Download PCG-C1VSX/K・C1VS/BW

ノートブックコンピューター［バイオC1］
PCG-C1VSX/K・C1VS/BW
●写真は PCG-C1VSX/K です。
●本カタログに掲載しております価格には消費税、配送設置・工事・接続調整などの費用は含まれておりません。
映 像 を 撮 る、
る 見 せ る。
る〈
〈M O T I O N E Y E 〉
〉
内 蔵 ビデオカメラ〈
〈MOTION EYE〉
〉で 動 画 や 静 止 画 を 手 軽 に 撮 影 で き ま す 。
撮 った 映 像 は 、ビデ オメー ル はもちろん 、インターネットで 公 開も。
さらに 、撮 影 中 の 画 像をインターネットで 発 信 する、
ライブ 中 継も可 能 で す。
映 像 を 撮 る、見 せ る。音 楽 を 持 ち 出 す。
つ な が る か ら さら に 楽 し い 。
ワ イ ヤ レ ス で つ な が る。B
る Bluetooth
遊 び ま わ る た め の「 バ イオ C 1 」。
世 界 標 準 の 無 線 通 信 規 格 、B l u e t o o t hを 搭 載（ P C G - C 1 V S X / K の み ）。
B l u e t o o t h 内 蔵 機 器 同 士 で 、ワイヤレスで 通 信 が できます 。
家 の 中 の 好きな 場 所 からインターネットに 接 続したり＊1 、
内 蔵ビデオカメラ〈
〈M O T I O N E Y E〉
〉
（ モーション・アイ）で 映 像を撮る。
B l u e t o o t h 内 蔵 携 帯 電 話＊2を 活 用 す れ ば 、
外 出 時 にもスムーズ にインターネットが 楽しめます 。
マジックゲート対 応 メモリースティックスロットで 音 楽を楽しむ 。
＊1
さらに 、B l u e t o o t h 内 蔵 の バイオ＊3とデータの やりとりも可 能 。
＊2
軽 量 約 9 8 0 g のコンパクトなボディと、最 大 約 5 . 5 時 間 のスタミナを装 備した「 バイオ C 1 」。
ワイヤレスで つ な がる、手 軽 で 新しい 楽し み で す 。
＊3
＊1
1 別 売 の B l u e t o o t h モ デムステーションP
P C G A - B M 1が 必 要 です 。
＊2
2 au C413S。
＊3
3 PCG-C1VSX/K
K・C
C 1 V R X / K および 、P C G - S R 9 M / K
K・S
SR9G/K。
※ B l u e t o o t h 内 蔵 バイオ や B l u e t o o t h 関 連 製 品 の 組 み 合 わ せ によっては 、
ソフトウェアのアップデートが
必要
要な場
場合
合があります。最 新 情 報
報をV
VAIO
Oホームページ内「 S U P P O R T 」
（ h t t p : //
// v c l . v a i o . s o n y . c o . j p / ）
のダウンロードページにてご確
確認
認ください 。
搭載 。
ワイヤレスで 通 信 できる「 B l u e t o o t h ™（ブ ルートゥース）」を搭
さらに、撮 影 中 の 映 像をライブ中
像
継 できるパーソナルキャスティングに 加え、
®
＊4
C D - R WドライブとM i c r o s o f t O f f i c e X P P e r s o n a l を付 属したモデ ル もラインアップ 。
映 像 や 音 楽 で 遊 びまわる。そして 仲 間とつながる楽しさを、
間
「 バイオ C 1 」でもっと身 近 に 。
＊1
1 P C G - C 1 V S / B W にお い て バッテリー パック（ S ）
（ 本 体 付 属 ）搭 載 時 。P
PCG-C1VSX/Kは約995g 。
＊2
2 バッテリー 駆 動 時 間 は バッテリー パック（ S ）
（ 本 体 付 属 ）、省 電 力 モード使 用 時 の目 安 で す 。
使 用 状 況 および 設 定 等 により上
上記記載時間
間と異 なる場
場 合 があります 。
＊3
3 P C G - C 1 V S X / Kに搭 載 。
＊4
4 PCG-C1VS/BW。
音 楽 を 持 ち 出 す。
す マジックゲー
マジックゲート対
対 応 メモリーステ
メモリースティックス
クスロッ
ロット
音 楽 データを 手 軽 に やりとりできる、マジックゲート対 応 メモリースティックスロットを 搭 載 。
「 バイオ C 1 」にコレクションした 音 楽を 、ネットワーク ウォークマンなどで 楽しむ ことが できます。
CD-RW ドライブ付属のスタンダードモデル
ノートブックコンピューター PCG-C1VS/BW
「Bluetooth」搭載のハイスペックモデル
ノートブックコンピューター PCG-C1VSX/K オープン価格
OS
CPU
プロセッサーシステムバス
Windows
2000 Professional
TM5600
667MHz
100MHz
128MB
スタミナ
i.LINK
メモリースティックスロット
ワイヤレス通信機能
最大約
＊4
5.5/10.5/18.5時間
4ピン×1
＊1
マジックゲート
対応
メモリー
＊2
HDD
ディスプレイ
8.9型ウルトラワイド
約30GB
XGA
1024×480TFT液晶
モデム
＊3
最大56kbps
（
V.90/K56flex 対応
（
OS
CPU
プロセッサーシステムバス
Windows
Millennium Edition
TM5600
600MHz
100MHz
128MB
モデム
スタミナ
i.LINK
メモリースティックスロット
4ピン×1
マジックゲート
対応
＊1
＊3
Bluetooth
最大56kbps
最大約
＊4
（V.90/K56flex （ 5.5/11/19時間
対応
メモリー
＊2
オープン価格
HDD
ディスプレイ
8.9型ウルトラワイド
約15GB
XGA
ドライブ
CD-RW
ドライブ
1024×480TFT液晶 （PCGA-CDRW52）付属
＊ 1 CPU クロック 600MHz 動作時。＊ 2 うち 16MBはシステムで使用します。＊ 3 V.90とK56flexTM を自動判別して切り換えます。56kbpsはデータ受信時の理論値です。データ送信時は規格上 33.6kbps が最大速度になります。FAX 送信時には最大
14.4kbps になります。実際の通信速度は回線品質などの状況により変動します。＊4 バッテリー使用時間はバッテリーパック
（S）
／バッテリーパック
（L）
（別売）
／バッテリーパック
（LLL）
（別売）
いずれも省電力モード時の目安です。使用状況や設定などにより上記記載
時間と異なる場合があります。また、バッテリーパック
（S）
／バッテリーパック
（L）
／バッテリーパック
（LLL）
の併用はできません。
ソニーの P C は 正 規 の M i c r o s o f t ® W i n d o w s ® を搭
搭載
載しています。
。
www.microsoft.com/piracy/howtotell
※写真は PCG-C1VSX/K です。※写真の Bluetooth モデムステーション（PCGA-BM1）、スマートバッグCX（PCGA-MBC1A）および携帯電話（au C413S）は別売です。※画面はすべてハメコミ合成です。※オープン価格商品の価格は、販売店にお問い合わせください。
2
ソニーの P C は 正 規 の M i c r o s o f t W i n d o w s を搭 載しています。
www.microsoft.com/piracy/howtotell
3
感動の瞬間をライブで伝える。
目の前のシーンを〈
〈MOTION EYE〉
〉で撮影しながら、
遠く離れたみんなにインターネットでライブ発信する。
そ の 場 か ら リ ア ル タ イ ム で 新 鮮 な ま ま 伝 え ら れ る か ら 、感 動 の 瞬 間 を 多 く の 仲 間 と 共 有 で き る 。
それが、個人によるインターネット上での映像ライブ発信、
「パーソナルキャスティング」という楽しみ方。
「 バ イ オ C 1 」 な ら 、ラ イ ブ で 感 動 を 伝 え る
新しいビジュアル・コミュニケーションの楽しみが生まれます。
撮影中の映像を、そのままインターネットで発信。
「パーキャスTV」
でみんなにライブ中継できる
「URecSight」
。
■パーソナルキャスティングについてのご注意（2001 年 5 月現在）
映像や音で演出できる、
多彩なライブ専用エフェクト。
●「パーキャス TV」へのライブ発信は、あらかじめ会員登録していただく、有料サービスです。
ライブ中継を楽しく演出する特殊効果映像や音、アニメーション効果など、20 種以上の
●ライブ映像の発信・受信およびライブの予約・確認にはインターネットへの接続環境が必要です。ライブ映像の発信
ライブ専用エフェクトが用意されています。
には、通信速度 64kbps 以上を推奨。PHS などを使用するか、ISDN・ADSL などの広帯域な通信環境が必要です。
ターミナルアダプター、
ワイヤレスLAN
アクセスポイント
「URecSight（ユーレックサイト）
」は、映像のライブ発信という、ネットワークを使った
また、ライブ映像の受信には、通信速度 56kbps 以上を推奨。再生ソフトとして RealPlayer 7 以降が必要です。
●配信されるライブ映像には、数十秒の遅れがあります。開始時間の直後と終了時間の直前の数十秒は見られない場
新しい楽しみを実現するソニーオリジナルソフトウェアです。撮影と同時に映像を
圧縮（エンコード）
して送信する、リアルタイムストリーミング機能を装備。難しい設定
クラッカー
を気にすることもなく、
「バイオ C1」をパーソナルキャスティングサービス Web サイト
「パーキャス TV」に接続し、ライブ発信の予約や撮影中の映像のストリーミング送信
を手軽に行うことができます。また、i.LINK 端子でつないだデジタルハンディカムで
合があります。
PHS＊、
PHSデータカード＊
フラワー
モザイク
セピア
「バイオ C1」でパーソナルキャスティングを楽しもう。
PC
ライブ発信の日時や定員などを「パーキャス TV」Web サイトで
あらかじめ予約。見てもらいたい人たちに事前に日時や、
「パー
キャスT V」の URLと視聴用パスワードを連絡しておきます。
＊インターネットへの接続環境が必要です。
映像をライブ発信
＊
予約した時間の 5 分前に配信開始ボタンをクリックするだけで、
「パーキャス TV」のサー
バーに自動接続。予約時間になると、撮影と同時にストリーミング送信を開始します。
＊ PHS などの通信環境が必要です。
ソニーの P C は 正 規 の M i c r o s o f t W i n d o w s を搭 載しています。
www.microsoft.com/piracy/howtotell
「パーキャスT V 」
サービスの会員登録を行っていただい
たお客様には、
「バイオC 1」が提案するネットワークを
使った新しい楽しみ「パーソナルキャスティング」をお
試しいただけます。
一般インターネット
プロバイダー経由の接続
IS D
（6 N
4kb
p s）
■お試し内容： 1 回あたり7 分間の番組 10 回分。
同時視聴者数は最大 3 名まで。
ターミナルアダプター、
ワイヤレスL ANアクセスポイント
S p
PH 4kb
6
（
専用ホームページで生中継
《MOTION EYE 》が捉えた映像は、
「パーキャスTV」Webサイト上で配信。
視聴者は、
パスワードの入力でライブ
映像を楽しむことができます。
「パーソナルキャスティング」
無料お試しのご案内
ADSLモデム
ライブ発信を予約
DV テープに録画しながらの送信にも対応しています。
その他、パーソナルキャスティングサービスについての詳しい情報、最新情報は、
「パーキャス TV」ホームページ（http://www.percastv.net/）をご覧ください。
PHS＊、PHSデータカード＊
PC
s）
※サービス内容は変更されることがありますので、
詳しくは「パーキャス TV」ホームページをご覧ください。
「パーキャス TV」
「パーキャスTV」専用
アクセスポイント
http://www. percastv. net/
PC
＊動作確認の取れた PHS の情報については、
「パーキャス TV」
（http://www.percastv.net/）でご案内します。
※ライブ発信をするには、
（1）
「パーキャス TV」専用のアクセスポイントにダイヤルアップ接続する、
（2）一般のインターネットプロバイダー経由で接続する、
の 2 種類があります。
「パーキャス TV」でブロードバンドチャンネル予約をされる方は、一般のインターネットプロバイダー経由の接続になります。
※ライブ発信には、64kbps 以上の通信速度を必要とします。
「バイオ C1」に内蔵のモデムは、データ送信時通信速度が、最大 33.6kbps ですので、推奨い
たしません。詳しくは、
「パーキャス TV」
（http://www.percastv.net/）でご確認ください。
※一般のインターネットプロバイダー経由でライブ発信をされる場合は、ご利用のインターネットプロバイダーによっては十分な映像を送ることができない
場合があります。詳しくは、
「パーキャス TV」
（http://www.percastv.net/）でご確認ください。
ライブ動画配信の楽しさを紹介
「パーキャス TV」で個人ネット放送局を実現。
http://www.vaio.sony.co.jp/Enjoy/Guide/percastv/
※写真は PCG-C1V SX/ K です。
®
4
※画面はすべてハメコミ合成です。
®
ソニーの P C は 正 規 の M i c r o s o f t W i n d o w s を搭 載しています。
www.microsoft.com/piracy/howtotell
5
お気に入りの映像を披露する。
〈
