Download Méridiennes janvier-février 2011 (pdf - 3,61 Mo)
Transcript
Janvier - Février 2011 www.ville-chambray-les-tours.fr 62 L e m a g a z i n e m u n i c i p a l d e C h a m b r a y - l è s -To u r s e é n n a e ! n e u n iq s o u B 1en m 1 0 2 avec P. 7 Chambray retrouve son château vier 6 jan 1 t e 15 s 14, e l s re Cuiv e d l tiva le Fes P. 10 Sécurité, un droit pour tous P. 18 Un lycée professionnel agricole à découvrir Vous souhaitez communiquer dans Méridiennes ? contactez Marie-Ange ZORROCHE au 06 88 09 31 29 ou 02 47 48 45 06 [email protected] Sommaire Chambray en images P4à6 Lumière sur la ville P7à9 - Chambray retrouve son château Christian Gatard - Flash sur les travaux Des initiatives qui valorisent la ville Au Zénith Maire de Chambray-lès-Tours P 10 à 12 La sécurité, un droit pour tous A près une année 2010 pleine d'incertitudes et de nuages, Portrait P 13 Charlotte Margeris, capitaine courageux dus au contexte national et mondial, vous pourrez compter en 2011 sur le soutien renouvelé de votre municipalité pour vous rendre la vie plus facile, plus douce. Cette crise que nous traversons est l'occasion pour Chambray de Développement économique P 14 à 16 - Urban Gym, le sport pas cher notre démarche de développement, profondément marquée par la recherche de la qualité de la vie, du respect de notre environnement, - Les lauréats du Challenge 2010 des entreprises Au jour le jour faire valoir sa différence : nous avons mis l'humain au cœur de sans oublier le travail, l'emploi, le dynamisme économique et la création de richesses. P 17 à 19 En 2011, nous poursuivrons sur ce chemin car nous sommes persuadés que Chambray a tous les atouts d'une ville attractive où - Retour sur « Octobre Rose » il fait bon vivre, à la fois tournée vers ses habitants et vers un avenir - Lycée professionnel agricole, une formation et des métiers plus responsable et plus durable. Nous poursuivrons notre effort pour renforcer les solidarités, pour Vie associative P 20 créer des moments où se rencontrer afin que notre voisin ne soit plus cet inconnu que l'on croise de temps à autre, pour développer Des projets pour Haïti des emplois pérennes avec l'ensemble des partenaires de notre Vie pratique / Ephémérides P 21 territoire, pour construire des logements de qualité et agréables à vivre. Un autre regard P 22 L'esprit d'entreprendre est chaque jour une réalité à Chambray. Aujourd'hui, c'est Méridiennes qui adopte une nouvelle formule : plus claire, plus complète, plus proche de vous. N'hésitez pas à nous faire parvenir votre point de vue sur votre journal municipal. En attendant de vous rencontrer, je vous invite aux vœux du conseil municipal le 12 janvier à 18h30 et je vous souhaite une bonne année MÉRIDIENNES N° 62 Édition : Ville de Chambray-lès-Tours, Hôtel de Ville, BP 246 - 37172 Chambray-lès-Tours Cedex Directeur de la publication : Christian Gatard Rédaction : Frédéric Martinage (02 47 48 45 20) et Marie-Ange Zorroché (02 47 48 45 06) Photos : Rédaction, club photo de Chambray Photo de la couverture : Club Photo de Chambray Mise en page : Agence Paul Fréa : 02 47 88 32 10 Impression : Gibert-Clarey : 02 47 80 45 20 Régie publicitaire : Marie-Ange Zorroché 02 47 48 45 06 ou 06 88 09 31 29 Tirage : 6000 exemplaires 2011, porteuse d'espoir et de paix. Imprimeur labellisé Pour en savoir plus : www.ville-chambray-les-tours.fr 3 Chambray en images > 11 novembre Les enfants et les anciens combattants se souviennent. Lors de la cérémonie, Michel Terriot, Jean Barbarat et Abdelkader Okacha ont été décorés de la Croix du Combattant. > 23 octobre 1ère journée du handicap à Chambray. > 22 et 23 octobre Sécurité routière : petits et grands attentifs ensemble. > 17 novembre La Médiathèque à l’heure du conte. > 7 novembre Accordéon club du Centre : le piano à bretelles en vedette. 4 > 12 novembre Orchestre symphonique Région Centre-Tours Du brio, de l’émotion > 16 novembre Chicago Blues fait un tabac. > 13 et 14 novembre Les musiciens fêtent la Sainte-Cécile > 18 novembre Prise de commandement du capitaine Gaudrel à la gendarmerie. > 25 novembre Nicole Avezard, ex vamp, expose ses « Josianes ». 5 Chambray en images > 27 novembre > 3 décembre Nicole et Benjamin Sitbon : 50 ans de bonheur. Inauguration du nouveau bâtiment de soins de suite du Pôle Santé Léonard de Vinci. > 5 décembre 18ème bourse aux jouets espace culturel Yves Renault. > 11 décembre La gendarmerie a été inaugurée par le préfet, Joël Fily, Yolande de la Cruz, présidente de Touraine Logement, Colonel Dodon, adjoint au commandant de Région de la Gendarmerie, Marisol Touraine, députée et vice-présidente du Conseil général, Jean-Michel Bodin, vice président du Conseil régional, Jean-Claude Landré, conseiller général et Christian Gatard, maire de Chambray-lès-Tours. > 11décembre Chambray fête l’hiver avec son marché de Noël et sa patinoire. 6 Lumière sur la ville Chambray retrouve son château Christian Gatard, maire de Chambray-lès-Tours et Bernard Roehrich, directeur général du CHRU ont signé mardi 29 novembre, l’acte de vente du château de la Branchoire, dans une salle du 1er étage, en présence de Me Griguer, notaire et des élus du conseil municipal. C’est une page de l’histoire du CHRU qui se ferme et une autre qui s’ouvre pour Chambray » a déclaré le maire. Avec l’achat du château de la Branchoire, la Ville renoue avec son histoire. Dans un premier temps, le parc sera ouvert au public à partir d’octobre 2011. L’accès principal s’effectuera par l’avenue de la République, avec la création d’une allée paysagère et d’une nouvelle « entrée, qui prolongeront l'avenue des Platanes. L’axe historique de la commune qui reliait autrefois l’église et le château sera rétabli. En ce qui concerne l'ouverture du château, la Ville a plusieurs pistes en particulier la location de salles de réception pour les mariages, séminaires, etc., mais le maire a précisé « qu’il souhaite agir progressivement en ménageant les finances communales ». Une carte de vœux pour la Ville Dessine moi 2011 Chaque année, la Ville confie la conception de sa carte de vœux à une