 3 ans d'activité) ou
que votre structure est en cours
de création, et si vous êtes installé
en Midi-Pyrénées ou déployez
une part de votre activité sur le
territoire régional, n’hésitez pas à
participer au Prix Henri Vernhes
et rendez-vous sur le site web de
l’ARPE Midi-Pyrénées www.arpemip.com pour renseigner en ligne
le dossier de candidature.
Bien dans ma ville
> État civil
Attention, vous avez jusqu’au 24
avril 2010 pour vous inscrire !
Mars 2010 N°7
11
zoom
> Emploi - Formation
Depuis son ouverture début novembre 2009, Reliances a accueilli 150 personnes.
Ces personnes sont venues principalement consulter les offres d’emploi. Ceux qui en avaient besoin
ont été aidés pour naviguer sur les différents sites de recherche d’emploi et pour répondre aux offres
leur correspondant.
D’autres personnes ont pu effectuer leur actualisation mensuelle sur le site de pôle emploi avec l’aide
de l’animatrice. Enfin, les personnes en réorientation ont pu trouver des informations sur la création
d’entreprise et sur la formation.
Besoin d’une formation ► Vous trouverez de la documentation spécialisée et une information personnalisée.
Souhaitant reprendre une activité ► Venez rechercher une orientation, construire un projet.
A la recherche d’un emploi ► vous pouvez consulter les offres et être orienté vers un conseiller à l’emploi.
Vous voulez recruterr ► Déposez vos offres.
Nous vous accompagnons et vous aidons dans vos recherches.
A chaque demande, nous trouverons ensemble la solution la plus adaptée.
Alors n’hésitez plus à venir à RELIANCES, votre point d’appui Emploi Formation.
atanes
Inauguration de l'Espace des Pl
Bien dans ma ville
Vendredi 15 janvier a été inau
i
ppu
guré Reliances, Point d’A
Emploi Formation de Grenade.
Cette inauguration a eu lieu en
iprésence de Martin Malvy, Prés
es,
dent de la Région Midi-Pyréné
ère Vice-PrésiMonique Iborra, 1
dente, Françoise Imbert, Députée de la Haute-Garonne, Fran
la
çoise Laborde, Sénatrice de
e
Haute-Garonne, et Jean-Claud
son
Traval, Président de la Mai
Commune Emploi Formation du
e
à droite) de M. Traval, Mm
M. Malvy, entouré (de gaucheMmes Imbert et Laborde.
z,
Nord-Ouest Toulousain. Au sein
Iborra, M. André, M. Sanche
de la recherche d’emrentes structures dans le domaine
de cet espace cohabitent diffé
ntreprise, de validation
de reconversion, de création d’e
n,
tatio
rien
d’o
n,
atio
form
de
,
ploi
des acquis…
12
> Point d'Appui Emploi-Formation
est une association d’entreprises de tous secteurs
d’activités qui souhaitent dynamiser l’économie et tisser un maillage
solide entre elles.
L’association a pour objet de :
• devenir un acteur majeur du développement économique local et être partie prenante dans ce développement,
• participer activement à la protection des
emplois existants et à la lutte contre le chômage.
Pour ce faire le Club C.E.N.T. :
favorise les échanges entre tous les acteurs en lien
avec l’économie, initie une réflexion commune
sur l’organisation du marché local, l’emploi.
Pour atteindre ses objectifs, l’association :
établit des partenariats avec les collectivités,
les syndicats professionnels ou tout organisme
en lien avec le développement économique,
joue le rôle d’interface entre ces collectivités,
les organismes et les entreprises du territoire
tout en étant porte parole des adhérents du
Club C.E.N.T., organise des manifestations thématiques ouvertes aux entreprises du territoire,
adhérentes ou non (environ 4 /an).
La couverture territoriale du CENT comprend
les communes des cantons de Cadours, Grenade, Fronton, Villemur sur Tarn et Verfeil, soit
environ 70 communes.
Pour de plus amples informations, contact :
France MONRIBOT au 06 22 04 00 54 ou
[email protected].
CBE, une association Loi 1901 au service de
l’emploi et du développement local.
Le Comité de Bassin d’Emploi du Nord Toulousain a déménagé en novembre dernier pour intégrer le Point d’Appui Emploi Formation, Relais
de la Maison Commune Emploi Formation de
Colomiers à Grenade, dans l’ancienne gendarmerie.
Nos compétences restent inchangées : nous
agissons pour l’emploi et le développement local sur notre territoire d’action.
Les actions reconduites en 2010 :
• l’accueil et le suivi des demandeurs d’emploi (que ce soit à notre siège social ou au Bus
pour l’économie & l’emploi (Calendrier des permanences en mairie),
•
•
•
•
•
l’accompagnement des entreprises locales
en matière de gestion des emplois et des
compétences : service permanent d’information, d’appui et de conseil,
l’Atelier des Violettes avec comme objectif
le développement de la vente de notre production florale,
les Journées Jobs d’été / Emplois Saisonniers
animées avec différents partenaires (en avril
sur diverses communes du territoire),
les rencontres sur l’apprentissage (informa-
tions, offres d’emploi et recrutement en mai à
Grenade),
le Forum Emploi Formation
(en septembre à Grenade).
CBE du Nord Toulousain
Tél. : 05 62 79 17 39
[email protected]
Ateliers thématiques animés par le CBE tous les
jeudis matin de 9 h à 12 h
• CV et lettres de motivation (4 et 18 février)
• Préparation à l'entretien d'embauche (11 mars)
• Candidater par internet (25 février)
Atelier "Formation Mode d’emploi", animé par le Bureau
Territorial
• le jeudi 11 mars à 14 h 30 et le jeudi 27 mai à 14 h 30
Atelier "Création ou reprise d’activité", animé par la
Chambre des Métiers et de l’Artisanat
• le mardi 16 mars à 9 h 30
Atelier "Préparation aux tests de recrutement", animé par le
CBE
• le mardi 23 février à 9 h
Atelier "Communiquer par son image", animé par le CBE
• le mardi 23 mars à 9 h
D’autres ateliers animés par le CBE seront proposés tout au
long de l’année : "Le travail par intérim", "La Validation des
Acquis de l’Expérience", "le Portage Salarial", …
Communication des dates et des horaires ultérieurement.
Mars 2010 N°7
13
Bien dans ma ville
Journées à Thèmes
Les éco-geste
C'est l'affaire de tous
Son logement
En France, les bâtiments participent pour 43 % à l’énergie
consommée et contribuent pour 22 % à l’émission de
gaz à effet de serre.
Outre une isolation performante et des alternatives
telles que le chauffage au bois, l'énergie solaire et
autres pompes à chaleur, vous pouvez vivre dans le
confort sans gaspiller d’énergie !
Alors, comment mieux maîtriser sa
consommation d’électricité ?
•
•
•
•
•
Pensez à éteindre en quittant une pièce,
Ne laissez pas vos appareils en veille,
Remplacez vos halogènes et vos ampoules
classiques,
Evitez les abat-jour sombres ou épais,
Equipez-vous
en
appareils
électroménagers
performants.
LLes
es d
dossiers
ossiers à ssuivre
uivre
Moins d’énergie pour le chauffage,
c'est possible :
•
•
•
•
•
14
1
4
Surveillez vos radiateurs, 19° dans les pièces de vie
et 16° à 17° dans les chambres, c’est bon pour la
santé, le porte-monnaie et l’environnement. Passer
de 20° à 19°, c’est 7 % de consommation en moins !
Equipez- vos radiateurs de robinets thermostatiques,
Régulez et programmez votre chauffage. En effet,
vous consommerez jusqu’à 10% de moins avec un
système de régulation.
Entretenez votre chaudière. Nécessaire pour la
sécurité et obligatoire (1 fois pas an), ce geste vous
permettra d’économiser jusqu’à 12 % d’énergie.
Réglez la température de votre eau chaude. Cela
vous permettra d’éviter l’entartrage du chauffeeau.
s!
En décembre dernier, s’est tenue à Copenhague la Conférence sur le changement climatique.
Très médiatisé, ce rendez-vous a permis de sensibiliser le plus grand nombre.
A son niveau, la Municipalité de Grenade poursuit son travail sur le développement durable, autour de thématiques telles que l’urbanisme, l’embellissement et l’aménagement de la ville, la jeunesse, l’emploi, la circulation…
En effet, depuis quelques années, nous avons tous pris conscience de l’impact de nos actions individuelles sur les économies d’énergie et sur le changement climatique.
Mais nous avons les moyens de limiter nos consommations d’énergie, de
changer nos habitudes et ainsi de réduire nos émissions de gaz à effet de
serre. Des gestes simples et des conseils à suivre au quotidien, pour diminuer
l’impact sur l’environnement… et sur le porte-monnaie !
Son équipement
Déchiffrer les étiquettes...
Les appareils électroménagers nous font gagner
du temps et améliorent notre hygiène de vie.
