Download Palaiseau Mag n°192 - Février 2015

Palaiseau mag’
Numéro 192 | Février 2015
FOCUS
Handicap :
assurer à tous l’égalité
des droits
Discours du maire
Grégoire de Lasteyrie
lors de la commémoration
des morts pour la France
(Algérie, Maroc et Tunisie),
le 5 décembre au monument
aux morts.
SOMMAIRE
À LA UNE
Nouveau : payez votre
stationnement par téléphone
p.9
16
ENFANCE-JEUNESSE
10e anniversaire des
Rencontres
de l’enfance
ENVIRONNEMENT
Palaiseau mag’
Magazine municipal officiel
de la Ville de Palaiseau
Phyt’Eaux Cités : 2e distinction
pour la Ville p.11
n°192 - février 2015
23
VOS QUARTIERS
Une nouvelle charte pour
les conseils de quartier p.13
PORTRAIT
Lisette Le Texier :
l’humain avant tout p.14
SENIORS
Locaux rénovés au service
municipal des retraités p.19
22
VIE ÉCONOMIQUE ET EMPLOI
La SATT Paris-Saclay p.20
VIE CULTURELLE
Événement littéraire :
Quand l’écriture féminine rime
avec succès p.29
VIE ASSOCIATIVE
Le dispositif Cultures
du Cœur p.34
HISTOIRE
Jean Cattant,
sculpteur et
archéologue
palaisien
FOCUS
Handicap : assurer à tous
l’égalité des droits
TRIBUNES
00
1
Imprimé sur papier 100% recyclé
14
Retour en images sur les
principaux événements p.38
Bravo
aux sportifs
de l’année
2014
AGENDA
Les événements du mois de
février 2015 p.42
PALAISEAU PRATIQUE
Fiche pratique : PayByPhone
mode d’emploi p.47
2
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
10-31-1544
O
SUR LE VIF
VIE SPORTIVE
Distribution : Société
Yolle, Villejust.
ISSN : 1634-7376.
Publicité : CMP au
06 70 21 07 12
(David Tiefenbach)
Service communication :
01 69 31 93 03
www.ville-palaiseau.fr
IS
Expression des élus de l’opposition et de la majorité p.36
Directeur de la publication :
Grégoire de Lasteyrie,
maire de Palaiseau.
Directeur de la
communication :
Serge Lagémi.
Rédactrice en chef :
Anne Dumasdelage.
Rédactrice : Aurélie Verneau.
A collaboré à ce numéro :
Florence Mauraisin.
Conception graphique
et maquette : Pellicam,
Arnaud Perrin.
Impression : Grenier.
Crédit photos : Pellicam,
Anne Dumasdelage, Aurélie
Verneau, Bruno Gaine, John
Foley/Opale/Éditions Fayard,
Fondation de coopération
scientifique Paris Saclay, RATP,
PayByPhone, Nicolas Gouny,
David Lenfant, Siahvy.
32
Vous n’avez pas reçu
le magazine ?
• Signalez-le sur
www.ville-palaiseau.fr
• Un coup de fil (gratuit) et on
vous le dépose rapidement
dans votre boîte :
N° Vert (gratuit) :
0800 800 869 (répondeur)
ÉDITORIAL
Notre pays vient d’être frappé en son cœur
Plusieurs attaques terroristes ont
endeuillé notre pays. Nous sommes
confrontés à une situation exceptionnelle qui nous interpelle tous
profondément.
Nos valeurs, nos principes, nos symboles
sont aujourd’hui clairement attaqués.
Une guerre nous a été déclarée. Il est
grand temps de regarder cette réalité
en face.
La France
doit rester ce pays
uni et fraternel
Pour autant, nous devons garder
sang-froid, calme et sérénité. Tout en
évitant des amalgames inacceptables.
La France doit rester ce pays uni et
fraternel, fière de son Histoire et de
ses différences.
Les semaines qui viennent seront
cruciales. Il nous faut les aborder avec
toute la responsabilité qui s’impose.
Cette responsabilité, il m’appartient
en tant que maire de Palaiseau de la
mettre en œuvre, en garantissant le
maintien et la continuité des services
publics essentiels.
C’est le sens des actions que j’ai souhaité engager dans le cadre du plan
Vigipirate Attentat : plan auquel les
agents de la ville participent pleinement. Qu’ils soient ici remerciés pour
leur implication et leur engagement
dans ce contexte difficile. J’ai demandé
notamment qu’une attention particulière soit portée sur la sécurisation des
bâtiments scolaires et des principaux
sites recevant du public.
Ce dispositif aura naturellement vocation
à évoluer en fonction des circonstances
et des menaces. Face à ces événements
tragiques, nous devons rester plus que
jamais solidaires et rassemblés.
La République ne cédera jamais face
à la barbarie.
Grégoire de Lasteyrie
Maire de Palaiseau
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
3
LA PHOTO DU MOIS
Hommage aux victimes
des attentats
À l’invitation du maire Grégoire de Lasteyrie, la municipalité et
les agents municipaux ont rendu hommage, jeudi 8 janvier à midi,
aux victimes des attentats terroristes survenus la veille, mercredi
7 janvier. Douze personnes venaient alors d’être assassinées
à la rédaction de Charlie Hebdo. Réunis devant l’hôtel de ville (notre
photo), le centre technique municipal ou la Maison des solidarités,
agents et élus ont observé une minute de silence, signe de leur émotion.
Au total, ces événements dramatiques qui ont touché la France, ont
fait 17 victimes.
Voir diaporama sur www.ville-palaiseau.fr
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
5
À LA UNE
EN BREF
«UN CAFÉ AVEC VOTRE MAIRE» AU PILEU
RER B : ARRIVÉE FACILITÉE À PARIS
La dernière édition a eu lieu le 22 novembre au Balto et a
réuni une centaine de Palaisiens. Les rencontres «Un Café avec
votre maire» s’installent peu à peu comme un rendez-vous
incontournable de la démocratie de proximité.
Depuis le 31 décembre, un quai de retournement
a vu le jour à la station du RER B à DenfertRochereau. Ce troisième quai vise à faciliter
l’arrivée à Paris des usagers du tronçon sud, en
cas d’importantes perturbations de trafic dans la
zone nord. Alors qu’auparavant les trains étaient
stoppés à la gare de Laplace, les voyageurs pourront
désormais atteindre les correspondances des lignes
de métro 4 et 6 ou depuis Cité Universitaire, le tram T3.
Cet aménagement s’inscrit dans le cadre de l’engagement pris
auprès des associations d’usagers du RER B et des élus, afin
d’améliorer le fonctionnement de la ligne. Palaiseau adhère
depuis octobre 2014 à l’association des villes du RER B sud.
66
77 ROUTE DE SACLAY
88
TRAVAUX
99
Après les quartiers Centre, Lozère et Palaiseau Est, le maire
Grégoire de Lasteyrie se rendra pour cette quatrième édition
dans le quartier du Pileu :
rendez-vous le samedi 7 mars à 10h, à la maison de
quartier Gérard-Philipe (9 rue de la Sablière).
1010
1111
1212
1313 BUDGET DE 14
LA14VILLE
e
o is
ge
la
avenue
itz
er
.R
ine
ru
Sab
liè
re
la
Villa
ue du S
avenue
Schildg
e
ne
s
sente des sente des
Bouleaux Noisetiers
de
s
Qu
sente desatre
Châtaigniers C
hê
el
'Yv
ett
e
r
rue
d
u
ru
e
ne
en
l
l 'E
pi
Tissie
m
Cle
Mo u
E
mma
e Fla
rtine
Lama
t
Robinson (via Bourg-la-Reine)
Orly Aéroport (via Antony)
Roissy-Charles-de-Gaulle Aéroport
.
r. G
r. du
U
AVEN
du
42
Terrain de Jeux
144 n
R.N.chemi
Louise
amill
rue C
rue
Gymnase
R. Isnard
53
rue
rue
Parc de
S TATIO N
MAS S Y-GARE-ES T
no
t
Ca
r
6
R.D
. 15
RU
E
rout
e d
e
mer
ave
nu
e
INT
UR
E
CE
son
W il
DE
Pdt
ed
u
ave
nu
B O UL
b EVARD
de d
rot
Di
rue
LapVeuv
rée e
les Palaisiens
à venir nombreux pour
DD
ce temps important dans la vie de la
commune.»
Rendez-vous le mercredi 11 février
à 19h30 - Salle Guy-Vinet (Espace
Vers A6
PARIS - LYON
Salvador-Allende
- place S.-Allende)
ANTONY-SAVIGNY/ORGE
A 10
LA CPAM DÉMÉNAGE
À MASSY
À compter du 2 mars, l’accueil de
la CPAM déménage de Palaiseau
pour rejoindre l’antenne de Massy,
située 80 place de France.
Vous y retrouverez tous les services
habituels de la sécurité sociale.
i
R.N.
188
s
Mid
B r ii
du
de
rue
Depuis mi-décembre, les Palaisiens
ont pu découvrir un nouvel outil
d’information, à proximité de
l’hôtel de ville : il s’agit d’un
panneau lumineux, permettant
de délivrer une information rapide,
réactive et très visible. Situé de
façon centrale à l’angle de la rue
d’Auvergne et de la rue de Paris,
il est accessible aux piétons
comme aux automobilistes.
Ce panneau est consacré à
l’information municipale et
événementielle.
ère
. 18
8
a
Tau
ch
de
rue
e
Amp
R.N
Cosm
onau
te s
Cu
ri
de
s
re
na
Pie
r
nu
e
ave
Vers R.N. 20
ANTONY - MASSY
Ba
He
nri
rue
G enev
iève
-
Sa
ru
e
Gara
ys
des
allée
M
AI
int
e
ru
Guéep Am.
rue Jean Jacq ratte
ues Rousseau
r
Sanue M
.
gn
ier
a
Ga v.du
ull G
e R al d
.D. e
98
8
D988
19 4 5
DE
m
Ma
i
BA
RA
BO
UL
EV
AR
D
PA
RIS
A
BA
R
RU
E
BD
VI
AL
A
ttes
M
r ue
al
ru
Verne
e
Fo
de Jules
ch
E
rue la
Bu
tte
41
Ch
au
DE
m
on ru
place Espace Salvador Allende
t
e
Salvador Caveau jazz
al Hen
Ro lée de ri
Allende
s
S
ca s
lo
T
T
C o
rue
Es
s
D ou
an
de cien c
Vill h.
ain
e
Ép che
in m
e M in
d
on e
ta l'
in
imp. de la
Sablière
os
e re
rue A
mbroi
se Cro
iz
AV
EN
U
R.N. 188
re
pè
Fro
t
ch
Am
Y
Ém
la
Flaubert
rre C
urie
20
Commissariat
de Police
Centre de
rétention
de
square
Gustave-
rue P
ie
Sq. de la
Rue de Paris
S
s
Maison
de retraite
Centre
des Impôts
62
Square
des Basses
Garennes
ru
Institution
Saint-Martin
51
1
CPAM-CNAV
e
ru
S
l
en
tie
r
n
38
70
Square
ie
ter
en
m
des
F O R T D E PA L A I S E A U
Parc d e
l 'Hôte l d e V i l l e
Services
municipaux
MJC.
Foyer municipal
DÉBAT
CC
D’ORIENTATION
BUDGÉTAIRE
A
de
on
nt
Da
S
ALLIÉ
din
Centre de recherches Aérospatiales
Salle
des fêtes
M
e
ru
e
ru
DES
Ro
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
ONERA
Annexe de
l'hôtel de ville
2
HÔTEL DE VILLE
rue
Marn e
UE
AVEN
rue
la
a
de l
rueSFIM
e
ust
6
communale
ier
rn
Ga
de
s
llié
sA
g
Au
ge
rue
voie
Gra n
R.
e
ru
s
rt
AY
CL
SA
au x
n°3
CONSEIL
MUNICIPAL
t
de
s
Al
lié
ca
Four
n e a ux
Vallée
ll a
SPTC
en
Ca
Cl
GARE D'INTERCO NNECTIO N TGV
DE MAS S Y - PAL AIS EAU
PA L A I SE AU -VIL L E
GARE DE
PA L A I SE AU
D E PA L A I S E A U
B
B
GARE TGV MAS S Y-PAL AIS EAU
STAT I ON
SPTC
er
ilippe
ereau
S PTC
de
du
square
Gallieni
place
a
e lo
r th
Marnières
Be
ÉS
Co
ap.
uC
imp
.
des
la
a
Va u h
des
in
nta
ALLI
d
rue
de
de
rue
u
cea
r
Mo
DES
SPTC
sentier
chemin
l
Pi
che m i n
Bois du
Clos du Pileu
STAT I ON
L A VA LLÉ E
al
Latér
Écoles H.
Wallon
rion
imp du Pileu
Fraisasse d
ette es
s
Verdun
t
on
D
de
e
Cottag
Semard
Scientipôle Aménagement (SEM).
Bo
eu
rue
GARE R.E.R
fs
e
epuis ddébut
route
menant
au
La
Vague.
Le
choix
de
la
mise
en
sens
unique
a
À l’occasionR. Ldu
débat d’orientation
TGV
ne
Cocartaquatique
rue
apitaicentre
a
i
n
C
t
i
al
e
rula
auhallan
p
Vjanvier,
d
28
a
u
d
C
Cocart
e
GARE SNCF
u
22
er lée
imp. de
du
ich
de Saclay est en sens unique
une
déviation
a
été
mûrement
réfléchi
par
la
Ville
et
budgétaire
(DOB),
organisé en amont du
Colline
e u Dans le sensla inverse,
.
e
85
p
a
s
s
M
age
square
École Epine
rue
Piéto
rue
rue
ve
n
Montain
rts
e la son sarapide
nu
montant, duÉcolecroisement
avec été misePatricia
en place vers la
la
SEM
:
cela
permet
de
garantir
une
vote
du
budget,
le
conseil municipal du
ch. dSvoie
m
Louise
rue
a
e
i
École P.
21
te
Michel
Pa u l
Gallien
A6
Mot
Langevin
ue
rdes
de
la rue Denfert-Rochereau et l’avenue
(RD36)
afin
de
limiter
la
gêne
occameilleure
sécurité
piétons
et
des
11 février
sera
exceptionnel
é
is à plus d’un
s
16
Fos
Par
du
d e la
11
Maurice-Berteaux, vers le rond-point
sionnée
pour
les
riverains.
Des
panautomobilistes
que
la
solution
de
la
titre
:
il
se
tiendra
à
l’espace
Salvadorue 67
r
Ce
Multi-accueil
rue
de
risa
te
Essarts
La Châtaigneraye
59
ie alternée.
ou
neaux
indicateurs
circulation
Allende
afin
d’accueillir
l’ensemble
sentie
N
tor
es
a
v
u
d
A
r
.d
a
GR
n
e
e
ie r
ru
ensentsignalent
la Si la remise en double sens de la routeLA
des Palaisiens intéressés ;
il permettra
ch. de la
E
56
D
84
66
s
d
e
è
Motte
s de Saclay devrait avoir lieu début mai,
r
direction,
en
comde
présenter
en
toute
transparence
Église
u
43
pl.
de
la
a
J
Samson
s
Réformée
ch
Mesure
69
n
ver passerelle
em
chemin des al. Louise
Fr
J ea
in
plément
l’arles
travaux se poursuivront
jusqu’au
les grands
axes de la municipalité en
Bruneau
éc
Terres Rouges de
us
de
e
R.D. 3 6
o
u
L
i
u
d
s
X
e
U
n
A
V
u ru
Brun
RTE
rue
. 36
P auha
Dr e
ave
e juin
M. BE la création
au
R .D
ticle
du
précédent
30
de
trottoirs,
de
matière
budgétaire
pour les prochaines
tre
E par
lla
Mirabeau
U
R
ar
R
n
Gymnase
ou
47
M
G. Castaing
x
x
i
Palaiseau
Mag’.
Il
stationnements
et
l’implantation
de
années.
Skate park
o
5
r
e
44
a C
n
s
Centre aquatique La Vague
63
liaison
87
us
ile
iatio
rb appel
Dév le sens
est demandé aux noues végétales (des fossés végétalisés
«Nous avons fait
à des experts
OT
Service du
R
dans tour
Lycée C.
de
E
Cadastre
D
X
I
e
Claudel
la
automobilistes TEAU qui permettront de recueillir
et
traiter
indépendants
qui
ont
réalisé
un
audit ue
D
du r
R
Baud
ôt
s
r
BD
R
ie
ot
DE
Maximilien Robespierre
aurè
BE
pas
rue
e J. J
sere
IE des plantes
P
Crêche
DU Rà
de
bien
respecter
les
eaux
de
pluie
grâce
financier
de
la
commune
pendant
Gymnase
venu
SACLAY
a
ll e
E
R
Flaubert
Z AE
EM I LE
R.D. 36
C. Cabrol Centre de
RU L FE
loisirs l'Île des
37
rue
Collège
la déviation, de spécifiques). En amont
de l’arrivée
plusieurs
mois, expose
P
Brazouvers
GA
B Ale
U maire
D O T Grégoire
S
Gus
C. Franck
du
place R.
tave
1 ens un
Service
E
Bonnami
C
F
j
I empêlaLasteyrie.
anv
culturel etcet
P.I.J.
manière
à
des
premiers
habitants
été,
la
voie
de
J’ai
souhaité
qu’ils soient
iqu
u ber t
r
u
R
RO
e
City
Stade
Ecole
rue
Marcel
ier
G. F
e
U TE
Pôle
AU
AV
Accueil
Écoles Gymnase
Ferry-Vaillant
au
lau
Cerdan sentier des 3
EN
Emploi
Jeunes
Joliot Curie Joliot Curie
30
be du 11 février pour
Haudemeurs
UEet P
cher lesM encom- sera
totalement
requalifiée
présents au conseil
DE
Annexe
r
avr
Crècheainsi
Bara
il
rue du Prof.
conservatoire
RAM et PMI
D
83
Leriche
ru
brements dans les desservira la future
place
publique E STA
présenter aux habitants
leurs conclusions
Ferme des
Ecoquartier
Centre social
55
Ba e M.
49
Granges
LIN
Camille Claudel
s
les Hautes Garennes
tié
E
FORÊT
G
86
Médiathèque
U
23
52
R
rue C’est à la suite
78
Atelier
R
AD
rues
étroites
des
située
au
sein
de
l’écoquartier.
objectives.
de cette analyse
Camille
79
Écoles E.
Claudel
de
im
de
27
Tailhan pourrons
19
Sta pas
quartiers
pavilimpartiale
que
nous
engager
in
ling se
la
18
DOMANIALE
ru
em
ra
Un
73
Vau
92
e
ch
rue d
na
lonnaires
alentour
Détails
sur
www.ville-palaiseau.fr
les
réformes
essentielles.
J’invite
donc
ve
d
e
d
u
Sous-Préfécture
Un
s
STAT ION
C AMIL L E CL AUDEL
ROUTE
A
Ligne RER B
IGNY
BIÈVRES
IGNY - BIÈVRES
l'Effort Mutuel
A
Exposer en toute transparence les choix budgétaires
de la municipalité
pour les années à venir, suite à l’audit financier mené ces derniers mois :
c’est la volonté affichée à l’occasion du conseil municipal du 11 février.
Les Palaisiens sont conviés à assister à cette édition exceptionnelle,
déplacée pour l’occasion à l’espace Salvador-Allende.
R.D. 117
R.N. 444
SQUARE
D U C O T TA G E
Salle de la rue Louise
Médiathèque
de
m
au
ch
Ba
rue
Église
St-Michel
G. Philipe
Escalier
re
Centre de loisirs
H. Wallon
rue
Square
du Pileu
rue
e rie
du
e d de
Bo
ru isan
n
Air
Fa
la
rue
tois P Marché
r
u
co
rue
n
du Pileu
a
des
B i ll
Maison
du Pile
de
du Prue
latea
u
de
nar
pag
Cam
s
acia
Ac
Versailles-Chantiers
Saint-Quentin-en-Yvelines
Orly-Sud
Pontoise
Versailles-Rive-Gauche
La route de Saclay est en sens unique jusqu’au 30 avril, dans sa portion (voir carte ci-contre). Cette phase
M S
de travaux courra jusqu’au 30 avril.
