1
Download LED LAMP
Transcript
LED方式/ランプ方式 省エネ＆高精度UV照射を追求したLED方式とランプ方式。多様なワークの幅広い要望にお応えします。 UV照射器 ラインナップ Aicure SERIES 代表品番 UV強度 照射範囲 （目安） 㱵1.4mm ∼ LED方式 ANUJ3000 series スポット型 㱵8.3mm ∼8000 mW/cm2 18mm 18mm 18mm WD＝25mm UJ35 L=70mm LED LAMP UV-Curing System UV-Curing System スポット型 NEW ANUP50 ∼4000 mW/cm2 㱵3mm ∼ 㱵50mm UP50 LED System ANUP8000 series LAMP System 1kW ∼6kW※ 50mm 100mm NEW ANUJ3000 series ANUP50 ANUP8000 series ANUP7000 series 直管型 ANUP3000 series ANUP7000 series 3kW ∼6kW※ ANUP3000 series 1kW ∼1.5kW※ 50mm 200mm 50mm 100mm ※直管型は、 ランプ出力を表記。 2010.12 650mm ランプ方式 省エネ&高精度UV照射。 接着、印刷、塗装など、 ワークで選べるラインナップ。 panasonic-denko.co.jp/sunx ∼ 2 A i c u r e A i c u r e U J 3 0 / 3 5 s e r i e s 快適な操作性& 信頼の安定照射 シンプル インタフェイスで 快適操作 コンパクトボディに、 パナソニックオリジナルの アプリケーション 長所 温度フィードバック制御を搭載し、 短所 業界トップクラスのUV安定照射を提供します。 操作性・省エネ・環境性はもちろん、 ■ 熱ストレスが小さい temperature feedback 2 9,200mW/cm（波長385nm） のハイパワー、 ■ 消費電力が小さい ■ UV安定照射 ■ UV照射範囲が小さい ■ 光源推定寿命が長い （約20,000時間） simple interface 2 UV強度※8,000mW/cm（波長365nm） 、 ■ 照射のON/OFF 制御ができる 精密部品の固定・接着 カメラレンズと光学筒の接着 レンズ・フィルター越しや深部の硬化 温度 フィードバックで 安定照射 照射精度 3％内を実現しました。 スリム型UVセンサで 強度オートチューニング UV硬化樹脂での接着・固定に、抜群のパフォーマンスを発揮します。 slim UV sensor （自動調整） ※ANUJ6423レンズ、 照射距離＝10mm、 φ1mmセンサで測定。 ■ 単波長用の樹脂 ■ 冷却ファンのない構造 ■ 小型化 監視カメラのレンズ接着 光学部品の組立 ■ オゾン臭がない スタンダードモデル ■ 排気ダクトが不要 チップ部品仮止め LD・光ディスクの接着 ハードディスクユニット・ コイル端末の接着 ■ 広範囲でUV照射が可能 ■ 熱ストレスが大きい ■ UV波長域が広い ■ 光源 （ランプ） 寿命が短い （約3000時間） ■ 高出力UV照射が可能 ■ ランプ交換が手間 UJ30 コントローラ 必要十分な機能に 多彩な機能を搭載し、 絞り込み、高信頼性の より高度な UV照射を可能に。 UV照射を実現。 見やすい表示、 わかりやすい操作は、家電感覚で使いこなせます。 安定照射 LEDヘッドに、 温度センサを内蔵。 パナソニックだけの温度フィードバック制御で、抜群の照射安定性を実現しました。 4ヘッド対応 LEDヘッド個別に照射パワー、 時間の設定が可能です。 UV照射は、 一括/個別制御が可能です。 コンパクトサイズ 幅80mm 高さ125mm 奥行140mmのコンパクトボディだから、 設置場所を選びません。 オンリー ワン リレー端子部の封止 半導体・電子部品の捺印 ■ 各種UV樹脂に対応 めっき・蒸着品・レンズの ハードコト UJ35 操作性 外部制御 液晶表示板の封止 ハイパフォマンスモデル 用途で選べる クラス 最小 パラレルI/Oを使って、UV照射の点灯を制御。 パラレルI/OおよびRS232Cポートを使って、 生産ラインでの自動制御が可能です。 UV照射の点灯を制御。 生産ラインでの自動制御が可能です。 UVセンサ スリム型UVセンサを接続し、 実際の生産ライン でのUV強度測定、 自動調整ができます。 プログラム照射 プログラム照射機能で硬化歪みを抑え、 高品質な低温・高精度接着を可能にしました。 複数設定 最大8種類の照射設定ができます。 UJ35設定ツール※ パソコンでの設定・操作や、 プログラム照射データの保存・ フリー 管理に便利なツールが、 無償ダウンロードいただけます。 ソフト 日本語・英語･中国語・韓国語対応で、 海外での稼動も安心です。 オンリー ワン ■ 排気ダクトが必要 装飾品のコーティング グローバル3年保証 ご購入から3年間保証いたします （コントローラのみ）。 詳細はHPをご覧ください。 http://panasonic-denko.co.jp/ac/j/fasys/warranty/index.jsp ※右記URLよりダウンロードできます。http://panasonic-denko.co.jp/ac/j/fasys/uv/led/uj30-uj35/index.jsp 3 4 オンリー ワン 3 5 A i c u r e U J 3 0 / 3 5 導入すぐ設定できる 品質ムラを許さない 操作性 照射安定性 樹脂の硬化不良や接着ミスを出さない シンプルインタフェイス CH選択 まるで家電感覚でカンタンに操作できます。 強度設定 時間設定 プログラム照射機能（UJ35） パナソニック オリジナル 温度フィードバック制御 見やすい表示、 わかりやすく快適な操作。 硬化歪みを抑え、高品質・高精度な接着を実現。 UV照射精度 3％内を実現。 （出力80％のとき） 完了 プログラムモード 通常、LEDの温度が上昇すると、UVの照射出力が低下します。LED 使うスイッチは、基本的に3つだけでOK。 簡単照射 プログラム照射 ヘッドに放熱性の高い金属筐体を採用し、 フィン構造を用いて温度 3 5 2 4 6 7 上昇を抑制。 さらに、LEDヘッドには温度センサを内蔵し、常に温度 プログラム7 ステップ照射 インターバル照射 を監視してフィードバック、 出力80%なら 3％以内という優れたUV STEP=10 2 UV照射強度（％） を設定 1 照射安定性を実現します。高品質・精密 3 照射時間を設定 な接着用途に最適です。 1 CHを選択 2 「SET」 で開始 3 UV照射強度を調整 4 「SET」 で決定 5 照射時間を調整 6 設定完了 7 同一強度 4本のヘッドを並べて使用した場合も、安 EMISSIONで UV照射 →時間 定した均一照射が可能。図のように、高出 WD=25mm 力 ヘ ッド と シ リ ン ド リ カ ル レン ズ （ANUJ6475S） のセットを18mmピッチ 4LEDヘッド独立制御 で並べると、幅約70mmを、350ｍＷ 照射パワーと時間を、 それぞれコントロール。 樹脂・硬化物に合わせて照射パワーと時間をコントロールできるプ それぞれLEDヘッドごとに個別に照射パワー・時間・照射タイミング ログラム照射機能を搭載。硬化収縮を大幅に低減し、高品質・高精 18mm 18mm 18mm 度な接着を実現します。一定パワーで連続照射する簡単照射のほ /cm2以上で安定照射できます。 70mm か、 プログラムで時間ごとにパワーを変化させながら照射するステッ 当社取り付け金具使用時の高出力ヘッド代表特性 を制御。 ランプ式は1工程に1台必要でしたが、UJ30/35なら1台で 100 4つのLEDヘッドを独立して設定できるので、4工程まで対応できま 90 す。 また、LEDヘッドの累積照射時間より個別に交換時期を知らせ 80 たり、温度異常を警告します。 70 プ照射、間欠で照射するインターバル照射など10ステップのプログ ① 8,000 6,400 ③ ①：100％設定時 ③：80％設定時 ※2 スリム型UVセンサ接続（UJ35） パナソニック オリジナル UV強度を実測し、 高精度オートチューニング（自動調整）。 工程3 工程4 0 5 10 15 20 連続点灯経過時間 （分） 外部アクセスコントロール 接着・固定の信頼性を大幅アップ ②：90％設定時 ※1 工程2 ラムを４つのLEDヘッドに個別で7種類 （7品種）設定できます。 