Mais ils sont gourmands en énergie, et n’ont pas
la même efficacité énergétique d’un modèle à
l’autre.
Il convient donc de savoir lire les étiquettes
énergie, qui vous guident et vous signalent les
appareils électroménagers économes.
Les classes A ou B rassemblent ceux qui
offriront les meilleurs performances en matière
d’économies d’énergie.
Acheter des ampoules basse consommation
On en parle beaucoup actuellement, et acheter une ampoule est devenu
très compliqué ! Le 31 décembre, les lampes à incandescence de 75 watts
seront retirées des rayons des magasins. Cette démarche s’inscrit dans
le calendrier de retrait progressif des lampes à incandescence acté
par l’Union Européenne, qui prévoit la suppression totale des rayons
des lampes à incandescence à partir du 1err décembre 2012. En effet,
les lampes à incandescence produisent beaucoup de chaleur (95 %)
et peu de lumière (5 %) : leur efficacité énergétique est donc faible.
En remplacement, les lampes basse consommation consomment 4 à 5
fois moins d’énergie que les lampes classiques, avec une durée de vie
de 6 à 10 fois plus longue. Elles permettent au final une économie pouvant
aller jusqu’à plusieurs dizaines d’euros sur la durée de vie de l’ampoule. A
long terme, les lampes basse consommation sont plus écologiques et plus
économiques. C’est donc bon pour l’environnement et pour le porte-monnaie !
Prochaine étape de ce calendrier : le retrait des lampes à incandescence de
60 Watts, le 30 juin 2010. Mais attention ! Ils ne faut pas jeter les ampoules basse
consommation usagées. 93% d’une lampe fluorescente sont recyclables. Il faut
donc les rapporter au magasin ou les déposer dans une déchetterie.
Mars 2010 N°7
Les dossiers à suivre
es
15
Sa consommation
Y voir plus clair dans les logos...
Tout produit doit être emballé et transporté, et deviendra un jour un déchet, même s’il est plusieurs fois
recyclé. Certains d’entre eux, les éco-produits, sont plus respectueux de l’environnement.
Privilégiez les produits éco-labellisés, les produits bio (bénéficiant du logo AB ou du label bio-européen),
limitez les produits sur-emballés et achetez vos produits de saison et locaux.
Lexique des symboles
Afin de mieux comprendre les logos de reyclage sur les emballages, voici un petit lexique des symboles !
Le logo Point Vert, que l’on voit
couramment, permet de reconnaître
une
entreprise
partenaire
du
programme français de valorisation
des emballages ménagers. Attention : les
emballages portant le Point Vert ne sont pas
tous recyclables.
Le Ruban de Möbius peut signifier 2
choses : que le produit est recyclé
ou qu’il pourra l’être. S’il n’est pas
accompagné d’une mention en son
centre, il indique simplement que le produit est
recyclable. Mais cela ne garantit pas qu’il sera
recyclé !
Le bonhomme à la poubelle vous
invite à déposer vos déchets dans
une poubelle.
Le label écologique européen sert
à promouvoir la conception, la
production, la mise sur le marché
et l’utilisation de produits qui ont
un impact environnemental réduit pendant
l’ensemble de leur cycle de vie. Ce sont des
produits de consommation courante que l’on
achète dans les supermarchés ou les magasins
(à l’exception des produits alimentaires, des
boissons et des médicaments, non couverts par
Ses déplacements
Les dossiers à suivre
Les transports sont aujourd’hui à l’origine d’un tiers de la consommation
totale d’énergie, et responsables d’une part importante de la
pollution de l’air. La consommation de carburant engendre 35 %
des émissions de CO2, principal gaz à effet de serre, et même si
les voitures particulières polluent moins depuis quelques années, les
rejets de CO2 continuent à augmenter du fait de l’augmentation des
déplacements.
Nous pouvons tous jouer un rôle pour changer cette situation, en
réfléchissant au choix de sa nouvelle voiture, mais encore faut-il avoir
les moyens d’en changer. Il est alors possible de modifier son rapport
à la voiture, sa façon de la conduire, de l’entretenir et pourquoi pas
s’en passer…
Privilégions les alternatives à la voiture
16
+
d'infos
pour covoiturer ?
05 34 66 51 48
[email protected]
ou allô Tisséo 05 61 41 70 70
Le saviez-vous ?
Conseils pourr se
ed
déplacer malin
Le vinaigre blanc : puissant,
écologique et bon marché !
Je
e limite les petits
p tits trajets urbains motorisés, et prends
pe
les transports en
n com
comment quand je peux, ou choisis
é ou à pied.
de me déplacerr à vé
vélo
J’opte le plus souvent
ve possible pour le co-voiturage :
aller au travail, partir loin, je ne suis pas seul et je
partage les frais.
Je vérifie la pression de mes pneus au moins tous les
deux mois. Rouler sous gonflé, c’est dangereux et ça
consomme plus.
Je vérifie régulièrement le bon état de mon
véhicule. Un véhicule mal entretenu peut entraîner
une surconsommation de carburant pouvant aller
jusqu’à 25 %.
Je ne charge pas trop ma voiture : 100 kg de plus
c’est 5% de plus de consommation de carburant !
J’adopte une conduite souple, je démarre en
douceur et j’anticipe les ralentissements en utilisant
le frein à moteur plutôt que la pédale de frein.
Je réduis ma vitesse. Réduire sa vitesse de 10km/h
sur autoroute c’est jusqu’à 5 litres de carburant
économisés (soit 7 €) et près de 12 kg de CO2 sur
500 km.
Je coupe mon moteur dès que je m’arrête plus de
20 secondes, ce qui consomme moins que de le
laisser tourner.
Je n’abuse pas de la climatisation. La
surconsommation de carburant des véhicules due à
0 % sur route
la climatisation peut atteindre 10
et 25 % en ville.
•
•
•
•
•
Pour nettoyer le calcaire,
déposez le vinaigre, attendez
qu'il agisse, et rincez à l'eau.
Pour adoucir le linge : mettez
un peu de vinaigre blanc
dans le bac adoucisseur
du linge. Ça ne laisse pas
d'odeur, enlève toutes traces
de lessives et préserve les
couleurs.
Pour nettoyer ses vitres : il
fait briller et ne laisse pas de
traces.
Le vinaigre blanc est aussi
un bon anti-bactérien qui
peut servir à nettoyer le frigo,
ou être utilisé à la place du
liquide de rinçage dans votre
lave-vaisselle
Il sert aussi à désinfecter et
peut alors être mélangé à
une goutte de citron pour le
parfum.
Ce dossier n'étant pas
exhaustif, si vous souhaitez
plus d'informations sur le thème
A la fin de la conférence de de l'éco-responsabilité, nous vous
Copenhague, le sentiment invitons à vous rendre sur les sites
qui semblait planer était la déde l'Ademe, de l'Agence de
ception, voire la colère.
Sources : site internet
S
l'Eau Adour-Garonne, ou de
L’accord de Copenhague est
st
de l’Ademe et site internet
"Faisons vite ça chauffe".
un texte court, quatre pages
ges
seulement accompagnées de
es sont
deux annexes, dans lesquelles
rappelés les engagements dess parties qui
n’ont rien d’obligatoire. Le point positif de ce texte réside
dans le fait que l’accord engage politiquement les Etats à
donner 30 milliards de dollars sur trois ans (2010 à 2012) pour
permettre l’adaptation des pays les plus vulnérables aux
changements climatiques et 100 milliards de dollars par an
à partir de 2020. Alors même s’il est vrai que nous ne pouvons faire que très peu à titre individuel, engageons nous,
c’est l’affaire de tous !
"Fa
aisons vite ça chauffe"
Mars 2010 N°7
17
Les dossiers à suivre
vous permettront d’ém
mettre
m
ettr
et
tre m
moins de CO2, mais aussi de
rouler avec moins de
e carburant
carb
bura et d’économiser jusqu’à
cinq pleins par an…
Romain Manas,
son monde tourne
vale !
Romain(en bleu) ici sous les couleurs
de la Sélection Haute-Garonne
Peux-tu te présenter en quelques mots ?
J’ai bientôt 16 ans, je suis né à Grenade, et je joue
au rugby au Grenade Sports depuis l’âge de 4 ans.
J’ai eu envie d’y jouer en regardant mon frère galoper sur les terrains le week-end.
Mon père jouait aussi et jouer au rugby à Grenade,
c’est presque naturel…
Tu aimes quoi dans ce sport ?
L’esprit d’équipe et l’ambiance avec les copains,
c’est clair ! Dans le jeu j’aime bien le contact et le
ballon.