SY
quare
du
comprise entre rulae ferme
menant auAcentre
Lac des Granges et le rond-point
de
l'Effort
aquatique, afin
de rénover cette voirie dans le cadre de l’aménagement Mu Objectif : la réfection de la chaussée
rue
tusur
des
cette voie qui traverse
l’écoquarel
Fraisette
chem
nn e
s ru e
r
in
de l’écoquartier Camille-Claudel.
Une déviation est
rue Jeamise en place vers
d es
Fraisettes
tier Camille-Claudel, dans le cadreue
P
rue
la route
36.
imp. des
rue départementale
in
de
du chantier mené par
la
à Vel’aménageur
P. du Dr des
Sabliè
Jardins
n
de
s
ER
GE
NT
de
e
ru
Palai
seau
Ligne RER C Direction
LU
CIE
NS
rue
rue
15 15
Venez vous informer
Schildg
e
l a V i ll a
À PALAISEAU,
L’INFO DEVIENT LUMINEUSE
Les habitants pourront lui poser toutes les questions qui les
préoccupent autour d’un café et d’un croissant.
Attention : sens unique !
rue d
e
EN BREF
E
E
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
7
À LA UNE
VISITE DU MAIRE À L’ONERA
NOUVEAUTÉ
Valoriser le tissu économique
Fin 2014, le maire s’est rendu au centre français de recherche aérospatiale, l’Onera, dont le siège a emménagé à Palaiseau en octobre dernier.
Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de visites qu’il effectuera régulièrement auprès des acteurs économiques de la commune. Une manière
de soutenir et valoriser le dynamisme économique de la ville, l’une des
priorités de la nouvelle municipalité.
Visite du maire Grégoire de Lasteyrie à l’Onera, le 24 novembre dernier, en présence du PDG Bruno Sainjon
(à gauche).
L
e 24 novembre dernier, c’est par
le centre français de recherche
aérospatiale (Onera) que le maire
Grégoire de Lasteyrie débutait son
cycle de visites auprès des acteurs
économiques de la ville. Accompagné
par le président de l’Onera, Bruno
Sainjon, l’édile fut sensibilisé aux
différentes innovations mises au point
par cet établissement : propulsion
électrique des satellites, démonstrateur radar de surveillance de l’espace,
tour d’atomisation permettant le
développement de nouveaux alliages
métalliques, etc.
Le centre palaisien est devenu le
nouveau siège social de l’Onera en
octobre dernier. Il comprend plus de
600 salariés. Implanté sur le plateau
de Saclay, ce fleuron de la recherche
aérospatiale représente l’un des
acteurs du développement du campus
Paris-Saclay. Campus qui regroupera
bientôt 20% de la recherche en France.
Cette première visite sera suivie au
fil des mois par d’autres rencontres
avec les acteurs économiques clés de
la commune. Des rapprochements
qui visent à valoriser et soutenir leur
dynamisme.
À Palaiseau, le stationnement
se met au mobile
mobile, au choix, de se connecter sur l’application mobile ou le site de PayByPhone,
d’appeler le serveur vocal (01 74 18 18 18)
ou encore de scanner le code NFC, puis
de se laisser guider.
À noter : Les codes proposés sur les
bornes à Palaiseau prennent en compte
les trente premières minutes gratuites. Et le
paiement en espèces est toujours possible.
Fini la monnaie manquante et le ticket papier à mettre
derrière le pare-brise, avec PayByPhone, on peut payer son
stationnement avec son téléphone.
Palaiseau est la première ville de l’Essonne à mettre en place
un système de paiement par téléphone mobile pour stationner,
à partir de fin février. Cette mesure accompagne un plan d’action
pour redonner de la respiration au stationnement en centre-ville.
LA CAPS POURRAIT FUSIONNER AVEC EUROP’ESSONNE
La commission régionale de coopération
intercommunale a rejeté, le 22 janvier dernier,
la proposition de future super intercommunalité
à 800 000 habitants, à cheval entre
les départements de l’Essonne et des
Yvelines. L’ensemble des villes concernées
avaient en effet voté contre !
Une satisfaction pour les élus du territoire,
car «ce vote reflète notre position et celle de la
Caps», déclare le maire Grégoire de Lasteyrie.
8
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
Conséquence de cette décision : la Caps devrait
fusionner avec Europ’Essonne (l’agglomération
comprenant Massy) à partir du 1er janvier 2016.
«Je me réjouis que le temps soit désormais à
la préparation de cette fusion, afin de faire de
ce projet une réalité à la hauteur des enjeux
économiques, sociaux et environnementaux de
nos bassins de vie. Je serai attentif à ce que l’État
nous accompagne et nous donne les moyens de
l’ambition de notre territoire», conclut le maire.
Le système s’appelle PayByPhone et
est déjà en place dans bon nombre de
communes : Paris, Nantes, Bordeaux ou
Londres se sont lancées dans l’aventure.
Fin février, ce sera au tour de Palaiseau
de proposer ce système innovant,
permettant de payer simplement son
temps de stationnement avec son
téléphone mobile. Palaiseau devient
ainsi la première ville de l’Essonne à
offrir ce service à ses habitants.
AVANTAGES :
• plus besoin de monnaie, fini le ticket
papier à caler derrière le pare-brise,
l’usager gagne en autonomie et en
modernité,
• on paye son temps de stationnement à
la seconde près,
• on peut rallonger à distance le temps de
stationnement et même être alerté par
sms pour ne pas l’oublier…
Pour l’utiliser, il suffit depuis son téléphone
Une ville en mouvement dans sa
politique de stationnement
À travers cette innovation, la volonté du
conseiller municipal Gilles Cordier est de
proposer «une ville en mouvement dans
sa politique de stationnement». Pour ce
faire, un plan d’action global est mis en
place «en vue d’améliorer durablement
le stationnement en centre-ville et de
privilégier l’accès aux commerces de
proximité, ce qui passe par des mesures
favorisant la rotation des véhicules».
Le plan d’action :
• l a reprise de la verbalisation à
intervalles réguliers,
• l a création de zones bleues et vertes
(voir plan dans l’édition précédente et
sur www.ville-palaiseau.fr) : au parking
de la gare (partie gauche), en haut du
parking de l’avenue du 8-Mai, en bas de
la salle des fêtes pour les zones bleues /
au parking de la gare (partie droite), rue
du Général-Ferrié pour les zones vertes,
• réflexion en cours pour la création,
dans les prochaines années, de places
de stationnement supplémentaires.
• Rappel : à 60 centimes de l’heure, le
prix du stationnement à Palaiseau est
l’un des plus bas du département.
• Mode d’emploi PayByPhone en p. 47
Pour vous faciliter le stationnement,
un disque bleu, offert par la Ville,
est joint à cet exemplaire.
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
9
ENVIRONNEMENT
À LA UNE
ISOLATION THERMIQUE
Êtes-vous bien isolés ?
M
Les mercredi 18 et vendredi 27
février, l’Ateps organise deux
promenades thermographiques
en soirée dans les quartiers de
Lozère et du Centre. Une manière
de contrôler l’isolation de son
habitation.
unie de sa caméra thermique,
c’est à une promenade pas
comme les autres que vous
convie l’Ateps (Agence territoriale de
l’énergie du plateau de Saclay) les
mercredi 18 et vendredi 27 février de
19h à 21h, dans les quartiers Lozère
(rassemblement à la maison de
quartier Audiberti - 56 du Moulin) et
Centre (rassemblement à l’hôtel de
ville). «Grâce à la caméra, le but est
d’observer les déperditions de chaleur
dans les habitations des participants.
Les zones claires indiquent les points
d’où s’échappe l’énergie», signale Thierry
Launé, conseiller info-énergie de
l’Ateps. «Les principales zones de fuite ?
Les toitures anciennes, les jointures des
fenêtres, les murs non isolés…»
Place ensuite au débriefing afin d’informer sur les travaux réalisables pour
obtenir une isolation performante, les
aides publiques existantes, les économies d’énergie possibles…
GRATUIT
SUR INSCRIPTION
• Tél : 01 60 19 10 95
• [email protected]
CRÉATION DE L’UNIVERSITÉ PARIS-SACLAY
Un géant est né !
À
Le 29 décembre 2014,
un décret vient d’officialiser
la naissance de l’Université
Paris-Saclay. Cette entité
réunit 19 établissements de
l’enseignement supérieur
et de la recherche, dont
sept à Palaiseau, permettant une visibilité à l’international et l’émergence
de projets communs.
10
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
la rentrée de septembre 2015, l’Université Paris-Saclay devrait compter 60 000 étudiants dont environ
20 000 en master et doctorat et 11 000
chercheurs et enseignants-chercheurs.
Entérinée par décret en décembre 2014,
cette création regroupe 19 établissements
fondateurs* issus de l’enseignement
supérieur et d’organismes de recherche
(dont sept sont ou seront implantés à
Palaiseau). Cette nouvelle entité rendra
visible sur la scène internationale le
potentiel d’innovation, de recherche et
de formation du territoire afin de concurrencer les grands campus mondiaux.
Objectif à long terme : figurer dans les
dix premiers mondiaux et devenir la
première université d’Europe. Chaque
établissement conservera cependant son
identité et ses moyens, tout en mettant
en œuvre une stratégie commune.
REMISE DE PRIX
Une carte étudiante unique
«Nous avons défini une offre de formation mutualisée en masters, mis en
commun les écoles doctorales, renforcé
les projets interdisciplinaires pour
bénéficier de toutes les compétences ;
nous donnons aussi une impulsion à
l’entrepreneuriat étudiant», précise
Marie-Pauline Gacoin, de la Fondation
de coopération scientifique qui
coordonne ce projet d’université.
«Dorénavant, les étudiants disposeront d’une carte étudiante unique ;
les étudiants inscrits dans l’une des
49 mentions communes de masters
et les docteurs seront diplômés de
l’Université Paris-Saclay.»
www.universite-paris-saclay.fr
*AgroParisTech, CEA, Centrale-Supélec,
CNRS, École polytechnique, ENSAE, ENS
Cachan, Ensta ParisTech, HEC, IHES, INRA,
Inria, Inserm, Institut Mines-Télécom, Institut
d’Optique, Université Paris-Sud, Université
Versailles-Saint Quentin
Objectif zéro phyto
La Ville de Palaiseau a obtenu la deuxième feuille du trèfle Phyt’Eaux
Cités, pour ses actions engagées en faveur de la diminution de l’usage
des pesticides dans l’espace public. L’objectif à partir de 2015 est
encore plus ambitieux, puisque la municipalité vise le zéro phyto !
Le diplôme a été délivré le 16 décembre
dernier à Longjumeau par le Sedif
(syndicat des eaux d’Île-de-France)
et le Siahvy (syndicat intercommunal
pour l’aménagement hydraulique
de la vallée de l’Yvette). Palaiseau
faisait partie des villes récompensées,
obtenant la deuxième feuille de son
trèfle Phyt’Eaux Cités.
«La première étape a été d’assurer la
formation de l’ensemble des agents des
services municipaux des espaces verts,
du cimetière et des sports (entretien des
stades) à des méthodes alternatives,
Le responsable du service espaces verts municipal, Rémi
Duverger (2e en partant de la droite), est allé récupérer
le diplôme délivrant une deuxième feuille à Palaiseau
pour sa démarche Phyt’Eaux Cités.
explique Rémi Duverger, le responsable
du service espaces verts et propreté. Le
but est d’utiliser le moins de produits
phytosanitaires possible dans l’espace
public.»
Plusieurs secteurs, comme l’avenue du
Général-Leclerc, les parcs de l’hôtel de
ville et Pierre-et-Marie Curie et la rue de
Paris, avaient aussi été sélectionnés :
plus aucun pesticide n’y est déversé.
Les berges de l’Yvette ont ensuite été
ajoutées à la démarche, qui a pour
objectif d’éviter la pollution de l’eau.
«À partir de 2015, la municipalité
souhaite tendre vers l’objectif du zéro
phytosanitaire sur l’ensemble de la commune (hors cimetière) : cela nécessitera
de réorganiser le travail des agents
et de développer le débroussaillage
et le binage manuel. Des techniques
alternatives comme le désherbage
thermique sont aussi envisagées»,
détaille Ludivine Delanoue, conseillère
municipale déléguée à l’écologie.
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
11
Schildg
e
ER
GE
NT
no
t
Ca
r
Ritz
6
R.D
. 15
ave
nu
e
INT
UR
E
son
W il
Pdt
ed
u
ave
nu
Ba
G enev
iève
rue
He
nri
a
Tau
ch
de
rue
i
Mid
du
rue
ch
em
in
1 er
iis
Br
N
de
A
L
P
RU
E
DE
M
BR RUE
ET DE
EC
HE
in
ch
n
ho
e
ten
DE
RO
UTE
Bassin de
retenue
LES ULIS
CHARTRES - ORLÉANS
POITIERS-BORDEAUX
Y
ve
tt
Car
do
n
e
PAR C
G UTENB ER G
R.D. 59
VILLEJUST
LES ULIS
te
vet
L'Y
S q u are d e la
Ru e d es Prés
N
s
chemin
- Y VET TE
ADOPTION DE
LA NOUVELLE
CHARTE
Le 11 février à 19h30
en conseil municipal
Salle Guy-Vinet
(place S.-Allende)
de dresser le bilan des actions et de
réfléchir aux projets à venir.
«Cette nouvelle charte doit redonner aux
conseils de quartier la possibilité d’être
des acteurs majeurs dans la politique
municipale», conclut Régina Lahutte,
adjointe au maire référente aux conseils
de quartier.
UN SPECTACLE QUI VOUS RESSEMBLE
Un spectacle évoquant la vie quotidienne des habitants des
Larris, avec leurs espoirs, leurs difficultés, leurs joies, tel est le
projet envisagé par l’auteur et metteur en scène de théâtre
Claude Bonin. Rendez-vous est pris le samedi 7 février de 9h
à 12h à l’antenne des Larris (2 allée Louise-Bruneau) pour
une première rencontre, qui sera suivie d’ateliers de mars
à juillet. Le 14 mars à 20h, sa création, née de rencontres
similaires avec les habitantes de Villeneuve-la-Garenne
prendra vie à la maison de quartier Gérard-Philipe (9 rue
de la Sablière). Spectacle gratuit et ouvert à tous.
Infos au service culturel municipal : 01 69 31 56 36
13
R.D
.5
91
VIL
LE
BO
N
A
H
ave
nu
Gu
ESAT be
la Cardon rg
N EBO
E
VILL
ET T
- Y V
SUR
de
Ma
i
c
Fra
em
du
Benoît
C
Centre
technique
et magasin
municipal
L'
B r ii
s
R.N.
188
San M.
gn
ier
-
rie
int
e
de
s
Cu
rre
ru
e
Pie
nu
e
ave
rue
Gara
ys
des
rue Lé
on Bl
um
Muret
Blu
m
rue
rue
rue P. de
Coubertin
Cosm
onau
te s
rue
Am.
Guéprat
rue Jean Jacques te
Rousseau
rue
Sa
e
ël
Bo
La
GLAISES
Maison des
Solidarités
Pré
s
L é on
LU
CIE
NS
ru
CE
DE
BOU
allée
RU
E
rue
LapVeuv
rée e
LE
Di bd VARD
de
rot
av
Ga .du
ull Ga
e R.D l de
. 98
8
19 4 5
M
AI
8
nd
Ge
or
ge
s
RU
E
ine
e r.
Villa
rout
e d
e
mer
D ou
anc
de ien ch.
Vill
ain
e
Ép chem
in
e M in
on de
ta l'
in
BA
RA
BO
UL
EV
AR
D
D988
A
PA
RIS
BA
R
DE
RU
E
AV
EN
UE
45
Tast
u
ble
Sa
nd
George
DE
DU
DE
BO
PAR
IS
DE
AV
EN RUE
UE
DU
Am
a
rue
tu
rgeo
is
boul
evar
d
Bo u
Cyprien
Es
s
rue
BD
e re
VI
AL
A
ttes
UL
EV
AR
D
IS
ue du S
ch
RUE
sent
Mare e de la
à Caro
n
LO Z ÈRE
rue
A . Arnault
N icola
s
S am
son
imp
Des asse
moulinC.
s
Godic
hale
la
de
rue des
Joncs Marins
clos Désiré n°2
clos Désiré n°1
clos Désiré n°3
de
chemin
s e n t i er
la
clos Madeleine
rue
Con de la
cord
e
im
s
de
cité
des Castors
PA
RIS
r
avenue du Moulin de la Planche
rs
t
e de l'E
s
oi
rue
rue
de la Vallée
rue du
Chemin Vert
H
Am rue
abl
e Tas
avenue
Edme-Fra sen
nço
. P oincaré
rue du
Poincaré Prof. Villey
rue A. de Vigny
H enri
ru e
LES
Léon
la
Ma rue
de
mo
isell
e
rue de Savoie
PA
R
des
rue
rte
s
sc
a
Corioli s
De
avenue Henri Becquerel
Fresnel
avenue
Fresnel
rue
ot
E M I L E
t
avenue
ile
Baud
rue Pierr
e Curie
ZAE
rue
ru
Centre de
secours et
d'incendie
voie
ru
e
avenue
imp. de la
Sablière
os
la
du
Marnières
Cl
ne
s
sente des sente des
Bouleaux Noisetiers
avenue
Schildg
e
rue
de
l'Y
ve
tte
ru
e
de
s
Qua
sente des tr
Châtaigniers e C
hê
rue
Palais de
eau
rue Curie
rue
du Plate
au
is
bo
e
r
ave
nu
u
R.D. 128
Ém
re
pè
d
var
ule
bo
Am
Y
se
us
rb
Z A E
de
en
All
rue J.
S
tie
r
do
lva
Sa
r
S
Rô
Les
Garennes
Centre de loisirs
du Stade
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
la
Gymnase
C. Cabrol Centre de
loisirs l'Île des
A 10
ns
ulo
Fo
tre
rue
Dojo et salle
Stade de musculation
G. Collet
M
r
Terrain de boules
x
A
sen
tie
pas. des Prés
Chrétiens
t
ure
M
l
P
oi
Cr
a
ar
e
ru
de
F. Courue
turie
ier
rn
Ga
e
ru
P
r u e C. M
rue
Marn e
Sand
R.
la
allée Martin
Luther-King
e
ru
e
ru
Crêche
Flaubert
le
s
de
Lycée du Prof.
H. Poincaré
allée Mortier
Charlemagne
de
Piscine municipale
e
ru
Georges
rès
e
P
erel
is
Par
de
e
ru
J au
n
J ea
de
pass
ie
ter
en
m
Co
lle
t
a
on
nt
Da
P
rue
e
nu
ave
Dr rue
Ro
ux
Stade
des Rieux
terrain de rugby
Maizonnobe
eC
Parc
u
ncea
e
ru
Sa
n
sentier
des Marais
P
i
nta
Parc Pier re et
M ar ie Cu r ie
P
ch
e
al.
R.
Conservatoire
à rayonnement
intercommunal
Gendarmerie
Parc J .- P.
Chab ro l
villa
Pas Blaise
cal
Mo
19
Église asca
l
évangélique
me
Cle
Écoles
Dr Morère
R. all
Le ée
ric
he
ve
nu
e
Square
rue
Brazouvers
BAU D OT
Gus
place R.
tave
Bonnami
Fl a
rue
Ecole
rue Marcel City Stade uber t
G
AV
s q u a r e . Fl
Ferry-Vaillant
Cerdan sentier des
au
EN
Gustavebe
Haudemeurs
UE
P
r
Flaubert
rue du Prof.
DE
Leriche
rue
STA
Centre social
Ba M.
LIN
sti
les Hautes Garennes
é
GR
Médiathèque
rue
AD
Écoles E.
de
im
Tailhan
Sta passe
Square
ling
des Basses
ru
rad
Unn
e
Garennes
rue
du
a
de Un
Sous-Préfécture
de
na
M
r ue
al
la
ru
Verne
e
Fro AVE
Fo
de Jules
NU
Centre
ch
E
rue la
des Impôts
Bu
tte
Ch
au
DE
m
on rue
Commissariat
place Espace Salvador Allende
t He
de Police
rue A
Salvador Caveau jazz
allé
nri
mbrois
Centre de
Ro e de
Allende
e Cro
s
ST
cai s
rétention
izat
CloTon
AL
lles
administratif
ne
IN
e du
rre
GR
allé
AD
Poste
principale
t
ure
.M
Trésor
carrefour des
ru Francs-Tireurs
e
et des Partisans
RC
La
za
re
Ho
LE
AI
Blaise
AN
rès
. Jau
ue J
aven
Accueil
Jeunes
Annexe
conservatoire
C.M.P.P
ru
du
des
Pive
d'Ex
rts
plo
itati
on
C
LE
L
M
8
DE M ASSY - PAL AISEAU
Église
Réformée
du
Service du
Cadastre
DI
CPAM-CNAV
École E. Deloges
I.M.P.R.O.