école, avec l’aide d’un artiste. Pour celle de 2011, les élèves de CE2 de l’école Paul Courier ont travaillé avec Virginie Gauthier, plasticienne et leur enseignant Benoît Nikolak, sur le thème de la correspondance entre la peinture et la musique. n sujet qui a inspiré les enfants : chacun a réalisé un dessin pour ensuite aboutir à un projet collectif, en utilisant des techniques mixtes : le collage, le pastel gras, la peinture… Le résultat a été la hauteur des espérances. Le maire, Christian Gatard et Agnès Monmarché-Voisine, adjointe chargée de la Jeunesse avaient l’embarras du choix. Au final, ils ont opté pour les trois projets : un dessin servira pour la carte de vœux, un autre illustrera l’affiche qui sera sur les panneaux d’affichage de la commune et le troisième sera conservé par l’école. U Cérémonie des Vœux à la population Le Maire et le Conseil municipal présenteront leurs vœux aux Chambraisiens Mercredi 12 janvier à 18h30, espace culturel Yves Renault. 7 Lumière sur la ville Flash sur les travaux Des initiatives qui valorisent la ville Cet automne, la Ville a procédé à la mise en valeur de l’avenue des Platanes, avec de nouvelles plantations, la réfection de la façade de la salle Godefroy et l’aménagement d’un nouveau local à poubelles. L’avenue du Grand Sud a bénéficié de travaux de rénovation de la chaussée entrepris par la communauté d’agglomération Tour(s) Plus. > L’avenue des Platanes reverdit En novembre, l'entreprise Girault a procédé à la plantation de 60 platanes d’essence platanus acerifolia sur l’avenue des Platanes et de 8 Lilas d’Inde à hauteur de la salle Godefroy. Installés entre les nouveaux candélabres, ces platanes à feuilles d’érable seront mis en valeur par un éclairage au pied de chaque arbre. Des clous podotactiles ont également été posés au niveau des passages piétons pour les personnes malvoyantes. > Un local pour les poubelles salle Marcadet Afin de conserver le lieu propre et esthétique, un local à poubelles a été créé à proximité de la salle Marcadet, afin de ranger les bennes à ordures et éviter leur éparpillement sur le parvis et la piste cyclable. > La façade de la salle Godefroy embellie Dans le cadre de la rénovation de l’avenue des Platanes, la salle Godefroy a été mise en valeur par un parvis, un éclairage et un mobilier urbain adapté. Les toilettes ont été installées derrière la salle. Il restait à ravaler la partie démolie. C’est désormais chose faite. La salle Godefroy bénéficie d’une façade en pierre de taille, fidèle à l’architecture du bâtiment. 8 > Travaux de rénovation de la chaussée avenue du Grand Sud En décembre, des travaux de rénovation de la chaussée de l’avenue du Grand Sud et du carrefour situé à proximité du magasin Castorama ont été réalisés par la Communauté d’agglomération Tour(s) Plus. Concours maisons & balcons fleuris 2010 Les jardiniers de la ville Ils sont de plus en plus nombreux à participer au concours des maisons et balcons fleuris organisé par la Ville. Cette année, une soixantaine de Chambraisiens ont concouru. Mme Laurence Russeau est arrivée en tête dans la catégorie « Maisons fleuries » et M. Patrick Jérome s’est classé premier dans la catégorie « Balcons Fleuris ». LES RÉSULTATS : Le maire, Christian Gatard s’est réjoui de « la qualité des espaces fleuris, du soin apporté par ces jardiniers, qui embellissent notre commune ». Entouré de Didier Vallée, maire adjoint délégué à l’Aménagement du Territoire et à l’Environnement, le maire a félicité les lauréats et a remis à chaque participant une plante de leur choix, en présence de Mme Maryse Friot, présidente de la société d’horticulture de Touraine (SHOT). > Maisons Fleuries 1er - Mme Laurence RUSSEAU 2ème - Mme Gisèle VERGNEAU 3ème - M. Gérard AUGIE 4ème - M. Jean-Pierre MARTIN 5ème - M et Mme Annick et Michel AVRIL > Balcons Fleuris 1er - M. Patrick JEROME 2ème - M et Mme Michèle AUGER 3ème - Mme COEUGNIER 4ème - M. Christian JOTREAU 5ème - Mme GAUDIN Chambray conserve ses 2 fleurs ! Le jury régional de fleurissement a renouvelé en novembre la classification « 2 fleurs » pour la commune. Il a été sensible à la qualité du travail accompli par le personnel et les entreprises chargés des espaces verts. "Ce travail contribue à la qualité de vie des habitants et à l’image positive que les touristes gardent de notre région". 9 Au zénith Sécurité publique et tranquillité publique Un sujet qui nous concerne tous En France, la sécurité des biens et des personnes est une compétence régalienne : elle relève de l'Etat. Néanmoins, une série de textes législatifs ont opéré un transfert progressif des compétences régaliennes vers les communes. Ainsi, la loi de prévention de la délinquance du 5 mars 2007 fait du maire l'animateur et le coordonnateur des actions de prévention dans sa commune. Le problème est qu'on demande davantage aux communes sans pour autant leur octroyer les moyens correspondants. A Chambray, quatre policiers municipaux contribuent à la sécurité et à la tranquillité de tous, en lien avec la gendarmerie. Revue de détails de leurs nombreuses missions. Stationnement La police municipale surveille et veille au respect du stationnement en ville. Il peut être alterné ou avec des disques en zone bleue. Les policiers municipaux interviennent lorsqu’un véhicule est stationné sur le trottoir. Le stationnement sur le trottoir est interdit : il est considéré comme gênant et peut entraîner 10 l’enlèvement du véhicule, avec une amende de 35 euros. La police municipale gère la fourrière automobile avec un prestataire pour les véhicules gênants, immobiles ou pour un stationnement abusif. Elle intervient aussi pour les véhicules qui occupent une place réservée aux personnes à mobilité réduite, sur la voie publique ou un espace privé de stationnement ouvert à la circulation publique (parking d’une grande surface). L’amende est de 135 euros. lumineux d’information est installé chaque semaine sur une nouvelle rue. Il permet aux conducteurs de prendre connaissance de la vitesse de leur véhicule, notamment dans les zones 30. Il offre l’avantage de mesurer la