Download Note - Nintendo

1
Informations importantes
Présentation du jeu
2
Introduction
3
Menu principal
4
Sauvegarde des fichiers
5
Sauvegarde des données
6
Nintendo Network™
Commandes
7
Commandes de base
8
Actions
9
Transformations de Mario
10 Transformations
L’aventure
11 Écran de carte
12 Écran de jeu
13 Comment jouer
14 Objets et éléments de niveaux
Multijoueur local
15 Mode Coopération
StreetPass
16 Piéces en folie
17 Résultats StreetPass
SpotPass
18 Données et notifications
Communication Internet
19 Paquets de niveaux
Dépannage
20 Information de soutien
1
Informations importantes
Merci d’avoir choisi
New Super Mario Bros. TM 2 conçu
Pour la console Nintendo 3DSTM.
Veuillez lire attentivement ce mode
d’emploi avant de démarrer le
logiciel. Veuillez également lire le
mode d’emploi Nintendo 3DS pour
plus de détails. Vous y trouverez
des trucs et astuces qui vous
permettront de profiter de votre
console au maximum.
Informations sur la santé et la sécurité
IMPORTANT
Avant d’utiliser ce logiciel, veuillez
lire attentivement tout le contenu
vous donnant des informations sur
la santé et la sécurité dans le menu
HOME.
Pour accéder à cette application,
touchez
dans le menu HOME, puis
touchez Démarrer et lisez
attentivement le contrenu de
chaque section. Lorsque vous avez
terminé, appuyez sur
pour
retourner au menu HOME.
Veuillez lire attentivement les
instructions dans le mode d’emploi
Nintendo 3DS, y compris la section
sur les informations sur la santé et
la sécurité,avant d’utiliser ce logiciel
Nintendo 3DS.TM.
Protection de la vie privée
Ce logiciel vous permet de partager
des renseignements, tels que votre
Mii et son nom, avec d’autres
utilisateurs via la communication
sans fil locale.
Votre console Nintendo 3DS et ce logiciel ne
sont pas conçus pour fonctionner avec des
appareils non autorisés ou des accessoires
non agréés. L’utilisation de tels produits peut
être illégale et annule toute garantie. Elle
contrevient également à vos obligations selon
le contrat d’utilisation. De plus, une telle
utilisation pourrait vous blesser ou causer des
blessures à d’autres; elle pourrait aussi
occasionner un mauvais rendement de votre
console Nintendo 3DS (et services connexes)
et/ou l’endommager. Nintendo et ses
fabricants ou distributeurs autorisés ne
peuvent être tenus responsables des
dommages ou des pertes qui pourraient être
causés suite à l’utilisation d’un appareil non
autorisé ou d’un accessoire non agréé. À
moins d’autorisation spéciale, le copiage de
tout logiciel Nintendo est illégal et strictement
interdit par les lois domestiques et
internationales régissant la propriété
intellectuelle. Les copies de << sauvegarde
>> ou d’ << archivage >> ne sont pas
autorisées.
Nintendo respecte la propriété intellectuelle
d’autrui et demande à ses fournisseurs de
contenu Nintendo 3DS de faire de même.
Conformément au Digital Millennium Copyright
Act aux États-Unis. À la Directive européenne
sur le commerce électronique dans l’Union
européenne. Ainsi qu’ à d’autres lois
applicables. Nintendo of America Inc. se
réserve le droit d’enlever. Dans les
circonstances jugées appropriées et à sa
discrétion, tout logiciel Nintendo 3DS qui
semble enfreindre la propriété intellectuelle
d’autrui. Si vous croyez que votre travail a été
copié d’une manière qui constitue une
infraction aux droits d’auteur. Veuillez visiter
www.nintendo.com/ippolicy afin de consulter la
politique compléte et comprendres vos droits.
© 2 0 1 2 N in t e n d o .
T r a d e m ar k s a r e p r o p e r t y o f t h e i r
r e s p e c t iv e o w n e r s . N i n t e n d o 3 D S i s
a t r a d e m a r k o f N i n t e n d o . A l l r ig h t s
re se rv e d .