7,200 ② 60 工程1 … STEP=1 1 LEDヘッド （CH1∼4） を選択 プログラム1 STEP=3 / STEP=1 U J 3 0 インタバル （閉） A i c u r e 外部からの信号入力で、UV照射を制御。 25 30 35 40 ※1 100％出力設定を100で示しています。 ※2 ANUJ6423レンズ使用時 代表特性 500 RS232C （UJ35） 450 400 照射制御 生産ラインでの自動制御が可能です。 350 300 プログラマブルコントローラなど外部機器からのパラレル信号で、 250 パラレルI/O 200 LEDヘッドのUV照射（時間、照射タイミング） を制御することができ 150 100 PLC ます。 本体操作にてLEDヘッドごとに0.1秒単位でUV照射の時間を設定 50 0 -40 -36 -32 -28 -24 -20 -16 -12 ［ 設定時間だけUV照射 ］ ［ 必要な時間、 UV照射 ］ 5mm -8 -4 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 -4 -2 0 2 4 照射範囲 （mm） 照射範囲 （mm） し、外部からの信号で照射を開始㱺終了したり、信号が継続した時 間だけUV照射するなど、 さまざまな制御が可能です。UJ35なら、 さ 外部信号 外部信号 UV UV ※ また、 「UJ35設定ツール （無償） 」 を使えば、 パソコンで設定がカン タンに行えます。 ※下記URLよりダウンロードできます。 http://panasonic-denko.co.jp/ac/j/fasys/uv/led/uj30-uj35/index.jsp 外部信号のパルス入力で、UV照射開始。 設定の5.5秒後にUV照射終了。 また設定したUV照 強度を実際のワーク位置で相対測定※できます。 熱歪みを生じさせず、 高精度な接着が可能。 L E D ヘッドが 照 射するのは、波 長 5.5秒 オプションのスリム型UVセンサを接続すれば、LEDヘッドのUV照射 赤外線を含まないUV照射 らにRS232Cで照射制御できます。 365nmまたは385nmの紫外線。 ラ t秒 外部信号がONしている時間（t秒） 、 UV照射継続。 OFFすればUV照射停止。 代表特性 60 53deg. フィルタ無 ランプ方式 40 ンプ光源のような赤外線（熱） を含ま ず、 ワークの温度上昇を抑制します。 薄型プラスチックレンズなど、熱歪み を避けたい組立てや、精度の高い接 着が求められる用途に最適です。 5 6 フィルタ付 ランプ方式 20 3.4deg. LED方式 0 0 40deg. 10 20 30 照射時間（sec.） 〔条件〕 ワーク： 光ピックアップレンズ 照射UV強度： 250mW/cm2 照射距離： 20mm 40 射強度に自動調整可能です。 センサはワークとほぼ同じ厚さ5mmの 薄型なので、実際の生産ラインから外すことなく測定が可能になり、 高精度の設定や、 インラインでの条件出しも容易です。UV強度の確 認や調整がリアルにできるので、接着・固定の信頼性を向上します。 ※UV強度を相対値として測定できます。 A i c u r e U J 3 0 / 3 5 A i c u r e 安心・安全に使える U J 3 0 / 3 5 照度プロファイル （代表例） 環境性＆信頼性 標準ヘッド （ANUJ6162/6163） 高出力ヘッドや385nmヘッドの照度プロファイルデータは、 、 UV強度データ集をご参照ください。 （下記のURLよりダウンロードできます。） http://panasonic-denko.co.jp/ac/j/fasys/uv/led/uj30-uj35/index.jsp 標準レンズ LEDヘッドの取回し自在、可動部への取付けもOK。 LED方式なら補修品の頻繁な取替えは不要。 光源寿命が長く、経済的なLED方式 9,000 ANUJ6423（㱵3mm） 耐屈曲ヘッドケーブル標準採用 7,000 6,000 33倍 6.6倍 約3,000 時間 ランプ方式 連続点灯 LED方式 連続点灯 5,000 4,000 2,000 2,000 1,000 1,000 0 -5 -4 -3 -2 -1 2,200 2,000 1,800 1,600 1,400 1,200 1,000 800 600 400 200 0 LEDヘッドを可動部に取り付け、繰り返し移動しながらUV照射する ことを考慮して、LEDヘッド接続ケーブルには、耐屈曲ケーブルを標 LED方式は、 ランプ方式に比べて圧倒的に光源寿命が長いのが特 長です。 ランプ寿命が約3,000時間なのに対し、LEDの推定寿命は 約20,000時間。 しかも常時点灯のランプ方式と異なり、LED方式 なら必要なときだけUV照射が可能。照射のON/OFF時間の比が1： 4（工程タクトタイム＝5、照射時間＝1） の場合、 ランプ方式の約10 準採用。LEDヘッドを頻繁に動かしても、石英ファイバーのような折 れの心配もなく、 自在に取り回しできます （半径33mmで、耐屈曲性 1000万回以上；当社評価基準による）。延長ケーブルも耐屈曲対応 3,000 2,600 2,200 1,800 1,400 1,000 600 冷却ファンレス構造 ランニングコスト削減、CO2削減にも貢献！ 冷却ファン回転による振動対策・ダスト対策が不要で、高精密工程 60VA（AC100V時） の低消費電力 に最適です。排気処理のためのダクト設置や接続などの工事のイニ シャルコスト、 排気空調のランニングコストなどもかかりません。 4 800 400 1,400 世界のどこででも、 安心して稼働。 LED方式は、 ランプ方式のように光源に水銀を含みません。CEマー キング、R o H S 指 令 、電 子 信 息 産 品 汚 染 控 制 管 理 弁 法（中国 版 RoHS） にも対応し、安心してお使いいただけます （廃棄する際は、産 0 1 2 3 4 5 照射範囲（mm） 300 WD=10 WD=15 WD=20 WD=25 WD=30 WD=50 200 100 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 0 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 5 照射範囲（mm） ANUJ6426SV（㱵6mm） 2,000 WD=5 WD=10 WD=15 WD=20 WD=25 WD=30 WD=40 ANUJ6428SV（㱵8mm） 800 WD=5 WD=10 WD=15 WD=20 WD=25 WD=30 WD=40 1,800 1,600 1,400 1,200 500 1,000 400 300 600 200 400 100 200 1 2 3 4 0 -5 -4 -3 -2 -1 5 WD=20 WD=25 WD=30 WD=40 WD=5 WD=10 WD=15 600 800 0 ANUJ6420SV（㱵10mm） 700 0 1 2 照射範囲（mm） 3 4 0 -5 -4 -3 -2 -1 5 0 1 2 3 4 5 照射範囲（mm） ANUJ6450S 長手方向 幅方向 WD=10 WD=15 WD=20 1,400 WD=10 WD=15 WD=20 ANUJ6475S 800 600 600 400 400 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 0 -10 4 -8 -6 -4 照射範囲（mm） ANUJ6447L（ロッド径㱵4mm） WD=3 WD=7 WD=10 WD=15 WD=20 WD=25 WD=30 2,800 2,400 2,000 1,600 -2 8,000 ANUJ6467L（ロッド径㱵6mm） WD=3 WD=5 WD=7 WD=10 WD=15 WD=20 WD=25 WD=30 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 800 1,000 400 0 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 照射範囲（mm） 3 4 5 0 2 4 照射範囲（mm） 7,000 1,200 7 WD=10 WD=15 WD=20 200 -8 3,200 8 幅方向 WD=10 WD=15 WD=20 1,000 800 3,600 長手方向 1,200 ロッドレンズ お客様のグローバル展開にお応えするため、現地販売会社での対 http://panasonic-denko.co.jp/ac/j/salesnetwork/index.jsp 0 -5 -4 -3 -2 -1 5 400 0 -10 ワールドワイドにご使用いただけます。 