〈MOTION EYE〉
〉で動画や静止画を撮影して、
電子メールでリアルに伝える。
とっておきの映像は「イメージステーション」にアップロードして、
インターネットで公開する。
さらに、Bluetooth搭載のPCG-C1VSX/Kなら、
＊
インターネットの接続もワイヤレスで可能 。
家の中のいろいろな場所へ移動して、楽しいビジュアル・コミュニケーションが、
もっと自由に手軽に実現できます。
＊ 別 売 の B l u e t o o t h モ デムステーション（ P C G A - B M 1 ）また は B l u e t o o t h 内 蔵 携 帯 電 話（ a u C 4 1 3 S ）が 必 要 で す 。
｢Smart Capture
（スマート･キャプチャー）
｣で、《MOTION EYE 》から動画＊ 1 や静止画
好きな場所からワイヤレス
でインターネットが楽しめる
「Bluetooth」
。
を取り込み＊ 2、手軽に電子メールソフトに自動添付＊ 3 できます。さらに、ソニーのデジタル
PCG-C1VSX/Kには、
無線通信ができる
イメージング・コミュニティーサイト｢イメージステーション｣に公開して楽しむことも
「Bluetooth」を内蔵。
別売の Bluetooth
《MOTION EYE 》で撮影した映像を添えて、
電子メールをもっと楽しくする｢Smart Capture｣。
可能。また、デジタルハンディカムで撮影した画像も、i.LINK 端子でつないで取り込
（PCGA-BM1）を電
モデムステーション
むことができます。
話回線と接続して設置すれば、離れた
＊ 1 ｢Smart Capture Ver.4.1｣のネットムービーモードで取り込める動画は、160 × 112 ピクセル（MPEG1 撮影
時）
、1 ショット当たり最大 120 秒間（1 秒間最大 10 フレーム）で、DV 品質ではありません。ファイル形式は AVI（非
圧縮）／ MPEG1 ／アニメーション GIF が選べます。
＊ 2 静止画のキャプチャーは 640 × 480 から 80 × 60 ピクセルまでの 4 段階の画像サイズ、画像モードはファイン／
スタンダード／エコノミーから選択可能です。ファイル形式は JPEG/BMP/GIF が選べます。
＊ 3 動画をメールに添付する場合のファイル形式は MPEG1 になります。受信側で再生する場合は、Windows® 98、
Windows® Millennium Edition、Windows® 2000 搭載などの MPEG1 を再生できる環境が必要です。
Bluetoothによるワイヤレス通信
Bluetoothモデムステーション
PCGA-BM1
アナログ電話回線
インターネット
またはISDN回線
（ターミナルアダプター経由）
インターネット
（Bluetooth）
ます。
また、Bluetooth 内蔵携帯電話
最大 60 分まで連続撮影できる長時間モード。
静止画
640 × 480 、320 × 24 0 、
160 × 12 0 、80 × 60
スチルモード
「長時間モード」は動きのスムーズな 1 秒最大 30コマの映像を撮影できる
「バイオ C1」
独自の機能。ビデオカメラを扱う感覚で、長時間の映像もどんどん撮影できます。
ネットムービー
モード
動画
長 時 間モード
22 種類のエフェクトで、
キャプチャー時の
画質モード
サイズ
キャプチャーモード
3 段 階から選 択
（ファイン、スタンダード、
エコノミー）
16 0 × 112（最大10 フレーム／ 秒） （M P E G 1 圧 縮 時 は
A V I 撮 影 時は
無 段 階に圧 縮 率を設 定）
160×120（最大10フレーム／秒）相当
（
）
保存可能
フォーマット
音声
メール
添付機能
JPEG
−
⃝
BMP
−
×
GIF
−
×
MPEG1
モノラル
⃝
AVI（非圧縮）
モノラル
×
アニメーション G I F
−
×
3 段 階から選 択
AV I
6 4 0 ×4 8 0（最大15 フレーム／秒） （ファイン、スタンダード、
（モーション J PEG） モノラル
3 2 0×2 4 0（最大 30 フレーム／秒）
エコノミー）
×
ソニーの
P C は 正 規 の M i c r o s o f t W i n d o w s を搭 載しています。
動画も静止画も楽しく
※ 1 回の撮影時間はファイル容量で最大 1GB が上限です。320 × 240 ピクセル、最大 30 フレーム／秒のエコノミーモ
演出可能。
w w w . m i c▲球面
r o s o f t . c▲セピア色
om/piracy/h
o w t60o分になります。
tell
ードで約
▲うねうね
＊ PCG-C1VSX/K・C1VRX/K および、PCG-SR9M/K・SR9G/K。
Bluetooth
内蔵携帯電話（au C413S）
PCG-C1VSX/K
●ファイル共有●
Bluetooth
PCG-C1VSX/K
で、インターネットを楽しむことができ
Bluetooth内蔵バイオ
「Bluetooth モデム
ステーション」
＊1
PCGA-BM1
を利用すれば、外出時にポケットやバ
※インターネットへの接続は、Bluetooth モデムステーションまたは Bluetooth 内蔵携帯電話
（au C413S）
との直接通信で可能です。インターネット
接続は同時に 1 台までとなります。※ ワイヤレス通信できる範囲は見通し約 100m ∼ 10m です。※最大通信速度は 723kbps です。※ 通信速
度、通信距離は、周囲の電波環境、障害物設置環境、距離、アプリケーションソフトウェア、OS などにより異なります。また、周囲の電波環境によ
り通信が切断される場合があります。※ Bluetooth 内蔵バイオや Bluetooth 関連製品の組み合わせによっては、ソフトウェアのアップデートが必
要な場合があります。最新情報を VAIO ホームページ内「SUPPORT」
（http://vcl.vaio.sony.co.jp/）のダウンロードページにてご確認ください。
画像を手軽に公開して、
仲間同士で楽しめる
「イメージステーション」
。
「イメージステーション」は、友達同士で思い出の画像をシェアした
り、一般に広く公開できる、
ソニーのデジタルイメージング・コミュ
＊2
インタ
ッグに携帯電話を入れたまま 、
「Bluetooth 内蔵
携帯電話」※
ーネットへの接続が可能となります。
＊ 1 au C413S。
＊ 2 通信環境により接続できない場合があります。
｢Bluetooth｣内蔵バイオ＊同士や、Bluetooth モデムステーションと、
｢BlueSpace（ブルースペース）｣により、ビジュアルやサウンドで状態を確
認しながら、Bluetooth の電源 ON/OFFから接続までの操作が行えます。
インターネット
（Bluetooth）
部屋や家の中を移動して、
ワイヤレス
●「Smart Capture」で撮影可能な画像形式
Bluetooth の接続操作、
各種設定を行う｢BlueSpace｣。
●インターネット●
au C413S
※お問い合わせ先： au お客様センター
0077-7-009（無料） http://www.au.kddi.com
ダイレクトに
データのワイヤレス通 信が可能 。
｢B l u e t o o t h ｣ 内蔵 バイオ＊となら、｢VisualShare
（ビジュアルシェア）｣を使って、
さまざまなファイルの共有
や転送、
チャットなどの相互通信がワイヤレスでできます。
＊ PCG-C1VSX/K・C1VRX/K および、PCG-SR9M/K・SR9G/K。
ニティーサイトです。会員登録すれば、
「Smart Capture」
で撮った画
像や「MovieShaker」で編集した動画などを、サイト上に無料でア
ップロードすることができます。また、
「イメージステーション」に掲
載した画像から、
ポストカードなどのプリントオー
＊
ダーサービス（有償）の提供も予定しています。
「イメージステーション」
http://www.jp.imagestation.com/
＊ 2001年5月現在、L 判、2L 判、ポストカードの3 種類のプリント VAIO ホームページ「イメージステーション活用法」
http://www.vaio.sony.co.jp/Enjoy/Guide/I_station/
オーダーサービスのご提供を予定しています。なお、2001年
5 月以降発売のバイオでは、VAIO カスタマーご登録特典と
して、
「フリープリントクーポン」
（L 判プリント月間10枚× 3ヶ月=30枚）を進呈いたします
（200 1年9月30日のご登録まで）。
※ご利用にはインターネットへの接続環境が必要になります。
※ご利用にあたってのご注意事項や各サービスの詳細など、詳しい情報・最新情報は
「イメージステーション」ホームページをご覧ください。
※「長時間モード」では「ネットムービーモード」のエフェクトやズームは使用できません。
※写真は PCG- C1VSX/ Kです。
®
6
※画面はすべてハメコミ合成です。
®
ソニーの P C は 正 規 の M i c r o s o f t W i n d o w s を搭 載しています。
www.microsoft.com/piracy/howtotell
7
撮 った 映 像 で 楽 し く 遊 ぶ 。
いろんなところへ気軽に連れていけるから、
出 か け た 先 で の 楽 し い シ ー ン も 、〈
〈MOTION EYE〉
〉で
でどんどん撮影。
撮 り た め た 映 像 は 、そ の 場 で ビ デ オ ク リ ッ プ に 。
遊 び 心 い っ ぱ い の オ リ ジ ナ ル 作 品 に 、仲 間 と の 愉 快 な 時 間 が 、さ ら に 楽 し く な る 。
撮 る 、作 品 に す る 、み ん な で 見 る 。
「 バ イ オ C 1 」 に は 、映 像 で 遊 ぶ 楽 し さ も い っ ぱ い で す 。
撮った映像を、多彩なエフェクトで楽しく演出。
その場で手軽にビデオクリップもつくれる
「MovieShaker」
。
《MOTION EYE 》やデジタルハンディカムで撮影した動画や静止画を素材にして、
個性あふれるビデオ作品づくりが楽しめる「MovieShaker（ムービーシェーカー）
」
。
約 30 秒のビデオクリップに自動編集してくれる
「シェーカー」機能。
「シェーカー」機能を利用すれば、ゆったりした穏やかなパターンからテンポの速い激しい
順番など作品トレイの状態を、プロジェクトファイルとして保存可能。同じ素材を使って特殊
効果を変えたり、新しい素材を加えて編集し直したりする時に便利です。
パターンまで 5 段階の設定と、各段階ごとに 3 種類ある BGM を選ぶだけで、
「バイオ C1」が
デジタルハンディカムの映像も、高画質のまま
デジタルビデオ編集して楽しめる
「DVgate」。
「DVgate（ディーブイゲート）」は、i.LINK 端子につないだデジタルハンディカムか
素材をランダムに「シェイク」
。エフェクトやテキスト＊まで付いた楽しい作品が手軽につくれます。
ら、必要な映像だけを「バイオ」に取り込み、カットしたり、つなぎ合わせたりして
＊ テキストはあらかじめ入力が必要です。
画質劣化のない高精度なデジタルビデオ編集が楽しめる、ソニーオリジナルソフト
編集作業は、素材映像の長さを調節して、好きな順に並び替えるだけ。作品を演出す
ウェア。
「DVgate Motion」、
「DVgate Assemble」、
「DVgate Still」の 3 つのツール
る特殊効果も多数装備しました。また、自動的に編集を行ってユニークなビデオクリ
エフェクトや画面の切り換え効果、タイトルなど楽しい特殊効果を豊富に装備。
ップをつくる「シ
素材映像に重ね合わせて表示する 28 種類の「エフェクト」
、シーンとシーンの切り換わりを
ェーカー」機能も
演出する 8 種類の「トランジション」、フォントと 8 種類のエフェクトを選んでテロップが
から構成され、DV テープからの動画像取り込み、必要な区間の切り出しとつなぎ、
DV テープへの書き出し、また、DV テープからの静止画キャプチャーが行えます。
※デジタルビデオ編集に
搭載。さらに、ホ
作れる「テキストエフェクト」が用意されています。各エフェクトのサイズや位置も調整可能。
関するご注意について
ームページやメ
また、テキストアニメーションもよりシャープでスムーズになり、作品を魅力的にショーア
詳しくは P18 をご覧くだ
ールでも公開で
ップします。
さい。
きます。
●エフェクト
＊ デジタルビデオ編集
に関するご注意につ
いて詳しくは P18 を
ご覧ください。
● MovieShaker で素材として使用可能な主なファイル形式
入
分類
形 式（ 拡 張 子 ）
作品のクオリティをアップする多彩な編集機能を装備。
動画
QuickTime Movie（.mov）
、AVI（.avi）
、MPEG1（.mpg）
映像や音声の長さを目で見て確認しながら、映像と音声をタイミング良く合わせることが
▲マリンスノー
●テキスト
▲全体クルリン
●トランジション
▲クロスフェード
「Adobe® Premiere® 5.1 LE 日本語版」優待提供サービス
「バイオ」のご登録カスタマーの方へ、高度なデジタルビデオ編集に取り組める動画編集・加工ソフト
「Adobe® Premiere®
Windows Bitmap（.bmp）
、GIF（.gif）
、JPEG（.jpg）
、PNG（.png）
、PICT（.pct）
静止画
できるタイムライン表示、映像にナレーションや BGM を追加できるアフレコ機能、素材の
力
ソニーの
P C は 正 規 の M i c r o s o f t W i n d o w s を搭 載しています。
音楽
動画から静止画を手軽に切り出せるカメラボタンなど、よりきめ細かな編集で凝った作品
出
www.microsoft.com/piracy/h
owtotell
動画
力
づくりを可能とする機能を装備しています。また、完成したビデオ作品に使用した素材や
