Download Accompagner la mise en œuvre de la

Ceg
ui
de
,r
é
a
l
i
s
épa
rl
eGr
e
t
aduVe
l
a
y
,e
s
tc
o
o
r
do
nnépa
rVa
l
é
r
i
eAl
i
be
r
t
,Pi
e
r
r
eCa
r
r
o
l
a
g
g
ie
tDe
ni
sAbo
ul
i
n,
c
o
ns
e
i
l
l
e
re
nf
o
r
ma
t
i
o
n.Do
r
i
a
neDupl
a
nd,Cé
l
i
neGi
be
r
te
tMa
t
hi
e
uGa
uz
i
nsa
i
ns
iq
ueMi
c
he
lDuj
e
uxduCe
s
e
pe
n
Be
l
g
i
q
ueo
ntpa
r
t
i
c
i
pé
.
Be
r
t
r
a
ndS
c
hwa
r
t
z
,Odi
l
ePl
a
ne
tAndr
éBa
z
e
l
i
s
,i
ns
pe
c
t
e
urdel
'
Éduc
a
t
i
o
nna
t
i
o
na
l
e
,o
nta
c
c
o
mpa
g
néno
t
r
er
éfle
x
i
o
n.
Cet
r
a
v
a
i
ls
'
i
ns
c
r
i
tda
nsl
'
a
c
t
i
o
ni
nno
v
a
nt
et
r
a
ns
na
t
i
o
na
l
e2
A2«Ap
p
r
e
nd
r
eàa
p
p
r
e
nd
r
e:l
'
a
c
c
è
sàl
'
a
u
t
o
no
mi
e»
,s
o
ut
e
nuepa
rl
eFo
ndss
o
c
i
a
le
ur
o
pé
e
ne
tc
o
o
r
do
nné
epa
rl
eGr
e
t
aduVe
l
a
y
.L'
Af
o
r
ma
ce
nLi
mo
us
i
ne
tMi
di
Py
r
é
né
e
sa
i
ns
iq
uel
eCe
s
e
pe
nBe
l
g
i
q
ues
o
ntpa
r
t
e
na
i
r
e
sde2A2.
Lac
o
uv
e
r
t
ur
ee
s
ti
l
l
us
t
r
é
ea
v
e
cung
r
a
phi
q
ueg
é
né
r
épa
rWo
r
dl
e(
h
t
t
p
:
/
/
wo
r
d
l
e
.
ne
t
)e
tuns
c
r
i
ptRub
y
.
Le
sc
a
r
t
e
she
ur
i
s
t
i
q
ue
so
nté
t
éde
s
s
i
né
e
spa
rVa
l
é
r
i
eAl
i
be
r
t
.Lac
o
nc
e
pt
i
o
ng
r
a
phi
q
uee
s
ta
s
s
ur
é
epa
rJ
é
r
ô
meCo
mba
z
.
Me
r
c
iàHe
nr
iBo
udr
e
a
ul
tdel
'
Uni
v
e
r
s
i
t
éd
uQué
be
càMo
nt
r
é
a
le
tàAndr
éGi
o
r
da
nd
uLa
bo
r
a
t
o
i
r
ededi
da
c
t
i
q
uee
t
d'
é
pi
s
t
é
mo
l
o
g
i
ede
ss
c
i
e
nc
e
sdel
'
uni
v
e
r
s
i
t
édeGe
nè
v
epo
url
e
ss
c
hé
ma
sdel
apa
g
e30.
Pr
e
mi
è
r
eé
d
i
t
i
o
n,d
é
c
e
mb
r
eMMI
X
I
mp
r
i
méà400e
x
e
mp
l
a
i
r
e
s
Gr
e
t
aduVe
l
a
y
,
dé
pt
.
Cons
e
i
l–Re
c
he
r
c
he–I
nnov
a
t
i
on
BP1
20-43003LePuy
e
nVe
l
a
yCe
de
x
t
é
l04.
71.
09.
80.
20 mé
lc
r
i
@v
e
l
a
y
.
g
r
e
t
a
.
f
r
we
bh
t
t
p
:
/
/
c
r
i
.
v
e
l
a
y
.
g
r
e
t
a
.
f
r
1
2
Ent
r
e
t
i
e
na
v
e
cBe
r
t
r
a
ndSc
hwa
r
t
z
Be
r
t
r
a
ndS
c
hwa
r
t
zaa
c
c
e
pt
édeno
usr
e
nc
o
nt
r
e
rpo
urq
ueno
us
l
uipr
é
s
e
nt
i
o
nsno
t
r
et
r
a
v
a
i
ls
ur«a
ppr
e
ndr
eàa
ppr
e
ndr
e»
.No
us
nes
a
v
i
o
nspa
spr
é
c
i
s
é
me
ntc
eq
ueno
use
na
t
t
e
ndi
o
ns
.Un
é
c
ha
ng
ebi
e
ns
ûr
,a
us
s
ii
né
g
a
ls
o
i
t
i
l
.Unmo
tdel
uipo
uri
nt
r
odui
r
ec
eg
ui
de?S
av
i
s
i
o
nd'
a
ppr
e
ndr
eàa
ppr
e
ndr
e?Laf
a
ç
o
n
do
nti
la
v
a
i
tpr
i
se
nc
o
mpt
el
'
a
ppr
e
ndr
e?No
use
na
t
t
e
ndi
o
ns
pe
ut
ê
t
r
eé
g
a
l
e
me
ntunev
a
l
i
da
t
i
o
ndeno
t
r
et
r
a
v
a
i
l
.
Cef
ute
ffe
c
t
i
v
e
me
ntunpa
s
s
a
g
eàl
'
é
pr
e
uv
eduf
e
u.Orl
ef
e
ude
Be
r
t
r
a
ndS
c
hwa
r
t
z
,c
en'
e
s
tpa
sl
edi
s
c
o
ur
s
,nimê
mel
apa
r
o
l
e
s
a
g
edel
'
e
x
pé
r
i
e
nc
e
,c
'
e
s
tl
'
é
c
o
ut
e
.S
o
né
c
o
ut
ee
s
tt
e
r
r
i
bl
e
,pa
t
i
e
nt
ee
tr
e
s
pe
c
t
ue
us
e
,pr
o
f
o
nde
,v
é
r
i
t
a
bl
e
.El
l
ea
mè
nel
epa
r
l
a
nt
,
l
'
a
ppr
e
na
nt
,àt
r
o
uv
e
rl
e
sr
é
po
ns
e
sa
uxq
ue
s
t
i
o
nsq
u'
i
lpo
s
e
,q
u'
i
l
s
epo
s
e
,àme
s
ur
eq
u'
i
l
l
e
sf
o
r
mul
e
.
Be
r
t
r
a
ndS
c
hwa
r
t
zn'
e
s
tpa
se
x
pe
r
t
,no
usnes
o
mme
spa
se
x
pe
r
t
s
,
l
e
se
x
pe
r
t
sc
es
o
ntl
e
sa
ppr
e
na
nt
s
.No
usnel
e
sf
o
r
mo
nspa
s
,c
e
s
o
nte
uxq
uis
ef
o
r
me
nt
.No
usde
v
o
nsl
e
sé
c
o
ut
e
r
,po
urq
u'
i
l
s
po
s
e
ntl
e
sq
ue
s
t
i
o
ns
,l
e
ur
sq
ue
s
t
i
o
ns
.Enl
e
se
x
pr
i
ma
nt
,e
nl
e
spos
a
nt
,e
nc
o
r
ee
te
nc
o
r
e
,i
l
ss
'
a
ppr
o
p
r
i
e
ntl
e
sr
é
po
ns
e
sq
u'
i
l
so
nt
t
r
o
uv
ée
ux
mê
me
s
.
C'
e
s
tc
e
l
aa
ppr
e
ndr
eàa
ppr
e
ndr
e
.
3
Vo
u
sê
t
e
sl
i
b
r
e
sd
er
e
p
r
o
d
u
i
r
e
,d
i
s
t
r
i
b
u
e
re
tc
o
mmu
ni
q
u
e
rc
e
t
t
ec
r
é
a
t
i
o
na
up
u
b
l
i
c
,e
td
el
amo
d
i
fie
r
,s
e
l
o
nl
e
s
c
o
nd
i
t
i
o
nss
u
i
v
a
nt
e
s:v
o
u
sd
e
v
e
zc
i
t
e
rl
eno
md
el
'
a
u
t
e
u
ro
r
i
g
i
na
l
,v
o
u
sn'
a
v
e
zp
a
sl
ed
r
o
i
td
'
u
t
i
l
i
s
e
rc
e
t
t
ec
r
é
at
i
o
nàd
e
sfi
nsc
o
mme
r
c
i
a
l
e
s;s
iv
o
u
smo
d
i
fie
z
,t
r
a
ns
f
o
r
me
zo
ua
d
a
p
t
e
zc
e
t
t
ec
r
é
a
t
i
o
n,v
o
u
sn'
a
v
e
zl
ed
r
o
i
td
e
d
i
s
t
r
i
b
u
e
rl
ac
r
é
a
t
i
o
nq
u
ie
nr
é
s
u
l
t
eq
u
es
o
u
su
nc
o
nt
r
a
ti
d
e
nt
i
q
u
eàc
e
l
u
i
c
i
.
h
t
t
p
:
/
/
c
r
e
a
t
i
v
e
c
o
mmo
ns
.
o
r
g
/
l
i
c
e
ns
e
s
/
b
y
nc
s
a
/
2.
0/
f
r
/
4
Ac
c
o
mpa
g
ne
rl
ami
s
ee
nœuv
r
e
del
ac
o
mpé
t
e
nc
e
c
l
éa
ppr
e
ndr
eàa
ppr
e
ndr
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Lec
a
dr
ee
ur
o
pé
e
nder
é
f
é
r
e
nc
ede
sc
o
mpé
t
e
nc
e
sc
l
é
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Ler
é
f
é
r
e
nt
i
e
ldel
ac
o
mpé
t
e
nc
ec
l
éa
ppr
e
ndr
eàa
ppr
e
ndr
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
Lepo
s
i
t
i
o
nne
me
ntdel
’
a
ppr
e
na
nt
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Appr
o
c
heg
l
o
ba
l
ee
ts
i
t
ua
t
i
o
nspr
o
bl
è
me
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
Dé
fini
runpr
o
fild’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
Me
t
t
r
ee
npl
a
c
eunpa
r
c
o
ur
se
tunc
o
nt
r
a
tpé
da
g
o
g
i
que
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
Pr
o
po
s
e
rde
smé
t
ho
de
sd’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
,
pr
é
pa
r
e
re
tr
é
a
l
i
s
e
rs
e
si
nt
e
r
v
e
nt
i
o
ns
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
Év
a
l
ue
re
ta
c
c
o
mpa
g
ne
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
Out
i
l
l
e
rl
ar
e
c
he
r
c
hed’
e
mpl
o
i
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
Appr
e
ndr
ee
ne
nt
r
e
pr
i
s
e:
g
é
r
e
runepé
r
i
o
dee
na
l
t
e
r
na
nc
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
32
5
6
Le
sc
o
mpé
t
e
nc
e
sc
l
é
ss
o
nte
s
s
e
nt
i
e
l
l
e
spo
url
’
é
duc
a
t
i
o
ne
tl
af
o
r
ma
t
i
o
nt
o
uta
ul
o
ngdel
av
i
e
,
né
c
e
s
s
a
i
r
e
sàl
’
é
pa
no
ui
s
s
e
me
nte
ta
udé
v
e
l
o
p
pe
me
ntpe
r
s
o
nne
lde
si
ndi
v
i
dus
,àl
e
uri
nc
l
us
i
o
ns
o
c
i
a
l
e
,àl
ac
i
t
o
y
e
nne
t
éa
c
t
i
v
ee
tàl
’
e
mpl
o
i
.S
i
e
l
l
e
ss
o
ntt
o
ut
e
s
,pa
rdé
fini
t
i
o
n,f
o
nda
me
nt
a
l
e
se
tt
r
a
ns
v
e
r
s
a
l
e
s
,a
p
p
r
e
nd
r
eàa
p
p
r
e
nd
r
eo
c
c
upeunepl
a
c
epa
r
t
i
c
ul
i
è
r
e
.
C’
e
s
tunemé
t
a
c
o
mpé
t
e
nc
eq
uic
o
ndi
t
i
o
nnel
’
a
c
c
è
sàl
’
a
ut
o
no
mi
ede
sa
ppr
e
na
nt
sda
nsl
ec
o
nt
r
ô
l
ee
tl
’
o
r
i
e
nt
a
t
i
o
nde
l
e
urpa
r
c
o
ur
s
.El
l
er
e
nf
o
r
c
el
’
a
ut
o
no
mi
eq
ue
lq
ues
o
i
tl
eni
v
e
a
uo
ul
ec
a
dr
ed
el
e
ura
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
,f
o
r
me
lo
ui
nf
o
r
me
l
.
Eno
ut
r
e
,e
l
l
epe
r
me
tuneut
i
l
i
s
a
t
i
o
npl
use
ffic
a
c
edupo
t
e
nt
i
e
l
de
st
e
c
hno
l
o
g
i
e
sd'
i
nf
o
r
ma
t
i
o
ne
tdec
o
mmuni
c
a
t
i
o
n.
Cha
c
undo
i
ts
epr
é
pa
r
e
ràé
v
o
l
ue
rda
nsune
nv
i
r
o
nne
me
nts
o
c
i
o
é
c
o
no
mi
q
uedi
ffic
i
l
eàa
ppr
é
he
nde
r
.I
le
s
tné
c
e
s
s
a
i
r
e
des
’
a
ppr
o
pr
i
e
rl
e
sd
é
ma
r
c
he
sd
’
i
nv
e
s
t
i
g
a
t
i
o
ne
td'
ut
i
l
i
s
e
runr
e
g
a
r
da
v
e
r
t
ipo
ura
na
l
y
s
e
rc
eq
uino
use
nt
o
ur
e
.P
o
urun
i
ndi
v
i
du,a
p
p
r
e
nd
r
eàa
p
p
r
e
nd
r
es
’
a
bo
r
dedef
a
ç
o
ng
l
o
ba
l
et
o
ute
npr
e
na
nte
nc
o
mpt
el
e
ss
pé
c
i
fic
i
t
é
si
ndi
v
i
due
l
l
e
s
,t
e
l
unfilr
o
ug
e
,po
nc
t
uédet
e
mpsd’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
ef
o
r
me
le
ti
nf
o
r
me
l
.P
o
urunc
e
nt
r
edef
o
r
ma
t
i
o
n,a
c
c
o
mpa
g
ne
rl
edé
v
e
l
o
ppe
me
ntde
sc
o
mpé
t
e
nc
e
sc
l
é
ss
uppo
s
eder
e
c
o
ns
i
dé
r
e
rl
e
sa
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
sàpr
o
po
s
e
rma
i
sé
g
a
l
e
me
ntl
'
o
r
g
a
ni
s
a
1
t
i
o
nda
nsl
a
q
ue
l
l
ec
e
ux
c
is
er
é
a
l
i
s
e
nt
.
Pa
r
t
a
ntdec
epo
s
t
ul
a
t
,uno
ut
i
lpe
utê
t
r
eé
l
a
bo
r
é
,q
uii
l
l
us
t
r
ede
se
x
pé
r
i
e
nc
e
se
tpr
o
po
s
eunemé
t
ho
dee
tde
ss
uppo
r
t
s
po
ura
c
c
o
mpa
g
ne
rl
'
a
c
q
ui
s
i
t
i
o
ndel
ac
o
mpé
t
e
nc
ec
l
éa
p
p
r
e
nd
r
eàa
p
p
r
e
nd
r
epa
rl
’
a
ppr
e
na
nt
.
C’
e
s
tl
’
o
bj
e
tdec
eg
ui
deàde
s
t
i
na
t
i
o
nde
spr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
sdel
af
o
r
ma
t
i
o
n(
c
o
ns
e
i
l
l
e
r
s
,f
o
r
ma
t
e
ur
s
,r
e
s
po
ns
a
bl
e
s
,c
ha
r
g
é
sd
’
a
c
c
ue
i
l
…)
.
I
l
s
’
ut
i
l
i
s
ee
nl
i
e
na
v
e
cl
es
i
t
eh
t
t
p
:
/
/
c
o
mp
e
t
e
nc
e
s
c
l
e
s
.
e
upourt
é
l
é
c
ha
r
g
e
rde
so
ut
i
l
s
,de
sfic
he
sc
o
ns
e
i
l
s
e
ta
c
c
é
de
ràde
sl
i
e
nsder
é
f
é
r
e
nc
e
.
Enma
r
s2000
,l
eCo
ns
e
i
le
ur
o
pé
e
ndeLi
s
bo
nneae
s
t
i
méné
c
e
s
s
a
i
r
ed’
«i
d
e
nt
i
fie
re
td
ed
é
fini
rl
e
sc
o
mp
é
t
e
nc
e
sc
l
é
sné
c
e
s
s
a
i
r
e
sàl
’
é
p
a
no
u
i
s
s
e
me
ntp
e
r
s
o
nne
l
,l
ac
o
h
é
s
i
o
ns
o
c
i
a
l
ee
tl
’
e
mp
l
o
y
a
b
i
l
i
t
é»e
tac
o
nc
l
uq
u
’
i
lé
t
a
i
ti
mpo
r
t
a
ntd
’
a
do
pt
e
r
«u
nc
a
d
r
ee
u
r
o
p
é
e
nd
é
fini
s
s
a
ntc
e
sc
o
mp
é
t
e
nc
e
sc
l
é
sp
o
u
rl
’
é
d
u
c
a
t
i
o
ne
tl
af
o
r
ma
t
i
o
nt
o
u
ta
ul
o
n
gd
el
av
i
e»
.Ce
st
r
a
v
a
ux
2
o
nta
bo
ut
iàuner
e
c
o
mma
nda
t
i
o
nduPa
r
l
e
me
nte
tduCo
ns
e
i
ldedé
c
e
mbr
e2006 q
uidé
fini
thui
tc
o
mpé
t
e
nc
e
sc
l
é
s
do
ntc
ha
q
uepe
r
s
o
nneabe
s
o
i
npo
uro
bt
e
ni
rune
mpl
o
i
,
s
a
t
i
s
f
a
i
r
es
e
sbe
s
o
i
nsi
nt
e
l
l
e
c
t
ue
l
se
tc
ul
t
ur
e
l
s
,nepa
ss
es
e
nt
i
r
e
x
c
l
uee
tê
t
r
eunec
i
t
o
y
e
nnea
c
t
i
v
eda
nsunes
o
c
i
é
t
éq
uiv
e
uta
c
c
o
r
de
runpr
i
ma
tàl
ac
o
nna
i
s
s
a
nc
e
.Cha
q
u
epa
y
sde
v
r
a
i
ta
v
o
i
ra
mé
l
i
o
r
él
aq
ua
l
i
t
éde
spr
o
g
r
a
mme
sd'
é
duc
a
t
i
o
ne
tdef
o
r
ma
t
i
o
n,e
nc
o
hé
r
e
nc
ea
v
e
cc
ec
a
dr
e
,po
ur2010.
Hui
tc
o
mpé
t
e
nc
e
sc
l
é
sc
o
ns
t
i
t
ue
ntd
o
ncune
ns
e
mbl
et
r
a
ns
po
s
a
bl
ee
tmul
t
i
f
o
nc
t
i
o
nne
ldec
o
nna
i
s
s
a
nc
e
s
,d’
a
pt
i
t
ude
s
e
td'
a
t
t
i
t
ude
sné
c
e
s
s
a
i
r
e
spo
url
'
é
pa
no
ui
s
s
e
me
nte
tl
edé
v
e
l
o
ppe
me
ntpe
r
s
o
nne
l
,l
'
i
nt
é
g
r
a
t
i
o
ns
o
c
i
a
l
ee
tl
av
i
epr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
e
.El
l
e
sde
v
r
a
i
e
ntê
t
r
ea
c
q
ui
s
e
sa
ut
e
r
medel
as
c
o
l
a
r
i
t
éo
bl
i
g
a
t
o
i
r
ee
ts
e
r
v
i
rdeb
a
s
eàunepo
ur
s
ui
t
edel
’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
eda
nsl
ec
a
dr
edel
’
é
duc
a
t
i
o
ne
tl
af
o
r
ma
t
i
o
nt
o
uta
ul
o
ngdel
av
i
e
.Ces
o
nt:
1. l
ac
o
mmuni
c
a
t
i
o
nda
nsl
al
a
ng
uema
t
e
r
ne
l
l
e
2. l
ac
o
mmuni
c
a
t
i
o
ne
nl
a
ng
ue
sé
t
r
a
ng
è
r
e
s
3. c
o
mpé
t
e
nc
ema
t
hé
ma
t
i
quee
tc
o
mpé
t
e
nc
e
sdeba
s
ee
ns
c
i
e
nc
e
se
tt
e
c
hno
l
o
g
i
e
s
4. c
o
mpé
t
e
nc
enumé
r
i
que
5. a
ppr
e
ndr
eàa
ppr
e
ndr
e
6. c
o
mpé
t
e
nc
e
ss
o
c
i
a
l
e
se
tc
i
v
i
que
s
7. l
’
e
s
pr
i
td’
i
ni
t
i
a
t
i
v
ee
td’
e
nt
r
e
pr
i
s
e
8. s
e
ns
i
bi
l
i
t
ée
te
x
pr
e
s
s
i
o
nc
ul
t
ur
e
l
l
e
s
.
GI
PEx
p
é
r
i
e
nc
e
/
Ca
f
o
cdeNa
nt
e
s
.Co
mp
é
t
e
n
c
e
s
c
l
é
s
e
to
r
g
a
ni
s
a
t
i
o
nd
el
af
o
r
ma
t
i
o
n.
S
e
pt
e
mbr
e2009.
Re
c
o
mma
nda
t
i
o
nduP
a
r
l
e
me
nte
ur
o
p
é
e
ne
tduCo
ns
e
i
l
del
'
Uni
o
ne
ur
o
pé
e
nnedu18/
12/
2006(
J
O L394du30/
12/
2006)
.
1
2
7
Ap
p
r
e
nd
r
eàa
p
p
r
e
nd
r
ee
s
tdé
fini
ec
o
mmel
edé
s
i
re
tl
ac
a
pa
c
i
t
éd’
o
r
g
a
ni
s
e
re
tdema
î
t
r
i
s
e
rs
o
npr
o
pr
ea
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
t
a
ntd
ema
ni
è
r
ei
nd
i
v
i
due
l
l
eq
u
’
e
ng
r
o
upe
.El
l
ei
nc
l
utl
ac
a
pa
c
i
t
édeg
é
r
e
rs
o
nt
e
mpsd
ema
ni
è
r
ee
ffic
a
c
e
,der
é
s
o
udr
e
de
spr
o
bl
è
me
s
,d’
a
c
q
ué
r
i
r
,det
r
a
i
t
e
r
,d’
é
v
a
l
ue
re
td’
i
nt
é
g
r
e
rdeno
uv
e
l
l
e
sc
o
nna
i
s
s
a
nc
e
se
td’
a
ppl
i
q
ue
rc
e
l
l
e
s
c
ida
ns
di
v
e
r
sc
o
nt
e
x
t
e
sdel
av
i
epr
i
v
é
ee
tpr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
ea
i
ns
iq
ueda
nsl
ec
a
dr
edel
’
é
duc
a
t
i
o
ne
tl
af
o
r
ma
t
i
o
n.Ap
p
r
e
n
d
r
eà
a
p
p
r
e
nd
r
ef
a
c
i
l
i
t
eé
g
a
l
e
me
ntl
ag
e
s
t
i
o
ndel
ac
a
r
r
i
è
r
epr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
e
.
