Download Journal municipal Ensemble n°254

59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 1
M a g a z i n e
d’information
municipa le
de la Ville de
G r a d i g n a n
Ensemble
G r a d i g n a n
Et aussi...
ÉCONOMIE
Des entreprises
tout terrain
QUARTIERS
Le théâtre
descend
dans la rue
AGENDA 21
La semaine
durable
SPORT
Le Billard Club
a 20 ans
CULTURE
Festisax
LE GUIDE
DES LOISIRS
M a r s
A v r i l
2 0 1 1
N ° 2 5 4
Gradignan,
détour vers le futur
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 2
l’édito
è
Une vie durable
Lionel Lizet
L
es questions environnementales prennent une place de plus en plus importante
dans la conscience collective et à tous les échelons politiques et administratifs.
Tous les niveaux, de l'international au national et au local, sont mobilisés pour donner
un cadre au développement des activités humaines qui soit compatible avec la préservation durable des ressources naturelles et du cadre de vie des générations futures.
Cette prise de conscience, trop lente sans doute, est nécessaire, utile et salutaire. Elle nous
appelle à réviser notre façon de produire et de consommer, à donner un sens plus approfondi à la question du progrès économique, technique et scientifique, à développer un esprit de
responsabilité plus aigu à l'égard de la vie de demain, celle qui dépasse nos intérêts immédiats.
La dynamique de vie, inscrite au plus profond de nous-même, nous pousse à vouloir améliorer les conditions de vie individuelles et collectives, à croire en l'avenir en se donnant les
moyens de l'assumer, à ne pas baisser les bras devant la fatalité de la pauvreté, des fléaux
économiques et géopolitiques. Comment y parvenir, tel est le défi qui se présente avec
force aujourd'hui et requiert de notre part une volonté plus soutenue que jamais.
Poursuivre un développement économique respectueux des conditions sociales de nos
concitoyens et de la préservation de notre environnement nécessite la mobilisation de tous.
Et si nous commencions par nous-mêmes ? Telle est la démarche adoptée par la ville au travers de l'élaboration de son Agenda 21, destiné à servir de guide à l'action publique locale.
Magazine d’information
de la Ville de Gradignan
N° ISSN : 1161-2347
Directeur de Publication :
Michel Labardin, Maire
Rédacteur en chef : Bernard Mananes
Rédaction et maquette : Laure Carnet,
Bernard Mananes, Carolyne Marcq
Photos : service communication
(sauf mention contraire)
tél. : 05 56 75 65 26
[email protected]
www.ville-gradignan.fr
Le 15 mars prochain, votre présence au Forum Agenda 21 pour apporter votre contribution à cette entreprise vous placera au cœur d'un débat local qui vous concerne au
plus haut point. Je sais pouvoir compter sur votre mobilisation !
Pré-presse et impression :
Imprimerie Laplante
Tirage : 13 500 exemplaires
Imprimé sur papier recyclé CyclusPrint
avec des encres végétales,
par un imprimeur labellisé “Imprim’Vert”
Distribution du 7 au 10 mars 2011
Maire de Gradignan
Vice-Président de la Cub
le sommaire
Des entreprises tout terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.5
La danse, élan du corps, élan de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 6
DOSSIER : Gradignan, détour vers le futur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 9/12
Quartiers : Cinquième saison, le théâtre descend dans la rue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 13
La semaine durable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 15
Festisax : réservations ouvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 17
Pratique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 20
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 5 4
2
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 3
l’actu...
C Ô T É
En bref
è Le 29 mars, la télé passe au numérique
3 300
Le 29 mars 2011 la diffusion du signal analogique
s’arrêtera : les foyers qui
ne sont pas équipés d’un
mode de réception numérique de la télévision se
retrouveront devant un
écran noir. Si la grande
majorité des foyers captent déjà la télé numérique, parfois même sans
le savoir, certains reçoivent toujours la télévision
analogique. Ces téléspectateurs, qui peuvent voir
défiler sur leur poste des
bandeaux d‘information,
doivent adapter leur installation pour recevoir la
télé numérique : soit par
l’antenne râteau avec un
adaptateur TNT relié à un
téléviseur classique ou à
V I L L E
C’est le nombre de
jeunes de moins de 17
ans à Gradignan : ils représentent 14% de la
population de la commune. C’est afin d’encadrer
les actions qui leur sont
destinées (accueil de la
petite enfance, sorties et
loisirs, apprentissage de
la citoyenneté, soutien à
la parentalité et à l’autonomie des jeunes) que le
maire de Gradignan a signé le 21 janvier dernier,
avec la représentante de
la Caisse d’allocations familiales, le contrat enfance-jeunesse de la Ville. Ce
contrat s’appuie sur un
travail de bilan et d’analyse des quatre années
précédentes en terme
d’offre de services.
une télévision TNT intégrée, soit par le satellite
(deux offres sans
abonnement existent :
TNTSAT et FRANSAT),
soit, si le foyer est relié à
ces réseaux, par le câble,
l’ADSL ou la fibre optique.
France Télé Numérique recommande de s’adresser
en priorité aux professionnels agréés, antennistes et
revendeurs, signataires de
la charte “tous au numérique”. A Gradignan, un
bus d’information sera à
votre disposition jeudi 10
mars de 9h30 à 17h30
place Bernard
Roumégoux.
Infos au 0970 818 818
(prix d’un appel local) ou
www.tousaunumerique.fr
Samedi 15 janvier était organisée
pour la première fois au lycée
des Graves une cérémonie de
remise du diplôme du baccalauréat. Elle a réuni 200 bacheliers (sur 400) et leurs familles.
L'occasion de se retrouver et
d'échanger, entre diplômés mais
aussi avec les enseignants et le
proviseur Marc Chauvet qui a
remis les diplômes en présence
de Christine Dymala, adjointe au
maire. Le lycée a affiché en 2010
un taux de réussite au bac de
92%, toutes sections confondues.
Les 26 et 27 janvier, des journées
“Sport et matériaux” étaient organisées à Bordeaux I par des étudiants du département SGM. Il
s’agissait, à travers une exposition
et les interventions d’enseignants
et de sportifs (notamment le skipper Yves Parlier et le cycliste Pascal
Chanteur), de démontrer l’importance du choix des matériaux dans
le sport et dans le handisport.
DEVELOPPEMENT DURABLE
Imaginons ensemble l’Agenda 21 de Gradignan
Mardi 15 mars à partir de 18h30, vous
avez tous rendez-vous au Solarium pour
discuter, ensemble, des thématiques qui font
notre vie quotidienne : le cadre de vie, le logement, le transport, les personnes âgées,
handicapées, la petite enfance, les associations, les commerces, l'énergie, etc.
Dans le cadre de son Agenda 21, la Ville a
réalisé un état des lieux de son territoire sur
ces thématiques. C’est cet état des lieux qui
vous sera présenté avant de vous donner la
parole afin de connaître vos propositions
d'actions pour améliorer la vie de tous les
jours dans votre commune et bâtir ensemble
votre idéal pour 2021.
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 5 4
3
Au printemps, des ateliers thématiques vous seront proposés. Chacun
d'entre vous est invité à venir exprimer ses
idées, faire ses propositions d'actions
concrètes, dans la perspective d'une ville
plus “durable” et d’une vie plus harmonieuse dans le respect de chacun et de notre
environnement.
Venez vous exprimer lors du forum 21
et des ateliers thématiques du printemps prochain !
Renseignements / inscriptions :
Tél. : 05 56 75 65 40
[email protected]
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 4
l’actu...
C Ô T É
V I L L E
INSERTION
La rue de Loustalot en deuil
Une expérience africaine
La Ville de Gradignan rend hommage et s’associe à la douleur des
proches de deux scientifiques gradignanais récemment disparus.
Deux jeunes Gradignanais ont participé pendant un mois à une mission humanitaire au Togo. Organisée et financée par le Conseil régional, l’association Humaquitaine et la Mission locale des Graves, cette
expérience forte est de celles qui marquent durablement.
DR
Le Professeur
Michel Destriau
s'est éteint le 28
décembre 2010 à
l'âge de 82 ans.
Nommé professeur
de Chimie Physique à la Faculté
des Sciences de Bordeaux en
1962, il y a déployé une grande
activité d'enseignement, du premier au troisième cycle, incluant
la préparation à l'agrégation. Il a
dirigé l'Unité d'enseignement et
de recherche de chimie de 1979
à 1986. En 1981, il a organisé à
Talence le premier congrès international sur la "Combustion". Le
professeur Destriau est surtout
connu pour trois ouvrages de
référence : "Cinétique Chimique",
destiné au premier cycle, et deux
autres, très bien cités, s'adressant
aux chercheurs.
Dix jeunes suivis par la Mission locale des Graves ont passé un mois au Togo dans le cadre d’une mission humanitaire, fin 2010.
D
ès l’arrivée, c’est un choc visuel,
on est totalement dépaysé”.