C T R-P -A B EE -U S Z
2
Introduction
Dans New Super Mario Bros. 2, vous
incarnez Mario dans sa quête pour
sauver la princesse Peach.
Vous devrez faire preuve d’ingéniosité
pour surmonter les obstacles et les
ennemis dans chaque monde. Et
comme défi supplémentaire, essayez
d’obtenir le plus de pièces possible
tout au long du jeu!
3
Menu principal
Utilisez
ou
pour sélectionner une
option, puis appuyez
sur
pour confirmier
votre choix.
Appuyez sur
pour
retourner en arriére.
Note:
indique le nombre total de
piéces que vous avez obtenues
en jouant (p. 14).
Mode Solo
Mode Coopération (p. 15)
Faites équipe avec un autre joueur via
la communication sans fil locale.
Piéces en folie (p. 16-17)
Parcourez à la suite trois niveaux
choisis au hasard tout en accumulant le
plus de piéces possible. Vous pouvez
échanger vos résultats obtenus dans
Piéces en folie avec d’autres joueurs
via la fonction StreetPassTM.
N o t e : Ce mode se déverrouille au
cours de votre progression dans
le jeu.
Optio ns
Configurez les paramètres du jeu, tels
que les commandes et les fonctions
SpotPassTM (p.18).
4
Sauvegarde des fichiers
Sivous souhaitez
commencer depuis le
début, sélectionnez
Nouvelle partie. Pour
reprendres une partie
déjà commencée, sélectionnez le
. sauvegarde correspondant.
fichier de
Copier
Copiez le fichier de sauvegards
sélectionné dans un autre emplacement.
Effacer
Effacez le fichier de sauvegarde
sélectionné.
Effacer toutes les données de
sauvegarde
Pour effacer l’ensemble des données
de sauvegarde, lancez le jeu, attendez
que le logo Nintendo 3DS disparaisse
puis maintenez
,
,
, et
enfoncés.
Avertissement : Les données effacées ne
peuvent pas être récupérées.
5
Sauvegarde des donnée
Ce jeu sauvegarde votre progression à
différents moments selon le mode de
jeu.
Mode Solo
Vous pouvez sauvegarder votre
progression chaque fois que vous
venez à bout d’une tour ou d’un
château (p.11), ainsi que lorsque vous
dépensez des pièces étoile pour ouvrir
un nouveau chemin (p.11).
N o t e : Une fois le jeu terminé, vous
avez la possibilité de
sauvegarder à tout moment
depuis l’ écran de carte.
Sauvegarde rapide
À l’ écran de carte, mettez le jeu en
pause puis sélectionnez Sauvegarde
rapide (p.11) pour sauvegarder votre
progression de façon temporaire et
quitter la partie.
●
●
Cette sauvegarde rapide est
automatiquement effacée lorsque
vous reprenez la partie.
Après avoir fini le jeu une fois, vous
pouvez sauvegarder à tout moment.
Mode Coopération
En mode Coopération, le joueur qui
contrôle Mario peut sauvegarder la partie
de la même façon qu’en mode Solo.
Note
:
Les pièces obtenues par MarioTM
et LuigiTM sont ajoutées au
comptage total des pièces et
sauvegardées automatiquement.
Joueurs incarnant Luigi
Seuls les ajouts au total des pièces
seront sauvegardés. Votre progression,
vos vies, vos objets (p.12), etc. ne
seront pas sauvegardés.
StreetPass
SpotPass
Les données sont automatiquement
sauvegardées au moment où elles sont
reçues.
N o t e : Les données reçues via
SpotPass (p.18) seront
sauvegardées sur la carte SD.
●
D a t a c a n b e l o s t d ue to u s e r
ac t io n , s u ch as re p e at e d l y
po we ring o ff and o n the system or
re m o v in g t h e Ga m e C a rd o r S D
Card wh ile saving . D at a lo ss m ay
al s o b e c au s e d b y p oo r
con nectivity, due to dirt o r dust in
t h e s y s t e m ' s p o rt s . P l e a s e b e
a w a r e t h a t in t h e s e c a s e s d a t a
can not be restored.