Co
nna
i
s
s
a
nc
ee
tc
o
mpr
é
he
ns
i
o
nde
smé
t
ho
de
sd’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
spr
é
f
é
r
é
s
.
s
s
a
nc
ee
tc
o
mpr
é
he
ns
i
o
nsde
sa
t
o
ut
se
ti
nc
o
nv
é
ni
e
nt
sdes
e
sa
pt
i
t
ude
se
t
Do
ma
i
ne
sde Connai
q
ua
l
i
fic
a
t
i
o
ns
.
CONNAI
SSANCESConnai
s
s
a
nc
ede
sc
o
ns
é
que
nc
e
sdes
e
sc
ho
i
xe
nma
t
i
è
r
edec
a
r
r
i
è
r
e
.
Co
nna
i
s
s
a
nc
ede
so
ffr
e
sd’
é
duc
a
t
i
o
ne
tdef
o
r
ma
t
i
o
n.
Do
ma
i
ne
s
d’
APTI
TUDES
Co
mmuni
c
a
t
i
o
no
r
a
l
e
,é
c
r
i
t
ee
tmul
t
i
mé
di
a
.
Aut
o
g
e
s
t
i
o
ndes
e
sa
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
se
tdes
ac
a
r
r
i
è
r
e
.
Do
ma
i
ne
s
d’
ATTI
TUDES
Co
nc
e
pt
i
o
ne
tmo
t
i
v
a
t
i
o
npe
r
s
o
nne
l
l
eàdé
v
e
l
o
ppe
rs
e
sc
o
mpé
t
e
nc
e
sa
v
e
cunev
i
s
i
o
n
po
s
i
t
i
v
edel
’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
.
Co
nfia
nc
eda
nss
ac
a
pa
c
i
t
éder
é
us
s
i
t
e
.
S
e
nsdel
’
i
ni
t
i
a
t
i
v
e
.
Ada
pt
a
t
i
o
ne
tfle
x
i
bi
l
i
t
é
.
P
o
urdé
fini
rc
eq
u'
uné
l
è
v
edo
i
ts
a
v
o
i
re
tma
î
t
r
i
s
e
ràl
afindel
as
c
o
l
a
r
i
t
éo
bl
i
g
a
t
o
i
r
e
,l
'
Éduc
a
t
i
o
nna
t
i
o
na
l
eac
o
ns
t
r
ui
t
l
es
o
c
l
ec
o
mmun4de
sc
o
nna
i
s
s
a
nc
e
se
tde
sc
o
mpé
t
e
nc
e
sq
uipr
e
nda
ppuis
url
e
sr
e
c
o
mma
nda
t
i
o
nsduPa
r
l
e
me
nte
ur
o
pé
e
ne
tduCo
ns
e
i
l
e
nma
t
i
è
r
edec
o
mpé
t
e
nc
e
sc
l
é
s
.Ce
pe
nda
ntl
e
ss
e
ptg
r
a
nde
sc
o
mpé
t
e
nc
e
sdé
fini
e
sner
e
c
o
uv
r
e
nt
pa
sc
o
mpl
è
t
e
me
ntl
e
shui
tc
o
mpé
t
e
nc
e
sc
l
é
s
.Ap
p
r
e
nd
r
eàa
p
p
r
e
nd
r
en'
apa
sé
t
ée
x
pl
i
c
i
t
e
me
ntr
e
t
e
nuemê
mes
ipl
us
i
e
ur
sdes
e
sc
o
mpo
s
a
nt
ss
o
ntr
e
pr
i
sda
ns«l
'
a
ut
o
no
mi
ee
tl
'
e
s
pr
i
td'
i
ni
t
i
a
t
i
v
e»q
uie
nc
o
mpr
e
ndé
g
a
l
e
me
ntdeno
uv
e
a
uxc
o
mmel
ac
a
pa
c
i
t
éder
e
s
p
e
c
t
e
rde
sc
o
ns
i
g
ne
so
udes
a
v
o
i
rna
g
e
r
.Enr
e
v
a
nc
he
,l
ac
a
pa
c
i
t
éder
é
fle
x
i
o
nc
r
i
t
i
q
ue
s
url
'
o
bj
e
te
tl
afina
l
i
t
édel
'
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
edi
s
pa
r
a
î
t
.
L'
Éduc
a
t
i
o
nna
t
i
o
na
l
es
efi
x
eé
g
a
l
e
me
nt«p
o
u
ro
b
j
e
c
t
i
fd
'
a
s
s
u
r
e
ru
n«c
o
nt
i
nuum »d
el
'
é
d
u
c
a
t
i
o
ne
td
el
af
o
r
ma
t
i
o
n
5
t
o
u
ta
ul
o
ngd
el
av
i
e
,e
nf
a
v
o
r
i
s
a
ntl
e
sp
a
s
s
e
r
e
l
l
e
se
te
nmi
x
a
ntl
e
sp
u
b
l
i
c
s»
Ler
é
s
e
a
ude
sGr
e
t
ae
nFr
a
nc
ea
da
pt
edo
nc
c
e
se
x
i
g
e
nc
e
sa
uxbe
s
o
i
nsdef
o
r
ma
t
i
o
nde
sa
dul
t
e
se
tl
et
r
a
v
a
i
lpr
é
s
e
nt
éda
nsc
eg
ui
dee
s
tc
o
mpl
è
t
e
me
ntt
r
a
ns
po
s
a
bl
e
po
url
edé
v
e
l
o
ppe
me
ntdel
'
a
ut
o
no
mi
ee
tdel
'
e
s
pr
i
td'
i
ni
t
i
a
t
i
v
e
.
Ladé
fini
t
i
o
ndel
ac
o
mp
é
t
e
nc
ea
v
e
cl
e
sdo
ma
i
ne
sdec
o
nna
i
s
s
a
nc
e
,
d’
a
pt
i
t
udee
td’
a
t
t
i
t
udee
s
tdo
nné
epa
rl
ec
a
dr
ee
ur
o
pé
e
nder
é
f
é
r
e
nc
e
(
h
t
t
p
:
/
/
e
c
.
e
u
r
o
p
a
.
e
u
/
d
g
s
/
e
d
u
c
a
t
i
o
n_c
u
l
t
u
r
e
/
p
u
b
l
/
p
d
f
/
l
l
l
e
a
r
ni
ng
/
k
e
y
c
o
mp
_f
r
.
p
d
f
)
4
Di
s
p
o
ni
b
l
es
urh
t
t
p
:
/
/
me
d
i
a
.
e
d
u
c
a
t
i
o
n.
g
o
u
v
.
f
r
/
fil
e
/
51/
3/
3513.
p
d
f
5
Te
x
t
ea
dr
e
s
s
éa
uxr
e
c
t
r
i
c
e
se
tr
e
c
t
e
ur
sd'
a
c
a
dé
mi
e
,
c
i
r
c
ul
a
i
r
en°2009107du1782009,
B0n°
33du10/
09/
09
3
8
Apa
r
t
i
rdel
’
é
no
nc
éde
sc
o
nna
i
s
s
a
nc
e
s
,a
pt
i
t
ude
se
ta
t
t
i
t
ude
s
,no
uspr
o
po
s
o
nsundé
c
o
upa
g
ee
no
bj
e
c
t
i
f
so
pé
r
a
t
i
o
nne
l
sa
finder
e
ndr
el
er
é
f
é
r
e
nt
i
e
lut
i
l
i
s
a
bl
eda
nsunepr
a
t
i
q
uedef
o
r
ma
t
i
o
n.Laf
o
r
mul
a
t
i
o
nd’
uno
bj
e
c
t
i
fo
pé
r
a
t
i
o
nne
l
c
o
mme
nc
epa
runv
e
r
bed’
a
c
t
i
o
ne
mpl
o
y
éàl
’
i
nfini
t
i
fe
tp
e
r
me
tder
é
po
ndr
eàl
aq
ue
s
t
i
o
n«p
a
rq
ue
l
l
ea
c
t
i
o
nl
’
a
p
p
r
e
na
ntf
a
i
t
i
ll
ap
r
e
uv
eq
u
’
i
laa
t
t
e
i
ntl
’
o
b
j
e
c
t
i
f?»
.Lel
i
be
l
l
édec
ha
q
ueo
bj
e
c
t
i
fdé
c
r
i
tunea
c
t
i
v
i
t
éo
bs
e
r
v
a
bl
ee
té
v
a
l
ua
bl
e
.
Enr
e
g
a
r
dfi
g
ur
e
ntde
sr
e
s
s
o
ur
c
e
spe
r
me
t
t
a
ntd'
a
t
t
e
i
ndr
el
e
so
bj
e
c
t
i
f
s
.Ce
l
l
e
ss
i
g
na
l
é
e
spa
rl
es
y
mbo
l
ec
i
c
o
nt
r
es
o
ntdi
s
po
ni
bl
e
ss
urh
t
t
p
:
/
/
c
o
mp
e
t
e
nc
e
s
c
l
e
s
.
e
u:out
i
l
sàt
é
l
é
c
ha
r
g
e
r
,fi
c
he
sder
é
f
é
r
e
nc
e
me
nt
,s
i
t
e
si
nt
e
r
ne
t
.
Le
sr
e
s
s
o
ur
c
e
sl
e
spl
usc
o
ur
a
nt
e
s
,ut
i
l
i
s
é
e
sda
nst
o
usl
e
sc
e
nt
r
e
sdef
o
r
ma
t
i
o
nnes
o
ntpa
sdé
v
e
l
o
ppé
e
s
.
Ledé
c
o
upa
g
ee
no
bj
e
c
t
i
f
so
pé
r
a
t
i
o
nne
l
spe
r
me
ta
uf
o
r
ma
t
e
urdes
'
a
ppr
o
pr
i
e
rl
er
é
f
é
r
e
nt
i
e
l
:
i
l
n
’
i
mpo
s
epa
sd’
o
r
dr
eda
nsl
e
sa
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
so
ul
apr
o
g
r
e
s
s
i
o
npé
da
g
o
g
i
q
ue;
i
l
n
’
o
b
l
i
g
epa
sàé
v
a
l
ue
rs
y
s
t
é
ma
t
i
q
ue
me
ntt
o
ut
ea
c
t
i
v
i
t
é;
l
eni
v
e
a
ude
se
x
i
g
e
nc
e
spe
utê
t
r
edi
ffé
r
e
nte
nf
o
nc
t
i
o
nde
si
ndi
v
i
duse
tduc
o
nt
e
x
t
e
.
9
CONNAISSANCES
Obj
e
c
t
i
f
sopé
r
a
t
i
onne
l
s
Re
s
s
our
c
e
s
I
ndi
c
a
t
i
onspourl
’
é
v
a
l
ua
t
i
on
Hi
s
t
o
i
r
edev
i
e
.
Co
nna
i
s
s
a
nc
ee
t Êt
r
ec
a
pa
bl
eder
é
po
ndr
eàl
aq
ue
s
t
i
o
n«q
u
e
l
Te
s
tde
s7pr
o
fil
sd’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
.
a
p
p
r
e
na
nts
u
i
s
j
e?»
c
o
mpr
é
he
ns
i
o
nde
s
Ét
a
bl
i
rs
o
npr
o
fil
d’
a
ppr
e
na
nt
.
Te
s
tNV7po
uré
v
a
l
ue
rl
e
sa
pt
i
t
ude
si
nt
e
l
l
e
c
i
re
té
t
a
bl
i
rs
o
npo
t
e
nt
i
e
l
der
é
us
s
i
t
e
.
Pa
s
s
a
t
i
o
nc
hr
o
no
mé
t
r
é
ede
s10s
é
r
i
e
sd’
é
v
a
l
ua
mé
t
ho
de
sd
’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
eDécouvr
t
ue
l
l
e
s
.
Co
nna
î
t
r
el
e
spr
i
nc
i
pe
sdeba
s
edel
’
a
ppr
e
ndr
e
.
t
i
o
nsdut
e
s
tNV7.
pr
é
f
é
r
é
e
s
Fi
c
he
sdupr
o
j
e
tEq
ua
l
«a
p
p
r
e
nd
r
eàa
p
p
r
e
nd
r
e
1.
1
Co
nna
î
t
r
edi
ffé
r
e
nt
e
sa
c
t
i
v
i
t
é
sd’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
.
p
o
u
rs
’
i
ns
é
r
e
re
ts
ep
r
o
f
e
s
s
i
o
nna
l
i
s
e
r»
.
Co
nna
i
s
s
a
nc
ee
t
P
o
r
t
e
f
e
ui
l
l
edec
o
mpé
t
e
nc
e
s
.
Cr
é
a
t
i
o
ne
tmi
s
eàj
o
urdes
o
npo
r
t
e
f
e
ui
l
l
ede
t
r
eàpl
a
tl
e
sé
l
é
me
nt
sdes
o
npa
r
c
o
ur
s
c
o
mpr
é
he
ns
i
o
nde
s Met
h
t
t
p
:
/
/
i
p
o
r
t
f
o
l
i
o
.
f
r
c
o
mpé
t
e
nc
e
s
.
(
s
c
o
l
a
r
i
t
é
,f
o
r
ma
t
i
o
ns
,e
x
pé
r
i
e
nc
e
spr
o
f
e
s
s
i
o
n
a
t
o
ut
se
ti
nc
o
nv
é
ni
e
nt
s nel
Cur
r
i
c
ul
um v
i
t
a
e
.
l
e
se
ta
c
t
i
v
i
t
é
se
x
t
r
a
pr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
e
s
)
.
Cr
é
a
t
i
o
ne
tmi
s
eàj
o
urdes
o
nCV.
o
pa
s
s
.
des
e
sa
pt
i
t
ude
se
t Met
t
r
ee
nv
a
l
e
urs
e
sr
e
s
s
o
ur
c
e
se
nt
e
r
medes
a
-CVEur
Ré
a
l
i
s
a
t
i
o
ndes
o
nbi
l
a
npe
r
s
o
nne
l
e
tpr
o
f
e
s
Bi
l
a
ndec
o
mpé
t
e
nc
e
s(
CI
BC,bi
l
a
ndec
o
mpé
- s
qua
l
i
fic
a
t
i
o
ns
v
o
i
r
,s
a
v
o
i
r
f
a
i
r
ee
ts
a
v
o
i
r
ê
t
r
e
.
i
o
nne
l
(
po
i
nt
sf
o
r
t
s
,po
i
nt
ss
e
ns
i
bl
e
s
,pi
s
t
e
s
)
.
1.
2
Co
nna
i
s
s
a
nc
ede
s
c
o
ns
é
que
nc
e
sdes
e
s
c
ho
i
xe
nma
t
i
è
r
ede
c
a
r
r
i
è
r
e
1.
3
t
e
nc
e
sa
ppr
o
f
o
ndideP
ô
l
ee
mpl
o
i
)
.
Do
c
ume
nt
ss
url
'
é
g
a
l
i
t
ée
tl
apa
r
i
t
é
ho
mme
s
/
f
e
mme
s
.
Év
a
l
ua
t
i
o
nde
sc
o
nna
i
s
s
a
nc
e
sdel
as
i
t
ua
t
i
o
n
Êt
r
ec
a
pa
bl
ed’
é
v
a
l
ue
rl
’
i
nflue
nc
ede
sf
a
c
t
e
ur
s
pr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
ede
sf
e
mme
s
.
Fi
c
he
se
tv
i
dé
o
smé
t
i
e
r
sdel
'
Oni
s
e
p
.
s
o
c
i
a
uxs
urs
e
sc
ho
i
x
.
pr
e
s
s
i
o
nd'
unc
ho
i
xa
v
e
cs
e
sa
v
a
nt
a
g
e
se
ts
e
s
h
t
t
p
:
/
/
g
u
i
d
e
mp
l
o
i
.
v
e
l
a
y
.
g
r
e
t
a
.
f
r(
po
urc
ho
i
s
i
r Ex
Êt
r
ee
nme
s
ur
ed’
é
l
a
bo
r
e
runpl
a
nd’
a
c
t
i
o
nc
o
i
n
c
o
n
v
é
n
i
e
n
t
s
.
uneo
r
i
e
nt
a
t
i
o
npr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
e
)
.
hé
r
e
nt
.
Ré
da
c
t
i
o
ndes
o
npl
a
nd’
a
c
t
i
o
n.
Ta
bl
e
a
ue
tc
a
l
e
ndr
i
e
rde
sdé
ma
r
c
he
spo
ur
me
t
t
r
ee
nœuv
r
es
o
npr
o
j
e
tdef
o
r
ma
t
i
o
n.
Êt
r
ee
nme
s
ur
eder
e
pé
r
e
rl
e
si
nf
o
r
ma
t
i
o
ns
da
nsune
nv
i
r
o
nne
me
ntdo
nné
,e
nf
o
nc
t
i
o
n
des
o
npl
a
nd’
a
c
t
i
o
n.
Co
nna
i
s
s
a
nc
ede
so
ffr
e
s Êt
sCARI
FOREFe
tl
e
ur
ss
i
t
e
si
nt
e
r
ne
t
.
r
ee
nme
s
ur
ed’
i
nt
é
g
r
e
rl
e
si
nf
o
r
ma
t
i
o
ns Le
da
nss
o
npl
a
nd’
a
c
t
i
o
ne
td’
e
ffe
c
t
ue
rl
e
sdé
- Ut
i
l
i
s
a
t
i
o
ndes
o
npl
a
nd’
a
c
t
i
o
npe
r
s
o
nne
l
.
d’
é
duc
a
t
i
o
ne
tde
ma
r
c
he
sné
c
e
s
s
a
i
r
e
s
.
Ana
l
y
s
edel
'
o
ffr
e
.
f
o
r
ma
t
i
o
n
Êt
r
ec
a
pa
bl
ed’
a
na
l
y
s
e
re
tdedé
pa
s
s
e
rl
ec
a
r
a
c
-S
i
t
e
se
tl
i
e
uxd’
i
nf
o
r
ma
t
i
o
ns
url
aVAE.
1.
4
t
è
r
es
e
x
uéde
so
ffr
e
s
.
Co
nna
î
t
r
el
edi
s
po
s
i
t
i
fdev
a
l
i
da
t
i
o
nde
sa
c
q
ui
s
del
'
e
x
pé
r
i
e
nc
e(
VAE)
.
Pl
a
nd’
a
c
t
i
o
nr
e
ns
e
i
g
née
tr
é
f
é
r
e
nc
é
.
Ex
pl
i
q
ue
rl
apr
o
c
é
dur
ed’
e
ng
a
g
e
me
ntda
ns
unedé
ma
r
c
hedeVAE.
APTITUDES
Obj
e
c
t
i
f
sopé
r
a
t
i
onne
l
s
Re
s
s
our
c
e
s
I
ndi
c
a
t
i
onspourl
’
é
v
a
l
ua
t
i
on
Êt
r
ec
a
pa
bl
edes
’
o
r
g
a
ni
s
e
re
nr
e
pé
r
a
ntl
e
s
Ta
bl
e
a
udebo
r
ddel
af
o
r
ma
t
i
o
ne
tmi
s
eàj
o
ur
c
o
nt
r
a
i
nt
e
sdo
me
s
t
i
q
ue
se
tc
ul
t
ur
e
l
l
e
se
te
n
dupl
a
nd’
a
c
t
i
o
nq
uipr
e
nde
nc
o
mpt
el
’
e
nv
i
é
l
a
bo
r
a
ntunes
t
r
a
t
é
g
i
epo
url
e
sl
e
v
e
r
.
r
o
nne
me
nt
.
Ac
t
i
o
nsdepl
a
ni
fic
a
t
i
o
n.
Aut
o
g
e
s
t
i
o
ndes
e
s Pr
e
ndr
el
ame
s
ur
edes
o
ne
ng
a
g
e
me
nt
.
Co
nt
r
a
tpé
da
g
o
g
i
q
ue
.
Pr
é
s
e
nc
e
,a
bs
e
nt
é
i
s
me
,po
nc
t
ua
l
i
t
é
,i
ni
t
i
a
t
i
v
e
s
.
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
se
tdes
a Êt
r
ec
a
pa
bl
edeme
ne
ràbi
e
nl
e
sdé
ma
r
c
he
s
Mo
dul
e
ss
pé
c
i
fiq
ue
s(
g
e
s
t
i
o
ndut
e
mps
,mé
né
c
e
s
s
a
i
r
e
se
tdeg
é
r
e
rl
’
i
nf
o
r
ma
t
i
o
n.
R
e
n
d
e
z
v
o
u
s
fi
x
é
s
,
a
c
t
i
o
n
s
m
i
s
e
s
e
n
œ
u
v
r
e
.
c
a
r
r
i
è
r
e
mo
r
i
s
a
t
i
o
n,pr
i
s
edeno
t
e
,g
e
s
t
i
o
ndus
t
r
e
s
s
)
.
Êt
r
ec
a
pa
bl
edemo
bi
l
i
s
e
rs
e
sc
o
nna
i
s
s
a
nc
e
se
t
Ré
a
l
i
s
a
t
i
o
ne
tc
a
pi
t
a
l
i
s
a
t
i
o
nde
sé
v
a
l
ua
t
i
o
ns
.
2.
1
E
n
t
r
e
t
i
e
n
i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
,
b
i
l
a
n
é
c
r
i
t
.
e
npa
r
t
i
c
ul
i
e
rc
e
l
l
e
sa
c
q
ui
s
e
sl
o
r
sd’
una
ppr
e
nS
uppo
r
t
sd’
é
v
a
l
ua
t
i
o
ne
nc
o
ur
se
te
nfinde
t
i
s
s
a
g
ei
nf
o
r
me
l
.
p
a
r
c
o
u
r
s
d
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
.
Pr
e
ndr
el
ame
s
ur
edes
apr
o
g
r
e
s
s
i
o
n.
Apt
i
t
udeàs
ec
o
nc
e
nt
r
e
r
r
ec
a
pa
bl
edes
ec
o
nc
e
nt
r
e
rpo
urr
é
a
l
i
s
e
runeFi
c
he
sc
o
ns
e
i
l
spo
urdé
v
e
l
o
ppe
rl
'
a
t
t
e
nt
i
o
n.
a
l
i
s
a
t
i
o
nde
se
x
e
r
c
i
c
e
sde
sdi
ffé
r
e
nt
smo
Ré
pe
nda
ntdebr
e
f
s Êt
t
â
c
he
.
d
u
l
e
s
e
t
d
e
s
m
i
s
e
s
e
n
s
i
t
u
a
t
i
o
n
.
Mo
dul
e
sdeg
e
s
t
i
o
ndet
e
mps
,pr
i
s
edeno
t
e
s
,
mo
me
nt
se
tpe
nda
ntde
s
Êt
r
ec
a
pa
bl
edeme
ne
ràbi
e
nunet
â
c
heo
uun deg
e
s
t
i
o
ndus
t
r
e
s
s
,d'
e
nt
r
a
î
ne
me
ntdel
a
Ré
a
l
i
s
a
t
i
o
nd’
a
c
t
i
v
i
t
é
sr
e
q
ué
r
a
ntunec
o
nc
e
npé
r
i
o
de
spr
o
l
o
ng
é
e
s
pr
o
j
e
tdema
ni
è
r
edi
s
c
o
nt
i
nue
.
c
o
nc
e
nt
r
a
t
i
o
n.
t
r
a
t
i
o
nc
r
o
i
s
s
a
nt
e
.