Guillaume Le Bail, 24 ans, fait
partie des dix jeunes suivis par la Mission
locale des Graves qui ont passé un mois
au Togo en novembre 2010 dans le cadre
d’une mission humanitaire. Il s’agissait de
construire des cases destinées à héberger
des touristes dans la région de Kante
(nord du Togo), classée au patrimoine
mondial par l’Unesco, et dont le tourisme
pourrait être un tremplin de
développement. Les jeunes
Français ont aussi, sous la
conduite des Togolais, réhabilité
des bâtiments agricoles et participé à l’élaboration d’un sentier
botanique. Ils ont surtout vécu
en immersion dans une culture radicalement différente aux côtés des autochtones. “Si le Togo, dans le contexte africain,
est plutôt un pays émergeant, les conditions de vie restent précaires, et l’accès aux
soins très difficile. Dans les campagnes,
dans les orphelinats, les gens manquent
de tout”, rappelle Guillaume, qui n’a pourtant pas hésité une seconde à s’inscrire à
ce programme. “Voir cela donne vraiment
envie de les aider, sur le long terme. Ce
n'est pas une expérience anodine dans une
vie. Je ne pouvais pas passer à côté d'un
projet comme ça !”. “C’est un pays qui
m’intéresse, je savais à quoi m’attendre :
Robert Lalande est décédé le
1er janvier 2011, à l'âge de 82
ans. Ingénieur de l'école de
Chimie de Bordeaux, rapidement
nommé Maître de Conférences,
il fut appelé à la direction de
l'Ecole de Chimie dont il modernisa et développa l'enseignement
tout en l'ouvrant largement aux
entreprises. Chercheur, il a été
élu et réélu au "Comité National
Supérieur des Universités",
chargé de la sélection et de
l'avancement des enseignantschercheurs de chimie organique
en France. Élu vice-président de
l'Université Bordeaux 1 en 1982,
il a créé un diplôme universitaire
des sciences et techniques qui a
connu un grand succès.
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
la pauvreté, les maladies, indique Laura
Galtier, elle aussi membre de l’expédition.
J'ai été agréablement surprise de voir
que l'on peut venir d'horizons très différents et partager les mêmes valeurs : le
respect de soi-même, des autres. J'étais
heureuse là-bas ! La notion du temps
est différente, les choses se font naturellement, tranquillement”. L’un comme
l’autre retiennent de cette expérience
des rencontres majeures, un mode de
vie difficile supporté avec sagesse, les aléas et les bonheurs de la
vie en collectivité et, surtout,
des moments humainement
importants.
“C'est le retour qui a été le plus difficile”, s’accordent-ils tous les deux.
“Quand on rentre on reprend ses habitudes,
les choses paraissent plus fades, sans
saveur” se souvient Guillaume. “Passer de
la vie en collectivité au logement individuel… c'est se retrouver face à soi-même”
analyse Laura.
Si c’était à refaire ? “Je le refais, direct !”
répond Guillaume. “J'ai toujours voulu faire
de l'humanitaire, raconte Laura. Voyager,
découvrir d'autres cultures”. “Je trouve
important que des programmes comme
celui-là soient renouvelés, pas que pour des
jeunes d’ailleurs, remarque Guillaume.
C'est une expérience qui façonne, qui donne
une autre vision des choses, de la vie”.
“Une
expérience
forte”
-
n °
2 5 4
4
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 5
l’actu...
C Ô T É
V I L L E
ÉCONOMIE
Des entreprises tout terrain
Textile, acier ou terre
battue : les entreprises
de Gradignan s'illustrent
sur tous les terrains.
A
Brodata Plus, avenue de
la Madeleine, on brode
“tout ce qu'une aiguille
peut transpercer” : des vêtements surtout, sur lesquels sont
apposés écussons ou logos,
mais aussi parfois les supports
plus spécifiques du domaine de
l'équitation (tapis de selles) ou
du golf. Cette entreprise de broderie publicitaire sur textile
existe depuis 1989 : elle était à
l'époque le premier brodeur de
l'agglomération. A sa tête,
Laurent Marsan a succédé fin
2005 au fondateur, Jacques
Malby, après avoir été longtemps chef d'atelier. Parmi les
cinq salariés de l'entreprise,
trois travaillent dans l'atelier :
une tâche qui requiert habileté
et précision. Les machines à
broder peuvent fonctionner avec
jusqu'à huit postes en simultané au rythme de 1000 coups
d'aiguille par minute.
Laurent Marsan a par ailleurs
développé une nouvelle activité :
le transfert numérique sur textile ou sur adhésif.
La clientèle, avant tout régionale (châteaux, golfs, associations
sportives, grands groupes),
recherche la qualité et le respect des délais.
Le groupe Jean Becker, quant à
lui, s'est installé chemin du
Solarium en 2006. Spécialisé
dans la réalisation et l'entretien
de courts de tennis, le groupe a
racheté des marques phares
telles que Tennis Quick. Sous
la
direction
de
Pascal
Aucouturier, le groupe emploie
28 salariés, dont une force de
vente de 14 commerciaux sur
toute la France et l'outre-mer,
une équipe d'entretien et des
installateurs agréés. Son activité s'est élargie avec le jeu sur
gazon synthétique (foot, rugby,
multisports, golf) et surtout la
patinoire synthétique sans
glace, pour laquelle la filiale
Grand Stade a été primée au
Michel Labardin
et Laurent
Marsan, dirigeant
de Brodata Plus,
entreprise de
broderie publicitaire sur textile.
Pascal Aucouturier,
directeur du groupe Jean Becker,
aux côtés de
Michel Labardin et
Yves Del Pérugia.
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n ° 2 5 4
5
Salon des maires 2009 dans la
catégorie environnement énergie,
et dont la promotion est assurée
par un partenaire de choix :
Philippe Candeloro. Commercialisé en France, en Italie, en
Suisse, en Afrique, à Dubaï... ce
produit qui utilise les mêmes
patins que la glace est particulièrement prisé pour les événements
festifs... en été !
C'est en 1999 que Georges Labat et
Joël Techeney ont fondé Inter
Pliage dans la zone industrielle de
Bénédigues. Spécialisée dans les
façades métalliques haut de
gamme et l'habillage architectural
de bâtiments, l'entreprise est
actuellement au 3e ou 4e rang
national dans ce domaine. Ses dirigeants ont créé à Lyon deux unités,
complémentaires de l'activité à
Gradignan, afin de se positionner
sur l'est de la France et l'Europe.
Cinq au départ, ils emploient
aujourd'hui 60 salariés au total,
dont 35 sur le site de Gradignan. A
l'activité de fabrication s'ajoute
celle de conception : “on se
démarque de nos concurrents par
notre créativité”. Cette créativité
leur a permis d'être les premiers en
France à proposer des produits de
façade para-sismiques : un véritable avantage concurrentiel,
rendu aujourd'hui obligatoire par
décret : “on a devancé les lois !”
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 6
l’actu...
C Ô T É
V I L L E
è
RECHERCHE
La danse, élan du corps, élan de vie
Karl Harancot
“De la perte à l’élan”, c’est
le titre des rencontres qui
se tiendront au Solarium
jeudi 24 mars. Organisées
par ETSEM et ART’erre,
elles accueilleront des intervenants scientifiques reconnus sur le thème du bien
vieillir et la place de la création. Entretien avec MarieDominique Tronchon (MDT),
ostéopathe et danseuse,
fondatrice d'ETSEM, et
Céline Fuzeau (CF), danseuse et art-thérapeute.
P
ourquoi avez-vous, il y
a dix ans, fondé l’association ETSEM ?
MDT. Il s’agissait de développer
un travail sur la conscience du
corps à partir d'outils qui s'inscrivent dans l'ostéopathie : le
toucher, le corps en mouvement, les mémoires du corps.
Depuis deux ans nous menons
à sept un travail collectif de
plus grande envergure : chacun explore sa propre thématique (clown, voix, théâtre…)
auprès d’un public transgénérationnel. J’anime un atelier de
danse improvisation : ce n’est
pas un cours de danse, mais
un temps durant lequel les participants (de 17 à 61 ans) développent leur créativité, sortent
des codes pour créer leur
propre langage de danseur.
L’atelier de corps
en mouvement
animé par Céline
Fuzeau est destiné
aux personnes
âgées atteintes, ou
non, d’une pathologie.
Comment est né le projet de
ces rencontres au Solarium ?
CF. A la suite d’une prise en
charge en art-thérapie de personnes atteintes de la maladie
d’Alzheimer au Centre des
Fontaines de Monjous, j’ai créé
un atelier externe pour que la
stimulation de ces personnes se
poursuive. Cet atelier de corps
en mouvement utilise les outils
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
de la danse contemporaine : la
sensorialité, le travail de
conscience corporelle, la présence à soi, à l'autre, le rapport à
l'espace, à la gravité… Pour ce
public le langage verbal devient
difficile : le langage du corps est
une autre forme d'expression, il
permet à la personne âgée de
refaire surgir son potentiel créatif
à partir de la danse.