WAVE（.wav）
、AIFF（.aif）
、MP3（.mp3）
＊
＊
MPEG1〔160 × 112 〕
（.mpg）＊メール添付用、60 秒のみ、MPEG1〔352 × 240 〕
（.mpg）＊ビデオ CD 相当、DV（.avi）、
QuickTime（.mov）、RealVideo（.rm）
▲薄氷
▲クルクル
▲回転
5.1 LE 日本語版」を 9,800 円（税別、送料別）
で優待提供します。
詳しくは VAIO ホームページ内の VAIO ご登録カスタマー専用サイト「UPGRADE AREA（アップグレードエリア）
」で
ご案内します。
※写真は PCG- C1 V S / B W で す。
®
8
※画面はすべてハメコミ合成です。
®
ソニーの P C は 正 規 の M i c r o s o f t W i n d o w s を搭 載しています。
www.microsoft.com/piracy/howtotell
9
好きな音楽を連れていく。
いつも遊びのそばに置いておきたい音楽は、
「 バ イ オ C 1 」に た っ ぷ り 入 れ て 持 ち 歩 く 。
収録した音楽CDやインターネットで購入した新曲を、
ヘ ッド ホ ン や ス ピ ー カ ー で 楽 し む 。
ネ ット ワ ー ク ウ ォ ー ク マ ン と も 、
「 マ ジ ッ ク ゲ ート メ モ リ ー ス テ ィ ッ ク 」 で や り 取 り す る 。
いつでも、好きな場所で、自由なスタイルで。
音楽の楽しみが大きくふくらみます。
お気に入りCDの録音や、
インターネットで新曲の購入。
音楽を楽しむ新スタイル「OpenMG Jukebox for VAIO」
。
音楽配信サイトへもスピーディーにアクセス。
最新の音楽配信サービスにも対応。
音楽 CD の曲名データをスピーディーに取得できる
CD 情報取得機能。
「OpenMG Jukebox（オープンエムジー・ジュークボックス）
」は、ハードディスクに
ソニーの開発した音楽著作権保護技術「OpenMG」に対応しているため、インタ
ハードディスクにあらかじめ、国内発売の邦楽・洋楽約 76,000 枚の音楽 CD の曲名デ
お気に入りの音楽をどんどん録音して、バイオをジュークボックスのように楽しめる
ーネット上の音楽配信サイトから音楽を購入して登録できます。また、インター
ータを収録。
「OpenMG Jukebox」で音楽 CD を録音する際に、曲名データを自動で
を、多彩なエフェクトでつなぎながら音楽と映像を自動再生するソニーオリジナルソフト
形式で
ネットの閲覧機能の装備により、音楽配信サイトを直接開いて、欲しいその時に
入力できます。
データが見つからない場合も、
インターネットから検索・登録が可能です。
ウェア。4 種類のプレイスタイルに合わせて映像もダイナミックに変化し、クラブミュ
ソニーオリジナルソフトウェア。お手持ちの音楽 CD を、高音質の ATRAC3
＊1
スピーディーに録音 。曲名データ入力も、ハードディスクの曲名データベースや
＊2
＊1
「MusicShaker（ミュージックシェーカー）
」は、
「OpenMG Jukebox」に集めた音楽
ージックのような味付けでオートプレイ。ポインターを動かして演奏中の曲にさまざま
音楽をスピーディーに購入できます。
なエフェクトをかけて楽しめる、
リアルタイムパッドエフェクターを新搭載。
映像を動画フ
音楽 CD の曲名データをスピーディーに取得。
インターネットから自動登録できます。また「OpenMG」に対応したインターネット上
＊2
ァイルに書き出して 「MovieShaker」などの素材映像として活用することもできます。
の音楽配信サービスから音楽の購入・登録や、
対応ポータブルプレーヤーへの書き出
対応音楽配信サイト
しも可能。さらに
音楽を多彩なエフェクトでつないで、楽しく自動再生。
クラブミュージック気分が味わえる
「MusicShaker」。
ハードディスク内のCDデータベースを検索
該当する曲名データ
があれば、
自動表示
「マジックゲート
＊
インターネットCD情報サービス
メモリースティック」
最新のCD情報を所有するデータベースで検索
に好きな曲を取り
該当する曲名データ
をダウンロード
出して、
ネットワーク
CDNOW JAPAN
ウォークマン（別
http://www.cdnow.co.jp/
オンラインCDショップでキーワード検索
売）で楽しむこと
bitmusic International
もできます。
（ビットミュージックインターナショナル）
http://bit.sonymusic.co.jp/Int/
＊ 1 ATRAC3 は、CD の約 1/10 の高圧縮で MD 並の高音質を実現する、ソニーの新しい音声圧縮技術です。
ソニーの
PC
正約 14規∼ 15の枚以上の音楽
M i c CD
r oが録音できます
s o f t （標準モード／
W i n d105kbps
o w時）
s 。 を搭 載しています。
＊ 2 ハードディスク容量
1GBは
あたり、
bitmusic
※ PCG-C1VSX/K で音楽 CD から録音を行うには、別売の CD-ROMドライブ PCGA-CD51/A などが必要です。
w w w . m i c r o s o f t . c o m / p i r a c y / h ohttp:
w//bit.sonymusic.co.jp/
totell
※「OpenMG Jukebox」のご利用にあたって、
著作権保護技術による制限事項などのご注意事項があります。
（ビットミュージック）
詳しくは P18 をご覧ください。
bitmusic GT
＊本サービスは、
ソニー株式会社および株式会社 音楽出版社の
共同開発により運営されています。
@MUSIC
（ビットミュージックジーティー）
（アットミュージック）
http://bit.sonymusic.co.jp/Special/GT/
http://atmusic.avexnet.or.jp/
音楽の楽しみを広げる「RealJukebox」
。
can-d.com
（キャンディドットコム）
http://www.can-d.com/
K Music
（ケー・ミュージック）
http://www.kingrecords.co.jp/kmusic/
音楽 CD や各種音楽ファイルの管理・再生が可能。デジタルサウンドを幅広く楽し
めます。
＊ 1 再生できる音楽ファイル： ATRAC3、MP3、WAVE、WMA
＊ 2 MP3、WAVE 形式の音楽ファイルのみ書き出し可能（1 曲単位）。
※写真は PCG-C1VS/BW です。※写真のバイオ ジョグリモコン PCGA-JR1、ステレオヘッドホン MDR-Q33SL は別売です。※画面はすべてハメコミ合成です。 ※画面の曲名は架空のものです。
®
10
®
ソニーの P C は 正 規 の M i c r o s o f t W i n d o w s を搭 載しています。
www.microsoft.com/piracy/howtotell
11
も っ と 多 彩 に 、遊
遊びの達人になる。
「 バ イ オ C 1 」な ら ル ー ト 探 索 や ナ ビ ゲ ー シ ョ ン で 、
ドライブも楽しくサポート。
撮った画像に文字や絵を書き込んだり、
画 面 の 中 の「 A I B O 」と
と も 遊 ん だ り ‥‥
‥‥ 。
さまざまなソフトウェアが
どんどん撮っても、動画や静止画を手軽に一括管理 OK。
デジタルカメラの画像の整理や
ホームページ作りにも便利な「PictureGear」。
メモリースティック内の画像を手軽に確認できる
「Visual Flow」。
「VisualFlow
（ビジュアルフロー）
」は、メモリー
「PictureGear（ピクチャーギア）」は、さまざまな形式の静止画・動画を一括管理・
スティックに記録された画像データや、ハード
活用できる画像マネジメントソフトです。フォルダー内の画像を一覧表示し、見たい
ディスク上の大量のデータを手軽に確認できる
画像は 12.5 ％∼ 800 ％の高速ズームで確認できます。画像をテーマごとに分類できる
ビューワーソフトです。メモリースティックスロットに
コレクション機能や画像検索機能、動画像の静止画分解、パノラマ画像合成などの
メモリースティックを差し込むと自動的に起動し、
加工機能も備えるほか、HTML アルバムやオリジナルスクリーンセーバーなど、つくる
静止画や動画 のサムネイルをらせん状などの
楽しみも充実。i モードにも対応し、お気に入りの画像を i モード対応携帯電話で表示
ユニークなかたちに並べて一覧表示。拡大表示
や 動 画 の 再 生 もでき、
「 P i c t u r e G e a r 」や
できる、コンパクト HTML アルバム＊を作成することもできます。
「PictureToy」
との連携も可能です。
＊画像は GIF ファイ
ルとして自動変換
され、ファイルサイ
ズは 94 × 72 ピク
セル以下、 容量は
約 4300 バイト以下
に処理されます。
AIBOを画面に3D 表示する
「Tiny AIBO」。
「Tiny AIBO（タイニーアイボ）」は、話題のエン
ターテインメントロボット「AIBO」を画面上に
遊びの世界を広げます。
3 次元画像で再現したもの。
「Tiny AIBO」
を
「進
んで」
「すわって」など声でコントロールして楽し
めます。さらに、
「Tiny AIBO」が曲に合わせて踊
る機能も搭載しています。
楽しいラベルが手軽につくれる｢LabelMaker｣。
文字を読み上げてくれる｢Simple Speech｣。
「LabelMaker（ラベルメーカー）
」は、CD や MD、DV カセット、メ
モリースティックなどのラベルの作成・印刷ができるソニーオリ
｢Simple Speech（シンプルスピーチ）｣は、テキストやホームページの文字、電子メー
ジナルソフトウェア。ソニー製品をはじめ各種市販のラ
ルなどを音声で読み上げてくれるソニーオリジナルソフトウェア。ファイルのドロッ
ベル用紙に対応した豊富なテンプレートを用意。作
プやテキストのコピー＆ペーストだけで操作も手軽。また、
「Tiny AIBO」がメッ
成するラベルに文字やイラスト、
スタンプなどを加えて、
セージを読み上げることもできます。さらに、メールの着信を音声でお知らせする
オリジナリティーあふれるラベルづくりが楽しめます。
ことも可能です。＊日本語の読み上げのみに対応。日本語の場合も、文脈によっては正しく発音しない場合があります。
多彩に使える｢Microsoft ® Office XP Personal｣。
（PCG-C1VS/BWのみ）
画像にお絵描き感覚で文字や絵を書き込める
「PictureToy」。
マイクロソフト社のワープロソフト Microsoft® Word、表計算ソフト Microsoft®
Excel、情報管理ソフト Microsoft® Outlook® をプリインストール。幅広いシーンで
「Pi c t u r e Toy（ピクチャートーイ）
」は、画像にフリーハンド
活用できます。
で文字や絵を描くことのできる、
ソニーオリジナルソフトウ
ェア。
「PictureGear」
、
「VisualFlow」
、
「Navin' You」と連
携して、静止画にちょっとしたイラストや楽しいスタンプを
加えたり、地図に文字やルートを書き込むことができます。
作った画像はワンタッチでメールにも添付できます。
＊マイクロソフトが4件までのお問い合わせを無料サポート。以後は同社による有償サポートが用意されています。
■ PCG-C1VSX/ K・C1VS/ BW 付属ソフトウェア一覧
カテゴリー
OS
デジタルマップを多彩に活用できる｢Navin' You｣。
クリエーション
■トラベルルート探索
電車などの公共交通機関でのお出かけにも、出発地と目的地を指定するだけで、
｢Navin' You（ナビン・ユー)｣は、パソコン上で地図を活用するデジタルマップ
それぞれの最寄りの駅と使用できる路線、時刻、乗り継ぎ、徒歩ルートを探索。ドア・ツー・
ナビゲーター。地図上のポイントに静止画やメモを貼り付ける｢ユーザーズポイント｣
ドアの親切な旅行行程が作成できます。
や、旅行行程を検索する｢トラベルルート探索｣など、多彩な機能を誇ります。 また、
■「バイオ ハンディ G PS 」をプラスして、
ドライブナビゲーション。
ソニー製カーナビゲーションシステム（NVX-M7000）で走行した軌跡を、メモリース
別売のバイオ ハンディ GPS（PCQA-GPS3VG）
を接続すれ
ティック経由で取り込み、｢Navin' You｣の地図上に表示したり、｢Navin' You｣で作っ
ば、
お出かけ計画や進路シミュレーションをはじめ、多彩な
たユーザーズポイントのデータを NVX-M7000 に転送して、
ドライブ中に参照したり
ナビゲーション機能で快適なドライブをサポートできます。
ルート検索に利用することも可能です。
バイオとつないですぐにドライブナビゲーションが楽しめる
「バイオ ハンディ GPS」
ハンディ G P S レシーバー
PCQA-GPS3VG
オープン価格
※詳しくは P17 をご覧ください。
■「クリエ」で、必要なエリアの地図をポケットに入れて持ち歩く。
クリエ用地図切り出しツール「MapCutter（マップ
カッター）
」により、必要なエリアの地図を切り出し
て「クリエ」で持ち出して活用することができます。
パーソナル エンターテインメント オーガナイザー
ソニーの
P C「Navin'
は正
規 の M i c r o s23o区／名古屋市／大阪市）
f t W i n d」を付属。
o w sドライブ
を搭 載しています。
※地図データは、
ゼンリンの
You 専用マップサンプル版（東京
ナビゲーションには「Navin' You 専用マップ」
（別売）が必要です。
「Navin' You 専用マップ（日本全域版、各地域
PEG-N700C オープン価格
詳細版）」は、VAIO ホームページ内の VAIOご登録カスタマー専用サイト
「UPGRADE
AREA
（アップグレードエリ
w
w
w
.