vitesse moyenne réelle et le nombre de véhicules par heure. Circulation Depuis 2002, la police municipale effectue des contrôles de vitesse, à l’aide d’un radar. Des contrôles ont lieu régulièrement dans tous les quartiers, sur les grands axes et les voies internes. Les excès de vitesse sont verbalisés avec une amende de 90 euros et le retrait de 1 à 4 points. Grâce à ces contrôles réguliers et aux aménagements de voirie, on observe une baisse des excès de vitesse sur Chambray. « Les contrôles de vitesse ont permis d’obtenir en moyenne une baisse de 20 km/h en agglomération » observe Michel Demont, chef de la Police municipale. « Il y a un effet préventif et dissuasif ». Depuis 2009, un panneau Code de la route La police municipale veille au respect des règles de conduite des automobilistes : port de la ceinture, stop, tourneà-gauche, feux, sens interdit ou conformité des papiers du véhicule. Pour les deux-roues (vélos, motos), les agents vérifient le port du casque, l’éclairage, l’immatriculation. Les policiers municipaux interviennent aussi dans les écoles pour une approche Le stationnement alterné Le stationnement unilatéral alterné consiste à n'autoriser le stationnement que d'un côté de la voie en alternance selon la période du mois. A Chambray, en l’absence de signalisation particulière, le stationnement est autorisé côté impair la première quinzaine (du 1er au 15 inclus) et côté pair la deuxième quinzaine (du 16 au dernier jour du mois). Le changement de côté s'opère le dernier jour de chacune de ces deux périodes entre 20 h 30 et 21 h. Aire d’accueil des gens du voyage Les maires bénéficient de nouveaux moyens de lutte contre les stationnements illicites dès lors qu’ils ont réalisé ou participé financièrement à l’aménagement d’une aire d’accueil inscrite au schéma départemental des gens du voyage et qu’ils en assurent la gestion. Depuis 2007, la Ville a aménagé une aire d’accueil, gérée par le CCAS. En cas de stationnement illicite sur un terrain public mais également sur un terrain privé, le maire peut saisir le juge civil pour demander l’évacuation des caravanes. Les chiffres L’action de la police municipale en 2010 • 514 contraventions au stationnement ont été verbalisées dont 57 pour stationnement sur emplacements réservés aux handicapés et 281 pour stationnement sur trottoir. Objets perdus : mode d’emploi • 18 dossiers de mise en fourrière de voiture en stationnement prolongé. • 32 opérations de contrôles de vitesse qui ont entraîné 18 procès-verbaux. • 20 infractions aux règles de conduite verbalisées. • 700 services funéraires ont été assurés. • 15 infractions au changement de côté relevées. • 30 interventions de la fourrière pour divagation durant l’été à une société qui effectue des rondes de surveillance nocturne des principaux sites et bâtiments communaux (gymnase, piscine, médiathèque, lac…). En 2009, la police municipale a enregistré 607 objets trouvés sur la voie publique ou dans un lieu public de la commune. Chaussures, clefs, cannes, vélos, poussettes, bijoux ou encore doudous… ces objets perdus sont récupérés par la police municipale et conservés, dans des délais qui vont de 3 mois (clés, portefeuilles…) jusqu’à 18 mois (cycles, bijoux..). Passés ces délais, les objets pourront être reversés à l’administration des domaines, cédés au CCAS de Chambray ou à une association caritative ou détruits. Respect des réglementations civique du code de la route. A l’issue de ces séances de sensibilisation, les élèves obtiennent une attestation de première éducation routière (APER), qui leur sera demandée lors de l’examen du permis de conduire. Ilotage et surveillance du domaine public La police municipale est présente et visible sur le territoire de la commune. Elle effectue des patrouilles quotidiennes dans tous les quartiers. Les agents peuvent ainsi surveiller, renseigner, intervenir à la demande des administrés. Cette action sur le terrain permet de recueillir des signalements, des dysfonctionnements qui sont repris par les services de la ville ou de la gendarmerie. La Ville fait appel également La police municipale fait appliquer les règlements nationaux ou municipaux en vigueur. Le code de l’environnement précise que « les bruits répétitifs, prolongés ou intenses » peuvent gêner la tranquillité publique. A ce titre, la police municipale peut intervenir pour un particulier qui tond sa pelouse le dimanche matin, un chien qui aboie, des bruits de chantier, un cyclomoteur équipé d’un pot d’échappement non réglementaire… Elle peut aussi verbaliser un feu interdit chez un particulier, une décharge ou un affichage sauvage, des déversements ou des pollutions ou encore dresser un constat d’insalubrité d’un logement. Par ailleurs, elle octroie les places et gère l’encaissement des droits de place sur les foires, les marchés et les fêtes foraines. >> Animaux errants La fourrière accueille les animaux trouvés errants par la police municipale et les garde pendant un délai franc de 8 jours ouvrés, au terme duquel, si l’animal n’est pas réclamé, il est considéré comme abandonné et devient la propriété de la fourrière. Il peut alors être cédé gratuitement à une association de protection des animaux (SPA) qui dispose d’un refuge afin de permettre son adoption par un nouveau propriétaire. 