Institution
Saint-Martin
rue
Collège
Charles Péguy
de
SUR
T
RO
S
ALLIÉ
ch.
-
VIL L EBO N
DU
Cinéma
D.D.E.
r. G.
DES
rue
L'Yvette
VILLEBON
Gymnase
J. Bara
GARE DE PAL AISEAU
RA
NÉ
GÉ
D
UE
EN
AV P
Gymnase
Jesse Owens
UE
AVEN
PROMENADE
DE L'YVETTE
E
ED
RU
AR
LEV
eau
de la
rueSFIM
LECLERC
rue
s
llié
sA
BO U
Ma r c
rue des
Chandeliers
Parc d es
Cham p s Frét au t s
Médiathèque
G. Sand
Collège
J. Bara
GARE R.E.R
M ASSY -PAL AISEAU
DE
DE
BD
Centre
École J. Bara Marché
Tribunal d'instance
RE
P
place
Pierre
Mendès-France
er
rt
Ro
ch
ca
s du
ÈR E
École J.
Moulin
Al
lié
s
R.D. 988
ORSAY
LOZ
rue
Co
E
GÉNÉRAL
DU
PÉ G U Y E
NU
AVE
B o is d e
Fo u rc hero lles
chemin
du D
esso
u
D
sentier de la
Georgerie
de
s
L ES
Brû
lé
lo t
des Peuplier
s
ue
çon
len
d'A
rue
rue de
Chevreuse
CHA
R
Fou
rch
er
ol
les
Bois
he
Fraisiers
du
BOULEVARD
Crêche
de Lozère
Marceau
Bert
de
des
ch. du Pont
A. Coudray
Salle
Marceau
l
RUE
Moulin
e
in
em
ch
PAL
DE
ru e
Mo u
rue
AR D
BOULEV
allée des
Rouges
Gorges
in
GR
Parc d e
l'H ô tel d e V ille
Services
municipaux
MJC.
Foyer municipal
SPTC
M ASSY -GARE-EST
GARE TGV -
TGV
GARE D'INTERCO NNEC TIO N TGV
i
ré
de die
an
rue
rm
No
rue de
Bretagne
de
Proven
ce
UY
MB
Trésorerie
p
u Grim
ch. d
rue
P ÉG
VE
rue
R e c l us
Batterie de
la Pointe
clos
Madeleine
chemin
de l'Orme
P
du
Écoles
J. Macé
rue
des Acacias
te
u
PALAISEAU
Marceau
al. des Pêcheurs
vet
Val d'
Ors
ay
DE
Église
Notre-Dame
l'Yvette
Croc
CH
rue
AR
LES
ru e
L'Y
du
rue
des Pê c h e
rue de
la Source
Léon
Pa rc H e n r i
Po i n c a r é
Maison de quartier
Jacques Audiberti
Médiathèque
rue
RD
Lozère
ave
R. Fer
nue
din
and
de
rue
BOU
LEVA
RUE
GA R E D E LO Z È R E -
É CO L E P O LY T E C H N I Q UE
École
R. Ferdinand
rue Hollin
rue
Coppée
rue
rue
E
E
AD SL
EN L'I
OM DE
PR TE
N
CO
de Lozère
Poste
Annexe
ET
av. Jean de
La Fontaine
François
re
SS
rue de la
Taupinière
LE
RED
ALF
rue
MU
av. Fernand Forest
zè
S qu a re
d u C è d re
d e Loz è re
DE
lly me
e Su m
ru ho
ud
Pr
Lo
mouture présente de grandes
nouveautés :
• Chaque conseil sera dorénavant
doté d’un budget de fonctionnement,
leur octroyant plus d’autonomie dans
la planification des projets. Celui-ci
sera complété d’un budget global
d’investissement commun à tous les
conseils pour la réalisation de grands
aménagements.
• Le périmètre des conseils évolue (voir
carte ci-dessus) : fusion des quartiers
du centre et quartier de Lozère étendu.
• Un effort sera également fait sur la
communication afin de rendre ces
instances plus attractives : un panneau
d’affichage pour chaque quartier, un
encart réservé dans le Palaiseau Mag’
et une nouvelle rubrique dédiée sur le
site de la ville.
• Enfin, un forum des conseils de quartier réunira une fois par an l’ensemble
de ces acteurs ainsi que les associations
locales et les habitants. L’occasion
e
c d
Banville
de
eR
e clus
E lisée
rt
sentier de la
Batterie de
la Pointe
imp
.
é odore
llet
rue R. Co
PA RMENTIE R
RUE
Th
Joncherettes
NO
11
DU
Cimetière
isé
ap.
uC
sentier
des Vignes
rue
ère
de s
Église
St-Martin
sente
du
Pont
du Bois
ise
ça
Crèche multi-accueil
le Village
STATIO N
place
Semard
LA
PAL AISEAU-VIL L E
Sq. de la
Rue de Paris
Maison
de retraite
École Epine
Montain
Gallien
IE
Annexe de
l'hôtel de ville
HÔTEL DE VILLE
Salle
des fêtes
s
Fr a n
Vall ée
p.
El
square
rueG a l l i e n i
E DURR
RU L FE
GA
PAL AISEAU
Crèche Bara
RAM et PMI
Institution
Saint-Martin
n
ne
Bo
eu
fs
STATIO N
SPTC
Service
culturel et P.I.J.
Pôle
Emploi
GARE DE
E
RU
Atelier
Camille
Claudel
et
re
la
im
e
ru
d
rue
e Loz
voie du
Butte d
Panorama
voie de
v
l'Ouest
de la
alléede R e
la Vigne de Lozè
imp. de la
de
re
Butte
Fondrière
rue
aux Loups
Bois
rue desAISEAU
av. des
pl.de la Gare
pl.du Marché
Acacias
de Lozère
de Lozère
av.
d'Orsay
d'Orsay
aven ue
Marché
P
et
ÉS
chemin des
Taupinaux
RUE C. LECO Q
Hunière
ch
.d
el
ALLI
ard
r
tie Jom
is
Goun
od
la
laboratoires
de
Hun
iè
de
Bertault
r. du
Charles
av. de
Bellevue
Léon
la
Beaunes
du
Hameau
erettes
Jo n ch
allée du
Bon Puits
Edmond
Royon
rue
rue
ENSTA
et des Jonch
erettes
avenue de
Beauséjour
Escalier
Hunière
la
P
ett
'Yv
el
ed
eri
eims
att
e R
aB
SA
Y
LE GUICHET
de
chemin
Escalier
rion
e
de
al
Latér
av
ru
R
rue
clos
chemin
DES
Gouno
d
O
al. du Pont des
d es
SQUARE DES
JONCHERETTES
ENSTA
énéral A. R ay n a l
u G
e d
e nu
a
amm
de s
S P TC
Borotra
Maréchau x
S TAT I O N LO Z È R E
E
Mart
Charles
inière
rue
iche
e
Corn
Tro c h
de l a
e
ru
Chateli e r
in a
em t-M
ch is S
Bo
la
Escalier
É CO L E P O LY T E C H N I Q U E
Le
rd
ch. du Rocher
de la Vauve
144 n
R.N.chemi
Vauve
Ferme de
la Vauve
avenue
U
AVEN
avenue
la
s
av.
de
X
din
à
Borotra
ch. de la
Hunière
de
Corbeville
ge
F O R T D E PA L A I S E A U
du
rue
la
Gra n
ONERA
Centre de recherches Aérospatiales
sente
Corbeville
Parc Eugène Chanlon
de
de
Vau
ve
n°3
communale
Ma
réc
ha
ux
de
rue
rue
la
au x
voie
Pa u l
rue
CE
Ro
ste
gu
S TAT I O N
É CO L E P O LY T E C H N I Q UE
Horiba
in
de
in
em
ch
DOMANIALE
D E PA L A I S E A U
né
ue
Jo
avenue
Nano-Innov
che
m
Chasles
S P TC
Re
av e n
Ferme des
Granges
RI
AU
M
Au
nue
ave
R.D. 12
8
FORÊT
bo
ul
ev
ar
Plateau
rtine
Lama
DE
des
St - Q u ent in en - Yvelin es
Grand amphithéâtre
de Polytechnique
M.
R.D. 3 6
EAUX rue
. BERT
E M
Mirabeau
RU
eau
l 'E
pi
GARE SNCF
rue
rue
Ce
risa
ie
rue
A. Fresnel
Institut
d'Optique
Écoles Gymnase
Joliot Curie Joliot Curie
AY
CL
SA
rue
Collège
C. Franck
U TE
Ecoquartier
Camille Claudel
à Vent
ru
e
rue
du Dr de
P. Tiss
s
ier
pl. de la
Mesure
Fr
éc
us
Brun
U
EA
RT
BE
Robespierre
P
Robinson (via Bourg-la-Reine)
Orly Aéroport (via Antony)
Roissy-Charles-de-Gaulle Aéroport
des
Louise
Lycée C.
Claudel
Maximilien
rue
la
sentie
r
r
Gymnase
G. Castaing
Skate park
Centre aquatique La Vague
SPTC
R.D. 36
d
S P TC
rue
STATIO N
de
chemin des al. Louise
Terres Rouges Bruneau
V
P auha
ille Fl
rue Cam
de
Piéto
n
Four
n e a ux
Vallée
Thales
S TAT I O N É CO L E
P O LY T E C H N I Q UE / R D 1 2 8
R.D. 36
s
ch. de la
Motte
Samson
in
passage
École P.
Langevin
Essarts
s
de
ie
e nt
lla
n
DE
rond-point Philippe
Denfert-Rochereau
S PTC
L A VAL L ÉE
la
rts
son sa
ch. de
Sam
Motte
e
é d
Foss
du
rue
des
te
Ligne RER B
chem
in
in
Cocart
SPTC
sentier
la
ll a
em
STATIO N
de
a
Va u h
ch
passerelle
rou
Mut
uel
Capitaine
du
chemin
de
to
au
RO
Danone
SACLAY
square
Patricia
Terrain de Jeux
rue
A6
Multi-accueil
La Châtaigneraye
n
liaison
ROUTE
R.D. 36
Cocart
imp. de
la Colline
Clos du Pileu
s
ver
Gymnase
R. Isnard
e
Cottag
rue
Bois du
École Louise
Michel
Capitaine
Parc de
l'Effort Mutuel
P
Écoles H.
Wallon
IGNY
BIÈVRES
l'Effort
du
l
Pi
eu
Louise
du
Versailles-Chantiers
Saint-Quentin-en-Yvelines
Orly-Sud
Pontoise
Versailles-Rive-Gauche
R.D. 117
R.N. 444
IGNY - BIÈVRES
D U C O T TA G E
rue
du
imp. des
Jardins
imp du Pileu
asse
Fraiset
des
tes
de
Verdun
rue
rue Jeanne
MAS
SY
SQUARE
de
Salle de la rue Louise
Médiathèque
de
rue
Fraisettes
Église
St-Michel
rue
du Pile
che m i n
UH
AL
LA
de
N
rde
s
acia
Ac
t
on
VA
agna
Camp
aum
Pileu
s
Maison
G. Philipe
ru e
la
ch
Ba
ge
d es
Centre de loisirs
H. Wallon
rue
Marché
du Pileu
Sab
liè
re
de
de
Vauhallan
Bo
n
Air
rtois P
cou
an
n
Cae
rue
e
de
ru e
C AM IL L E C L AUDEL
rue
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
an
rue
du
B i ll
des
P
rue T. Gautier
12
• Au centre social Les Hautes
Garennes (32 rue G.-Flaubert) :
C’est à une fête de carnaval que seront
conviés les habitants du quartier le
vendredi 20 février. En amont, deux
activités parents-enfants sont organisées :
un atelier fabrication de déguisement
les 17 et 18 février de 14h à 17h
(tarif : 2€), la confection de beignets
le 20 février à 14h, afin de les déguster
lors de la fête à partir de 16h.
Renseignements : 01 69 19 18 60
s G
r
Sablière
SACLAY
E
RU
«
de
SACLAY
La
La réunion publique du 2 février
a permis de livrer le résultat des
six mois de co-élaboration de la
nouvelle charte des conseils de quartier»,
souligne Guillaume Caristan, adjoint au
maire délégué à la démocratie locale.
Fruit du travail d’une centaine de
Palaisiens, répartis en quatre commissions et mobilisés aux côtés des élus et
des agents municipaux, cette nouvelle
le
Fraisette
s
la
Ligne RER C Direction
rue
ie
e de er
ru isand
Fa
rue
Escalier
Maréchaux
va
Il existe maintenant :
1/ une rue Élise Deroche, du nom de cette pionnière de l’aviation,
2/ une rue Pierre-Gilles de Gennes en l’honneur de ce physicien nobélisé,
3/ une place des Causeuses, en référence à l’une des œuvres de Camille Claudel,
4/ une place Séré de Rivières, qui fut ingénieur militaire architecte de la batterie
de la Pointe,
5/ une allée Rosa Bonheur, pour la peintre féministe,
6/ une rue Jean Cattant, en l’honneur de ce sculpteur et archéologue palaisien
(lire portrait p.22)
7/ et une allée Lise Meitner, du nom de cette physicienne juive autrichienne.
• À la maison de quartier GérardPhilipe (9 rue de la Sablière) :
Les familles du Pileu et des Larris
profiteront d’un stage créatif accessible
aux enfants dès 5 ans, du 17 au 20 février.
En s’inspirant de l’artiste Niki de
Saint Phalle, elles réaliseront des
sculptures en plâtre ou papier mâché
(tarif du stage : 4€/enfant).
Les jeunes de 11 à 17 ans se dépenseront
à loisir avec des sports collectifs ou
individuels en gymnase, les 25 et
26 février de 13h45 à 17h30.
Enfin, un grand déjeuner à partager
rassemblera tout le monde le
27 février à l’antenne des Larris.
Renseignements : 01 60 14 17 50
nia
de
d es
ise
la
DE
bo ul e
Alors que les premiers habitants emménageront cet été dans l’écoquartier
Camille-Claudel, sept noms ont été choisis pour nommer les voies qui le
composent. Une sélection effectuée notamment par les Palaisiens actuels
et futurs, via l’Atelier public d’urbanisme (APU) : «Les membres de l’APU ont
proposé des noms, soit en lien avec l’artiste Camille Claudel, soit des scientifiques
ou des personnalités palaisiennes. Sur 96 propositions, 14 furent retenues en
commission Équipements publics et vie de quartier et sept adoptées en Conseil
municipal», explique Marc Carpentier, responsable du service démocratie locale
et vie de quartier.
• À la maison de quartier
Audiberti (56 rue du Moulin) :
L’art culinaire sera au cœur des activités
vacances. Après un atelier cuisine le
18 février, c’est un grand repas qui attend
les familles : chacune est invitée à apporter
son plat fétiche pour en faire profiter
les autres convives, le 27 février. Ce concept
de partage se poursuivra l’après-midi
même autour de danses. Les participants
pourront initier parents et enfants présents
à une danse qu’ils affectionnent.
Renseignements : 01 60 14 55 38
ma
rue
ROU
TE
rue de la Vauve
Sept noms pour de
nouvelles voies
geo
quare
des
in Béran
ger
hep
Ric
ÉCOQUARTIER CAMILLE-CLAUDEL
l a V i ll a
. 36
R .D
La nouvelle charte
est dévoilée
Lundi 2 février, la nouvelle charte
des conseils de quartier était
dévoilée en réunion publique.
L’accent fut mis sur les grands
changements : nouveaux périmètres des conseils, création d’un
budget d’investissement, effort
de communication… La charte
entrera en application après son
adoption en conseil municipal, le
11 février.
do
Palai
seau
R.D. 36
rue d
DES VACANCES BIEN REMPLIES
DANS LES QUARTIERS
ole
à
Lac
SACLAY
r
che
rue du Ro
EN BREF
rig
Limon
de
Ferme de Villebois
lle
ru
CONSEILS DE QUARTIER
Vi
du
Square
du Pileu
rue
IGNY
rue
de
s
de
rue d
e
rue
rue
rue
VOS QUARTIERS
R.D
. 59
VE
RS
A
RUE
D
PORTRAIT
Repères
LISETTE LE TEXIER
L’humain avant tout
Lisette Le Texier a pris une nouvelle fonction depuis septembre :
celle de médiatrice départementale. Les Palaisiens la connaissent
aussi dans son rôle de responsable de l’Université du temps libre
(UTL) locale, qu’elle assume depuis la création de l’antenne en 2010.
Ces deux missions sont le prolongement du passé professionnel de
cette passionnée de relations humaines.
T
out sourire, les yeux pétillants et
pleine d’énergie positive, Lisette
Le Texier paraît facilement cinq à
dix ans de moins que son âge. Curieuse
de tout, elle avance dans la vie au gré
des opportunités et souvent, ce sont les
autres qui viennent la chercher.
C’est le cas pour sa fonction de médiatrice départementale : «Cette fonction
a été mise en place afin de gérer les
litiges entre les habitants et les services
départementaux. C’est une mission
confidentielle et bénévole que j’exerce
en collaboration avec Louis Sangouard,
ce qui nous permet d’échanger sur les
divers cas qui peuvent se présenter.»
Rien d’étonnant à ce que Lisette Le
Texier ait été choisie. Elle a pendant dix
ans été directrice du Centre communal
d’action sociale (CCAS) de Palaiseau.
«Dénouer les difficultés de gens démunis
face au dossier ou à la complexité de
certaines situations», c’est l’une de ses
spécialités !
De Unna à Wolinski…
Hormis les relations humaines, son
autre spécialité, c’est la culture. Un
talent qu’elle a développé tout au long
de sa carrière à la mairie de Palaiseau.
«J’ai commencé en 1978 comme chef du
service scolaire, culture, sport, centre
de vacances, centres aérés et jumelage», confie-t-elle. Un poste à tiroirs
grâce auquel elle a beaucoup appris.
14
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
Le jumelage, notamment avec Unna,
«l’a passionnée». En 1984, son poste
évolue. Elle devient directrice des
affaires culturelles et des échanges
internationaux. C’est avec émotion
qu’elle se rappelle des grands événements créés alors : le festival Bara
pour le bicentenaire de sa mort, les
trois jours pour l’Amérique latine où
elle a accueilli Jack Lang et Danielle
Mitterrand et surtout la fête du livre
qui a permis «d’amener les gens de tous
les quartiers à venir, sans ségrégation».
Wolinski fut d’ailleurs invité de l’une
des treize éditions. Alain Bombard et
Haroun Tazieff sont eux souvent venus.
Ouvrir l’esprit
Les relations internationales font aussi
partie de ses très bons souvenirs :
échanges scolaires avec l’Espagne,
échange théâtral avec des collégiens
à Sherbrook (Québec), solidaire à
Bakel (Sénégal), séjour dans le New
Jersey avec le conservatoire... «Ouvrir
Palaiseau aux autres, montrer aux jeunes
des cultures différentes et leur ouvrir
l’esprit», voilà ce qui la motive.
C’est dans ce même esprit qu’elle gère
depuis sa création en 2010 l’antenne
locale de l’Université du temps libre
(pile l’année de sa retraite !). Une
vingtaine de conférences y sont
proposées chaque année, «avec une
préférence pour les sujets de société
qui intéressent le plus les habitants».
Et c’est sans compter depuis trois
ans sur la vice-présidence de l’UTL
Essonne : elle y a en charge les dix
antennes du département !
«Mes motivations sont essentiellement
humanistes. Tout ce que j’ai appris au
cours de ma vie professionnelle, c’est
l’importance de faire partager et de
pouvoir redonner aux autres», conclut
l’active retraitée.
Et avec tout cela, elle arrive encore à
trouver le temps de s’occuper des siens
et d’emmener ses quatre petits-enfants
en vacances. «C’est même une priorité»,
nous assure Lisette.