でご確認ください。 4 500 照射範囲（mm） 詳細はHPをご覧ください。 3 ANUJ6420 （㱵10mm） 200 業廃棄物として適切な処理を行ってください） 。 http://panasonic-denko.co.jp/ac/j/fasys/warranty/index.jsp 2 600 1,000 応を実施しています。海外販売ネットワークにつきましては、弊社HP 1 シリンドリカルレンズ 鉛・水銀を含まず環境重視。 移設をしても、安心してご使用いただける信頼性を提供いたします。 0 700 1,200 ご購入から3年間保証いたします （コントローラのみ）。製造ラインの 1,600 照射範囲（mm） 照射範囲（mm） CE、RoHSなどに対応したエコ製品 オンリー ワン 2,000 800 0 -5 -4 -3 -2 -1 5 WD=10 WD=15 WD=20 WD=25 WD=30 WD=40 WD=50 200 0 -5 -4 -3 -2 -1 時）以下で、CO2削減に貢献します。 また、 ランプ方式より熱発生量 グローバル3年保証の対象製品 2,400 サイドビューレンズ （5m以上のケーブル径φ7.6mmで、耐屈曲半径はR45.6mmとなります。） 高精密工程に最適、 コスト面でも貢献！ 削減できます。 3 照射範囲（mm） 万時間に相当し、 ランニングコストとメンテナンス工数を大幅に削減 も少ないので、 クリーンルームが狭い場合でも空調に要する電力を 2 ANUJ6428（㱵8mm） で、 最大10mの延長が可能です。 できます。 全チャンネルのヘッドを点灯しても、消費電力は60VA（100VAC 1 WD=10 WD=15 WD=20 WD=25 WD=30 WD=40 WD=50 2,800 1,200 照射範囲（mm） φ5.5mm LED方式 ON/OFF制御 0 ANUJ6426（㱵6mm） 3,200 3,000 3,000 R33 3,600 WD=10 WD=12 WD=15 WD=20 WD=25 WD=30 WD=50 6,000 4,000 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON ANUJ6424（㱵4mm） 7,000 5,000 約100,000 時間 ON 約20,000 時間 8,000 WD=10 WD=12 WD=14 WD=16 WD=20 8,000 0 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 照射範囲（mm） 3 4 5 6 8 10 -4 -3 -2 -1 0 1 2 照射範囲（mm） 3 4 A i c u r e ワイドバリエーション U J 3 0 / 3 5 A i c u r e NEW 品種一覧 UJ30コントローラ ANUJ3000 UJ35コントローラ ANUJ3500 4ヘッド接続対応 ACアダプタ （ANUJ6802）付属 UVセンサ対応 （ANUJ3800） UJ35専用オプション 照射ＯＦＦ時の消費電力 最大15％カットの省エネ設計、 高精度オートチューニング （自動調整） 機能採用。 UVセンサ延長ケーブル UVセンサ ANUJ3800 ANUJ38110（10m） ANUJ38102（2m） ● コントローラ ● 4ヘッド接続対応 ● ACアダプタ （ANUJ6802）付属 ● ● 標準ヘッド （7500ｍW/cm2） ANUJ6162 ● 㱵12mm 50mm 1.9m ● 高出力ヘッド専用 ケーブル長1.7m: ANUJ6220 ケーブル長 3m:ANUJ6230 ● ケーブル長 ※1 ● スリム型UVセンサ （2mケーブル付属） スリム型UVセンサの 延長ケーブル 接続ケーブル ANUJ62＊＊ ANUJ6163 ヘッド＆ケーブル U P 5 0 ケーブル長5m :ANUJ6250 ケーブル長7m :ANUJ6270 高出力ヘッド （8000mW/cm2） ANUJ6160 㱵12mm 120mm 1.83m ● ケーブル長 ● ケーブル長10m: ANUJ6200 波長385nmヘッド （9200mW/cm2） ANUJ6164 㱵12mm 50mm 0.2m ● ● ケーブル長 高効率UV照射 㱵12mm 50mm 0.2m ANUJ6165 ● 㱵12mm 120mm 0.13m 消費電力を削減するエコモード搭載 UVオートコントロールで自動補正 照 射 O F F 時（シャッタ閉 ランプの累積点灯時間に応じてランプに印加する電力を増加させて 時） の待機消費電力を最大 ● ケーブル長 15%削減するエコモード 機能を搭載。 ランニングコ サイドビューレンズ ANUJ642＊SV シリンドリカルレンズ ANUJ64＊＊S ロッドレンズ ANUJ64＊7L スト （電気代）の削減に貢 UVオートコントロールON時の消費電力 238 円形照射 㱵 3mm : ANUJ6423 㱵 4mm : ANUJ6424 㱵 6mm : ANUJ6426 㱵 8mm : ANUJ6428 㱵10mm : ANUJ6420 円形照射 角度90度 㱵 6mm : ANUJ6426SV 㱵 8mm : ANUJ6428SV 㱵10mm : ANUJ6420SV ● 楕円照射 R5 : ANUJ6450S R7.5 : ANUJ6475S ● 円形照射 細径レンズ 㱵4mm : ANUJ6447L 㱵6mm : ANUJ6467L 最大 15 ％ カット 10 ％ カット 5％ カット 0 1000 2000 3000 UV照射 80 V-ON H-ON H-OFF ● UVセンサ ANUJ3800 ACアダプタ※2 ANUJ6802 200VAC電源ケーブル ANUJ6803 取り付け金具 ANUJ6804 ゴーグル ANUP5001SG スリム型UVセンサ 100-240VAC対応アダプタ本体付属 100VAC対応電源ケーブル付属 ANUJ6802用200VAC対応 電源ケーブル※3 ヘッドの取り付け金具 UV保護ゴーグル 硬化時の表面タックを短時間で解消 40 短波長まで効率よく照射できる特殊ミラーを、独自に開発・採用し 20 代表特性 V-ON:縦置きでオートコントロールON V-OFF:縦置きでオートコントロールOFF H-ON:横置きでオートコントロールON H-OFF:横置きでオートコントロールOFF スポット径 レンズ品番 UV強度（mW/cm2）※2 照射距離 ヘッド品番 ケーブル長 標準ヘッド※1 適応レンズ （コントローラ 940g/ACアダプタ 350g） （コントローラ 960g/ACアダプタ 350g） 高出力ヘッド 波長385nm ヘッド 共通項目 1000 2000 3000 ランプ点灯時間（H） 接着・固定の信頼性を大幅アップ スリム型UVセンサ接続 スポット径 レンズ品番 UV強度（mW/cm2）※2 照射距離 ヘッド品番 ケーブル長 適応レンズ スポット径 適応レンズ レンズ品番 UV強度（mW/cm2）※2 照射距離 光源 光源推定寿命※3 使用温度／湿度範囲 保存温度／湿度範囲 0 200 ANUJ6162 ANUJ6163 1.9m（ANUJ6162）1.83m（ANUJ6163）コントローラにダイレクト接続 φ3mm φ4mm φ6mm φ8mm φ10mm ANUJ6423 ANUJ6424 ANUJ6426 ANUJ6428 ANUJ6420 7,500 6,400 2,800 1,600 520 10mm 12mm 20mm 25mm 30mm ANUJ6160 ANUJ6161 0.2m（ANUJ6160）0.13m（ANUJ6161） 接続には、別途、接続ケーブル［1.7m/3m/5m/7m/10m］が必要 φ3mm φ4mm φ6mm φ8mm φ10mm ANUJ6423 ANUJ6424 ANUJ6426 ANUJ6428 ANUJ6420 8,000 6,850 2,990 1,740 850 10mm 12mm 20mm 25mm 30mm ANUJ6164 ANUJ6165 0.2m（ANUJ6164）0.13m（ANUJ6165） 接続には、別途、接続ケーブル［1.7m/3m/5m/7m/10m］が必要 φ3mm φ4mm φ6mm φ8mm φ10mm ANUJ6423 ANUJ6424 ANUJ6426 ANUJ6428 ANUJ6420 9,220 7,600 3,540 2,060 610 10mm 12mm 20mm 25mm 30mm クラス3B LED製品 20,000時間（ヘッド内部 LED温度60℃の場合） ＋5∼＋35℃ 30∼85%RH （25℃にて 結露なきこと） 10∼＋60℃ 30∼85%RH （25℃にて 結露なきこと） パナソニック オリジナル 300 400 オプションのスリム型 500 波長（nm） UVセンサを接続すれ ば、UV照射強度を実 照射部温度上昇を抑える 熱線カットフィルタ （ANUP5001F） 際のワーク位置で相対 測定※できます。 