2.
2
Êt
r
ec
a
pa
bl
edef
a
i
r
el
el
i
e
ne
nt
r
es
o
npa
r
c
o
ur
sEnt
r
e
t
i
e
na
v
e
cunc
o
ns
e
i
l
l
e
r
.
Ca
pa
c
i
t
éder
é
fle
x
i
o
n
d’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
ee
ts
o
npr
o
j
e
tdev
i
e
.
c
r
i
t
i
ques
url
’
o
bj
e
te
tl
a Êt
r
ec
a
pa
bl
edec
he
r
c
he
rde
sr
e
s
s
o
ur
c
e
sc
o
mé
me
nt
a
i
r
e
sàc
e
l
l
e
sdo
nné
e
se
nf
o
r
ma
t
i
o
n.
fina
l
i
t
édel
’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e pl
Mo
dul
eder
e
c
he
r
c
hed’
i
nf
o
r
ma
t
i
o
ns
.
Ex
e
r
c
i
c
e
sdes
y
nt
hè
s
ee
td'
a
na
l
y
s
ed'
une
n
s
e
mbl
ededo
c
ume
nt
s
.
Êt
r
ec
a
pa
bl
edef
a
i
r
eunes
y
nt
hè
s
ed’
a
ppr
o
c
he
s
2.
3
Re
v
uedec
o
nt
r
a
tpé
da
g
o
g
i
q
ue
.
c
o
nt
r
a
di
c
t
o
i
r
e
ss
urunt
hè
me
.
Éno
nc
e
rs
e
so
bj
e
c
t
i
f
sdef
o
r
ma
t
i
o
n.
Enr
i
c
hi
rs
o
npo
r
t
e
f
e
ui
l
l
edec
o
mpé
t
e
nc
e
s
.
Ut
i
l
i
s
e
runc
e
nt
r
eder
e
s
s
o
ur
c
e
s
.
Ré
di
g
e
runes
y
nt
hè
s
e
.
Pr
e
ndr
ec
o
ns
c
i
e
nc
ede
sdi
ffé
r
e
nt
e
ss
i
t
ua
t
i
o
ns
Pr
é
pa
r
e
re
tr
é
a
l
i
s
e
runei
nt
e
r
v
e
nt
i
o
no
r
a
l
e
.
dec
o
mmuni
c
a
t
i
o
ne
tde
sc
o
ndi
t
i
o
nsq
uil
i
s
t
ede
spo
i
nt
sf
o
r
t
se
tde
spo
i
nt
sàa
mé
l
i
o
r
e
r
Ex
e
r
c
i
c
e
sdebr
a
i
ns
t
o
r
mi
ng(
e
x
.c
r
é
a
t
i
o
nd’
uneLi
mi
t
e
ntl
’
e
x
pr
e
s
s
i
o
nde
sf
e
mme
s
.
p
o
u
r
l
a
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
o
r
a
l
e
,
é
c
r
i
t
e
e
t
m
u
l
t
i
c
a
r
t
ehe
ur
i
s
t
i
q
ue
)
.
Co
nna
î
t
r
el
e
sr
è
g
l
e
sdul
a
ng
a
g
ee
ffic
a
c
e
.
mé
di
a
.
Co
mmuni
c
a
t
i
o
no
r
a
l
e
, Êt
dul
e
ss
url
el
a
ng
a
g
ee
tl
'
e
x
pr
e
s
s
i
o
no
r
a
l
e
.
r
ec
a
pa
bl
edes
’
e
x
pr
i
me
ràl
’
o
r
a
l
dema
ni
è
r
e Mo
Pr
o
duc
t
i
o
ndedi
ffé
r
e
nt
st
y
pe
sd’
é
c
r
i
t
sa
da
pt
é
s
é
g
a
l
eda
nsde
smi
l
i
e
uxàf
a
i
bl
emi
x
i
t
é
.
é
c
r
i
t
ee
tmul
t
i
mé
di
a
Ex
e
r
c
i
c
e
sd’
e
nt
r
a
i
ne
me
nta
v
e
cc
a
mé
s
c
o
pe
.
às
e
so
bj
e
c
t
i
f
s
.
r
ec
a
pa
bl
edes
’
e
x
pr
i
me
ràl
’
é
c
r
i
te
tder
é
di
- Mo
dul
e
ss
url
’
e
x
pr
e
s
s
i
o
né
c
r
i
t
e
.
2.
4 Êt
Co
nna
î
t
r
el
e
sl
i
e
uxd’
a
c
c
è
sa
uxo
ut
i
l
snumé
g
e
rdi
ffé
r
e
nt
st
y
pe
sdedo
c
ume
nt
s
.
Ut
i
l
i
s
a
t
i
o
ndel
o
g
i
c
i
e
l
sdepr
é
s
e
nt
a
t
i
o
ne
tde
r
i
q
ue
s
.
Êt
r
ec
a
pa
bl
ed’
a
c
c
é
de
ràde
so
ut
i
l
smul
t
i
mé
di
a publ
i
c
a
t
i
o
n,e
nl
i
g
nee
tho
r
sl
i
g
ne
.
Ré
a
l
i
s
a
t
i
o
ndepr
é
s
e
nt
a
t
i
o
no
udepr
o
j
e
t
sà
e
tdes
’
e
ns
e
r
v
i
rpo
urs
’
e
x
pr
i
me
rs
url
epl
a
n
pa
r
t
i
rder
e
s
s
o
ur
c
e
snumé
r
i
q
ue
s
.
pe
r
s
o
nne
l
e
tpr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
.
ATTITUDES
Obj
e
c
t
i
f
sopé
r
a
t
i
onne
l
s
Re
s
s
our
c
e
s
e
ndr
el
ame
s
ur
edel
ané
c
e
s
s
i
t
édes
o
na
p
Co
nc
e
pt
i
o
npe
r
s
o
nne
l
l
e Pr
pr
e
nt
i
s
s
a
g
e
.
Ré
s
ul
t
a
tdubi
l
a
npe
r
s
o
nne
l
e
tpr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
quis
o
us
t
e
ndl
av
o
l
o
nt
é
a
v
e
c
l
e
s
p
r
é
c
o
n
i
s
a
t
i
o
n
s
e
n
t
e
r
m
e
d
e
b
e
s
o
i
n
s
Êt
r
ec
a
pa
bl
ed’
é
v
a
l
ue
rl
e
so
bs
t
a
c
l
e
sa
uc
ha
ng
e
dec
ha
ng
e
re
tde
nsune
nv
i
r
o
nne
me
ntdo
nné
.
me
ntl
i
é
sàs
o
nmi
l
i
e
us
o
c
i
a
l
e
tàs
apl
a
c
eda
ns da
po
ur
s
ui
v
r
el
e
l
af
a
mi
l
l
e
.
Ent
r
e
t
i
e
nsd’
i
nf
o
r
ma
t
i
o
nsa
v
e
cl
e
spe
r
s
o
nne
s
dé
v
e
l
o
ppe
me
ntdes
e
s Dét
e
s
s
o
ur
c
e
s(
i
ns
t
i
t
ut
i
o
nne
l
s
,pr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
s
)
.
e
r
mi
ne
rl
e
st
â
c
he
sàa
c
c
o
mpl
i
re
té
t
a
bl
i
rl
e
s r
c
o
mpé
t
e
nc
e
s
pr
i
o
r
i
t
é
s
Mo
dul
e«s
a
nt
ée
tha
bi
t
ude
sdev
i
e»
.
v
e
l
o
ppe
runehy
g
i
è
nedev
i
e
.
3.
1 Dé
I
ndi
c
a
t
i
onspourl
’
é
v
a
l
ua
t
i
on
Éc
r
i
r
eunpr
o
j
e
tr
é
a
l
i
s
t
ee
tr
é
a
l
i
s
a
bl
eàmo
y
e
n
t
e
r
me
.
Énumé
r
e
rl
e
so
bs
t
a
c
l
e
s
.
Ré
a
l
i
s
e
runpl
a
nd’
a
c
t
i
o
na
da
pt
é
,a
v
e
cpr
i
s
ee
n
c
o
mpt
ede
sf
r
e
i
nse
tde
sc
o
nt
r
a
i
nt
e
s
.
Li
s
t
edet
â
c
he
so
r
do
nné
e
s
.
Ci
t
e
rl
e
sc
ha
ng
e
me
nt
sda
nss
o
nmo
dedev
i
e
.
Pa
s
s
a
t
i
o
nde
sé
v
a
l
ua
t
i
o
nse
ta
na
l
y
s
ede
sr
é
s
ul
-
a
l
ua
t
i
o
nsf
o
r
ma
t
i
v
e
se
ts
o
mma
t
i
v
e
spr
o
po
- t
e
ndr
el
ame
s
ur
ede
sa
c
q
ui
s
i
t
i
o
nsdes
o
na
p
- Év
Mo
t
i
v
a
t
i
o
ne
tc
o
nfia
nc
e Pr
a
t
se
na
ut
o
no
mi
eo
ua
v
e
cl
ef
o
r
ma
t
e
ur
.
s
é
e
s
p
a
r
l
e
f
o
r
m
a
t
e
u
r
.
pr
e
nt
i
s
s
a
g
e
.
da
nss
ac
a
pa
c
i
t
éde
i
t
e
rde
sr
é
a
l
i
s
a
t
i
o
nspo
s
i
t
i
v
e
sho
r
sd’
un
c
o
mpa
g
ne
me
ntduf
o
r
ma
t
e
ure
tut
i
l
i
s
a
t
i
o
n C
Êt
r
ec
a
pa
bl
edev
a
l
o
r
i
s
e
rde
sr
é
a
l
i
s
a
t
i
o
nsno
- Ac
c
o
n
t
e
x
t
e
f
o
r
m
a
t
i
f
o
u
p
r
o
f
e
s
s
i
o
n
n
e
l
.
r
é
us
s
i
t
e
e
c
hni
q
ue
sd’
a
ni
ma
t
i
o
n.
t
a
mme
ntda
nsunc
o
nt
e
x
t
ef
a
mi
l
i
a
l
o
ua
s
s
o
c
i
a
- det
3.
2
t
i
fpo
urs
’
e
ns
e
r
v
i
rdel
e
v
i
e
rdemo
t
i
v
a
t
i
o
n.
P
o
r
t
e
f
e
ui
l
l
edec
o
mpé
t
e
nc
e
se
tEur
o
pa
s
s
.
Mi
s
eàj
o
urdes
o
nCVe
tdes
o
npo
r
t
e
f
e
ui
l
l
e
dec
o
mpé
t
e
nc
e
s
.
Év
a
l
ue
rl
apl
a
c
ee
tl
er
ô
l
edel
’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
po
url
ar
é
a
l
i
s
a
t
i
o
nd’
unpr
o
j
e
t
Ét
udedec
a
sme
t
t
a
nte
né
v
i
de
nc
el
er
ô
l
ede Ci
Vi
s
i
o
npo
s
i
t
i
v
ede Déci
t
e
rde
sé
l
é
me
nt
sc
l
é
si
l
l
us
t
r
a
ntl
ar
e
l
a
t
i
o
n
de
rdeme
t
t
r
ee
nœuv
r
es
o
npr
o
j
e
t
.
l
’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
epo
ura
t
t
e
i
ndr
euno
bj
e
c
t
i
f(
pe
r
- e
nt
r
el
epr
o
j
e
te
tl
'
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
.
l
’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
ee
nt
a
nt
s
o
nne
l
o
upr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
)
.
r
a
c
t
ua
l
i
s
e
rs
o
ne
ng
a
g
e
me
nt
.
Ex
pr
e
s
s
i
o
nde
spo
i
nt
sc
l
é
sdes
o
ne
ng
a
g
e
me
nt
.
qu
’
a
c
t
i
v
i
t
ée
nr
i
c
hi
s
s
a
nt
eCont
e
mpl
edec
o
nt
r
a
tpé
da
g
o
g
i
q
ueo
udec
o
nt
r
a
t
Re
c
he
r
c
he
rde
so
c
c
a
s
i
o
nsd'
a
ppr
e
ndr
ee
td'
a
p
-Ex
Ex
i
s
t
e
nc
ed’
unc
o
nt
r
a
t
.
3.
3
r
s
o
nne
l
.
pl
i
q
ue
rl
e
sa
c
q
ui
sda
nsdi
ffé
r
e
nt
e
ss
i
t
ua
t
i
o
ns
. pe
Pa
r
t
a
g
e
rs
e
sa
c
q
ui
s
.
Êt
r
eda
nsunedé
ma
r
c
heder
é
s
o
l
ut
i
o
ndepr
o
Pl
a
nd’
a
c
t
i
o
nr
e
ns
e
i
g
né
.
bl
è
me
s
.
Ex
e
r
c
i
c
e
ss
i
t
ua
t
i
o
ns
pr
o
bl
è
me
s
.
Ut
i
l
i
s
a
t
i
o
nd’
i
nt
e
r
ne
t
,dut
é
l
é
pho
nee
tde
s
S
e
nsdel
’
i
ni
t
i
a
t
i
v
ea
u Fai
r
epr
e
uv
edec
ur
i
o
s
i
t
é
.
c
e
nt
r
e
sder
e
s
s
o
ur
c
e
s
.
G
r
i
l
l
e
s
d
e
c
o
n
d
u
i
t
e
d
’
e
n
t
r
e
t
i
e
n
s
d
’
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
s
e
r
v
i
c
edel
’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
a
v
e
cde
spe
r
s
o
nne
sr
e
s
s
o
ur
c
e
s(
i
ns
t
i
t
ut
i
o
nne
l
s
,Li
F
a
i
r
epr
e
uv
edec
r
é
a
t
i
v
i
t
é
.
s
t
edec
o
nt
a
c
t
se
tdepr
i
s
e
sder
e
nde
z
v
o
us
.
p
r
o
f
e
s
s
i
o
n
n
e
l
s
)
e
t
a
v
e
c
d
e
s
p
a
i
r
s
.
3.
4 Êt
r
ec
a
pa
bl
edepr
e
ndr
eunedé
c
i
s
i
o
na
us
e
r
Ra
ppo
r
tde
se
nt
r
e
t
i
e
nsr
é
a
l
i
s
é
se
tmi
s
ee
né
v
i
v
i
c
edel
’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
.
de
nc
ede
sc
o
nc
l
us
i
o
ns
.
t
a
g
ed’
i
mme
r
s
i
o
ne
ne
nt
r
e
pr
i
s
e
.
Êt
r
ec
a
pa
bl
ed’
a
da
pt
e
rs
a
v
o
i
r
,s
a
v
o
i
r
f
a
i
r
ee
ts
a
-S
Li
v
r
e
tdel
’
a
l
t
e
r
na
nc
e
,g
r
i
l
l
e
sdes
ui
v
ides
t
a
g
e
v
o
i
r
ê
t
r
ee
nf
o
nc
t
i
o
nde
ss
i
t
ua
t
i
o
ns
.
r
e
n
s
e
i
g
n
é
e
s
c
o
n
j
o
i
n
t
e
m
e
n
t
p
a
r
l
’
a
p
p
r
e
n
a
n
t
,
l
e
J
e
uxder
ô
l
e
s
.
Ca
pa
c
i
t
éd’
a
da
pt
a
t
i
o
ne
tÊt
t
u
t
e
u
r
e
t
l
e
f
o
r
m
a
t
e
u
r
.
r
ec
a
pa
bl
ed’
é
t
a
bl
i
rdebo
nne
sr
e
l
a
t
i
o
ns
.
Ex
e
r
c
i
c
e
sdemi
s
ee
ns
i
t
ua
t
i
o
n(
e
x
.J
e
udel
’
a
l
fle
x
i
bi
l
i
t
é
G
r
i
l
l
e
d
’
é
v
a
l
u
a
t
i
o
n
c
o
m
po
r
t
e
me
nt
a
l
e
.
Êt
r
ec
a
pa
bl
edec
o
o
pé
r
e
r
.
t
e
r
na
nc
eduGr
e
t
aduVa
l
d’
Al
l
i
e
r
)
.
3.
5 F
s
t
i
o
nna
i
r
eder
é
fle
x
i
o
ns
url
ami
s
ee
n
a
i
r
epr
e
uv
edec
r
é
a
t
i
v
i
t
éda
nsl
'
ut
i
l
i
s
a
t
i
o
nde
sDo
c
ume
nts
url
as
i
g
ni
fic
a
t
i
o
ne
tl
e
sc
o
ndi
t
i
o
nsQue
o
e
uv
r
edel
ac
a
pa
c
i
t
édec
o
o
pé
r
a
t
i
o
n.
mo
y
e
nsd'
e
x
pr
e
s
s
i
o
ne
tder
e
l
a
t
i
o
na
uxa
ut
r
e
s
. del
ac
o
o
pé
r
a
t
i
o
n.
Una
dul
t
ea
r
r
i
v
ee
nf
o
r
ma
t
i
o
na
v
e
cunee
x
pé
r
i
e
nc
eq
u
’
i
lnef
a
utpa
ss
o
us
e
s
t
i
me
r
.I
le
s
ts
uj
e
tdes
o
né
duc
a
t
i
o
ne
tno
n
o
b
j
e
tàé
duq
ue
r
.I
ldo
i
tê
t
r
ea
c
t
i
f
.No
uspa
r
l
e
r
o
nsdo
ncdel
’
«a
ppr
e
na
nt»pl
ut
ô
tq
uedu«s
t
a
g
i
a
i
r
e»o
udu«f
o
r
mé»
q
uit
e
nde
ntàa
s
s
i
g
ne
runs
t
a
t
utpl
ut
ô
tq
u
’
unr
ô
l
e
,unepo
s
i
t
i
o
npa
s
s
i
v
epl
ut
ô
tq
u
’
a
c
t
i
v
e
.Be
r
t
r
a
ndS
c
hwa
r
t
zs
o
ul
i
g
ne
é
g
a
l
e
me
ntl
'
us
a
g
edut
e
r
me«s
’
é
duq
ua
nt»
,a
uQué
be
c
.
Le
sr
a
i
s
o
nsq
uic
o
ndui
s
e
ntàs
’
e
ng
a
g
e
re
nf
o
r
ma
t
i
o
ns
o
ntmul
t
i
pl
e
s:é
l
a
r
g
i
rl
ec
ha
mpdes
e
sc
o
nna
i
s
s
a
nc
e
s
,dé
s
i
rde
pr
o
mo
t
i
o
no
upr
e
s
s
i
o
ndel
’
e
nv
i
r
o
nne
me
nt
.El
l
e
sg
é
nè
r
e
ntde
sa
t
t
e
nt
e
si
mpr
é
c
i
s
e
se
ts
il
'
a
dul
t
eabe
s
o
i
ndef
o
r
mat
i
o
n,i
ln
’
apa
sdeb
e
s
o
i
nse
x
pl
i
c
i
t
e
se
nf
o
r
ma
t
i
o
n.I
le
s
tda
v
a
nt
a
g
epr
é
o
c
c
upépa
rs
e
spr
o
bl
è
me
sq
uepa
rs
e
sb
e
s
o
i
ns
.
6
Lef
o
r
ma
t
e
ur
do
i
tdo
ncl
’
a
me
ne
ràe
npa
r
l
e
re
tàl
e
sa
na
l
y
s
e
r
,pui
sl
eg
ui
de
rpo
urq
u
’
i
lyt
r
o
uv
ede
ss
o
l
ut
i
o
nsdo
nt
c
e
r
t
a
i
ne
spo
ur
r
o
nts
’
e
x
pr
i
me
re
nt
e
r
medef
o
r
ma
t
i
o
n.
Lepo
s
i
t
i
o
nne
me
ntv
i
s
eàc
o
uv
r
i
rl
e
sdo
ma
i
ne
sdec
o
nna
i
s
s
a
nc
e
s
,a
pt
i
t
ude
se
ta
t
t
i
t
ude
sdé
c
r
i
t
sda
nsl
er
é
f
é
r
e
nt
i
e
là
pa
r
t
i
rdel
as
i
t
ua
t
i
o
na
c
t
ue
l
l
edel
’
i
ndi
v
i
due
te
npr
e
na
nte
nc
o
mpt
es
e
sa
c
q
ui
s
.Lapl
upa
r
tde
sq
ue
s
t
i
o
nss
o
nto
uv
e
r
t
e
s
e
ta
ppe
l
l
e
ntde
sc
o
mme
nt
a
i
r
e
sé
c
r
i
t
s
,c
o
mpl
é
me
nt
a
i
r
e
sde
sr
é
po
ns
e
sOu
i
/
No
n
/
J
enes
a
i
sp
a
s
.Ledo
c
ume
nte
s
tda
t
ée
t
t
o
usl
e
sé
l
é
me
nt
sd
o
i
v
e
ntê
t
r
ec
o
mpl
é
t
é
s
.Lac
o
ns
i
g
ned’
ut
i
l
i
s
a
t
i
o
nd
o
nné
eàl
apr
é
s
e
nt
a
t
i
o
ndupo
s
i
t
i
o
nne
me
nti
ns
i
s
t
e
r
as
urc
e
sc
o
ndi
t
i
o
ns
.
Enf
a
c
edec
ha
q
uer
é
po
ns
e
,l
ef
o
r
ma
t
e
urdi
s
po
s
ed’
une
s
pa
c
epo
urr
e
pé
r
e
re
ta
na
l
y
s
e
rde
spr
o
bl
è
me
s
,pr
o
po
s
e
rde
sr
e
s
s
o
ur
c
e
so
uc
o
ns
e
i
l
l
e
rde
sdé
ma
r
c
he
sàe
ffe
c
t
ue
r
.Lepo
s
i
t
i
o
nne
me
nte
s
tdi
s
c
ut
él
o
r
sd
’
une
nt
r
e
t
i
e
ni
ndi
v
i
due
lpo
urun
é
c
ha
ng
ed'
i
nf
o
r
ma
t
i
o
nsc
o
mpl
é
me
nt
a
i
r
e
se
tpo
ure
x
pl
i
q
ue
rc
e
r
t
a
i
nspo
i
nt
s
.Cepe
utê
t
r
el
’
o
c
c
a
s
i
o
ndeme
t
t
r
ee
né
v
i
de
nc
ede
sbe
s
o
i
nse
nf
o
r
ma
t
i
o
na
ude
l
àdec
e
l
uie
x
pr
i
méi
ni
t
i
a
l
e
me
nt
,depr
é
s
e
nt
e
rde
sa
j
us
t
e
me
nt
sa
upa
r
c
o
ur
sv
o
i
r
e
depr
o
po
s
e
runc
o
mpl
é
me
ntdef
o
r
ma
t
i
o
n.
F
a
t
i
maa30a
ns
,e
l
l
ee
s
tma
r
i
é
ee
taune
nf
a
nt
.El
l
ee
s
to
r
i
g
i
na
i
r
edeTuni
s
i
eo
ùe
l
l
eav
a
l
i
déunba
c
c
a
l
a
ur
é
a
tl
i
t
t
é
r
a
i
r
ee
tunel
i
c
e
nc
edeDr
o
i
te
nl
a
ng
uea
r
a
b
e
.El
l
ev
i
te
nFr
a
nc
ede
pui
sq
ue
l
que
sa
nné
e
s
.