Un portrait, une idée
zoom
• 16 ans
• 1 m 90 – 90 kg
ans, Damien
• 1 frère de 18
érée : aucune en
• Musique préf
e divers styles de
particulier, j'écout
musique
r
au cinéma : Avata
• Dernier film vu
Neuilly sa mère
• Film préféré :
vori :
onnel de rugby fa
• Club professi
Stade Toulousain
toir, du
é : Thierry Dusau
• Joueur préfér
Stade Toulousain
18
Explique nous comment tu as intégré le Pôle Espoir
de Jolimont à Toulouse ?
J’y suis depuis cette année. En fait, j’étais dans
l’équipe Haute-Garonne, ils m’ont repéré et proposé
de passer les sélections pour entrer au Pôle Espoir.
Nous étions environ 30 jeunes, et ils en ont sélectionné 10, j’ai eu la chance d’en faire partie.
Jongler entre les cours et les entraînements, c’est
pas trop difficile ?
Non, Je suis en 2nde. Les entraînements ont lieu tous
les soirs après les cours, pendant 1 heure ½. Chaque
soir consiste en un entraînement différent : vitesse,
contact, regroupements, combat… On fait également de la musculation, 2 fois par semaine.
Mais ça va, j’ai pris le rythme et puis j’ai vraiment l’impression de faire quelque chose qui me plaît.
En plus, tu joues toujours au Grenade Sports, ton
club…
Oui ! Depuis 11 ans. Ce qui veut dire que je m’entraîne avec l’équipe des cadets le vendredi soir et
qu’on dispute les matchs le samedi. J’aime ce Club
et même si j’ai été sollicité par Colomiers, Agen et
Montauban l’année dernière, j’ai préféré rester à
Grenade encore une année et jouer un maximum.
Tu joues à quel poste ?
Je suis 3ème ligne, depuis l’année dernière.
Quel est ton meilleur souvenir ?
Je crois que c’est lorsque nous avons remporté le
Tournoi de Grenade "Challenge Pierrot Domène"" en
2009.
Et le pire ?
L’année 2008. Je n’ai presque pas pu jouer de l’année, à cause de blessures. Il faut dire que j’ai grandi
de 20 cm en 6 mois…
Merci à Romain de nous avoir accordé un
peu de son temps. C’est un jeune simple,
humble et souriant que nous avons rencontré et qui nous a parlé de sa passion
avec… passion !
"Un esprit sain dans un corps sain" dit la
citation ; on osera avec Romain un esprit
ardent dans un corps entraîné. Parce que
le corps est entraîné, aussi, mais surtout
parce que l’humanisme du personnage
prédomine au plus haut point, responsable
de ses actes, acteur de ses choix. Déjà …
A suivre, car Romain n’a pas fini de faire
parler de lui…
Le pôle espoir de
Jolimont, c’est quoi ?
Le Pôle Espoir correspond à l'ancien Sport
Études.
Situé dans la cité scolaire de Jolimont à
Toulouse, il fait partie des 10 pôles nationaux.
Il regroupe 30 jeunes scolarisés dès la seconde,
générale et technologique ou BEP, qui sont
aussi obligatoirement licenciés dans un club
de la Région Midi-Pyrénées.
Il a pour objectif d’amener ses pensionnaires
jusqu’à l’obtention de leur diplôme de fin
d’études secondaires (Bac notamment) et
permettre aux plus forts potentiels d’atteindre
l’élite du rugby Français. Les meilleurs d’entre
eux intégreront le Centre National de Rugby
de Linas – Marcoussis.
Les conditions d’admission :
•
•
•
Avoir été détecté lors des diverses sélections
ou rassemblements départementaux et
donc avoir un vrai potentiel rugbystique,
Être retenu au concours d’entrée du Pôle
(tests physiques et oppositions rugby),
Présenter un dossier scolaire satisfaisant et
recevable au vu du projet de l’élève.
Romain avec son club de cœur avec ses copains du Grenade Sports
Un portrait, une idée
Mais tu es aussi en équipe Midi-Pyrénées. Ça représente quoi ?
Cette sélection représente notre région. Nous partons
d’ailleurs en février en Italie pour rencontrer une équipe
régionale.
J’aimerais bien intégrer le top 100 des meilleurs joueurs
de mon âge et pourquoi pas devenir pro un jour…
Mars 2010 N°7
19
Conseils Municipaux
Compte-rendus
Cette rubrique ne contient que des résumés de certaines délibérations.
L’intégralité des compte-rendus des délibérations des différents Conseils Municipaux est disponible :
en Mairie et sur le site www.mairie-grenade.fr
Conseil Municipal 8 décembre 2009
Installation d’un nouveau du Département, dans le cadre scolaires des écoles élémentaires
conseiller municipal, suite à de cette opération. Les travaux de Grenade, soit à la coopéra-
la démission de Mlle Carmélina
PANICO.
M. Pascal POCHON, candidat
suivant sur la liste "Un Nouvel
idéal pour Grenade et Saint-Caprais" vient remplacer Mlle Carmélina PANICO démissionnaire à
la date du 30.09.2009, a accepté
ce mandat (M. Mehdi EL LARHRIB
et Mme Martine ROMERO ayant
refusé de siéger).
Mlle Carmélina PANICO va donc
être remplacée au sein des différentes délégations dont elle faisait
partie, par M. Pascal POCHON
au poste de délégué à l’école
maternelle La Bastide et Mme
Nadine HADROT en qualité de
membre titulaire de la Commission Jeunesse, Sport et Scolaire.
Conseils municipaux
Eglise de Grenade / Travaux
de restauration de l’orgue Demandes de subventions
(Etat, Région, Département).
Suite à l’expertise réalisée par un
Technicien-Conseil agréé auprès
de la Direction de l'Architecture
et du Patrimoine pour les Orgues
protégés au titre des Monuments
Historiques et compte tenu de
l’état de vétusté de l’orgue de
tribune de l’église Notre Dame
de l’Assomption, il est proposé
de procéder à la restauration
complète du sommier du Positif
de Do et au changement des
120 boursettes des sommiers
du Grand Orgue et de solliciter
l’aide de l’Etat, de la Région et
20
de restauration de l’orgue sont
estimés à 38.326,00 € HT, soit
45.837,90 € TTC. Le coût sera réparti de la manière suivante, Etat
50 %, Région 15%, Département
15 %, Commune 20 %.
tive de l’école élémentaire La
Bastide 161,50 € et à la coopérative de l’école élémentaire JC
GOUZE : 161,50 €.
Réhabilitation de Maison
"Chiomento" en structure à
vocation sociale / Accessibilité des personnes handicapées. Demande d’aide
financière à la Région par
le biais du Pays Tolosan.
Dissolution de l’Association
des parents d’élèves FCPE /
Reversement de la subvention communale "Association des Parents d’Elèves
FCPE 2009", aux coopéra- Mme BENTROB, Maire Adjoint,
tives scolaires des écoles indique que le volet IV de la "Loi
élémentaires de Grenade.
pour l’égalité des droits et des
M. DELMAS, Maire Adjoint, explique que l’Association des parents d’élèves FCPE a été dissoute
le 24 novembre 2009 et qu’elle
sera effective le 15 décembre
2009. Les fonds de l’association
seront reversés aux coopératives
scolaires des écoles primaires de
Grenade pour contribution au financement des projets pédagogiques.
Concernant la subvention communale 2009 d’un montant de
323 €, l’ancien bureau de l’association FCPE l’a reversée à la
Commune par chèque en date
du 03.12.2009 et souhaiterait que
cette somme soit redistribuée
à part égale, aux deux coopératives scolaires des écoles
élémentaires de Grenade. Le
Conseil Municipal, après en avoir
délibéré, à l’unanimité, décide
de reverser la subvention communale aux deux coopératives
chances, la participation et la
citoyenneté des personnes handicapées" du 11 février 2005, est
consacré à l'accessibilité. Ce
principe fondamental s'applique
quel que soit le handicap et tous
les aspects de la vie quotidienne
sont pris en compte. L'accès aux
E.R.P. est effectivement un aspect essentiel dans l'intégration à
la vie sociale. Les personnes handicapées et à mobilité réduite
doivent pouvoir y circuler et recevoir les informations diffusées,
sans difficulté. Mme BENTROB
fait remarquer que le projet de
réhabilitation de la maison "Chiomento" en structure à vocation
sociale entre dans le champ
d’application de la nouvelle règlementation et doit donc répondre aux nouvelles exigences
citoyennes liées à l'égalité des
chances, et à l'accessibilité aux
personnes handicapées. Le
Conseil Municipal, après en avoir
délibéré, sollicite l’aide financière
du Conseil Régional, par l’intermédiaire du Pays Tolosan, dans
le cadre de la réhabilitation de
la maison "Chiomento", au titre
de l’accessibilité des personnes à
mobilité réduite.
Vente de parcelles cadastrées à la Société PROMOLOGIS.