m
i
c
r
o
s
o
f
t
.
c
o
m
/
p
i
r
a
c
y
/
h
o w tP17oをご覧ください。
tell
※詳しくは
ア）」で有償にてご提供しています。
※写真は PCG-C1VSX/K です。写真のバイオ ハンディGPS PCQA-GPS3VG は別売です。※安全のため運転者は走行中に操作したり、画面を見たりしないでください。
®
12
®
ソニーの P C は 正 規 の M i c r o s o f t W i n d o w s を搭 載しています。
www.microsoft.com/piracy/howtotell
オーディオ＆
ビジュアル
エンターテイ
ンメント
コミュニケー
ション
OS
これら のソフトウ ェアには、1）ソニー VAIO カスタマーリンクによるサポート 2）各ソフトウェアメーカーによるサポート
3）サポート対象外の 3 種があります。詳しくは製品同梱の説明書をご覧ください。
ソフトウェア
Microsoft ® Windows® 2000 Professional ＊ 1
（PCG- C1VSX/K）
Microsoft ® Windows® Millennium Edition ＊ 1
（PCG- C1VS/B W ）
DV 動画／静止画 入出力／簡易編集
DVgate Ver.2.3 ＊ 2
MovieShaker Ver.3.0 ＊ 2
動画編集・加工
画像ファイルマネジメント
PictureGear Ver.5.0
静止画作成・加工
（ペイント）
PictureToy
ラベル作成
LabelMaker Ver.5.0
CD-R/RW ライティングソフトウェア
Drag'n Drop CD Ver.1.0 ＊ 3（PCG-C1VS/BW のみ）
SDMI 準拠・圧縮音楽ファイル管理／再生ソフト OpenMG Jukebox Ver.2.1J for VAIO
音楽ファイル管理／再生ソフト
RealJukebox 2 Basic
AV 再生ソフト
Windows MediaTM Player 7
AV 再生プラグイン Beatnik Player Ver.2.0
ムービープレーヤー
QuickTime 4.1
ストリームプレーヤー
RealPlayer 8 Basic
Giga Pocket 専用ビューワー／コントローラー PicoPlayer Ver.4.1（MPEG1 再生専用）＊ 4
CyberCode Finder Ver.2.4
サイバーコード認識／プログラム実行
MusicShaker Ver.1.3
OpenMG 対応自動演奏ソフト
Tiny AIBO Ver.3.0
バーチャルマスコット
URecSight Ver.1.3 ＊ 2
ライブ発信
Smart Capture Ver.4.1 ＊ 2
ビジュアルコミュニケーション
VisualShare Ver.2.0（PCG-C1VSX/K のみ）
Smart Connect Ver.3.0 ( PCG- C1VSX/K のみ)
i.LINK ネットワーク(ドライバー)
Smart Connect モニターVer.1.1( PCG- C1VSX/Kのみ)
ネットワークモニター
Microsoft® Outlook Express 5.5
電子メール
Eudora (4.3-J)
PostPet for Windows
インターネットブラウザー
Microsoft® Internet Explorer 5.5
バイオネットワークサービスオンラインサインアップ
サービスプロバイダー
So-net 簡単スターター
ODN スターターキットソフトウェア
P'z Dialer（ぷららアクセスソフトウェア）
@n i f t y でインターネット
AOL 5.0 for Windows
DION オンラインサインアッププログラム
BIGLOBE サインアップナビ
DreamStart （DTIオンラインサインアップ）
カテゴリー
ソフトウェア
リファレンス 地図ビューワー
ツール
クリエ用地図切り出しツール
サンプル地図データ
電車交通案内
PDF ビューワー
郵便番号検索
ステーショナリー 統合ソフトウェア
（ワープロ／表計算／個人情報管理／
マルチメディア統合辞典／オフィス学習）
ユーティリティー 音声認識インターフェース
テキスト・メール読み上げソフト
アプリケーション等起動設定
メディアブラウザ−
ジョグダイヤル関連ツール
電源管理
各種ユーティリティー
ウィルスチェッカー
カスタマーサポート VAIO マニュアル その他
VAIO オリジナル壁紙
オンラインカスタマー登録
VAIO オリジナル GUI セットアップ
Navin' You Ver.5.1
MapCutter
Navin' You 専用マップサンプル版（東京 23 区／名古屋市／大阪市）
ハイパーダイヤ
Adobe® Acrobat® Reader 4.0J
郵便番号検索ツール
Microsoft® Office XP Personal（Word 2002、Excel
2002、Outlook 2002、Bookshelf Basic 3.0、Step By
Step Interactive ＊ 5）※ PCG-C1VS/BW のみ
Smart Commander Ver.1.2
Simple Speech Ver.2.0
VAIO Action Setup Ver.1.3
VisualFlow Ver.2.0
壁紙チェンジャー
スクリーンセーバー
ウィンドウスイッチャー
フォルダブラウザ
ダイヤルアップツール
PowerPanel
BlueSpace Ver.1.2（Bluetooth ユーティリティー）
（PCG-C1VSX/Kのみ）
カメラ設定ユーティリティー
Sony Notebook Setup
Norton AntiVirus 2001
CyberSupport Ver.3.0 for VAIO（「できる Windows for VAIO」収録）
VAIO 壁紙
VAIO オンラインカスタマー登録
UI Design Selector
＊ 1 システムの再インストールは付属リカバリーディスクにて行います（Office XP Personal は除く）
。OS 単体インストールはで
きません。また、付属ディスク以外による OS のインストールはサポートの対象外となります。なお、Windows® Millennium
Edition をプリインストールしたバイオに対しては、Windows® 2000 Professional を動作させるための情報とドライバ
ーなどのモジュールの提供を今後予定しています。詳細は、VAIO ホームページ内「SUPPORT」をご覧ください。
＊ 2 DVgate Ver.2.3/MovieShaker Ver.3.0/Smart Capture Ver.4.1 および URecSight Ver.1.3 は、2001 年 5 月 10 日現在、ソニー
が 2001 年 4 月末までに日本国内で発売した DV 端子付きの家庭用 DV 機器各モデル（メディアコンバーター、Digital8 を含む。
ツーリストモデルは除く）でのみ接続動作を確認しています。ただし、PCG-C1VS/BW の場合、DCR-VX1000 および DV 端子
のアップグレードを行った DCR-VX700 は動作対象外となります。
＊ 3 パケットライト形式での記録機能は備えていません。
＊ 4 Giga Pocket Ver.4.0 以降を搭載のバイオと組み合わせて使用します。本機単体では使用できません。
＊ 5 Step By Step Interactive は、CD-ROM で付属しています。
※ソフトウェアによっては取扱説明書を付属せず、ヘルプ画面のみで操作説明を行うものがありますのでご了承ください。
● Microsoft、Win d o w s 、Wi n d o w s M e d i a、Outlook、Bookshelf は米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。Booksshelf Basic は、次の書籍をもとに制作されました。
「新英和中辞典」第 6 版© 研究社 1967、1 9 9 4 、1 9 9 8 、「新和英中辞典」第 4 版© 研
究 社 1 9 3 3 、 1 9 9 5 、 1 9 9 8 、「 新 明 解 国 語 辞 典 」 第 5 版 © 三 省 堂 1 9 7 2 、 1 9 7 4 、 1 9 8 1 、 1 9 8 9 、 1 9 9 7 ● Adobe、Adobe Premiere、Adobe Acrobat Reader は Adobe Systems Incorporated（アドビ システムズ社）の商標です。●「MovieShaker Ver.3.0」は、マクロメディア社の
Macromedia® FlashTM Player ソフトウェア技術を採用しています。Copyright© 1995-2001 Macromedia,Inc.All rights reserved.Macromedia および Flash は、Macromedia,Inc.の商標または登録商標です。● Drag'n Drop CD は Easy Systems Japan と DigiOn, Inc.の商標です。● Beatnik Player は
Beatnik, Inc.の登録商標です。● QuickTime and the QuickTime logo are trademarks used under license. QuickTime is registered in the U.S. and other countries. ●「R e a l P l a y e r」、
「 R e a l J u k e b o x 」 は、米国また諸各国において、米国 RealNetwork,Inc.社の登録商標あるいは登録申
請中の商標です。 ● PostPet、ポストペット、および PostPetロゴはソニーコミュニケーションネットワーク株式会社の商標または登録商標です。 ● So-net、ソネット、および So-net ロゴはソニー株式会社の登録商標です。 ● ODNは日本テレコム株式会社の商標です。 ●「ぷらら」は株式会社ぷららネットワークスの登録
商標です。 ● @n i f t y はニフティ株式会社の商標です。● 2000 AMERICA ONLINE.INC. All Rights Reserved. ● DIONは KDDI 株式会社の登録商標です。● BIGLOBEは日本電気株式会社の登録商標です。● 2001 DREAM TRAIN INTERNET INC. All rights reserved. ●ハイパーダイヤは株式会社日立情
報システムズの登録商標です。 ● Symantec、Symantec ロゴ、Norton AntiVirus は Symantec Corporation の登録商標です。● PowerPanelは米国フェニックス テクノロジーズ社の商標です。● Copyright © 1991-2001 QUALCOMM, Incorporated. Copyright © 1995-2001 株式会社クニリサーチインターナ
ショナル ●「できる」
は株式会社インプレスの登録商標です。●「i-mode/アイモード」
、
「i モード/アイモード」
は、株式会社 NTTドコモの登録商標です。※その他本書に記載されているシステム名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標あるいは商標です。なお、本文中では、TM 、® マークは明記しておりません。
※画面はすべてハメコミ合成です。※オープン価格商品の価格は、販売店にお問い合わせください。
13
楽しみを操る高性能をコンパクトに。
内蔵型ビデオカメラ
《 MOTION EYE 》
パ ワースイッチ
外部ディスプレイ出力
DC-IN
（電源入力端子）
USB 端子
内蔵モノラルマイク
モジュラージャック（モデム端子）
マイク／ステレオライン入力（ミニジャック）
Bluetooth ボタン
シャッター感覚で画像が取り込める
「キャプチャーボタン」
ヘッドホン端子（MEGA BASS 対応）
AV 出力
ジョグダイヤル
スティック式
ポインティングデ バイス
（スクロール 機能付）
インジケーターランプ
CardBus 対応 PC カードスロット
（TypeⅡ× 1）
Bluetooth の入／切が
確かめられる
「Bluetooth ランプ」
「i.LINK TM（IEEE1394）
」端子
内蔵ステレオスピーカー
マジックゲート対応
メモリースティックスロット
排気口
※写真は PCG-C1VSX/K です。
吸気口
吸気口
プログレッシブ CCD 採用、内蔵型ビデオカメラ
《 MOTION EYE 》
（モーション・アイ）
最新の低消費電力 CPU
Transmeta CrusoeTM プロセッサー搭載
静止画もきれいな 1/6 型プログレッシブ 35 万画素 CCD を採用。180 ゜
回転機構により、正面
撮りも自分撮りも可能。カメラの向きに合わせて、天地左右も自動反転します。
※ OSによりカメラデバイスとして認識されますので「N e t Mee t i n g 」など他のアプリケーションでも使用可能です。
＊1