また設 定したUV照射強度に 特に熱に弱いワークにおすすめします。 用途に合わせて、熱線反射型 自動調整可能です。セ フィルタを付けることで、照射部の温度上昇を抑えることができます。 5mm 45 代表特性 フィルタ無 40 温度 あり （8品種） なし （1品種） デジタル調光・照射制御マニュアルまたはタイマ制御 調光/照射制御 （0.1∼99.9、 100∼999sec） UVセンサによるオートチューニング機能 （UJ35のみ） UVセンサ仕様［温度特性 5％F.S.（5∼35℃）/繰り返し精度 1％（25℃）］ 操作スイッチでの設定、 電源キースイッチ 設定/操作 RS232C（UJ35設定ツール） 表示 ７セグメント表示 冷却方式 自然冷却 （ファンなし） RS232C パラレルI/O パラレルI/O 方式 個別照射入力・照射停止入力、 インターロック、 外部制御 外部入力 全点灯照射入力、 品種切り替え READY信号、 エラー信号、警告出力、 外部出力 BUSY出力 （各ヘッド毎） 、 ＋5V出力 （表示灯用） ACアダプタ付属：100240VAC （ 10%） 操作電圧 50/60Hz 60VA （AC100V時） 使用温度/湿度範囲 0∼＋35℃ 30∼85%RH （25℃にて結露なきこと） 保存温度/湿度範囲 10∼＋60℃ 30∼85%RH （25℃にて結露なきこと） 付属品 ACアダプタ、 キー、取扱説明書 約1310g 約1290g 重量 品種切替 0 UV強度を実測し、 高精度オートチューニング（自動調整）。 ヘッド品番 ケーブル長 簡単モード1パターンと プログラムによるパターン照射 （最大１０ステップ ７パターン） 各ヘッドを一括/個別 選択制御 0 100 ヘッド仕様 UJ35（ハイパフォーマンスモデル） UJ30（スタンダードモデル） ANUJ3500 ANUJ3000 1∼4ヘッド 対応 未対応 簡単モード1パターン照射 各ヘッドを一括/個別 選択制御 V-OFF たことにより、硬化時の表面タック （ベトツキ） を短時間で解消。同時 コントローラ仕様 コントローラ品番 接続ヘッド数 接続UVセンサ 100 60 ※1 ヘッドにレンズは付属しません。 ※2 ACアダプタ：ANUJ6802は、 コントローラに付属しています。ANUJ6802のACアダプタは100-240VAC対応ですが、 一次側電源ケーブルは100VAC対応になっています。200VAC地区で使用される場合は、 ANUJ6803の一次側電源ケーブル （200VAC対応） を別途購入願います。 ※3 中国対応品のみ 仕様概要 代表特性 ランプ点灯時間（H） に、照射時間の短縮を図り、 ワークの温度上昇を抑制します。 オプション たUV照射を保ちます。 照射OFF時（シャッタ閉） のワールドワイド対応。 ● 照射ON時 （シャッタ開） （VA） 献します。100-240V AC レンズ UV強度の低下を補正する機能です。 ランプの寿命末期まで安定し 280 消費電力 㱵12mm 120mm 0.13m ● ケーブル長 標準レンズ ANUJ642＊ 優れたUV照射安定性 ● ケーブル長 ANUJ6161 ● UP50 （℃） 25 20 0 ・ワーク=Al（30 t0.5mm） ・距離=30mm ・強度=400W/cm2 24.0 ・ファイバー=ANUP3052＋ANUP50001BS 9 10 ンから外すことなく測定が可能になり、高精度の設定や、 インライン での条件出しも容易です。UV強度の確認や調整がリアルにできるの で、接着・固定の信頼性を向上します。 5 10 15 20 照射時間（sec） ※1 標準ヘッドのケーブルは定長です。 ※2 取り付け金具に固定し、 周囲温度25℃で100％出力時（初期値） ※3 保証値ではありません ので、実際の生産ライ 36.2(+12.2) 35 30 じ厚さ5mmの薄型な 40.9(+16.2) ANUP5001F 25 ンサはワークとほぼ同 30 ※UV強度を相対値として測定できます。 A i c u r e U P 5 0 A i c u r e U P 5 0 オプション 簡単設置 優れたUV照射安定性 プログラム照射機能 分岐数 時間 STEP=10 … STEP=1 STEP=7 STEP=5 インターバル （閉） インターバル （閉） 置きの両対応。 パターン9 2 バンドル径㱵8mmストレート 3 ANUP5081 （レンズ無し） 4 中心強度 と、積み重ねて省スペースできる横 パターン0 1 ANUP5032 ANUP5033 ANUP5034 バンドル径 ANUP5051 φ5mm （出射端側） ANUP5052 ANUP5053 ANUP5054 1900mW/cm2 φ5.0 20 1050mW/cm2 φ7.5 30 バンドル径 ANUP5081 φ8mm （出射端側） （縦置き） 時間 バンドル径 ANUP5031 φ3.5mm （出射端側） 2210mW/cm2 φ5.5 15 形状 狭いフットスペースに置ける縦置き プログラムモード STEP=1 STEP=2 STEP=3 ライトガイドファイバーユニット 縦置き・横置き対応 硬化歪みを抑え、高品質・高精度な接着を実現。 照度プロファイル（代表例） 580mW/cm2 φ11.5 40 ：中心強度に対して70％強度の照射径 樹脂・硬化物に合わせて照射パワーと時間をコントロールできるプ ログラム照射機能を搭載。硬化収縮を大幅に低減し、高品質・高精 度な接着を実現します。一定パワーで連続照射する簡単照射のほ か、 プログラムで時間ごとにパワーを変化させながら照射するステッ プ照射、間欠で照射するインターバル照射など10ステップ9パター ンの設定が可能です。 長寿命・ワンタッチ交換ランプ 照射距離 3000 その他 ランプ平均寿命は、3,000時間（保 証時間2,000時間※）。交換は、光軸 品 名 合わせ不要のワンタッチ方式です。 レンズ※ ※ UV強度維持率：縦置き時80％、 横置き時70％以上。 15mm 仕 様 品 番 短集光レンズ ANUP5001AS 長集光レンズ ANUP5001BS 熱線カットフィルタ 20mm 2000 30mm 40mm ANUP5001F 反射型 1000 ANUP5001SG ゴーグル UV保護ゴーグル ランプ ANUP50用 ANUPS204 照射パワーは、0∼100%まで、0.5%刻みのきめ細かな調節が可 ランプリード線 ANUP50用 ANUPS50H2 能。実際のUV照射強度は、表示とほぼ比例するので、設定は簡単・ UVセンサ スリム型 （厚さ5mm） 個人差の生じないデジタル設定 確実です。 -15 短集光と長集光、2タイプのレンズユニット UP50の波長分布（代表特性） は従来機種ANUP5204と同一です。 スリムな レンズユニット AS・BS 長さ10m ANUJ38110 長さ2m ANUJ38102 UVセンサ延長ケーブル 短集光モデルと長集光モデルのレンズユニットで、 さまざまなアプリ BSレンズ 短集光 レンズ 長集光 レンズ ワールドワイドにご使用いただけます。 お客様のグローバル展開にお応えするため、現地販売会社での対 応を実施しています。海外販売ネットワークにつきましては、弊社HP ライトガイドファイバー でご確認ください。 UV強度分布データは、P.13をご参照ください。 