M. LACOME, Maire Adjoint, rappelle que, par délibération en
date du 09.09.2009, le Conseil
Municipal a décidé d’user de son
droit de préemption et d’acquérir les parcelles cadastrées section
D n° 243 et 244, situées 22, rue de
Fontaine & lieu-dit "Vezian" à Grenade. La Société PROMOLOGIS,
S.A. d’habitation à loyer modéré,
a présenté un projet intéressant
sur ce terrain. Afin de permettre
la réalisation de cette opération,
il est proposé au Conseil Municipal, de vendre les parcelles cadastrées moyennant la somme
de 354.600 €, à la Société PROMOLOGIS et d’autoriser M. le
Maire à signer l’acte de vente
correspondant dont les frais seront à la charge de l’acquéreur.
Le Conseil Municipal, après en
avoir délibéré décide de vendre
les parcelles référencées et autorise M. le Maire à signer l’acte de
vente correspondant.
Conseil Municipal 2 février 2010
Séisme de Haïti / Soutien en déduction de la participation mentale n° 20 à St Caprais dans
des familles.
la traversée du village et décide
de la commune.
Attribution d’une subvention au collège Grand
Selve (organisation d’un
séjour dans une éco-structure pour deux classes de
4ème SEGPA).
M. DELMAS, Maire Adjoint, propose au Conseil Municipal de
voter une participation au financement d’un séjour dans une
éco-structure, pour les élèves
de deux classes de 4° SEGPA du
Collège Grand Selve, à hauteur
de 400 € (montant équivalent à
celui accordé l’an dernier). Ce
séjour aura lieu à Fontbonne
(81) du 28 au 30.04.2010 inclus
et s’inscrit dans la continuité du
travail mené avec les classes de
SEGPA depuis 3 ans, autour de
l’éducation au développement
durable. La subvention viendra
du principe de classement dans
Création d’une commission le domaine public communal de
communale d’accessibi- cette portion de voie dès que le
lité.
Département aura prononcé
M. LACOME, Maire Adjoint, propose au Conseil Municipal de
se prononcer sur la création
d’une commission communale
d’accessibilité sur la Commune
de Grenade. Cette commission
dresse le constat de l’état d’accessibilité du cadre bâti existant,
de la voirie, des espaces publics
et des transports. Elle établit
un rapport annuel présenté en
Conseil Municipal et fait toutes
propositions utiles de nature à
améliorer la mise en accessibilité
de l’existant. Cette commission
organise également un système
de recensement de l’offre de
logements accessibles aux personnes handicapées. Le Conseil
Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité, décide de
créer cette commission.
Demande de déclassement de la RD 20 à St Caprais et de classement
en voie communale. Demande de classement du
VC 10 "chemin de Bagnols"
en route départementale.
Sur proposition de M. SCHIELE,
Maire Adjoint, le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à
l’unanimité, demande au Conseil
Général de la Haute-Garonne
de déclasser la Route Départe-
son déclassement. Se prononce
sur le déclassement du VC 10 du
domaine public communal pour
classement dans le domaine public départemental et décide de
faire une demande en ce sens
au Conseil Général de la Haute.
Pass Grenade 2009-2010 /
Participations communales
à verser aux associations
M. DELMAS, Maire Adjoint, rappelle qu’une convention de
partenariat a été signée avec
un certain nombre d’associations, dans le cadre du Pass Grenade. Les dispositions de cette
convention prévoient que le
montant pris en charge par la
Collectivité, soit versé aux associations, après communication
d’un état récapitulatif trimestriel.
Compte tenu des états récapitulatifs transmis par les associations
pour la période du 01.09.2009 au
31.12.2009 il est proposé le versement des participations d’un
montant global de 11 522 €. Le
Conseil Municipal, après en avoir
délibéré, à l’unanimité, donne
son accord sur les participations
à verser aux associations dans le
cadre du Pass 2009-2010 telles
que présentées.
Mars 2010 N°7
Conseils municipaux
Suite au terrible séisme survenu
en Haïti et afin d’apporter un
soutien aux sinistrés, le Conseil
Municipal, après en avoir délibéré, propose que la Commune
de Grenade soutienne l’action
impulsée par l’Association Multimusique afin de venir en aide
au peuple haïtien touché par
le séisme du 12.01.2010, sous la
forme, d’une aide logistique et
d’une aide financière d’un montant maximum de 750 € (d’autres
communes ont été sollicitées ; le
montant des aides qu’elles accorderont, viendra en déduction
des 750 €).
21
Expression des groupes politiques représentés au Conseil Municipal
de la Ville de Grenade
En application de la loi du 27 février 2002 concernant la démocratie de proximité, le journal municipal réserve une page de libre
expression aux groupes politiques. Les textes qui y sont publiés relèvent de la seule responsabilité des groupes signataires.
Une année de travail s'achève, une autre commence
2009 aura été l'année de préparation des chantiers futurs et d'achèvement de certaines actions engagées.
Fin 2009 les premières réalisations ont vu le jour. Ainsi nous sommes fiers des nouvelles Allées Alsace Lorraine,
réalisées avec la Communauté de Communes Save et Garonne, fiers, aussi, de la réhabilitation de l'ancienne gendarmerie devenue " l'espace des platanes ", une maison pour tous : Relais Emploi Formation,
Inspection de l'Education Nationale, Chambre d’Agriculture, CBE et AISIP. Avant même l'arrivée de la crise
qui nous touche, il était judicieux de prévoir ce lieu entièrement dédié à l emploi, la formation et l’ insertion.
Dans le cadre d une programmation financière maîtrisée, va voir le jour la rénovation de la Maison Chiomento, Avenue Lazare Carnot, qui sera principalement destinée aux aînés et aux services sociaux. Pour les
jeunes, la réhabilitation de l'ancienne gare débutera en avril 2010. Le Point Information Jeunesse disposera
alors de locaux dignes de la mission qui lui est confiée. Autre avancée en direction des jeunes : l’ALSH, Accueil de Loisirs Sans Hébergement, qui prendra place à côté de la nouvelle école, va voir le jour après toute
une série de débats et d actions de concertation.
Ecole, emploi, formation : l’avenir est là, nos décisions sont mûrement réfléchies que ce soit en termes de
programmation ou d'engagements financiers. A propos d’enseignement scolaire, lors de la récente visite
du Président de la Région, Monsieur Martin Malvy, Grenade a pris rang pour la construction d'un lycée de
plein exercice sur la commune.
Nous parlons d'avenir, pensons aux tout petits, la Communauté de Communes de Save et Garonne va
entamer les travaux de la nouvelle crèche de Grenade, à côté de la salle des fêtes, qui fera passer de 16
à 30 le nombre de places d'accueil des enfants de 0 à 3 ans.
Que ce soit pendant la campagne pour les élections municipales ou au cours de rencontres que nous
avons avec vous, nous avons bien compris qu'une de vos préoccupations était le problème des transports.
Problème quotidien pour nombre d'entre nous. La ligne de bus ‘"Hop" décidée et financée par le Conseil
Général de la Haute Garonne est une première réponse adaptée : 40 minutes entre Grenade et le métro
Borderouge. Rappelons qu'à la fin de cette année le tramway arrivera à Beauzelle.
Parmi les dossiers dont nous débattons depuis de longs mois : le nouveau PLU, Plan Local d'Urbanisme, de
Grenade/Saint Caprais. Il sera bouclé vers le milieu de l'année 2011. C'est en tenant compte de ce nouveau PLU que nous travaillons à la rédaction de la Charte de développement durable pour Grenade. Ce
sera notre plan de travail pour les années futures. Une Charte qui prend en compte les préconisations du
Grenelle de l'Environnement, dans le respect du Grenade que nous laisserons à nos enfants.
Les élus du groupe majoritaire
(Liste "Un nouvel Idéal pour Grenade et Saint Caprais")
Le Groupe minoritaire, très inquiet pour l’avenir financier de Grenade…
Expression politique
Mardi 8 décembre, nous avons voté contre l’ensemble des décisions modificatives du budget de la ville
proposées par le groupe majoritaire. Un premier signal d’alerte fort avait pourtant déjà été lancé par les
élus du GEM lors du vote du budget en mars 2009 puisque nous avions voté contre celui-ci en expliquant
notre position.
Depuis presque deux ans, la ville enregistre une forte augmentation d’embauches de personnels supplémentaires (13 contrats précaires en CAE, un "collaborateur de cabinet" du maire, un électricien, etc…)
Cette situation engendre un coût supplémentaire important pour la commune qui vient de franchir la barre
symbolique des 4 000 000 d’euros pour frais de personnels !
Si l’on met en regard de cette somme exorbitante les 2 699 800 euros de recettes générées par les impôts
des Grenadains, force est de constater que cette politique de "l’embauche à tout va" risque de provoquer
de graves conséquences pour les finances locales et qu’en plus, elle ne se traduit pas, pour le moment, par
des services supplémentaires offerts aux Grenadains… A ce rythme, la commune risque de se retrouver sous
tutelle de la préfecture très bientôt et vos impôts de s’en ressentir fortement…
Vos élus minoritaires : J.-M Vizzini, G. Soulayres, F. Mautor, D. Coll et L. Puyssegur Gazeau
(Liste "Grenade En Marche")
22
Recensement
Merci de l'accueil que vous avez réservé aux agents recenseurs.