最 大 約16 7 7 万色 表示&ウルトラワイド XGA
（1024×480ドット）対応TFT 液晶パネル
「バイオ C1」ならではの機動性を最大限に生かせるスタミナ化と、マルチメディアデータ
処理に適したハイパワーに貢献する、低消費電力と高性能の両立を実現した、Transmeta
CrusoeTM プロセッサーの最新版 TM5600 667MHz ＊を搭載しています。
8MB の VRAM 内蔵グラフィックアクセラレーター ATI RAGE Mobility-M1 搭載により、動画
や静止画の描写もスムーズです。また、PCG-C1VS/BW は、Windows® Millennium Edition の
デュアルディスプレイ機能＊ 2 により、外部ディスプレイと本体液晶で異なるデスクトップ領
域の同時表示も可能です。
＊1 グラフィックアクセラレーターのディザリング機能により実現。
＊2 本体液晶および外部ディスプレイの表示領域と色数は全体で制約を受けます。
例：本体液晶 1024 × 4 80（色数 1 6 7 7 万 色）
、外部ディスプレイ 1024 × 7 6 8（色数 1677 万色）
※ 液晶画面はバックライト式ですので、直射日光下では見づらくなります。
＊ PCG-C1VSX/K・C1VRX/K および、PCG-SR9M/K・SR9G/K。
※ワイヤレス通信できる範囲は見通し約 100m ∼ 10m です。
※最大通信速度は 723kbps です。
※通信速度、通信距離は、
周囲の電波環境、障害物設置環境、
距離、
アプリケーションソフトウェア、
OS などにより異なります。また、周囲の電
波環境により通信が切断される場合があります。
ソフトウェアのアップデートが必要になる場合があります。最新情報
※ Bluetooth 内蔵バイオや Bluetooth 関連製品の組み合わせによっては、
を VAIO ホームページ内「SUPPORT」
（http://vcl.vaio.sony.co.jp/）のダウンロードページにてご確認ください。
＊ i.LINK によるネットワーク接続の転送速度は、
お互いの i.LINK 端子の種類・CPU などの処理能力により異なります。
別売のディスプレイアダプター
（PCGA-DA1S）
を使用して、外部ディスプレイに接続。デスク
トップ画面を出力できます。
※Smart Connect Ver.3.0 でネットワーク接続をご利用いただけるのは、Smart Connect Ver.1.0 以降がインストール
＊うち、16MBはシステムで使用します。
大容量約 30GB ハードディスクドライブ
コンパクトなボディに大容量を実現。大量の映像データや音楽ファイルも、余裕で保存できます。
＊ PCG-C1VSX/K のみ。PCG-C1VS/BW は約 15GBとなります。
マジックゲート対応メモリースティックスロット
「メモリースティック」をそのまま差し込んで使用可能。
「マジックゲート メモリースティック」にも対応しています。
2 4 8 ×27＊1×152 mmのハンディサイズ、
質量約 980g＊2
軽快に持ち歩ける薄さ 27mm ＊ 1、質量約 980ｇ＊ 2 を実現しました。
＊ 1 最薄部、後部は約 29mm。
＊ 2 PCG-C1VS/BW で付属のバッテリーパック
（S）装着時。PCG-C1VSX/K は約 995g。
ソニーの P C は 正 規 の M i c r o s o f t W i n d o w s を搭 載しています。
www.microsoft.com/piracy/h
o wリピッ
t o tチe・lキーボー
l
約17ミ
ドの操作性
®
14
®
＊液晶部外側、本体底面。
デジタルハンディカムとの接続に活躍する S400 対応 4 ピンの i.LINK 端子を装備。また、
PCG-C1VSX/K においては、
「Smart Connect（スマート・コネクト）Ver.3.0」
、PCG-C1VS/BW
においては「IP over 1394」接続機能により、複数の「バイオ」を i.LINK ケーブルで接続して、
高速＊でのデータ通信が可能。ファイルの共有やプリンターの共有が可能です。
外部ディスプレイ出力
PCG-C1VS/BW には、さまざまな CD-ROM コンテンツはもちろん、オリジナル CD の編集・作
成まで楽しめる CD-RW ドライブを付属。アプリケーションのインストールやデータのバック
アップにも便利です。＊ CD-RWドライブに付属の AC アダプターより電源供給。
PCG-C1VSX/K には、ワイヤレス通信が可能な Bluetooth を内蔵。Bluetooth は世界 2000
社以上の企業が参加して標準化された、グローバルな無線通信規格です。電話回線につな
いだ、別売の Bluetoothモデムステーション（PCGA-BM1）
や Bluetooth内蔵携帯電話（au
C413S）を使えば、ワイヤレスでインターネットにアクセスできます。また、Bluetooth 内蔵
「VisualShare」を使って、複雑な設定をせずに、さまざまなファイルの共有や
バイオ＊とは、
転送などができます。
本体ボディ に軽く丈夫なマグネシウム合金を採用。美しいフォルムと軽量設計、高いボデ
ィ剛性を両立させました。
「i.LINK TM（IEEE1394）」端子
128MBの大容量メモリー
CD-RWドライブ PCGA-CDRW52 付属（PCG-C1VS/BW のみ）
ワイヤレスでつながる、Bluetooth 内蔵
＊
＊ PCG-C1VSX/K に搭載。PCG-C1VS/BW は TM5600 600 MHz です。
マシンの性能を引き出す、高速 SDRAM を採用した 128MB ＊の大容量メインメモリーを実装。
TM
美しさと剛性を兼ね備えた、マグネシウム合金ボディ
AV出力
付属の AV ケーブルで、テレビの映像端子、音声端子と接続し
て、
「バイオ C1」の画面と音声を出力。大画面で映像を楽し
むことができます。
※ビデオ出力と外部ディスプレイ出力との同時使用はできません。
※本体画面が 1024 ×4 8 0ドットの場合、テレビ画面では横方向が仮想スクロール表示となります。
※動画再生画面は、テレビと「バイオ C1」の画面の両方で同時に表示できないことがあります。
押す、回すのスムーズな操作を可能とした「ジョグダイヤル」
システムコントロールや登録アプリケーションの選択・起動、ソニー製
アプリケーションの操作などが、ジョグダイヤルウィンドウを見ながら、
回す、押すの手軽さで行えます。各種機能の実行や、一連の操作を
自動実行するプログラマブル・パワーキー機能も装備しています。
された「バイオ」
（VAIO モード利用）、または Windows® Millennium Edition がプリインストールされた「バイオ」
（STD モード利用）です。
※「IP over 1394」接続機能でネットワーク接続をご利用いただけるのは、
Windows® Millennium Edition がプリインストー
ルされた「バイオ」、
または Smart Connect Ver.3.0 以降がインストールされた「バイオ」
（ STD モード利用）です。
®
®
Windows 98 Second Edition または Windows 2000 Professional をプリインストールし、S400 対応 i.LINK 端子を
搭載したバイオとは、VAIO ホームページからアップデータをダウンロード（無償）することによりネットワー
ク接続が可能になります。
※ i.LINK 端子に DV 機器を接続して「DVgate」、
「MovieShaker」を使用中には、
ネットワーク接続は利用できません。
※ i.LINK はすべての機器間での接続動作が保証されているものではありません。
i.LINK 搭載各機器の動作条件と接続の可否情報をご確認ください。動作の可否は各機器のソフトウェア（OS を含む）
およびハードウェアによって規定されます。
ハードディスクアップグレードサービスのご案内
ハードディスクドライブ容量の増加をご希望される場合は、
「バイオ C1」ご購入後に、製品に同梱されているご案
内書にもとづいて、ソニー（株）VAIO カスタマーリンクへ「ハードディスクアップグレードサービス」
（有償）をお申
し込みください。ソニーで製品をお預かりして、内蔵されているハードディスクドライブを約 30GB のドライブに交換
して、ご返却いたします。
・対象機種： PCG-C1VS/BW
キーボード 交 換 サービスの ご 案 内
最大 56kbps 高速 FAX モデム内蔵（モデム端子）
※ V.90 と K56f l e x T M を自動判別して切り換えます。
56kbps はデータ受信時の理論値です。
データ送信時は規格上 33.6kbps が最大値になります。
FAX 送信時には最大 14.4kbps になります。実際の通信速度は回線品質などの状況により変動します。
英語配列キーボードに交換するサービスです。
「バイオ C1」ご購入後に、製品に同梱されているご案内書に基づい
て、ソニー
（株）VAIO カスタマーリンクへ「キーボード交換サービス」
（有償）をお申し込みください。ソニーで製品を
お預かりして、標準のキーボードから英語配列キーボードに交換してご返却いたします。
・対象機種：PCG-C1VSX/K・C1VS/BW
※ アップグレード費用、
サービス期間など詳細につきましては、
VAIO ホームページ内「SUPPORT」でご確認ください。
ht t p : / / v c l . v a i o . s o n y . c o . j p /
ハンディサイズながらキーピッチはゆとりの約 17ミリを確保しています。
ソニーの P C は 正 規 の M i c r o s o f t W i n d o w s を搭 載しています。
www.microsoft.com/piracy/howtotell
※画面はすべてハメコミ合成です。
15
｢バイオC1｣を快適に楽しむための関連製品。
●「バイオ C1」PCG-C1VSX/K・C1VS/BW 関連製品
PC カード対応 CD-ROM ドライブ
Bluetooth モデムステーション PCGA-CD51/A
PCGA-BM1
オープン価格
●最大約 16 倍速の読み出しスピード。● PCカード経由で「バイオ C1」
本体から電源供給。●外形寸法：幅 144×高さ26×奥行 153mm
（本体
のみ）●質量：約 480g ● Windows® 2000 Professional/ Windows®
®
Millennium Edition /Windows 98 Second Edition/ Windows ® 98
をプリインストールしたバイオに対応。
PC カード対応 CD-RW ドライブ
PCGA-CDRW52
手もとで手軽にリモコン操作。
デジタルで、高音質な音楽を楽しめます。
オープン価格
●アナログ電話回線用端子、
シリアル端子（ISDN ターミナルアダプ
ター接続用）装備。●規格： Bluetooth 1.0B 準拠●内蔵モデム：V.90
対応●付属品：AC アダプター、モジュラーケーブル、設定CD-ROM
●電源：付属 ACアダプター（AC100V 50/60Hz）●消費電力：約
3W ●外形寸法：幅 65 ×高さ 118.5 ×奥行 172mm（スタンド含む）
●質量：約 350g（本体のみ）、約 130g（スタンド）●対象機種：
PCG-C1VSX/K・C1VRX/K・SR9M/K・SR9G/K。
※High Speed CD-RW ディスクに対応。
※ディスクによっては一部の書き込み速度に対応していない場合もあります。
※ PCG-C1VS/BW 付属の CD-RW ドライブと同等品です。
PC カード対応 DVD-ROM ドライブ
PCGA-JR1
オープン価格
● DVD-ROM、DVD-VIDEO ＊などのディスクの読み出しが可能。● DVD
最大約 8 倍速、CD-ROM 最大約 24 倍速。●外形寸法：幅 144×高さ
26×奥行 153mm
（本 体のみ）●質量：約 520g ● Windows® 2000
Professional/Windows® Millennium Edition/Windows® 98 Second
Edition をプリインストールしたバイオに対応。
＊ DVD-VIDEO を再生する場合、CPU は Pentium® II 400MHz または CeleronTM 450MHz 以上、TM5400 600MHz 以上が必要です。
※本ドライブでは地域番号（リージョナルコード）
として「2」
または「ALL」が記されていない DVDビデオディスクは再生できません。
※ DVD ディスクの一部では再生時にノイズやコマ落ちが生じる場合があります。またソフトによっては再生できないものもあります。
※ DVDビデオディスクを再生する場合は AC 電源でご使用ください。
PCGA-UFD5
オープン価格
● USB 接続。●外形寸法：幅 111 ×高さ17.5 ×奥行 150mm
（本体の
み）
●質量：約 285g
オープン価格
● LUGGAGE LABEL、PORTER などのブランドでおなじみの「吉田
カバン」
（株式会社 吉田）
とソニーの共同開発。●バイオ C1をぴった
り収納でき、体にもフィットする縦長スタイル。大容量タイプのバッテリ