.
6
Nintendo Network™
Ce logiviel est compatible avec le service
Nintendo .Network.
● À propos de Nintendo Network
Nintendo Network est le nom du réseau
de Nintendo qui permet aux utilisateurs
de jeux et de contenu via Internet. Il
donne accès à une grande variété de
services qui, par exemple, permettent
de jouer à des jeux avec des personnes
du monde entier, de télécharger des
logiciels et des contenus payants ou
encore d’échanger des messages.
Note : Chaque logiciel qui exploite le
service Nintendo Network
offre différentes fonctions. Ce
logiciel permet d’ajouter vos
pièces obtenues au nombre
total de pièces accumulées
dans le monde et de recevoir
des notifications via SpotPass
(p.18). Des paquets de
niveaux téléchargeables
(contenu payant) destinés à
Pièces en folie sont également
disponibles via Internet
(p.19).
7
Commandes de base
Dans ce guide,
est utilisé pour
expliquer les commandes du jeu, mais
vous pouvez utiliser indifféremment
ou
lorsque vous jouez.
Se déplacer
Courir
ou
(en se déplaçant)
Sautez en même temps que vous
courez pour effectuer un saut
encore plus haut.
Sauter / Attaquer
ou
Sautez sur les ennemis pour les
attaquer.
Note : Vous sautez d’autant plus haut
que vous maintenez longtemps
le bouton enfoncé.
S’accroupir
Charge au sol
(en l’air)
Saut mural
ou
(en appuyant su
en
direction d’un mur tout en glissant
dessus)
Double saut / Triple saut
ou
(à l’atterrissage d’un saut
effectué avec élan)
Si vous effectuez cette action deux
fois de suite, votre troisième saut
sera encore plus haut!
Prendre / Lancer des objets
Maintenez
ou
enfoncé
lorsque vous vous tenez près d’un
objet.
Relâchez le bouton pour lancer l’objet.
Vous pouvez changer les
commandes dans le menu Options.
Note : Les commandes indiquées
dans ce mode d’emploi sont
celles établies par défaut.
8
Actions
Entrer dans un tuyau
(vers l’entrée d’un tuyau)
Entrer par une porte
(devant une porte)
Glisser
(sur une pente)
Vous attaquez tous les
ennemis que vous heurtez
en glissant.
Nager
ou
(sous l’eau)
Saisir une corde
Touchez une corde.
Grimper à un grillage
(face à un grillage)
Maintenez
ou
enfoncé pour vous
déplacer plus rapidement.
Attaquer sur un grillage
ou
(sur un
grillage)
Tout ennemi évoluant de
l’autre côté de la barrière
sera touché.
Il existe d’autres actions mineures
qui ne sont pas décrites ici.
9
Mario's Power-Ups
S upe r M a rio
Super
Champignon
Dégâts
Petit Mario
Super
feuille
Mario
Raton laveur
Mario et Luigi peuvent obtenir plusieurs
sortes d’objets spéciaux, tels que la
super feuille, qui leur permettent de se
transformer et d’avoir des capacités
spéciales.
10 Transformations
Mario de feu
La fleur de feu transforme Mario
en Mario de feu
Appuyez sur
ou
pour lancer une boule de
feu.
Mario raton laveur
La super feuille transforme Mario
en Mario raton laveur.
Appuyez sur
ou
pour effectuer un balayage
avec votre queue.
Maintenez ou enfoncé
lorsque vous ètes en l’air pour battre
de la queue afin de redescendre en
planant doucement.
Voler
Courez pour remplir
.
Lorsque
est allumé, maintenez
ou enfoncé pour voler pendant
une courte période.
Mario d’or
La fleur d’or transforme Mario en
Mario d’or.
Appuyez sur
ou
pour
lancer une boule de feu
d’or.
Touchez les blocs avec des
boules de feu d’or pour qu’ils se
transforment en pièces. Vous recevez
aussi des pièces lorsque vous touchez
les ennemis.