http://panasonic-denko.co.jp/ac/j/salesnetwork/index.jsp 仕様概要 ANUP50 電源 90-264VAC 50/60Hz 280VA ランプ品番 ANUPS204 UVオートコントロール制御搭載 一定強度/一定時間照射 UV照射 プログラムによるパターン照射 （10stepを10パターン） 200W水銀キノセンランプ プリセットワンタッチ方式 外部信号によるUV強度変更照射 （4種類の強度切替） ※平均寿命3000時間：UV強度維持率 縦置き時80％、 横置き時70％以上です。 （オートコントロールOFF時） 開口指定によるUV強度変更 瀋陽 ランプ シャッタ 北京 韓国 成都 ※保証時間2000時間 大連 電子制御方式シャッタ マニュアルまたはタイマによる制御 設定 上海 シートSWによるデジタル設定 広州 入力 シャッタ開閉（タイマ/マニュアル） ・ランプ点灯・調光指示 香港 出力 ランプ点灯・ランプ安定・シャッタ開・エラー・ランプ寿命 外部信号 外形寸法 165 201 325mm（突起部除く） 重量 約8kg 日本 台湾 バンコク マレーシア シンガポール ジャカルタ ライトガイドファイバー、 オプションは、P.12をご参照ください。 11 12 -5 0 5 10 15 照射範囲 （mm） 〔ファイバーユニット分岐数に対するUV強度比率の目安〕 （照射距離15mm・φ1mmセンサー） ファイバーユニット ASレンズ 交換ランプもANUP5204用と同じANUPS204を使用しています。 Aicure品番 -10 ※φ8mmファイバー用は別途ご相談ください。 ケーションやワークにお応えします。 ANUP5204との互換性 0 ANUJ3800 φ5 1分岐 φ5 2分岐 φ5 3分岐 φ5 4分岐 φ3.5 1分岐 φ3.5 2分岐 φ3.5 3分岐 φ3.5 4分岐 UV強度比率 レンズ無し レンズ付 100％ 100％ 75％ 65％ 55％ 53％ 50％ 45％ 100％ 100％ 80％ 75％ 62％ 60％ 57％ 50％ A i c u r e U P 5 0 A i c u r e ANUP5051 （レンズ無し） ANUP5051AS （ASレンズ付） ANUP5051BS （BSレンズ付） 中心強度 中心強度 10 φ20.0 φ33.0 30mW/cm2 φ42.0 ：中心強度に対して70％強度の照射径 160mW/cm2 φ17.5 40mW/cm2 φ27.0 510mW/cm2 φ9.5 70mW/cm2 φ22.0 890mW/cm2 φ8.0 200mW/cm2 φ14.5 50mW/cm2 1840mW/cm2 φ6.0 340mW/cm2 φ11.0 140mW/cm2 2720mW/cm2 φ3.5 650mW/cm2 φ9.0 250mW/cm2 φ15.5 50 100 510mW/cm2 φ11.0 30 40 100mW/cm2 φ21.0 照射距離 さまざまなワークへのUV照射に威力を発揮します。 3250mW/cm2 φ3.0 1070mW/cm2 φ6.5 1700mW/cm2 φ5.0 1750mW/cm2 φ6.5 800mW/cm2 φ6.0 25 80 1340mW/cm2 φ4.0 20 980mW/cm2 φ6.5 3560mW/cm2 φ4.0 890mW/cm2 φ7.5 6730mW/cm2 φ2.0 2300mW/cm2 φ3.5 15 中心強度 1990mW/cm2 φ5.0 照射距離 照射距離 7000 10mm 6000 15mm 5000 20mm 25mm 5mm 15mm 4000 3000 2000 15mm 20mm 10mm 20mm 25mm 30mm 25mm 30mm 30mm 80mm 40mm 80mm 40mm 100mm 40mm 100mm 25mm 100mm 50mm 50mm 0 5 10 15 -15 -10 -5 0 5 10 15 -15 -10 照射範囲 （mm） -5 0 5 10 15 照射範囲（mm） ANUP5031AS （ASレンズ付） 中心強度 15 φ13.0 30 φ18.0 40 φ9.0 10mW/cm2 φ36.5 20 ダイクールフィルター 0 照射距離 照射距離 5mm 4000 照射距離 波長域300∼400nmの発光効率を高めたメタ 15mm 25mm 30mm 20mm 10mm 10mm 20mm 5mm 3000 15mm 25mm 30mm 80mm 40mm 100mm 20mm 10mm 40mm 25mm 30mm 20mm 2000 40mm 50mm 80mm 100mm 5mm 80mm 100mm 100 100 べて、約20%も効率がアップしました。接着や 80 80 印刷マーキングなど、顔料（カラー） を含んだも 60 60 のや塗布膜の厚いものへの用途に適していま 40 40 す。 また、UV硬化樹脂の種類や塗膜の厚みなど 20 20 によって、 ランプの選定が可能です。 50mm 分光エネルギー分布 ルハライドランプ。従来の高圧水銀ランプに比 0 300 400 波 1000 50mm -10 -5 0 Fが付きます。 ） 紫外線量 （mJ/cm2) メタルハライドランプを開発、厚膜硬化スピードが大幅アップ ：中心強度に対して70％強度の照射径 -15 付は品番の末尾に 500 1000 1500 2000 2500 3000 100mW/cm2 φ14.0 5000 0 ダイクールミラー＋フィルター 0 170mW/cm2 φ11.5 50mW/cm2 φ15.0 40 イクールフィルター を付けることがで きます。後付けも簡 単にできます。 （ダ イクールフィルター 520mW/cm2 φ7.5 80mW/cm2 φ13.0 10mW/cm2 φ44.0 紫外線 900mW/cm2 φ6.5 220mW/cm2 60 ダイクールミラー （多層光学機能反射鏡） 2020mW/cm2 φ3.5 360mW/cm2 φ7.5 30mW/cm2 φ22.5 50 φ6.0 60mW/cm2 ダイクールミラー 2470mW/cm2 φ4.0 690mW/cm2 ※すべての装置にダ 80 1520mW/cm2 φ4.0 1050mW/cm2 φ5.5 140mW/cm2 アルミ反射鏡 （当社従来品） 100 熱線反射 510mW/cm2 φ7.0 1820mW/cm2 φ4.5 230mW/cm2 φ10.5 25 80 480mW/cm2 紫外線量とワークの温度上昇 熱線透過 270mW/cm2 φ7.0 3900mW/cm2 φ2.5 UVランプ 220mW/cm2 φ8.5 3040mW/cm2 φ3.0 1220mW/cm2 φ8.5 20 100 2730mW/cm2 φ2.5 中心強度 570mW/cm2 φ5.5 ダイクールオプティカルミラー、 ダイクールフィルターの原理 ANUP5031BS （BSレンズ付） 中心強度 3990mW/cm2 φ5.0 ションで、照射パワーを常時モニタリングしながら低下量を補正す 万が一、 ランプハウス内の温度が異常に上昇した場合は、 UV照射を停止する安全システムを備えています。 ANUP5031 （レンズ無し） 10 射を保ちます。 また、照射パワーの確認作業を大幅に省きます。オプ 高い照射強度を実現し、 生産性の大幅アップを可能にしました。 ョンで装備。 ランプや反射鏡からの輻射熱を抑えて、 ワークの温度上昇を約40％低減しました。熱に弱い材料への用途がいちだんと広がります。 バンドル径㱵3.5mmストレート 5 トロール機能で自動的に補正。 ランプ寿命末期まで安定したUV照 反射鏡にダイクールオプティカルミラ−を採用し温度上昇を抑制 照射範囲 （mm） φ4.5 度上昇を抑制するダイクールオプティカルミラーなど、長年培ってき た照明・制御技術が生みだした機能を搭載。効率のよい配光により、 当社オリジナルの、紫外線だけを反射するダイクールオプティカルミラーを採用し、併せて、紫外線だけを透過するダイクールフィルターをオプシ 0 -5 UVオートコントロールで自動補正 ランプの経時劣化による照射パワーの低下を、独自のUVオートコン るUV光フィードバック機能を搭載できます。 1000 -10 高効率と高強度を実現 パナソニック独自の配光制御技術（効率的な照射）、被照射物の温 5mm 80mm -15 T y p e ダイクールオプティカルミラー、 メタルハライドランプ、 UVオートコントロールで ユーザニーズに応える。 