S
o
npa
r
c
o
ur
sdef
o
r
ma
t
i
o
ne
na
t
e
l
i
e
rdep
é
da
g
o
g
i
epe
r
s
o
nna
l
i
s
é
e(
APP)e
s
tpr
e
s
c
r
i
tpa
rP
ô
l
ee
mpl
o
ia
find'
a
mé
l
i
o
r
e
r
s
apr
a
t
i
q
ueduf
r
a
nç
a
i
sàl
'
é
c
r
i
t
.De
uxde
mi
j
o
ur
né
e
spa
rs
e
ma
i
nes
o
ntpr
é
v
ue
s
.Lepo
s
i
t
i
o
nne
me
ntr
é
v
è
l
eq
u'
e
l
l
ea
r
é
di
g
éunCV,ma
i
s
,q
ues
a
nse
x
pé
r
i
e
nc
epr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
e
,e
l
l
ener
é
us
s
i
tpa
sàv
a
l
o
r
i
s
e
rs
o
nni
v
e
a
ud'
é
t
ude
.Pa
r
a
i
l
l
e
ur
s
,
e
l
l
edi
tt
r
è
sbi
e
nut
i
l
i
s
e
rl
e
so
ut
i
l
sbur
e
a
ut
i
q
ue
s
.
Or
,
a
uc
e
nt
r
eder
e
s
s
o
ur
c
e
s
,
l
af
o
r
ma
t
r
i
c
eq
uil
uipr
o
po
s
ede
c
o
ns
t
r
ui
r
es
o
nCV Eur
o
pa
s
ss
'
a
pe
r
ç
o
i
tq
u'
e
l
l
er
e
nc
o
nt
r
ede
sdi
ffic
ul
t
é
spo
urs
a
i
s
i
rl
edo
c
ume
nt
.L'
i
nt
é
r
e
s
s
é
ee
l
l
e
mê
mes
'
e
nr
e
ndc
o
mpt
e
.Unr
e
nde
z
v
o
use
s
tpr
i
sa
v
e
cl
ar
e
s
po
ns
a
bl
edef
o
r
ma
t
i
o
npo
urr
é
a
j
us
t
e
rs
o
np
a
r
c
o
ur
se
t
i
nc
l
ur
e14he
ur
e
sd'
i
nf
o
r
ma
t
i
q
uev
a
l
i
dé
e
spa
rl
ec
e
r
t
i
fic
a
tdena
v
i
g
a
t
i
o
ns
uri
nt
e
r
ne
t
.
!
Lepo
r
t
e
f
e
ui
l
l
edec
o
mpé
t
e
nc
e
sq
uia
c
c
o
mpa
g
nel
'
i
ndi
v
i
duda
nss
af
o
r
ma
t
i
o
ne
tda
nss
av
i
epr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
ee
s
tl
'
o
ut
i
l
l
emi
e
uxa
da
pt
épo
uré
v
a
l
ue
rda
nst
o
ut
e
ss
e
sdi
me
ns
i
o
nsl
ac
o
mpé
t
e
nc
ec
l
éa
p
p
r
e
nd
r
eàa
p
p
r
e
nd
r
e
.I
lpe
r
me
te
npr
e
mi
e
rl
i
e
udes
ui
v
r
el
'
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
eda
nss
adi
me
ns
i
o
ni
nc
r
é
me
nt
a
l
ea
uc
o
ur
sdut
e
mpse
tdeme
t
t
r
ee
né
v
i
de
nc
el
ac
apa
c
i
t
édepr
o
g
r
e
s
s
i
o
n.I
lf
o
ur
ni
tde
st
r
a
c
e
spo
urr
é
flé
c
hi
re
ts
'
a
ppr
o
pr
i
e
rl
epr
o
c
e
s
s
usma
i
sa
us
s
ipo
url
epa
r
t
a
g
e
ra
v
e
c
de
st
i
e
r
s
.Pa
rs
adi
me
ns
i
o
nr
é
fle
x
i
v
e
,i
lmo
nt
r
el
ac
a
pa
c
i
t
éàa
v
o
i
runr
e
g
a
r
dc
r
i
t
i
q
ues
urc
eq
uiaé
t
éf
a
i
t
.I
lpe
r
me
t
7
é
g
a
l
e
me
ntdef
a
i
r
el
el
i
e
ne
nt
r
el
at
hé
o
r
i
ee
tl
apr
a
t
i
q
uee
tder
é
a
l
i
s
e
rde
sé
v
a
l
ua
t
i
o
nspl
usa
ut
he
nt
i
q
ue
s
.Ré
a
l
i
s
és
url
e
We
b
,e
tpl
uss
o
uv
e
nta
ppe
l
ée
po
r
t
f
o
l
i
o
,i
li
l
l
us
t
r
el
ac
a
pa
c
i
t
éd'
a
ppr
e
ndr
eàs
'
i
nt
é
g
r
e
rda
nsl
as
o
c
i
é
t
édel
'
i
nf
o
r
ma
t
i
o
n
e
nma
î
t
r
i
s
a
ntl
e
st
e
c
hni
q
ue
sdec
o
mmuni
c
a
t
i
o
ne
te
nf
o
nc
t
i
o
nna
nte
nr
é
s
e
a
u.
Demê
meq
ueno
usp
a
r
l
o
nsd
’
a
pp
r
e
na
nt
,no
usp
a
r
l
e
r
o
nsduf
o
r
ma
t
e
urpo
urdé
s
i
g
ne
rl
ape
r
s
o
nneq
uia
c
c
o
mpa
g
nel
epr
o
c
e
s
s
uspé
da
g
og
i
q
ue
.Enf
o
nc
t
i
o
nde
ss
i
t
ua
t
i
o
ns
,c
ep
o
ur
r
aê
t
r
eu
nc
ha
r
g
éd
’
a
c
c
ue
i
l
,unc
o
o
r
di
na
t
e
urpé
da
g
o
g
i
q
ue
,unc
o
ns
e
i
l
l
e
re
nf
o
r
ma
t
i
o
no
uunf
o
r
ma
t
e
urma
i
sa
us
s
i
bi
e
ns
ûr
,
unec
ha
r
g
é
ed
’
a
c
c
ue
i
l
,
unec
o
o
r
di
na
t
r
i
c
e
,
unec
o
ns
e
i
l
l
è
r
eo
uunef
o
r
ma
t
r
i
c
e
.
7
D'
a
p
r
é
sEr
i
cBr
ui
l
l
a
r
d,di
r
e
c
t
e
urdul
a
bo
r
a
t
o
i
r
eUMRS
TEFENSCa
c
ha
n–I
NRP
,c
o
mmuni
c
a
t
i
o
no
r
a
l
e
,l
ePuy
e
nVe
l
a
y
,l
e2
5j
a
nv
i
e
r
2
0
0
6
6
13
" No
usa
v
o
nsr
e
t
e
nuq
uel
ac
o
mpé
t
e
nc
ec
l
éa
p
p
r
e
nd
r
eàa
p
p
r
e
nd
r
edé
pa
s
s
el
ac
o
nna
i
s
s
a
nc
ede
ss
t
y
l
e
so
ude
spr
é
f
é
r
e
nc
e
s
d'
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
epo
uri
nt
é
g
r
e
rde
ss
a
v
o
i
r
f
a
i
r
ee
tde
st
e
c
hni
q
ue
sc
o
mmel
ag
e
s
t
i
o
ndut
e
mps
,l
apr
i
s
edeno
t
e
so
ul
e
s
mo
de
sd'
e
x
pr
e
s
s
i
o
n.Ma
i
sno
uss
o
uha
i
t
o
nss
ur
t
o
utme
t
t
r
el
'
a
c
c
e
nts
url
ané
c
e
s
s
i
t
épo
url
'
a
ppr
e
na
ntdec
o
ns
i
dé
r
e
rs
o
n
hi
s
t
o
i
r
ee
ts
o
np
r
o
j
e
td
ev
i
et
o
ute
ni
nt
é
g
r
a
ntl
e
sdo
nné
e
sdes
o
ne
nv
i
r
o
nne
me
nt
.L'
i
ndi
v
i
dus
'
i
ns
c
r
i
tda
nsl
et
e
mpse
t
da
nsl
'
e
s
pa
c
e
.C'
e
s
tpa
rc
e
t
t
epr
i
s
edec
o
ns
c
i
e
nc
eq
u'
i
lpe
utdé
v
e
l
o
ppe
rdema
ni
è
r
eg
l
o
ba
l
es
ac
a
pa
c
i
t
éd'
a
ppr
e
ndr
eà
a
ppr
e
ndr
e
.Etc
'
e
s
tc
e
t
t
ea
ppr
o
c
heg
l
o
ba
l
eq
uie
s
tné
c
e
s
s
a
i
r
epo
uruneé
duc
a
t
i
o
npe
r
ma
ne
nt
eo
uunef
o
r
ma
t
i
o
nt
o
ut
a
ul
o
ngdel
av
i
e
.Lepa
r
c
o
ur
sd’
una
ppr
e
na
ntc
o
mpo
r
t
ec
i
nqpha
s
e
s:
1.l
epr
e
mi
e
ra
c
c
ue
i
l
,g
é
né
r
a
l
e
me
ntc
o
ndui
tpa
runpr
e
s
c
r
i
pt
e
ure
x
t
é
r
i
e
ure
tq
uiv
ao
r
i
e
nt
e
rl
'
a
ppr
e
na
ntv
e
r
sde
s
c
e
nt
r
e
sdef
o
r
ma
t
i
o
n(
e
nt
e
na
ntc
o
mpt
edel
'
o
ffr
edi
s
po
ni
b
l
e
,de
spo
s
s
i
bi
l
i
t
é
sdefina
nc
e
me
nte
td'
uno
bj
e
c
t
i
fpr
of
e
s
s
i
o
nne
l
);
2.l
epo
s
i
t
i
o
nne
me
nte
tl
'
é
t
udepe
r
s
o
nna
l
i
s
é
ede
sbe
s
o
i
ns
,r
é
a
l
i
s
é
se
nc
e
nt
r
edef
o
r
ma
t
i
o
npo
ura
da
pt
e
rl
ec
o
nt
e
nue
t
l
er
y
t
hmedel
af
o
r
ma
t
i
o
n;
3.l
'
a
c
t
edef
o
r
ma
t
i
o
n;
4.l
e
smo
me
nt
sdes
ui
v
ie
tdec
o
ns
o
l
i
da
t
i
o
n;
5.l
'
a
pr
è
s
f
o
r
ma
t
i
o
nq
uic
o
mp
r
e
ndde
sé
c
ha
ng
e
sa
v
e
cl
e
spr
e
s
c
r
i
pt
e
ur
sc
ha
r
g
é
sdus
ui
v
i
,l
'
e
nt
r
e
pr
i
s
eo
ul
'
o
r
g
a
ni
s
mede
f
o
r
ma
t
i
o
n.
Ap
p
r
e
nd
r
eàa
p
p
r
e
nd
r
ee
s
tpr
é
s
e
ntda
nsc
ha
c
unedec
e
spha
s
e
s
,àde
sde
g
r
é
sdi
v
e
r
se
tc
’
e
s
tc
ha
c
unde
sdi
ffé
r
e
nt
si
nt
e
r
l
o
c
ut
e
ur
sdel
’
a
ppr
e
na
ntq
uido
i
tê
t
r
ec
a
pa
bl
ed’
a
c
c
o
mpa
g
ne
rl
edé
v
e
l
o
ppe
me
ntdes
ac
a
pa
c
i
t
éd’
a
ppr
e
ndr
eàa
ppr
e
ndr
e
.Ce
l
l
e
c
inepe
utdo
ncpa
sê
t
r
et
r
a
i
t
é
euni
q
ue
me
ntpa
rde
smo
dul
e
sdé
di
é
sda
nsunpa
r
c
o
ur
sdef
o
r
ma
t
i
o
n
mê
mes
ic
e
l
ae
s
tpa
r
f
o
i
sné
c
e
s
s
a
i
r
e:pa
re
x
e
mpl
e«c
o
mme
ntpr
e
ndr
ede
sno
t
e
s»
,«c
o
mme
ntc
o
ns
o
l
i
de
rs
e
sa
c
q
ui
se
n
findes
é
a
nc
e»
.Les
c
hé
mac
i
de
s
s
o
usi
l
l
us
t
r
el
ama
ni
è
r
edo
ntl
ac
o
mpé
t
e
nc
ec
l
é
,r
e
pr
é
s
e
nt
é
ee
nno
i
r
,i
nt
e
r
v
i
e
ntda
ns
c
ha
c
unede
spha
s
e
s
,s
uc
c
e
s
s
i
v
e
so
upa
r
a
l
l
è
l
e
s
,dupa
r
c
o
ur
sdel
'
a
ppr
e
na
nt
.S
o
nr
e
nf
o
r
c
e
me
nte
ts
ami
s
ee
nœuv
r
es
e
r
é
a
l
i
s
e
nte
nc
o
ur
sdef
o
r
ma
t
i
o
nma
i
sa
us
s
ida
nsl
e
st
e
mpsi
nf
o
r
me
l
s
,s
e
ulo
ua
v
e
cl
'
a
ppuidet
i
e
r
s
,q
uines
o
ntpa
sf
o
r
c
é
me
ntde
sf
o
r
ma
t
e
ur
s
.
Pa
r
c
o
ur
sd
el
'
i
ndi
v
i
du
Ac
c
ue
i
l
,
di
a
g
nos
t
i
c
Pos
i
t
i
onne
me
nt Dé
r
oul
e
me
ntdupa
r
c
our
s
e
té
t
udepe
r
s
on- def
or
ma
t
i
on
na
l
i
s
é
ede
sbe
S
o
uv
e
ntme
né
e s
oi
ns
Né
g
oc
i
a
t
i
o
nde
sbe
s
o
i
ns
pa
rl
e
spr
e
s
c
r
i
p
Ré
a
j
us
t
e
me
ntde
sb
e
s
o
i
ns
t
e
ur
sd’
unpa
r
- Ré
a
l
i
s
é
eda
nsl
e
s
F
o
r
m
a
t
i
o
n
:
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
i
s
é
e
,
e
ng
r
o
upe
,
c
our
sdef
o
r
ma
- c
e
nt
r
e
sdef
o
r
ma
e
na
l
t
e
r
na
nc
e
,àt
e
mpspl
e
i
n,àt
e
mps
t
i
o
n(
Pô
l
ee
mpl
o
i
,t
i
o
ns
.
pa
r
t
i
e
l
mi
s
s
i
o
nl
o
c
a
l
e
,
É
v
a
l
u
a
t
i
o
ns
.
Ca
pe
mpl
o
i
,
poi
ntc
o
ns
e
i
l
VAE…)
Bi
l
a
n,
s
ui
v
i
,
c
ons
ol
i
da
t
i
on
Pour
s
ui
t
edupl
a
n
d’
a
c
t
i
on
Ani
mé
epa
rl
e
s
pr
é
c
é
de
nt
spr
e
s
c
r
i
pt
e
ur
s
,l
e
so
r
g
a
ni
s
a
t
e
ur
sde
f
o
r
ma
t
i
o
n.
Àc
o
ur
to
umo
y
e
n
t
e
r
me(
pr
e
s
c
r
i
pt
e
ur
s
,
e
nt
r
e
pr
i
s
e
,
o
r
g
a
ni
s
me
s
def
o
r
ma
t
i
on)
21
#
" No
usa
v
o
nss
é
l
e
c
t
i
o
nnés
i
xs
i
t
ua
t
i
o
nspr
o
bl
è
me
sq
uic
o
uv
r
e
ntl
e
spr
i
nc
i
pa
l
e
sé
t
a
pe
sd'
unpa
r
c
o
ur
sf
o
r
ma
t
i
ff
o
r
me
l
.
El
l
e
ss
o
nta
na
l
y
s
é
e
sdupo
i
ntdev
ueduf
o
r
ma
t
e
urq
uie
s
tl
'
ut
i
l
i
s
a
t
e
urdec
eg
ui
de
.Co
mme
ntpe
ut
i
l
,a
v
e
cl
'
a
ppr
ena
nt
,i
s
o
l
e
rl
e
spr
o
b
l
è
me
sr
e
nc
o
nt
r
é
se
tf
a
c
i
l
i
t
e
rl
ar
e
c
he
r
c
hedes
o
l
ut
i
o
ns?Po
urc
ha
q
ues
i
t
ua
t
i
o
n,unemé
t
ho
dee
tde
s
o
ut
i
l
ss
o
ntpr
o
po
s
é
s
.No
uspr
i
v
i
l
é
g
i
o
nsl
e
so
ut
i
l
sl
i
br
e
sdedr
o
i
te
tq
uinené
c
e
s
s
i
t
e
ntpa
sl
'
i
nt
e
r
v
e
nt
i
o
nd'
uns
pé
c
i
a
l
i
s
t
e
.No
t
o
nsc
e
pe
nda
ntq
uepr
e
s
q
uet
o
usr
e
q
ui
è
r
e
ntl
'
i
ns
t
a
ur
a
t
i
o
nd'
undi
a
l
o
g
uea
v
e
cl
'
a
ppr
e
na
nt
.
1.Dé
fini
runpr
o
fil
d’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
2.Me
t
t
r
ee
npl
a
c
eunpa
r
c
o
ur
se
tunc
o
nt
r
a
tpé
da
g
o
g
i
que
3.Pr
o
po
s
e
rde
smé
t
ho
de
sd’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
,
pr
é
pa
r
e
re
tr
é
a
l
i
s
e
rs
e
si
nt
e
r
v
e
nt
i
o
ns
4.Év
a
l
ue
re
ta
c
c
o
mpa
g
ne
r
5.Out
i
l
l
e
ràl
ar
e
c
he
r
c
hed’
e
mpl
o
i
.
6.Appr
e
ndr
ee
ne
nt
r
e
pr
i
s
e:g
é
r
e
runepé
r
i
o
dee
na
l
t
e
r
na
nc
e
Lamé
t
ho
deut
i
l
i
s
é
eda
nsl
e
sé
t
ude
sdec
a
sde
ss
i
t
ua
t
i
o
nspr
o
bl
è
me
se
s
ti
ns
pi
r
é
edel
amé
t
ho
do
l
o
g
i
edel
’
e
nt
r
a
î
ne
me
nt
8
me
nt
a
l
mi
s
ee
npl
a
c
epa
rl
es
o
c
i
o
l
o
g
ueJ
o
ffr
eDuma
z
e
di
e
rq
uis
’
e
s
ta
us
s
ibe
a
uc
o
upi
nt
é
r
e
s
s
éàl
’
a
ut
o
f
o
r
ma
t
i
o
n.Ce
t
t
e
mé
t
ho
des
’
i
ns
pi
r
eé
g
a
l
e
me
ntdel
’
a
ppr
o
c
hes
y
s
t
é
mi
q
ue
.Audé
pa
r
td’
unes
i
t
ua
t
i
o
nc
o
nc
r
è
t
ei
ns
a
t
i
s
f
a
i
s
a
nt
e
,i
le
s
tpr
opo
s
éuneg
r
i
l
l
ed’
a
na
l
y
s
edec
e
l
l
e
c
ie
nq
ua
t
r
epha
s
e
s:
1.Unepr
e
mi
è
r
ep
ha
s
eder
e
pr
é
s
e
nt
a
t
i
o
n,e
nr
é
po
ns
eàl
aq
ue
s
t
i
o
n:«deq
uo
is
’
a
g
i
t
i
l?»
.I
ls
’
a
g
i
ti
c
ides
ef
a
i
r
eune
pho
t
o
g
r
a
phi
eme
nt
a
l
el
apl
use
x
a
c
t
epo
s
s
i
bl
edel
as
i
t
ua
t
i
o
nq
uipo
s
edi
ffic
ul
t
é
,e
ns
eba
s
a
ntpr
i
nc
i
pa
l
e
me
nts
urde
s
f
a
i
t
s:q
uie
s
tc
o
nc
e
r
né?c
o
mbi
e
ns
o
nt
i
l
s?o
ùc
e
l
as
epa
s
s
e
t
i
l?
.
.
.Da
nst
o
ut
e
sl
e
sé
t
a
pe
sdel
’
a
na
l
y
s
e
,l
e
sé
l
é
me
nt
s
der
é
po
ns
e
ss
e
r
o
ntc
o
ns
i
dé
r
é
sc
o
mmede
shy
po
t
hè
s
e
s(
do
ncàv
é
r
i
fie
r
)
.
2.Lade
ux
i
è
mep
ha
s
ea
ppe
l
é
e«pr
o
bl
é
ma
t
i
o
n»t
e
nt
eder
é
po
ndr
eàl
aque
s
t
i
o
n«q
ue
l
e
s
tl
epr
o
bl
è
me?o
uq
ue
l
ss
o
nt
l
e
spr
o
bl
è
me
s?
»
.P
o
urc
e
l
a
,no
usi
nt
e
r
r
o
g
e
r
o
nsl
e
sdi
ffé
r
e
nt
spo
i
nt
sdev
ue
sc
o
nc
e
r
né
sda
nsl
as
i
t
ua
t
i
o
n(
e
x:l
e
po
i
ntdev
ueduf
o
r
ma
t
e
ur
,
l
epo
i
ntdev
uedel
’
a
ppr
e
na
nt
,
l
epo
i
ntdev
ueduc
he
fd’
e
nt
r
e
pr
i
s
e
)e
tt
e
nt
e
r
o
nsdedé
t
e
c
t
e
rl
e
sa
s
pe
c
t
sc
o
nt
r
a
di
c
t
o
i
r
e
s(
pa
re
x
e
mpl
el
e
st
e
ns
i
o
nsq
uie
x
i
s
t
e
nte
nt
r
el
’
e
nv
i
edes
ef
o
r
me
re
tl
et
e
mpsr
é
e
l
l
e
me
ntdi
s
po
ni
bl
epo
urc
e
ta
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
)
3.Lat
r
o
i
s
i
è
mee
s
tc
e
l
l
edel
’
e
x
pl
i
c
a
t
i
o
n.Apr
è
ss
’
ê
t
r
er
e
pr
é
s
e
nt
él
as
i
t
ua
t
i
o
ne
ta
v
o
i
ri
de
nt
i
fié(
p
e
ns
e
t
o
n)l
eo
ul
e
s
pr
o
bl
è
me
s
,no
usno
usi
nt
é
r
e
s
s
e
r
o
nsa
uxr
a
i
s
o
nsdel
’
e
x
i
s
t
e
nc
edec
e
ss
i
t
ua
t
i
o
nspr
o
bl
è
me
s
.Laq
ue
s
t
i
o
nàs
epo
s
e
r
e
s
t:«P
o
ur
q
uo
ie
s
t
c
ea
i
ns
i?»
.No
ust
e
nt
e
r
o
ns
,a
l
o
r
s
,dedé
g
a
g
e
rde
se
x
pl
i
c
a
t
i
o
ns
,de
sc
a
us
e
se
tde
sc
o
ns
é
q
ue
nc
e
s
,
de
sl
o
i
se
tde
st
hé
o
r
i
e
sq
uio
ntc
o
nt
r
i
buéàl
’
a
ppa
r
i
t
i
o
nduo
ude
spr
o
bl
è
me
s
.