Note : Si vous terminez un niveau en tant
que Mario d’or, vous vous
transformez en Mario de feu.
Méga Mario
Le mégachampignon transfome
Mario en Méga Mario.
Courez sur les ennemis
pour les vaincre. Vous
pouvez aussi passer sur
les tuyaux ou les blocs en
les fracassant.
Note : Vous reprenez la forme de Super
Mario après une courte période.
Mini Mario
Le mini champignon transforme
Mario en Mini Mario.
Mini Mario et Mini Luigi ne
peuvent pas battre les
ennemis en leur sautant
desus, mais ils peuvent se
faufiler dans de petits
espaces et courir sur l’eau.
Note : Vous ne pouvez attaquer les
ennemis qu’en effectuant une
charge au sol.
Note : Vous perdez une vie au moindre
dégât subi.
11 Écran de carte
Faites avancer Mario jusqu’au niveau
dans lequel vous souhaitez jouer. Vous
pouvez utiliser
ou
pour faire
défiler l’écran de carte à gauche ou à
droite.
Monde et niveau actuels
Le nombre de pièces le plus élevé
que vous avez accumulées dans
ce niveau
Pièces étoile (p.14)
: Pièces étoile obtenues
: Pièces étoile pas encore
obtenues
Notes : Toutes les Pièces étoile
obtenues avant de passer le
drapeau relais (p.13) portent un
Jusqu’ à ce que vous ayez terminé
le niveau.
Niveau
(Clignotant) : Le niveau n’est
pas terminé
Le niveau est terminé
Le niveau est fermé
Note : Les niveaux terminés à l’aide
de la feuille d’invincibilité fournie
par un bloc secours (p.13) sont
indiqués par
.
Nombre de pièces étoile obtenues
Vies restantes / Objet en réserve
indique votre objet
actuellement en réserve (p.12).
Tour Château
Panneau Pièces étoile
Acquittez-vous du nombre de
Pièces étoile indiqué sur le
panneau pour ouvrir le chemin.
Maison de Toad
Recevez des objets de la part de
Toad.
Block d’or ailé
Ces blocs dorés et pourvus d’ailes
apparaissent au fur et à mesure de
votre progression.
Carte simple
Position actuelle
Sélection d’un monde
Touchez une icône pour que Mario
entre dans le monde correspondant.
Menu pause
Appuyez sur
(
)
pour faire apparaître ce menu. Vous
. reprendre votre partie,
pourrez alors
effectuer une sauvegarde rapide ou
retourner à l’écran titre.
Note : Vous pouvez également
mettre votre partie en pause
et afficher ce menu en cours
de niveau (p.12), mais les
options auxquelles vous aurez
accès seront différentes.
12 Écran de jeu
Nombre de pièces obtenues
Temps restant
Barre de progression
Position actuelle
Drapeau relais (p.13)
Arrivée (p.13)
Pièces étoile (p.14)
Une
apparaît chaque fois
que vous obtenez une pièce
étoile.
Pointage
Objet en réserve
Vous pouvez mettre en réserve un
seul objet spécial à la fois. Pour
l’utiliser, touchez simplement
l’icône.
Le nombre le plus élevé de pièces
que vous avez obtenues dans ce
niveau.
Le nombre total de pièces que
vous avez obtenues depuis que
vous avez démarré le niveau
actuel.
13 Comment jouer
Combattez les ennemis et surmontez
les obstacles afin de vous frayer un
chemin jusqu’à l’arrivée!
Drapeau relais
Touchez ce drapeau pour
commencer à ce point lorsque
Mario perd une vie.
- Si vous parcourez un autre niveau,
ce point de reprise est désactivé et
vous recommencez au début;
- Si vous atteignez le drapeau relais
sous la forme de Petit Mario, vous
vous transformez en Super Mario.
Arrivée
Accrochez-vous au drapeau
d’arrivée pour terminer le niveau.
Plus vous ètes haut, plus vous
obtenez des points.