バンドル径㱵5mmストレート 5 T u b e 5 照射範囲 （mm） 10 15 樹脂や用途に合わせたランプをラインナップ -15 -10 -5 0 5 照射範囲 （mm） 10 15 -15 -10 -5 0 5 10 500 600 長 （nm） メタルハライドランプ 厚膜シール・塗装・接着など、一般的な用途には、 メタルハライドランプが適しています。 15 高圧水銀ランプは、 表面硬化性アップを要求される用途に適しています。 照射範囲 （mm） 13 14 700 800 0 300 400 波 500 600 長（nm） 高圧水銀ランプ 700 800 A i c u r e T u b e T y p e A i c u r e T u b e T y p e ANUP8000シリーズ ワークの大きさに合わせた照射幅の選択が可能。 1.5kW∼6kWまでのワイドバリエーションで生産設備に合わせて自由に組込みできます。 有効照射幅はピーク強度に対して約75%を目安にしています。 なお、 ランプ直角方向の有効照射幅は50mmが標準、 ランプ平行方向については ● 3.0∼6.0kWは電子バラスト採用 （UVオトコントロル機能付） 。 1.5kWはトランス方式を採用。 別表の通りです。また、 有効照射幅以外の部分でも紫外線は照射されますが、 照射強度は低下します。 ● ランプハウスと電源装置との結線は、 メタルコネクタで簡単に接続できます。 照射幅とランプ出力密度 ランプ平行方向 （縦流し） 縦流し 横流し 50 100 50 150 50 200 50 300 50 400 50 650 ワークの流れ ランプ出力 有効照射幅（mm） ランプ発光長 （mm） ランプ出力密度 80W/cm 120W/cm ● ランプ冷却ファンは、 ランプ点灯スイッチによりタイマで自動運転・停止します。 ● ランプ電圧計、 アワメータ付です。 ランプ直角方向 （横流し） 160W/cm 1.5kW 125 3kW 250 3kW ランプ ミラー ワークの流れ 180 3kW 電源部仕様概要 ランプ ミラー 100 100 75 75 ランプ出力 375 6kW メタルハライドランプ 配光と照射強度（ランプ直角方向） 1.5kW ランプ 50mm幅タイプ （標準） 30mm幅タイプ、 100mm幅タイプも ご用意しております。 500 600 30mm幅タイプ 500 500 400 400 300 300 300 200 200 200 100 100 100 0 -80 -60 -40 -20 20 40 60 80 ランプセンタからの距離 （mm） ■ランプ：メタルハライドランプ （1.5kW） 反射板：ダイクールオプティカルミラー 距 離：130mm 0 外部出力信号 （モニタ機能） ランプハウス温度異常･ランプ冷却ファン異常 異常モニタ表示内容 ランプセンタからの距離（mm） ■ランプ：メタルハライドランプ （1.5kW） 反射板：ダイクールオプティカルミラー 距 離：130mm 0 20 40 60 80 ランプ異常･ランプ異常出力･電源部異常･ランプハウス温度異常 ･ランプ冷却ファン異常･インターロック 75％調光スイッチ付 電源部寸法 重量 100∼50％可変 1.5kW あり あり、 100∼65％可変 450 310 175 340 450 247 270 685 475 約32kg 約28kg 約45kg オートコントロール機能 （UV量一定制御機能） ランプセンタからの距離 （mm） ■ランプ：メタルハライドランプ （1.5kW） 反射板：ダイクールオプティカルミラー 距 離：130mm 電源装置 ランプON/OFF･ランプ出力切換･インターロック・ シャッタ開閉 （シャッター機能付に搭載） 外部入力信号（リモート機能） 0 -80 -60 -40 -20 20 40 60 80 6kW ランプ点灯検知･ランプ安定検知･異常検知・ 冷却ファン動作検知 （6kWのみ） ランプ調光 0 3kW 高圧水銀ランプ 100mm幅タイプ 600 400 0 -80 -60 -40 -20 三相 200VAC 50/60Hz（トグルスイッチ切換）15A 200/220/240VAC 50/60Hz 30A 200VAC 50/60Hz 30A ※照射距離は130mm （ダイクールオプティカルミラー）。 600 単相 入力電源 有効照射幅（mm） 有効照射幅（mm） ランプハウス 6kW 電子バラスト方式 単相 750 6kW 3kW 1.5kW トランス方式 安定器種類 500 6kW 3kW 6kW ※標準は有効照射幅50mmを均一に照射できるよう設計されています。 電源装置部 外形寸法（代表的機種）L 機能一覧 W H （mm） 電源装置部 電源装置部 容量 （kW） 6 安定器種類 UV調光機能 電源装置ランプ出力 3 電子バラスト型 （UVオートコントロール機能付） 連続調光機能 50∼100％の範囲（5％刻み） 1.5 トランス型 75％減光スイッチ付 1.5kW 3kW 6kW 安定器種類 電源部寸法（mm） L W H 重量約kg 32 トランス方式 450 310 175 電子バラスト型は、 小型化＆40％省エネ実現 3kW 電子バラスト方式 310 450 247 28 従来品（6kW） 比較では、体積比＝約2/3、重量比＝約1/3と大幅に小 6kW 電子バラスト方式 270 685 475 45 1.5kW W H 型軽量化。電源容量＝約40％カットと大幅な省エネルギー化を実現。 L ランプハウス部（シャッターなし） 交換用ランプ （ ） はフィルター付 電源装置ランプ出力 ●紫外線硬化用ランプは、表面硬化アップに適 した高圧水銀ランプと、厚膜シール・塗装・接 着に最適なメタルハライドランプがあります。 ●多彩なバリエーションの中から、用途に応じ た最適なランプが選択できます。 ●平均寿命は1,500時間です。1,500時間を目 安に交換してください。 （保証は1,000時間） ■ランプ紫外線出力維持特性 封止部 100 90 80 70 電極 発光管 管径 ランプハウス部寸法 （mm） L W H 重量約kg 1.5kW 80W/cm 378 160 257（＋22） 10 3kW 80W/cm 573 192 350（＋22） 15 80W/cm 948 160 170（＋22） 20 1.5kW 120W/cm 348 160 257（＋22） 10 3kW 120W/cm 448 192 350（＋22） 15 120W/cm 948 160 170（＋22） 20 160W/cm 378 192 350（＋22） 15 160W/cm 573 160 170（＋22） 15 6kW 0 500 1000 ランプ点灯時間（Hr） 発光長 全 長 1500 ※ 6kW リード線 ランプ密度 ※ 3kW 品 番 メタルハライドランプ 80W/cm タイプ 120W/cm タイプ 160W/cm タイプ 高圧水銀ランプ 80W/cm タイプ 120W/cm タイプ 160W/cm タイプ ランプ電力 （kW） 全長 （mm） 発光長 （mm） 管径（mm） 有効照射幅 （mm） ランプ平行方向 ランプ直角方向 ANUM10081 1.0 215 125 24 100 ANUM30081 3.0 475 375 24 300 ANUM60081 6.0 850 750 24 650 6kW ※6kWはランプ冷却ファンが別置きでの寸法 50 100 ANUM15021 1.5 215 125 24 ANUM30021 3.0 350 250 24 200 ANUM60021 6.0 600 500 24 400 ANUM30061 3.0 270 180 24 150 ANUM60061 6.0 475 375 24 300 ANUL10081 1.0 215 125 24 100 ANUL20081 2.0 350 250 24 200 ANUL30081 3.0 475 375 24 300 ANUL60081 6.0 850 750 24 650 ANUL15021 1.5 215 125 24 100 ANUL30021 3.0 350 250 24 200 ANUL60021 6.0 600 500 24 400 ANUL30061 3.0 270 180 24 150 ANUL60061 6.0 475 375 24 300 ※ ランプハウス部（シャッター付） （ ） はフィルター付 電源装置ランプ出力 ランプ密度 50 50 80W/cm 458 200 307（＋16） 15 3kW 80W/cm 653 212 383（＋16） 15 80W/cm 1028 200 203（＋16） 20 1.5kW 120W/cm 428 200 307（＋16） 15 3kW 120W/cm 528 212 383（＋16） 15 120W/cm 1028 200 203（＋16） 20 160W/cm 458 212 383（＋16） 20 160W/cm 653 200 203（＋16） 20 ※ 6kW ※ 3kW 50 重量約kg 1.5kW 6kW 50 ランプハウス部寸法 （mm） L W H 6kW ※ ※6kWはランプ冷却ファンが別置きでの寸法 50 別置き冷却ランプファン ※有効照射幅とはピーク強度に対し約75%を目安にしています。