Mars 2010 N°7
23
Foyer Rural
Le théâtre dans la ville
23 janvier : "On vit quelque part"
Adapté librement de "Espèce d'espaces" de Georges Pérec,
les clowns nous amènent, avec humour, à nous questionner sur notre rapport au monde.
Tous les mois, le Foyer Rural
propose de découvrir une
troupe, une pièce, un
monde... Le théâtre s'intalle
dans notre ville.
Des spectacles riches et variés, pour les grands, les petits... Il y en a pour tous les
goûts.
Nos derniers invités, ici en
images, ont attiré chacun
plus de 50 personnes, dans
des ambiances conviviales.
6 février : "Oui, et..."
Superbe prestation d'improvisation : une
scène quasiment vide, 7 comédiens... Ils
n’ont pas d’histoire écrite… Rien. Ils vont
donc inventer, construire en direct ces histoires d’un soir… " C’est l’histoire de ?", "Oui,
et elle se passera ?". La scène de départ
est construite. Et puis c’est le récit qui commence et les surprises qui continuent. On
décolle ensemble et on atterrit après un
voyage d’environ une heure et demie.
École de musique de Multimusique (A2M)...
5 ans déjà !
Une fois de plus le public a répondu présent pour fêter les 5 ans des A2M, école de musiques actuelles
de Grenade. La fête a commencé le week-end du 24 janvier au cinéma de Grenade avec un apéro
concert en hommage à Serge Gainsbourg, faisant suite à la projection du film "Gainsbourg, vie héroïque". Puis la fête s’est prolongée le samedi 6 février de 17 h à tard dans la nuit.
La soirée débuta par un récital de musique classique interprété par Jérôme Boisvertt au Cinéma de Grenade, puis la scène de la salle des fêtes a accueilli une dizaine de formations de tous styles. Nous tenons
à remercier les groupes qui ont participé à cette fête pour soutenir notre école : Le Ray Big band, 4 éléments , les Gorinaz, Froid, Ketza, May, Alison Please, les Rauques Linottes, les élèves, les parents d’élèves,
les intervenants , le cinéma de Grenade, la mairie, les services techniques, culturel et communication.
Arrêt sur images
Nous clôturerons les 5 ans de l’école le 12 juin pour le concert de fin d’année.
Les Gorinaz
Jérôme Boisvert
24
Ray Big Band
Voeux à la population
Le Maire, Rémy André, en présence de l'équipe municipale et de la Conseillère Générale Véronique Volto.
Le vendredi 15 janvier, lors de la réception des vœux, le Maire Rémy André a présenté à
la population ses meilleurs vœux pour l’année 2010. Accompagné des conseillers municipaux, il a présenté un diaporama illustrant les réalisations de l’année 2009 sur la Commune,
et les projets pour 2010. Pour clore cette réception, le verre de l’amitié accompagné de la
galette des rois a été offert aux habitants.
A soirée exceptionnelle, danseurs exceptionnels
Les Compétiteurs du Toulouse Rock Acrobatique Club (TRAC) n’ont pas failli à leur réputation.
Samedi 19 décembre 2009, grande soirée spectacle organisée par le ROCK’ N’ ROLL COMPANY,
dans le cadre du partenariat avec la prestigieuse Ecole de danse du "TRAC de Toulouse".
Le public est venu nombreux assister à un spectacle de qualité ; charme et technicité étaient au
rendez-vous. Les spectateurs, danseurs avertis ou non, se sont ensuite laissés emporter par les rythmes
du rock, du swing, de la salsa et autres danses.
Arrêt sur images
► Soirée Anniversaire proposée par Rock’N’Roll Company samedi 17 avril 2010 à partir de 22 h
Salle des Fêtes de Grenade (31) - Infos sur le site : http://rocknrollcompany.free.fr
Mars 2010 N°7
25
Les travaux d'entretien
Depuis début janvier, la Communauté de Communes Save et Garonne a démarré
la réfection de la Place Jean Moulin. Les voies adjacentes présentaient plusieurs
affaissements particulièrement dangereux pour les piétons et les véhicules. Les
voies ne peuvent être remises immédiatement en circulation, du fait du temps
de prise des matériaux de scellement, ce qui présente une gêne pour les usagers. Si le temps le permet les travaux devraient être terminés début février.
Restera la réfection des zones de stationnement et piétonnes.
Zone bleue dans la Bastide...
Marquage en vue
Zone
bleue
Ŷ 1 heure maximum
Ŷ du mardi au vendredi
h 30 à 18 h 30
Ŷ de 9 h à 12 h et de 14
> Autour de la Halle
: de la
> Rue de la République
Tesseire
René
rue
Halle à la
à la
> Rue Gambetta : de la Halle
rue de l’Égalité
Réalisation : service communication
de la Mairie de Grenade
Communauté de Communes Save et Garonne
la
rt par
est offe n des
ue vous
iatio
Ce disq e et l’assoc ade pour
un
Gren
Comm
nts de nnement.
ça
er
m
io
com
stat
r votre
facilite
de
horaires inexactes ou
sur le disque des indications été remis en circulation.
ait
Il est interdit de porter
initiales sans que le véhicule
modi¿er les indications
www.mairie-grenade.fr
Début décembre, la Communauté de Communes Save et Garonne en concertation avec la Mairie de Grenade et l’association des commerçants de Grenade, a mis en place une "Zone
bleue", sur les secteurs suivants de la Bastide :
Rue de la République (entre la rue René Teisseire et la place Jean
Moulin), rue Gambetta,(entre la rue de l’égalité et la place Jean
Moulin), et Place Jean Moulin.
Le marquage au sol, qui rappelons-le, n’est pas obligatoire n’a
pas encore pu être réalisé du fait des températures et des intempéries. La Communauté de Communes espère pouvoir le mettre
en place très rapidement. Parallèlement, les marquages de l’ancienne "Zone bleue" rue Gambetta, entre la RD29 et la rue de
l’Égalité, seront remplacés par des marquages blancs.
Quid de nos déchets ?
Cabine de tri des creux
Suivant leur nature, nos déchets sont traités et valorisés
dans des installations spécifiques.
Les emballages recyclables tels que papier/carton, bouteilles
plastiquess et verre, que vous avez apporté au point tri, sont
acheminés vers 2 sites bien distincts. Le verre est expédié vers
la Verrerie Ouvrière d’Albi pour être fondu puis réutilisé dans
la fabrication de nouvelles bouteilles. Le papier/carton et les
bouteilles plastiquess sont eux acheminés au centre de tri de
Bessières pour être triés par famille de produits, puis conditionnés
en balles et expédiés vers des usines de recyclage.
Les ordures ménagères collectées quotidiennement par les
services de la Communauté de Communes sur les 13 communes
de Save & Garonne, transitent par le quai de transfert situé à
Grenade. Elles y sont compactées avant d’être transportées à
l’unité de valorisation de Bessières pour y être incinérées.
Des visites de L’Unité de Valorisation Energétique (UVE) et du
Centre de Tri sont organisées tous les mois.
Cette visite est gratuite et dure environ 2 h 30. Elle est interdite
aux enfants de moins de 15 ans pour des raisons de sécurité
et en raison des commentaires techniques inadaptés à ce
public, et déconseillée aux personnes ayant des difficultées à
se déplacer ou souffrant de vertiges.
La prochaine visite publique aura lieu lundi 22 mars à 14 h 30.
Renseignements et inscription à la Communauté de Communes
Save & Garonne, au 05 61 82 85 55.
26
Hall déchargement
Tri manuel
Mise en sécurité
des piétons
La Communauté de Communes Save et Garonne
étudie en coordination avec la Mairie de Grenade la
mise en sécurité des piétons, sur deux secteurs particulièrement fréquentés :
■ la rue du Port-Haut au niveau de l’école JeanClaude Gouze. Sur ce secteur, est étudiée la possibilité de mettre en œuvre une zone de rencontre qui
limitera la vitesse à 20 km/h et qui rendra prioritaire les
piétons sur les véhicules motorisés.
■ La rue Belfort entre les Allées Sébastopol et la rue
des Sports. Le réaménagement des trottoirs et une
meilleure organisation de la chaussée sont envisagés.
Les prochaines expositions au sein
de l’Espace Halle et Arts :
•
•
Février M. Pascal Sourzat
(peinture à l’huile, certaines œuvres
sont abstraites)
Mars Mme Marie-France Faure
(peinture à l’huile, paysages)
Modernisation des
Dans le but d’accroître l’autonomie de notre territoire
en développant l’emploi et le niveau de services
à la population, la Communauté de Communes
souhaite consolider son pôle commercial et artisanal
en préparant la mise en place d’une opération de
modernisation des pôles commerciaux et artisanaux
(OMPCA) incluant les 13 communes du territoire.