Perdre des vies
Vous perdez une vie si :
- Vous subissez des dégâts sous la
forme de Petit Mario ou de Mini Mario;
- Vous tombez dans le vide;
- Le temps alloué est écoulé.
Vous avez perdu!
La partie se termine quand Mario perd
toutes ses vies. Vous reprenez alors à
partir de votre demière sauvegarde
avec
.
cinq vies.
Bloc secours
Si vous perdez cinq vies
dans le même niveau, un
bloc secours apparaît.
Frappez-le pour libérer une feuille
d’invincibilité
et vous transformer
en Mario raton laveur blanc.
14 Objets et éléments de niveaux
Pièce
Obtenez 100 pièces pour
gagner une vie
supplémentaire.
Super étoile
Mario devient invicible
pendant une courte période
et il est plus rapide quand il
court.
Champignon 1-UP
Mario gagne une vie
supplémentaire.
Pièce étoile
Chaque niveau en contient
trois. Une fois obtenues, elles
vous permettent d’ouvrir de
nouveaux chemins sur l’ écran
de carte.
Bloc POW rouge
Frappez-le pour libérer une
onde de choc qui détruit les
blocs alentour.
Bloc 10 pièces
Ce bloc ressemble à un bloc
normal, mais des pièces en
sortent lorsque vous le frappez.
Note : Si vous arrivez à obtenir
10 pièces ou plus, le bloc se
transforme en bloc d’or.
Bloc d’or
Quand Mario le porte, il lui
suffit de courir ou de sauter
pour obtenir de pièces!
Note : Le bloc disparaît après
avoir libéré un certain nombre
de pièces ou si un ennemi vous
touche.
Anneau d’or
Touchez-le pour transformer
tous les ennemis en or
pendant une courte période.
Profitez-en pour les vaincre et
obtenir plein.de pièces!
Anneau rouge
Si vous le touchez, huit pièces
rouges
apparaissent.
Ramassez-les toutes dans la
limite du temps alloué et un
objet apparaîtra.
Interrupteurs
Sautez dessus et des
changements apparaîtront
autour de vous.
Il existe d’autres objets et éléments
de niveaux qui ne sont pas
.
expliqués ici.
15 Mode Coopération
Mode Coopération (mode
multijoueur local)
Ce logiciel permet des parties en
multijoueur via la communication sans fil
locale. Cette fonction vous permet de
faire équipe avec un ami et de jouer en
tant que Mario et Luigi. Jouer en
Coopération est une excellente façon
d’obtenir des pièces, alors unissez vos
forces pour en accumuler un maximum!
Chaque joueur doit disposer d’un
exemplaire du logiciel.
Équipement nécessaire :
● Une console Nintendo 3DS par joueur;
● Un exemplaire du logiciel par joueur.
Connexion
❶ Un joueur sélectionne
Mario, tandis que
l’autre choisit Luigi.
Suivez les instructions
à l’ écran.
❷ Le joueur incarnant Mario doit
ensuite sélectionner un niveau.
Écran de j eu
L e j o ueu r dé sig n é p ar
mè ne la partie.
Si l'autre joueur s'éloigne trop, il se
retro uve dans une bulle.
Tot al des pièces o btenu es (p ar les
deux j o ueurs)
Meneur ( )
La caméra du jeu suit le
me ne ur. S 'il p e rd un e vie ,
o u si l’ au tre j o ue u r e n t re
par un e p o rte o u dan s un
tuyau avant lui, le meneur change.
Bulle
To u che z l ' ic ô n e p o ur e nt re r d an s
une bulle.
Bulle
Tant que Mario ou Luigi est
dans une bulle, il ne subit aucun
dég ât. Co ntinuez d'appuy er sur
les boutons pour flotter vers
vo t re p art e n aire . V o u s de v e z t o u ch e r
l'autre j o ueur po ur que la bu lle éclate et
retourne r dans l'action!
P erdre des vies
M êm e s i l' un de s j o u eu rs co m me t u n e
e rre u r, il n e p e rd p as d e vie t a n t qu e
l'autre j o ueu r est enco re dans le niveau.