4.Enfin,l
ade
r
ni
è
r
eé
t
a
pe
,c
e
l
l
edel
’
a
c
t
i
o
n,pa
rl
aq
ue
s
t
i
o
n«q
uef
a
i
r
e?»no
usi
nv
i
t
eàf
o
r
mul
e
rde
shy
po
t
hè
s
e
sde
s
o
l
ut
i
o
nse
td’
a
c
t
i
o
nsàme
ne
rpo
urr
é
s
o
udr
e
,e
nt
o
uto
ue
npa
r
t
i
e
,c
e
sdi
ffic
ul
t
é
s
.
Al
af
o
i
ss
i
mpl
ee
tc
o
mpl
e
x
e
,c
e
t
t
eg
r
i
l
l
ed’
a
na
l
y
s
epe
r
me
tdemi
e
uxpe
ns
e
rpo
urmi
e
uxa
g
i
re
td’
é
v
i
t
e
r
,pe
ut
ê
t
r
e
,l
e
s
s
o
l
ut
i
o
nst
o
ut
e
sf
a
i
t
e
sq
uie
mp
ê
c
he
ntt
o
utr
é
e
lc
ha
ng
e
me
nte
tdo
nct
o
ut
epo
s
s
i
bi
l
i
t
édet
r
o
uv
e
rl
e
ss
o
l
ut
i
o
nsa
dé
q
ua
t
e
s
.L'
a
na
l
y
s
ede
ss
i
t
ua
t
i
o
nss
ui
v
a
nt
e
sda
nsl
e
urdi
me
ns
i
o
na
p
p
r
e
nd
r
eàa
p
p
r
e
nd
r
ev
o
uspe
r
me
t
t
r
ad'
e
x
pl
o
r
e
rc
e
t
t
e
mé
t
ho
dee
tno
use
s
pé
r
o
nsq
uev
o
usa
ur
e
ze
nv
i
edel
'
a
ppr
o
f
o
ndi
r
.
DUMAZEDI
ER,
J
.Lamé
t
h
o
d
ed
’
e
n
t
r
a
i
n
e
me
n
tme
n
t
a
l
.
Vo
i
e
sl
i
br
e
s
.
Ly
o
n.
1993
8
22
Cha
c
unas
e
spr
o
pr
e
sr
e
pr
é
s
e
nt
a
t
i
o
nsdel
'
e
ns
e
i
g
ne
me
nte
tdel
'
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
.Ce
r
t
a
i
nspe
ns
e
ntq
u'
i
lf
a
ut
Lef
o
r
ma
t
e
urg
ui
del
'
a
ppr
e
na
ntpo
urq
u'
i
ls
ec
o
nna
i
s
s
e de
sc
o
ur
sma
g
i
s
t
r
a
ux
,d'
a
ut
r
e
sv
e
ul
e
ntt
r
a
v
a
i
l
l
e
rs
e
ul
s
.
da
v
a
nt
a
g
ee
ts
o
i
tc
a
pa
bl
edemi
e
uxut
i
l
i
s
e
rs
e
sc
a
pa
c
i
t
é
s
a
fin d'
a
ppr
e
ndr
epl
usf
a
c
i
l
e
me
nt
.Lef
o
r
ma
t
e
urdo
i
t
c
o
nna
î
t
r
el
’
a
ppr
e
na
nte
ts
o
nmo
dedef
o
nc
t
i
o
nne
me
nt
, &%
no
t
a
mme
ntpo
ura
nt
i
c
i
pe
rl
e
sa
mé
na
g
e
me
nt
spé
da
g
o
g
i
q
ue
s
.I
le
s
tc
o
ns
c
i
e
ntq
uel
e
si
nt
é
r
ê
t
sde
spe
r
s
o
nne
s Ut
i
l
i
s
e
rl
epo
s
i
t
i
o
nne
me
nt2A2a
p
p
r
e
nd
r
eàa
p
p
r
e
nd
r
e
.
s
o
ntl
er
é
s
ul
t
a
tdel
e
ure
x
pé
r
i
e
nc
ee
tq
u'
i
ln'
e
x
i
s
t
epa
sde
Pr
o
po
s
e
ràl
’
a
ppr
e
na
ntune
x
e
r
c
i
c
es
i
mpl
epo
urdé
r
é
po
ns
et
o
ut
ef
a
i
t
e
.
c
o
uv
r
i
rs
o
npr
o
fild’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
ee
ni
ns
i
s
t
a
nts
url
al
i
mi
t
edec
et
y
ped'
o
ut
i
l
s
.Uner
e
c
he
r
c
hes
uri
nt
e
r
ne
tpe
r
me
td'
e
ndé
c
o
uv
r
i
rdeno
mbr
e
ux
.
$ %
&
" %
t
p
:
/
/
a
p
p
r
e
nd
r
e
a
a
p
p
r
e
nd
r
e
.
c
o
m
Surht
Lef
o
r
ma
t
e
urs
a
ut
ec
e
t
t
eé
t
a
peo
un'
ya
c
c
o
r
depa
sune
i
mpo
r
t
a
nc
es
uffis
a
nt
e
.
t
e
s
tde
s7pr
o
fil
sd’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
.
t
p
:
/
/
a
p
p
r
e
nd
r
e
a
a
p
p
r
e
nd
r
e
.
e
uunea
da
pt
a
t
i
o
n
Surht
L'
a
ppr
e
na
ntn
’
e
s
tpa
sc
a
pa
bl
ededé
fini
rs
o
nmo
dede
dut
e
s
tdeKo
l
b(
fic
hepé
da
g
o
g
i
q
uen°6)
.
f
o
nc
t
i
o
nne
me
ntnis
o
n pr
o
fild’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
.I
lr
e
nPr
o
po
s
e
ràl
'
a
ppr
e
na
ntd'
é
c
r
i
r
es
o
nhi
s
t
o
i
r
edev
i
e
.
c
o
nt
r
ede
sdi
ffic
ul
t
é
spo
ura
na
l
y
s
e
rs
e
se
x
pé
r
i
e
nc
e
s
.Que
t
p
:
/
/
a
p
p
r
e
nd
r
e
a
a
p
p
r
e
nd
r
e
.
e
u
f
a
ut
i
lc
o
nt
i
nue
ràf
a
i
r
epa
r
c
eq
ueç
aama
r
c
hée
tq
ue
Surht
fic
he
sn°25(
Pe
u
re
ta
p
p
r
e
nt
i
s
s
a
g
e
)
f
a
ut
i
l
c
ha
ng
e
r?
e
tn°4(
J
emes
o
u
v
i
e
ns
)
.
L'
a
ppr
e
na
ntr
e
nc
o
nt
r
ede
sbl
o
c
a
g
e
s:pe
urdel
’
é
c
he
c
,
o
s
s
i
b
i
l
i
t
éd'
é
t
a
bl
i
rs
o
npo
t
e
nt
i
e
lder
é
us
s
i
t
ea
v
e
cl
e
a
ppr
é
he
ns
i
o
nde
sr
é
s
ul
t
a
t
sd’
é
v
a
l
ua
t
i
o
n,i
ma
g
ené
g
a
t
i
v
e P
t
e
s
t
N
V
7
(
l
a
p
a
s
s
a
t
i
o
n
e
t
l
a
r
e
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
e
r
o
n
t
r
é
a
l
i
s
é
e
s
p
a
r
des
o
i
,di
ffic
ul
t
éàs
epr
o
j
e
t
e
r
.
u
np
s
y
c
h
o
l
o
g
u
ed
ut
r
a
v
a
i
l
)
.
$ %
Ut
i
l
i
s
e
rl
e
sr
e
s
s
o
ur
c
e
sé
l
a
bo
r
é
spa
rl
epr
o
j
e
tEq
ua
lAp
p
r
e
nd
r
eàa
p
p
r
e
nd
r
e
.
t
p
:
/
/
a
p
p
r
e
nd
r
e
a
a
p
p
r
e
nd
r
e
.
e
u,
Surht
Lef
o
r
ma
t
e
urpe
ns
eq
uel
'
a
ppr
e
na
nta
dul
t
es
ec
o
nna
i
t
s
uffis
a
mme
ntpo
urq
uec
e
t
t
eé
t
a
penes
o
i
tpa
sné
c
e
s
s
a
i
r
e
.
l
'
e
x
e
r
c
i
c
ede
sne
ufpo
i
nt
ss
o
ul
i
g
nel
ané
c
e
s
s
i
t
é
d'
a
c
c
e
pt
e
rl
ec
ha
ng
e
me
nti
ndui
tpa
rl
af
o
r
ma
t
i
o
n
e
tdes
o
r
t
i
rdes
o
nc
a
dr
eder
é
f
é
r
e
nc
e
.
Lef
o
r
ma
t
e
ure
s
tuni
q
ue
me
ntc
e
nt
r
és
url
ec
o
nt
e
nue
t
s
urs
as
pé
c
i
a
l
i
t
é
,i
lnedi
s
po
s
enidemé
t
ho
de
snid'
o
ut
i
l
s
I
nt
é
g
r
e
rl
e
sdo
nné
e
sda
nsl
epo
r
t
e
f
e
ui
l
l
edec
o
mpé
po
ura
c
c
o
mpa
g
ne
rl
'
a
ppr
e
na
ntda
nsl
adé
fini
t
i
o
ndes
o
n
9
t
e
nc
e
s.
pr
o
fil
.
t
eh
t
t
p
:
/
/
i
p
o
r
t
f
o
l
i
o
.
f
r
Si
Lef
o
r
ma
t
e
url
ui
mê
menes
'
e
s
tj
a
ma
i
spo
s
él
aq
ue
s
t
i
o
ndes
o
npr
o
pr
epr
o
fil
d'
a
ppr
e
na
nt
.
Cha
q
uep
e
r
s
o
nnec
o
mpr
e
nd,a
ppr
e
nde
tmé
mo
r
i
s
ede
f
a
ç
o
ndi
ffé
r
e
nt
e:c
e
r
t
a
i
nsv
o
i
e
ntd
e
si
ma
g
e
s
,d
’
a
ut
r
e
se
nt
e
nde
ntde
smo
t
s
,d’
a
ut
r
e
si
ma
g
i
ne
ntde
ss
e
ns
a
t
i
o
ns
,de
s
mo
uv
e
me
nt
so
uo
ntbe
s
o
i
ndebo
ug
e
r
.
Le
sc
o
mpo
r
t
e
me
nt
sd'
un i
ndi
v
i
du v
a
r
i
e
ntda
nsl
e
t
e
mpse
ts
e
l
o
nl
e
ss
i
t
ua
t
i
o
nsa
ux
q
ue
l
l
e
si
le
s
tc
o
nf
r
o
nt
é
.
S
e
sa
t
t
e
nt
e
sv
a
r
i
e
nté
g
a
l
e
me
nte
nf
o
nc
t
i
o
ndes
ac
ul
t
ur
e
.
El
z
bi
e
t
a
,P
o
l
o
na
i
s
e
,s
ui
tunef
o
r
ma
t
i
o
ndef
r
a
nç
a
i
s
l
a
ng
ueé
t
r
a
ng
è
r
e
.El
l
ede
ma
ndee
s
s
e
nt
i
e
l
l
e
me
ntde
s
c
o
ur
se
tde
se
x
e
r
c
i
c
e
sdeg
r
a
mma
i
r
et
a
ndi
sq
ueHa
r
r
y
,deGl
a
s
g
o
w,r
e
f
us
ec
et
y
ped'
a
c
t
i
v
i
t
é
s
.P
o
url
e
s
uns
,l
’
a
na
l
y
s
edel
al
a
ng
uee
s
te
s
s
e
nt
i
e
l
l
ea
l
o
r
sq
ue
po
url
e
sa
ut
r
e
sl
’
i
nt
e
r
a
c
t
i
o
nc
o
mmuni
c
a
t
i
v
epr
i
me
.
AUBERTJ
.Lep
o
r
t
e
f
e
u
i
l
l
ed
ec
o
mp
é
t
e
nc
e
s
.Fé
dé
r
a
t
i
o
nde
sCI
BC.
2001.
9
23
C’
e
s
tunout
i
l
.
.
.
Pe
r
s
onne
l:l
’
i
nt
é
r
e
s
s
édé
c
i
del
ui
mê
medes
o
nut
i
l
i
s
a
t
i
o
n,duc
o
nt
e
nu,des
af
o
r
mee
tde
c
eq
u'
i
l
mo
nt
r
ea
uxt
i
e
r
s
.
Év
ol
ut
i
f:l
epo
r
t
f
o
l
i
oe
s
tr
é
a
c
t
ua
l
i
s
ét
o
uta
ul
o
ngdupa
r
c
o
ur
sdev
i
e(
pé
r
i
o
de
sdef
o
r
ma
t
i
o
n,d’
e
mpl
o
i
,de
b
i
l
a
ns
.
.
.
)
.
Modul
a
bl
e:l
’
i
nt
é
r
e
s
s
épe
ute
ne
x
t
r
a
i
r
ec
edo
nti
l
abe
s
o
i
n.
Va
l
or
i
s
a
nt:l
'
a
ppr
e
na
ntme
s
ur
et
o
ut
e
ss
e
sr
é
a
l
i
s
a
t
i
o
nse
ti
l
pe
utl
e
smo
nt
r
e
r
.
L'
a
ppr
e
na
ntyr
a
s
s
e
mbl
ede
si
nf
o
r
ma
t
i
o
nss
urs
o
npa
r
c
o
ur
s
.I
l
i
l
l
us
t
r
es
e
sc
o
mpé
t
e
nc
e
sàpa
r
t
i
rdepr
e
uv
e
sd'
a
c
t
i
v
i
t
é
sr
é
a
l
i
s
é
e
se
tdet
é
mo
i
g
na
g
e
s
.C'
e
s
tunmo
y
e
ndev
a
l
o
r
i
s
e
rl
e
sa
c
t
i
v
i
t
é
se
x
t
r
a
pr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
e
se
tl
e
sa
c
q
ui
s
del
'
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
ei
nf
o
r
me
l
.I
ls
ema
t
é
r
i
a
l
i
s
es
o
usl
af
o
r
med'
undo
s
s
i
e
rpa
pi
e
ro
ue
s
tr
é
a
l
i
s
ée
nl
i
g
ne
.I
lp
e
ut
c
o
nt
e
ni
rl
e
sé
l
é
me
nt
ss
ui
v
a
nt
s:
I
t
i
né
r
a
i
r
edel
ape
r
s
onne(
é
t
a
pe
ss
uc
c
e
s
s
i
v
e
sdupa
r
c
o
ur
s
)
For
ma
t
i
oni
ni
t
i
a
l
ee
tc
ont
i
nue(
di
pl
ô
me
s
,t
i
t
r
e
s
,a
t
t
e
s
t
a
t
i
o
nsdef
o
r
ma
t
i
o
n,r
e
l
e
v
é
sdec
a
pa
c
i
t
é
s
)
Pé
r
i
ode
sdef
or
ma
t
i
one
ne
nt
r
e
pr
i
s
e(
fic
he
sdes
t
a
g
e
sa
v
e
cl
e
sa
c
t
i
v
i
t
é
sr
é
a
l
i
s
é
e
s
,bi
l
a
ns
,r
a
ppo
r
t
s
)
Pé
r
i
ode
sd’
a
c
t
i
v
i
t
é
spr
of
e
s
s
i
onne
l
l
e
s(
fic
he
sde
s
c
r
i
pt
i
v
e
spa
rpo
s
t
eo
c
c
upé
,l
i
e
u,dur
é
e
,a
c
t
i
v
i
t
é
se
tr
e
s
po
ns
a
bi
l
i
t
é
s
,r
e
s
s
o
ur
c
e
sut
i
l
i
s
é
e
s
)
Ac
t
i
v
i
t
é
se
x
t
r
a
pr
of
e
s
s
i
onne
l
l
e
s(
l
o
i
s
i
r
s
,c
e
nt
r
e
sd’
i
nt
é
r
ê
t
,t
r
a
v
a
i
lbé
né
v
o
l
e
)e
ti
l
l
us
t
r
a
t
i
o
nde
sa
c
t
i
v
i
t
é
sa
v
e
c
de
spho
t
o
s
,de
sa
r
t
i
c
l
e
sdepr
e
s
s
eo
ut
o
ut
ef
o
r
medet
é
mo
i
g
na
g
e
Pr
ofild’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e(
po
i
nt
sf
o
r
t
s
,po
i
nt
ss
e
ns
i
bl
e
s
)
Pr
oj
e
t
spr
of
e
s
s
i
onne
l
s(
de
s
c
r
i
pt
i
o
n,a
r
g
ume
nt
a
t
i
o
n,pl
a
nd’
a
c
t
i
o
n.
.
.
)
Ré
s
e
a
uxpr
of
e
s
s
i
onne
le
tpe
r
s
onne
l
.
! " # $ " %& & ' % & % () " & '# &* ' % '% # !+ " ,) - "' ./ 0 .
)10% #%
' ) .
#
0 .
# 0
24
$
$ %
$ %
Lepa
r
c
o
ur
se
s
té
t
a
bl
iàpa
r
t
i
rd'
une
nt
r
e
t
i
e
ne
npr
e
na
nt
e
nc
o
mpt
el
e
sbe
s
o
i
nse
tl
e
sc
o
nt
r
a
i
nt
e
sdec
ha
c
un.Ce
t
t
e
é
t
a
pec
o
mpr
e
ndé
g
a
l
e
me
ntl
apr
é
s
e
nt
a
t
i
o
nde
sl
o
c
a
ux
,
de
sf
o
r
ma
t
e
ur
se
tde
spe
r
s
o
nne
l
sa
dmi
ni
s
t
r
a
t
i
f
s
.
Lef
o
r
ma
t
e
urnec
o
ns
a
c
r
epa
sa
s
s
e
zdet
e
mpsàc
e
t
t
e
pha
s
ee
ti
lat
e
nda
nc
eàpr
o
po
s
e
rde
sr
é
po
ns
e
ss
t
é
r
é
o
t
y
pé
e
s
.I
l
n'
é
c
o
ut
epa
ss
uffis
a
mme
ntl
e
sbe
s
o
i
nsdel
'
a
ppr
e
na
nt
.
Lec
o
nt
r
a
tba
s
i
q
uer
e
pr
e
ndl
ec
o
ûtdel
af
o
r
ma
t
i
o
n,l
e
s
e
ng
a
g
e
me
nt
sde
spa
r
t
i
e
s
,no
t
a
mme
nte
nt
e
r
med'
a
s
s
i
dui
t
ée
tder
e
s
p
e
c
t
.I
le
x
i
s
t
eunde
ux
i
è
meni
v
e
a
ud
ec
o
nt
r
a
t
,
pé
da
g
o
g
i
q
ue
,i
mpl
i
q
ua
ntda
v
a
nt
a
g
el
ef
o
r
ma
t
e
urq
uel
e
c
e
nt
r
edef
o
r
ma
t
i
o
ne
tq
uis
ec
o
nc
r
é
t
i
s
eàl
'
i
s
s
uedupo
s
i
t
i
o
nne
me
nt
.Le
sé
c
a
r
t
sdé
t
e
c
t
é
se
nr
e
l
a
t
i
o
na
v
e
cl
e
so
bj
e
c
t
i
f
spe
r
me
t
t
e
ntd'
ypr
é
v
o
i
rl
e
sc
o
nt
e
nusa
bo
r
dé
s
.Le
c
o
nt
r
a
te
s
tp
a
r
f
o
i
sa
ppe
l
él
i
v
r
e
tdus
t
a
g
i
a
i
r
ee
ti
lc
o
nt
i
e
nt
pa
re
x
e
mpl
eunepr
é
s
e
nt
a
t
i
o
nduc
e
nt
r
edef
o
r
ma
t
i
o
n,l
e
r
è
g
l
e
me
nti
nt
é
r
i
e
ur
,l
eni
v
e
a
ua
c
t
ue
l
,l
eni
v
e
a
ue
tl
e
so
bj
e
c
t
i
f
sàa
t
t
e
i
ndr
e
,l
eno
mbr
ed'
he
ur
e
spr
é
v
ue
s
.
Lef
o
r
ma
t
e
urpr
o
po
s
eunc
o
nt
r
a
tq
uis
'
a
pp
a
r
e
nt
epl
ut
ô
tàunr
è
g
l
e
me
nti
nt
é
r
i
e
ure
tq
uinec
o
mpo
r
t
epa
sde
di
me
ns
i
o
npé
da
g
o
g
i
q
ue
.
&
" %
Una
dul
t
ea
ppr
e
nds
’
i
lc
o
mpr
e
nde
ta
c
c
e
pt
el
e
so
bj
e
c
t
i
f
sdel
af
o
r
ma
t
i
o
n.
I
la
ppr
e
nds
’
i
lv
o
i
tc
o
mme
ntme
t
t
r
ee
na
ppl
i
c
a
t
i
o
nc
e
q
u
’
o
nl
uia
ppr
e
nde
ts
ic
e
l
al
uipe
r
me
tdemi
e
uxma
î
t
r
i
s
e
rs
o
ne
nv
i
r
o
nne
me
nt
.
L'
a
ppr
e
na
ntpe
utnepa
sê
t
r
eha
bi
t
uéàs
efi
x
e
run
c
a
dr
eniàr
e
s
pe
c
t
e
rde
sr
è
g
l
e
s
.
Las
i
t
ua
t
i
o
ndel
'
a
ppr
e
na
ntho
r
sduc
e
nt
r
edef
o
r
ma
t
i
o
nauni
mpa
c
te
nf
o
r
ma
t
i
o
n(
mo
b
i
l
i
t
é
,v
i
ef
a
mi
l
i
a
l
e
,
c
o
ndi
t
i
o
nsdev
i
e
)
.
L'
a
ppr
e
na
ntt
r
o
uv
eq
uel
e
sc
o
nt
e
nuspr
o
po
s
é
snes
o
nt
Laf
o
r
ma
t
i
o
ne
s
tpe
ut
ê
t
r
ei
mpo
s
é
eàl
'
a
ppr
e
na
ntpa
r
pa
sa
da
pt
é
sàs
e
so
bj
e
c
t
i
f
s
.
unt
i
e
r
s
,e
nt
r
e
pr
i
s
eo
uo
r
g
a
ni
s
mepr
e
s
c
r
i
pt
e
ur
,e
tdo
nc
Lef
o
r
ma
t
e
urn'
a
r
r
i
v
epa
sàa
da
pt
e
rs
ar
é
po
ns
ea
uxbe
- r
e
s
s
e
nt
i
ec
o
mmeunec
o
nt
r
a
i
nt
e
.
s
o
i
nsdel
'
a
ppr
e
na
nt
.
Lef
o
r
ma
t
e
urpr
o
po
s
ede
smo
da
l
i
t
é
sdef
o
r
ma
t
i
o
nq
ui
nec
o
nv
i
e
nne
ntp
a
sàl
'
a
ppr
e
na
nt(
ho
r
a
i
r
e
sno
na
da
pt
é
s
, &%
r
y
t
hmet
r
o
ps
o
ut
e
nu,l
o
c
a
uxno
na
da
pt
é
s
)
.