MDT. La musique fait surgir des
mémoires de danse, de bal, de
mouvement. Ils retrouvent le
goût, le désir de se raconter.
Certains sont très valides et
demandeurs de développer la
fonction tonique.
CF. La danse est un élan du
corps, un élan de vie. Pour les
aidants, les conjoints, c’est un
nouveau regard porté sur le
malade, des moments de danse
partagés parfois : cela permet
de trouver d'autres modes de
relation. Les rencontres sont
nées de l’envie de partager ces
expériences, afin de penser
autrement l'accompagnement,
d’enrichir nos façons de regarder
le vieillir, lui redonner sens.
Quelles questions allez-vous
aborder lors de ces rencontres ?
MDT. Nous n’avons pas de
-
n °
2 5 4
6
solution mais la volonté de
poser le débat. Nous chercherons à montrer, au-delà de la
prise en charge classique, ce
que peuvent apporter d'autres
types de prise en charge comme
par exemple le travail autour du
mouvement. On est toujours en
création, jusqu’à la fin de sa vie ;
la vie est “évolution créatrice”.
CF. C'est une question de
société, une dynamique de
recherche. Qu'inventer, que
réinventer pour faire face au
phénomène de population
vieillissante ? Quelle place la
personne âgée peut-elle occuper si on lui refuse celle d'être
entier, avec ses propres
richesses, la mémoire qu'elle
porte ? Le fait d’avoir atteint
un certain âge et développé une
pathologie n’est pas une fin :
comment retrouver cet élan
que chaque être humain
possède ? La création aura
toute sa place dans les rencontres : vidéo, images, parcours sensoriel. Nous voulons
aller au-delà de la théorie, toucher autrement, pas seulement
par des mots et des discours
scientifiques, mais à travers le
sentiment et l'émotion.
www.etsemdanse.fr
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 7
l’actu...
è Logement et obligations légales :
En bref
où en est-on ?
Alors que la loi relative à la solidarité et au renouvellement urbain (SRU) vient de
fêter ses dix ans, Ensemble fait le point, en trois questions, sur la situation de
Gradignan face à ses obligations de production de logements conventionnés.
Les projets immobiliers situés avenue du Maréchal Juin (photo de gauche) et avenue Favard (photo de droite)
sont des projets mixtes menés à la fois par des partenaires privés et des bailleurs sociaux .
Qu'est-ce qu'un logement conventionné ?
C'est un logement réservé aux personnes ou aux familles qui n'auraient
pas les moyens financiers de se loger
au prix habituel du marché, et pour
lequel une convention passée avec
l'Etat
et,
par
délégation,
la
Communauté urbaine, permet de fixer
un loyer réduit.
Quelles sont les obligations légales
d'une commune en terme de logements conventionnés ?
L'article 55 de la loi relative à la solidarité et au renouvellement urbain
(SRU) exige d'atteindre 20% de logements conventionnés en 2020 pour
toute commune de plus de 3 500 habitants située dans une agglomération
de plus de 50 000 habitants comprenant au moins une commune de plus
de 15 000 habitants : c'est le cas de
Gradignan.
Où en est la ville de Gradignan ?
Le Programme local de l'habitat (PLH)
a fixé pour Gradignan, pour la période
2007-2011, des objectifs de produc-
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
tion de 176 logements par an dont 66
conventionnés. Aujourd'hui, grâce
aux dernières livraisons comme le
Domaine des Cépages à Favard,
Gradignan compte 15,5% de logements conventionnés. C'est plus que
l'objectif de 15% qui lui a été fixé pour
l'année 2011 par le PLH. Ainsi la ville
ne paie-t-elle pas cette année de pénalités financières liées au non-respect
de ses obligations dans ce domaine.
Cependant, c'est un travail permanent
car chaque nouvelle production de
logements augmente le total et donc,
en proportion, l'objectif de production
de logements conventionnés. C'est
pourquoi la commune exige toujours
plus de 20% de logements conventionnés dans les nouveaux projets
immobiliers. Après avoir vu en 2000
son taux baisser administrativement
de 21% à 13%, la Ville bénéficie
aujourd’hui du travail volontariste
mené depuis lors. Mais c’est un travail
au long cours du fait qu'une opération
immobilière s'étend habituellement
sur 3 ou 4 ans, de la négociation
d'achat de terrain à la livraison.
n ° 2 5 4
7
Vous avez entre 18 et 25 ans ?
Vous habitez Gradignan ? La
mairie organise sa traditionnelle journée “Jobs d’été” samedi
2 avril, en présence d’entreprises locales (Leroy Merlin,
Metro, Interpliage, Simply
Market, La Poste, Villa Gabriel
Korian, La Cinquième agence,
La Cerp, Decathlon logistique),
d’agences d’intérim (Randstad,
Crit Intérim), du Centre de loisirs, de la Mission locale des
Graves et du service municipal
de l’emploi. Venez avec votre
CV (papier et sur clé USB) : un
atelier CV vous est proposé.
Rendez-vous à l’EPAJG Bourg,
avenue Jean Larrieu, de 10h à
12h30 et de 14h à 16h.
Tél. : 05 56 75 65 19 ou 65 07
Des permanences destinées
aux proches des malades
d’Alzheimer sont proposées
par M. Jeantet au Foyer
Restaurant St Géry : jeudi 31
mars, jeudi 28 avril, jeudi 26
mai, jeudi 30 juin de 10h à
11h30. Pour prendre rendezvous : tél. 05 56 81 45 45.
Les Pépinières Le Lann ont été
élues par les consommateurs,
pour l’année 2010, 2e meilleure
jardinerie indépendante de
France. Le trophée d’argent
leur a en effet été attribué
dans le cadre de la 25e cérémonie des Graines d’Or, qui
récompensent les meilleures
enseignes dans le marché de la
distribution des produits pour
le jardin et l’animalerie.
Une association de “soutien à
Léa” vient d’être créée à
Gradignan. Il s’agit de financer
un équipement pour une petite fille de 12 ans atteinte
d’une maladie génétique
orpheline. Contact : Mme
Lefevre, tél. : 06 88 89 84 78
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 8
services...
C Ô T É
V I L L E
è Les Sequoias : accueillir au mieux les personnes âgées
Aux Sequoias, une équipe de
douze personnes travaille à
accueillir les personnes âgées
et améliorer leur quotidien.
Etablissement
d'hébergement
pour personnes âgées (EHPA), les
Sequoias accueillent depuis 1972
des personnes âgées autonomes,
qu’il s’agisse de personnes souhaitant rompre leur isolement ou de
couples. L'établissement peut
accueillir jusqu'à 57 résidents
pour 51 logements : 39 chambres,
6 studios et 6 appartements, ces
derniers pouvant accueillir des
couples. Des espaces sont aménagés pour le loisir et les
échanges : petits salons aux
étages, grand et petit salon au rezde-chaussée, ainsi qu'un jardin
avec accès au parc de l'Ermitage.
Tout au long de la semaine, des
animations sont proposées gratuitement aux résidents, aussi bien
dans l'établissement qu'à l'extérieur : plaisir de lire, médiathèque,
contes, regards sur l'actualité,
ludothèque, loto, participation à
Lire en Poche, sorties aux jardins
familiaux... Des prestations de service facultatives sont également
Parmi les nombreux
temps de convivialité
organisés pour les
résidents des Sequoias,
l’anniversaire de la
structure autour d’un
repas spécial.
organisées : restauration, blanchisserie, transport pour les courses
ou les animations, intervention
d’une coiffeuse, d'une pédicure et
d'une esthéticienne.
La confection des repas et l'approvisionnement en produits alimentaires sont assurés par les cuisines
municipales. Ce foyer-restaurant
est mis à la disposition des résidents mais aussi des seniors de la
ville, en général des habitués qui
habitent en centre-ville. Le foyerrestaurant Saint-Géry n'étant pas
ouvert le week-end, celui des
Sequoias accueille alors plus de
soixante convives.
L'équipe de cette structure dépendant du Centre communal d'action
sociale est composée de douze
personnes dont six agents de service qui assurent 7 jours sur 7 la préparation des repas (petit-déjeuner,
déjeuner, dîner, collation de l'aprèsmidi). “Tout est fait avec attention, l'équipe est extraordinaire”, se réjouit
Martine Ballion, responsable des
Sequoias ainsi que du pôle seniors.
Renseignements : 05 56 89 15 03
Un conciliateur pour apaiser les conflits
Eliane Grubert assure depuis le 2 mars 2011 une permanence mensuelle de conciliateur de justice à Gradignan.
