Download Parlez globish

Transcript
Sommaire
Introduction
Où sont exposées les origines du présent ouvrage.................. 13
Chapitre 1
Où l’on découvre quelques anecdotes dans lesquelles
une majorité de lecteurs se reconnaîtra sans peine................. Histoire d’université.......................................................................... Histoire de discours........................................................................... Histoire de réunion............................................................................ Histoire de « conf-call »...................................................................... Histoire de meeting........................................................................... 17
18
19
21
22
23
Chapitre 2
Où l’on discute de l’utilité et du besoin d’un outil permettant
de communiquer mondialement................................................. Aux origines....................................................................................... L’influence gréco-romaine................................................................. En pleine mer..................................................................................... L’espoir et la relative désillusion de l’espéranto................................ La tentative du Basic English............................................................. La langue de l’informatique............................................................... 29
29
32
34
36
39
42
© Groupe Eyrolles
Chapitre 3
Où est présentée la situation à ce jour....................................... Le casse-tête de la langue officielle.................................................. Les Français et leur langue................................................................ Un environnement anglicisé.............................................................. Préserver le français.......................................................................... Un règne inéluctable ?....................................................................... 45
46
49
52
55
58
Chapitre 4
Où est discuté le véritable positionnement actuel de l’anglais.
Qui sont ces anglophones ?............................................................... 63
65