1978 : Lisette Le Texier débute sa
carrière à la mairie de Palaiseau
comme chef du service scolaire,
culture, sport, centre de vacances,
centres aérés et jumelage. Six ans
plus tard, son poste évolue en
directrice des affaires culturelles et
des échanges internationaux.
2001 : Elle entame sa deuxième
carrière professionnelle au sein du
Centre communal d’action sociale
de Palaiseau.
2011 : À sa retraite, elle est chargée
de créer l’antenne locale de
l’Université du temps libre.
Septembre 2014 : Elle devient
médiatrice départementale.
• http://mediateurs.essonne.fr
• www.utl-essonne.org
LE CHIFFRE
2 500
C’est le nombre d’adhérents à
l’Université du temps libre (UTL) dans
tout le département. Lisette Le Texier
est depuis trois ans vice-présidente
de l’UTL pour l’Essonne et chapeaute
les dix antennes locales. Chapeau !
«Mes motivations sont essentiellement
humanistes. Tout ce que j’ai appris
au cours de ma vie professionnelle,
c’est l’importance de faire partager
et de pouvoir redonner aux autres»
Lisette Le Texier, vice-présidente de l’Université du temps
libre de l’Essonne et médiatrice départementale
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
15
ENFANCE-JEUNESSE
RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES (RAM)
1, 2, 3 ans pour le Ram
Depuis maintenant trois ans, assistantes maternelles et jeunes parents
bénéficient des conseils et aides prodigués au Relais assistantes maternelles (Ram), également lieu de rencontres et d’échanges fort apprécié.
EN BREF
AU BONHEUR DES PETITS
CONSTRUCTEURS
«Jeux construits», la nouvelle
animation concoctée par le
Conseil municipal des enfants
(CME) et programmée le samedi
7 février, va ravir les constructeurs
en herbe, filles ou garçons.
De 14h30 à 18h les enfants,
accompagnés de leurs parents,
sont attendus au gymnase Bara
(rue Gambetta) pour profiter des
stands de Lego, de Geomag, de
Kapla et des maquettes d’avion
à construire. Une session ludique
complétée de petits concours.
Prix d’entrée : un produit d’hygiène,
qui sera ensuite reversé à une
association caritative palaisienne.
RENCONTRES DE L’ENFANCE
Dix ans et le plein d’enfants !
Déjà dix ans de magie,
de poésie, de regards
émerveillés et de joie
partagée en famille :
c’est tout cela les
Rencontres de l’enfance
organisées par la MJC.
Un anniversaire à vivre
du 1er février au 7 mars,
et qui coïncide avec les
50 ans de la littérature
jeunesse contemporaine.
16
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
L’album Max et les Maximonstres de
Maurice Sendak, paru en 1963 et primé
dès 1964, est traditionnellement cité
comme point de départ du renouveau de
la littérature jeunesse contemporaine.
La MJC et le Cinépal’ ont donc trouvé
logique de programmer le dessin animé
qui en est issu (25 fév.), à l’occasion
des dixièmes Rencontres de l’enfance.
L’autre projection, Kérity la maison des
contes (1er mars), est aussi un clin d’œil
aux 50 ans de la littérature jeunesse,
le personnage principal devant trouver
la phrase qui sauvera les personnages
des contes.
Fera aussi écho à cet anniversaire la
conférence animée par Yvanne Chénouf
(7 mars) : elle retracera l’histoire de la
littérature jeunesse, autour de films
consacrés à deux illustrateurs réputés,
Philippe Corentin et François Place.
«Yvanne Chénouf fait partie des acteurs
qui ont compté dans l’histoire des
Rencontres de l’enfance, relate le programmateur de l’événement, Mathieu
Langot. Pour notre 10e anniversaire,
nous avons choisi d’inviter ceux qui nous
ont marqué comme Nicolas Gouny qui
illustre les Rencontres depuis le départ
(exposition) ou la compagnie Ouragane
avec sa nouvelle création.»
Spectacles, ateliers parents-enfants
(massage, arts plastiques, poterie,
écriture, éveil corporel) et apéro-concert
attendent les familles, pour des séances
correspondant à tous les âges.
Voir programme détaillé :
En agenda p.43
www.mjcpalaiseau.com
Infos : 01 69 31 67 09
«
L’installation d’un Ram à
Palaiseau a changé la relation
avec les parents : à partir de ce
moment, ils avaient un lieu où ils pouvaient être accompagnés, indique Régina
Lahutte, adjointe au maire déléguée à
la petite enfance. Il représente aussi un
espace d’échanges et de professionnalisation pour les assistantes maternelles,
qui peuvent s’y rendre avec les enfants.»
Une fréquentation croissante
Ouvert en janvier 2012, le Ram connaît
une fréquentation croissante, attestant
de son utilité : 227 contacts avec
des assistantes maternelles et 436
avec des familles par téléphone ou
en rendez-vous pour 2014 ; environ
250 enfants venus lors des accueils
collectifs hebdomadaires. «Je fournis aussi aux parents des informations sur les modes d’accueil, des
renseignements sur les prestations
de la CAF ou sur le contrat de travail»,
note Jennifer Garçon, responsable du
Ram. L’éducatrice organise également
beaucoup d’activités extérieures avec les
assistantes maternelles : temps-lecture
à la médiathèque George-Sand, ateliers
motricité au centre social Les Hautes
Garennes, etc.
Assistante maternelle à Palaiseau,
Dalila Ben Sliman apprécie ce lieu,
qui «permet un contact direct avec une
professionnelle de la petite enfance».
Mère d’une petite fille, Claire Duriez
renchérit : «Le Ram m’a aidée dans mes
démarches, en me fournissant la liste
détaillée des assistantes maternelles.
Ce service est toujours très réactif.»
QUAND LA SCÈNE
VOUS APPELLE
Oyez, oyez, artistes en herbe,
la 11e édition du Tremplin jeunes
est lancée. Enjeu de ce concours
ouvert aux 12 à 25 ans : la
possibilité de se produire sur
scène lors de la fête de la jeunesse
organisée pendant la fête de la ville,
au mois de juin.
Dossier de candidature à retirer
et à déposer dans les structures
jeunesse ou au service culturel
municipal.
Inscriptions jusqu’au 20 mars,
audition live des artistes
sélectionnés le samedi 18 avril.
Renseignements :
- à la direction de la jeunesse
et des sports : 01 69 31 50 60
- au service culturel : 01 69 31 56 20
Infos : Ram – 1 rue du Mont
01 60 14 04 93 ou
[email protected]
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
17
SENIORS
ENFANCE-JEUNESSE
POUR LES 16-17 ANS
SERVICE RETRAITÉS / LOISIRS
Jobs d’été : c’est lancé !
Des locaux aux
couleurs printanières
L
Nettoyage des panneaux électoraux l’été dernier.
Une soixantaine de jeunes
Palaisiens de 16 ou 17 ans
pourront travailler au sein des
services municipaux cet été.
Inscrivez-vous au plus vite !
es inscriptions ont commencé dès
le 2 février : le dispositif Jobs d’été
est une véritable opportunité pour
les Palaisiens qui seront âgés de 16 ou
17 ans cet été. Une soixantaine de postulants seront retenus pour effectuer
des missions rémunérées de quinze
jours au sein des services municipaux :
«Un coup de pouce important à un
âge où il est difficile de trouver un job
car le marché du travail est fermé aux
mineurs», souligne Antoine Langot,
animateur au PIJ (Point information
jeunesse), qui gère l’opération.
Pour cela, le candidat devra remplir
un dossier complet comprenant un CV
ATELIER DE CONVERSATION ANGLAISE
My Bac : «it’s in
the bag» !*
et une lettre de motivation.
Inscrivez-vous au plus tôt pour
bénéficier des conseils du PIJ et d’un
entretien d’embauche aux dates qui
vous conviennent.
ATTENTION :
Le candidat doit retourner son dossier
en personne au PIJ (31 rue de Paris).
DOSSIER
DISPONIBLE :
sur www.ville-palaiseau.fr
ou dans les points d’accueil
municipaux
RENSEIGNEMENTS AU PIJ :
01 69 31 59 70
[email protected]
18
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
destiné aux élèves de terminale pour
les soutenir dans la préparation de leur
oral d’anglais. Au total, trois jeunes
animeront l’atelier, qui aura lieu au PIJ.
Actuellement en master 2, Jules,
23 ans, est un futur prof d’anglais
motivé : «C’est enrichissant d’être en
contact avec des élèves hors du schéma
classique et d’apporter des techniques
pédagogiques nouvelles. Ces ateliers
seront moins scolaires, avec un contact
plus ouvert. J’ai plaisir à partager cette
langue, qui est un véritable atout à
l’heure de la mondialisation. Si je
peux apporter mon savoir-faire pour
A
Julien Le Guellanff, Jules Durand et Natacha Joseph animeront
les ateliers de conversation anglaise pour vous préparer au Bac.
leur faire aimer la culture et la langue,
ce serait super !»
Les ateliers démarreront en mars,
mais c’est dès maintenant qu’il faut
s’inscrire. Go on !
* Mon Bac : c’est dans la poche
** Le saviez-vous ?
VOUS EN ÊTES OÙ
CÔTÉ SOMMEIL ?
Elles ont un succès fou car elles
parlent aux retraités de leurs
préoccupations du quotidien : les
conférences médicales du Dr Besse
seront de retour le mardi 3 mars
à 14h pour la dernière session
de la saison. Thème retenu :
«Les modifications du sommeil avec
l’âge». Un sujet essentiel car le
manque de sommeil a des effets
tant sur la concentration que sur
la santé dans son ensemble.
Au foyer municipal Drouillette
(8 rue Tronchet). Gratuit
POÈTES D’UN JOUR
Magali Cazenave et Fanny Timbal, qui animent le pôle
loisirs du service municipal retraités, dans leurs locaux
rénovés, ici en présence des membres de l’atelier danse.
Did you know it ?** Le plus sûr moyen de réussir son oral d’anglais
au Bac, c’est encore de s’inscrire à l’atelier de conversation anglaise
proposé au PIJ (Point information jeunesse) et animé par de jeunes
Palaisiens compétents et motivés.
«Souvent lorsque nous renseignons les
jeunes sur la mobilité internationale,
on se rend compte qu’ils ont des difficultés en anglais à l’oral ou ils nous
demandent où trouver des cours avant
de partir», indique Antoine Langot,
animateur au PIJ (Point information
jeunesse).
Aussi, quand Jules Durand a proposé
au PIJ de consacrer ses heures de
bénévolat à du soutien en anglais (en
contrepartie de l’aide au permis B dont
il a bénéficié), l’idée a germé : créer
un atelier de conversation anglaise, au
rythme d’une demi-heure par semaine,
Tout de vert et de violet vêtus, complété au sol de paillettes de couleur : voilà les locaux du pôle loisirs du service municipal des retraités
entièrement redorés, afin de redonner au lieu des couleurs printanières
et le dynamisme qui le caractérise.
EN BREF
vec une bonne dizaine d’animations par mois, en intérieur
comme en extérieur, à Palaiseau
ou ailleurs, sans compter les ateliers
organisés à l’année et les événements
tels que la Semaine bleue ou les colis
de fin d’année, le pôle loisirs du service
municipal des retraités ne chôme pas.
«Notre mission est de contribuer à
rompre l’isolement des retraités à travers
un programme complet d’activités, en
collaboration avec le milieu associatif»,
détaille Magali Cazenave, animatrice
du service retraités.
Situé en bas du foyer Drouillette, au
8 rue Tronchet, le service est un lieu
ressource pour nombre de retraités,
qui viennent s’y inscrire ou participer
à des activités. La rénovation du sol au
plafond a redonné au lieu de sa superbe
et a permis de gagner de l’espace : finies
les anciennes moquettes et la peinture
défraîchie suite à une infiltration
d’eau. «Cette rénovation est pour nous
une bouffée d’air», se réjouit Magali
Cazenave. Idem pour Fanny Timbal,
l’agent administratif avec laquelle elle
partage le bureau : «Ces couleurs nous
mettent du baume au cœur : il est plus
agréable de recevoir les retraités dans
un lieu propre et que chacun trouve
désormais beaucoup plus gai.»
Horaires :
Du lundi au jeudi de 9h à 12h et
de 13h30 à 17h / le vendredi de
13h30 à 17h.
Fermé au public le vendredi matin
(accueil téléphonique assuré).
Tél. : 01 69 31 85 70
Vous aimez jouer avec les mots,
les longs, les courts, simples ou
beaux ? Rejoignez chaque premier
mercredi du mois l’atelier poésie
animé par Yves Dupré au foyer
Drouillette (8 rue Tronchet).
Prochaines séances les 4 février et
4 mars de 14h à 16h30. Gratuit
PETITS ET GRANDS,
ENSEMBLE
Les animations intergénérationnelles
se poursuivent à bon rythme
avec les enfants du centre de loisirs
Henri-Wallon. Le mercredi
11 février à 14h au foyer
Drouillette, petits et grands
pourront se régaler de crêpes
maison : il suffit d’emmener,
à votre guise, de quoi les garnir
(et de vous inscrire au préalable).
Un mois plus tard, le 11 mars,
rendez-vous à 13h45 au foyer
pour une après-midi jeux de société
(sur inscription à partir du 2 mars).
Gratuit
Renseignements : 01 69 31 85 70
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
19
VIE ÉCONOMIQUE ET EMPLOI
SATT PARIS-SACLAY
PAPILLES D’OR 2016
Une passerelle directe de
l’innovation au marché
Devenez juré !
Il en existe quatorze en France et la dernière-née est amenée
à dynamiser le plateau de Saclay : la société d’accélération
de transfert technologique (SATT) Paris-Saclay, basée à Orsay,
a pour mission de créer de la valeur économique à partir des savoirfaire et brevets innovants développés sur le territoire.
Xavier Apolinarski est le président de la SATT
(société d’accélération de transfert technologique)
Paris-Saclay, créée en août 2014.
Cinq personnes composent l’équipe de cette société
qui doit dynamiser l’innovation en vue de créer
de la richesse économique sur le territoire.
D’ici la fin de l’année, ils seront 18 au total.
20
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
A
lors qu’aux États-Unis, il est
dans la culture des chercheurs
de penser à la valorisation
future des technologies développées,
en France le phénomène est plus récent.
C’est pour cette raison que les pouvoirs
publics ont décidé en 2012 de créer un
intermédiaire entre les laboratoires et le
monde industriel, à même de détecter
les projets innovants et de favoriser
leur transfert en vue de débouchés
économiques. Cet intermédiaire, ce sont
les sociétés d’accélération de transfert
technologique (SATT).
Plusieurs avantages à cela : la SATT
devient l’interlocuteur unique des
laboratoires et des industriels, ce qui
simplifie les démarches ; elle facilite
et accélère le développement du
savoir-faire, notamment à travers son
financement. On appelle cela «favoriser
la maturation des projets».
«Mais attention, nous ne sommes pas
un fonds d’investissement et nous ne
sommes pas là pour prendre la propriété
intellectuelle des laboratoires. En fait,
nous prenons les risques économiques à
la place de l’entreprise, qui préfère avoir
des certitudes sur les débouchés possibles
avant de se lancer dans l’industrialisation
autour de brevets. Très souvent, ce sont
d’ailleurs les scientifiques porteurs
du projet qui vont créer la start-up qui
commercialisera ensuite ce savoir-faire.»
Avec une dotation publique de 66 millions d’euros, la SATT Paris-Saclay (qui
a un statut de droit privé) doit respecter
des objectifs ambitieux pour les dix ans
à venir : soutenir 300 projets, obtenir
550 licences, 1000 brevets et créer
75 start-up.
À terme, elle s’autofinancera via les
licences délivrées à des exploitants
industriels ou des start-up.
Amener les projets à maturation
La maturation qu’est-ce que c’est ?
«Il s’agit d’accompagner le laboratoire
et les chercheurs à toutes les étapes
du processus (montage des dossiers
de brevets, étude de marché, mise en
place de tests et financement), explique
Xavier Apolinarski, président de la
SATT Paris-Saclay née en août 2014.
À partir du brevet, nous les aidons à
construire une stratégie de valorisation
pour aboutir à l’exploitation du produit
ou du savoir-faire.»
Les dix premiers projets en mai
Avec 19 établissements et 320 laboratoires
présents sur le territoire, la SATT ParisSaclay ne peut pas aller, dans un premier
temps, détecter les projets à la source. Elle
a donc lancé un appel à projets auprès
des acteurs du plateau. Pari réussi avec
37 projets récoltés de la part de 14 établissements. Les dix premiers projets retenus
seront dévoilés en mai.
Une bonne nouvelle pour développer la
richesse économique et les emplois sur
le territoire.
Vous êtes amateur de gastronomie ? Que vous soyez simple consommateur ou professionnel des métiers de bouche, rejoignez le jury
des Papilles d’Or 2016. Organisé par la Chambre de commerce et
d’industrie de l’Essonne, ce challenge annuel vise à promouvoir les
commerces alimentaires du département.
métiers de bouche, peuvent participer
à ce jury.
Ne tardez pas : les inscriptions à la
16 e édition sont ouvertes pour les
consommateurs jusqu’au 10 février ! Une
réunion d’information leur est destinée
le lendemain afin de valider le profil des
futurs jurés. Les personnes sélectionnées
rejoindront ensuite le jury itinérant qui
ira à la rencontre des commerces alimentaires essonniens de mars à fin juillet.
Créé en 2000 par la Chambre de
commerce et d’industrie de l’Essonne,
en partenariat avec la Chambre de
métiers et de l’artisanat, le challenge
des Papilles d’Or récompense chaque
année l’excellence du made in Essonne*.
Les amateurs de bonne chère, simples
consommateurs ou professionnels des
Inscriptions avant le 10 février :
- Tél. : 01 60 79 90 13
- Courriel : [email protected]
*Le label des Papilles d’Or est décerné dans neuf
catégories : boucherie, boulangerie, charcuterie/
traiteur, caviste, fromagerie, pâtisserie, poissonnerie, torréfacteur, restauration (gastronomique,
traditionnelle, cuisine familiale, cuisine du monde
et crêperie).
PRATICIENNE EN MASSAGES BIEN-ÊTRE
Les vertus du toucher
Voilà un an et demi que Dorothée Danloue a converti sa passion en profession.
Devenue praticienne en massages bien-être, elle propose des massages ayurvédiques, californiens, le Tui Na (issu de la médecine traditionnelle chinoise), etc.
Avec une pratique adaptée, elle accompagne à domicile les femmes enceintes ou
jeunes mamans. Convaincue des bienfaits du toucher, elle initie aussi les jeunes
parents au massage Shantala lors d’ateliers parents-bébés. «Le massage tisse un
lien sécurisant et protecteur entre le nourrisson et ses parents», explique-t-elle.
Très active, elle animera aussi des ateliers parents-bébés à la MJC lors des
Rencontres de l’enfance (lire p.16 et 43).
Contacts : 06 87 68 14 43
[email protected] • www.massages-nogido.fr
NOUVELLE ENSEIGNE
• CHANGEMENT
DE PROPRIÉTAIRE :
Boulangerie Anfry
129 rue de Paris
Tél. : 01 64 48 20 34
Ouverture les lundi, mardi,
vendredi et samedi de 6h45 à 20h,
le dimanche de 6h45 à 19h30
Fermeture les mercredi et jeudi
EMPLOI
• BON PLAN POUR TROUVER
OU CHANGER D’EMPLOI
L’association Avec (Action pour
la valorisation et l’évolution de
carrière) propose des réunions
mensuelles à thème pour booster
sa recherche d’emploi, faire évoluer
sa carrière ou élargir son réseau.
Thèmes des prochaines réunions,
au foyer Drouillette (8 rue
Tronchet) :
- Jeudi 19 février à 20h :
«Le Compte personnel de formation
(CPF), dispositif remplaçant le
DIF au 1er janvier 2015 et le bilan
de compétence (déroulement,
dispositifs de prise en charge)»
Animée par Florence Ville,
consultante en développement
professionnel, personnel et
orientation.
- Jeudi 19 mars à 20h :
«Le projet professionnel : bâtir
son réseau. Les réseaux sociaux :
LinkedIn, Viadeo»
Animée par Philippe Fournier,
conseil en management, société
Commuta.
