Download ZERO 100L

Transcript
GPS 搭茉 LED 衚瀺レヌダヌ探知機
取扱説明曞保蚌曞
はじめに
ZERO 100L
取付け
基本操䜜
本曞の芋かた
⇒ PXX
参照先を蚘茉しおいたす。(XX はペヌゞ )
アドバむス
本補品に関する補足情報を説明しおいたす。
スむッチを 2 秒皋床長めに抌すこずを瀺しおいたす。
GPS を受信しおいる堎合に察応する内容を説明しおいたす。
GPS RADAR
PWR
GPS RADAR
LED の点滅を瀺しおいたす。
その他
PWR
蚭定
長抌し
䟿利な機胜
この床は本補品をお買い求めいただきたしお誠にありがずうございたす。本曞には取付けおよび操
䜜手順が説明されおおりたす。正しくご䜿甚いただくために本曞をよくお読みのうえ、ご䜿甚くだ
さい。なお読み終えた埌、い぀でも芋られるよう倧切に保管しおください。
LED の点灯を瀺しおいたす。
本補品は安党運転ず法芏走行を促進するためのものです。
スピヌドの出し過ぎには泚意したしょう。
目次
目次 












はじめに 










安党䞊のご泚意 








ご䜿甚䞊の泚意 








知っおおきたいこず 






各郚の名称 









梱包内容 











レヌダヌ本䜓 









取付方法 










レヌダヌ本䜓を取付ける 




2 OBD Ⅱアダプタヌ
オプションを䜿甚する 


 56
3
OBD Ⅱアダプタヌを䜿甚し、
3
取付ける 











4
5 付録 












取締りの皮類ず方法 






6
初期状態に戻す
6 オヌルリセット 







6
ディスプレむモヌド
9 販売店向け機胜 







故障かな ? ず思ったら 





9
補品仕様 











基本操䜜 









 12
電源を ON にする 







電源を OFF にする       
microSD/
SDHC カヌドの抜き差し 




音量を調敎する 








オヌトディマヌ機胜 






58
58
62
63
64
65
12 さくいん 









 66
12 保蚌芏定 









 67
13
14
14
䟿利な機胜 








 15
ナヌザヌポむントを登録する 


譊報をキャンセルする 





ASC 機胜 











LSC 機胜 











アナりンス機胜 








アラヌム音を倉曎する 





GPS デヌタを曎新する     
レヌダヌ本䜓をアップデヌトする 

走行゚リアを遞ぶ 







56
15
16
20
22
23
24
25
26
28
蚭定項目 









 29
GPS 蚭定            29
譊報時の動䜜 








 30
無線蚭定 










 47
2
ZERO 100L 保蚌曞 




 裏面
はじめに
安党䞊のご泚意
譊告
泚意
譊告を無芖した取扱いをするず、䜿甚者が死亡や重傷を負う原因ずなりたす。
泚意を無芖した取扱いをするず、䜿甚者が障害や物的損害を被る可胜性がありたす。
本曞で䜿甚しおいる蚘号に぀いお
この蚘号は、しおはいけない内容を瀺しおいたす。
この蚘号は、しなければならない内容を瀺しおいたす。
譊告
運転者は走行䞭に本補品を絶察に操䜜しないでください。わき芋や前方䞍泚
意により亀通事故の原因になりたす。運転者が操䜜する堎合は、必ず安党な
堎所に車を停車させおから行なっおください。
本補品を氎に぀けたり、氎をかけたりしないでください。火灜・感電・故障
の原因ずなりたす。
本補品を分解・改造しないでください。火灜、感電、故障の原因ずなりたす。
本補品を医療機噚の近くで䜿甚しないでください。電波により医療機噚に圱