Me
t
t
r
ee
npl
a
c
ede
spo
s
i
t
i
o
nne
me
nt
sc
o
nt
e
x
t
ua
l
i
s
é
s
L'
a
ppr
e
na
ntnec
o
mpr
e
ndpa
sl
'
i
nt
é
r
ê
tdes
i
g
ne
run po
ure
x
pl
o
r
e
rc
equel
'
a
ppr
e
na
ntaa
c
qui
sda
nsdi
v
e
r
s
e
s
c
o
nt
r
a
tpé
da
g
o
g
i
q
ue
.
s
i
t
ua
t
i
o
ns(
e
mp
l
o
i
,v
i
epr
i
v
é
e
,a
c
t
i
v
i
t
é
se
x
t
r
a
pr
o
f
e
s
s
i
o
nl
l
e
s
,f
o
r
ma
t
i
o
n,r
e
c
he
r
c
hed’
e
mpl
o
i
)
.
L'
a
ppr
e
na
ntnepo
s
epa
sdeq
ue
s
t
i
o
nss
url
edé
r
o
ul
e
- ne
me
ntdel
af
o
r
ma
t
i
o
n,i
l
r
e
s
t
epa
s
s
i
f
.
Me
ne
runeé
t
udepe
r
s
o
nna
l
i
s
é
epo
urf
a
i
r
ede
spr
é
c
o-
s
a
t
i
o
ns(
po
i
nt
sf
o
r
t
se
tpo
i
nt
ss
e
ns
i
bl
e
s
)c
o
nc
e
r
na
ntl
e
s
L'
o
bj
e
c
t
i
fdel
'
e
mpl
o
ipa
r
a
s
i
t
el
es
ui
v
idel
af
o
r
ma
t
i
o
n. ni
ho
r
a
i
r
e
s
,l
er
y
t
hme
,l
ec
o
nt
e
nu,l
'
o
r
g
a
ni
s
a
t
i
o
n,l
'
a
c
c
o
mpa
g
ne
me
ntné
c
e
s
s
a
i
r
e
.El
l
epa
s
s
epa
rune
nt
r
e
t
i
e
nd’
e
x
pl
o
r
a
t
i
o
nq
uipe
r
me
td'
e
x
pr
i
me
re
tdeme
s
ur
e
rl
e
spr
i
nc
i
pa
uxf
r
e
i
ns
,l
e
sb
e
s
o
i
nse
tl
e
sdi
ffic
ul
t
é
sr
e
s
s
e
nt
i
e
s
.I
l
f
a
i
tl
’
o
bj
e
td’
unc
o
mpt
er
e
ndué
c
r
i
tr
e
mi
sàl
’
a
ppr
e
na
nt
e
tdi
s
c
ut
éa
v
e
cl
ui
.
Co
r
é
di
g
e
rl
ec
o
nt
r
a
tpé
da
g
o
g
i
ques
url
aba
s
ede
l
’
é
t
udepe
r
s
o
nna
l
i
s
é
e
.S
i
g
népa
rl
e
sde
uxpa
r
t
i
e
s
,c
’
e
s
tun
e
ng
a
g
e
me
ntr
é
c
i
pr
o
q
ue
.
e
mpl
edec
o
nt
r
a
tpé
da
g
o
g
i
q
ue
Ex
25
L'
i
dé
ede
s7pi
l
i
e
r
saé
t
éf
o
r
mul
é
ee
n1992pa
rPhi
l
i
ppeCa
r
r
éàpa
r
t
i
rd'
o
bs
e
r
v
a
t
i
o
nsdet
e
r
r
a
i
ne
tder
ec
he
r
c
he
ss
url
e
sc
o
ndi
t
i
o
nsdel
'
a
ut
o
f
o
r
ma
t
i
o
n.Le
spi
l
i
e
r
ss
o
ntde
sé
t
a
i
si
ns
t
i
t
ut
i
o
nne
l
se
tpé
da
g
o
g
i
q
ue
sà
me
t
t
r
ee
npl
a
c
epo
ura
c
c
o
mpa
g
ne
rl
'
a
ppr
e
na
nt
.I
l
so
nté
t
ér
e
pr
i
s
,r
é
a
ppr
o
pr
i
é
s
,ut
i
l
i
s
é
se
te
x
pl
o
i
t
é
spa
rde
sr
é
s
e
a
uxdepr
a
t
i
c
i
e
nse
tdec
he
r
c
he
ur
s
.Ces
o
ntde
sa
t
e
l
i
e
r
sdepé
da
g
o
g
i
epe
r
s
o
nna
l
i
s
é
eq
ues
o
ntv
e
nue
sl
e
sv
a
l
i
da
t
i
o
nsl
e
spl
usé
c
l
a
i
r
a
nt
e
sdumo
dè
l
e
,l
e
urc
a
hi
e
rde
sc
ha
r
g
e
sl
e
sa
y
a
ntc
o
mpl
è
t
e
me
nti
nt
é
g
r
é
s
.
1.Lepr
oj
e
ti
ndi
v
i
due
l
:i
mpo
r
t
a
nc
es
t
r
a
t
é
g
i
q
uede
smo
t
i
v
a
t
i
o
nsàl
'
e
ng
a
g
e
me
nte
nf
o
nc
t
i
o
ndel
ape
r
s
o
nne
.
2.Lec
ont
r
a
tpé
da
g
og
i
que:l
ec
o
e
urdel
ané
g
o
c
i
a
t
i
o
nbi
l
a
t
é
r
a
l
ea
ppr
e
na
nt
f
o
r
ma
t
e
ur(
pa
r
f
o
i
st
r
i
pa
r
t
i
t
ea
v
e
c
l
epr
e
s
c
r
i
pt
e
ur
)
.Li
be
l
l
épa
rde
so
bj
e
c
t
i
f
sa
ux
q
ue
l
so
ns
er
é
f
è
r
e
,q
uel
'
o
na
me
ndee
tq
uel
'
o
nf
a
i
tv
i
v
r
eda
nsl
e
q
uo
t
i
di
e
nde
sé
c
ha
ng
e
s
.
3.Lapr
é
f
or
ma
t
i
on:pha
s
edet
r
a
v
a
i
lpa
r
t
i
c
u
l
i
è
r
edel
'
e
nt
r
é
ee
nf
o
r
ma
t
i
o
n(
c
r
i
s
t
a
l
l
i
s
a
t
i
o
nde
sr
e
pr
é
s
e
nt
a
t
i
o
ns
,
r
e
s
s
o
ur
c
e
sdi
s
po
ni
bl
e
s
,mé
t
ho
de
sdet
r
a
v
a
i
l
,r
e
l
a
t
i
o
nsa
v
e
cl
e
sf
o
r
ma
t
e
ur
s
)q
uiné
c
e
s
s
i
t
euna
ppuimé
t
ho
dol
o
g
i
q
ue(
o
r
g
a
ni
s
e
rs
o
nt
r
a
v
a
i
lpe
r
s
o
nne
l
,s
t
r
uc
t
ur
e
rs
e
sc
o
nna
i
s
s
a
nc
e
s
,é
v
a
l
ue
rs
e
sa
c
q
ui
s
,s
a
v
o
i
rt
i
r
e
rpa
r
t
i
de
sr
e
s
s
o
ur
c
e
se
x
i
s
t
a
nt
e
s
)
.
4.Lef
or
ma
t
e
urf
a
c
i
l
i
t
a
t
e
ur:a
ud
e
l
àdes
aq
ua
l
i
fic
a
t
i
o
ns
urunc
o
nt
e
nu,l
ef
o
r
ma
t
e
ure
x
e
r
c
ede
sc
o
mpé
t
e
nc
e
s
d'
a
c
c
o
mpa
g
ne
me
nt(
c
o
nna
i
s
s
a
nc
ede
spr
o
c
e
s
s
usd'
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
,ha
bi
l
e
t
é
smé
t
ho
do
l
o
g
i
q
ue
s
,c
o
mpo
r
t
e
me
nt
sr
e
l
a
t
i
o
nne
l
sd'
o
uv
e
r
t
ur
e
,d'
a
c
c
ue
i
l
e
tdet
o
l
é
r
a
nc
e
)
.
5.Une
nv
i
r
onne
me
ntouv
e
r
tdef
or
ma
t
i
on:l
adé
ma
r
c
hedef
o
r
ma
t
i
o
ns
'
a
ppui
es
url
av
a
r
i
é
t
éde
ss
i
t
ua
t
i
o
ns
pé
da
g
o
g
i
q
ue
s(
s
uppo
r
t
si
nt
e
r
a
c
t
i
f
s
,i
nf
o
r
ma
t
i
q
ue
s
,c
e
nt
r
eder
e
s
s
o
ur
c
e
s
,f
o
r
ma
t
i
o
nàdi
s
t
a
nc
e
)
.
6.L'
a
l
t
e
r
na
nc
ei
ndi
v
i
due
l
c
ol
l
e
c
t
i
f:l
e
sf
o
r
ma
t
e
ur
sr
e
s
p
e
c
t
e
ntl
'
a
l
t
e
r
na
nc
ee
nt
r
el
e
sdi
v
e
r
s
e
ss
i
t
ua
t
i
o
nsv
é
c
ue
s
pa
rl
e
sa
ppr
e
na
nt
s
,s
e
ul
sa
v
e
cde
sr
e
s
s
o
ur
c
e
s
,e
npe
t
i
t
sg
r
o
upe
sa
ut
o
no
me
s
,e
nmi
ni
a
t
e
l
i
e
r
so
ue
ng
r
o
upe
a
v
e
cl
ef
o
r
ma
t
e
ur
.
7.Tr
oi
sni
v
e
a
uxdes
ui
v
i:l
'
i
ndi
v
i
du(
f
o
r
ma
t
i
o
npe
r
s
o
nna
l
i
s
é
ea
v
e
cunf
o
r
ma
t
e
urr
é
f
é
r
e
nt
)
,l
eg
r
o
upee
tl
'
i
ns
t
i
t
ut
i
o
n(
c
o
mi
t
édepi
l
o
t
a
g
ee
ts
ui
v
is
t
a
t
i
s
t
i
q
ue
)
.
J
'
a
ié
t
ér
e
ç
uepa
rl
ar
e
s
po
ns
a
bl
edef
o
r
ma
t
i
o
np
o
urs
ui
v
r
eunef
o
r
ma
t
i
o
ne
ni
nf
o
r
ma
t
i
que
,s
ug
g
ér
é
epa
rmo
ne
mpl
o
y
e
urda
nsl
ec
a
dr
ed'
unc
o
nt
r
a
ta
i
dé
.Lar
e
s
po
ns
a
bl
eapr
i
sl
et
e
mpsdedi
s
c
ut
e
r
a
v
e
cmo
i
,s
urme
ss
o
uha
i
t
se
tmo
np
a
s
s
é
.El
l
em'
af
a
i
te
nt
r
e
rda
nsunes
a
l
l
eo
ùd'
a
ut
r
e
spe
r
s
o
nne
s
t
r
a
v
a
i
l
l
a
i
e
nt
.I
lya
v
a
i
ta
us
s
iunef
o
r
ma
t
r
i
c
eq
uim'
apr
o
po
s
éunq
ue
s
t
i
o
nna
i
r
epo
uré
v
a
l
ue
rmo
nni
v
e
a
u.J
en'
é
t
a
i
s
pa
sàl
'
a
i
s
e
,c
o
ns
c
i
e
nt
edeme
sdi
ffic
ul
t
é
se
nf
r
a
nç
a
i
se
te
nma
t
hé
ma
t
i
q
ue
s
.J
'
a
if
a
i
tdemo
nmi
e
ux
.Lo
r
sd'
un
de
ux
i
è
mer
e
nde
z
v
o
us
,l
ar
e
s
po
ns
a
bl
em'
apr
é
s
e
nt
éunep
r
o
po
s
i
t
i
o
npr
e
na
nte
nc
o
mpt
emo
npa
r
c
o
ur
se
tmo
nni
v
e
a
ua
c
t
ue
le
nf
r
a
nç
a
i
s:r
e
mi
s
eàni
v
e
a
ue
tv
a
l
i
da
t
i
o
nde
sa
c
qui
sdel
'
e
x
pé
r
i
e
nc
eda
nsl
ape
t
i
t
ee
nf
a
nc
e
.Le
spr
e
mi
e
r
s
j
o
ur
ss
url
'
a
t
e
l
i
e
rnem'
o
ntpa
sdé
r
a
ng
é
e
.J
'
o
bs
e
r
v
a
i
sl
et
r
a
v
a
i
ldel
af
o
r
ma
t
r
i
c
ec
i
r
c
ul
a
nte
nt
r
eno
us
.Aunet
a
bl
epr
è
s
demo
i
,i
lya
v
a
i
tunej
e
unepe
r
s
o
nneq
uide
v
a
i
ta
v
o
i
rl
'
â
g
edemafi
l
l
ee
tq
uia
v
a
nç
a
i
tt
r
è
sv
i
t
e
.J
'
a
is
uppo
s
éq
u'
e
l
l
e
pr
é
pa
r
a
i
tq
ue
l
q
uec
ho
s
ed'
i
mpo
r
t
a
ntv
us
o
nni
v
e
a
ue
ts
o
na
l
l
ur
ee
tmo
ia
v
e
cc
e
sdi
v
i
s
i
o
nsquej
enec
o
mp
r
e
na
i
s
pa
s
.
.
.
J
ec
r
o
i
sq
uej
enemes
ui
sj
a
ma
i
ss
e
nt
i
ea
us
s
ima
làl
'
a
i
s
e
.Duc
o
upç
am'
abl
o
quée
tj
en'
a
ir
i
e
nf
a
i
tdet
o
ut
el
a
s
é
a
nc
e
.Laf
o
r
ma
t
r
i
c
eabi
e
nv
uq
uej
en'
é
t
a
i
sp
a
sb
i
e
ne
te
l
l
en'
ap
a
si
ns
i
s
t
é
.J
el
ar
e
me
r
c
i
edes
adé
l
i
c
a
t
e
s
s
eàc
emome
nt
l
ào
ùe
l
l
ea
ur
a
i
tpumeme
t
t
r
ee
nc
o
r
epl
usma
làl
'
a
i
s
e
.El
l
eaa
t
t
e
ndul
afi
ndel
as
é
a
nc
epo
urmepa
r
l
e
r
.J
'
a
i
e
x
pl
i
q
uéq
uej
'
a
v
a
i
sde
sdi
ffic
ul
t
é
se
tq
uej
'
e
na
v
a
i
sho
nt
e
.C'
e
s
tt
e
r
r
i
bl
ed'
ê
t
r
ec
o
nf
r
o
nt
é
eàs
e
sd
i
ffic
ul
t
é
se
tdes
'
e
n
r
e
ndr
ec
o
mpt
e
.Laf
o
r
ma
t
r
i
c
eapr
i
sd
ut
e
mpspo
urmep
a
r
l
e
re
tmer
a
s
s
ur
e
re
nmedi
s
a
ntq
uej
en'
é
t
a
i
sp
a
sl
àp
o
ur
mec
o
mpa
r
e
ra
uxa
ut
r
e
s
,q
uel
'
a
t
e
l
i
e
ré
t
a
i
tj
us
t
e
me
ntl
àpo
urm'
a
i
de
ràr
e
pr
e
ndr
el
ào
ùj
'
e
né
t
a
i
se
tq
uej
enepo
uv
a
i
sq
uepr
o
g
r
e
s
s
e
r
.Apr
è
sq
ue
l
que
sj
o
ur
s
,j
'
a
ibi
e
nv
uq
uej
'
a
v
a
nç
a
i
se
tq
uej
'
a
v
a
i
smê
mec
o
mp
r
i
sl
adi
v
i
s
i
o
n,ç
aa
v
r
a
i
me
nté
t
éundé
c
l
i
c
.
26
'
10
j
o
ur
na
lpé
da
g
o
g
i
q
ue
e
s
tut
i
l
epo
ura
na
l
y
s
e
rs
e
spr
a
t
i
q
ue
s
.Ce t
r
a
v
a
i
lpe
ut s
e pr
o
l
o
ng
e
re
ts
'
e
nr
i
c
hi
r
À pa
r
t
i
r de
sé
t
a
pe
s pr
é
c
é
de
nt
e
s(
po
s
i
t
i
o
nne
me
nt
, d'
é
c
ha
ng
e
ss
urde
sr
é
s
e
a
uxs
o
c
i
a
uxc
o
mmeh
t
t
p
:
/
/
a
p
c
o
nt
r
a
t
,pa
r
c
o
ur
s
)l
ef
o
r
ma
t
e
urc
ho
i
s
i
tl
e
smé
t
ho
de
sq
ui p
r
e
nd
r
e
2p
o
i
nt
0.
ni
ng
.
c
o
m,dé
di
éàl
'
a
ppr
e
na
nc
e
.
l
uipa
r
a
i
s
s
e
nta
da
pt
é
e
sa
uxo
bj
e
c
t
i
f
s
.Ce
t
t
eé
t
a
pec
o
ms
t
i
o
nna
i
r
es
url
e
ss
t
r
a
t
é
g
i
e
spé
da
g
o
g
i
q
ue
s
.
Que
pr
e
ndl
as
é
l
e
c
t
i
o
nder
e
s
s
o
ur
c
e
s
,l
'
a
da
pt
a
t
i
o
ne
tl
ac
r
é
a
t
i
o
ndes
upp
o
r
t
se
tunepr
é
pa
r
a
t
i
o
ndec
ha
q
ues
é
a
nc
e
. Ét
a
bl
i
runr
a
ppr
o
c
he
me
nte
nt
r
el
epo
s
i
t
i
o
nne
me
nte
t
Unt
r
a
v
a
i
ld
'
é
q
ui
pee
s
tné
c
e
s
s
a
i
r
eda
nsl
apha
s
edepr
é
- l
e
spr
o
fil
sd'
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
epo
urpr
é
pa
r
e
rl
e
ss
é
a
nc
e
s
.
pa
r
a
t
i
o
n.Lef
o
r
ma
t
e
ure
s
ta
t
t
e
nt
i
fàl
'
i
nt
é
g
r
a
t
i
o
ndec
ha
i
l
i
s
e
rde
st
e
c
hni
q
ue
so
r
i
g
i
na
l
e
s:
c
una
us
e
i
ndug
r
o
upee
ti
lut
i
l
i
s
el
e
si
nt
e
r
a
c
t
i
o
nse
nt
r
e Ut
11
a
ppr
e
na
nt
s
.Lamé
t
ho
den'
é
t
a
ntpa
sunefi
ne
ns
o
i
,e
l
l
e
Lac
a
r
t
ehe
ur
i
s
t
i
que
f
a
c
i
l
i
t
eune
x
e
r
c
i
c
eder
e
mue
do
i
tpo
uv
o
i
rê
t
r
ec
ha
ng
é
e
.
Co
nt
r
a
i
r
e
me
ntàl
af
o
r
ma
t
i
o
n
mé
ni
ng
e
s
,unt
r
a
v
a
i
lc
o
l
l
a
bo
r
a
t
i
f
,pe
r
me
tdes
y
nt
hé
t
i
i
ni
t
i
a
l
e
,c
e
l
l
ed
e
sa
dul
t
e
ss
'
i
ns
c
r
i
tda
nsunc
o
nt
e
x
t
eé
c
os
e
runc
o
nt
e
nuo
udepr
é
s
e
nt
e
runes
é
a
nc
e
.Ce
t
t
emé
no
mi
q
uee
ts
o
c
i
o
pr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
.Lef
o
r
ma
t
e
urdo
i
tdo
nc
t
ho
det
r
a
i
t
el
e
si
nf
o
r
ma
t
i
o
nsdef
a
ç
onpr
a
t
i
q
uee
tv
i
ê
t
r
ec
a
pa
b
l
ed
’
a
c
c
o
mpa
g
ne
runeé
v
o
l
ut
i
o
ndec
a
r
r
i
è
r
eo
u
s
ue
l
l
e
,e
nc
r
é
a
ntde
sl
i
e
nse
nt
r
ee
l
l
e
s
.El
l
ef
a
v
o
r
i
s
el
a
uner
é
o
r
i
e
nt
a
t
i
o
npr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
e
.
c
o
nc
e
nt
r
a
t
i
o
n,l
ac
o
mpr
é
he
ns
i
o
ne
tl
amé
mo
r
i
s
a
t
i
o
n
pa
rde
smo
t
s
c
l
é
se
tde
si
ma
g
e
sq
uir
a
ppe
l
l
e
ntl
e
s
& " %
i
dé
e
sa
s
s
o
c
i
é
e
s
.El
l
es
t
i
mul
el
ar
e
c
he
r
c
hed'
i
dé
e
s
.
$ %
Lef
o
r
ma
t
e
urut
i
l
i
s
eunes
e
ul
emé
t
ho
de
.
t
ho
dee
te
x
e
mpl
e
s
.
Mé
Lef
o
r
ma
t
e
ure
x
pl
i
q
uepl
us
i
e
ur
sf
o
i
sma
i
st
o
uj
o
ur
sde
l
amê
mema
ni
è
r
e
.
Le
si
c
e
b
r
e
a
k
e
r
s(
po
urb
r
i
s
e
rl
ag
l
a
c
e
)s
o
ntde
sj
e
ux
d'
uneq
ui
nz
a
i
nedemi
nut
e
sq
uipe
r
me
t
t
e
ntàun
g
r
o
upedef
a
i
r
ec
o
nna
i
s
s
a
nc
edema
ni
è
r
el
udi
q
ue
.I
l
s
do
nne
ntdel
’
é
ne
r
g
i
ea
uxpa
r
t
i
c
i
pa
nt
s
,e
nme
t
t
a
ntl
e
c
o
r
pse
nmo
uv
e
me
nt
,e
tdi
mi
nue
ntl
at
e
ns
i
o
ne
nf
a
i
s
a
ntr
i
r
e
.I
l
se
nc
o
ur
a
g
e
ntàpa
r
t
i
c
i
pe
re
tàa
ppr
e
ndr
e
e
tr
é
dui
s
e
ntl
es
t
r
e
s
s
.Ce
r
t
a
i
nss
e
r
v
e
ntàc
r
é
e
rune
bo
nnea
mbi
a
nc
e(
f
a
i
r
ec
o
nna
i
s
s
a
nc
e
,e
nc
o
ur
a
g
e
rl
’
i
nt
e
r
a
c
t
i
o
n,f
a
c
i
l
i
t
e
rl
ac
o
mmuni
c
a
t
i
o
n)
.D'
a
ut
r
e
spe
r
me
t
t
e
nt de t
r
a
v
a
i
l
l
e
re
ng
r
o
upe (
i
nt
r
o
dui
r
e de
s
c
o
nc
e
pt
s
,c
o
o
pé
r
e
r
)
.I
le
s
tpr
é
f
é
r
a
bl
edec
o
mme
nc
e
r
pa
rde
sj
e
uxs
i
mpl
e
s
,de
ma
nda
ntpe
udec
o
nc
e
nt
r
a
t
i
o
n(
c
o
mmel
et
é
l
é
p
h
o
nea
r
a
b
e
)o
upa
runj
e
ue
n
é
q
ui
pe
.I
le
s
te
s
s
e
nt
i
e
lq
uel
'
a
ni
ma
t
e
urs
o
i
tdy
na
mi
q
ue
,a
i
tc
o
nfia
nc
ee
nl
uie
tn'
hé
s
i
t
epa
sàs
el
i
v
r
e
r
.
Las
i
t
ua
t
i
o
npé
da
g
o
g
i
q
uepr
o
po
s
é
en'
e
s
tpa
sa
da
pt
é
e
a
uxo
b
j
e
c
t
i
f
spr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
s
.