A terme, l’OMPCA est destinée à constituer un levier
de financement pour certaines actions collectives (ex :
recrutement d’un animateur, opérations collectives
de communication et/ou de promotion, opérations
collectives d’animation, signalétique…) et individuelles
(ex : investissements immatériels et matériels des
entreprises commerciales et artisanales de proximité).
Dans un premier temps, la Communauté se doit de
lancer une étude préalable indispensable à la mise
en place de ce type d’opération, étude qui devra
mener à l’élaboration du programme d’actions de
l’OMPCA.
C’est le cabinet Midi Marketing (Toulouse) qui a été
choisi pour mener cette pré-étude. Il s’agira d’une
part d’établir un diagnostic quantitatif et qualitatif
de l’appareil commercial et artisanal, en procédant
notamment par questionnaires et contacts directs
avec les entreprises. Le cabinet devra également
étudier la demande, le marché et la concurrence.
Pour cela, une enquête est prévue auprès de 200
ménages avec un ciblage spécifique des nouveaux
arrivants. Le travail se conclura par la remise d’un plan
d’action décliné par fiches thématiques. L’étude, qui vient
de débuter, devrait s’achever en septembre 2010.
Rue des Pyrénées - 31330 Grenade
05 61 82 85 55
Site internet :
http://www.cc-saveetgaronne.fr
Toile de Pascal Sourzat
Communauté de Communes Save et Garonne
pôles commerciaux et artisanaux
Toile de Marie-France Faure
Plus d’informations sur
www.tourisme-grenade.fr
ou 05 61 82 93 85
Mars 2010 N°7
27
HOP ! C’est parti !
Véronique Volto,
Conseillère Générale
Depuis le 4 janvier, la ligne HOP ! fonctionne. Elle vous permet de rejoindre Toulouse en 40 mn. En une année, grâce au
Conseil Général, ce projet de développement durable a été
réalisé. Pour Grenade et le canton, nous assurons le quotidien
et préparons l’avenir.
Conseil Général de Haute-Garonne
Que vous soyez lycéen, étudiant, que vous alliez travailler
à Toulouse ou pour vos activités personnelles, la ligne HOP !
vous change la vie. Le départ de la ligne HOP ! se fait devant
l’école de musique Multimusique, sur le quai de Garonne.
Vous vous rendez ainsi au terminus du métro de Borderouge
pour 2 euros seulement, assis, sans stress et sans fatigue.
Voici les horaires :
28
Foyer Rural
Programme de mars et avril
5 mars : concours de Belote
19 mars : soirée danse de salon
28 mars : spectacle tout public,
Les soeurs Pélissons
9 avril : concours de belote
13 avril : spectacle pour enfants
"Les acolytes de Marguerite"
16 avril : soirée danses de salon
20 avril : spectacle pour enfants
"Mira Mirabelle"
23 avril : concours de belote
Multimusique
Tremplin Grenad’In 3ème édition
Nous souhaitons mettre en place un véritable tremplin jeunes talents sur Grenade et son agglomération. Depuis que Multimusique organise ses différents évènements, l’association n’a cessé de mettre
en avant les différentes formations musicales de la région, que ce soit dans le cadre du festival Grenad’In, ou sur d’autres évènements, ainsi que des tremplins découvertes, pour encourager tous ces
jeunes talents en manque de prestation scénique.
Le tremplin Jeunes Talents
Tout ce dont a besoin un musicien pour exister et
progresser c’est de se produire sur scène, de ne
pas se cantonner à jouer dans un garage ou dans
une salle de répétition. Pour cela, nous avons décidé de mettre en place ce Tremplin Grenad’in.
Dotations
L’association Multimusique récompensera les trois
premiers finalistes avec les lots suivants
• 1err finaliste : ouverture du prochain festival
Grenad’in + dvd du live,
• 2ème finaliste : un enregistrement dans le
studio Multimusique (trois titres),
• 3ème finaliste : un pack promo affiche, press
book, photos de presse.
Tous les participants se verront offrir un DVD
Promo Professionnel (pistes Live Vidéo/Son du
Tremplin Grenad’in + photos).
Nombre de groupes sélectionnables : 15.
Nombre de morceaux par groupe : 3 morceaux
(composition obligatoire).
Le jury sera constitué de musiciens professionnels,
intervenants des ateliers musicaux et membres de
Multimusique.
Les groupes seront jugés sur l’originalité, la prestation scénique, la composition personnelle en tête.
Déroulement et organisation
Date : 27 mars 2010
Lieu : Salle des Fêtes de Grenade
20 h 30 à 23 h 30 audition des participants au
tremplin, désignation des gagnants par le jury.
Minuit scène ouverte.
La vie des associations
Recensement des groupes du canton
A la création de Multimusique, nous avons pris
conscience du nombre important de musiciens
existant sur notre territoire. Du musicien amateur
au groupe professionnel.
Règlement
Chaque participant devra remplir une fiche
d’inscription avant le 5 mars 2010.
Mars 2010 N°7
29
Échanges
et cultures
Aisip
Levoyage est un retour pour l'essentiel (proverbe tibétain)
L’arrivée de l’année 2010 est pour l’association Échanges et cultures l’occasion de créer une nouvelle
activité.
L’activité média construite sur la base de conférences et de carnets de voyages, apportera à tous
la connaissance de notre monde, permettant ainsi de comprendre, connaître et apprécier nos
différences culturelles.
Nous demandons à ceux qui seraient intéressés de présenter bénévolement ce qu’ils ont vécu, ce
qu’il ont vu à travers un voyage dans des contrées proches ou lointaines, de contacter :
Michel van Troeyen par mail : [email protected] ou par téléphone au 06 76 85 43 88.
Il n’est pas nécessaire d’être adhérent pour cette activité.
Cours de langue et d’écriture sont toujours dispensés dans les locaux de l’ancien collège de Grenade ;
obtenant un vif succès, des niveaux supplémentaires ont été créés cette année.
Pour tous renseignements, connectez-vous sur notre site internet :
http://echanges-et-cultures.asso-web.com - Tél. 05 62 79 25 10
Grenagram Des chiffres et des Lettres
L'association Grenagram vous propose de jouer aux chiffres et
aux lettres chaque vendredi après-midi à partir de 14 heures.
L'activité a lieu salle n°5 bis de l'ancien collège (en face de la
mairie de Grenade).
Venez donc nous rejoindre un prochain vendredi à 14 heures...
Lo Luquet Grenade, en pays d'Oc
La vie des associations
Les noms des stations dans le métro toulousain ?
En français, en occitan !
Les rues, les lieu-dits ?
Des noms qui chantent, parfois difficiles à prononcer !
Des expressions qui fusent au beau milieu d’une conversation !
Des mots très imagés que nous avons francisés mais qu’avec beaucoup d’humour et d’imagination
expriment avec précision ce que le français n’exprime pas.
Et oui, nous sommes à Grenade, en pays d’oc.
La langue d’oc, c’est la langue des troubadours chantant l’amour aux belles châtelaines,
c’est la langue de nos grand-parents qui parlaient patois, et que l’école a obligé à parler français
c’est la langue de notre terroir, de notre culture, de nos paysages, de notre cuisine.
L’association "Lo Luquet" vous propose dans une ambiance très conviviale et décontractée de vous
replonger (ou de vous plonger)dans cette culture qui rayonne sur les deux tiers de notre pays et même
au delà de nos frontières.
Grâce à ses talents de conteur, Bernard, nous apporte lecture, anecdotes, découverte ou redécouverte
de la langue de nos grand-parents.
Venez pousser la porte du "Luquet" le jeudi soir (une semaine sur deux) de 18 heures à 19 heures 30
pour une heure et demie de bonne humeur !
Vous hésitez ?
Venez vous rendre compte par vous-même :
une petite séance ne vous engage à rien, si vous aimez vous continuerez !
Contact : Maryse Letourmy : 06 24 49 25 21
30
Cie des mots à coulisses
Les mots dans tous leurs états
Vous aimez jouer avec les mots ? Les écouter, les lire,
les écrire ?
Voici la Compagnie des Mots à Coulisses…
Nous sommes une association culturelle dont l’objectif
est de promouvoir des activités ludiques autour des
mots : ateliers de théâtre, d’écriture ainsi que des
lectures et autres raconteries.
Vous êtes un particulier, un groupe d’amis, une association, un comité d’entreprise, une collectivité,
commerçant ou organisateur de manifestations ;
vous avez des envies, des questions ?
N’hésitez pas à nous contacter :
06 23 98 61 09
ou par mail : [email protected]
Grenade Volley Ball
Elles ont toutes mangé du lion !
A mi-championnat, les équipes de compétition occupent les premières places de leur poule
respective : elles le doivent à un travail acharné, à la suite d’une restructuration importante du club.