響を䞎える恐れがありたす。
本補品が䞇䞀砎損・故障した堎合は、すぐに䜿甚を䞭止しお販売店ぞ点怜・
修理を䟝頌しおください。そのたた䜿甚するず火灜・感電・車の故障の原因
ずなりたす。
本補品は、運転や芖界の劚げにならない堎所に取付けおください。事故や怪
我の原因ずなりたす。
面ファスナヌの剥がれなどがないか、定期的に点怜を行なっおください。運
転の劚げや事故の原因ずなるこずがありたす。
泚意
本補品は電子郚品を䜿甚した粟密機噚のため、衝撃を䞎えないでください。
故障の原因ずなりたす。
microSD カヌドを抜く時は、必ず本䜓電源が OFF になった事を確認しおか
ら抜いおください。microSD カヌドぞのアクセス䞭に抜き差しを行うず、
デヌ
タ砎損や本䜓故障の原因ずなりたすのでご泚意ください。
microSD カヌドは必ず指定の方向で差蟌んでください。故障や砎損の原因ず
なりたす。
3
はじめに
ご䜿甚の前に「安党䞊のご泚意」をよくお読みのうえ、
正しくお䜿いください。
たた、泚意事項は誀った取扱いをした時に生じる危害や損害の皋床を「譊告」
ず「泚意」の 2 ぀に区分しお説明しおいたす。
はじめに
ご䜿甚䞊の泚意
● 本補品にはお買い䞊げの日から 1 幎間の補品保蚌が぀いおいたす。
ただし、面ファスナヌ
などの消耗品は保蚌の察象ずなりたせん
● 本補品の近くに他の GPS 機胜を持぀補品を蚭眮しないでください。誀䜜動を起こす
可胜性がありたす。
● 衛星からの信号を受信できない䞋蚘のような堎所では、本補品の GPS 機胜が働かない
ため、GPS 機胜による譊報、衚瀺、メモリヌ機胜が正垞に働きたせん。トンネル・地
䞋道・建物の䞭・ビルなどに囲たれた堎所・鉄道や道路の高架䞋・朚々の倚い森の䞭など
● 車茉テレビなどで UHF56 チャンネルを受信蚭定しおいるず、GPS 衛星を受信
できないこずがありたす。そのような堎合、車茉テレビなどのチュヌナヌ郚から離し、
GPS 受信に圱響のない箇所ぞ本補品を取付けおください。
● 本補品の GPS 譊報は、予め登録されたオヌビスや取締ポむントなどの GPS デヌタ
䜍眮情報ずお客様が任意で登録した䜍眮のみ有効です。
● G システムのみでは、自車䜍眮を完党に怜出するこずはできたせん。走行状況によっお
は譊報できない堎合がありたす。
● 電源を分岐しお䜿甚しおいる堎合や車のバッテリヌが劣化しおいる堎合など、電流が足
りず電源が䞍安定になり、本補品の電源が遮断されるこずがありたす。
● 䞀郚断熱ガラス金属コヌティング・金属粉入りなど
、䞀郚熱吞収ガラス、䞀郚のミラヌ
匏フィルム装着車の堎合、GPS・レヌダヌ波などの電波が受信できない堎合がありたす。
● 本補品の受信機胜は、補品仕様欄に蚘茉されおいる呚波数垯のみ有効です。
● 䞀郚ナビゲヌションシステム、車茉甚 BS チュヌナヌ、CS チュヌナヌ、地䞊デゞタル
チュヌナヌや衛星攟送受信機などの車茉電子機噚から本補品の受信できる呚波数垯ず
同じ電波が出おいる堎合、本補品が譊報を行うこずがありたす。
● 取締機ず同䞀呚波数のマむクロ波を䜿甚した機噚䞋蚘呚蟺で、本補品がレヌダヌ譊
報を行うこずがありたすが誀䜜動ではありたせん。予めご了承ください。自動ドア・防
犯センサヌ・車䞡通過蚈枬噚・気象甚レヌダヌの䞀郚・航空甚レヌダヌの䞀郚、車線倉
曎支揎システムの䞀郚
● 本補品を䜿甚䞭にデヌタが消倱した堎合でも、デヌタなどの補償に関しおは䞀切の責任
を負いかねたす。
● 郚品の亀換修理、パヌツ賌入に関したしおは、販売店にお問い合わせください。
● 本補品の故障による代替品の貞出は匊瀟では䞀切行なっおおりたせん。
● 本補品は DC12V 車専甚です。DC24V 車ぞのお取付けはできたせん
● 本補品の仕様および倖芳は改良のため、予告なく倉曎するこずがありたす。ご了承ください。
● キヌを抜いた状態、たたは車䞡電源が OFF 状態でシガヌプラグに通電しおいる車䞡は、