Entièrement bénévole, le conciliateur a pour rôle d'apaiser
les conflits au civil : en majorité des conflits de voisinage,
des litiges entre particuliers ou entre commerçants/artisans et particuliers. Le conciliateur n'intervient pas dans
les conflits liés à la famille, au droit du travail ou encore
au code pénal.
Gratuite, la conciliation est un moyen simple et rapide
d'arriver à un accord amiable et ainsi d'éviter un procès.
Pour saisir le conciliateur de votre propre initiative, il vous
suffit de prendre rendez-vous et de vous présenter, accompagné ou non de la personne avec laquelle vous êtes en
désaccord. Dans ce dernier cas, un second rendez-vous
sera fixé : en effet la conciliation nécessite la présence et
l'accord des deux parties. Les conciliateurs de justice traitent chaque année en France 125 000 litiges et réalisent
80 000 conciliations.
Le 1er mercredi du mois de 9h à 12h.
Pour prendre rendez-vous, tél. : 05 56 75 65 00
Eliane Grubert assure une permanence de conciliateur de justice chaque premier
mercredi du mois, de 9h à 12h, à Cayac.
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 5 4
8
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 9
le dossier
Technologies de l'information et de la communication, sciences de la
vie et de la terre...
Gradignan additionne
les atouts et les entreprises présentes dans
les secteurs innovants.
Panorama
”
© ktsdesign - Fotolia.com
Gradignan,
“ détour
vers le futur
De la matière grise
dans un écrin vert p. 10-12
S’installer à Gradignan,
mode d’emploi
p. 11
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 5 4
9
Entretien :
Yves Del Pérugia
p. 11
Un pôle de
compétitivité ?
p. 12
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 10
ÉCONOMIE
L'équilibre et l'harmonie sont les maîtres
mots de toute politique municipale.
Si ces termes valent
pour l'habitat et la qualité de vie, ils concernent également notre
tissu économique et
technologique et permettent à Gradignan
de bénéficier de tout
un bouquet d'entreprises et d'artisans. Et
si de nombreux corps
de métiers perpétuent
des traditions centenaires, bien d'autres
sont déjà tournés vers
l'avenir et les hautes
technologies...
©DR
De la matière grise dans un écrin vert
La forêt, en plus
d’être le poumon vert de
notre région, en
est également un
poumon économique.
L
es cernes sont visibles,
elles sont comme les
vagues d'un océan intérieur qui strient de leurs
courbes le tronc couché. Blotti
à l'orée d'un airial, c'est un
chêne-liège, un pin maritime... c'est une essence qui,
pour commune qu'elle soit, va
connaître une résurrection extraordinaire grâce à la filière
bois.
Cette nouvelle vie, il la devra
sans doute aux travaux de
Xylofutur, pôle de compétitivité dédiée à cette filière. Créé
en 2005 à l'initiative de la
Fédération des Industries du
Bois d'Aquitaine (FIBA), ce pôle a pour vocation de faire
émerger des produits innovants liés au bois de notre région. Car loin de l'image
stéréotypée du bûcheron irascible qu'une certaine imagerie
populaire cultive, les métiers
du bois allient la passion de la
matière et l'excellence des formations.
Biopolymères, biocarburants,
maîtrise de la physico-chimie... C'est tout le vocable des
sique des astroparticules, aux
sciences qui se retrouve dans
applications de la physique
nos vénérables forêts et qui
subatomique à différents sules transforme en “or vert”.
jets multidisciplinaires en
Qui sait que derrière les
passant... par le vin !
pinèdes gasconnes se dissiArcane, la cellule de transfert
mulent des trésors d'innovatechnologique du Centre d’étions ? Sait-on que la filière
tudes nucléaires de
bois Aquitaine est
De la
Bordeaux Gradignan
un des principaux
a
en effet signé un
moteurs
éconophysique
contrat de coopéramiques de notre
territoire ? C'est subatomique... tion exclusif avec la
société “The Antique
tout le défi de ce
au vin !
Wine Company”,
pôle de compétitispécialisée dans le
vité que de faire
commerce inter national de
fructifier et croître notre patrivins fins, afin d’authentifier le
moine naturel en le métamorverre des bouteilles par faisphosant, dans le respect de
ceaux d'ions. L’entreprise lonl'environnement, en capital
donienne a fait appel aux servégétal.
vices d’Arcane afin de trouver
De la cime des arbres, faisons
un moyen d’authentifier
un saut vers les étoiles, l'uniquelques-unes des 10 000
vers, mais aussi l'atome avec
bouteilles annuelles que la sole Centre d'Études Nucléaires
ciété achète ou vend pour le
de Bordeaux Gradignan
compte de ses clients. Elle
(C.E.N.B.G.).
propose ainsi à sa clientèle
un nouveau service d’authenEtoiles et toiles
tification de bouteilles anAutant rassurer tout de suite,
ciennes, une vraie plus-value
il n'y a pas de centrale nuen somme !
cléaire à Gradignan et l'objet
Regroupant dix-neuf cherd'étude de ce centre couvre un
cheurs du CNRS, seize
vaste domaine allant de la
enseignants-chercheurs de
physique nucléaire, la phyl’Université Bordeaux 1, trensique des particules, la phy-
10
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 5 4
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 11
le dossier
Entretien :
Yves Del Pérugia
S'installer à Gradignan,
mode d'emploi :
adjoint au maire délégué
aux ressources humaines,
à l’économie et à l’emploi
Souhaiter s'installer à Gradignan pour
développer une entreprise est non seulement un choix de raison, mais un choix
de passion ! Sans parler du cadre naturel
exceptionnel, notre ville a mis en place des
dispositifs qui peuvent vous aider à trouver
des financements, à recruter, à vous installer dans la pépinière d'entreprises intercommunale Arc Sud Développement installée à Villenave d'Ornon et co-financée
par Gradignan et Talence, vous présenter
des membres du club des entreprises...
Bref, nous n'attendons plus que vous !
Quel intérêt pour une entreprise
de choisir Gradignan ?
Je crois que notre commune est très
attractive car elle est située à la bordure de l’agglomération bordelaise au sud
de la rocade et comprise entre les
deux autoroutes desservant le sudouest de la France et le nord de
l’Espagne. Sa localisation facilite ainsi la
livraison de la matière première mais
aussi la distribution du matériel ou des
produits élaborés.
Votre contact en Mairie :
Florence Petrone
Tél. : 05 56 75 65 07
[email protected]
Comment qualifieriez-vous notre
tissu de PME et d'entreprises innovantes ?
C’est un tissu très varié, comprenant
aussi bien de la technologie de pointe,
de l’informatique mais aussi des imprimeries, de la métallurgie sans oublier de
l’artisanat. Tout ceci sur des surfaces de
taille humaine séparées par des zones
soit habitées soit naturelles.
te-neuf ingénieurs et techniciens et environ vingt doctorants, post-doctorants et visiteurs, le Centre d'Études
Nucléaires de Bordeaux
Gradignan et Arcane (deux
ingénieurs et un technicien)
font rayonner, au propre
comme au figuré, notre commune !
Que diriez-vous à un entrepreneur
souhaitant s'installer sur notre
commune ?
Je lui vanterais la petite taille de chacune de nos huit zones d’activités situées
toutes à proximité des sorties d’autoroutes ou de la rocade, exemptes d’entreprises polluantes, et incorporées
dans un tissu urbain et végétal.
Je mettrais aussi l’accent sur les relations privilégiées entre les entreprises
existantes et les services de l’Action
économique et de l’Emploi de la Mairie
permettant des échanges de services
réciproques.
Autre entreprise innovante,
mais dans un tout autre secteur d'activité : Texaa, spécialisée dans la conception et la
fabrication
d'enveloppes
acoustiques.
Ces matériaux et ces objets
ont pour fonction d’améliorer
le confort acoustique, principalement dans les locaux d’activités tertiaires : bureaux,
centres d’appels, écoles, salles
de conférence, bibliothèques,
cinémas, studios d’enregistrement, restaurants...Le filon
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 5 4
11
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 12
fonctionne et cette entreprise,
née en 1978 et forte de plus
de trente employés exporte
dans toute l'Europe mais également aux Etats-Unis et même en Asie ! Et la clef de ce
succès porte un nom qui a du
souffle : Aeria.
Cette maille textile est
qualifiée de “transonore” : son
grain particulier offre une parfaite perméabilité aux ondes
sonores qui sont alors absorbées par des mousses
poreuses. Résultat : des
performances acoustiques exceptionnelles ! Cette enveloppe
mate évite tout reflet de lumière et permet donc toutes les
créations.
Éthique et TIC
On ne saurait parler d'entreprises et de secteurs innovants
sans parler des technologies de
l'information et de la communication, également connues
sous leur acronyme : TIC.
Dans ce secteur, Gradignan
peut se targuer de plusieurs
champions comme FunkWerk,
entreprise allemande spécialisée dans la communication
par IP (autrement dit, les réseaux internet), dont le siège
français est installé sur notre
ville et Telecom Design, spécialisée dans le M2M.