11 Au zénith Police funéraire La police municipale a pour mission de surveiller les opérations réglementaires consécutives à un décès : délivrance des autorisations pour la fermeture des cercueils qui quittent la commune et surveillance des exhumations. Les agents sont également chargés de l’avis aux familles lors d’un décès dû à un accident de la route. Une action coordonnée avec la gendarmerie En 2002, le Maire et le Préfet ont signé une convention de coordination entre la gendarmerie et la police municipale. Cette convention précise la nature, les lieux et les heures d’intervention de la police municipale, les modalités selon lesquelles ces interventions sont coordonnées avec celles de la gendarmerie et les actions menées en commun. Ces actions sont multiples : les policiers municipaux participent avec les gendarmes à des contrôles de vitesse et de circulation. Ils peuvent assister les gendarmes pour un accident ou prêter assistance à l’officier de police judiciaire à sa demande sur des dossiers (cambriolage, accidents…). Des réunions régulières sont organisées pour échanger des informations, des résultats. La gendarmerie associe depuis deux ans la police municipale à l’Opération Tranquillité Vacances (OTV) qui permet de surveiller les habitations non occupées durant l’été par des patrouilles mixtes police municipale/gendarmerie. Cette collaboration se poursuit en octobre lors des journées de la sécurité routière proposées par la Ville, à destination des enfants des écoles et de leurs parents. Trois questions au… Capitaine Olivier Gaudrel, commandant de la communauté de brigades de Chambray-lès-Tours et Ballan-Miré. • Quelles sont les missions de la brigade de gendarmerie ? Nous avons pour principales missions de combattre la délinquance, qu’elle soit générale ou de proximité et de lutter contre les accidents de la circulation routière. Nous travaillons sur le principe de la communauté : on peut concentrer les moyens et les personnels sur un évènement. Par exemple, les gendarmes de Ballan-Miré peuvent venir renforcer les équipes de Chambray lors d’un contrôle ou un accident. • Comment se situe l’action de la gendarmerie dans le domaine de la sécurité ? C’est un travail de prévention mais aussi de répression. En clair, cela consiste à surveiller un secteur au niveau de la circulation routière ou de la délinquance. Nous sommes sur le terrain, nous allons vers les gens afin de créer des liens, une écoute, un dialogue. Nous avons une mission de service public, de proximité. Si nous avons affaire à une menace, nous intervenons en y mettant les moyens. C’est le volet répressif qui nous permet de réagir face à des délits (cambriolages, vols…). • Quelles sont vos relations avec la police municipale ? La police municipale se rapproche de nos missions. Nous échangeons des informations sur des faits. Elle peut nous aider dans nos recherches. Nous travaillons régulièrement ensemble sur des actions de sécurité routière (contrôle de vitesse, éclairages des véhicules…). Ils font aussi le lien avec les élus. En cas d’atteinte à l’ordre public, je m’adresse directement au maire. Ayez les bons réflexes ! Des conseils à suivre Michel Demont, responsable de la Police Municipale - N’hésitez pas à appeler tout de suite les services de la police municipale plutôt que de signaler les faits a posteriori. Allo Police municipale ? La police municipale vous accueille du lundi au vendredi, de 9h à 12h, en mairie 7, rue de la Mairie. Une permanence téléphonique vous est proposée 7 jours sur 7. Tél. : 02 47 48 45 18 ou 06 75 21 43 66 12 Capitaine Olivier Gaudrel, commandant de la gendarmerie - Si vous avez subi un cambriolage, ne rangez pas votre maison afin que nos services puissent intervenir et trouver peut-être des indices. - Appelez la gendarmerie si vous constatez une situation anormale. Vous faites acte de civisme. - Si vous êtes démarché à domicile, demandez toujours la carte professionnelle. En cas de doute, appelez la gendarmerie afin d’établir un contrôle. Portrait Charlotte, capitaine courageux et exemplaire Charlotte Margeris est la capitaine de l’équipe de handball qui évolue en D2. Le Chambray Touraine Handball est un club qui se professionnalise, mais toutes les joueuses ne sont pas pour autant professionnelles. Charlotte Margeris est une enseignante du premier degré dans l’Eure-et-Loire. Chaque jour, elle fait l’aller retour Châteaudun/Chambray-lèsTours. L’abnégation et la détermination sont les caractéristiques premières de Charlotte. a capitaine de Chambray est une sportive de la première heure. Elle a commencé sa carrière sportive par l’athlétisme comme de nombreux sportifs de haut niveau. Durant les premières années, elle réussit à concilier l’athlétisme et le handball. Elle était réellement douée dans les deux disciplines, mais il a fallu qu’elle fasse un choix. Elle choisit le lancer de javelot. Durant deux ans, entre 15 et 17 ans, Charlotte sera éloignée des terrains de handball, chaque semaine un entraineur de l’INSEP descend sur Tours pour l’entrainer. Mais l’aspect ludique du handball, les synergies collectives lui manquent et à 18 ans elle reprend du service sur le « 40 x 20 ». Elle jouera au club de Saint-Cyr et très rapidement elle intègrera l’équipe 1 qui évolue dans les sphères nationales. L Une joueuse incontournable Très rapidement elle deviendra incontournable dans le collectif. Charlotte sait tout faire : attaquer, défendre, motiver ses partenaires, respecter l’arbitre, et comprendre le jeu. Toutes ces qualités lui vaudront le brassard de capitaine. Puis elle migre à Chambray où les dirigeants du club, le maire Christian Gatard et Michèle Launay, 1ère adjointe construisent ensemble un projet sportif de haut niveau dans la commune. Charlotte Margeris est désormais un des piliers de l’équipe. C’est encore Guillaume Marquès, son entraineur et compagnon dans la vie, qui en parle le mieux : « Charlotte est courageuse et exemplaire sur le terrain comme dans la vie ». 