La saison 2009-2010 a démarré par des modifications importantes de notre groupe de compétition :
disparition de l’équipe Nationale 3 (N3) pour cause de relégation en régionale 1 (R1) et dislocation
du set majeur pour cause de départ d’un certain nombre de joueuses et disparition de notre équipe
cadette pour cause de changement de catégorie et de manque de relève immédiate. Et so what... ?
La R1 prend la tête de son championnat, conformément au plan
de son entraineur.
La vie des associations
Équ
Éq
qu
q
uipe
ip
pe R1
pe
R1
Une refonte de nos équipes R1 et R2, une cohésion accrue du
groupe d’entraineurs, une modification des schémas de jeux et
une intensification du travail physique, ont propulsé notre équipe
R1 en tête de son championnat. Une rencontre clé le 16 janvier
2010 contre Albi a vu la victoire de Grenade 3 set à 0 : un véritable
match test, qui a permis d’assister à un spectacle de grande
qualité au gymnase Grand Selve de Grenade.
Nos jeunes benjamines et minimes suivent l’exemple de leurs
aînées.
Le week-end du 16 et 17 janvier 2010 a vu la confirmation de la
grande forme de nos équipe jeunes et la consécration du bon
travail des formateurs : nos minimes remportaient sans appel un
match pourtant redouté contre l’Union, alors que nos benjamines
arrivaient à mettre en danger l’équipe mythique de Sète, au
quatrième tour de la coupe de France.
Équ
Éq
Équ
quip
iipe
p
pe
e des
des b
benj
enj
njjam
am
ami
miines
ne
es
Agenda : Tournoi de la ville : du 22 juin au 25 juin 2010
Contact Club: 06 75 74 76 59
Mars 2010 N°7
31
Bushido
Pétanque
Karaté Club Joyeuse
Médailles à foison
Le Bushido Karaté club de Grenade a réussi
un beau premier trimestre avec notamment
la participation au téléthon et des podiums
au championnat départemental : trois
médailles d’or en minime et benjamin pour le
combat et deux médailles argent et bronze
pour le kata... Quatres compétiteurs sont
qualifiés pour la ligue (le 7 février en kata et le
28 février en combat)...
Notre club a eu la chance d’être
sélectionné pour organiser le championnat
départemental Kata du 17 janvier...Ce fut
un grand succès... A cette occasion nous
aimerions remercier nos amis du badmington
qui nous ont laissé généreusement leurs
créneaux d’entrainement, ainsi que la
municipalité qui s’est investi en matériel et en
présence...
Nous suivrons avec intérêt le parcours de
nos compétiteurs qui représentent désormais
la ville de Grenade sur le plan régional.
Espérons qu’ils passeront ce cap pour l’étape
parisienne (Championnat de France).
Grenade-St Caprais
Quelques adhérents du Club...
karate-club-grenade.blogspot.com
Soirée chataignes
La vie des associations
C’est un club d’une soixantaine d’adhérents qui
s’entraine, s’amuse, et anime gracieusement les
allées Sébastopol tout au long de l’année, ouvert à
tous et toutes.
Deuxième place
pour Hugo
Dès les beaux jours, le club organise tous les vendredis
soir des grillades, suivies d’un concours, créant ainsi
un lien social avec la population.
Par son dynamisme et sa motivation, le club a acquis
l’an passé sa montée en 2nde division, et, dès le 28
février va reprendre les concours pour le maintien
dans cette catégorie. Le premier concours officiel
débute sur notre boulodrome le 15 août par un
concours vétérans en triplette.
Le nouveau bureau vous souhaite une bonne année
2010 et invite tous les Grenadain(es), ainsi que les
habitants de St-Caprais à venir nous rejoindre.
Troisième place pour Léna
32
Pour tout renseignement (licences-carte de
membre-concours), Tél. : 06 47 23 73 38
FIDGPPE
Objet de l’association : fédérer les gardes isolés de plusieurs départements de France, former et
informer ces gardes chasse, pêche, forestiers, les gardes-canaux et les gardes communaux sur leurs
Elle communique à ses adhérents les nouveaux
décrets et lois, dont ces agents chargés de
certaines fonctions de police judiciaire, ont pour
mission de les faire respecter (la réglementation du
piégeage des espèces animales classées nuisibles,
ainsi qu’en matière de police de la chasse, police
de la pêche en eau douce, police forestière,
police de voirie...). Elle contribue à la formation
du contre braconnage avec la collaboration des
autres corps de police pour la sauvegarde des
habitats de la faune et de la flore sauvage, et pour
la protection de l’environnement en général.
Siège social : 31, rue de Wagram, 31330 Grenade.
Date de la déclaration : 18 novembre 2008.
Ses activités : elle propose un canevas de modules
de formation reconnus de l’État, et a formé plus
de 900 gardes en 2009 pour les départements de
la Gironde, Dordogne, Cantal, Charente, Vendée,
Alpes Haute Provence, du Var, de l’Ariège, de
l’Aude, de la Haute-Garonne…
Les gardes-canaux du GAP, les gardes des
collectivités, les gardes des Conseils Généraux,
les gardes chasse, les gardes pêche, les gardes
forestiers, les gardes des forêts domaniales du HautRhin et les gardes de notre Fédération ont tous été
formés par Jean Claude SAN MIGUEL dans leur
département et à l’ancien collège de Grenade
pour ceux de Midi-Pyrénées.
Pour connaître les dates prévues des cessions de
formation, vous pouvez contacter le Formateur
Gymnastique volontaire
Des chocolats et de la galette j’ai mangé,
alors sans hésiter, à la GV je vais !
La vie des associations
La Gymnastique volontaire vous présente ses
meilleurs vœux pour 2010 et espère que vous
conserverez la forme toute l’année.
Nous sommes de plus en plus nombreux, soit 138
adultes dont 29 seniors et 63 enfants. Merci à toutes
et à tous pour votre fidélité et votre enthousiasme.
La GV a participé aux démonstrations qui ont eu
lieu au Foyer Rural au profit du Téléthon. Les sections enfants ont proposé plusieurs petits spectacles de qualité et les adultes ont présenté un enchaînement avec les steps. Merci à eux tous et à
leurs animatrices Delphine et Inca.
Comme d’habitude, l’année s’est terminée par
un goûter pour les enfants. Le Père Noël est venu,
à cette occasion, offrir quelques friandises à chacun d’entre eux. Nous remercions les parents qui
avaient confectionné de délicieux gâteaux.
Enfin pour bien débuter l’année, la GV a invité ses
adhérents à venir partager la galette, moment fort
apprécié pour pouvoir discuter…
L’année n’est pas terminée, n’hésitez pas à venir
nous rejoindre en ce début de trimestre.
Pour plus d'infos, gvgrenade.canalblog.com ou contactez un membre
du bureau.
Contacts
Annick Girardot
Sylvie Loras
Gilda Mathieu
Cathy Guitard
Téléphone
06 09 36 02 84
05 61 82 97 74
05 61 82 55 88
05 61 82 77 10
Email
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Mars 2010 N°7
33
Attitudes Un agenda bien rempli
Nelly Dobremetz, Présidente de l’association Attitudes, Catherine Serventi, Trésorière, Emilie Gordo,
Secrétaire et Tania Martin, Professeur de danse,
vous présentent leurs meilleurs vœux pour 2010.
Les manifestations
Des interventions de professeurs appartenant à
la Communauté des Communes sont à l’heure
actuelle à l’étude. En effet, des stages de danse
africaine ou orientale pourraient avoir lieu dans
le courant du troisième trimestre... A suivre.
La scène, les concours
L’association Attitudes se produira le samedi
6 mars à 20 h 30 à la salle du "Phare" à Tournefeuille, dans le cadre de la Fête de la danse. Le
bénéfice des entrées de ce spectacle sera destiné aux enfants dialysés des hôpitaux de Purpan.
Comme chaque année, Tania MARTIN participera avec certaines de ses élèves au concours de la
FFD qui aura lieu cette année à Tarbes, le 13 mars,
ainsi qu’au concours de la CND, à Carmaux, le
samedi 20 mars. Ces danseuses travaillent avec
acharnement afin d’obtenir une récompense.
Rappelons que, l’année dernière, Alix Serventi, Laure Lacroix, Laura Lescure, Marie
Almeras et Ninon David obtenaient, avec
leur ballet "Le fil", un 3ème prix au concours international des espoirs de la danse à Montpellier et un 2ème prix au concours de la CND.
Camille Martin avec son solo "Un ailleurs" a atteint le niveau national au concours de la FFD
ainsi qu’un 1er prix au concours de la CND.
Ces résultats faisant ainsi la satisfaction de l’association et de son professeur.
Rencontres et spectacles
Samedi 24 et le dimanche 25 avril, grand
week end placé sous l’égide de la danse.
Samedi 24 avril à 20 h 30 :
Auront lieu les "Rencontres amicales entre
écoles de danse" organisées par Tania MARTIN.