Le joueur ayant commis une erreur
revient dans le j eu dans une bulle.
Vous perdez une vie et retournez à
l'écran de carte dans les cas suivants :
・Les deux joueurs commettent une
erreur en même temps;
・L 'u n de s j o ue urs co mm e t un e e rreu r
alo rs que so n parte naire est dans u ne
bulle.
S i l e s d e u x j o u e u rs e n t re n t d a n s u n e
bu lle au mê me mo m ent , vo us ret o urn ez
à l' é cran de carte m ais vo us ne pe rde z
pas de vies.
16 Pièces en folie
Pièces en folie (StreetP ass™ )
Ce logiciel dispose de la fonction
d' éch an g e d es rés ul tat s dan s le m o d e
P ièces en folie avec d'au tres j o ueurs via
StreetPass (communication sans fil
locale).
P arco u rez à la suite tro is nive au x ch o isis
au h as ard t ou t e n o b t e nan t le p lu s de
piè ce s po ssible. À la fin de vo t re co u rse
dans P ièces en fo l ie, vo t re ré sultat sera
sau veg ardé. C es ré sul tats pe uve nt ê tre
partagés avec d'autres joueurs via
StreetPass
, puis défiés pour
départ ag er le j o ue ur qui a ob tenu le plus
de pièces.
P our utiliser cette fo nction, chaque j oueur
doit avoir activé StreetPass pour ce
log iciel.
Activer S treetP ass
U ne fois l e m o n d e 1
termin é, sélectio nnez
Pièces en folie à
partir du menu
principal. Vous
po urre z alo rs act ive r
S t re e tP as s po ur po u voir co mm e nce r à
j o u er à P ièce s en fol ie . P o u r con su lte r
les données des autres joueurs,
sélectionnez
Résultats StreetPass
(p. 17).
No t e : Sélectionnez
pour activer
StreetPass pour New Super
Mario Bros. 2. Si cette icône
n' app araît pas, ce la sig nifie qu e
Street Pass a déj à été activé pour
ce j eu.
Les règ les de Pièces en fo lie :
・Parcourez trois niveaux choisis au
h as ar d d a n s d e s m o n d e s q u e v o u s
avez terminés dans le j eu principal;
・Ces niveaux do ivent être te rmin és à la
su ite. S i vo us p erdez une vie, la p art ie
est terminée;
・Le temps alloué est plus court que
dans les modes So lo et Coo pératio n.
・ To uche z un drapeau re lais o u ob tenez
du temps supplémentaire
pour
au g me n t e r la du ré e de v o t re t e m p s
restant.
Terminer un paquet de niveaux
Sélectionnez
S au veg arder ré sul tat
pour partager ce
résultat avec d'autres
joueurs via
StreetPass.
No t e : Vo us ne p o uv ez partag e r qu' un
résultat à la fois.
No t e : S tre etP ass do it au ssi être activé
sur la console des autres
j oueurs.
17 Résultats StreetPass
Co ns ul te z le s ré su lt at s S tree t P ass de s
autres j o ue urs et e ssay e z de les batt re!
Saurez-vous t ermine r les mêm es niveaux
qu'e ux dans la limite du t emp s allo ué et
o bt enir davantag e de pièces?
Une récom pense vo u s att end si vous
parvenez à battre le résultat d'un
autre j o ueur!
Résultats StreetPass
C ho is is se z u n Mii™ p o u r co n s ul te r s o n
ré sul tat ain si que d 'aut re s info rmat io n s.
Ap puy ez en suit e sur
p our le défie r e t
battre so n résultat o u po ur l'aj o uter à vos
favo ris.
Informations à propos des Mii
Mon résultat
Vo u s re cevre z u ne pièce co u ro nn e
si vo us accumulez plus de pièces
que la perso nne que vo us défiez.
Lorsque vous défiez une autre
personne, vous pourrez voir les
informatio ns et les résultats détaillés
de so n Mii u ne fo is le défi terminé.