13 Développement économique De l’Elysée à Urban Gym David et Corinne Simon ont installé à Chambray-lèsTours une salle de gym pas comme les autres. Et pour cause, le parcours de David Simon est un parcours tout à fait atypique. avid Simon obtient en 1992 au Mans son diplôme en hôtellerie restauration. Mais la ville du Mans semble trop petite pour ses aspirations. Il voit grand et pense luxe. Il décide donc de monter à Paris où très vite il sera employé au Georges V. Après quelques années, estimant avoir fait suffisamment ses armes, il intègre l’armée de restaurateurs de l’Elysée. Il y restera huit ans. Huit années à servir les grands de ce monde. Il finira par quitter l’Elysée pour « La Grande Cascade », restaurant prestigieux de Paris où on lui donne des responsabilités. Rapidement, il rencontre Corinne et ensemble ils rêvent d’Amérique. Les conquérants vont se poser à White Barn, restaurant préféré de la famille Bush qui réside dans le D 14 Maine. Ils y restent 5 ans. Puis, ils décident de partir au Canada où David Simon travaillera 4 ans à Toronto au « Relais Château Canadian » en tant qu’assistant du directeur. Une salle de gym « low cost » Fin 2007, la famille Simon regagne la France et s’installent en Touraine où les bonnes tables foisonnent. Et c’est assez naturellement qu’il devient directeur de la restauration au Château d’Artigny. David Simon adore son métier, mais il est encore plus passionné par le sport. Ils effectuent un virage à 180 degrés et se lancent dans un concept novateur : « une salle de gym low cost ». Urban Gym est un concept récent en France. David et Corinne Simon nous parlent de leurs salle : « c’est un concept qui permet aux familles de pouvoir s’entretenir à un prix raisonnable et selon des horaires souples ». Et lorsqu’on lui demande le point commun entre une salle de sport et un établissement de luxe, il répond : « j’aime accueillir les gens. Je fais le tour des machines comme je faisais le tour des tables. Je me dois de soigner mes clients, ils ont besoin de conseils et de présence. C’est une salle familiale où l’on peut venir avec ses enfants ; d’ailleurs une salle de loisirs leur est destinée. Nous avons vraiment privilégié la souplesse car notre salle est ouverte de 6h à 23h ». Présentation des lauréats du concours La Ville souhaite Challenge 2010 des entreprises la bienvenue aux nouvelles enseignes : • AMETIS TOURAINE • Chocolat Roland Réauté, a remporté le trophée de l’innovation a plupart du temps lorsque l’on parle d’innovation, on pense aux nouvelles technologies. AMETIS TOURAINE ne se distingue pas dans ce domaine pourtant ils sont résolument innovants. Le métier d’AMETIS TOURAINE est d’anticiper les recrutements des entreprises en trouvant le bon candidat. Mais AMETIS TOURAINE ne s’arrête pas uniquement au recrutement, cette entreprise propose un concept innovant : recruter des personnes en CDI pour les former et les mettre à disposition des entreprises jusqu’à ce que celles-ci les recrutent à leur tour en CDI. Pour résumer : un CDI avant LE CDI ! AMETIS Touraine associe à cette expérimentation tous les acteurs liés à l’emploi : les entreprises du 5, rue Henri Pothez (Zac de la Vrillonnerie) L • Aes auto école 56, avenue de la République • Ambelys au centre commercial Cap Sud • Coiffure Gwen et Séverine 12, rue de l’Hippodrome • KFC rue Etienne Cosson Thierry Petonnet le directeur, son équipe de formateurs et leurs « employés en formation » département et de la ville, l’Etat, Pôle Emploi, la Région Centre, le Conseil Général, les OPCA et bien d’autres encore… • Entendre : audio prothésiste : spécialiste de l’enfant 34, avenue de la République • Coop nature rue Augustin Fresnel • Urban gym 10, rue Augustin Fresnel Pour en savoir plus : • Dépôts des arts www.reseau-ametis.fr 1, rue des Frères Lumière • Orchestra vêtements pour enfants • NUMEN SERVICE rue Louis Bréguet (dans une partie du bâtiment de DELATOUR) a raflé le trophée de l’éco-responsable • Turone Fenêtres rue Benjamin Franklin (à la place de SCHMITT salles de bains) a société SATI a été créée en 1968 et a rejoint le Groupe MULTIPAP en 2000. Elle compte désormais 149 collaborateurs répartis sur 3 sites (Chambray-lès-Tours, Niort et Paris). En janvier 2009, MULTIPAP devient NUMEN et s’organise en 3 pôles d’activités : Dominique Ricoult Chèque, Cartes et Services. Sati s’intègre dans NUMEN SERVICE. Cette nouvelle organisation a pour objectif de mieux sécuriser, optimiser et dynamiser les process clients. Ils développent alors un chiffre d'affaires de 20 M€ et une capacité annuelle à produire plus de 200 millions de pages. Mais NUMEN SERVICE n’est pas uniquement une de nos entreprises performantes, c’est une entreprise qui très tôt a pris conscience de l’importance de l’éco-responsabilité. En avril 2009, NUMEN SERVICE adhère au Pacte Mondial des Nations-Unies et s’engage sur 10 principes concernant les droits de l’homme, les droits du travail et la protection de l’environnement. Par le biais de mesures environnementales comme le tri et la valorisation des déchets, la régulation de la consommation d’eau, la dématérialisation des documents, l’utilisation des matières premières labellisées ou produites dans des conditions limitant les impacts sur l’environnement, NUMEN SERVICE remplit son rôle d’entreprise éco-responsable. Mais NUMEN SERVICE, c’est aussi l’intégration des seniors dans l’entreprise, c’est « travail égal/salaire égal sans disparité homme/femme » et l’intégration des personnes handicapées. Et pour Dominique Ricoult, directeur général de NUMEN SERVICE, « nos choix ne sont pas que des mots, se sont surtout des actes ». L Pour en savoir plus : www.numen.fr • Festi rue Etienne Cosson (à la place de CHATEAU D’AX) • Marc Orian dans le centre commercial d’AUCHAN (à la place de la cellule PISTACHE) • Grain de Malice dans le centre commercial d’AUCHAN (à la place de la cellule du CREDIT AGRICOLE) • SARL Foure marchand de cheminées rue Augustin Fresnel dans l’espace Fresnel (transfert d’un exploitant de Saint-Avertin sur Chambray) >> 15 Développement économique Inauguration de Coop Nature • ENQUETE DE FUITE reçoit le trophée du créateur Franck Couraudon et Olivier Monsch ranck Couraudon et Olivier Monsch, les directeurs de l’entreprise, travaillaient tous deux dans la géothermie et ont décidé un jour de devenir entrepreneurs. C’est ainsi qu’en juin 2010, ENQUETE DE FUITE voit le jour. Franck Couraudon et Olivier Monsch sont spécialisés dans l'infiltrométrie et la détection de fuites. Ils ont investi massivement dans du matériel performant qui leur permettent de détecter des fuites par électro acoustique, thermographie infrarouge et gaz traceur. L’infiltrométrie permet : F - de réduire la consommation et ainsi faire des économies d’énergie - d’assurer un confort thermique - de protéger durablement le bâti et son isolation - d’obtenir le label BBC/effinergie Leur entreprise est une jeune entreprise pleine de promesse, car dès 2013 les nouvelles constructions seront