Entrée libre
Renseignements : 01 60 10 10 00
[email protected]
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
21
HISTOIRE
Le sculpteur
et archéologue
Jean Cattant
à l’ouvrage
SCULPTEUR ET ARCHÉOLOGUE PALAISIEN
Les mains sur
la pierre et dans la terre
Choisi pour dénommer l’une des rues de l’écoquartier Camille-Claudel
(lire p.12), l’artiste Jean Cattant vécut à Palaiseau pendant trente ans. Il y
a laissé son empreinte à travers ses sculptures et l’organisation de fouilles
archéologiques. Difficile de ne pas y penser au moment où se terminent
les fouilles préventives, en amont de la deuxième phase de l’écoquartier.
S
i Jean Cattant est connu à Palaiseau
pour ses fouilles archéologiques, il
est surtout un sculpteur de talent.
Après des études de philosophie, c’est
en autodidacte qu’il se lance dans cet
art. Il se perfectionne en suivant les
cours d’Ossip Zadkine, l’un des maîtres
de la sculpture cubiste à l’académie La
Grande Chaumière de Paris.
Après la guerre, Jean Cattant collabore
dès 1946 avec des
architectes chargés
de la reconstruction. C’est ainsi
qu’il réalise en 1959
le Monument du
D éb a r q u e m e n t ,
érigé sur la plage normande d’Omaha
Beach. La même année, il est nommé
Chevalier des Arts et des Lettres par
André Malraux, ministre de la Culture.
Il sera fait Chevalier de l’Ordre national
du mérite en 1974.
Son implication à Palaiseau
Jean Cattant est l’auteur de plusieurs centaines d’œuvres, en bois, pierre, bronze
ou cuivre soudé, dispersées à travers la
France. La plupart sont majestueuses et
inspirées de la Bible. Elles représentent
des personnages humains à la figure
stylisée. «C’était
un passionné. Il a
sculpté jusqu’à la fin
de sa vie», confie son
ami Guy Perraguin, à
l’initiative de la liste
de soutien pour que
son nom soit donné à l’une des voies de
l’écoquartier Camille-Claudel (lire p.12).
Car l’artiste fut aussi fortement impliqué
dans sa ville d’adoption.
Trois sculptures de
Jean Cattant sont
présentes à Palaiseau
22
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
Dès 1959 il habite à Palaiseau, où il
s’installe rue du Trésor, dans un chalet
construit par ses soins. Il ne quitte la
commune qu’en 1989 pour Cournou (Lot)
où il réside jusqu’à sa mort en 2002. Les
Palaisiens avertis connaissent sans doute
sa Maternité ornant les jardins de la PMI
(Protection maternelle et infantile) rue
du Mont, et le bas-relief sur la façade de
l’Esat La Cardon, rue Gutenberg. Son
œuvre La Terre est présente à la MJC,
qu’il contribua à créer en 1960. Il a aussi
gravé la médaille de la ville.
Un amoureux de l’archéologie
En 1972, il fonde le Groupe de recherche
archéologique de Palaiseau (Grap) afin
de mener des fouilles sur le site de la
future École polytechnique, construite
en 1976. Il est pionnier dans la mise au
jour d’une présence gallo-romaine sur
le plateau.
Ultime clin d’œil : l’institut national
des recherches archéologiques (Inrap)
vient de terminer ses fouilles préventives
sur le secteur de la seconde phase de
l’écoquartier Camille-Claudel. Des fosses
dépotoirs, des puits et des foyers ont
été excavés, prouvant l’existence d’un
habitat datant de l’époque gauloise. Un
chantier visité par le maire Grégoire de
Lasteyrie.
La Maternité : une œuvre de Jean Cattant
exposée dans le jardin de la PMI, rue du Mont.
Repères
1918 : naissance de Jean Cattant à Paris
1959 : installation à Palaiseau. Il est fait
Chevalier des Arts et des Lettres.
1965 : il reçoit le grand Prix de
sculpture de la Ville de Paris pour
Les Trois voyageurs.
Années 70 : il entreprend des fouilles
sur le site de l’École polytechnique.
FOCUS
Handicap :
Assurer à tous l’égalité
des droits
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
23
FOCUS
La dernière commission communale pour
l’accessibilité s’est réunie le 2 décembre 2014.
À l’issue de la course des
10 kilomètres de PolytechniquePalaiseau 2014, deux coureurs
malvoyants furent récompensés […]
Visite de l’exposition Yes we cap ! en octobre
2013, avec les membres d’A2L.
[…] ainsi que plusieurs enfants handicapés
moteurs qui participèrent à la course grâce
à l’association Un Quart de Plus.
Lutter contre les discriminations pesant sur
les personnes en situation de handicap.
Cette problématique est prise à bras le corps par la
nouvelle municipalité à travers l’élaboration d’un
calendrier pour rendre accessibles les lieux publics
palaisiens, l’appui à la mise en place d’Acceo*
dans les commerces pour aider les malentendants,
l’installation de ReadSpeaker pour lire les pages
du site internet de la ville... Des démarches suivies
de premières actions chez les commerçants.
Le 2 décembre dernier, la commission
communale pour l’accessibilité réunissait des élus et des représentants
d’associations. La volonté est de l’élargir
aux acteurs extérieurs aux associations
d’usagers. Ensemble, ils ont fait l’état
des lieux des réalisations 2013 en matière
de handicap. Un point de départ pour
établir la liste des actions à mener afin
d’améliorer la prise en compte des personnes handicapées dans la commune.
La Ville a entre trois et neuf ans, selon le
type d’installations, pour finir de mettre
24
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
«Nous établissons
actuellement
le calendrier
des priorités
pour la mise en
accessibilité de nos
bâtiments publics»
aux normes d’accessibilité les bâtiments
recevant du public (lire entretien avec
Catherine Vittecoq, p.25).
Autres améliorations à venir : le système
ReadSpeaker sera installé au cours des
prochains mois. Il proposera une lecture
de l’ensemble du site internet de la ville
pour les malvoyants ou non-voyants.
Et un guide du handicap devrait voir
le jour d’ici 2016. En attendant, le Pôle
handicap situé à la Maison des solidarités
centralise les demandes et sert de lieu
d’informations et de ressources.
Depuis septembre 2013, la Ville de
Palaiseau est par ailleurs dotée du
système Acceo* installé à l’hôtel de ville
et au Guichet unique : les personnes
sourdes et malentendantes peuvent ainsi
communiquer avec les agents.
Au titre des installations déjà en place :
seize carrefours palaisiens sont équipés
de boîtiers permettant aux malvoyants
possesseurs de bips de savoir quand
traverser en toute sécurité.
Semaines d’information sur la santé
mentale
Du 16 au 29 mars, la troisième édition
des Semaines d’information sur
la santé mentale rassemblera les
acteurs intervenant sur les difficultés
psychologiques et le handicap mental
à Palaiseau, Gif, Les Ulis et Orsay. «Cet
événement, ouvert à tous, est un moment
de rencontre et de partage d’expérience
autour de conférences, ciné-débats et
ateliers divers. Fil rouge cette année :
être adolescent aujourd’hui», indique
Michelle Chéniaux, adjointe au maire
déléguée à la santé.
Rampes d’accès et Acceo* chez
les commerçants
Pas à pas, les commerçants eux aussi se
mettent à l’accessibilité. À la boucherie du
marché, Dany et Christian Moncouyoux
ont profité de leur emménagement place
de la Victoire, voici deux ans, pour
installer une rampe d’accès dépliable
manuellement. L’enseigne du marchand
de vin Nicolas, rue de Paris, lui a emboîté
le pas en novembre 2014. D’ici trois ans,
l’ensemble des commerçants et autres
professions recevant du public devront
mettre aux normes d’accessibilité leurs
locaux sous peine d’amende.
Propriétaire des magasins de chaussures
Alexander K. et Crescendo Chausseur,
rue de Paris, Grégory Hovsepian a choisi
de tester le système Acceo*, proposé
gratuitement cette année : «L’installer me
paraît sensé pour ouvrir mon commerce
au plus grand nombre. À l’issue de cette
année de test, si mes clients y trouvent
satisfaction, je n’ai aucune raison de ne
pas renouveler le contrat !»
CONTACTS
ET INFORMATIONS
UTILES AUTOUR
DU HANDICAP
SERVICES PUBLICS
- Pôle handicap :
Accueil sur rendez-vous
Maison des solidarités
(8 av. du 1er-Mai
ZA des Glaises)
Tél. : 01 69 31 82 96
- Maison départementale
des personnes handicapées
(MDPH) de l’Essonne
93 rue Henri-Rochefort à Évry
Tél. : 01 60 76 11 00
Courriel : [email protected]
BIPS POUR LA TRAVERSÉE
AUX CARREFOURS :
Disponibles gratuitement
pour les non-voyants
Renseignements :
01 69 31 82 96
* Il s’agit d’un système de transcription instantanée
de la parole et de visio-interprétation en LSF (langue
des signes française).
Les chiffres du handicap
•
5,5 millions de personnes étaient en situation de
handicap en France en 2013
• 85% des handicaps surviennent à l’âge adulte
• 1419 adultes et 128 enfants bénéficiaient à Palaiseau
d’une reconnaissance de handicap auprès de la MDPH en
2013, soit environ 5% de la population de la ville
Catherine Vittecoq,
adjointe au maire en charge
du handicap et des transports
Quelles sont vos priorités d’action
en faveur du handicap ?
Depuis la loi de juillet 2014, les collectivités
territoriales bénéficient de trois ans
renouvelables trois fois pour réaliser les travaux
de mise en accessibilité des lieux recevant
du public, conformément à la loi de 2005
sur l’égalité des droits et des chances. Nous
travaillons actuellement à établir le calendrier
de nos priorités pour nos 63 établissements.
Il est important d’associer à nos réflexions
les associations concernées par le handicap
ou l’accessibilité et de solliciter des acteurs
nouveaux tels que les assistantes maternelles.
Mon objectif est de les réunir au moins
deux fois l’an au sein de la commission
communale pour l’accessibilité afin de
créer une dynamique. La Ville appuie aussi
le développement du système Acceo [lire
ci-contre] chez les commerçants. Enfin, une
nouvelle charte ville-handicap verra le jour et
servira à l’élaboration d’un planning d’action.
Quels sont les enjeux de ces mesures ?
Il est indispensable d’intégrer les personnes
porteuses de handicap, afin qu’elles puissent
évoluer dans la société sans être isolées.
En France, nous sommes très en retard
à ce sujet. Un travail d’information et de
pédagogie est nécessaire pour sensibiliser
ceux qui n’ont pas de handicap. N’oublions
pas que le handicap concerne également
les personnes vieillissantes. Ce sera l’une des
grandes préoccupations des années à venir.
• 32 personnes en situation de handicap travaillent au sein de
la mairie de Palaiseau (chiffre 2013)
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
25
FOCUS
Témoignages autour du handicap
Associations, personnes en situation de handicap, directeur d’ESAT :
ils se racontent et donnent leur point de vue.
VALORISATION PAR LE TRAVAIL
«L’Esat La Cardon fut le premier à être créé en Essonne, en
1971. Aujourd’hui, nous accueillons 128 adultes. Tous sont
reconnus en situation de handicap, mental ou psychique
principalement. Nos activités vont de la bureautique au
montage-assemblage et à l’électromécanique, en passant
par les domaines de la restauration ou des espaces verts.
Nous essayons toujours de nous adapter au projet du
travailleur pour qu’il puisse y trouver une valorisation.»
«C’EST TRÈS DIFFICILE POUR NOUS»
«Nous sommes vieux et isolés. Lorsque nous sommes malades,
nous n’avons pas la possibilité d’appeler les urgences. C’est très
difficile pour nous. Tout se fait par téléphone ! Nous sommes
obligés de nous déplacer pour le moindre rendez-vous, alors
que nous pourrions le faire par e-mail ou texto. Nous voulons
rester autonomes. Le système Acceo proposé en mairie est
une bonne chose pour rentrer en contact avec les agents
municipaux mais ce n’est pas suffisant : comment faire pour
contacter l’assistante sociale, les commerçants, le médecin… ?»
Michelle et Michel Braun, 68 et 70 ans,
sourds et muets, résidant à Palaiseau depuis toujours
MANQUE DE RELAIS
«Mon fils Élias a été détecté comme dyspraxique. Il est aussi
porteur d’une maladie génétique cardiaque. Dès le départ,
l’école Tailhan s’est bien adaptée à lui. Ainsi, même s’il a
beaucoup de difficultés scolaires, il y est très bien pris en charge
depuis le CP. Je me suis beaucoup battue pour trouver les
moyens de l’aider, car on manque de relais et d’informations.»
Yves Touzé,
directeur de l’établissement et service d’aide
par le travail (Esat) La Cardon (70-72 rue Gutenberg)
Sonia Tarroux,
mère d’Élias, 9 ans, en situation de handicap
«LES OBSTACLES SUR LE TROTTOIR
M’OBLIGENT À DESCENDRE SUR LA ROUTE»
«Je me déplace toujours avec une canne électronique. Elle
est dotée d’un petit boîtier qui détecte les obstacles au
sol et au niveau de ma tête. Je me sers de mon GPS pour
simuler les nouveaux parcours. Depuis 2012, grâce au Lions
club qui a financé ma canne, je me rends au CNRS d’Orsay
pour tester de nouveaux appareils : en ce moment, un GPS
d’intérieur pour se repérer dans les centres commerciaux…
Les poubelles et les voitures garées sur le trottoir sont
gênantes, car elles m’obligent à descendre sur la route.»
Christophe, 32 ans,
non-voyant, agent de la mairie de Palaiseau
depuis huit ans
DES AMÉLIORATIONS
VALABLES POUR TOUS
«ON S’APPORTE BEAUCOUP LES UNS LES AUTRES»
«Il y a près de 14 ans, nous avons créé avec d’autres mères
l’antenne locale d’EHEO (Enfants handicapés espoir
ostéopathique). Depuis, un soin ostéopathique est prodigué
aux enfants handicapés un samedi par mois à la MJC. EHEO
accueille tous les types de handicap. On s’apporte beaucoup
les uns les autres. La loi de 2005 a permis de faire connaître
26
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
le handicap mais on manque encore de moyens. J’ai un fils de
23 ans qui est handicapé moteur. Il voudrait quitter le milieu
familial, mais c’est très dur de mettre en place son autonomie.»
Marie-Hélène Gauthier,
présidente de l’antenne palaisienne d’EHEO
et participante de la commission communale
pour l’accessibilité (lire p.24)
«L’association a été créée en 2010 lors des travaux à la
gare de Lozère. Nous militions pour une réelle amélioration
de l’accessibilité pour tous. Nous avons beaucoup
appris au contact d’associations spécifiques, car il y a
beaucoup de choses auxquelles on ne songe pas selon
les types de handicap. Et au final, les améliorations
pour l’accessibilité sont utiles à tous au quotidien.»
Marie Escaron,
association Application de la loi du 11 février 2005
pour l’accessibilité et participante de la commission communale
pour l’accessibilité (lire p.24)
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
27
VIE CULTURELLE
Frédérique Lazarini
incarnera Lucrèce
Borgia dans la pièce
de Victor Hugo.
FESTIVAL
VOIX AU FÉMININ
EN MARS
THÉÂTRE LA MARE AU DIABLE
Lucrèce Borgia :
un mythe
Si la série télévisée Borgia a contribué à populariser l’histoire sanglante
de cette famille, de tous temps le clan a fasciné. Du 6 mars au 4 avril,
le théâtre La Mare au Diable met lui l’accent sur le personnage de
Lucrèce Borgia, version Victor Hugo. Une icône duelle, symbole
d’amour autant que de cruauté. Un must !
À
la mode les Borgia ? Il faut le
croire à travers l’actualité récurrente dont le clan fait l’objet.
À l’heure où se termine (au 15 février)
l’exposition sur Les Borgia et leur temps
au musée Maillol, le théâtre La Mare au
Diable se lance lui aussi dans l’aventure
en reprenant la pièce de Victor Hugo.
«J’avais envie de mettre en scène le rôle
d’une femme forte, souligne le metteur
en scène Henri Lazarini. Et comme je
suis un fou de mélodrame et de Victor
Hugo, Lucrèce Borgia s’est imposé à moi.
C’est une histoire à la fois très forte et
très noire qui fait rêver les gens, à travers
ses vengeances, ses meurtres, ses luttes
de pouvoir et ses questions d’amour et
d’inceste. Elle fascine autant les fans de
tragédie grecque que ceux du Seigneur
des Anneaux, car Hugo a travaillé sur
le danger et les mystères que Lucrèce
Borgia représente.»
28
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
Alors que Lucrèce Borgia fait l’objet
d’une réhabilitation historique,
n’est-il pas dangereux de s’atteler à
cette pièce ? «Il y a un fossé entre la
réalité historique et la version d’Hugo
qui s’appuie sur les mythes et légendes.
Mais il met en scène la vulnérabilité du
personnage, qui tangue entre l’amour
maternel (pour le fils caché qu’elle aurait
eu avec son frère) et la haine la plus
abrupte», relate Frédérique Lazarini,
qui jouera Lucrèce.
Pleine de rebondissements, la pièce,
interprétée par des comédiens professionnels et amateurs, fait aussi
étrangement écho à l’actualité récente,
via les meurtres commandités par les
religieux de l’époque.
Théâtre La Mare au Diable
(4 rue Pasteur) : 01 69 31 59 90
www.lamareaudiable.com
Juste après la rencontre littéraire du
8 mars (lire ci-contre, article p.29),
le festival militant Voix au féminin,
organisé par la MJC, proposera quatre
temps forts du 10 au 29 mars :
• une exposition des adhérentes de
l’atelier patchwork et textile, à partir
de tissus maliens Bogolan de l’atelier
Kalodie (sauvegarde des techniques
de teinture ancestrales), du 10 au
28 mars,
• du théâtre avec la troupe La Comédie
des Ondes (séance scolaire le
17 mars) pour revivre la découverte
des rayons X par Marie Curie,
• d e la chanson française dans le
cadre des Jeudis musique, avec
les Dyvettes d’en Face et l’artiste
émergente La Demoiselle Inconnue,
le 19 mars,
• u n bar des sciences autour de
l’excellent documentaire : «Pourquoi
les femmes sont-elles plus petites
que les hommes ?» de Véronique
Kleiner, le 23 mars au Cinépal’.
Réservez d’ores et déjà les dates
dans votre agenda !
www.mjcpalaiseau.com
Valérie Bochenek et
Jean-Louis Debré
Émilie Frèche
Marion Game
Françoise Bourdin
Fabienne Thibeault
Véronique Jannot
Janine Boissard
Nicole Lambert
Joëlle Quentin-Doucet
Marie-Laure Banville
ÉVÉNEMENT LITTÉRAIRE
Quand l’écriture féminine
rime avec succès
Elles seront pas moins de dix écrivaines-artistes de renom à donner
de la voix, le dimanche 8 mars de 14h30 à 17h, à l’occasion d’une
rencontre-dédicace, précédée d’une conférence, organisée par la
Ville à la MJC. Un événement gratuit pour partager l’intimité de leur
écriture et mettre en lumière leur travail.
Q
u’elles viennent de Palaiseau,
comme Marie-Laure Banville,
spécialisée dans le roman
policier, ou qu’elles soient connues,
telle Françoise Bourdin, pour être le
quatrième auteur le plus vendu en
France, les dix écrivaines invitées par
la conseillère municipale Catherine
Le Cossec et l’adjointe au maire en
charge de la culture Denise Chalem,
ont toutes en commun un talent affûté
et une solide réputation. «Notre volonté
était de parler de l’écriture féminine
de façon joyeuse, remarque Denise
Chalem. Toutes écrivent des livres qui
se vendent bien, mais peu ont la place
qu’elles mériteraient d’avoir dans les
médias. Nous souhaitions donc profiter
du 8 mars pour mettre en lumière leur
travail et faire partager aux habitants
l’intimité de leur écriture.»
Des Triplés aux «femmes qui ont
réveillé la France»
Parmi les invitées, Nicole Lambert est
l’auteure à succès des planches BD
Les Triplés, Marion Game est connue
notamment en tant que comédienne
dans la série Scènes de Ménages,
l’actrice Véronique Jannot et la chanteuse
Fabienne Thibeault, elles aussi écrivaines, ne sont plus à présenter. Sinon, le
livre d’Émilie Frèche a servi d’inspiration
à Alexandre Arcady pour son film sur
Ilan Halimi, tandis que la série L’Esprit de
Famille de Janine Boissard a été adaptée
au cinéma par Édouard Molinaro.