ランプ直角方向の有効照射幅は50mmが標準です。有効照射幅以外のところでも紫外線は照射されますので硬化はします。但し強度が弱いため時間がかかります。 ランプ取り扱い上の注意 ●ランプ点灯中は発光管が高温（700∼800℃） になります。 このため発光管に異物が付着したり素手で触れますと、汚れにより失透となり、 ランプ効率が低下します。 ランプセッティング時はア ルコールなどできれいに拭いてください。 ●ランプを単体で点灯すると加熱によりランプ寿命が短くなります。必ず当社設計の照射装置を使用し、 ランプ冷却を行ってください。 ●ダクトを除く 15 16 電源装置ランプ出力 寸法 （mm） L W H 重量約kg 6kW 370 407 370 15 ランプハウス H W L 別置きランプ冷却ファン H L W 備 考 ● 高純度アルミ反射板型もあります。 ・受注生産となります ・シャッターまたはダイクールフィルタを 使用される場合はご相談ください。 ● その他ご希望の仕様についてはお問合せ願います。 （排気温度センサの付加など） A i c u r e T u b e T y p e A i c u r e 寸法図 ANUP8000シリーズ （スタンダードタイプ） s e r i e s （単位：mm） 突起部は含みません。 UJ30/35 直管型のスタンダードモデル。 容易に組み込めシステムアップが可能です。 UJ35コントローラ 100mm幅 50mm高 有効照射幅 50mm ANUJ6163 80 装置寸法 L400mm W160mm H257mm (ランプハウス部) 11.0 12.0 10.0 電源装置部 130 ＋50 70.0 50.0 3kW∼6kWもご用意しております。 1830 100 35.00 125 ランプハウス LENS 電源装置部 約32kg ランプハウス部 約10kg Panasonic ANUJ6160 L450mm W310mm H160mm (電源部) 装置重量 35.00 ＋50 1900 100 50.0 140 5.5 搬送可能ワーク寸法 11.0 12.0 1.5kW 1灯 ANUJ6162 12.0 10.0 UVランプ ヘッド部（標準レンズ付き） ANUJ3500 （重量約960 ） Panasonic ANUJ6160 単相200V(50/60Hz)、15A LENS 電源 5.50 仕様概要（ANUP8154） （1.5kWタイプ） 5.50 ANUJ6160/6164 Panasonic ANUJ6160 LENS 12.0 10.0 11.0 ANUP3000シリーズ （卓上タイプ） 12.0 ANUJ6161/6165 11.0 有効照射幅 50mm 12.0 10.0 ANUJ6220 2-M4深5 0 1700 -50 20 40 51 L805mm W300mm H400mm (コンベア部) M6深5 標準・シリンドリカルレンズ ロッドレンズ ANUJ6467L φ6 φ12 89.4 電源装置部 Panasonic φ10 電源装置部 約32kg コンベア部 約46kg コンベア部 35.00 130 接続ケーブル L450mm W310mm H160mm (電源部) 装置重量 70.0 50.0 20 φ11.5 100mm幅 50mm高 +0.10 +0.05 Panasonic 22 11 15 ANUJ6447L 14 Panasonic （スタンドアロンタイプ） ANUP7328E φ4 43 サイドビューレンズ φ8 φ12 Panasonic 電気部品、 プリント基板など幅広いワークに適応できる汎用機です。 φ12 搬送可能ワーク寸法 φ12 φ12 ● ワークの高さに応じてランプの高さを容易に調節できます。 ステンレスメッシュベルト 20 ケーブル長 2m φ5.5 0.3∼5m/min コンベアベルト ケーブル長 1m 25 コンベアスピード 35 10 13 ● ワーク幅100mm以下で照射幅50ｍｍ以下の場合に最適です。 12 ● 75/100%の2段調光が可能です。 1.5kW 1灯 5 単相200V(50/60Hz)、15A UVランプ ANUJ6804 4 ANUJ3800 電源 装置寸法 ヘッド取り付け金具 Panasonic ANUJ6160 UVセンサ LENS 仕様概要（ANUP3154） （代表品番） 5.5 周辺機器と共通の架台に載せて容易にシステムアップできる電源装置分離タイプです。 34.00 200 50.0 15 43 21 仕様概要（ANUP7328E） ANUP50 ● 50∼100%を5％刻みで自在に 電源 単相200V(50/60Hz)、30A UVランプ 3kW 1灯 コンベアスピード 0.3∼5m/min コンベアベルト ステンレスメッシュベルト 搬送可能ワーク寸法 300mm幅 100mm高 搬送レベル 750 25mm 有効照射幅 200mm 装置寸法 L1,200mm W600mm H1,100mm 装置重量 約110kg 調光が可能です。 ANUP50コントローラ ● ワーク幅300mm以下で照射幅 出射中心 200mm以下の場合に最適です。 201 㱵59 ● ワークの高さに応じてランプの高 140 さを容易に調節できます。 ● 他の装置とのライン化が容易な軽 11 量・コンパクト設計です。 130 30 165 29 25 325 30 11 ライトガイドファイバーユニット 1.5kW∼6kWの電源とランプを使用して、照射範囲・エネルギーに応じた商品をご提案いたします。 その他、 下記のような仕様に対応した商品も製作いたします。 詳しくはお問い合わせ願います。 ファイバー バンドル径 φ5mm ファイバー バンドル径 φ3.5mm ファイバー バンドル径 φ8mm 30 10 25 22 φ14 φ5 出射端形状 1000mm コア材質 : 石英 クラッド材質 : 石英 10 18 熱線カットフィルタユニット 17 18 レンズユニット 30 41 41 φ10 φ8 φ18 φ16 φ7 φ3.5 25 φ14 レンズ付 AS、 BS レンズ の場合 9. 照射装置は、 流れ方向に対し直角・平行など、 必要に応じて対応 φ9 SUS口金 φ8 SUSフレキ管 φ9 8. ANUP8000シリーズをベースにコンベア型への対応 φ8 7. コンベア速度表示の追加 4. 排気温度センサの追加 φ7 6. ベルトコンベア速度の外部リモートコントロール 3. 2灯照射への対応 φ14 2. ベルトコンベア幅・長さの変更 レンズ 無 し φ10 5. 照射部温度の低温化対応 （クーリングフィルタ追加） φ10 1. 耐熱樹脂ベルトへの変更 φ14 (最小曲げ半径50mm) A i c u r e s e r i e s A i c u r e 品番リスト 関連商品のご紹介 LED方式スポット型 コントローラ 品 名 接続ヘッド数 UVセンサ接続 付属品 品 番 UJ30コントローラ （スタンダードモデル） 1∼4ヘッド対応 未対応 ACアダプタ （ANUJ6802） ANUJ3000 UJ35コントローラ （ハイパフォーマンスモデル） 1∼4ヘッド対応 対応 （UJ35専用） ACアダプタ （ANUJ6802） ANUJ3500 品 名 ヘッドサイズ ケーブル長 備 考 品 番 標準ヘッド （UV強度：7500mW/c㎡) φ12mm 50mm 1.9ｍ コントローラに ダイレクト接続 ANUJ6162 高出力ヘッド （UV強度：8000mW/c㎡) ヘッド / ケーブル 波長385nmヘッド （UV強度：9200mW/c㎡) 1.83ｍ φ12mm 120mm ANUJ6161 アンプ内蔵・超小型レーザセンサ 0.13ｍ ANUJ6165 EX-L200 SERIES FX-500 SERIES イオナイザ ER-F SERIES ー 1.7ｍ ANUJ6220 ■主な特長 ■主な特長 ■主な特長 ー 3ｍ 1．