soumises au label BBC (bâtiment basse consommation). Enquête de fuites : 30, rue des Mouettes à Chambray. Tél. : 02 47 28 39 31. Centre commercial des Perriers de vie Un lieu pour le quartier e centre commercial des Perriers offre aux habitants du quartier de nombreux commerces de proximité : un salon de coiffure, un institut de beauté, 2 masseurs kinésithérapeutes, un cabinet d’orthophonie, un tabac-presse, une poste, une pharmacie, et sans oublier le café restaurant de la Fontaine plus connu sous le nom de « Chez Marie ». Depuis que la boulangerie a fermé ses portes, Marie, chaque jour, pour le bien des habitants du quartier va chercher du pain et quelques viennoiseries qu’elle met en vente dans son restaurant. Pour Marie, c’est un acte solidaire important : « Certaines personnes ont du mal à se déplacer et il est important que chacun apporte son aide, mais ce n’est qu’une action ponctuelle qui ne peut perdurer, nous avons besoin d’une boulangerie ». A bon entendeur… L 16 Le directeur de la Coop Nature, le maire, le directeur de la Chambre d’Agriculture et le propriétaire des lieux. Agrandissement de But Le Maire, Christian Gatard lors de l’ouverture du magasin avec M. Schultz, président de But France, le directeur régional M. Petit et M. Eudes directeur du magasin. Le magasin BUT était le plus petit magasin de France. Après plusieurs mois de travaux, il est devenu le 5ème magasin en France. Au jour le jour Guérir du cancer du sein Pour la sixième année consécutive, l’Institut National du Cancer met en place, en lien avec le Ministère de la Santé, l’Assurance Maladie, le Régime Social des Indépendants (RSI), et la Mutualité Sociale Agricole (MSA), un dispositif d’information pour inciter les femmes âgées de 50 à 74 ans à participer au programme national de dépistage organisé du cancer du sein. L’équipe du Centre de Coordination des Dépistages des Cancers (CCDC 37) du CHU de trousseau e dispositif a le doux nom d’octobre Rose. Mais c’est bien une bataille que l’équipe du Centre de Coordination des Dépistages des Cancers (CCDC 37) du CHU de Trousseau entend bien mener. L’équipe se compose de 3 médecins : les docteurs Jérôme VIGUIER, Ken HAGUENOER et Somany SENGCHANH, de 7 secrétaires, une infirmière et un informaticien. Cette année, la commune de Chambray-lès-Tours s’est mis à leur côté pour vaincre le cancer. Le cancer du sein, avec plus de 52 000 nouveaux cas estimés en 2010, est le plus fréquent des cancers féminins. Il est, avec plus de 11 000 décès estimés en 2010, au premier rang des décès par cancer chez la femme, malgré une évolution à la baisse depuis 2000. Le cancer du sein est de bon pronostic. C Détecter pour mieux guérir Détecté à un stade précoce, il peut être guéri dans plus de 9 cas sur 10, d’où l’importance de le dépister au plus tôt. Le programme national de dépistage organisé du cancer du sein permet aux femmes concernées de bénéficier systématiquement tous les deux ans d’un examen de dépistage de qualité (double lecture), pris en charge à 100% et répondant à des critères techniques exigeants. Au niveau national, plus d’une femme sur deux participe au programme de dépistage organisé. En région Centre, la participation est de 60%, en Indre-et-Loire, elle est de 65,5% et elle passe à 72% à Chambray-lès-Tours. L’édition 2010 d’Octobre rose a mis l’accent sur deux axes : - convaincre directement les femmes réticentes - mobiliser les proches des femmes concernées pour qu’ils les incitent à participer. Donnez votre sang 130 dons par jour sont nécessaires en Indre-etLoire. La prochaine collecte aura lieu jeudi 24 février de 14h à 19h, salle Godefroy. Dès 50 ans, le dépistage organisé du cancer colorectal, c’est tous les deux ans ! Dans le département, c’est le Centre de coordination des dépistages des cancers (CCDC) qui vous invite tous les deux ans à réaliser un test pour le dépistage organisé du cancer colorectal. Ce test est pris en charge à 100 % par l’assurance maladie. Dans le canton de Chambray, 28,50 % de la population a participé au dépistage du cancer colorectal. N’hésitez plus, ne laissez pas passer votre tour, cet examen peut vous sauver la vie. Votre médecin traitant est le mieux placé pour vous renseigner. Parlez-en avec lui le plus tôt possible ou appelez le CCDC au : 02 47 47 98 92 Améliorer l’habitat vétuste ou insalubre Aujourd’hui habiter un logement inconfortable, vétuste, voire dangereux n’est plus une fatalité. Des aides financières très importantes, sous certaines conditions, mises en place par le Conseil général, en collaboration avec l’Agence Nationale pour l’Amélioration de l’Habitat (ANAH), sont disponibles pour améliorer la qualité des logements, que vous soyez propriétaires occupants ou locataires. Le PACT Indre-et-Loire peut vous conseiller et vous aider. N’hésitez pas à les contacter au 02 47 36 25 55 ou sur place 303 rue Giraudeau BP 75825 37058 Tours Cedex. CONTACT : Tél. : 02 47 47 98 91 ou site internet : www.ccdc37.fr 17 Au jour le jour Lycée professionnel agricole Une formation et des métiers Depuis le 1er janvier, le lycée agricole de Chambraylès-Tours est regroupé avec celui d’Amboise. Un regroupement qui permet aux deux lycées de mutualiser leurs moyens. Le lycée agricole de Chambray propose deux filières professionnelles : un bac professionnel « Technicien vente en produits alimentaires » et un bac professionnel « services en milieu rural ». itué sur la route de Loches, le lycée agricole de Chambray accueille 145 élèves dans un cadre agréable. A partir de septembre 2011, le lycée proposera deux bacs professionnels accessibles après la troisième, en trois ans (Seconde, Première et Terminale) : un bac pro S 18 « Technicien vente en produits alimentaires » et un bac professionnel « services en milieu rural ». « La filière vente de produits alimentaires forme les élèves à la vente dans tous ses aspects : économie, marchandising, sécurité alimentaire, techniques de vente… » précise Alain DuchetSuchaux, proviseur adjoint. Grâce à cette formation, ils peuvent ensuite vendre des produits frais (fruits, légumes, poissons, fromages…), occuper