Ces initiales désignent les so-
lutions qui permettent aux
machines de communiquer
vers un serveur central sans
intervention humaine. Les applications du M2M sont très
variées et exigent des solutions spécifiques. Créée en
juillet 2000, cette entreprise,
cotée en Bourse, est à l'initiative de plusieurs innovations
technologiques qui la rendent
peu à peu incontour nable
dans la jungle mondiale des
hautes-technologies.
Un exemple ? VitalBase, un
bracelet qui déclenche automatiquement une alarme en
cas de détection de chute sans
que le porteur ait besoin d’appuyer sur un bouton. Véritable
“Saint-Bernard” pour certains
publics - comme les personnes
âgées-, ce bracelet, présenté
dans de nombreuses expositions et foires spécialisées
connaît un vrai engouement.
Dresser un panorama des entreprises et des secteurs innovants sur notre territoire interdit l'exhaustivité. Riche,
abondant, présent sur de
nombreux marchés, le tissu
gradignanais de PME et PMI,
couplé à des centres de recherches innovants et exclusifs permettent à notre ville de
prendre sa part dans le maelström mondial du “high-tech”.
Aimer la technologie, c'est
Les locaux du CENBG sont à la pointe de la technologie.
12
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 5 4
Texaa
le dossier
Le tissu développé par Texaa est révolutionnaire à plus d’un titre.
pôle de
è Un
compétitivité ?
C'est un regroupement, sur un même
territoire, d'entreprises, d'établissements d'enseignement supérieur et
d'organismes de recherche publics ou
privés qui ont vocation à travailler en
synergie pour mettre en œuvre des
projets de développement économique pour l'innovation.
Il y a aujourd'hui 71 pôles de compétitivité en France regroupant 9 000
chercheurs travaillant sur 1 000 projets labellisés. De 2005 à 2008, les
pôles ont représenté un financement
de l'État de plus de 1,5 milliard d'euros pour 1400 projets de Recherche
et de Développement collaboratifs.
La reconduction des pôles, annoncée
en juin 2008, s'accompagne d'un nouveau financement de 1,5 milliard
d'euros jusqu'en 2012. D'autres
fonds, européens et régionaux, complètent le dispositif. Xylofutur compte 125 membres dont 15 grandes
entreprises, 44 PME, 12 centres de
recherche, 15 centres de formation
et 31 autres partenaires.
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 13
quartiers
C Ô T É
V I L L E
En direct des
quartiers...
THÉÂTRE
5e Saison : le théâtre descend dans la rue
Spartacus, théâtre
d’objets par le
Théâtre La
Licorne, sera l’un
des spectacles
présentés pendant la Cinquième
Saison du 4 au 8
mai prochains.
Pasacl Auvé
Texaa
NOUVEAUX COMMERCES
Du 4 au 8 mai le Théâtre des Quatre
Saisons descend dans les rues de
Gradignan. Pour la deuxième fois, la
Cinquième Saison vient à la rencontre
du public et propose douze représentations, melting-pot de la saison théâtrale.
Fidèle à sa programmation pluridisciplinaire,
Marie-Michèle Delprat, directrice du Théâtre
des Quatre Saisons, propose un spectacle aux
couleurs foraines - Gilles et Bérénice de la
Compagnie Attention Fragile ; de l'improvisation musicale autour du rugby et des textes
de Patrick Espagnet, avec Christian Vieussens
et François Rossé ; la découverte de l'univers
des musiciens de bal avec Chemise propre et
souliers vernis de la Compagnie La Mouline ; du
théâtre d'objets avec Spartacus (Théâtre la
Licorne) ; et un concert chorégraphié avec La
chrysalide du Bénin, par Perrine Fifadji.
Ces cinq spectacles peuvent être vus par tou-
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
te la famille et touchent tout autant les
adultes que les adolescents et les enfants.
L'accessibilité à tous est un véritable parti pris,
renforcé par des tarifs compétitifs : entre 7 et
15 euros le spectacle. Un passeport (15 ou 30
euros) donne accès à trois spectacles imposés,
et un quatrième au choix du spectateur.
La Cinquième Saison, c'est le théâtre qui se déplace dans la rue. Chacun des cinq spectacles
aurait pu trouver sa place au Théâtre des
Quatre Saisons pendant l'année. Les lieux choisis, renouvelés chaque année, entretiennent une
relation particulière avec les spectacles qu'ils
accueillent le temps d'une ou deux soirées.
Harmonie ou décalage, il s'agit de découvrir
sous un jour nouveau des lieux plus ou moins
connus : la Cité Jardin, le Comité technique de
rugby, le gymnase Jehan Buhan, le Parc de
l'Ermitage et le Parc du Château Poumey.
Renseignements / Réservations :
Tél. : 05 56 89 98 23 - www.t4saisons.com
2 5 4
13
- Les petits services de Gradignan
(services à la personne) - 4 place
des Augustins - tél. : 05 56 85 40 34
- Auto-Ecole Iktus Formation
(auto-moto) - 127 cours du
Général de Gaulle
- Mirage animation (animations et
sonorisation de mariages, anniversaires, karaokés) - tél. : 06 42 67 07
57 - [email protected]
Le franchissement cyclable de l’échangeur 17 (au niveau du parc
de la Tannerie) est désormais
sécurisé. Une piste cyclable centrale avec feux a en effet été mise
en place, reliant Gradignan à
Villenave d’Ornon.
Si le nouveau rond-point de Cayac
est ouvert à la circulation depuis
le 24 janvier, les travaux d’aménagement du carrefour se poursuivent. La rue de Poumey est barrée
jusqu'au 14 mars (déviation par la
route de Léognan / rue de Calisor
/ rue de Canteloup). Ce sera
ensuite au tour de la rue de
Canteloup du 14 au 21 mars
(déviation par la rue de Poumey /
rue de Calisor / rue de
Canteloup). Suivront ensuite les
travaux de revêtement des trottoirs et des pistes cyclables.
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 14
tribunes...
C Ô T É
V I L L E
Espace d’expression politique
prévu à l’article 9 de la Loi n° 2002-76 du 27 Février 2002
relative à la Démocratie de Proximité
M
A
J
O
R
I
T
É
è
ÉLUS DE LA MAJORITÉ
Le bal des bien-pensants
Le dernier conseil municipal a
donné lieu à de vifs échanges sur
la question du positionnement
d'une aire d'accueil des gens du
voyage. La majorité municipale a
voté contre ce projet d'inscription d'un terrain par la préfecture et s'est attiré la réprobation de
la minorité bien-pensante, toujours prompte à se lancer dans
les procès d'intention et les insinuations malsaines.
Pour la majorité municipale,il
n'est pas question d'accepter d'ouvrir une deuxième aire d'accueil et
ce pour trois raisons essentielles :
- Gradignan, en association avec
Talence et Villenave d'Ornon a
rempli ses obligations en la matière ainsi que le prévoit la loi
pour toutes les communes de
plus de 5000 habitants. S'il y a
déficit de places sur le territoire
de la CUB, il convient de se tourner d'abord vers les communes
qui sont en infraction.
- La préfecture cherche à imposer là où elle avait promis de
concerter alors qu'une concertation, si elle avait eu lieu, aurait
permis de porter à la connaissance des décideurs qu'aucune
plainte pour occupation irrégulière de terrain n'avait été déposée sur Gradignan ces dernières années...
- La justification d'une aire supplémentaire adossée à la présence
à Gradignan de la Maison d'Arrêt
est vécue comme une discrimination notoire de ces populations
par la puissance publique, tendant à corréler un taux d'emprisonnement à l'appartenance à
une communauté. Bizarrement,
les bien-pensants ne voient rien à
redire à cette disposition...
Autant dire que le procès d'intention fait à la majorité a été mal
ressenti autour de la table !
D'autant plus mal que lorsqu'il
s'agit de générosité et de solida-
rité, l'action de la commune est
souvent citée en exemple : ainsi
lorsqu'il avait fallu loger des familles issues du fameux “village
andalou” de Bordeaux ou, plus
près de nous, accompagner des
Roms occupants d'un squat en
centre-ville, la commune a toujours répondu présent, à tel point
que certaines familles cheminent
vers une intégration définitive.
Sur ces sujets quelque peu glissants, Eric Floret, exprimant la
position de ses collègues du
groupe majoritaire, non sans
une pointe d'amertume devant
les insinuations de la minorité,
concluait en rejetant “la mise
en cause de ses capacités de
générosité et la mise en avant
d'égoïsmes potentiels” dont tous
ceux qui le connaissent savent
bien “que ce n'est ni ma nature,
ni ma pensée”.