ーパック
（LLL）
を装着した状態でも収納可能。●外形寸法（幅×高
さ×奥行き）
：約 220 × 310 × 90mm ●質量：約 600g ●色：グレー
●材質：ポリエステル●対象機種：バイオ C1
※ Bluetooth との通信はできません。
※写真は PCWA-A100C です。
キャリングバッグ
PCGA-MBGT1
オープン価格
●バイオ C1 をぴったり収納できるキャリングバッグ。●バッテ
リーパック（LLL）を装着したままでも収納可能です。● PC カー
ド入れも付属。●外形寸法／質量：幅 280 ×高さ 210 ×奥行
75mm ／約 510g（本体用）、幅 70 ×高さ 130 ×奥行 25mm ／約
※
30g（PC カード入れ）●対象機種：バイオ C1 、バイオ GT
●クッション性を備えたエアメッシュ地が「バイオ C1」
を傷から守ります。
●「VAIO」のロゴ入りで、お好みの 4 色から選べるカジュアルでおしゃれな
ポーチ。●バッテリーパック
（LLL）
を装着したまま収納可能。●外形
寸法／質量：幅 275×高さ175×奥行 25mm ／約 75g
（本体用ポーチ）
、
幅 100 ×高さ175 ×奥行 25mm ／約 20g（AC アダプター用ポーチ）
●カラー：グレー
（H）
、オレンジ
（D）
、バイオレット
（V）
、ブラック
（B）
オープン価格
リチャージャブルバッテリーパック（L）
リチウムイオンタイプ
PCGA-BP52A
オープン価格
●外形寸法：幅 243 ×高さ 31 ×奥行 47mm ●質量：約 350g ●容量：約
40Wh（11.1V、3600mAh）●動作時間：PCG-C1VSX/K 約5.5 ∼10.5
時間、PCG-C1VS/BW 約 6 ∼ 11 時間
ワイヤレス LAN PC カード
PCVA-HD08（80GB）
PCVA-HD04（40GB）
PCWA-C100
オープン価格
オープン価格
オープン価格
●ワイヤレスLAN アクセスポイントと組み合わせて、
複数の「バイオ」でネットワーク共有
※「バイオ C1」には 1 台まで接続して使用できます。
※「バイオ C1」との接続には別途 i.LINK ケーブルが必要です。
映像や音楽をはじめ、さまざまな楽しみを広げる関連製品。
USB マウス
PCGA-UMS1/A
i.LINK ハードディスクドライブ
● 80GB（PCVA-HD08）
、40GB（PCVA-HD04）の大容
量。●高速データ転送可能。
（20MB/s）●「DVgate」で
の DV 動画データを直接取り込んで保存できます。●「バ
イオ」を使用中に手軽に抜き差しできるホットプラグ＆プ
レイで、i.LINK 端子に接続してすぐに使えます。●外形
寸 法：幅 171 × 高さ 58 × 奥 行 304mm ● 質 量：約
2.4kg
※ PCG-C1＊＊（＊は任意の英数字）
PCGA-CP11
※本体に付属の充電池と同等品です。
＊伝送距離は使用状況により異なります。
大容量だからデジタルビデオ編集がもっと手軽に。
つないですぐに高速バックアップ。
リチウムイオンタイプ
オープン価格
〈ワイヤレス LAN PC カード PCWA-C100〉
●高感度アンテナをカード本体と一体化。
●規格：IEEE802.11/802.11b（無線 LAN 標準互換プロト
コル）
●伝送距離：∼ 100m ＊ ●消費電力：最大 280mA
※ LUGGAGE LABEL、PORTER は株式会社 吉田の登録商標です。
キャリングポーチ
●外形寸法：幅 205 ×高さ 22 ×奥行 25mm ●質量：約162g ●容量：約
20Wh（11.1V、
1800mAh）●動作時間：PCG-C1VSX/K 約 2.5 ∼ 5.5
時間、PCG-C1VS/BW 約 3 ∼ 5.5 時間
オープン価格
● Navin' You と連携して、ドライブナビゲ ーション。
●ハンディGPS レシーバー単体でも緯度・経度・移動
速度・時刻が見られます。●電池ボックス装着で約 12
時間の連続操作が可能なスタミナ仕様。●旅先で記録
したログをもとに、トラベルアルバムを作ることができ
る「GTREX Ver.2.0」付属。● Navin' You 専用マップ 2
日本全域版付属。●外形寸法：幅 44 ×高さ 70 ×奥行
14mm（本体、突起物含まず）●質量：約 40g（本体、電
池含まず）
スマートバッグ CX
オープン価格
〈ワイヤレス LAN アクセスポイント〉
●縦置き・横置き・壁掛けが可能なコンパクトデザイン。
● PCWA-A200C：Ethernet（10BASE-T）端子のみ装備。
●PCWA-A100C：V.90モデムと Ethernet（10BASE-T）
端子を装備。●ワイヤレスLAN ソフトウェアVer.2.1 は、
PPP over Ethernet（PPPoE）使用の ADSL プロバイ
ダーへの接続と、複数アクセスポイント間でのローミ
ングに対応。●規格： IEEE802.11/802.11b（無線
LAN 標準互換プロトコル・最大 11Mbps）●外形寸法：
幅 156 ×高さ 125 ×奥行 35mm（縦置き時、スタンド含
まず ） ● 質 量：約 450g（ PCWA-A200C）、 約 480g
（PCWA-A100C）
ハンディGPS レシーバー
PCQA-GPS3VH
オープン価格
（6月上旬発売予定）
ワイヤレス LAN アクセスポイントと
ワイヤレス LAN PC カード PCWA-C100 のセット。
バイオ ハンディ GPS
●ケーブル長：約 70mm ●質量：約 35g（ケーブルのみ）●付属品：
ソフトケース
リチャージャブルバッテリーパック（S）
PCGA-BP51A
PCWA-A100C（モデム内蔵）
バイオとつないで、
ドライブナビゲーションが楽しめる。
オープン価格
※
フロッピーディスクドライブ
PCWA-A200C
オープン価格
●「OpenMG Jukebox」で管理している曲をリモコン
操作可能。● USB 端子に接続し、ジョグダイヤルでの操作
ができます。●ヘッドホン端子装備。●外形寸法：幅 84.8×
高さ37.6 ×奥行 13.7mm ●質量：約 52g
ディスプレイアダプター
PCGA-MBC1A
ワイヤレス LAN スターターキット
ジョグリモ−トコントローラー
※ワイヤレス LAN との通信はできません。
PCGA-DA1S
コードを気にせず、家の中の好きな場所から
インターネット＆ LAN。
バイオ ジョグリモコン
オープン価格
●書き込み：最大約 8 倍速（CD-R）
、最大約 4 倍速（CD-RW）／読み
出し：最大約 24 倍速（CD-ROM/CD-R）
、最大約 14 倍速（CD-RW）
●付属の AC アダプターから電源供給。●大きさ：幅 144 ×高さ26 ×
奥行 153mm（本体のみ）●質量：約 580g（本体のみ）● Windows®
2000 Professional/Windows® Millennium Edition/Windows® 98
Second Edition/Windows® 98をプリインストールしたバイオに対応。
PCGA-DVD51/A
「バイオ」のある生活が、もっと楽しくなる、「バイオギア」。
オープン価格
●「バイオ C1」本体の USB 端子に接続し使用することができます。
●ホイール搭載でスクロール機能対応。●持ち運びに便利なコード
巻き付け式。●外形寸法：幅 55 ×高さ30.6 ×奥行 97.3mm（本体
のみ）●質量：約 110g ●ケーブル長：約 80cm ● Windows® 2000
Professional/Windows® Millennium Edition/Windows® 98 Second
Editon/Windows® 98をプリインストールしたノート型バイオに対応。
USB ハブ
PCDA-UH4
リチャージャブルバッテリーパック（LLL）
リチウムイオンタイプ
PCGA-BP54
オープン価格
●外形寸法：幅 247×高さ25×奥行 89mm ●質量：約 690g ●容量：約
68Wh
（11.1V、6200mAh）● 動 作 時 間：PCG-C1VSX/K 約 9 ∼18.5 時
間、PCG-C1VS/BW 約 10 ∼ 19 時間
オープン価格
● USB コネクターを 4 ポート装備。●付属の AC アダプターのほか、USB バスパワーでも使用可
能。●接続機器や動作状況がひと目でわかるソフトウェア「USB チェッカー」付属。● USB 接続
ケーブル（50cm）付属。●外形寸法：幅 102 ×高さ 68 ×奥行き 21mm（本体のみ）●質量：約 90g
※ PCG-C1VSX/K の場合、付属ソフトのインストールには、別売の CD-ROM ドライブが必要です。
※省電力モードを使用すると、一部の機種で動作しなくなる場合がありますので省電力モードでは使用しないでください。
USB ケーブル
PCDA-UC18
オープン価格
●ケーブル長さ： 1.8m
デジタルハンディカムなどと接続するための i.LINK ケーブル
バッテリーチャージャー
PCGA-BC5
オープン価格
●「バイオ C1」本体での充電よりも高速の充電が可能。●外形寸
法：幅 110 ×高さ 30 ×奥行 234mm ●質量:約 390 g ●対応バッテ
リー PCGA-BP51A・BP51・BP52・BP52A ×計 2 本、PCGABP54 × 1 本
AC アダプター
PCGA-AC16V2
オープン価格
●持ち運びに便利なコンパクト設計。●外形寸法：幅 44 ×高さ28 ×
奥行き94mm（本体のみ）●質量：約 200g ● AC100V ∼ 240V のマル
チボルテージ仕様
※本体に付属の ACアダプターと同等品です。
16
■ i.LINK ケーブル ＜ 4ピン⇔ 4ピン
（S400 規格）
＞
VMC-IL4408A（0.8m）
希望小売価格 2,200 円（税別）
VMC-IL4415A（1.5m）
希望小売価格 3,500 円（税別）
VMC-IL4435A（3.5m）
希望小売価格 5,500 円（税別）
“メモリースティック”
デジタルスチルカメラ
DSC-P1
SDRAM 増設メモリーモジュール
「マジックゲートメモリースティック」
で
音楽を気軽に連れ出す。
オープン価格
NW-MS9
音楽を聴いたり、画像を見たり、
新しい楽しみを手のひらで。
パーソナル エンターテインメント
オーガナイザー
ネットワークウォークマン
● 334 万画素 CCD（有効画素数 324 万画素）をはじめ、
鮮明な高画質を生む高性能設計。●光学 3 倍&6 倍プレ
シジョンデジタルズーム。●撮った画像をパソコンか
ら i モードへ送信可能。● USB ケーブル&スタミナキッ
ト付属●大きさ：幅 113 ×高さ 53.9 ×奥行き 43.8mm
●質量：約 208g（本体のみ）
■ i.LINK ケーブル ＜ 4ピン⇔ 6ピン
（S400 規格）
＞
VMC-IL4615A（1.5m）
希望小売価格 3,500 円（税別）
VMC-IL4635A（3.5m）
希望小売価格 5,500 円（税別）
64MB タイプ PCGA-MM164
「撮る、送る、遊ぶ」を
スティックスタイルに凝縮。
オープン価格
●付属の著作権保護対応「マジックゲート メモリース
ティック」に最長約 120 分の音楽データを記録（66kbps
モード）
。●付属充電池で約 10 時間連続再生。●音と
びゼロ。●大きさ：幅 36 ×高さ 81.4 ×奥行き 14.1mm
●質量：約 67g（マジックゲート メモリースティッ
ク、付属充電池含む）
PEG-N700C
オープン価格
●音楽を取りこめる「マジックゲート メモリースティ
ック」
、画像をやり取りできる「メモリースティック」
両対応。●高解像度 320 × 320 ドット TFT カラーディ
スプレイ。●ヘッドホン&リモコン付属。●ジョグダイ
ヤル装備。●大きさ：幅 71 ×高さ 118.5 ×奥行き
16.8mm（本体のみ）●質量：約 160g（本体のみ）
※「バイオギア」製品は「バイオ」専用です。
「バイオ」以外のパソコンとの動作は保証していません。※「バイオギア」製品について詳しくは、
「バイオギアカタログ」
をご覧ください。※ PCG-C1VSX/K で付属ソフトウェアをインストールするには、別売の CD-ROMドライブが必要です。※ i.LINKで接
オープン価格
※ PCGA-MM164 は PCG-C1XE・C1XF・C1XG・C1XG/ BP・C1VJ・C1VJ/ BP・C1VRX / K・C1VR / BP・C1VSX/K・C1VS/BW・
C2GPS ・ GT1 専用です。PCG-C1・C1R・C1S では使用できません。
※精密な構造であるため、お客様ご自身での取り付けは行えません。販売店へご依頼いただくか、またはソニー
（株）VAIO カスタマーリンク
の取り付けサービス
（有料）
をご利用ください。
続を行うパソコン周辺機器類（ハードディスクドライブや CD-RWドライブなど）
は、OS によっては対応していない場合がありますので、あらかじめ動作環境をご確認ください。※本カタログでは、関連製品の仕様や付属品、ご注意事項などについて、
すべての情報を掲載しておりません。また、