安定感が違う 本質的なデジタル管理を実現 1．小型・軽量 ー 5ｍ 150 166 62mmでコンパクト ＆約790gの軽量ボディ ー 7ｍ 2． カンタン設定 除電エリアに合わせて ルーバーを取替えるだけで、 さまざまな用途に対応可能 φ12mm 120mm ー ANUJ6230 高出力ヘッド・ 波長385nmヘッドの 接続に使用 レンズ径 円形照射 円形照射 角度90度 シリンドリカルレンズ 楕円照射 ロッドレンズ 円形照射 細径レンズ 2． キレ味が違う 微量な光量変化もシャープに検出 3．高精度 3．高速応答 ANUJ6200 4．使いやすい M3ビスで確実な締め付けが可能 φ3mm ANUJ6423 ANUJ6424 φ6mm ANUJ6426 5．耐環境 EX-L211最小検出物体φ0.3mm（代表例） 水やほこりに強い保護構造IP67 φ8mm ANUJ6428SV φ10mm ANUJ6420SV R5 ANUJ6450S R7.5 ANUJ6475S φ4mm ANUJ6447 φ6mm ANUJ6467 品 番 UVセンサ UJ35専用UVセンサ ANUJ3800 ケーブル長：10m ANUJ38110 ケーブル長：2m ANUJ38102 ACアダプタ※1 100-240VAC対応アダプタ：コントローラに付属 100VAC対応電源ケーブル付属 ANUJ6802 200VAC電源ケーブル ANUJ6802用200VAC対応電源ケーブル※2 ANUJ6803 取り付け金具 ANUJ6804 UV保護ゴーグル ゴーグル ANUP5001SG ※1：ACアダプタ （ANUJ6802） は、 コントローラに付属しています。 ANUJ6802は100-240VAC対応ですが、 一次側電源ケーブルは100VAC対応になっています。 （200VAC対応） を別途購入願います。 ※2：中国対応品のみ 200VAC地区で使用される場合は、ANUJ6803の一次側電源ケーブル 安全に関するご注意 ランプ方式スポット型 品 名 UVランプ UV照射 多分岐ファイバー対応 電 源 品 番 ANUP50 200W水銀 キセノンランプ UVオートコントロール制御、 電子制御方式シャッタ 1∼4分岐 90-264VAC 50/60Hz 280VA ANUP50 φ3.5mm ライトガイド ファイバーユニット φ5mm φ8mm 3． 楽々メンテナンス 放電針のユニット化で 楽々メンテナンス ANUJ6420 ANUJ6426SV 内 容 バンドル径 25μsの応答性能 4．NEWフォルム 見やすいデジタル表示と 小型カバーを採用 ANUJ6428 φ6mm 品 名 UVセンサ延長ケーブル 体積比67％減（当社汎用光電センサ比） 2．簡単調整 明るいスポット光で光軸調整が容易 φ4mm φ10mm サイドビューレンズ デジタルファイバセンサ ANUJ6270 品 番 φ8mm レンズ 1．超小型 ANUJ6250 10ｍ 照射タイプ 標準レンズ コントローラ あらゆる組み立て工程の 静電気対策、 生産効率アップに ANUJ6164 0.2ｍ φ12mm 50mm 品 名 オプション 高速化する装置、 微細化する ワークに最高峰の検出能力を ANUJ6160 接続には、別途、 接続ケーブル （ANUJ62**） が必要 0.13ｍ φ12mm 120mm 小型装置での 「位置決め」 「段差検出」 「浮き検出」 に ANUJ6163 0.2ｍ φ12mm 50mm 接続ケーブル 分岐数 品 番 品 名 1分岐 ANUP5031 2分岐 ANUP5032 3分岐 ANUP5033 4分岐 ANUP5034 1分岐 ANUP5051 2分岐 ANUP5052 3分岐 ANUP5053 4分岐 ANUP5054 1分岐 ANUP5081 レンズ※3 アクセサリー 仕 様 品 番 短集光レンズ ANUP5001AS 長集光レンズ ANUP5001BS 熱線カットフィルタ 反射型 ANUP5001F ゴーグル UV保護ゴーグル ANUP5001SG ランプ ANUP50用 ANUPS204 ランプリード線 ANUP50用 ANUPS50H2 ●ご使用の前に 「取扱・施工説明書」 および 「マニュアル」 をよくお読みいただき、正しくお使いください。 ご購入の前に ●このカタログに記載の製品の標準価格には、消費税、配送、設置調整費、使用済み製品の引き取り費用などは含まれておりません。 ●製品改良のため、 仕様・外観は予告なしに変更することがありますのでご了承ください。 ●本製品のうち戦略物資（または役務） に該当するものは、輸出に際し、 外為法に基づく輸出 （または役務取引）許可が必要です。詳細は当社までご相談ください。 ●このカタログに掲載の製品の詳細については、 販売店・専門工事店または当社にご相談ください。 ●本製品は、 工業環境に使用する目的で開発／製造された製品です。 ●〈免責事項〉本カタログに掲載された使用用途例は全て単なる例示でしかありません。本カタログに掲載された当社製品を購入されたことにより、 ここに掲載された使用用途例に 当社製品を使用するライセンスが許諾されたことにはなりません。 当社としましては、 このような使用用途例について、特許権等の知的財産権を保有していることを保証するもので はなく、 また、 このような使用用途例が第三者の特許権等の知的財産権を侵害しないことを保証するものでもありません。 ※3：φ8mmファイバー用は別途ご相談ください。 ●在庫・納期・価格など、販売に関するお問い合わせは ●技術に関するお問い合わせは group.panasonic-denko.co.jp/pewjacs/ ランプ方式直管型 コントローラ s e r i e s 品 名 有効照射幅 ランプ出力 8000シリーズ 50mm 100mm 1.5kW ランプ長/125mm メタルハライドランプ 内 容 交換用ランプ/ANUM15021 ANUP8154 代表品番 7000シリーズ 200mm 3kW 灯数/1灯 メタルハライドランプ 交換用ランプ/ANUM30021 ANUP7328E 3000シリーズ 50mm 1.5kW 灯数/1灯 メタルハライドランプ 交換用ランプ/ANUM15021 ANUP3154 19 コールセンタ フリー ダイヤル TEL 0120-394-205 FAX 0120-336-394 東北営業所 ☎022-371-0766 西東京営業所 ☎042-528-2241 京滋営業所 ☎075-681-0237 福島営業課 ☎0248-75-7180 松本営業課 ☎0263-28-0790 近畿営業所 ☎06-6900-2733 関東営業所 ☎027-363-2033 横浜営業所 ☎045-450-7750 姫路営業課 ☎079-291-3927 さいたま営業課 ☎048-643-4735 静岡営業所 ☎054-255-5355 中四国営業所 ☎082-247-9084 宇都宮営業課 ☎028-634-0161 浜松営業課 ☎053-466-9075 岡山営業課 ☎086-245-3701 マーケティング統括部 新潟営業課 ☎0256-97-1164 豊田営業所 ☎0566-62-6861 高松営業課 ☎087-841-4473 〒486-0901 愛知県春日井市牛山町2431-1 長野営業課 ☎026-227-9425 名古屋営業所 ☎052-581-8861 松山営業課 ☎089-970-7022 ⓒPanasonic Electric Works SUNX Co., Ltd. 2010 東京営業所 ☎03-6218-1922 三重営業課 ☎059-246-8991 九州営業所 ☎092-522-5545 本書からの無断の複製はかたくお断りします。 茨城営業課 ☎029-243-8868 北陸営業所 ☎076-268-9546 ※サービス時間／9：00−17：00（12：00−13：00、 当社休業日を除く） Webでのお問い合わせ panasonic-denko.co.jp/sunx 2010年12月 No.CJ-UV-7