un poste de chef de rayon dans des grandes surfaces. Par ailleurs, le lycée est doté d’une halle pédagogique de vente où 11 producteurs de la région vendent leurs produits ce qui permet aux élèves d’être en situation réelle de travail : les élèves passent une semaine complète à vendre des produits frais, mettre en rayon ou encore faire des contrôles en hygiène alimentaire. Une salle de cours est à disposition dans cette halle dotée d’une baie vitrée, elle permet d’assurer des cours et des applications en direct. Le bac professionnel « services en milieu rural » forment les élèves aux services à la population (auxiliaire de vie, agent de service dans une maison de retraite, petite enfance) . Tous les élèves effectuent en moyenne 5 semaines de stage par an. Une exigence professionnelle qui permet d’obtenir de très bons résultats. En 2009, les 11 élèves de la filière ventes ont obtenu leur bac et 25 élèves sur 26 de la filière services en milieu rural ont décroché leur diplôme. Une belle enseigne Inaugurée en décembre 2008, la halle de vente pédagogique « La Charrette » propose d’allier formation des élèves et promotion des produits du terroir. Cette halle de vente a pour avantage de mettre en pratique les enseignements dispensés par le lycée dans le domaine de la commercialisation des produits alimentaires. L’élève peut appréhender les techniques de vente, connaître l’entreprise commerciale et son environnement et développer ses capacités d’autonomie, d’initiative et de prise de responsabilité. La halle de vente a également pour objectif d’assurer la promotion et la commercialisation des produits agricoles de Touraine et de sa région. CONTACT : « La Charrette », Charlène Baulin, 18 ans, est en terminale bac pro « services en milieu rural » “ J’ai commencé par un BEPA Secrétariat. Je voulais plus me diriger vers le social. La formation était appropriée. Ce qui me plait, c’est de pouvoir passer de la théorie à la pratique. Mon dernier stage était dans une maison de retraite. J’avais en charge l’accueil du public et l’administratif. J’apprécie le contact avec les personnes âgées. J’aimerais être auxiliaire de vie dans le milieu rural. ” Damien Guertin, 18 ans, est en première bac pro « ventes de produits alimentaires » “ Mon père est viticulteur à Vouvray. Je suis attiré par la vente. Il tient une enseigne et je souhaite reprendre l’activité. Les stages effectués dans plusieurs établissements m’ont permis d’apprendre la gestion des stocks, d’effectuer de la manutention. A terme, j’aimerais compléter ma formation par un BTS management des unités commerciales à Châteauroux. ” CONTACT : Lycée Professionnel Agricole, 104 avenue de la République 37170 Chambray-lès-Tours Le lycée propose un internat mixte ouvert du lundi matin au vendredi soir. Tél. : 02.47.28.09.97 ou [email protected] POUR EN SAVOIR PLUS : www.lpa.chambray.educagri.fr/ 104, avenue de la République Ouverte au public mardi, mercredi et jeudi de 9h30 à 13h et de 15h à 19h, vendredi de 9h 30 à 19h et samedi de 9h30 à 18h. Tél. : 02 47 27 93 71 [email protected] La Boutique du Cœur La Boutique vend des vêtements pour bébés, enfants, femmes et hommes, des chaussures et des combinaisons de ski, le tout à 3 euros le kilo. Vous pouvez déposer vos vêtements et chaussures dans le coffre (vêtements propres, en bon état et mis dans un sac). Vous contribuez ainsi à une bonne action. Cet argent permet l’achat de denrées alimentaires pour les familles en difficultés. Boutique du cœur 20, avenue des Platanes mercredi et vendredi de 14h30 à 17h. Les rendez-vous du mardi Journée porte ouverte Pour connaître les formations, la vie du lycée, une journée porte ouverte vous est proposée samedi 12 mars 2011, de 9h à 17h. Le Secours Catholique et son équipe vous proposent un moment de détente, d’échange, de convivialité et une participation à de petits ateliers, tous les mardis de 14h à 16h (sauf jours fériés), rue de la Houssaye, quartier des Grands Champs à Saint-Avertin. Renseignements au 02 47 71 01 47 19 Vie associative Aider les Haïtiens à bâtir leur avenir Le conseil municipal de Chambray-lès-Tours a voté le 28 janvier 2010 le versement d’une subvention exceptionnelle de 1000 euros à « l’Association Echange et Développement » (AED) afin de venir en aide aux sinistrés d’Haïti. A l’heure où le choléra et la guerre civile sévissent dans le pays, Jean-Paul PIERRE et sa femme Marie, tous les deux Haïtiens, s’investissent dans la création et le fonctionnement d’une coopérative dans la région agricole du Limbé et la scolarisation des enfants à Port-au-Prince et dans les alentours. ean-Paul a proposé à l’association de se tourner de nouveau vers le Limbé qui, épargné par le séisme, a accueilli 3000 réfugiés (480 familles). Jean-Paul y intervient tous les week-ends pour aider le maire d’une communauté de 7 communes et son assistant de la coopérative à prendre les mesures nécessaires à cet accueil. Les écoles y ont été rouvertes début mars, après vérification de la sécurité par des ingénieurs compétents, avec un afflux d’élèves, sans moyens nouveaux. J Assainir la distribution d’eau potable Sensible à l’objectif d’avenir qu’est la scolarisation des enfants, l’association a proposé de prendre en charge la fourniture de matériel scolaire. Jean-Paul a demandé à l’association de contribuer à un besoin urgent et durable : l’assainissement de la distribution d’eau potable, compte-tenu de l’afflux de population et tout particulièrement du besoin des écoles –dans une région d’habitat rural dispersé, les enfants y sont pour la journée. Une urgence, certes, pour la santé et la scolarisation, mais avec un objectif durable : scolariser de jeunes Haïtiens, gage d’avenir pour le pays. Une tâche concrète et limitée par les moyens financiers de l’association mais sans crainte de détournement. Une tâche engagée avec la population civile, des responsables locaux, sur un critère de responsabilité citoyenne, de mise en place d’une société civile, ouvrant au fonctionnement démocratique dont Haïti a besoin. POUR EN SAVOIR PLUS : Association Echange et Développement 58, bd Heurteloup 37000 Tours. Tél. : 02 47 05 18 56 ou 02 47 37 52 56. 