Les élus de la majorité municipale
O
P
P
O
S
I
T
I
O
N
è ÉLUS DE L’OPPOSITION
Petits calculs et gens du voyage
Le Schéma Départemental
d’Accueil des Gens du Voyage préparé en 2003 par la Préfecture et
le Conseil Général posait la réalisation sur le territoire de notre
commune d’une aire d’accueil
dans le secteur du Plantey. Une
réservation foncière figure à cet effet depuis 2006 au Plan Local
d’Urbanisme (PLU). Mais cette aire
n’a jamais été réalisée. Il est vrai
que la commune a participé, entre
temps, et participe encore au financement de l’aire ouverte en
2010 à Villenave d’Ornon par le
Syndicat Intercommunal à
Vocation Unique (SIVU) TalenceVillenave d’Ornon-Gradignan.
Cette aire de Villenave est aujourd’hui saturée de caravanes
comme le sont les aires de
Bègles et de Cestas. Dans la partie sud de la CUB, où se situe
Gradignan, il manque encore 20
places pour apporter une partie
de la réponse à 300 familles de
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
gens du voyage qui tour nent
dans l’agglomération et qui se
livrent à des stationnements
sauvages. Aussi le Schéma
d’Accueil des Gens du Voyage
vient d’être réactualisé. Il demande que soit réalisée l’intégralité des aires prescrites en
2003, dont celle de Gradignan
“établissement programmé mais
non réalisé” ; ni plus, ni moins,
car il existe un besoin réel.
Lors du dernier conseil municipal,
M. le Maire a demandé à l’ensemble des élus d’émettre un avis
défavorable sur ce projet. Pensaitil que fort de l’avis défavorable du
conseil municipal, la préfecture reverrait sa copie et que Gradignan
serait dispensée de son obligation ?
Une aire d’accueil ? Pas à
Gradignan ! “Pas dans mon jardin”
a-t-il voulu dire, “que l’on voie à
l’installer chez les autres”. La majorité municipale a émis la protestation que le Maire attendait d’elle,
2 5 4
14
une protestation à laquelle nous ne
nous sommes pas associés.
Dans ce refus d’aménager une aire
d’accueil des gens du voyage dans
notre commune nous décelons
chez M. Labardin une posture démagogique. Il sait que la population
est réticente à un tel équipement.
Nous le savons aussi. Mais plutôt
que de faire preuve de responsabilité et d’expliquer ce que la loi du 5
juillet 2000 impose aux communes
de plus de 5000 habitants comme
la nôtre (l’aménagement d’une aire
d’accueil des gens du voyage), il
préfère caresser ses électeurs dans
le sens du poil. Et lorsque cette aire
sera créée - car il sait fort bien que
sa protestation sera vaine - il pourra se retourner vers les habitants,
et leur dire : “J’ai tout fait pour
qu’il n’en soit pas ainsi”.
Jean-Paul Jourdan (PS)
pour les élus de l’Opposition
(PS-Les Verts-PCF)
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 15
le guide...
L
AGENDA 21
Du 1er au 7 avril, les services municipaux vous invitent à vivre au rythme du développement durable. L’occasion de découvrir la ville sous
un nouveau jour, grâce à un programme ouvert à toute la famille.
Des visites guidées à pied ou à vélo dans la ville sont au programme de la semaine du développement durable.
Des sentiers de promenade à votre
assiette, de la maison passive à l’art
de la récupération : vous trouverez
forcément une animation selon votre
aspiration dans le programme qui
vous a été concocté à l’occasion de la
semaine du développement durable à
Gradignan ! Aperçu :
Vendredi 1er avril
14h : Gradignan à vélo, visite commentée. Rdv devant la mairie.
20h30 : Conférence sur “Le bois dans
tous ses états” par Caroline Mazel,
architecte (Mairie / Atrium)
Samedi 2 avril
15h : visite sur site à Marcheprime de
la première maison passive construite
en Gironde, en partenariat avec Leroy
Merlin Gradignan. Sur inscription.
16h : projection d'un film d'animation
jeunesse à la médiathèque
Dimanche 3 avril
15h : atelier créatif à partir de matériaux de récupération avec Francis
Viguéra, artiste plasticien (Cayac)
Lundi 4 avril
14h : découverte botanique de la forêt
de Mandavit, visite guidée. Rdv devant
l’école de Musique
13h à 19h : permanence info énergie.
Sur rendez-vous
G r a d i g n a n
I
S
I
R
En bref
La semaine durable
E n s e m b l e
O
-
Mardi 5 avril
10h : visite guidée à vélo dans les vignes
14h : visite guidée sur les essences d'arbres,
au départ de la Maison de la nature.
Mercredi 6 avril
16h : Lectures “La forêt des mots” dans
l'arboretum de l'Institut National des
Jeunes Sourds (à partir de 3 ans, traduction simultanée en langue des signes)
Jeudi 7 avril
14h : visite guidée le long de l'Eau
Bourde au départ de Cayac
18h : projection d'un film tout public
sur les initiatives locales entreprises
par des agriculteurs de tous continents
pour produire dans une optique de
développement durable. Médiathèque
Et aussi
- Exposition “Habitez malin” à la
Maison de la nature
- Concours de dessin “dessine moi une
maison durable” ouvert jusqu'au 6 avril
- Exposition de produits innovants du
Pôle de compétitivité Xylofutur à
l'Ecomusée de la vigne et du vin du
1er au 6 avril de 14h à 18h30
- Exposition de photographies
“L'esprit de la forêt” par Martine
Otayek, médiathèque
- Repas “malin” dans les cantines
Programme complet
sur www.ville-gradignan.fr
n ° 2 5 4
15
Vous êtes musicien amateur,
vous résidez à Gradignan et
vous souhaitez vous produire
en public à l’occasion de la fête
de la musique mardi 21 juin ?
Contactez le service culture et
vie associative avant le 18 avril,
tél. : 05 56 75 65 17
T-Pakap, le programme multiactivités des vacances des 6-11
ans, vous donne rendez-vous
au printemps du 11 au 22 avril.
Renseignement et inscriptions :
tél. : 05 56 75 65 19
[email protected]
Le concours de BD de l’association Phylactère est lancé.
Chaque participant est invité à
imaginer une fin à ce scenario
de départ : un aviateur est pris
dans une mer de nuages.
Quand il en sort, un paysage
incroyable s'offre à lui.... Deux
prix seront attribués : prix
Avenir (moins de 16 ans) et
prix de la Ville de Gradignan (+
de 16 ans). Le Week-end de la
BD aura lieu les 5 et 6
novembre sur le thème de
l’aviation. Réglement complet
du concours sur http://festivalbd-gradignan.blogspot.com
S
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 16
le guide
L
O
I
S
I
R
S
SPORT
Le Billard club a 20 ans
Billard français, billard américain,
pool anglais : vous ne connaissez
pas la différence ? Une visite à la
salle de billard de la Tannerie
s'impose. Vous pourrez voir et
essayer ces différentes tables,
toutes représentées, et peut-être
même devenir le quatre-vingtonzième adhérent du club si vous
êtes conquis. Le club, 20 ans tout
rond, compte en effet 90 adhérents, ce qui en fait le douzième
club de France de la fédération, et le plus grand
d'Aquitaine. “Nous avons la chance de bénéficier de
locaux exceptionnels dans un cadre très agréable, souligne Christophe Chaminade, président de l'association depuis fin 2009. Nous avons aussi un équipement
conséquent : quatorze billards français, deux billards
américains et deux billards pool anglais”. La salle est
ouverte tous les jours : de 13h30 à 21h30 les lundi,
mardi et jeudi, de 10h à 23h30 le mercredi, de 13h30
à 23h30 le vendredi et de 13h30 à 19h30 les samedi
et dimanche. De quoi permettre aux joueurs de s'entraîner aussi souvent qu'ils le souhaitent en vue des
compétitions, d'ailleurs régulièrement organisées à
Gradignan. En 2010, la salle de la Tannerie a ainsi
accueilli les finales de championnat de France en
billard français à trois bandes par équipe ; l'équipe
gradignanaise s'est à cette occasion classée à la troisième place. Fin mai, le club accueillera les meilleurs
Billard Club de Gradignan
Le Billard club de Gradignan,
vingt ans cette année, est le
plus grand club d'Aquitaine
en terme de nombre d'adhérents. Il multiplie les actions
en direction des jeunes.
joueurs aquitains de 15-16 ans pour une finale jeunes
de billard français. Côté palmarès, 2010 a également
donné à Gradignan un champion de France en trois
bandes individuel.
Car sous ses dehors de loisir, “le billard est un vrai
sport et un jeu très difficile si on le prend au sérieux” ;
il requiert patience, adresse et maîtrise de soi. Pour
permettre aux bons joueurs d'améliorer encore
leur jeu, un professionnel classé catégorie master
propose des cours, et des animateurs du club dispensent conseils et enseignement dans les différents modes de jeu.
L'action en direction des jeunes est d'ailleurs l'une
des priorités du club, qui a organisé ces derniers
mois des journées découverte en direction des
jeunes inscrits à l'EPAJG du Bourg. Elles ont débouché déjà sur au moins une inscription au club.