Joëlle Quentin-Doucet plonge quant à
elle dans les profondeurs de l’Histoire.
Enfin, invitée d’honneur avec son mari
Jean-Louis Debré, président du Conseil
constitutionnel, Valérie Bochenek
viendra en tant que co-auteure du livre
Ces femmes qui ont réveillé la France, où
ils évoquent le destin de femmes aussi
exceptionnelles que Simone Veil, Marie
Curie ou George Sand.
«Destinée à donner envie de lire»,
cette rencontre promet «un bel et riche
moment d’échange car le public pourra
dialoguer avec les auteures», ajoute
Denise Chalem.
À la MJC (parc de l’hôtel de ville)
Entrée libre dans la limite des places
disponibles.
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
29
VIE CULTURELLE
CONFÉRENCE-SPECTACLE
EXPOSITION EN PLEIN AIR
Lucide n’est pas
français
Les forçats de l’ombre
Avec Bitume, le photographe Henri Thurel met en lumière l’univers
nocturne des ouvriers chargés des travaux routiers. Une exposition
à découvrir du 10 février au 5 avril dans le parc de l’hôtel de ville.
«Les Français ne sont pas déprimés parce qu’ils sont moins intelligents
ou moins innovants mais parce qu’ils manquent de lucidité» : et pourtant tous les atouts sont là ! Voilà la thèse que développera avec
humour et simplicité l’économiste Nicolas Bouzou, à l’occasion de
sa conférence-spectacle le vendredi 6 mars à 20h au Cinépal’.
C
e sera la troisième et dernière
conférence-spectacle de la
saison culturelle et elle promet
d’être percutante : «Croire en l’avenir et
en l’économie de demain» est le thème
retenu par Nicolas Bouzou, jeune économiste habitué des médias (il a animé
une matinale sur I-Télé), qui a fondé sa
propre société de conseils, d’analyse et
de prévisions économiques, Astérès.
«Ce que j’aime chez Nicolas Bouzou,
c’est qu’il est très au fait de toutes les
problématiques actuelles, mais qu’il sait
les traiter avec humour et simplicité,
souligne l’adjointe au maire chargée de
la culture, Denise Chalem. Son postulat
est simple : nous ne sommes pas dans
une crise mondiale, mais dans une ère
de transition qui va nous apporter des
bouleversements encore plus importants que ceux que l’on a connus avec
l’invention de l’imprimerie.»
Du Guépard à la lucidité de
l’étranger
À l’occasion de sa conférence-spectacle
du 6 mars, Nicolas Bouzou viendra
défendre et dédicacer son dernier
ouvrage, Pourquoi la lucidité habite à
l’étranger, offert avec le prix d’entrée
(tout comme la séance de cinéma la
veille). Il y narre le voyage d’un économiste parti à travers l’Europe pour
prendre du recul et révéler les atouts
Grand habitué des médias,
le jeune économiste Nicolas Bouzou
sait capter son auditoire.
de son pays. Il découvre alors une toute
autre réalité : les Français ne manquent
pas de talent, ils manqueraient en fait…
de lucidité.
• À noter : La conférence sera
précédée la veille, le 5 mars à 20h,
de la projection du film Le Guépard
de Luchino Visconti.
• Renseignements et réservations :
01 69 31 56 20
www.ville-palaiseau.fr
billetterie culturelle
L’asphalte et la nuit font partie de leur
vie. C’est en travaillant auprès des
ouvriers chargés de l’entretien nocturne des routes qu’Henri Thurel a saisi
toutes les difficultés inhérentes à leur
labeur. Et a cherché à en rendre compte
dans sa série si bien nommée : Bitume.
«Il règne une atmosphère particulière
sur ces chantiers, explique ce photographe publicitaire orcéen qui fit ses
classes à l’école nationale supérieure
Louis-Lumière. C’est un ballet constant.
Avec un bruit, un parfum et surtout des
gens. Je voulais souligner l’opposition
entre les machines, énormes, et les
ouvriers.»
Une grande sensibilité
Ces clichés s’étalent sur cinq années
et furent tous réalisés dans la région
parisienne. «C’est un photographe d’une
grande sensibilité, commente Carole
Benoist, responsable du service culturel
municipal. Il porte avec cette série un
regard bienveillant sur les travailleurs
de nuit, tout en jouant sur la situation
nocturne de l’action, qui apporte une
esthétique inattendue et une part de
mystère.»
Après Oulianovsk, en Russie, et Gifsur-Yvette, le travail d’Henri Thurel
est exposé à Palaiseau du 10 février au
5 avril dans le parc de l’hôtel de ville.
CONCERT DE SIMONE LANGLOIS
LE JAZZMAN VIRTUOSE
DE L’ACCORDÉON
L’accordéon, un instrument démodé ? Allez écouter Vincent Peirani,
ce virtuose de 34 ans, lauréat du concours de jazz de La Défense et
«révélation de l’année» aux Victoires du jazz 2014, le jeudi 26 février :
vous changerez sûrement d’avis. «Il s’inspire de nombreux styles pour
se les réapproprier avec talent, note Carole Benoist, responsable
du service culturel municipal. Il présentera en avant-première son
dernier opus, Living Being, accompagné du saxophoniste Émile
Parisien, sacré «artiste de l’année» en 2014. Nous les avions d’ailleurs
accueillis en résidence l’an passé pour la création de cet album.»
Jeudi 26 février à 20h30 au caveau jazz (espace S.-Allende)
Réservations : 01 69 31 56 20
30
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
La chanson française
comme passion
Les férus de musique française ne seront pas déçus du concert donné le samedi
7 février au théâtre La Mare au diable (4 rue Pasteur). En vingt chansons, Simone
Langlois transporte son public à travers les époques. «Pour ce récital, j’interpréterai
des œuvres de Renaud, Michel Fugain, Aznavour, Gilbert Bécaud, Colette Renard…
et bien sûr de Jacques Brel, avec Amsterdam et Les Vieux Amants !», confie la
chanteuse. Une passion pour l’artiste belge qui puise ses racines dans leur amitié.
Elle est la seule à avoir enregistré avec lui un duo en live, avec Sur la place. Sa
belle carrière lui a valu la distinction d’Officier des Arts et des Lettres en 2012.
Réservations : 01 69 31 59 90
www.lamareaudiable.com
EN BREF
VOUS ÊTES PLUTÔT GUITARE
OU SYMPHONIE ?
Les adeptes de musique seront
comblés ces prochaines semaines :
le samedi 7 février, le conservatoire à
rayonnement intercommunal (CRI)
de Palaiseau organise son concert
de l’hiver à 17h, à l’espace SalvadorAllende. L’orchestre symphonique du
CRI, composé d’élèves, s’y produira
pour la première fois.
Les vendredi 6, samedi 7 et
dimanche 8 mars, c’est en
partenariat avec la MJC, que le
réseau des conservatoires de la
Caps initie les Rencontres plurielles
autour de la guitare. Au programme :
des masterclasses et des concerts
professionnels et amateurs.
Renseignements et réservations :
01 69 31 85 10
www.caps.fr
MONTER
SUR LES PLANCHES
S’essayer à l’art dramatique
le temps d’une semaine, c’est ce
que propose le théâtre de La Mare
au Diable (4 rue Pasteur) du 16 au
28 février, puis du 20 avril au 2 mai.
Sous la houlette de Pierre-Thomas
Jourdan, jeune comédien formé dans
les cours Cochet, les acteurs en herbe
s’initieront au travail du corps,
du verbe et de la technique.
Une représentation publique
clôturera le stage le samedi à 18h30.
Ouvert à tous dès 15 ans.
Tarif : 140 e par personne et
par semaine
Inscriptions :
- Tél. : 01 69 31 59 95
- Courriel : [email protected]
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
31
La cérémonie de récompenses
aux sportifs de l’année a fait le plein le
9 décembre avec près de 400 personnes
en salle pour ce moment de convivialité
autour des acteurs du sport.
VIE SPORTIVE
BRAVO AUX SPORTIFS RÉCOMPENSÉS EN 2014 :
CÉRÉMONIE DE RÉCOMPENSES AUX SPORTIFS PALAISIENS
Ola pour le
monde sportif
C’est l’événement annuel qui rassemble tous les sports : la cérémonie de récompenses aux sportifs palaisiens a permis, le 9 décembre
dernier, de distinguer aussi bien les pratiquants que les bénévoles
impliqués dans les clubs, dans une ambiance où l’on ressent clairement
«le plaisir d’être ensemble».
L
e 9 décembre dernier, les sportifs,
les Palaisiens et les élus de la
municipalité s’étaient déplacés en
nombre pour l’événement, dans une
salle Guy-Vinet pleine à craquer : «Cela
fait chaud au cœur de voir combien le
sport peut rassembler», s’enthousiasmait sur scène le conseiller municipal
délégué aux sports Jean-Yves Sire. Pour
le maire Grégoire de Lasteyrie : «2014
fut une année riche en performances
individuelles et collectives. Et surtout
riche en émotions. J’ai par exemple en
tête l’ambiance de Jesse Owens lors des
¼ de finale de nos handballeuses, en mai
dernier. Ou encore celle du vélodrome
de Saint-Quentin pour la tentative de
record du monde. Ces moments-là sont
des moments forts dans la vie d’une
commune.»
Très impliqué dans le monde sportif
(rugby et cyclisme), Jean-Yves Sire se
définit comme «un sportif généraliste»
au service du dynamisme local. «Malgré
les temps difficiles, nous espérons
pouvoir maintenir notre effort envers les
associations sportives afin que le sport
continue à se développer à Palaiseau»,
a-t-il affirmé. La création d’une médaille
du sport, ainsi que la mise en place
d’infos sportives et d’un calendrier des
compétitions sur le site internet de la
ville font partie des premières actions
réalisées. Et l’organisation d’Assises du
sport dans le courant de l’année permettra d’asseoir la politique municipale
dans ce domaine. L’amélioration de la
gestion des plannings des équipements
sportifs est aussi un enjeu important.
Animée de main de maître par Christian
Pépin, la soirée a été ponctuée par de
très belles démonstrations d’escrime
artistique, de jonglerie et bien sûr, par
la remise des récompenses des mains
des nombreux élus en présence.
Diaporama sur
www.ville-palaiseau.fr
Belles démonstrations d’escrime
artistique par l’USP escrime et les
bretteurs de l’École polytechnique.
LES DIRIGEANTS, BÉNÉVOLES ET ENTRAÎNEURS DE L’ANNÉE, POUR LEUR
IMPLICATION :
• Club cycliste Igny-Palaiseau (CCIP) : Christian Mahé
• Club de tir : Hervé Laborderie
• La Palaisienne : Monique Boullay
• Tennis club : Carole Chazoule et l’entraîneur Aurélien Frahi
• USP athlétisme : Yannick Jollivet, Sébastien Dauvilliers et Frédéric Van Dijk,
les entraîneurs Jean-Claude Boyer, Antoine Lavergne et Philippe Traulle
• USP badminton : Thierry Vitre
• USP basket-ball : Christophe Obrecht et l’entraîneur Fabien Delpeux
• USP football : Valérie Hernandez
• USP handball : les entraîneurs Lucie Christiaen, Aurore Rictio, Marine Dardant,
Julie Schmitt et Guillaume Caron-Cottin
• USP natation : Gaétan Trebaol et l’entraîneur Ludovic Montourcy
• USP pétanque : Michel Rahon
• USP triathlon : Gilles Klipfel
LES SPORTIFS ET ÉQUIPES DE L’ANNÉE :
• Archers de l’Abbaye : Françoise Le Doze, Olivier Collet, Saïd Ouabdelkader,
Christophe Le Doze, les équipes femme et homme 3D
• Badminton : Éric Wasylyk
• Club cycliste Igny-Palaiseau (CCIP) : David France et Jérémy Roma, l’école de
vélo, distinction spéciale pour Jean Ridel
• Club de tir : Hugo Denjean, les équipes carabine 10m et 50m
• MJC judo : Léo Prunet
• MJC viet vo dao : Anaïs Genin, Sylvain Nguyen, Minh-Toan Duong, Éric Nguyen,
Angela Nguyen, Sylvain Lecomte
• La Palaisienne : L’équipe GRS
• Tennis Club : Martin Magnaval, l’équipe dames
• Palaiseau 4807 : L’école d’escalade
• USP athlétisme : Arthur Bergeal, Rachel Soucaze, Gatien Janez
• USP badminton : L’équipe 1
• USP football : L’équipe excellence sportive, l’équipe 1 des U17
• USP handball : Le collectif des moins de 13 ans mixte
• USP nage avec palmes : Basile Grammaticos, Claude Schmeiser
• USP natation : Ronan Cousquer, Fabien Pradon, l’équipe 8x100 nage libre
• USP rugby : L’équipe senior homme
• USP triathlon : Sophie Chabut, Laure Le Bihan, Christophe Le Bihan, Frédéric
Mari, Thomas Rouyer, Thierry Quintin, Stéphane Renaud, l’équipe master
LES RÉSULTATS SPORTIFS
TOUS LES LUNDIS
C’est une grande nouveauté sur
le site internet de la ville : depuis
janvier 2015, les passionnés
de sport peuvent avoir accès à
l’agenda des équipes phares des
clubs palaisiens et connaître, dès le
lundi, les résultats des matchs du
week-end. Les clubs palaisiens tels
que le rugby, le handball, le tennis,
le football ou le basket, alimentent
déjà cette nouvelle rubrique, qui
vous permet de rester connecté
avec les compétitions en cours.
N’hésitez pas à aller les soutenir
lors de leurs matchs à domicile !
Infos sur www.ville-palaiseau.fr
rubrique Culture, sports,
loisirs / Vie sportive
Pour transmettre vos résultats :
[email protected]
FAITES VOTRE CHOIX
Au menu du dispositif Sportsvacances de février 2015, vous
trouverez : du badminton, de
l’athlétisme, du basket-ball, du tir à
l’arc, du cirque, de la gym, du short
golf, du foot en salle, du handball
et de l’ultimate. Autant d’activités
proposées aux 8-16 ans avides de
sport du lundi 23 au vendredi 27
février, pendant les congés d’hiver.
Inscriptions au service des
sports (stade G.-Collet - rue
G.-Sand) dès maintenant aux
horaires d’ouverture habituels.
Renseignements : 01 69 31 50 60
Tout comme les jeunes footballeurs de l’USP, c’est souvent intimidés mais ravis que les
sportifs montent sur scène.
32
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
33
TH
ÉÂ
TR
E
CIRQUE
T
CER
CON
VIE ASSOCIATIVE
A
ÉM
N
CI
RT
SPO
US
O
V
E
D
ENVIE ER
CHANG ?
S
,
LES IDÉE
aisir
ÉE
MUS
s pl
-vou
s
e
t
i
Fa
u - Dire
Palaisea
Ville de
r»
du cœu
ultures
ence «deC10h à 12h
n
a
rm
e
DS)
à la p
ue mois
ction de
ication
la commun
/ 01-2015
ez !
t
r
o
s
-vous
e chaq solidarités (MPalaiseau
Rende eetz 4e mercredis den
tale des
- 91120
les 2 son départem ZA Les Glaises
à la Mai e du 1er mai 8 avenu
31 53
> 01 69
CULTURES DU CŒUR
20
ts
nemen
eau .fr
Renseig
-palais
ille
www.v
La culture c’est la vie !
En collaboration avec l’association Cultures du Cœur, les assistantes
sociales de la Maison des Solidarités de Palaiseau organisent une
permanence deux mercredis par mois. Objectif : offrir des loisirs
gratuits aux personnes en difficulté.
P
laces de spectacle, de cinéma,
de concerts, entrées à la piscine,
etc. C’est tout un tas d’activités
gratuites dans le département qui
s’ouvrent aux personnes en difficulté,
grâce au dispositif Cultures du Cœur.
SPECTACLE POUR ARTISTES BARRÉS
Le Cas barré. Sous ce titre en jeu de
mots, évocateur d’un univers décalé,
se cache un format de spectacles axé
sur le mariage des genres et initié par
Alexandre Brossard et Dogan Poyraz,
à La Mare au Diable (4 rue Pasteur).
Après la belle réussite de la première
édition en mai, les deux complices
tentent de transformer l’essai,
le samedi 14 février à 19h30.
34
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
«Nous allons pousser encore plus loin les
mélanges», annonce Alexandre Brossard.
Le trio Zeska tissera une trame musicale
pour la compagnie de danse modern’ jazz
Sylaos. Juge Princesse, claviériste de Le
Vasco, présentera sa création inédite,
tandis que le poète Briacosaure jouera
le rôle de maître de cérémonie.
Réservations : 01 69 31 59 90
Les partenaires leur réservent en effet
des places gratuites. Une nécessité pour
rester connecté à la vie sociale.
Samuel participe à un ou deux spectacles par mois : «Cultures du Cœur
amène une ouverture à la culture et a un
rôle social important. On est vite isolé
quand on est en recherche d’emploi,
d’autant plus quand on a 40 ou 50 ans.
Du coup, ces prestations permettent
de continuer à mener une vie sociale,
à inviter un ami. Je ne pourrais pas me
le permettre sinon, car mon budget est
limité. Cela peut aussi être un système
gagnant-gagnant pour les artistes, car ils
ont un public plutôt qu’une salle vide…»
Il a ainsi beaucoup apprécié la conférence-spectacle de Laurent Alexandre
organisée par la Ville au Cinépal’ le
10 octobre dernier, qui était «culturellement interactive et enrichissante».
Le service culturel de la Ville de
Palaiseau s’inscrit en effet dans ce
dispositif et propose des places pour
les spectacles de la saison. La prochaine
conférence-spectacle de Nicolas Bouzou
ou le concert jazz de Vincent Peirani (lire
p.30) en font partie. Les contremarques
sont à récupérer lors des permanences
à la Maison des solidarités.
Permanences sans rendez-vous
les 2e et 4e mercredis du mois de 10h
à 12h
À la Maison des solidarités
ZA des Glaises - 8 av. du 1er-Mai
www.culturesducoeur.org
EN BREF
PRÉPAREZ-VOUS
AU SALSA FESTIVAL !
Pour les dix ans de l’association,
PalaiseauSalsa voit grand : le samedi
21 mars, les curieux et les amateurs
du genre pourront s’initier ou se
perfectionner à pas moins de dix
disciplines : zumba, salsa cubaine ou
portoricaine, kizomba, bachata, afro
body move, chacha, semba, tango et
kompa ! Cet événement, intitulé le
Salsa festival, se terminera en beauté
par une soirée dansante latino
animée par le DJ Hervé El Loco et un
concert du groupe El Peque Combo.
Le tout aura lieu à l’espace SalvadorAllende.
Réservations dès maintenant :
www.palaiseausalsa.com
FOYER LOISIRS ET CULTURE
Le dynamisme par l’action
Au Pileu et aux Larris, l’association Foyer loisirs et culture fait figure
d’institution dans le paysage local. Créée voici 49 ans, elle regroupe
quelque 130 adhérents s’adonnant au plaisir de la gym, de la
sophrologie-relaxation ou de la marche active.
Nicole Tristant fait partie des inconditionnelles de l’association Foyer loisirs
et culture : «Il y règne une très bonne
ambiance, souligne-t-elle. Je participe
aux cours de gym d’entretien et depuis
la création de l’activité [en 2012, ndlr],
à la marche active le samedi. Elle
remplace très bien le jogging. Elle est
adaptée aux personnes qui avec l’âge
ont besoin de dépasser leurs limites
mais ne peuvent plus faire d’efforts
aussi violents qu’avant. Je parcours sept
kilomètres en 60 minutes. Cependant,
chaque membre pratique le sport en
fonction de son physique.»
Des adhérents de 3 à 80 ans
L’association, qui fêtera ses 50 ans l’an
prochain, est le fruit d’une histoire bien
locale : «Elle a été créée au moment où
se développait le quartier du Pileu et des
Larris pour répondre aux besoins des
nouveaux arrivants», explique Ernest
Poullain, son actuel président.
Démonstration de gym volontaire à la fête de
quartier du Pileu et des Larris, en juin dernier.
Aujourd’hui, Foyer loisirs et culture
regroupe 130 adhérents de 3 à 80 ans,
souvent fidèles, qui fréquentent l’une
des trois activités proposées (ou les
trois) ! Le club compte en plus de
la gym volontaire et de la marche
active (dite acti’march’), des cours de
sophrologie-relaxation et organise une
randonnée mensuelle.