20 Vie pratique / Ephémérides Guide pratique 2010-2011 Des changements sont à prendre en compte dans l’édition 2010 du guide pratique : • Le numéro de l’ADMR est 02 47 36 53 65 et celui de l’ASSAD est 02 47 36 29 29 (page 27) • Mme Nguyen Hoang Phuong Maï tient un cabinet dentaire 34, rue des Pommiers. Tél. : 02 47 48 18 65 (page 28) • Mme Sylvie Vaz n’est plus infirmière au cabinet du Bourg. Mmes Béatrice Chomet, Sophie Cousin et Isabelle Galisson sont infirmières 5, avenue des Platanes. Tél. : 02 47 48 06 09 (page 28) • Le numéro de la piscine est 02 47 48 17 63 (page 34) • M. Gérard Chenedet est le nouveau président de l’A.S.S.I.L. 37 (page 40) • Le bureau de l’association ACAMIA est composé de Mme Laurence Russeau, présidente, Mme Sophie Gaillard, trésorière et Mme Valérie Gerbaud, secrétaire. (page 41) • Mme Pascale Carré (02 47 67 99 23) est la nouvelle présidente de l’association des propriétaires de la Marchanderie et M. Jean-Marc Segouin le trésorier (02 47 27 32 24) (page 42) Ephémérides Du 17 octobre au 9 décembre 2010 > Naissances > Décès • BUECHER Gabrielle • WORONKIEWICZ Alex • QUINTARD Eva • BONNEGENT Gabriel • LOISON--KHACHLAA Reda • LOLIVIER Eva • GENICHON Astrid • GAUTIER Siméon • POIRIER Raphaël • BAIT Valérie • PINTO DA SILVA Eléna • DUBOIS Fernandes • THOMAS Lisa • HOGUET Elise épouse BROSSAY • FABRE Lucette épouse MOULLET • DUBREUIL Jacques • PORCHE Odile veuve ENEL • MORIO Jeannine veuve CRENN • CRAPET Olga veuve SELLIER • SALLIOT Edith • AGBADOU Jean-Didier • LESUEUR Paulette • LESTRADE Denise veuve SECHER • LOISEUR Alberte veuve DUFOUR • GUILLIER Odette veuve DECOURT • SUPLISSON Gérard • JAKUBOWSKI Gilbert • BAILLARGEAT Jean 21 Un autre regard Le mot du conseiller général Dans un système qui voit chaque jour se renforcer les inégalités entre les personnes au sein d’un climat social extrêmement tendu conforté par une crise qui sévit depuis plus de deux ans avec un chômage qui progresse et des déficits qui s’installent, le rôle du Conseil général s’impose encore plus comme régulateur social. Il intervient comme garant des principales protections, qu’il s’agisse de la dépendance vieillesse, des enfants en difficulté ou du suivi des personnes en recherche d’emploi. Nous nous devons d’assurer ce service public de proximité auprès des personnes mais aussi des collectivités comme nous l’avons fait avec, par exemple la mise en place de deux nouveaux services : le C.A.U.E. et l’A.D.A.C. Le Conseil d’architecture, d’urbanisme et d’environnement (CAUE) apporte des conseils gratuits aux particuliers (et aux communes) lors de la constitution d’un dossier de permis de construire avec des avis sur les volets paysager, environnementaux et architecturaux. L’Agence d’aide aux collectivités locales (ADAC) est un établissement public administratif qui dispense aux collectivités une assistance aux projets d’aménagements, dans les montages juridiques des marchés publics, les analyses d’un plan de financement, les programmes de réhabilitation ou de construction immobilière. L’équipe pluridisciplinaire de l’ADAC est à la disposition des communes contre une adhésion modique de 0,50 euros par habitant et son intervention est toujours limitée au secteur non concurrentiel. Voici donc quelques exemples qui relèvent des compétences et des missions du Conseil général qui s’efforce d’être à l’écoute de tous les tourangeaux et des collectivités locales. Je vous souhaite à toutes et à tous une bonne et heureuse année 2011 ! Jean-Claude Landré Conseiller général du canton Chambray-lès-Tours Le groupe d’opposition Des choix excessifs On l’a attendue de nombreuses années, on a pataugé pendant plus d'un an dans la gadoue et, après l’avoir remaniée par trois fois depuis le premier mandat du maire: La nouvelle avenue des platanes est arrivée pour un coût de 1,520 million d'euros. Et disons le tout de suite, pour ceux qui aiment les éclairages métalliques futuristes, la nouvelle version de l’avenue des platanes ne peut que les inviter au voyage! Mais c’est bien connu, il est difficile de bien transformer un troisième essai dont le coût global dépasse de 62000 euros l’enveloppe prévue pour une rue de 500 mètres de long sur 30 mètres de large dont moins de 3 mètres sont réservés à la circulation automobile. En attendant, il faut bien sûr savoir se contenter d’un résultat approximatif. Notons par exemple, les places de parking ridiculement étroites qui ne permettent pas de déposer en toute 22 p.22 sécurité les enfants, les personnes âgées et les personnes à mobilité réduite. Vous avez le choix: soit vous les faites descendre côté route et, portières ouvertes vous bloquez la circulation au risque de provoquer un accident, soit vous leur demandez de sortir de l’autre côté, les deux pieds dans les bacs de terre et de patauger avec délice dans une boue aux effets bénéfiques douteux en cas de pluie. Rappelons que l’avenue des platanes accueille un laboratoire d’analyses médicales, plusieurs cabinets médicaux et paramédicaux, comment nos élus chargés du dossier ont-ils pu à ce point manquer d’à propos? Sans parler des habitants du quartier qui auraient pu avoir leur mot à dire! Mais Monsieur le Maire, en cycliste chevronné, n’a certes pas négligé les pistes cyclables à tel point qu’un automobiliste non averti pourrait confondre par endroit les pistes vélo et la chaussée qui lui est impartie. Mentionnons aussi le problème de sécurité majeur de la sortie du parking de la mairie (qui sert en fait de voie de contournement) sur l’avenue des platanes et qui n’a pas été solutionné! Certes, les réseaux enterrés de l’avenue des platanes devaient être rénovés, l’opposition municipale en est parfaitement consciente, mais pour autant un peu de réflexion sur le stationnement, sur la signalisation et l’appel à une société spécialisée dans les problèmes de sécurité routière auraient été les bienvenus! L’opposition municipale vous présente ses meilleurs vœux pour l'année 2011. Le groupe d’opposition http://horizonsdechambray.net/