Tél. : 05 56 89 89 87 - www.bcgradignan.fr
[email protected]
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 5 4
16
En décembre 2010,
le Billard Club
accueillait les jeunes
de l’EPAJG Bourg
dans la salle de la
Tannerie pour une
journée découverte.
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 17
le guide
L
I
S
I
R
En bref
MUSIQUE
Festisax :
réservations ouvertes
L’écomusée de la vigne et du
vin propose, avec l’association
œnophile des Graves, des
dégustations thématiques
ouvertes à tous, sans inscription : samedi 12/03 à 17h30
(Bourgogne), samedi 7/05 à
17h30 (Espagne - La Rioja).
Tarif : 4/personne.
Tél. : 05 56 89 00 79
Festisax, le festival biennal
dédié au saxophone à
Gradignan, sera de retour
du 26 au 29 mai prochains.
Au programme, des invités
prestigieux et de nombreuses surprises. Les
réservations sont ouvertes
Un mardi par mois à 18h30, la
médiathèque vous propose de
venir échanger vos impressions
de lecture en toute convivialité
et partager vos coups de cœur.
Prochains rendez-vous du Café
des mots : mardi 22 mars
(Bande dessinée), mardi 12 avril
(Littérature), mardi 24 mai
(polar). La liste des ouvrages
sélectionnés est disponible deux
mois avant chaque rencontre.
Tél. : 05 57 12 18 90
G r a d i g n a n
DR
C
’est un invité de
marque qui ouvrira la
programmation 2011
de Festisax : le compositeur
et réalisateur Michel Legrand
donnera jeudi 26 mai au
Solarium un concert avec
Nicolas
Folmer
Quartet.
Connu dans le monde entier,
Michel Legrand a composé la
musique de plus deux cents
films. On pense bien sûr au
travail réalisé avec Jacques
Demy (Les Parapluies de
Cherbourg, Les Demoiselles de
Rochefort, Peau d'Âne) mais il
a aussi écrit la musique de
films réalisés par Jean-Luc
Godard, Richard Brooks,
Claude Lelouch et Clint
Eastwood. Il a enregistré plus
de cent albums avec des
grands noms de la chanson
internationale tels que Frank
Sinatra,
Ella
Fitzgerald,
Barbra Streisand ou encore
Claude Nougaro. Au début
des années 1950, Michel
Legrand fut l'un des premiers
Européens à travailler avec
des étoiles montantes du jazz,
tels Dizzy Gillespie, Miles
Davis et John Coltrane. Il a
été récompensé par trois
Oscars (sur treize nominations), cinq Grammys et a été
nommé pour un Emmy.
Virtuose du jazz, pianiste
classique et compositeur
accompli, il s'est produit avec
les plus grands orchestres à
travers le monde, notamment
ceux de Saint-Pétersbourg,
Vancouver, Montréal, Atlanta
et Denver.
E n s e m b l e
O
Festisax se poursuivra vendredi 27 mai avec l’Ensemble
de saxophones de Versailles,
dont l’ensemble de saxophones de Gradignan assurera
la première partie. Samedi 28
mai, une journée professionnelle organisée au Théâtre des
Quatre Saisons sera suivie à
20h30 du concert de James
Farm avec Joshua Redman,
Aaron Parks, Matt Penman et
Eric Harland. Enfin la journée
de dimanche 29 mai sera
consacrée
au
premier
concours d’ensemble de saxophones, ouvert aux écoles de
musique et conservatoires. A
partir de 16h, la Ville de
Gradignan se mettra au défi
de battre le record du monde
du plus grand rassemblement
de saxophones, actuellement
détenu par le Canada avec
700 saxophonistes.
Réservations :
Tél. : 05 57 12 02 51
ou 06 08 31 49 65
www.festisax.com
-
n °
2 5 4
17
Michel Legrand est,
avec Joshua Redman,
l’un des deux invités
d’honneur de cette
nouvelle édition de
Festisax.
Chaque troisième mardi du mois
à 18h30 avec le café musical, la
médiathèque vous propose de
venir écouter différents artistes
dans des répertoires variés ou
découvrir un genre musical :
mardi 15 mars (spécial “Printemps
des poètes”), mardi 19 avril.
Deux expositions à ne pas
manquer :
- jusqu'au 10 avril : "Un peintre
face aux artistes du présent",
exposition au musée Georges
de Sonneville en partenariat
avec le FRAC. Vendredi, samedi
et dimanche de 14h à 18h.
Nocturne le jeudi de 18h à
21h, visite commentée à 19h.
- jusqu'au 24 avril : “Habitez
malin” à la Maison de la nature.
Parce que le développement
durable, ça commence tout
près de nous : dans notre cuisine, dans notre salon, dans
notre salle de bain... Il n’y a pas
de petit geste, et seuls nous
pouvons le faire !
S
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 18
O
I
S
I
R
S
En bref
L’association Terre d’art et d’argile
propose à la Poterie (92 ch. de la
Poterie) des cours de sculpture,
modelage, céramique, émaillage.
Ateliers enfants le mercredi,
cours adultes toute la semaine.
Ouverture de 15h à 18h.
Renseignements au 05 56 87 10
84 - www.poterie-gradignan.org
Carnaval
Médiathèque
Laurenzane - Ermitage - EPAJG Bourg
MARIONNETTE
Vendredi 11 mars à 20h45
Samedi 26
mars à 15h
Connaissance
du monde sera
consacré à “La
Russie de
Moscou à SaintPétersbourg au
fil de la Volga”.
Théâtre des
Quatre Saisons
Tarif plein : 8
réduit 7
Sur le thème du bleu.
Rendez-vous à 14h pour le
maquillage au centre commercial Laurenzane. Départ
du défilé à 16h. Animation
musicale par l’école municipale de musique.
Tél. : 05 56 75 65 18
THEÂTRE
16 et 17 mars à 20h45
“Le Cerceau” de Victor Slavkin
“Voix dans le noir”
Compagnie Extra Muros
Théâtre des Quatre Saisons
Théâtre des Quatre Saisons
D'après “Théâtre décomposé”
de Matei Visniec. Une multitude de personnages gr otesques, aux regards curieux
et ahuris, comme hébétés devant l'absurdité de notre société prennent vie dans une
scénographie minimaliste.
Voici une palette de personnages qui ressemblent à s'y
méprendre à votre voisin, ou
à des gens que vous croisez
tous les jours. Grinçant et
poétique. A partir de 12 ans
Tarif : 8 à 15
Tél. : 05 56 89 98 23
Samedi 26 et dimanche 27 Mars,
l’école municipale de musique
célèbre son “Printemps des
tubas” au Solarium : stage,
concert, rencontres. Le 27 à
15h30, concert de Printemps par
l'Harmonie Sainte Marguerite.
G r a d i g n a n
Printemps des poètes
Exposition : affiches de poésie
contemporaine des éditions
Le Bleu du ciel. 15/03 à
18h30 : Café musical sur le thème de l'art et la nature. 19/03
à 16h30 : déambulation poétique et musicale par la cie
Gardel (tout public)
Tél. : 05 57 12 18 90
Vous souhaitez vous initier au
kinomichi ? L’association Eukilibre
organise un stage ouvert aux
débutants, samedi 19 mars (15h17h) et dimanche 20 mars (10h12h). Tél. : 06 86 65 53 07
E n s e m b l e
ANIMATION
Samedi 12 mars à 14h
Maxime Potherat
La médiathèque propose un
cycle de conférences autour de
la musique classique avec
Michelle Lhopiteau-Dorfeuille,
professeur de musique et chef
de chœur. Prochains rendez-vous :
Mercredi 16 mars 16h30-18h :
La période romantique (1ère
partie) ; Mercredi 6 avril 16h3018h : La période romantique
(2ème partie) ; Samedi 7 mai
16h30-18h : Les écoles nationales
ANIMATION
Du 8 au 19 mars
-
n °
2 5 4
18
La seconde
édition du
salon du chocolat sera organisé au Solarium
par l’association
Kiwanis les 1er,
2 et 3 avril.
Pierre Grosbois
L
le guide
Mise en scène de Laurent
Gutmann. C'est sur des
coups de hache abattant
leurs cerisiers que s'achevait
La Cerisaie de Tchekhov et
c'est avec les coups de hache
que donne Pétouchok pour
ouvrir la maison dont il vient
d'hériter que débute Le
Cerceau. Cette maison, lieu
de rassemblement d'une
communauté amicale, sera-telle un rempart contre la solitude ? En partenariat avec
le TnBA
Tarif : 12 à 22
Tél. : 05 56 89 98 23
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 19
l’agenda
L
CONFÉRENCE
MUSIQUE
Jeudi 24 mars
Jeudi 31 mars à 20h45
“A l’ombre des mots”
Trio Joubran
Solarium
Théâtre des Quatre Saisons
Rencontres : la place de la
créativité dans l’environnement médical et familial de la
personne âgée. Voir aussi p6
www.etsemdanse.fr
MUSIQUE
Vendredi 25 mars à 17h30
Concert-rencontre : Calame
Médiathèque
Dans le cadre des "P'tites
Scènes de l'Iddac", concert
suivi d'une rencontre avec le
groupe bordelais Calame : des
textes en français portés par
deux voix, et emportés par une
musique aux frontières de la
pop et de la chanson rock.