Lef
o
r
ma
t
e
urn'
apa
spr
é
v
ul
et
e
mpsné
c
e
s
s
a
i
r
eàl
'
a
ppr
e
na
ntpo
urmé
mo
r
i
s
e
re
to
r
g
a
ni
s
e
rs
e
sc
o
nna
i
s
s
a
nc
e
s
.
De
so
bj
e
c
t
i
f
sd'
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
ema
le
x
p
l
i
q
ué
so
uno
n
r
a
ppe
l
é
sc
r
é
e
ntunepe
r
t
edemo
t
i
v
a
t
i
o
n.
Ler
y
t
hmepr
o
po
s
ée
tl
e
sc
o
ndi
t
i
o
nsd'
a
c
c
ue
i
lnes
o
nt
pa
sa
da
pt
é
se
tl
'
a
ppr
e
na
ntpe
uté
pr
o
uv
e
rde
sdi
ffic
ul
t
é
sà
mo
bi
l
i
s
e
rs
o
na
t
t
e
nt
i
o
n.
L'
a
ppr
e
na
nts
ef
a
t
i
g
uer
a
pi
de
me
nt
.
L'
a
ppr
e
na
ntt
r
o
uv
eq
uel
ef
o
r
ma
t
e
urn'
e
s
tpa
sc
o
mpé
t
e
nt
.
L'
a
ppr
e
na
ntnes
'
i
nt
è
g
r
epa
sda
nsl
eg
r
o
upe(
pa
sde
c
o
mmuni
c
a
t
i
o
n,r
e
f
usdet
r
a
v
a
i
l
l
e
ra
v
e
cl
e
sa
ut
r
e
s
)
.
$ %
e
mpl
e
sd'
i
c
e
b
r
e
a
k
e
r
s
.
Ex
S
t
r
uc
t
ur
e
rl
as
é
a
nc
edef
o
r
ma
t
i
o
ne
ni
nt
é
g
r
a
ntno
t
a
mme
ntl
'
a
mé
na
g
e
me
ntdel
'
e
s
pa
c
e
,l
e
spha
s
e
sd’
a
c
c
ue
i
le
t
dedé
ma
r
r
a
g
e
,l
er
y
t
hme
,l
et
e
mpsdi
s
po
ni
bl
e
,l
e
so
bj
e
c
t
i
f
s
,l
e
si
ndi
v
i
dus
,j
us
q
u'
àl
apha
s
edec
o
ns
o
l
i
da
t
i
o
n.
r
uc
t
ur
a
t
i
o
nd’
unes
é
a
nc
e
.
St
Le
sé
c
he
c
sr
e
nc
o
nt
r
é
spr
é
c
é
de
mme
nte
tl
ema
nq
uede
c
o
nfia
nc
ee
ns
o
ig
é
nè
r
e
ntde
smé
c
a
ni
s
me
sdedé
f
e
ns
e I
nf
o
r
me
rl
'
a
ppr
e
na
ntde
so
bj
e
c
t
i
f
sdel
as
é
a
nc
e
,de
s
(
pa
s
s
i
v
i
t
é
,a
g
r
e
s
s
i
v
i
t
é
,dé
s
i
nv
o
l
t
ur
e
,a
bs
e
nt
é
i
s
me
)
.
mé
t
ho
de
s
,dudé
r
o
ul
e
me
nte
tdel
ag
e
s
t
i
o
ndut
e
mps
.
Las
i
t
ua
t
i
o
ndef
o
r
ma
t
i
o
ne
s
tunes
i
t
ua
t
i
o
nno
uv
e
l
l
eà
l
a
q
ue
l
l
el
'
a
ppr
e
na
ntdo
i
ts
'
a
da
pt
e
r
.
&%
Lef
o
r
ma
t
e
urf
a
i
tl
epo
i
nts
urs
e
smé
t
ho
de
se
to
ut
i
l
s
a
i
ns
iq
ues
urs
e
ss
t
r
a
t
é
g
i
e
spé
da
g
o
g
i
q
ue
s
.L'
é
c
r
i
t
ur
edu
e
mpl
edepr
é
s
e
nt
a
t
i
o
nd’
unes
é
a
nc
eàl
'
a
ppr
e
na
nt
.
Ex
BARLOW M.
,BOI
S
S
I
EREMABI
LLEH.
,Ec
r
i
r
es
o
nj
o
u
r
na
l
p
é
d
a
g
o
g
i
q
u
e
,a
n
a
l
y
s
ee
té
l
a
b
o
r
e
rs
ap
r
a
t
i
q
u
e
.Chr
o
ni
q
ues
o
c
i
a
l
e
,
2002.
11
DELADRI
EREJ
.
L.
,LEBI
HAN F
.
,MONGI
NP
.
,REBAUD
D.
,
Or
g
a
ni
s
e
rs
e
si
d
é
e
sa
v
e
cl
emi
ndma
p
p
i
ng
.Duno
d,
20
07.
10
27
Vé
r
o
ni
q
ueabé
né
fic
i
édemo
dul
e
smé
t
ho
do
l
o
g
i
q
ue
spo
urs
epr
é
pa
r
e
ràl
'
o
r
a
l
duc
o
nc
o
ur
sd'
a
i
des
o
i
g
na
nt
e
.
Ce
t
t
eé
p
r
e
uv
ee
x
i
g
eunt
r
a
v
a
i
li
mpo
r
t
a
ntder
e
c
he
r
c
hedo
c
ume
nt
a
i
r
e
,d'
o
r
g
a
ni
s
a
t
i
o
ndes
e
si
dé
e
se
tdes
e
s
c
o
nna
i
s
s
a
nc
e
s
.
Vé
r
o
ni
q
uea
v
a
i
tde
sdi
ffic
ul
t
é
sào
r
g
a
ni
s
e
rs
e
sdo
s
s
i
e
r
st
hé
ma
t
i
q
ue
s
.
L'
a
ni
ma
t
r
i
c
ede
sa
t
e
l
i
e
r
sl
uiapr
é
s
e
nt
él
at
e
c
hni
q
uedel
ac
a
r
t
ehe
ur
i
s
t
i
q
uel
o
r
sdel
as
é
a
nc
ec
o
ns
a
c
r
é
ea
udé
v
e
l
o
ppe
me
nt
d'
uns
uj
e
tàl
'
o
r
a
l
.De
se
x
e
r
c
i
c
e
sd
'
e
nt
r
a
î
ne
me
nto
ntf
a
c
i
l
i
t
él
'
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
edec
e
t
t
emé
t
ho
deq
uiaé
g
a
l
e
me
nté
t
éa
do
pt
é
e
a
v
e
ci
nt
é
r
ê
te
tpl
a
i
s
i
rpa
rl
'
e
ns
e
mbl
ede
spa
r
t
i
c
i
pa
nt
s
.
Vé
r
o
ni
q
ues
ui
tma
i
nt
e
na
ntl
af
o
r
ma
t
i
o
nd'
a
i
des
o
i
g
na
nt
e
.Lo
r
sd
ubi
l
a
npo
s
t
f
o
r
ma
t
i
o
n,e
l
l
eai
ndi
q
uéq
u'
e
l
l
ea
v
a
i
tc
o
mpl
è
t
e
me
nta
s
s
i
mi
l
éc
e
t
t
emé
t
ho
depo
ura
l
l
é
g
e
rs
o
nt
r
a
v
a
i
ldemé
mo
r
i
s
a
t
i
o
ne
tpr
e
na
i
tl
e
sno
t
e
sde
sc
o
ur
sma
g
i
s
t
r
a
uxe
n
s
c
hé
mahe
ur
i
s
t
i
q
ue
.
L
’
i
ndi
v
i
dua
l
i
s
a
t
i
o
ns
edé
pl
o
i
eda
nsde
sf
o
r
ma
t
i
o
nss
urme
s
ur
eq
uip
r
e
nne
nte
nc
o
mpt
el
er
y
t
hme
,l
af
r
é
q
ue
nc
e
,l
adur
é
e
,
de
sr
e
s
s
o
ur
c
e
s
,l
’
a
c
c
o
mpa
g
ne
me
nt
,l
es
ui
v
ie
tl
av
a
l
i
da
t
i
o
n,e
nf
o
nc
t
i
o
nde
sb
e
s
o
i
nsdel
’
a
ppr
e
na
nt
,dé
t
e
r
mi
né
se
ux
mê
me
spa
rs
e
sa
t
t
e
nt
e
se
tpa
rl
e
spo
s
i
t
i
o
nne
me
nt
se
ffe
c
t
ué
s
.El
l
es
’
e
x
e
r
c
eé
g
a
l
e
me
ntda
nsunc
o
nt
e
x
t
ec
o
l
l
e
c
t
i
f
,r
i
c
hed’
i
nt
e
r
a
c
t
i
o
nsa
v
e
cl
e
sa
ut
r
e
sa
ppr
e
na
nt
se
tl
’
é
q
ui
pepé
da
g
o
g
i
q
ue
.
L
’
a
c
c
ue
i
l
e
tl
’
i
nf
o
r
ma
t
i
o
ns
o
nto
r
g
a
ni
s
é
se
npe
r
ma
ne
nc
e
.
Le
spl
a
nsdef
o
r
ma
t
i
o
ns
o
ntc
o
ns
t
r
ui
t
ss
urme
s
ur
e
.
Lepa
r
c
o
ur
se
s
tfle
x
i
bl
ee
ts
us
c
e
pt
i
bl
edemo
di
fic
a
t
i
o
n.
De
ss
i
t
ua
t
i
o
nsdef
o
r
ma
t
i
o
ne
tde
smo
da
l
i
t
é
sd’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
edi
v
e
r
s
i
fié
e
ss
o
ntpr
o
po
s
é
e
spo
urdé
v
e
l
o
ppe
rde
sc
o
mpo
r
t
e
me
nt
sa
ut
o
no
me
sd’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
.
Sui
v
ie
ta
c
c
o
mpa
g
ne
me
nts
o
nta
s
s
ur
é
st
o
uta
ul
o
ngdel
af
o
r
ma
t
i
o
n.
De
sdo
c
ume
nt
sdefindef
o
r
ma
t
i
o
ns
o
ntr
e
mi
sàpa
r
t
i
rdel
’
é
v
a
l
ua
t
i
o
nde
sa
c
q
ui
s
.
28
(
$ %
&%
Ler
ô
l
eduf
o
r
ma
t
e
urc
o
ns
i
s
t
eà:
Da
nsl
ami
s
ee
nœuv
r
educ
o
nt
r
a
tpé
da
g
o
g
i
q
ue
,
e
x
pl
i
q
ue
rl
'
e
nj
e
udel
’
é
v
a
l
ua
t
i
o
n,e
npa
r
t
i
c
ul
i
e
rp
o
urf
a
v
o
r
i
s
e
r
l
apr
o
g
r
e
s
s
i
o
n,me
s
ur
e
rl
e
spo
i
nt
sf
o
r
t
se
tl
e
sp
o
i
nt
ss
e
ns
i
bl
e
se
tpe
r
me
t
t
r
ed’
a
t
t
e
i
ndr
el
e
so
bj
e
c
t
i
f
sdé
fini
s
.
a
i
de
rl
’
a
ppr
e
na
ntàno
mme
rc
eq
u
’
i
l
f
a
i
t;
i
de
nt
i
fie
rl
e
sdé
ma
r
c
he
sq
u
’
i
l
me
te
nœuv
r
e;
r
e
pé
r
e
rl
e
sdi
ffic
ul
t
é
sa
ux
q
ue
l
l
e
si
l
s
’
a
ffr
o
nt
e;
me
t
t
r
el
’
a
ppr
e
na
nte
nr
e
l
a
t
i
o
na
v
e
cde
sr
e
s
s
o
ur
c
e
s;
Ra
ppe
l
e
rq
uel
’
é
v
a
l
ua
t
i
o
nnev
i
s
epa
sàa
t
t
r
i
bue
rune
no
t
epo
urc
o
mpa
r
e
rl
e
si
ndi
v
i
dus
.
s
t
i
ng
ue
rl
e
spr
i
nc
i
p
a
uxt
y
pe
sd’
é
v
a
l
ua
t
i
o
n,f
o
r
ma
f
o
ur
ni
rl
e
sa
ppo
r
t
sdi
r
e
c
t
sdec
o
nna
i
s
s
a
nc
e
s(
t
hé
o- Di
t
i
v
e
e
t
s
o
m
m
a
t
i
v
e
.
r
i
q
ue
s
,mé
t
ho
do
l
o
g
i
q
ue
s
,t
e
c
hni
q
ue
s
);
a
i
de
rl
’
a
ppr
e
na
ntàc
ho
i
s
i
r
,c
o
mbi
ne
re
tmo
bi
l
i
s
e
rl
e
s
r
e
s
s
o
ur
c
e
spe
r
t
i
ne
nt
e
s;
a
i
de
rl
’
a
ppr
e
na
ntàf
a
i
r
el
epo
i
nts
urs
adé
ma
r
c
he;
For
ma
t
i
v
e
,a
pr
è
sc
ha
q
uea
c
t
i
v
i
t
épo
urpr
e
ndr
ec
o
ns
c
i
e
nc
e
dude
g
r
édema
î
t
r
i
s
ea
t
t
e
i
nt
,me
t
t
r
ee
né
v
i
de
nc
el
e
sdi
ffic
ul
t
é
sd'
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
ee
tpr
o
po
s
e
rl
e
ss
t
r
a
t
é
g
i
e
spo
url
e
sl
e
v
e
r(
s
é
c
ur
i
s
a
t
i
o
n,a
s
s
i
s
t
a
nc
e
,f
e
e
d
b
a
c
k
,di
a
l
o
g
ue
)
.
pr
é
c
i
s
e
rl
er
ô
l
edec
ha
c
une
tl
e
sc
o
ndi
t
i
o
nsd’
a
c
q
ui
s
i
t
i
o
n.
Somma
t
i
v
epo
urf
a
i
r
el
ebi
l
a
nd'
unef
o
r
ma
t
i
o
n.
&
" %
Lef
o
r
ma
t
e
uré
pr
o
uv
ede
sdi
ffic
ul
t
é
sàs
er
e
ndr
edi
s
poni
bl
epo
urt
o
us
.
L'
a
ppr
e
na
ntt
r
o
uv
el
e
sé
v
a
l
ua
t
i
o
nst
r
o
pf
r
é
q
ue
nt
e
s
.
L'
a
ppr
e
na
ntv
o
udr
a
i
tda
v
a
nt
a
g
ed'
é
v
a
l
ua
t
i
o
ns
.
L'
a
ppr
e
na
nte
s
tt
o
uj
o
ur
se
nde
ma
nded'
a
c
c
o
mpa
g
ne
me
nt
.
L'
a
ppr
e
na
ntnes
o
l
l
i
c
i
t
ej
a
ma
i
sl
ef
o
r
ma
t
e
ur
.
L'
a
ppr
e
na
nte
s
tf
a
t
i
g
uée
ts
a
nsé
ne
r
g
i
e
.
Co
ndui
r
el
’
é
v
a
l
ua
t
i
o
na
umo
me
ntpr
o
pi
c
e:
e
nr
e
s
pe
c
t
a
ntl
apr
o
g
r
e
s
s
i
o
npé
da
g
o
g
i
q
ue;
e
nfi
x
a
ntl
e
smo
me
nt
se
tl
e
smo
da
l
i
t
é
sa
v
e
cl
'
a
ppr
e
na
ntpo
urnepa
sl
epr
e
ndr
ea
udé
po
ur
v
u;
e
nc
o
ns
i
dé
r
a
ntl
as
i
t
ua
t
i
o
nàl
’
i
ns
t
a
ntt
,e
ts
a
nsné
g
l
i
g
e
rl
e
sf
a
c
t
e
ur
se
x
t
e
r
ne
s(
s
o
uc
i
spe
r
s
o
nne
l
s
,é
t
a
tde
s
a
nt
é
)q
uipe
uv
e
ntnui
r
eàl
’
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
e
.
Co
ns
a
c
r
e
rdut
e
mpsàl
’
a
ppr
e
na
ntpo
urf
a
i
r
ede
sbi
l
a
nsr
é
g
ul
i
e
r
sdut
r
a
v
a
i
le
tdel
apr
o
g
r
e
s
s
i
o
na
findev
a
l
or
i
s
e
rl
e
se
ffo
r
t
se
tl
e
sr
é
s
ul
t
a
t
s
.
S
ui
v
r
el
epa
r
c
o
ur
sa
v
e
cunt
a
bl
e
a
udebo
r
de
nt
e
r
me
s
F
a
c
eàunedi
ffic
ul
t
éo
uàl
afind'
une
x
e
r
c
i
c
e
,l
'
a
ppr
e
dec
o
nt
e
nu,der
y
t
hme
,depr
o
g
r
e
s
s
i
o
n,d'
é
v
a
l
ua
t
i
o
ne
t
na
nta
t
t
e
ndl
'
i
nt
e
r
v
e
nt
i
o
nduf
o
r
ma
t
e
ur
,s
a
nss
'
e
ng
a
g
e
r
der
é
a
j
us
t
e
me
nt
.
I
le
s
tr
e
ns
e
i
g
néàc
ha
q
ues
é
a
nc
e:o
bj
e
c
da
nsuner
e
c
he
r
c
hepe
r
s
o
nne
l
l
e
.
t
i
f
sàa
t
t
e
i
ndr
e
,t
r
a
v
a
uxàr
é
a
l
i
s
e
r
,s
uppo
r
t
sàut
i
l
i
s
e
r
,r
é
L
’
a
ppr
e
na
ntnepr
e
ndpa
sc
o
ns
c
i
e
nc
edes
e
spr
o
g
r
è
s
.
s
ul
t
a
t
se
ta
nno
t
a
t
i
o
ns(
i
nv
e
s
t
i
s
s
e
me
ntda
nsl
et
r
a
v
a
i
l
,
r
é
u
s
s
i
t
e
,
p
o
i
n
t
s
d
e
p
r
o
g
r
e
s
s
i
o
n
,
p
o
i
n
t
s
à
r
e
v
o
i
r
)
.
Lapha
s
edec
o
ns
o
l
i
da
t
i
o
ne
s
ta
bs
e
nt
e
.
$ %
e
mpl
edet
a
bl
e
a
udebo
r
d.
Ex
Pr
o
po
s
e
runec
o
ns
o
l
i
da
t
i
o
ne
nfi
ndes
é
a
nc
epo
urr
é
Una
dul
t
ea
ppr
e
nds
’
i
le
s
tdi
s
po
ni
bl
epo
ura
ppr
e
ndr
e
, flé
c
hi
rs
url
e
sa
c
q
ui
s
,l
e
sdi
ffic
ul
t
é
se
tl
e
ss
a
t
i
s
f
a
c
t
i
o
ns
c
’
e
s
tàdi
r
es
’
i
lyas
a
t
i
s
f
a
c
t
i
o
ndes
e
sb
e
s
o
i
nsv
i
t
a
ux: r
e
s
s
e
nt
i
e
s
.Cemo
me
ntder
é
fle
x
i
o
npe
r
s
o
nne
l
l
epe
r
me
t
ma
ng
e
r
,bo
i
r
e
,do
r
mi
r
.
der
é
po
ndr
ea
uxq
ue
s
t
i
o
ns«q
u
'
e
s
t
c
eq
u
ej
'
a
ia
p
p
r
i
s?»e
t
«q
u
e
laé
t
émo
ni
nv
e
s
t
i
s
s
e
me
nt?»
.Ce
t
t
epha
s
ea
i
deà
I
la
ppr
e
nds
’
i
le
s
tda
nsunc
l
i
ma
tdepa
r
t
i
c
i
pa
t
i
o
ne
t
l
'
a
ppr
e
na
ntàa
do
pt
e
runea
t
t
i
t
udepo
s
i
t
i
v
ee
nv
e
r
sl
ui
dec
o
nfia
nc
e
.
mê
me
.El
l
ef
a
v
o
r
i
s
eé
g
a
l
e
me
ntl
apr
é
pa
r
a
t
i
o
n del
a
I
l
a
ppr
e
nds
’
i
l
e
s
ts
o
ut
e
nue
tv
a
l
o
r
i
s
é
.
s
é
a
nc
eàv
e
ni
r
.El
l
es
ec
o
nc
r
é
t
i
s
epa
runepr
i
s
edeno
t
ee
t
er
é
a
l
i
s
ee
ng
r
o
upeo
us
e
ul
.
I
la
ppr
e
nds
il
apr
o
g
r
e
s
s
i
o
npé
da
g
o
g
i
q
uepr
o
po
s
é
ee
s
t s
a
da
pt
é
eàs
o
nni
v
e
a
u.
e
mpl
edefic
hedec
o
ns
o
l
i
da
t
i
o
n
Ex
To
ut
ea
c
t
i
o
ndef
o
r
ma
t
i
o
ne
s
tdé
s
t
a
bi
l
i
s
a
nt
epo
urun
a
dul
t
e
.
29
Les
i
t
eh
t
t
p
:
/
/
d
i
d
a
p
r
o
.
wo
r
d
p
r
e
s
s
.
c
o
m«Di
d
a
c
t
i
q
u
ep
r
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
e:u
nc
o
u
r
sn'
e
s
tp
a
sc
o
n
ç
up
o
u
rc
e
l
u
iq
u
ie
ns
e
i
g
ne
ma
i
sp
o
u
rc
e
l
u
iq
u
ia
p
p
r
e
nd!
»a
ni
mépa
rHe
nr
iBo
udr
e
a
ul
tpr
o
po
s
edeno
mbr
e
us
e
sr
e
s
s
o
ur
c
e
st
r
è
sut
i
l
e
s
.
Re
pr
é
s
e
nt
a
t
i
ondel
'
e
nv
i
r
onne
me
ntdi
da
c
t
i
quepa
rHe
nr
iBoudr
e
a
ul
t(
2009)
Le
sf
a
c
t
e
ur
sf
a
v
or
a
bl
e
spoura
ppr
e
ndr
e
"pa
rAndr
éGi
or
da
nduLa
bor
a
t
oi
r
ededi
da
c
t
i
quee
td'
é
pi
s
t
é
mol
og
i
ede
ss
c
i
e
nc
e
sdel
'
uni
v
e
r
s
i
t
édeGe
nè
v
e(
2004)
.
30
)
$ %
&%
Lepa
r
c
o
ur
sdef
o
r
ma
t
i
o
nq
ue
lq
u'
i
ls
o
i
t(
q
ua
l
i
fia
nt
,di
- P
e
r
me
t
t
r
eàl
’
a
ppr
e
na
nte
ta
uf
o
r
ma
t
e
urdes
er
e
pé
r
e
r
pl
ô
ma
nt
,a
v
e
cuno
bj
e
c
t
i
fdedé
v
e
l
o
ppe
me
ntpe
r
s
o
nne
l
, da
nsl
e
ure
nv
i
r
o
nne
me
nt(
f
o
r
ma
t
i
o
ne
te
mpl
o
i
):
d'
a
da
pt
a
t
i
o
nàl
’
e
mpl
o
io
udedé
c
o
uv
e
r
t
ede
smé
t
i
e
r
s
)
c
o
ns
ul
t
e
rl
e
spo
r
t
a
i
l
sde
sCARI
FOREF;
e
s
ts
o
uv
e
ntl
i
éàuno
bj
e
c
t
i
fd'
a
c
c
è
sàl
’
e
mpl
o
i
,àpl
uso
u
mo
i
nsl
o
ngt
e
r
me
.C’
e
s
tdo
ncuna
s
pe
c
tàpr
e
ndr
ee
n
o
r
g
a
ni
s
e
rde
sv
i
s
i
t
e
ss
url
et
e
r
r
a
i
n(
e
nt
r
e
pr
i
s
e
s
,c
e
nt
r
e
s
c
o
mpt
eda
nsl
’
a
c
c
o
mpa
g
ne
me
ntdel
’
a
ppr
e
na
ntq
u'
i
l
def
o
r
ma
t
i
o
n);
f
a
uté
g
a
l
e
me
nti
nf
o
r
me
r
,c
o
ns
e
i
l
l
e
r
,o
ut
i
l
l
e
re
te
nt
r
a
î
ne
r
s
o
l
l
i
c
i
t
e
rde
se
nt
r
e
t
i
e
nsd’
i
nf
o
r
ma
t
i
o
na
upr
è
sde
spr
opo
url
ar
e
c
he
r
c
hed'
e
mpl
o
i
.