Renseignements :
• Tél. : 01 60 14 22 40
ou 06 09 94 81 57
• Courriel : [email protected]
CONCERT SOLIDAIRE
C’est une première : le dimanche
1er mars à 17h, le Lions club de
Palaiseau-Longjumeau organise
un concert autour des airs et
musiques d’opéra à la salle GuyVinet (place Salvador-Allende).
Au programme : des œuvres
de Mozart, Bach et Vivaldi,
interprétées par un quatuor à
cordes de musiciennes de l’Opéra
de Paris. Les fonds récoltés seront
reversés à des associations pour
faire avancer la recherche sur les
maladies cardiaques, les maladies
orphelines et les cancers.
Tarif : 15 e
Renseignements : 06 70 25 20 27
BRADERIE DES ASSISTANTES MATERNELLES NORD-ESSONNE
Au rendez-vous
des belles occasions
Si à Palaiseau, il existe un événement dont la réputation n’est plus à faire,
c’est bien celui de la braderie biannuelle des assistantes maternelles Nord-Essonne. Les
samedi 7 et dimanche 8 mars, l’édition de printemps se tiendra comme à l’accoutumée
à la salle Guy-Vinet (place Salvador-Allende). Objets de puériculture, vêtements de la
naissance à 15 ans, jouets… : les jeunes parents y retrouvent tout l’univers des enfants
à petits prix. «En mars, les jeux d’extérieur et les vélos font leur retour dans les ventes. En
moyenne, nous avons 900 vendeurs», évoque Denise Geolier, trésorière de l’association.
Renseignements : 01 69 20 50 30 - 01 60 14 22 53
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
35
TRIBUNES
ÉCHOS DU CONSEIL MUNICIPAL
Expression des
élus de la majorité
Expression des élus d’opposition
GROUPE PALAISEAU
PASSIONNÉMENT
PALAISEAU EST CHARLIE !
RENFORÇONS LE VIVRE ENSEMBLE
AUTOUR DES VALEURS DE NOTRE
RÉPUBLIQUE - LIBERTÉ ÉGALITÉ
FRATERNITÉ
Nous avions prévu une tribune commune
des oppositions. Le maire l’a refusée !
Dès l’annonce du crime odieux perpétré
dans les locaux de Charlie Hebdo
le mercredi 7 janvier, plus de 200 personnes
se sont rassemblées devant la mairie.
Cela prouve la vitalité du sentiment
républicain dans notre ville et son
profond attachement à ses valeurs qui
fondent son identité, son histoire et
sa vie démocratique. Nous rejetons
viscéralement le fanatisme, le racisme et
l’antisémitisme d’où qu’ils viennent. Nous
refusons catégoriquement l’amalgame
entre les auteurs de ces crimes odieux
et nos compatriotes de confession
musulmane. Nous défendons partout la
laïcité. Grâce à elle, la République garantit
la liberté religieuse et de conscience,
elle protège notre société contre les
communautarismes et les dérives
intégristes. Restons Charlie en refusant
la violence, les exclusions, le racisme,
l’antisémitisme et la logique de guerre.
Pour être vivantes, efficaces et renforcer le
vivre-ensemble, les valeurs de la République
doivent notamment s’incarner dans des
services publics adaptés et actifs dans nos
quartiers, nos résidences, nos écoles, auprès
des personnes de tous âges, accessibles
à tous et toutes quels que soient les
handicaps, les revenus ou la situation
familiale. Nous sommes donc attachés
au renforcement de ces services publics,
au soutien des associations qui font un
formidable travail de cohésion sociale, aux
politiques qui défendent le vivre-ensemble
tous les jours et concrètement. C’est avec
la liberté de créer, …
(suite de l’article
dans la colonne du Groupe PCF)
36
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
GROUPE PALAISEAU TERRE
CITOYENNE
NOUS ALLONS RÉPONDRE À LA
TERREUR PAR PLUS DE DÉMOCRATIE,
PLUS D’OUVERTURE ET DE
TOLÉRANCE
Aux événements qui ont traumatisé tout
un peuple, la plus belle réponse que nous
Palaisiens puissions faire est celle du premier
ministre norvégien Jens Stoltenberg : «J’ai un
message pour celui qui nous a attaqué et pour
ceux qui sont derrière tout ça : vous ne nous
détruirez pas. Nous allons répondre à la terreur
par plus de démocratie, plus d’ouverture et
de tolérance.» L’extraordinaire mobilisation
dans toute la France pour défendre les valeurs
de liberté, de solidarité et de fraternité, et la
mobilisation spontanée à Palaiseau de plus de
200 personnes le soir de l’attentat contre
Charlie Hebdo prouvent notre profond
attachement à ces valeurs qui font l’identité
de notre ville, à travers son histoire et
sa vie démocratique. Attention donc au
désengagement de notre municipalité sur
les politiques de cohésion sociale. Nous nous
sommes élevés au dernier Conseil municipal
contre le non-renouvellement sans égard
et malgré la satisfaction de leur niveau de
service :
- de deux postes d’aides aux personnes âgées,
indispensables à l’accompagnement des plus
vulnérables,
- du chargé de mission de l’Atelier santé-ville
(ASV), dont le dispositif a rencontré un vif
succès auprès des professionnels de santé.
L’ASV travaille dans nos quartiers sur l’accès
au soin de populations fragiles. Il coordonne
les activités de prévention autour des
comportements à risques des jeunes, la santé
et les conduites addictives. C’est d’autant plus
absurde qu’il s’agit de renouveler un demi
poste pour un an seulement : il est prévu de
créer un Atelier santé-ville intercommunal en
2016 dans le cadre du futur contrat de ville !
Michel Rouyer, Frédérique Dumont, Claire
Le Cornec
[email protected]
GROUPE PCF
(suite de l’article du Groupe Palaiseau
Passionnément)
… de se rencontrer, d’être solidaires
les uns avec les autres qu’on évitera le
délitement des liens sociaux, l’isolement et
le communautarisme. Nous avons compris
brutalement combien la liberté d’expression
et de création était le fondement de notre
société démocratique. C’est pourquoi les
dernières décisions concernant de nombreux
services nous inquiètent. À Palaiseau, le
Ferry permettait à de nombreux jeunes de
se retrouver, d’échanger, de créer ensemble
pour la plus grande joie des artistes et
du public. Dans ce pays de culture, de
dessinateurs, de bibliothèques, de cinémas
et d’arts vivants, donnons les moyens au
Ferry de poursuivre son activité. L’Atelier
santé-ville est menacé par la suppression
d’un demi poste du chargé de mission qui
a accompagné la mise en place de l’Atelier
depuis son début en 2009. Ce dispositif
a rencontré un vif succès auprès des
professionnels de la santé. Il a permis de
travailler efficacement pour l’accès au soin
de populations très fragilisées, la prévention
sur les comportements à risques des jeunes,
la santé physique et mentale ainsi que les
conduites addictives dans nos quartiers.
Cet emploi doit être maintenu. De même,
la suppression de deux postes d’aides pour
les personnes âgées est incompréhensible.
La meilleure réponse à la tragédie que
nous venons de vivre, c’est plus d’égalité,
de solidarité réelle, plus d’échanges et plus
d’entraide. Donnons un nouvel élan aux
services et aux emplois publics. La ville de
Palaiseau qui a une longue tradition de
solidarité et de bien-vivre ensemble se doit
de montrer l’exemple !
Groupes Parti Communiste Français et
Palaiseau Passionnément
GROUPE MODEM
La première semaine de l’année 2015
restera marquée dans notre inconscient
collectif comme un moment précieux d’unité.
La République unie face à la sauvagerie
de l’attentat sanglant qui a frappé
l’hebdomadaire Charlie Hebdo et face à
l’horreur de l’acte antisémite 48 heures
plus tard. Le 11 janvier, nous avons alors
assisté, sur tout le territoire national, à
une formidable marée humaine qui a
réaffirmé avec force notre attachement aux
valeurs de la République. Au-delà de ces
événements meurtriers, la vie et les débats
se poursuivent, et il est bon qu’il en soit
ainsi. Depuis plusieurs mois, les Palaisiens
ont pu avoir connaissance de la fermeture
du « Ferry », lieu culturel, d’animation et de
rencontres apprécié par les habitants. Depuis
son ouverture, il a permis de faire découvrir
la culture à de jeunes Palaisiens et d’allier
création, partage artistique et lien social.
Cependant, « Le Ferry » est installé dans
des locaux vétustes, et les risques d’incendie
constatés par la commission communale
de sécurité, composée des pompiers et
des services préfectoraux, imposent une
décision de fermeture du lieu au public et
l’interdiction des matériaux inflammables.
Les aménagements et la mise aux normes de
sécurité sont donc indispensables. Des travaux
qui ont un coût important, vu la situation
financière actuelle aggravée par la baisse des
dotations de l’État. Nous nous réjouissons de
l’ouverture d’un dialogue entre les usagers
et les services municipaux pour que des
solutions soient dégagées et les activités
culturelles et artistiques sauvegardées. Le
dialogue constructif et pragmatique est
indispensable pour bâtir l’avenir du « Ferry »
et définir un plan de travaux essentiel à
la remise aux normes des bâtiments.
Mokhtar Sadji
Chef de file MoDem Palaiseau
[email protected]
SÉANCE DU 17 DÉCEMBRE 2014
Toutes les décisions du Conseil à retrouver sur
www.ville-palaiseau.fr rubrique Démocratie locale
Les périmètres scolaires
s’adaptent à l’arrivée
des nouveaux habitants
Les nouveaux habitants de l’écoquartier Camille-Claudel
devraient commencer à s’installer dès cet été. La municipalité
se doit donc d’anticiper l’arrivée de ces nouvelles familles en
ajustant les périmètres scolaires, afin d’assurer la meilleure
répartition des élèves. Ces ajustements ne s’adressent pas
aux enfants déjà scolarisés, mais à ceux qui vont arriver.
Plusieurs écoles sont concernées :
• rééquilibrage entre les écoles Joliot-Curie, Bara,
Langevin et le nouveau groupe scolaire en construction
au sein de l’écoquartier Camille-Claudel,
• intégration du secteur de la résidence de la gare
militaire (rentrée 2016) au groupe scolaire Wallon
et rééquilibrage avec l’école Louise-Michel.
La modification des périmètres fait suite à deux réunions de
concertation menées avec l’ensemble de la communauté
éducative (directeurs d’écoles, inspectrice de l’Éducation nationale,
représentants de parents d’élèves des groupes scolaires concernés).
Adoptée par 34 voix pour et 5 contre
PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL
Mercredi 11 février
À 19h30
Thème : le débat d’orientation budgétaire et
les perspectives financières pour
les trois ans à venir (lire p.7)
ATTENTION, le conseil municipal aura
exceptionnellement lieu à l’espace Salvador-Allende
(place Salvador-Allende) et non à l’hôtel de ville.
Les séances du Conseil municipal sont publiques.
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
37
SUR LE VIF
Marché de Noël
Idées cadeaux, artisanat, gastronomie,
friandises et même maquillage, manège,
mini ferme et ateliers manuels :
le marché de Noël s’est réparti sur la
place de la Victoire entre chapiteau
et chalets pour satisfaire les goûts
de chacun, les 13 et 14 décembre.
Salon d’art de l’APSP
Le salon d’art, organisé par l’Association des peintres et sculpteurs de Palaiseau (APSP) du 3 au 7 décembre,
a permis d’attirer plus de 500 personnes dans la salle Guy-Vinet, à l’espace Salvador-Allende.
Plusieurs prix ont été remis à cette occasion : Maryvonne Delaby a reçu le prix de l’APSP pour Marais poitevin.
Maryse Garel a été honorée du Prix du public pour Le port de Vannes en fête. Trois artistes ont été récompensés du Prix de la
galerie des Charmilles : Claire Assemat en sculpture, Patricia Sergère en peinture à l’huile et Dominique Hubert en aquarelle.
Illuminations et carte de vœux 2015
Le 5 décembre à l’hôtel de ville, le maire Grégoire de Lasteyrie
lançait officiellement les illuminations de Noël. Juste après
avoir dévoilé à l’hôtel de ville le nom des gagnants du concours
de dessins, organisé avec le Conseil municipal des enfants pour
illustrer la carte de vœux 2015 de la municipalité.
Commémoration des morts pour la France
(Algérie, Maroc et Tunisie)
La municipalité et les associations d’anciens combattants ont
marqué le 5 décembre, par un cortège depuis l’hôtel de ville
et une cérémonie au monument aux morts, l’hommage aux
morts pour la France, militaires comme civils, pendant la guerre
d’Algérie et les combats du Maroc et de Tunisie.
38
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
Les Festifs : Magic Noël
Les commerçants ont gâté les Palaisiens cette année encore
avec la venue du Père Noël en calèche (le 20 décembre) et
de très beaux cadeaux : Nicole Le Lann remporte la voiture et
Catherine Nourrisson le voyage à Venise.
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
39
SUR LE VIF
Photoclubbing #9
Le 10 janvier à la MJC, les passionnés
de photographie étaient réunis pour
le vernissage de la neuvième édition
de Photoclubbing. Durant un mois,
sept expositions se sont étalées
dans quatre lieux palaisiens.
Galette
des rois
Le 8 janvier, les
seniors palaisiens
ont fêté l’Épiphanie
entre danses
et dégustation
de galettes au
foyer municipal
Drouillette.
Vive les rois et
reines du jour !
Les surprises du conservatoire
Le réseau des conservatoires de la Caps a terminé l’année en beauté : après le concert symphonique le 12 décembre à l’église SaintMartin, Noël fut au cœur du goûter musical du 20 décembre, mariant lectures et chorales d’élèves à la médiathèque George-Sand.
Banquet et colis des seniors
Pour les fêtes de fin d’année, les retraités palaisiens reçoivent
traditionnellement un présent : au choix, des festivités
comme le banquet dansant (le 19 décembre), un colis de Noël
avec des gourmandises (remis par le maire et la municipalité,
le 3 décembre) ou bien des places de théâtre ou de cinéma.
40
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
Noces de diamant
Marie-Claire et Jacques Grosbois sont repassés devant le maire
le 27 décembre dernier pour leurs noces de diamant en salle du
Conseil (hôtel de ville) : un beau symbole après soixante années
de mariage. Toutes nos félicitations aux heureux époux.
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
41
AGENDA
En février
à Palaiseau
Théâtre :
Jules Renard
Vendredi 6 février
20h30, théâtre Mare au Diable
8 rue Tronchet
Entrée libre
- Le 12/02 : «Quand l’art joue
sur la double image», par
Frédéric Dronne
Sur adhésion annuelle ou 7€
(limité à deux dans l’année)
Inscriptions : 01 69 31 53 20
[email protected]
www.utl-essonne.org
Rendez-vous
contes
Après-midi
courses
Atelier poésie
Mercredis 4 février
et 4 mars
14h, foyer Drouillette
Mercredi 4 février
15h, médiathèque
George-Sand
Place Toussaint-Louverture
Thème : «Histoires de sens»
Tout public dès 6 ans
Entrée libre
Université
du temps libre
Jeudis 5 et 12 février
15h15, espace
Salvador-Allende
Place Salvador-Allende
- Le 5/02 : «Les services de
santé aux armées françaises
en 14-18», par Jean-Jacques
Ferrandis
Vendredi 6 février
Départ 13h, parking de la
Poste, retour 16h
À Ulis 2
Gratuit
Inscriptions la veille : Service
municipal des retraités au
01 69 31 85 70
Concert rap
Vendredi 6 février
20h30, MJC
Parc de l’hôtel de ville
Avec Kacem Wapalek et
Marabou Crew
Tarifs : 10€ / 8€
Infos : 01 60 14 29 32
[email protected]
4 rue Pasteur
Pièces : Le Plaisir de rompre,
Poil de carotte, Huit Jours à la
campagne
Tarifs : 17€ / 15€
Réservation : 01 69 31 59 90
www.lamareaudiable.com
Concert de
Simone Langlois
Samedi 7 février
20h30, théâtre Mare au Diable
4 rue Pasteur
Thème : «D’amours et
de rêves» (Ferré, Ferrat,
Souchon, Didier)
Tarifs : 17€ / 15€
Réservation : 01 69 31 59 90
www.lamareaudiable.com
« Jeux
construits »
Samedi 7 février
14h30-18h, gymnase Bara
10es Rencontres
de l’enfance
Stages
de danse
Du 9 février au 15 avril
Stages découverte avec
Danses Rock Association :
- tango argentin : 9 février,
9 et 30 mars, débutants 20h21h, intermédiaires 21h-22h,
école R.-Ferdinand
- rock : 11 février, 11 et 25
mars, 15 avril, 20h15-21h15,
école Deloges
- country : 12 février, 19 mars,
2 avril, 19h45-20h45, maison
de quartier Gérard-Philipe
Renseignements et
inscriptions :
[email protected]
ou 06 83 78 79 98
Mercredi 11 février
19h30, salle Guy-Vinet
Place Salvador-Allende
Thème : présentation du débat d’orientation budgétaire
et résultats de l’audit financier
10 av. du 8-Mai-1945
- Les 8 et 11/02 : La petite
fabrique du monde
- Les 01/03 et 04/03 : Kérity la
maison des contes
Tarif : 3€
www.cinepal.fr
Création 2014 de la Compagnie
palaisienne Ouragane (danse, objets en
mouvement et vidéo)
Dès 18 mois
• Projection : Max et les
Maximonstres
Mercredi 25 février à 10h
Film à partir de 8 ans
Une histoire culte de la littérature
jeunesse contemporaine
Au Cinépal, 10 avenue du 8-Mai-1945
Tarif : 4€
• Projection : Kérity la maison des
contes
Dimanche 1 mars à 11h et
mercredi 4 mars à 14h
er
Écran
du mardi
Mardi 10 février
14h et 20h, Cinépal’
10 av. du 8-Mai-1945
In the Family de Patrick Wang
(États-Unis - 2014 - VO)
Tarif : 5€
www.cinepal.fr
Rue Gambetta
Après-midi ludique
Entrée : un produit d’hygiène
reversé à une association
caritative
Infos : 01 69 31 67 09
Du 8 février au 4 mars
11h15 le dimanche, 14h le
mercredi, Cinépal’
Conseil municipal
exceptionnel
MJC, parc de l’hôtel de ville (sauf
précisions)
Festival jeune public organisé par la
MJC en partenariat avec le Cinépal :
spectacles, concert, ateliers parentsenfants, conférence, exposition
Jeudi 19 février à 10h30 et 16h
Film à partir de 4 ans
Au Cinépal, dans le cadre des Écrans
Junior
Tarif : 3€
• Exposition : illustrations de
Nicolas Gouny
Du 4 février au 7 mars
Entrée libre
www.la-parenthese-enchantee.fr
Mercredi 11 février à 15h
Concert illustré de Sébastien Rost et
Monsieur Lune
Dès 6 ans
• Jeudi musique : apéro-concert
Jeudi 12 février à 19h
Exposition :
Henri Thurel
Du 10 février au 5 avril
Parc de l’hôtel de ville
Photos sur le thème :
«Bitume»
Infos : 01 69 31 56 20
Invité : Monsieur Lune
Pour parents et enfants
Entrée : 7€ / 5€
LES ATELIERS PARENTS-ENFANTS : Du 14 février au 7 mars
Inscription indispensable
• Massage pour bébés avec Dorothée
Danloue
Les samedis 14 février et 7 mars
de 9h30 à 11h
Limité à 4 familles (parents + bébé)
• Éveil corporel avec Maud Miroux
(Cie Ouragane)
Du lundi 16 au mercredi 18 février
- de 9h15 à 10h15, pour les 18 mois à
3 ans
- de 10h30 à 11h30, pour les 3-6 ans
• Arts plastiques avec Laura Nillni
Du mardi 17 au jeudi 19 février
- de 9h30 à 10h30, pour les 2-4 ans
- de 10h30 à 11h30, pour les 4-6 ans
• Poterie avec Stéphanie Hénault
Mardi 17, jeudi 19, vendredi 20
février de 10h à 12h
Dès 6 ans
Séances l’après-midi les mêmes jours
pour les adhérents de la maison de
quartier Gérard-Philipe
LES SPECTACLES
ET ANIMATIONS : • Spectacle : L’incroyable histoire de
Gaston et Lucie
Écrans junior
Du 1 février au 7 mars
er
• Spectacle : Si ça se trouve les
poissons sont très drôles
• Écriture avec Marc Verhaverbeke
• Spectacle : Faim
Mercredi 4 mars à 15h
Conte cruel et culinaire de la
Compagnie Les filles de l’Ogre
Un Petit Poucet revisité : dès 7 ans
Mardi 24 et jeudi 26 février de 14h
à 16h
Dès 6 ans
• Conférence d’Yvanne Chenouf
Samedi 7 mars à 18h
Thème : «Les 50 ans de la littérature
jeunesse contemporaine»
Autour de films sur les illustrateurs
Philippe Corentin et François Place
Entrée libre
Tarifs des spectacles :
10€ / 7€ / 5,5 € SNP
Tarif des ateliers : 15€ par famille et
par atelier
Réservations :
01 60 14 29 32
[email protected]
Plus d’infos sur
www.ville-palaiseau.fr / Agenda
SPORTS
42
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
ÉVÉNEMENTS
DÉMOCRATIE
SANTÉ
CULTURE
SENIORS
RENCONTRES
JEUNE PUBLIC
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
43
AGENDA
Rencontre
intergénérationnelle
Inscriptions au service
municipal des retraités :
01 69 31 85 70
Mercredi 11 février
14h, foyer Drouillette
8 rue Tronchet
Crêpes maison avec le centre
de loisirs Henri-Wallon :
amenez de quoi les garnir
Gratuit
Inscriptions au service
municipal des retraités :
01 69 31 85 70
Conseil
communautaire
Jeudi 12 février
19h30, Caps
1 rue Jean-Rostand à Orsay
Visite de la
plateforme de tri
de Wissous
Jeudi 12 février
Départ 13h15, parking de la
Poste, retour 16h
Participation : 3,10€
Inscriptions au service
municipal des retraités :
01 69 31 85 70
Les rendez-vous
de Fourcherolles
Les 12, 19 et 26 février
De 17h à 19h, salle Marceau
133 bis rue Marceau
Jeux, écoute et infos
Gratuit
Infos : 01 60 14 55 38
Déjeuner
convivial au
restaurant
Vendredi 13 février
Départ 11h30, parking de la
Poste, retour 16h
À la Grange de la Vallée (Palaiseau)
Participation : 35€
44
Goûter musical
Samedi 14 février
17h, maison de quartier
Audiberti
56 rue du Moulin
Avec le conservatoire de
Palaiseau • Gratuit
Infos : 01 69 31 78 25
Concert :
Trio Zeska et Juge
Princesse
Samedi 14 février
20h30, théâtre Mare au Diable
4 rue Pasteur
Tarif : 5€
Réservation: 01 69 31 59 90
www.lamareaudiable.com
Stage de
théâtre
Du 16 au 28 février
Théâtre Mare au Diable
4 rue Pasteur
Ouvert à tous dès 15 ans
Tarif : 140€
Inscriptions : 01 69 31 59 95
ou [email protected]
Gratuit sur inscription
Tél : 01 60 19 10 95
[email protected]
Sportsvacances
Du 23 au 27 février
Activités multisports pour
les 8-16 ans
Inscriptions au service des
sports (stade G.-Collet - rue
G.-Sand) de 8h30 à 12h30 et
de 13h30 à 17h30, le mardi
jusqu’à 19h.