Entrée libre
Tél. : 05 57 12 18 90
Samedi 2 avril
à 15h Parc de
la Tannerie Bal
Folk des familles avec
Mascaret (initiation et découverte des danses
traditionnelles,
pour petits et
grands, entrée
gratuite) suivi à
21h d’un Bal
Folk Gascon
Entrée 5  (Moins de 25
ans : gratuit)
Les tr ois frères du T rio
Joubran, issus d'une famille
qui depuis quatre générations
vit à travers le oud et fait de
cet instrument un savoir, une
passion, une vie, rendent
hommage au poète palestinien Mahmoud Darwich qu’ils
ont accompagné sur scène
pendant douze ans.
Tarif : 10 à 18
Tél. : 05 56 89 98 23
I
S
I
R
S
Prix Lire en Poche de littérature française 2010 pour
Dans la foule, Laurent
Mauvigner vient à la rencontre de ses lecteurs girondins. Rencontre animée par la
romancière Francine Burlaud.
Tél. : 05 56 84 97 31
DANSE
Samedi 9 avril à 20h45
“Minutes opportunes”
Cie Michèle Noiret
Théâtre des Quatre Saisons
MUSIQUE
Eija-Liisa Ahtila
De la perte à l’élan : le sens du
vieillir, l’essence de la danse
O
Mardi 5 avril à 20h45
Sit Fast :
“La viole bien tempérée”
Théâtre des Quatre Saisons
J.S. Bach / Das wohltempereierte klavier I et II (Extrait)
et Klavierübung III (extrait)
Sit Fast, en formation consort
de violes, poursuit son désir
de faire découvrir de nouvelles interprétations de musiques initialement écrites
pour claviers.
Tarif : de 10 à 18€
Tél. : 05 56 89 98 23
En coorganisation avec
l'IDDAC dans le cadre de la
biennale de danse en Gironde.
Michèle Noiret propose une
chorégraphie à la fois poétique
et troublante autour de l'instant. Un instant suffit pour
changer le cours d'une vie. Cet
instant est une minute opportune, parfois importune.
Tarif : de 10 à 18€
Tél. : 05 56 89 98 23
CONFÉRENCE
SPORT
Samedi 2 avril à 16h
29 et 30 avril, 1er mai
THEÂTRE
Vendredi 25 mars à 20h45
“La Vieille et la bête” / Theater
Meschugge, Ilka Schönbein
Théâtre des Quatre Saisons
Ilka Schönbein nous transporte au gré de la danse, de la
musique, du mime et de la
marionnette dans un bestiaire
merveilleux. Son jeu fougueux
sème ici et là des éclats d'humour et de lumière, pour évoquer la disparition de son père, sans larmoiements.
Tarif : 10 à 18
Tél. : 05 56 89 98 23
www.t4saisons.com
Le pôle seniors proposera un thé dansant animé par
l’orchestre Music
Soleil mercredi
27 avril à partir
de 14h30 au
Solarium.Tarifs :
11€20 (gradignanais) ou
12€20 (non-gradignanais
05 56 81 45 45
Rencontre Lire en Poche
avec Laurent Mauvigner
Médiathèque
è
Dans toute la ville
4, 5, 6, 7, 8 mai - Plusieurs lieux dans la ville
Pour la deuxième fois, la
Cinquième saison vient à la
rencontre du public et propose douze représentations dans
plusieurs lieux de la ville :
Comité technique de rugby,
Cité Jardin, gymnase Jehan
Buhan, Parc de l’Ermitage, Parc
du Château Poumey. Voir aussi
p13. Tél. : 05 56 89 98 23
Voir aussi p15 - Programme
sur www.ville-gradignan.fr
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 5 4
Compétition équestre. 9h-18h
Entrée libre
Cinquième Saison
Jean-Baptiste Bucau
Semaine du
développement durable
Parc de la Fondation de la Navarre
événement
ANIMATION
Du 29 mars au 7 avril
Jumping
19
59047 GRADIGNAN mag 254_Ensemble 24/02/2011 12:58 Page 20
pratique
Pour rencontrer vos élus
NO T ES
É TAT
CIVIL
Dans cette rubrique figurent les seuls
avis de naissance, mariage et décès
pour lesquels la mairie de Gradignan
a reçu une autorisation écrite de diffusion, dans le respect des libertés
individuelles.
Naissances
Pacôme Saint-Paul le 14/10/2010
Lucas Foucher le 17/10
Gabrielle Hesique--Hebrard
le 18/10
Paul Castagné le 26/10
Valentin Boutin Perrineau
le 27/10
Martin Perez le 29/10
Clémence Bouard le 31/10
Elisa Bonneau le 5/11
Nathaniel Normandin--Toulouse
le 14/11
Zoé Bounaud le 17/11
Tytouan Jean Havard le 18/11
Wess Nourdine le 18/11
David Roustamov le 30/11
Aurélien Voisin le 1er/12
Jade Ponza le 3/12
Rudolf et Bruno Laagriküll
le 7/12
Jérémie Duseigneur le 8/12
Rémi Malet--Baladié le 14/12
Franck Quaireau le 14/12
Blandine Lelièvre le 18/12
Louane et Timéo Huguenin-Astier le 24/12
Rafaël Bonzon le 27/12
Eva Germain le 30/12
une
urgence ?
Centre antipoison :
05 56 96 40 80
Commissariat :
05 56 75 24 80
Mairie :
05 56 75 65 00
Police : 17
Pompiers : 18
SAMU : 15
SOS médecins :
05 56 44 74 74
Lionel Lizet
B L O C
Monsieur le Maire reçoit
sur rendez-vous.
Cabinet du Maire
Tél. : 05 56 75 65 39
[email protected]
Les adjoints au maire reçoivent
sur rendez-vous lors de leurs
permanences.
Tél. : 05 56 75 65 39
Louann Humblot le 3/01/2011
Suzie Floro le 11/01
Clément Dijeaux le 15/01
Victor Marti le 17/01
Thibault De Almeida le 23/01
Elisa Lenormand Vogin
le 29/01
Mariages
Samantha Chochois et
Benjamin Naud le 27/12/2010
- Catherine Mélul (Première
adjointe, Solidarité, logement et
insertion) le vendredi après-midi
- Michel Bélanger
(Développement durable et
démocratie locale) le mardi
après-midi
- Sana Sukkarie (Culture
et vie associative) le lundi
après-midi
- Henri Rivière
(Administration générale
et finances) le jeudi
après-midi
- Christine Dymala (Affaires
scolaires et périscolaires, vie
étudiante) le vendredi matin
- Gérard Fabia (Aménagements urbains et transports)
le lundi après-midi
- Isabelle Jardry (Sports
et jeunesse) le mardi matin
- Alain Bertin (Sécurité
et prévention) le jeudi matin
- Brigitte Villenave
(Environnement et cadre
de Vie) le mercredi matin
- Yves Del Pérugia
(Ressources humaines,
économie et emploi) le
mercredi après-midi
Décès
Michel Destriau le 28/12/2010
Les élus de quartier
Les élus de quartier reçoivent sans rendez-vous pendant leur permanence mensuelle.
- Bernard Latour (Nord-Ouest :
Lange, Naudet, Cantaranne) le
2e mercredi du mois de 17h à
19h au Centre La Prairie
- Robert Quéron (Nord-Est :
Saint-Géry, Favard, Bénédigues)
le 2e mercredi du mois de
17h30 à 19h30 au Foyer-restaurant Saint-Géry
- Philippe Bisbarre (Centre :
Centre-ville, Laurenzane,
Loustalot) le 2e vendredi du
mois de 17h30 à 19h30 à
l’EPAJG du Bourg
- Ricardo Gonzalez (Est :
Malartic, les Grands Bois,
Barthez) le 2e jeudi du mois de
17h30 à 19h30 à l’EPAJG
Malartic et le 2e samedi du
mois de 9h à 11h au Relais
Barthez
- Eric Floret (Sud-Ouest :
Chartrèze, Beausoleil, Ornon) le
2e jeudi du mois de 17h30 à
19h30 au Château du Moulin
d’Ornon
- Marie-Hélène Bolze (SudEst : Mandavit, Catoy, Canteloup)
le 2e mardi du mois de 17h30 à
19h30 à la médiathèque.
Pour contacter votre élu de
quartier en dehors de sa permanence : tél. : 05 56 75 65 32
[email protected]
www.ville-gradignan.fr
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 5 4
20