12
f
e
s
s
i
o
nne
l
s
&
" %
L'
a
ppr
e
na
ntnev
o
i
tp
a
sl
er
a
ppo
r
te
nt
r
el
ec
o
nt
e
nude
s
af
o
r
ma
t
i
o
ne
tunepr
é
pa
r
a
t
i
o
na
c
t
i
v
eàl
ar
e
c
he
r
c
he
d'
e
mpl
o
i
.
Or
i
e
nt
e
rl
'
a
ppr
e
na
nts
iné
c
e
s
s
a
i
r
ev
e
r
sPô
l
ee
mpl
o
i
(
a
t
e
l
i
e
r
st
hé
ma
t
i
q
ue
se
tg
ui
de
sàt
é
l
é
c
ha
r
g
e
r
):
«J
ebâ
t
i
smo
npr
o
j
e
tpr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
»
«J
’
o
r
g
a
ni
s
emar
e
c
he
r
c
hed’
e
mpl
o
i
»
Lef
o
r
ma
t
e
urnes
a
i
tpa
so
ùt
r
o
uv
e
rl
'
i
nf
o
r
ma
t
i
o
ns
ur
l
'
e
nv
i
r
o
nne
me
nts
o
c
i
o
é
c
o
no
mi
q
ue
.
«J
er
e
c
he
r
c
hel
e
so
ffr
e
s
,j
’
yr
é
po
nds»
«J
edé
ma
r
c
hel
e
se
nt
r
e
pr
i
s
e
s»
I
lnema
î
t
r
i
s
epa
sl
e
st
e
c
hni
q
ue
sder
e
c
he
r
c
hed'
e
mpl
o
i
.
«J
er
é
us
s
i
smo
ne
mba
uc
he»
.
do
nne
rc
o
nfia
nc
ea
ut
r
a
v
e
r
sdel
’
e
x
pl
o
i
t
a
t
i
o
nde
L'
a
ppr
e
na
ntma
nq
uedemé
t
ho
de
s(
hi
é
r
a
r
c
hi
s
a
t
i
o
n Re
o
npo
r
t
e
f
e
ui
l
l
edec
o
mpé
t
e
nc
e
s
.L’
a
ppr
e
na
ntpo
ur
r
a
de
spr
i
o
r
i
t
é
s
,r
e
c
he
r
c
he
,ut
i
l
i
s
a
t
i
o
nde
so
ut
i
l
si
nf
o
r
ma
- s
a
l
o
r
s
c
o
n
s
t
r
u
i
r
e
u
n
a
r
g
u
m
e
n
t
a
i
r
e
d
e
p
r
é
s
e
n
t
a
t
i
o
n
p
e
r
t
i
q
ue
s
.
.
.
)
.
s
o
nne
l
l
ee
tpr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
ee
tv
a
l
o
r
i
s
e
rs
e
sr
é
us
s
i
t
e
se
ts
e
s
Lec
o
nt
e
x
t
ed'
a
ppr
e
nt
i
s
s
a
g
enef
a
v
o
r
i
s
epa
sl
'
e
x
pr
e
s
po
i
nt
sf
o
r
t
s
.
s
i
o
ndel
ac
r
é
a
t
i
v
i
t
é
.
L'
a
ppr
e
na
ntape
urdes
'
e
x
po
s
e
r
.
I
lma
nq
uedepr
é
pa
r
a
t
i
o
ne
td’
e
nt
r
a
i
ne
me
ntno
t
a
mme
ntpo
url
'
e
x
pr
e
s
s
i
o
né
c
r
i
t
eo
upr
e
ndr
el
apa
r
o
l
e
.
He
r
v
éar
é
a
l
i
s
éunCVda
nsuna
t
e
l
i
e
r
der
e
c
he
r
c
hed'
e
mpl
o
ie
ns
é
a
nc
ema
g
i
s
t
r
a
l
edede
uxhe
ur
e
s
.I
le
s
tr
e
t
e
nupo
urun
s
t
a
g
ed'
i
ns
e
r
t
i
o
npr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
ede3mo
i
sdur
a
nt
l
e
s
q
ue
l
ss
o
nCV e
s
tr
é
a
c
t
ua
l
i
s
és
url
ef
o
nde
tl
a
f
o
r
me
.Pl
ust
a
r
d,i
lf
r
a
nc
hi
tuneé
t
a
pes
uppl
é
me
nt
a
i
r
ee
ni
nt
é
g
r
a
ntunmo
dul
eder
e
mi
s
eàni
v
e
a
ude
ss
a
v
o
i
r
sdeb
a
s
e
.Da
nsl
emê
met
e
mps
,
po
urr
é
po
ndr
eàunepe
t
i
t
ea
nno
nc
e
,i
li
nt
e
r
pe
l
l
e
s
o
nno
uv
e
a
uf
o
r
ma
t
e
ur:«j
ed
o
u
t
ed
emo
nCV,
p
l
u
s
i
e
u
r
sp
e
r
s
o
nne
sm'
o
ntd
o
nnéd
e
sa
v
i
ss
o
u
v
e
ntd
i
v
e
r
g
e
nt
se
td
e
sc
o
ns
e
i
l
sd
o
ntj
enec
o
mp
r
e
ndp
a
st
o
uj
o
u
r
sl
'
i
nt
é
r
ê
t»
.Lef
o
r
ma
t
e
urr
e
pr
e
nda
v
e
cl
uil
e
s
o
bj
e
c
t
i
f
sduCV:do
nne
re
nv
i
ea
ur
e
c
r
ut
e
urdel
e
r
e
nc
o
nt
r
e
re
te
x
pr
i
me
rc
l
a
i
r
e
me
ntc
eq
uel
'
o
ns
a
i
t
f
a
i
r
e
.I
ll
'
i
nv
i
t
eàdé
c
i
de
rl
ui
mê
medur
é
s
ul
t
a
tfina
l
.He
r
v
éma
î
t
r
i
s
es
uffis
a
mme
ntl
abur
e
a
ut
i
q
ue
po
urr
é
a
l
i
s
e
runebe
l
l
emi
s
ee
npa
g
e
.I
lnes
e
c
o
nt
e
nt
epa
sd'
unel
i
s
t
ec
hr
o
no
l
o
g
i
q
uedepé
r
i
o
de
sdes
t
a
g
ee
tdef
o
r
ma
t
i
o
nma
i
se
s
s
a
y
ede
me
t
t
r
ee
né
v
i
de
nc
es
e
spo
i
nt
sf
o
r
t
sà pa
r
t
i
r
d'
e
x
e
mpl
e
sd'
a
c
t
i
v
i
t
é
sr
é
a
l
i
s
é
e
se
ne
nt
r
e
pr
i
s
e
.
I
l
nedi
s
po
s
ep
a
sde
sr
e
pè
r
e
sné
c
e
s
s
a
i
r
e
sd
a
nss
o
ne
nv
i
r
o
nne
me
nts
o
c
i
o
é
c
o
no
mi
q
ue
.
La r
e
c
o
nv
e
r
s
i
o
n pr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
ee
s
tdi
ffic
i
l
e pa
r
c
e
q
u'
e
l
l
ede
ma
ndet
r
o
pd'
i
nv
e
s
t
i
s
s
e
me
nt
ss
i
mul
t
a
né
s(
s
e
r
e
me
t
t
r
ee
nq
ue
s
t
i
o
n,v
a
l
o
r
i
s
e
rs
o
n pa
r
c
o
ur
s
,s
ef
a
i
r
e
c
o
nfia
nc
e
,c
o
ns
t
r
ui
r
eunes
t
r
a
t
é
g
i
e
)e
tq
u'
e
l
l
ei
nt
e
r
v
i
e
nt
g
é
né
r
a
l
e
me
ntda
nsun c
o
nt
e
x
t
eé
c
o
no
mi
q
u
edé
f
a
v
or
a
bl
e
.
$ %
Me
ne
ràbi
e
nuner
e
c
he
r
c
hed'
e
mpl
o
iné
c
e
s
s
i
t
et
o
utà
l
af
o
i
sdel
ac
o
nv
i
c
t
i
o
n,del
amé
t
ho
dee
tdel
ac
ha
nc
e
.
Lar
e
c
he
r
c
hed'
e
mpl
o
iv
é
hi
c
ul
edeno
mbr
e
uxs
t
é
r
é
ot
y
pe
s
.
Le
smé
t
ho
de
ss
eba
na
l
i
s
e
ntda
nsun c
o
nt
e
x
t
eq
ui
g
a
r
det
o
ut
es
ac
o
mpl
e
x
i
t
ée
tq
uic
o
nt
i
nued'
é
v
o
l
ue
r
.On
n'
a
ppr
e
ndpa
sàf
a
i
r
eunCVunef
o
i
spo
urt
o
ut
e
s
.
Ladi
v
e
r
s
i
t
éde
si
nt
e
r
l
o
c
ut
e
ur
snef
a
v
o
r
i
s
epa
sl
ami
s
e
e
nc
o
nfia
nc
edel
'
a
ppr
e
na
nt
.
POROTD.
,LaPI
E:
u
nemé
t
h
o
d
eno
u
v
e
l
l
ed
er
e
c
h
e
r
c
h
ed
'
e
mp
l
o
i
.
Edi
t
i
o
nsd'
o
r
g
a
ni
s
a
t
i
o
n,
1992.
12
31
* t
e
c
hni
q
ue
sné
c
e
s
s
a
i
r
e
sàl
ama
î
t
r
i
s
ed
’
unea
c
t
i
v
i
t
épr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
l
es
o
nte
né
t
r
o
i
t
er
e
l
a
t
i
o
na
v
e
cl
e
sc
o
ndi
t
i
o
ns
e
x
e
r
c
i
c
edec
e
t
t
ea
c
t
i
v
i
t
é;l
’
i
mme
r
s
i
o
ne
ne
nt
r
e
pr
i
s
e
I
ls
'
a
g
i
tdeme
t
t
r
ee
nœuv
r
ea
p
p
r
e
nd
r
eàa
p
p
r
e
nd
r
epa
r d’
p
e
r
m
e
t
à
l
'
i
n
d
i
v
i
d
u
d
e
l
e
s
i
d
e
n
t
i
fi
e
r
e
t
e
n
s
u
i
t
e
d
e
l
e
s
a
c
l
’
e
x
pé
r
i
e
nc
eda
nsune
nv
i
r
o
nne
me
ntpr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
.
q
ué
r
i
r
.
Lami
s
ee
ns
i
t
ua
t
i
o
ndet
r
a
v
a
i
le
s
tuneé
t
a
pei
r
r
e
mpl
a
ç
a
bl
epo
ura
c
q
ué
r
i
rde
ss
a
v
o
i
rpr
o
f
e
s
s
i
o
nne
l
s
.
&%
$ %
Ré
us
s
i
runei
mme
r
s
i
o
ne
ne
nt
r
e
pr
i
s
ef
a
i
ta
ppe
làpl
us
i
e
ur
sc
a
pa
c
i
t
é
s:s
epr
é
pa
r
e
r
,s
’
i
nt
é
g
r
e
rda
nsl
emi
l
i
e
udu
t
r
a
v
a
i
l
,e
x
é
c
ut
e
rc
o
r
r
e
c
t
e
me
ntl
e
st
â
c
he
s
,
r
é
a
l
i
s
e
rde
smi
s
s
i
o
nss
pé
c
i
fiq
ue
s
,e
x
pl
o
i
t
e
rc
e
t
t
ee
x
pé
r
i
e
nc
e
.Ce
sc
a
pa
c
i
t
é
ss
o
ntt
r
a
ns
f
é
r
a
bl
e
sàd'
a
ut
r
e
ss
i
t
ua
t
i
o
ns
.
&
" %
L'
a
ppr
e
na
nta l
'
i
mpr
e
s
s
i
o
n de ne r
i
e
na
ppr
e
ndr
e
q
ua
ndi
l
e
s
te
ne
nt
r
e
pr
i
s
e
.
13
Pr
é
pa
r
e
rl
’
i
mme
r
s
i
o
ne
ne
nt
r
e
pr
i
s
e
.
L'
o
r
g
a
ni
s
medef
o
r
ma
t
i
o
na
na
l
y
s
el
e
spo
s
t
e
sdet
r
a
v
a
i
le
t
v
é
r
i
fiel
adi
s
po
ni
bi
l
i
t
éd’
unt
ut
e
urf
o
r
mépo
ura
c
c
o
mpa
g
ne
rl
’
a
ppr
e
na
nt
.Unpo
s
t
edo
i
tê
t
r
es
uffis
a
mme
ntr
i
c
he
e
nma
t
i
è
r
edes
a
v
o
i
r
sder
é
f
é
r
e
nc
ea
v
e
cde
ss
i
t
ua
t
i
o
ns
pr
o
bl
è
me
sq
uipo
ur
r
o
ntê
t
r
er
é
s
o
l
ue
spa
rl
'
a
ppr
e
na
nt
,
a
pr
è
sunt
e
mpsd'
a
da
pt
a
t
i
o
n.
L
’
a
ppr
e
na
ntf
a
i
tl
epo
i
nt
,g
r
â
c
eàs
o
npo
r
t
e
f
e
ui
l
l
ede
c
o
mpé
t
e
nc
e
s
,s
urc
eq
u'
i
l
pe
ute
tv
e
utf
a
i
r
e
.
L'
a
ppr
e
na
ntaduma
làs
'
a
da
pt
e
ra
uxc
o
de
sc
o
mpo
r
de«g
é
r
e
ru
nep
é
r
i
o
d
ee
ne
nt
r
e
p
r
i
s
e»
.
Gui
t
e
me
nt
a
uxdel
'
e
nt
r
e
pr
i
s
e(
r
e
s
pe
c
tde
sho
r
a
i
r
e
s
,t
e
nue
v
e
s
t
i
me
nt
a
i
r
e
,ni
v
e
a
udel
a
ng
ue
)
.
Ré
a
l
i
s
e
rl
’
a
l
t
e
r
na
nc
e
.
s
ee
nr
e
l
a
t
i
o
ndel
'
a
ppr
e
na
nta
v
e
cl
'
e
nt
r
e
pr
i
s
ee
s
t
L'
a
ppr
e
na
ntnev
o
i
tpa
sl
er
a
ppo
r
te
nt
r
ec
eq
u'
i
la
p- Lami
r
g
a
ni
s
é
ee
tunec
o
nv
e
nt
i
o
nc
o
nt
r
a
c
t
ua
l
i
s
ec
et
e
mpsde
pr
e
nde
nf
o
r
ma
t
i
o
ne
tl
e
sa
c
t
i
v
i
t
é
sq
u'
i
ldo
i
tr
é
a
l
i
s
e
r o
f
o
r
ma
t
i
o
n(
t
â
c
he
s
,o
bj
e
c
t
i
f
si
ndi
v
i
due
l
s
,mo
da
l
i
t
é
sd’
é
v
a
da
nsl
'
e
nt
r
e
pr
i
s
e
.
l
ua
t
i
o
n,a
c
t
i
v
i
t
é
sc
o
nfié
e
sa
ut
ut
e
ur
)
.
Lef
o
r
ma
t
e
urnef
a
i
tpa
sl
el
i
e
ne
nt
r
el
e
sa
ppr
e
nt
i
s
Lef
o
r
ma
t
e
urme
te
npl
a
c
eunemé
t
ho
dedet
r
a
v
a
i
la
v
e
c
s
a
g
e
ss
url
el
i
e
udet
r
a
v
a
i
l
e
ta
uc
e
nt
r
edef
o
r
ma
t
i
o
n.
l
’
ut
i
l
i
s
a
t
i
o
nd’
unl
i
v
r
e
tdel
’
a
l
t
e
r
na
nc
e(
c
o
nt
e
nue
to
bj
e
c
L'
e
nt
r
e
pr
i
s
enepr
o
po
s
epa
sunr
é
f
é
r
e
ntpo
url
'
a
ppr
e
n- t
i
f
sdel
’
i
mme
r
s
i
o
ne
ne
nt
r
e
pr
i
s
e
,de
s
c
r
i
pt
i
o
ndupo
s
t
e
,
t
i
s
s
a
g
e
,t
ut
e
ur
,o
uc
e
l
ui
c
in'
e
s
tpa
sf
o
r
mépo
urc
er
ô
l
e
.
i
nt
e
r
l
o
c
ut
e
ur
s
,r
e
s
s
o
ur
c
e
s mo
bi
l
i
s
a
bl
e
s
,o
r
g
a
ni
s
a
t
i
o
n,
o
ns
o
l
i
da
t
i
o
na
pr
è
sc
ha
q
uej
o
ur
né
e
)
.
L'
a
ppr
e
na
nté
pr
o
uv
ede
sdi
ffic
ul
t
é
sào
bj
e
c
t
i
v
e
rl
e
s c
e
mpl
o
i
se
tàs
’
i
ma
g
i
ne
rda
nsunpo
s
t
edet
r
a
v
a
i
l
do
nné
. Le
spha
s
e
sdel
’
a
l
t
e
r
na
nc
es
'
a
r
t
i
c
ul
e
ntdedi
ffé
r
e
nt
e
sma
è
r
e
se
nf
o
nc
t
i
o
nde
sdi
s
po
s
i
t
i
f
s
.Lav
i
s
i
t
eduf
o
r
ma
t
e
ur
Le
sdi
ffic
ul
t
é
sàs
'
a
da
pt
e
re
ne
nt
r
e
pr
i
s
ee
nt
r
a
î
ne
ntune ni
a
s
s
u
r
e
l
a
c
o
n
s
o
l
i
d
a
t
i
o
n
n
é
c
e
s
s
a
i
r
e
,
l
a
r
e
m
é
d
i
a
t
i
o
n
e
t
l
’
a
ppe
r
t
edemo
t
i
v
a
t
i
o
ne
tdug
o
ûtdet
r
a
v
a
i
l
l
e
r
.
po
r
tdes
a
v
o
i
r
sc
o
mpl
é
me
nt
a
i
r
e
s
.
L'
e
nt
r
e
pr
i
s
enepr
o
po
s
epa
sdes
i
t
ua
t
i
o
nsq
uipe
r
À di
ffé
r
e
nt
smo
me
nt
s
,a
ppr
e
na
nt
,t
ut
e
ure
tf
o
r
ma
t
e
ur
me
t
t
e
ntàl
'
a
ppr
e
na
ntdedé
v
e
l
o
ppe
rs
ac
r
é
a
t
i
v
i
t
ée
td'
e
x
f
o
ntl
epo
i
nts
url
e
spr
o
bl
è
me
sr
e
nc
o
nt
r
é
s
.Ce
sé
c
ha
ng
e
s
pl
o
r
e
rdeno
uv
e
a
uxs
e
nt
i
e
r
s
.
s
o
ntf
o
r
ma
l
i
s
é
spa
ré
c
r
i
t
.Unbi
l
a
nfi
na
le
s
té
l
a
bo
r
éa
v
e
c
l
’
e
nt
r
e
pr
i
s
e(
i
nt
é
r
ê
t
s
,a
v
a
nt
a
g
e
s
,di
ffic
ul
t
é
s
)
.
$ %
dedut
ut
e
ure
ne
nt
r
e
pr
i
s
e
.
Gui
Lapé
r
i
o
dee
ne
nt
r
e
pr
i
s
en'
apa
sé
t
épr
é
pa
r
é
ee
n
pl
o
i
t
e
rc
e
t
t
ee
x
pé
r
i
e
nc
e
.
a
mo
nt
.I
ln'
yapa
sd'
o
bj
e
c
t
i
f
sa
da
pt
é
s
.L'
e
nt
r
e
pr
i
s
en'
a Ex
pa
si
de
nt
i
fiédet
ut
e
uro
uc
e
l
ui
c
in'
e
s
tpa
sf
o
r
mé
.
Unea
t
t
e
s
t
a
t
i
o
ndec
o
mpé
t
e
nc
e
se
s
tr
e
mi
s
eàl
’
a
ppr
e
na
nt
.
C
e
l
l
e
s
c
i
s
o
n
t
d
é
c
r
i
t
e
s
e
n
s
i
t
u
a
t
i
o
n
d
e
t
r
a
v
a
i
l
.
L
’
a
t
t
e
s
t
a
Ceq
uiv
é
r
i
fie(
r
e
ndv
r
a
i
)l
’
e
mpl
o
y
a
bi
l
i
t
éd’
uni
ndi
v
i
t
i
o
ne
s
ts
i
g
né
epa
rl
e
st
r
o
i
spr
o
t
a
g
o
ni
s
t
e
s
.El
l
ee
s
ti
nt
é
du,c
’
e
s
tl
as
i
t
ua
t
i
o
nr
é
e
l
l
edet
r
a
v
a
i
l
.
g
r
é
eda
nsl
epo
r
t
e
f
e
ui
l
l
edec
o
mpé
t
e
nc
e
s
.
S
ic
ha
q
uei
ndi
v
i
dua
ppr
e
nddef
a
ç
o
nuni
q
ue
,c
'
e
s
t
s
s
o
ur
c
e
sdus
i
t
eh
t
t
p
:
/
/
i
p
o
r
t
f
o
l
i
o
.
f
r
Re
é
g
a
l
e
me
ntv
r
a
iq
ua
ndi
la
ppr
e
nds
url
epo
s
t
edet
r
a
v
a
i
l
o
ùi
l
do
i
tbé
né
fic
i
e
rd'
una
c
c
o
mpa
g
ne
me
nti
ndi
v
i
due
l
.
Le
spe
r
s
o
nne
spr
i
v
i
l
é
g
i
e
ntl
e
se
mpl
o
i
spo
url
e
s
q
ue
l
sl
a
r
e
pr
é
s
e
nt
a
t
i
o
ne
s
tpl
usa
i
s
é
e
,c
e
uxq
u'
i
l
sc
o
nna
i
s
s
e
ntpa
r
l
e
ure
nt
o
ur
a
g
ee
tpa
rl
e
smé
di
a
s
.
Di
s
po
s
i
t
i
fACI
ME(
a
c
c
o
mpa
g
ne
me
nti
ndi
v
i
dua
l
i
s
év
e
r
sl
’
e
mp
l
o
i
13
Le
sc
o
mpé
t
e
nc
e
ss
o
c
i
a
l
e
sc
o
mmel
e
sc
o
mpé
t
e
nc
e
s pa
ri
mme
r
s
i
o
ne
ne
nt
r
e
pr
i
s
e)
.
Le
sGRETAdeBo
ur
g
o
g
ne
.
2
000.
32