Renseignements :
01 69 31 50 60
Don du sang
Jeudi 26 février
De 15h à 20h, foyer
municipal Drouillette
8 rue Tronchet
www.dondusang.net
Jazz :
Vincent Peirani
Jeudi 26 février
20h30, caveau jazz
Espace Salvador-Allende - Place
S.-Allende
Tarifs : 22€ / 17€ / 15€
Réservations : 01 69 31 56 20
www.ville-palaiseau.fr
billetterie culturelle
Promenades
thermographiques
Les 18 et 27 février
- Le 18/02 : 19h, maison de
quartier Audiberti
56 rue du Moulin
- Le 27/02 : 19h, hôtel de ville
91 rue de Paris
«Un Café avec
votre maire»
Samedi 7 mars
10h, maison de quartier Gérard-Philipe
(9 rue de la Sablière)
Accès libre
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
Match d’impro
Samedi 28 février
20h30, maison de quartier
Gérard-Philipe
9 rue de la Sablière
Le Cippil fait son carnaval
avec la Frit du Havre
Tarifs : 5€ / 2€
Infos : 01 60 14 17 50
Concert
solidaire
Dimanche 1er mars
17h, salle Guy-Vinet
Place Salvador-Allende
Organisé par le Lions club de
Palaiseau-Villebon
Airs et musiques d’opéra
Tarif : 15€
Renseignements : 06 70 25 20 27
Événement littéraire
Dimanche 8 mars
De 14h30 à 17h, MJC, parc de l’hôtel de ville
Thème : «Quand l’écriture féminine rime avec succès»
• Débat animé par l’adjointe au maire chargée de
la culture Denise Chalem, suivi d’une séance de
dédicaces en présence de dix auteures à succès :
Marie-Laure Banville, Françoise Bourdin, Marion
Game, Véronique Jannot, Nicole Lambert, Joëlle
Quentin-Doucet, Fabienne Thibeault, Émilie Frèche,
Janine Boissard, Valérie Bochenek.
• Avec la présence exceptionnelle de Jean-Louis Debré,
président du Conseil constitutionnel (co-auteur d’un
livre avec Valérie Bochenek)
Accès libre. Renseignements : 01 69 31 56 20
Valérie Bochenek
et Jean-Louis Debré
Émilie Frèche
Marion Game
Françoise Bourdin
Fabienne Thibeault
Véronique Jannot
Janine Boissard
Nicole Lambert
Joëlle
Quentin-Doucet
Marie-Laure Banville
Braderie
des assistantes
maternelles
Nord-Essonne
Visite de
l’écluse du pont
de Flandres
Samedi 7 et dimanche
8 mars
Salle Guy-Vinet
Place Salvador-Allende
• Réception des objets :
le samedi de 8h à 11h
• Vente : 10h-18h le samedi,
10h-13h et 14h-16h
le dimanche
Renseignements : 01 60 14 22 53 /
01 69 20 50 30
10 av. du 8-Mai-1945
Film : Gemma Bovery
Tarif : 3€
Conférence
médicale
Mardi 3 mars
14h, foyer Drouillette
8 rue Tronchet
Thème : «Les modifications du
sommeil avec l’âge»
Gratuit
Conférencespectacle de
Nicolas Bouzou
Jeudi 5 et vendredi 6 mars
20h, Cinépal’
10 av. du 8-Mai-1945
Thème : «Croire en l’avenir et
en l’économie de demain»
- Le 05/03 : Projection du film
Le Guépard de Visconti
- Le 06/03 : Conférence et
dédicace du livre Pourquoi la
lucidité habite à l’étranger ?
Tarifs : de 10€ à 5€ (film,
conférence et livre compris)
Réservations : 01 69 31 56 20
www.ville-palaiseau.fr
billetterie culturelle
Visite du
musée Rodin
Vendredi 6 mars
Départ 13h, parking de la
Poste, retour 16h
Tarif : 13,10€
Inscriptions dès le 12 février :
Service municipal des
retraités au 01 69 31 85 70
Théâtre :
Lucrèce Borgia
Les 6 et 7 mars
20h30, théâtre La Mare au
Diable
De Victor Hugo, mise en scène
Henri Lazarini
Autres dates : les 20, 21, 27,
28 mars, 3 et 4 avril
Tarifs : 17€ / 15€
Réservation : 01 69 31 59 90
www.lamareaudiable.com
Rencontres
plurielles autour de
la guitare
Les 6, 7 et 8 mars
MJC, caveau jazz,
conservatoire et salle
M.-Pagnol à Bures
Masterclasses et concerts
amateurs et professionnels
Avec la MJC et le réseau des
conservatoires de la Caps
Gratuit
Renseignements :
01 69 31 85 10
www.caps.fr
Participation : 9,70€
Inscriptions dès le 23 février :
Service municipal des
retraités au 01 69 31 85 70
Après-midi
théâtre
Dimanche 15 mars
16h, théâtre La Mare au
Diable
4 rue Pasteur
Pièce : Huit Femmes
Participation : 17€
Inscriptions dès le 12 février :
Service municipal des
retraités au 01 69 31 85 70
Écran senior
Lundi 2 mars
14h, Cinépal’
Jeudi 12 mars
Départ 12h45 du RER B
(tête de train)
Après-midi jeux
Mercredi 11 mars
Départ 13h45, foyer
municipal Drouillette
8 rue Tronchet
Avec les enfants du centre de
loisirs Henri-Wallon
Gratuit
Inscriptions dès le 2 mars :
Service municipal des
retraités au 01 69 31 85 70
Journée à
Beauvais
Sortie à
Beauvais
Mardi 17 mars
Départ 8h30, parking de la
Poste, retour 18h
Visite guidée de la cathédrale
St-Pierre et de son quartier,
déjeuner au restaurant,
séance de l’horloge
astronomique
Participation : 35€
Inscriptions dès le 24 février :
Service municipal des
retraités au 01 69 31 85 70
Jeudi 12 mars
Départ 7h30 du marché
du Pileu
Visites guidées du Musée de la
nacre et de la tabletterie, puis
de la cathédrale Saint-Pierre
Tarifs : 53€ adhérents / 57€
non adhérents
Inscriptions à la Commune
libre du Pileu : 06 70 30 89 18
4 rue Pasteur
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
45
PERMANENCES DU MAIRE DE PALAISEAU
Grégoire de Lasteyrie,
maire de Palaiseau et président délégué à la Caps
CARNET
vous reçoit le mercredi après-midi sur rendez-vous à la mairie.
Tél. : 01 69 31 93 01
Horaires d’ouverture de la mairie
PERMANENCES DES ADJOINTS AU MAIRE
Pour prendre rendez-vous : 01 69 31 93 72
Hervé Paillet
1er adjoint au maire
Pôle finances, patrimoine,
coordination avec l’agglomération, affaires juridiques
et commande publique.
Le lundi matin sur
rendez-vous
Véronique Ledoux
2e adjointe au maire
Pôle personnel municipal,
affaires générales, accueil
du citoyen, citoyenneté,
élections et droit des femmes.
Sur rendez-vous :
le mardi 16h-19h,
le vendredi 16h-18h,
le samedi matin
Catherine Vittecoq
3e adjointe au maire
Pôle transports, stationnement,
circulation et handicap.
Le mardi de 17h30
à 20h sur rendez-vous
Jean-Pierre Madika
4e adjoint au maire
Pôle sécurité, police
municipale et occupation
du domaine public.
Tous les jours sur
rendez-vous
Mokhtar Sadji
5e adjoint au maire
Pôle associations, fêtes et
manifestations, démocratie
locale, vie des quartiers
et sports.
Le vendredi 16h-20h
sur rendez-vous
Leonardo Sferrazza
Marie-Christine
Graveleau
Denise Chalem
6e adjointe au maire
Pôle vie scolaire et
périscolaire, enfance, jeunesse
et famille.
Le mercredi après-midi
et le samedi matin
sur rendez-vous
10e adjoint au maire
Pôle espace public,
voirie et cimetière.
Le lundi sur rendez-vous
11e adjointe au maire
Pôle culture, jumelage,
anciens combattants
et seniors.
Le lundi matin
sur rendez-vous
Guillaume Caristan
7e adjoint au maire
Pôle urbanisme durable,
écologie et énergie.
Sur rendez-vous du
lundi au vendredi après
19h et le samedi
12e adjoint au maire
référent aux conseils de
quartier, délégué à la
démocratie locale, à la
vie des quartiers et aux
nouvelles technologies.
Le lundi et le vendredi
sur rendez-vous
Dieynaba Kamara
Michelle Chéniaux
8e adjointe au maire
Pôle solidarité, logement
et cohésion sociale.
Le samedi matin
sur rendez-vous
13e adjointe au maire
référente aux conseils de
quartier, déléguée à la santé.
Sur rendez-vous
Pierre Costi
14 adjointe au maire
référente aux conseils de
quartier, déléguée à la petite
enfance et à la famille.
Le lundi de 9h à 12h et de
14h à 16h, sur rendez-vous
Dominique Poulain
9e adjoint au maire
Pôle développement
économique, emploi,
commerces et artisanat.
Le samedi matin
sur rendez-vous
Régina Lahutte
e
PERMANENCES DE LA CONSEILLÈRE GÉNÉRALE
Claire Robillard, la conseillère générale de Palaiseau et vice-présidente du Conseil général
de l’Essonne vous reçoit sur rendez-vous au 01 60 91 91 38
PERMANENCES DU DÉPUTÉ
François Lamy vous reçoit sur rendez-vous
Tél. : 01 69 31 13 31 ou courriel : [email protected]
PERMANENCES DE L’OPPOSITION
Groupe Palaiseau Passionnément : le 3e samedi du mois de 10h à 12h
Bureau de l’opposition en mairie ou sur rendez-vous au 01 60 14 98 23
Groupe Palaiseau Terre Citoyenne : le 2e samedi du mois de 10h à 12h - Bureau
de l’opposition en mairie. Rendez-vous : 06 74 89 21 38 / 06 84 96 43 60 / 06 17 51 70 16
Groupe PCF : le 1er samedi du mois de 9h à 12h - Bureau de l’opposition en mairie.
Rendez-vous : 01 60 10 66 54
46
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
Rodrigo Urbano Milheiro, né le 28 octobre 2014
ILS NOUS ONT REJOINTS
• 02/10/ 2014 : Maryam Diallo, Maymouna
Diallo • 12/11 : Cassandre Bernadin, Axel
Heitz, Emmanuelle Bérence • 19/11 : Killyan
Baudu • 24/11 : Lucy Bonzon • 26/11 : Théo
Meyniel, Adrien Malkasse Gondré • 27/11 :
Lilou Noël • 1er/12 : Joséphine Ledier • 03/12 :
Anne-Laura Dacius • 04/12 : Alya Rehouma
• 05/12 : Jinane Deghfel, Madeleine Porri
• 06/12 : Timoté Barçon • 07/12 : Philemon
Schaeffer Castelli, Rym Shaimi • 08/12 : Amjad
Bouirek, Nadji Bouirek, Léontine Geneste
• 09/12 : Océane Boissy • 11/12 : Giulia
Maillot • 15/12 : Clémence Desbois • 16/12 :
Léo Perrin • 17/12 : Rose Pachiaudi • 18/12 :
Lissan-Eddine Guechi • 19/12 : Eden Ségouin,
Valentin Giroux • 23/12 : Arselen Louati, Mikel
Barnaoui • 26/12 : Anne Grebenkov • 29/12 :
Julien Duperret • 30/12 : Ayden Rehab, Calixte
Ferrié, Thiago Simon • 02/01/2015 : Behri Yacine
Bienvenue aux nouveau-nés.
ILS SE SONT MARIÉS
• 20/11/2014 : Claudine Debarre et Pierre
Prestot • 22/11 : Pierrette Sahiri et Claude
Dordain • 13/12 : Marie-Gabrielle Ameil et
Nicolas Ferbos ; Mahbouba Boujenfa et Youssef
Najar • 20/12 : Amina Tayeb Cherif et Ludovic
Pagano • 29/12 : Amayel Sy et Oumar Diallo
• 03/01/2015 : Estelle Laîné et Samyr Lamari
• 10/01 : Solène Cassonnet et Nadi Abi Rached
Nos vœux de bonheur aux jeunes mariés.
91 rue de Paris - CS 95315
91125 Palaiseau cedex
Tél. : 01 69 31 93 00
• Lundi, mercredi, jeudi, vendredi :
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30
• Mardi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h
• Samedi de 9h à 12h
www.ville-palaiseau.fr
Horaires d’ouverture
de la Caps
(Communauté d’agglomération
du plateau de Saclay)
Parc Club Orsay Université
1 rue Jean-Rostand - 91898 Orsay cedex
Tél. : 01 69 35 60 60
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et
de 13h30 à 17h30 (16h30 le vendredi)
www.caps.fr
Ramassage des
encombrants et
végétaux
• ENCOMBRANTS : Ce mois-ci,
la collecte aura lieu la semaine
du 23 au 27 février 2015.
Veillez à ne les déposer que la veille au
soir pour ne pas encombrer les rues.
• VÉGÉTAUX : Jusqu’à la mi-mars,
la collecte des végétaux est
effectuée une fois tous les
quinze jours (période creuse).
Pour connaître les jours de
collecte dans votre rue :
- www.siom.fr : pour éditer votre
calendrier de collecte personnalisé
- www.ville-palaiseau.fr
- 01 69 31 93 00
ILS ONT CÉLÉBRÉ
LEURS NOCES DE DIAMANT
Pal’réseau : votre site
d’annonces gratuites
• 27/12/2014 : Marie-Claire et Jacques Grosbois
Toutes nos félicitations aux heureux époux.
Pour toutes vos annonces, pour échanger
des services, partager vos passions,
vendre ou donner vos objets, la Ville de
Palaiseau met à votre disposition un site
internet gratuit, Pal’réseau, accessible :
• depuis www.ville-palaiseau.fr
colonne de gauche, accès rapides
• ou en direct sur www.pal-reseau.fr
ILS NOUS ONT QUITTÉS
• 24/10/2014 : Marguerite Simon veuve Müller
• 10/11 : Pierrette Devez veuve Andrieux
• 11/11 : Alain Dherbécourt
• 25/11 : Georgette Tardieu épouse Hygonenq
Le maire et la municipalité présentent leurs
condoléances à leurs proches éprouvés.
FICHE PRATIQUE
PALAISEAU PRATIQUE
PayByPhone : comment
payer son stationnement
par téléphone ?
C’est une première en Essonne. Fin février 2015, les Palaisiens pourront
payer leur temps de stationnement à partir de leur téléphone mobile,
grâce au système PayByPhone. Mode d’emploi.
Si l’on pourra toujours payer avec de la
monnaie, un nouveau dispositif vient
faciliter le paiement du stationnement au centre-ville de Palaiseau : le
système PayByPhone. Cela ne prend
que quelques secondes.
Plusieurs solutions s’offrent à vous : vous
pouvez soit vous connecter sur leur site
internet ou charger l’application, soit
scanner le code NFC, soit téléphoner.
ÉTAPE 1 : INSCRIVEZ-VOUS
Si votre choix est de téléphoner, passez
à l’étape 2.
Pour les autres, rendez-vous sur le site
www.paybyphone.fr ou téléchargez
l’application mobile.
Vous devrez y renseigner :
- votre numéro de téléphone
- votre mot de passe (4 chiffres)
- vos coordonnées bancaires (le site est
entièrement sécurisé)
- cochez les cases si vous souhaitez
être alertés par sms pour prolonger à
distance le stationnement…
C’est fait, vous êtes inscrit-e…
ÉTAPE 2 : CONNECTEZ-VOUS
OU APPELEZ
Vous venez de vous garer, deux choix
sont possibles :
- appelez le 01 74 18 18 18 (serveur vocal,
prix d’un appel local)
- connectez-vous sur le site ou sur
l’application
ÉTAPE 3 : CHOISISSEZ LA DURÉE ET
CONFIRMEZ
Entrez ou donnez le numéro inscrit sur
la borne de stationnement et la durée
du stationnement.
Et voilà !
UN PAIEMENT À LA SECONDE PRÈS
À noter : Les codes inscrits sur les
bornes à Palaiseau tiennent compte
des trente premières minutes gratuites.
Si vous revenez avant le temps
demandé, vous pouvez arrêter le stationnement et ne payer que le temps
exact.
Rappel : L’heure de stationnement est
de 0,60 € à Palaiseau, l’un des tarifs les
plus bas du département.
Palaiseau mag’ 192 | FÉVRIER 2015
47
FACE AUX ATTAQUES TERRORISTES
QUI ONT TOUCHÉ LA FRANCE EN SON CŒUR,
LA VILLE DE PALAISEAU
SE MOBILISE EN SOUTIEN AUX VICTIMES
ET À LEURS FAMILLES.
CONTRE LA BARBARIE,
LA RÉPUBLIQUE EST UNIE
Ville de Palaiseau - Direction de la communication /02-2015
POUR PROTÉGER SES VALEURS.
L IB ERT É - ÉGALIT É - FRATERN ITÉ