本カタログ掲載のバイオ本体との組み合わせ動作について基本的な動作条件を満たした製品を掲載していますが、本カタログの配付開始時点（裏表紙参照）では、ご使用のうえで必要となる情報をすべて掲載できない場合があります。製品によっては、
ソニーが別途ダウン
ロードなどで配布するアップグレードプログラムが必要となる場合や、動作に若干の制限事項が生じる場合があります。詳しくは、販売店にご確認いただくか、各製品のカタログおよび Web サイトをご覧ください。
「VAIO」ブランドの関連製品についてのサポート情報は、VAIO
ホームページ内「SUPPORT」の機種別ページでご案内しています。※画面はすべてハメコミ合成です。※オープン価格商品の価格は、販売店にお問い合わせください。
17
モデル
OS
プロセッサー
PCG-C1VSX/K
Microsoft® Windows® 2000 Professional
PCG-C1VS/BW
Microsoft® Windows® Millennium Edition
Transmeta CrusoeTM プロセッサー
TM5600 667MHz
128KB ／ 512KB（CPU に内蔵）
キャッシュメモリー（1 次／ 2 次）
プロセッサーシステムバス
メインメモリー 標準／最大
拡張メモリースロット（空き）
グラフィックアクセラレーター
ビデオメモリー
液晶表示装置
表示モード
外部ディスプレイ出力
デュアルディスプレイ表示時（例）
TM5600 600MHz
128KB ／ 512KB（CPU に内蔵）
100MHz（CPU クロック 600MHz 動作時）
SDRAM 128MB（オンボード）／最大 192MB ※うち 16MB はシステムで使用。
専用メモリースロット× 1（1）
ATI RAGETM Mobility ｰ M1（3D アクセラレーション対応）
8MB（ビデオチップに内蔵）
8.9 型、ウルトラワイド XGA（1024 × 480ドット）対応 TFT カラー液晶
1024 × 480（最大約 1677 万色＊ 1）／ 640 × 480（最大約 1677 万色＊ 1）
、800 × 600 ＊ 2（最大約 1677 万色＊ 1）
、1024 × 768 ＊ 2（最大約 1677 万色＊ 1）
1600 × 1200 ／ 1280 × 1024 ／ 1024 × 768 ／ 800 × 600（約 1677 万色）
外部ディスプレイ：1280 × 1024（最大約 1677 万色）
ー本体 LCD 表示：1024 × 480（最大約 1677 万色＊ 1）
（非対応）
外部ディスプレイ：1024 × 768（最大約 1677 万色）
ー本体 LCD 表示：1024 × 480（最大約 1677 万色＊ 1）
フロッピーディスクドライブ
別売 PCGA-UFD5、USB 経由外付け、3.5 型（1.44MB ／ 720KB）
ハードディスク
約 30GB（Ultra ATA）
（C:約 15GB ／ D:約 15GB）＊ 3 ＊ 4
約 15GB（Ultra ATA）
（C:約 10GB ／ D:約 5GB）＊ 3
ドライブ
別売：CD-ROM ドライブ（PCGA-CD51/A）・CD-RWドライブ（PCGA-CDRW52）
・DVD-ROMドライブ（PCGA-DVD51/A）、PCカード接続
付属：CD-RW ドライブ PCGA-CDRW52、PC カード接続 内蔵ビデオカメラ
プログレッシブ方式 1 ／ 6 型 CCD35 万画素（f=2.8mm F2.8）
外部接続端子
●AV出力（NTSC／ PAL 対応、ステレオライン出力）＊ 5 ● USB ×1●外部ディスプレイ出力（別売ディスプレイアダプター PCGA-DA1S 専用端子）× 1 ● i.LINK（IEEE1394）端子 S400（4ピン）×1
●モデム用モジュラージャック× 1●マイク／ライン入力（モノラル／ステレオ兼用ミニジャック）× 1●ステレオヘッドホン出力（MEGA BASS 対応）× 1●マジックゲート対応メモリースティックスロット×1
PC カードスロット
Type Ⅱ× 1、CardBus 対応
ワイヤレス通信機能
本体に Bl uet oot h TM 内蔵＊ 6
＊7
（最大通信速度 723kbps、距離見通し約100 ∼10 m ） （Bl uet o o t h 1 . 0 B 準拠）
オーディオ機能
ウィンドウズサウンドシステム互換、内蔵ステレオスピーカー、内蔵マイク、
XG 対応ハードウェア MIDI 音源、MEGA BASS（低音ブースト）機能（ヘッドホン出力のみ）
内蔵 FAX ／モデム
最大 56kbps ＊ 8（V.90 ／ K56flexTM 自動対応）／最大 14.4kbps（FAX 時）
キーボード／ポインティングデバイス
約 17mmピッチ／キーストローク約 2mm ／ 86 キー／スクロール機能対応スティック式ポインティングデバイス＊ 9、ジョグダイヤル
＊ 10
主な付属品
AC アダプター
（PCGA-AC16V2 同等品）
、バッテリーパック
（S）
（PCGA-BP51A 同等品）
、テレホンコード
（モジュラーケーブル）
、AV 接続ケーブル
（ピンプラグ：映像／
ステレオ⇔ AVミニプラグ：特殊ステレオミニプラグ）
、リカバリー CD
®
Microsoft Office XP Personal プレインストールパッケージ
電源
AC アダプターまたはリチウムイオンバッテリー
消費電力
36W
省エネ法に基づくエネルギー消費効率＊ 11
S 区分 0.0010
バッテリー駆動時間＊ 12
バッテリーパック
（S）
：約 2.5 ∼ 5.5 時間／バッテリーパック
（L）
：約 5.5 ∼ 10.5 時間／
バッテリーパック
（S）
：約 3 ∼ 5.5 時間／バッテリーパック
（L）
：約 6 ∼ 11 時間／
バッテリーパック
（LLL）
：約 9 ∼ 18.5 時間
バッテリーパック
（LLL）
：約 10 ∼ 19 時間
バッテリーパック
（S）
：約 1.5 時間（約 85 ％）
、約 2.5 時間（約 100 ％）／バッテリーパック
（L）
：約 3.5 時間（約 85 ％）
、約 6 時間（約 100 ％）
／
バッテリー充電時間（オン／オフ時とも）
バッテリーパック
（LLL）
：約 6 時間（約 85 ％）
、約 9 時間（約 100 ％）
動作時 5 ∼ 35 ℃
（温度勾配 10 ℃／時以下）20 ％∼ 80 ％
（ただし結露しないこと、および 35 ℃における湿度は 65%以下）
温湿度条件
約 幅 248mm ×高さ27mm（手前最薄部。後部は 29mm）
×奥行き152mm
本体外形寸法
（最大突起部含まず）
約 995g（バッテリーパック
（S）搭載時）
約 980g（バッテリーパック
（S）搭載時）
質量
−
−
Service Support
■ PCG-C1VSX/K・PCG-C1VS/BW 主な仕様
い つ も 快 適 に 使 え る 。楽 し さ が ど ん ど ん 広 が る 。
使 い や す さ も 、サ ー ビ ス ・ サ ポ ー ト も 、バ イ オ な ら で は 。
インフォメーション バ イ オ の 楽 し い 使 い 方 や 最 新 情 報 を ご 提 供 。
VAIO ホームページ
（http://www.vaio.sony.co.jp/）
バイオの最新情報や活用法、サポー ト情報などの大切なお
知らせ、ソフトウェアのアップグレードサービスなど、バイ
オに関するあらゆる情報やサービスをご提供しています。
VAIO E-news（無料メールニュース）
（http://www.vaio.sony.co.jp/E-news/）
VAIO ホームページの更新情報をはじめ、VAIO ご登録カ
スタマーの方には最新のサポート情報やアップグレード
情報などを電子メールでお知らせします。
サ ポ ー ト
困ったこと、わからないこともスマートに解決。
VAIO マニュアル
「CyberSupport for VAIO」
（サイバーサポート）
◎サポート情報の総合的な入口：「CyberSupport（サイバーサポート）
」は、バイオ本体やソフトウェアの取扱説明書やヘ
ルプファイル、パソコン解説書、Q&A 情報など、ハードディスク上のさまざまなサポート情報をまとめて管理し、手軽に
閲覧・検索できる統合サポートソフトウェアです。困ったときの解決支援から、バイオをもっと活用するための情報提供
まで、バイオを快適に楽しむための入口として活用できます。
◎「できる Windows for VAIO」： Windows の基本操作を図解入りでやさしく解説した、
（株）インプレス社のパソコ
ン解説書「できる Windows for VAIO」
（HTML 版）を「CyberSupport」で検索できます。書籍と同じように読み進めていく
こ と も で き る の で 、
Windows の基礎知識や基
本的な操作方法などをステ
ップアップ形式で習得でき
ます。
＊バイオ各モデルの OS に応じて、
Windows ® 2000 Professional 版
/Windows® Millennium Edition 版の
いずれかがプリインストールされ
ます。
「CyberSupport」
＊ 1 グラフィックアクセラレーターのディザリング機能により実現。＊ 2 仮想画面モード。＊ 3 1GB を 10 億バイトで計算した場合の数値です。Windows® のシステムから認識できる容量は PCG-C1VSX/K（約 27.9GB）、PCG-C1VS/BW（約 14.0GB）に
なります。＊ 4 PCG-C1VSX/K ではハードディスクは FAT32 でフォーマットしています。各アプリケーションソフトの動作確認は FAT32 で行っています。＊ 5 本体画面が 1024 × 480ドットの場合、テレビ画面では横方向が仮想スクロール表示となり
ます。ビデオ出力と外部ディスプレイ出力との同時使用はできません。＊6 Bluetooth 内蔵バイオや Bluetooth 関連製品の組み合わせによっては、ソフトウェアのアップデートが必要な場合があります。最新情報をVAIO ホームページ内「SUPPORT」
（http://vcl.vaio.sony.co.jp/）のダウンロードページにてご確認ください。＊7 通信速度、通信距離は周囲の電波環境、障害物、設置環境、距離、アプリケーションソフトウェア、OS などにより異なります。また、周囲の電波環境により通信が切断さ
れる場合があります。Bluetooth をご利用になるときは、Windows® 2000 Professional の Administrator として起動してください。1 台のバイオで Bluetooth とワイヤレス LAN を同時に使用しないでください。Bluetooth とワイヤレス LAN を近距離で使用
すると、通信速度などに影響を及ぼす場合があります。＊8 V.90 と K56 f lex TM を自動判別して切り換えます。56kbps はデータ受信時の理論値です。データ送信時は規格上 33.6 k bps が最大値になります。＊9 スクロール機能は一部アプリケーション
によっては動作しない場合があります。＊10 容量約 2 0 W h 。PCGA- BP51（容量約 17Wh）も利用可能です。ただし、バッテリー駆動時間は PCGA-BP51A よりも短くなります。＊11 本カタログに記載の「エネルギー消費効率」は省エネルギー法
（エネルギーの使用と合理化に関する法律）による表記を記載しています。
「エネルギー消費効率」とは、省エネルギー法で定める測定方法により消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。＊12 省電力モード時。駆動時間
は使用状況及び設定等により上記時間と異なる場合があります。また、バッテリーパック
（S）／バッテリーパック
（L）／バッテリーパック
（LLL）の併用はできません。
「できる Windows for VAIO」
VAIO ホームページ内「SUPPORT」
ページ（http://vcl.vaio.sony.co.jp/）
◎機種ごとのサポート情報：ソフトのアッ
プデートから関連製品の接続情報まで、お使
いのバイオに関するサポート情報を掲載して
います。
◎ Q&A サーチ：わからないことをそのま
ま文章で入力すれば、該当する Q&A を一覧
「デジタルビデオ編集」
に関するご注意
◆本機はビデオ編集専用機ではありません。Windows® OS による汎用的なパーソナルコンピューターです。本機の取扱い
には Windows パソコンの基本操作についての習熟が必要です。
◆著作権保護のための信号が記録されている市販素材はハードディスクへ録画することはできません。
「MySupporter」
＊
ますのでご注意ください。なお、DV 機器の制御は DV（i.LINK）ケーブルを介して行います。LANC などの制御端子は備えま
◆本機は個人用・家庭用の機器です。本機のビデオ編集機能は、趣味としてのビデオ編集を目的としたものです。
◎テクニカル Web サポート ：個別のご質問をホームページで受け付け、
せん。
電子メールまたは電話でお返事する VAIO カスタマー専用サービスです。
◆本機の DVgate、MovieShaker でハードディスクから DV 機器への書き出しを正常に行うには、システム全体でのパフ