Icô ne du Mii
Nouveaux résultats reçus via
StreetP ass
Résultats aj o utés aux favo ris
Ré su lt ats qu e v o u s n e p o u ve z
pas encore défier, car vous
n'avez pas les niveaux
correspondants.
● L e s do n n ée s reç ue s co n ce rn e nt
parfo is de s niveaux auxquels vo us
n'avez pas e nco re j oué;
● Vous po uvez sauveg arder j usqu'à
1 5 ré s ul t ats de vo s adv e rs aire s .
Au-delà de cette limite, les
do n né es le s p lu s an cie nn es so n t
auto matiquement écrasées;
● L e s f avo ris n e s' e ff ace n t j a m ais
auto matiquement.
Mo n résultat
Garde z vo s résultats ou essay ez de
faire encore mieux!
Désactiver StreetPass
Pour désactiver StreetPass pour ce
logiciel, sélectionnez Gestion des
do n n é e s, p u is Ge s t io n d e S t re e tP as s
dans les paramètres de la console.
Touchez l'icône du logiciel, puis
sélectio nnez Désactiver StreetP ass.
No t e : Vous pouvez désactiver
S tre et Pass v ia la fo nctio n de
co n trô le p are n tal. Po ur p lu s
de détails, con sultez le mo de
d'emplo i Nintendo 3DS .
18 Données et notifications
Données et notifications
(S potPass™)
C e l o g i c i e l p e r m e t le t é l é c h a r g e m e n t
au to mat ique de n o t ificatio n s S p o t P ass
co nc ern an t l e n o mb re t o t al de p iè ce s
accu m ulé es dan s le mo nde e t d' aut re s
informations liées à Mario via une
co nnexion à Internet.
Le no mbre total de p ièces que vous avez
obtenues est autom atiquement aj o uté au
n o m b re t o t al d e piè ce s accu m u lé e s à
travers le monde.
Co nfig uratio n
Avant de pouvoir utiliser la fonction
S pot P ass, vou s deve z suivre les é tape s
suivantes. P ou r plus de dé tails, consultez
le mo de d'emploi Nintendo 3DS .
- Accepter les termes du contrat
d'utilisation des services
Nintendo 3 DS ;
- Co nfig urer une co nnexion à Internet.
No t e : Les données reçues via
Sp o tP ass sont sau veg ardées
su r u ne carte SD. Il est don c
recommandé que vous
g ardiez u ne carte SD insérée
da ns vo t re co ns o l e en t o u t
temps.
Activer S po tPass
L o rs qu e vo u s d ém arre z l e j e u p ou r la
première fois, il vous est proposé
d'activer SpotPass. Vous pouvez
désactiver SpotPass à tout moment
depuis le menu Options (p. 3).
Si S potP ass est activé, des do nnées sont
au t o m at iq ue m e n t e n v o y é e s e t re çu e s
mê m e lo rs qu e la co n so l e e st e n m o d e
veille.
Désactiver Spo tP ass
Pour désactiver SpotPass, touchez
Opt io ns dan s le me nu princip al. Une fo is
le menu Options ouvert, touchez le
bouton S potP ass et suivez les instructions
à l'écran .
19 Paquets de niveaux
Ac he te r d e s pa que t s d e
niveaux téléchargeables
(Internet)
Ce log iciel permet des parties en lig ne via
u n e co n ne x io n In t e rn e t. C o n s ul t e z le
mode d'emploi Nintendo 3DS pour
savoir co mme nt con necte r vo tre con so le
à Internet.
Achat de paquets de niveaux
téléc harg eables
La bo utique de New S uper Mario Bros. 2
vous p erme t d' ache te r de s p aqu et s d e
niveau x t él écharg eab les e t in édits po ur
P ièces en fo lie.
No t e : Le nombre de niveaux inclus
dans les paquets de niveaux peut
varier. Pour plus de détails,
veuillez consulter l'écran d'achat.