Les écoles de Daux, Aussonne, Le Burgaud, Cadours, Mondonville, Castelnau d’Estretefonds,
Grenade s’uniront pour présenter chacune un ballet de style différent afin de vous faire passer une
soirée de danse aussi agréable que variée. En effet, il vous sera donné du jazz, du hip hop, de l’africain, de l’oriental, du classique, de la country, etc.
Dimanche 25 avril à 17 h : "Petit spectacle
entre amis". Il permettra de présenter le travail
de l’association. Que ce soient les danseuses
en herbe de 4 ans, les enfants, les ados ou
les adultes, tout le monde travaille d’arrache
coeur afin de montrer le meilleur d’eux-même.
Nous espérons que vous viendrez nombreux assister à ces spectacles.
Pour tout renseignement, contactez l’Association Attitudes au 06 10 87 51 04.
La compagnie des Gazelles
La vie des associations
Association Grenadaine vous propose depuis maintenant trois ans ses activités centrées sur la DANSE
AFRICAINE à Grenade, tous les mercredis,dans les locaux de l’Ancien Collège.
L’essayer, c’est l’adopter !!! Venez vérifier
l’adage… Pourquoi pas à l’occasion du stage
que nous vous proposons à Grenade le samedi
8 Mai ?
Cours Enfants : Mercredi, cantine
16 h 15 - 17 h pour les 4-6 ans. Éveil rythmique et
corporel sous forme essentiellement ludique.
17 h - 18 h pour les 7-9 ans. Initiation ludique.
Cours Adultes : Mercredi, préau
Réveil Corporel : Mercredi 18 h - 19 h. Relaxation
du corps et de l’esprit par le mouvement.
Afro Contemporain : Mercredi 19 h - 20 h 30
A la croisée des chemins entre l’Afrique et
l’Occident,
le
cours
s’articulera autour d’un
langage
personnel
à
la fois expressif et fluide
emprunt de dynamisme et
d’énergie.
Danse Africaine : Mercredi
19 h - 20 h 30. Génératrice de plaisir immédiat,
source de joie et d’équilibre, la danse africaine
est un formidable exutoire. Venez vider vos têtes
et vos tensions, en vivant vos corps.
Nous changeons de danse après chaque
vacance, n’hésitez donc pas à venir nous
rejoindre, même en cours d’année.
Pour plus d'infos, contactez Klaire au 06 72 00 33 63 - [email protected]
34
> Santé
Mars 2010
En cas d’urgence
Pharmacies de garde
Dimanche 7 mars, 9 h à 20 h
Pharmacie Bernon-Ferrer
23, rue Gambetta
31330 GRENADE
05 61 82 61 23
SAMU 15
•
•
Détresses vitales
Urgences médicales, traumatiques et
toxicologiques
•
•
•
Accidents de la route
Troubles de l’ordre public
Atteintes aux personnes et aux biens
Pharmacie Le Mortier de Jade
49, rue de la République
31700 BEAUZELLE
05 61 59 72 60
•
•
•
Incendie
Accidents
Personnes ou biens en péril
Dimanche 28 mars, 9 h à 20 h
•
Dimanche 14 mars, 9 h à 20 h
Pharmacie Combes
11, rue Emile Pouvillon
31330 MERVILLE
05 61 85 00 52
Dimanche 21 mars, 9 h à 20 h
Pharmacie Darnes
139 bis, route de Seilh
31330 GRENADE
05 61 85 10 03
Avril 2010
POLICE GENDARMERIE 17
POMPIERS 18
N° EUROPÉEN D’URGENCE 112
•
Destiné aux voyageurs étrangers qui ne
connaissent pas les n° d’urgence
ALLO SERVICE PUBLIC 39 39
Renseignements administratifs
ÉLU DE PERMANENCE
06 18 08 38 56
Dimanche 4 avril, 9 h à 20 h
Dimanche 11 avril, 9 h à 20 h
Pharmacie Grand Sud
Route de Toulouse
31330 GRENADE
05 61 21 72 30
Infos santé sur le site de la mairie
www.mairie-grenade.fr
Dentistes de garde
Mars 2010
Chaque vendredi soir, les coordonnées du praticien
de garde pour le week-end sont diffusées sur le répondeur du Conseil de l’Ordre des Dentistes de Hte-Garonne au 05 61 54 80 80.
Samedi 6 mars de 14 h à 19 h et
dimanche 7 mars de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h
Docteur Maylis PONDEPEYRE
8, avenue Léon Viala - TOULOUSE - 05 34 31 47 95
Testez votre audition
Samedi 13 mars de 14 h à 19 h et
dimanche 14 mars de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h
L’Association JNA (Journée Nationale de
l'Audition) organise le jeudi 11 mars 2010, la
13ème Journée Nationale de l’Audition.
Cette grande campagne de santé publique
et d’action sociale a été marquée en 2009
par une participation record de près de 2300
participants, dont plus de 100 services ORL des
centres hospitaliers régionaux,
qui ont pu proposer au public des
tests de contrôle de leur audition.
+ d'infos sur le site www.auditioninfos.org ou par tél. 04 72 41 88 50.
Docteur Delphine FIARD
11, chemin de Lanusse - TOULOUSE - 05 61 48 87 93
Infos pratiques
Pharmacie Grand Selve
52, rue de la République
31330 GRENADE
05 61 82 61 24
Samedi 20 mars de 14 h à 19 h et
dimanche 21 mars de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h
Docteur Dalal YOUSEF
64, allées Bellefontaine - TOULOUSE - 05 61 44 01 29
Samedi 27 mars de 14 h à 19 h et
dimanche 28 mars de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h
Docteur Sylvie VALMARY
4, avenue des Pyrénées - L’UNION - 05 61 09 60 85
Mars 2010 N°7
35
> Mars
6 mars
Théâtre"Parfum et suspicions"
par Les Z'allumés au profit de
l'association CMT France
21 h Foyer Rural de Grenade
Grenade Cinéma
Programme !
19 mars
Soirée danse de salon
Foyer Rural de Grenade
21 mars
Braderie
Allées Alsace Lorraine
Sous la Halle si mauvais temps
Comité animation pour la
coopérative école JC GOUZE
27 mars
Tremplin Grenad’in
Multimusique
18 h Salle des Fêtes
28 mars
Association des Brocanteurs
du Tarn et Garonne
Sous la Halle
> Avril
16 avril
Soirée danses de salon
Foyer Rural de Grenade
17 avril
Soirée dansante
21 h Foyer Rural de Grenade
Grenade Saint-Caprais Mag est
édité par la Mairie de Grenade
Mise en page :
Service communication
Impression : Imprimerie Ménard
Comité de rédaction : M. Louge,
M. Briez, F. Chapuis, N. Hadrot
et le service communication.
Directeur de la publication :
Rémy André
ISSN : 1245-2947 - Nouvelle série
Mars 2010
Agenda
Imprimé sur du papier recyclé
Dimanche 24 janvier, le Cinéma de Grenade et l'association Multimusique ont voulu marquer de façon originale la sortie du film
"Gainsbourg vie héroïque".
En effet après la séance de projection s'est déroulé un concert
offert par les professeurs de musique sur le thème des chansons
de Gainsbourg. C'est dans une salle du cinéma archi-comble
que les amoureux de l'auteur compositeur et interprète se sont
retrouvés pour cet événement. Dès la fin du film, les musiciens ont
envahi la scène pour offrir au public un éventail des chansons
de Gainsbourg. C'est dans la soirée que tous se sont quittés ravis
d'avoir passé une bonne après-midi récréative.
En mars, 3 événements à venir :
• Vendredi 12 : à l'occasion de la Journée de la Femme,
projection de La domination masculine, suivi d'un débat.
• Samedi 20 : La nuit du cinéma à partir de 20 h.
Projection de 4 films.
• Vendredi 26 : Festival Séquence-court, projection de courts
métrages et vote du public.
www.grenadecinema.fr
Venez préparer la charte de développement
pour la Ville de Grenade avec nous
La charte qui va préparer notre vie quotidienne, notre avenir
et celui de nos enfants va voir le jour au printemps prochain.
Elle s'inscrit dans le cadre du " Grenelle de l'Environnement ",
ce que l'on nomme " développement durable ".
La Municipalité poursuit son travail sur le projet et pour cela
nous faisons appel à vous !
Si la vie à Grenade et Saint-Caprais vous intéresse, que vous
soyez particuliers, associations, commerçants ou artisans,
venez échanger et donner vos idées lors des réunions qui
vont être organisées prochainement.
Si vous souhaitez participer aux groupes de réflexion concernant, entre autres, l’urbanisme, l'embellissement et l’aménagement de la ville, la jeunesse, l'emploi, la circulation,
les transports, ou le patrimoine,vous pouvez d'ores et déjà
prendre contact avec la Mairie de Grenade.
[email protected]
36