「SUPPORT」
＊
ォーマンスを向上させるために、以下を行っていただく必要があります。詳しくは取扱説明書をご覧ください。
◎ MySupporter ： VAIO カスタマー ID とパスワードを入れると、ご所有の機種のサポート情報を自動的に表示します。
た DV 端子付きの家庭用 DV 機器各モデル（メディアコンバーター Digital8 を含む。ツーリストモデルは除く）でのみ接続
−ハードディスクのフォーマット、またはデフラグを行う。
＊ご利用には、VAIO カスタマー登録が必要です。
動作を確認しています。ただし、PCG-C1VS/BW の場合、DCR-VX1000 および、DV 端子のアップグレードを行った DCR-
−その他、取扱説明書でご説明する各種設定を行う。
VX700 は動作対象外となります。
−ハードディスクは本体内蔵のハードディスクまたは i.LINK ハードディスクドライブ PCVA-HD08・HD04 をご使用くださ
◆ DVgate Ver.2.3/MovieShaker Ver.3.0 は 2001 年 5 月 10 日現在、ソニーが 2001 年 4 月末日までに日本国内で発売し
◆ DVgate Ver.2.3 は動画映像ファイルを DV テープへ書き出す際の録画開始点を微調整する機能を備えますが、開始点の
「OpenMG Jukebox Ver.2.1J for VAIO」
ご利用上のご注意
◆プレーヤーに取り込んだ音楽ファイルは、チェックアウトを行った「バイオ」にのみ戻す
（チェックイン）
ことができます。
「OpenMG Jukebox」は、SDMI（Secure Digital Music Initiative）の規定に従い、暗号技術を利用した著作権 保 護 技 術
◆ EMD サービスで配信される音楽ファイルの場合は、チェックアウトの可否およびチェックアウトできる最大の台数は配信元に
める環境を広げていくことを目指したものです。このため、ご使用いただくにあたり下記の制限があることをご理解ください。
使い方ご相談窓口
い。それ以外の外部記憶装置（ハードディスク、各種ディスク）ではフレーム落ちが生じる可能性があります。
「OpenMG」が組み込まれています。これは、インターネットを通じた音楽ファイルの流通を促すことで、より手軽に音楽を楽し
バイオの使い方のご相談や技術的なご質問を電話でされたい場合は、VAIO カスタマーリンクが承ります。
◎受付時間：平日 10 ∼ 20 時、土・日・祝日 10 ∼ 17 時（年末年始を除く）※ PCG-C1VSX/K についての電話でのご相談・ご質問は 90 日間を
無料で承り、以降は VAIO ご 登録カスタマー専用 の有料サポートメニュー「サポートプラス」をご用意しておりま す。
引き取り修理
バイオの修理のご依頼もお電話一本で。運送業者が引き取りに伺い梱包作業も行います。製品保証はご購入日から 1 年間（VAIO カスタ
マー登録をされない場合は３か月間）
。修理のご依頼は以後も引き続き承ります。
よって定められており、上記「最大 3 台」があてはまらない場合があります。
◆「OpenMG Jukebox Ver.1.x」付属のポータブルプレーヤーを、
「OpenMG Jukebox Ver.2.1」をプリインストールしたバイ
オで使用するには、対応ドライバー／プラグインが必要です。詳しくは、各ポータブルプレーヤーのサポートサイトをご確認く
「バイオ」
でのご使用上の注意事項
◆「OpenMG Jukebox」は、音楽ファイルを暗号化してハードディスクに記録します。電子音楽配信サービスから配信された
音楽ファイルのうち特に認められたもの以外は、暗号化が施された音楽ファイルを、別のフォルダ−やドライブ、他のコン
ピューターに移動／複写して再生することはできません。
ださい。
サービス
◆ 本ソフトウェアに、
「OpenMG Jukebox Ver.1.x」
を上書きインストールしないでください。
VAIO ご登録カスタマー専用のショッピング・サービス。
「OpenMG Jukebox」
のバージョンアップについて
◆ EMD サービスを利用して音楽ファイルを購入するには、インターネットへの接続環境が必要となります。
◆ SDMI の規定が、将来新規定に移行した場合、本ソフトウェアは一部の機能が使えなくなる可能性があります。この場合は
◆記録した音楽ファイルのバックアップ／復元を行うには、認証のため、インターネットへの接続環境が必要になります。また、
アップグレードにて対応させていただく予定です。なお、アップグレードは有償とさせていただく場合があります。あらかじめご了承
バックアップは、記録されたすべての音楽ファイルを一括して行います。一部の音楽ファイルのみのバックアップ／復元は
できません。
◆ USB や i.LINK（IEEE1394）
などのプラグアンドプレイのインターフェースを介して接続するハードディスクに、音楽ファイル
を録音することはできません（バックアップには利用可能です）
。
◆ i.LINK や USB で接続するCD-ROMドライブなどでは、CD 録音ができない場合があります。
ポータブルプレーヤーご使用上の注意事項
◆お手持ちの音楽 CD から録音された音楽ファイルは、同時に最大 3 台までの「OpenMG」対応ポータブルプレーヤーへ
の取り込み
（チェックアウト）
が可能です。
®
「UPGRADE AREA」は、VAIO ご登録カスタマー専用の特
著作権保護の世界規格
「SDMI」
に準拠
典サービスとして開設している、ショッピング・サービス
SDMI（Secure Digital Music Initiative）
はデジタル音楽著作権保護を目的に、1999 年に設立された団体で、主にアメリカの大手
レコード会社や IT 関連企業などが中核となって活動を推進しています。
「OpenMG Jukebox」は、この SDMI が策定する標準
ページです。ご所有のバイオを一層ご活用いただき、より
仕様に沿って開発されています。
快適に楽しく使い続けていただくためのアップグレード
◆
ソフトや関連製品、限定グッズ、各種サポート・サービス
は、アリス社の商標です。Portions of this product are protected under copyright law and are provided under license by
Aris/Solana/4C.
◆ OpenMG および
®
UPGRADE AREA（アップグレードエリア）
（http://www.vaio.sony.co.jp/Upgradearea/）
ください。
ソニーの P C は 正 規 の M i c r o s o f t W i n d o w s を搭 載しています。
www.microsoft.com/piracy/howtotell
など、
さまざまなアイテムやサービスをご提供しています。
はソニー株式会社の商標です。
ソニーの P C は 正 規 の M i c r o s o f t W i n d o w s を搭 載しています。
www.microsoft.com/piracy/howtotell
18
表示。必要な情報を絞り込んで検索できます。
精度は各 DV 機器に依存し、若干の誤差が生じます。これは特に、テープ上へつなぎ録画を行われる場合の制約事項となり
VAIO
オンライン
カスタマー登録
カスタマー登録は電話回線（フリーダイヤル）やインターネットを通じてオンラインで手軽に行えます。ご登録いた
だくと、各種のご案内を差し上げるほか、VAIO ホームページ内の「UPGRADE AREA」などで提供されるさまざまな
サービスや製品をご利用・ご購入いただけます。また、ご登録特典として、VAIO ホームページへ接続する電話料金
が 100 分間無料になるインターネット接続 ID もお送りします。
19
安全に関するご注意
商品を安全にお使いいただくため、
ご使用の前に必ず「取扱説明書」をよくお読みください。
水、湿気、湯気、ほこり、油煙などの多い場所に放置しないでください。火災、感電、故障などにより、死亡や大けがになることがあります。
安全点検のお願い このような症状はありませんか。
● 煙が出たり、異常な音、においがする。● 内部に水や異物が入った。● 製品を落としたり、キャビネットを破損した。
ご使用を中止。
電源を切り、
電源コードや接続ケーブルを抜く、
またはバッテリーを取り外し、
ソニー VAIO カスタマーリンク修理窓口、または販売店にご相談ください。
液晶画面は非常に精密度の高い技術で作られていますが、ごくわずかの画素欠けや常時点灯する画素があります。また、見る角度によってすじ状の色むらや明るさのむらが見える
場合があります。これらは、液晶ディスプレイの構造によるもので、故障ではありません。
安全にご使用いただくためのご注意 ●むやみに内部を開けたり、モニター内部の改造をしないで
ください。●本商品は国内専用モデルです。国外での使用はご遠慮ください。商品ご使用上のご注意 ●
あなたが録画、録音、プリントアウトしたものは、個人として楽しむなどのほかは、著作権法上、権利者に無
断で使用できません。なお、実演や興行、
展示物などのうちには、個人として楽しむなどの目的であっても、撮影を
制限している場合がありますのでご注意ください。●システムの再インストールには、本機に対応し、
システムリカバリーが可能な CD-ROMドライブが必要です。●本商品は同梱しているオペレーティン
グシステム以外には対応していません。●市販されている周辺機器及びソフトウェアの中には、本機で
ご使用になれないものもあります。ご購入の際は各メーカー、または販売店にご確認ください。カタログ
上のご注意 ●価格には、消費税・配送設置・工事・接続調整などの費用は含まれておりません。●カタ
ログ掲載商品の仕様及び外観は、改良のため予告なく変更されることがありますので、あらかじめご了承くだ
さい。●カタログと実際の色とは、印刷の関係で少し異なる場合があります。●カタログ掲載商品のなかに
は地域により品薄・品切れになるものもありますので、販売店にお確かめの上お選びください。●ハードディス
ク容量は、1MBを100万バイト、1GBを10億バイトで算出しています。●「メモリースティック」
、
「Memory Stick」
は、ソニー株式会社の商標です。● VAIO はソニー株式会社の商標です。● i.LINK は IEEE1394 -1995 仕
VAIO ホームページ
様およびその拡張仕様、 は i.LINK に準拠した製品につけられるロゴです。● i.LINK は商標です。●
Transmeta, the Transmeta logo, Crusoe Processor, the Crusoe logo and combinations thereof are
trademarks of Transmeta Corporation in the USA and other countries. ● Microsof t、Windows は米
国マイクロソフトコーポレーション の米国及びその 他の国における登録商標です。● BLUETOOTH は
その商標権者が所有している商標であり、
ソニーはライセンスに基づき使用しています。● K56 f lex は
LucentTechnologies 社とConexantSystems 社の商標です。●その他本カタログに記載されているシステム
名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標あるいは商標です。なお、本文中では™、® マークは明
記していません。商品購入時のご注意 ●お買いあげの際には製造番号をご確認ください。●ご購入さ
れましたら、
「カスタマー登録」をお願いします。
「カスタマー登録」後、
「保証書」をお送りしますので、記入
事項を確認のうえ、大切に保管してください。●当社は、このパーソナルコンピューターの補修用性能部
品を、製造打ち切り後 8 年保有しております。
●本製品は個人用・家庭用です。
「バイオ」の製品情報、使いこなし情報、サポート情報など役立つ情報を掲載。
〒 141-0001 東京都品川区北品川 6-7-35
ソニー株式会社
ソニーマーケティング株式会社 〒 108-0074 東京都港区高輪 4-10-18
当社は、国際エネルギースタープログラムの参加事業者として、本製品が
国際エネルギースタープログラムの対象製品に関する基準を満たしていると判断します。
http://www.vaio.sony.co.jp/
お買い求めは信用ある当店へ
VAIO カタログセンター
03-5454-0700
●受付時間 月∼金 10:00 ∼ 20:00
土・日・祝日 休
＊このカタログの内容について、詳しくお知りになりたい方は、お近くのソニー商品販売店、または
VAIO カタログセンターにお問い合わせください。
ショールーム
東 京／銀座数寄屋橋ソニービル
大 阪／中央区心斎橋筋ソニータワー
ソニーの最新技術やユニークな商品を中心に展示しております。
＊なお展示していない商品もございますのでご了承ください。
BVTP-2 Printed in Japan. （84995455）R
よい品を
手軽にクレジットで
2001.6
カタログ記載内容 2001 年 6 月現在