Comment acheter de s paquets
de niveaux télécharg eables
○ P ro cédure
P o u r p ou v o ir a ch e t e r d e s pa qu e t s de
n ive au x t é l é ch arg e ab l es , vo u s d ev re z
activer les n otificatio ns via Spo tP ass pour
ce lo g icie l. L 'o pt io n Bou tiqu e app araît ra
alors dans Pièces en folie. Veuillez
en su ite s uivre le s in st ru ctio n s à l 'é cran
pour l'achat de paquets de niveaux
téléchargeables.
Vous po uvez restrein dre les ty pes de
fonctions en ligne suivants via la
fonctio n de contrô le parental :
●
●
L'utilisatio n d'une carte de crédit;
L'achat de biens et de services.
Pour plus de détails, consultez le
mo de d'emploi de la co nso le.
Précautions à prendre lors
l'achat de paquets
de niveaux
de
téléchargeables
●
Vous pouvez voir l'historique
d'achat s de s p aque ts de niveaux
téléchargeables dans le menu
Opérations du compte de
Nintendo eS hop.
●
Après l'achat, les paquets de
niveaux téléchargeables ne
peuvent pas être retournés,
rembo ursés o u échang és.
●
Une fois que vous avez acheté
des paquets de niveaux
té lé ch ar g e a ble s , v o u s p o uv e z le s
télécharger à nouveau
g r a t u it e m e n t , m ê m e s i v o u s l e s
e ffa ce z .
N o t e : Vous ne pouvez pas
télécharger le logiciel à
no uv e a u s i v o us s é le c tio nne z
l' o p t io n E f f a c e r le c o m p t e .
P o ur plu s d e d é t ails , v e uille z
c o n s u l te r l e m o d e d 'e m p lo i
d e Ninte nd o e S ho p.
N o t e : Vous ne pourrez pas les
té l é c h a r g e r à n o u v e a u s i la
d is t ribu t io n d u l o g ic ie l a é t é
temporairement ou
d é f in it iv e m e n t in t e r r o m p u e .
V e u ill e z e n p r e n d r e n o t e à
l'av ance .
●
●
Les paquets de niveaux
té lé cha rg e a ble s qu e v o us ac he te z
so nt sa uve g a rdé s s ur la carte S D.
Les paquets de niveaux
té lé c ha r g e a bl e s n e p e u v e nt ê t r e
u til is é s q u e s u r l a c o n s o le q u i a
é t é u t il is é e po ur le s té lé c h a rg e r .
Vous ne pouvez pas insérer la
c ar te S D d a ns un e au tr e c o ns o le
e t y u tilis e r le c o n t e n u . ( S i v o u s
u tilis e z l 'u t il it a ir e d e tr a n s f e r t d e
d o n né e s d a n s le s p a ra m è t re s d e
la c o n s o le , v o u s p o u r r e z u t ilis e r
vos paquets de niveaux
téléchargeables sur la console
cible s ans problè m e .)
Appro visionner vo tre co mpte
V ou s de v e z av o ir l e prix d' ac h at d' u n
paqu et de n ive aux té lécharg eab le dans
vot re co m p t e N int e n do e S h o p af in de
l'acheter. Si le solde de votre co mpte est
in su ffis an t , l' é cran su iv an t s' aff ich e ra .
Touchez Approvisionner
pour
appro visio nner vo tre co mpte.
L'une des cartes suivantes est nécessaire
pour approvisionner votre co mpte :
carte prépayée Nintendo 3 DS ;
carte de crédit.
No t e : S i vous le dé sire z, vo u s p o uv ez
e nre g is t rer le s in fo rma tio n s de
votre carte de crédit dans la
co n s o le . Ce l a v o u s d o n n era la
po ssibilité d'approvisio nner vot re
co mp te simp le ment en en trant le
mot de passe que vous aurez
défini lo rsque vo us avez ent ré les
in form at io ns de v o t re cart e de
crédit la première fois.
No t e : Vous pouvez supprimer les
in form at io ns de v o t re cart e de
crédit e n to ut temps en accédant
à Paramètres/Autres
dans
N in t e n d o e Sh o p .
●
●
20 Information de soutien
Service à la clientèle de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
É.-U./Canada :
1-800-255-3700
Amérique latine/Caraïbes :
(001) 425-558-7078