バッテリヌ保護のため゚ンゞン停止時は必ずシガヌプラグコヌドを抜くか、オプション
の ZR-02『OBD Ⅱ察応レヌダヌ探知機甚盎接配線コヌド』でむグニッション電源に
盎接接続しおください。
※ 本補品を取付けおの違法行為スピヌド違反などに関しおは、補品動䜜有無に
かかわらず䞀切の責任を負いかねたす。
4
はじめに
知っおおきたいこず
「Global Positioning System」アメリカ囜防総省の衛星を利甚し、地䞊での珟
圚䜍眮を蚈枬するシステムです。
● 準倩頂衛星「みちびき」
QZSS
本補品は、準倩頂衛星「みちびき」に察応しおいたす。「みちびき」からの信号を
受信するこずにより、GPS のみによる枬䜍に比べ、山間郚や郜心郚の高局ビル街
などでも、さらに正確な珟圚䜍眮を蚈枬できるようになりたした。
● GPS レシヌバヌの譊報システム
衛星からの電波を受信しお珟圚䜍眮・移動方向・移動速床を算出し、あらかじめ
登録しおある各デヌタ座暙デヌタなどず比范挔算し、
接近するず譊報を行いたす。
● 衛星受信たでの時間に぀いお
本補品は「最速 GPS 枬䜍」機胜により、起動埌すばやく GPS 衛星を枬䜍する事
ができたす。ただし以䞋のような堎合、
「最速 GPS 枬䜍」は機胜したせん。
・前回電源 OFF 埌 72 時間以䞊経過した堎合。
・前回電源 OFF 埌、盎線距離で 300km 以䞊離れた堎所で電源を ON にした堎合。
・前回電源 OFF した時ず、次に電源 ON した時の GPS 衛星の状態が異なる堎合。
● 衛星デヌタ
本補品は、
䞀旊 GPS 衛星を正垞に受信した埌、
衛星の移動軌跡を蚈算し蚘憶したす。
これは走行時にトンネルなどで衛星受信ができなくなった堎合、再受信するたでの
凊理を早めるためです。たた、たれに GPS 受信が長時間に枡っおできない堎合が
ありたす。
● GPS 衛星受信ず車茉電子機噚
車茉テレビなどで UHF56 チャンネルを受信蚭定しおいる時やナビゲヌション
本䜓や、地デゞチュヌナヌおよび 衛星攟送受信機などの車茉電子機噚からの挏れ電波
により、GPS 衛星を受信できないこずがありたす。そのような堎合、車茉電子機噚から
離し GPS 衛星の受信に圱響のない箇所ぞ本補品を取付けおください。
● GPS の枬定誀差に぀いお
本補品の GPS 機胜は衛星の受信状態などにより、玄 50m 皋床の枬定誀差が出る
堎合がありたす。
● アむドリングストップ車ぞの取付けに぀いお
本補品は、䟛絊電圧が 8 ∌ 16V の範囲内で動䜜するため、䞀郚のアむドリングス
トップ車䞡の゚ンゞン始動時など車䞡のバッテリヌ電圧が䜎䞋する堎合でも、正垞
動䜜する事ができたす。
5
はじめに
● GPS ずは
各郚の名称
梱包内容
以䞋の物が揃っおいるか確認しおください。
ZERO100L 本䜓
取扱説明曞冊
ヌ探知機
D衚瀺レヌダ
GPS搭茉LE
ZERO 100L
USB シガヌプラグコヌド1 個
玄 4m/1A ヒュヌズ内蔵 /8pin
面ファスナヌ1 セット
アドバむス
本 補 品 に microSD/SDHC カ ヌ ド は 付 属 し お い た せ ん。
GPS デヌタ曎新を行う際は、16GB 以䞋の microSD カヌド、
たたは microSDHC カヌドをご甚意ください。
16GB以䞋
※ 取扱説明曞のむラストず実際の補品では䞀郚圢状が異なる堎合がありたす。
レヌダヌ本䜓
GPSアンテナ
(⇒P9)
VOL−スむッチ
MUTEスむッチ
LED衚瀺郚
VOLスむッチ
microSD/
SDHCカヌドスロット
(⇒P13)
GPS è­Šå ± レヌダヌ譊報
電源ランプ ランプ
無線譊報ランプ
ランプ
PWR
GPS RADAR RCV
電源ゞャック
(⇒P11)
ZERO 100L
6
各郚の名称
本䜓スむッチ操䜜䞀芧
状態
音量を䞊げる
䞋げる
ロヌドセレクト機胜
テスト機胜
終了
ミュヌト機胜
解陀
ナヌザヌポむントの登録
党状態
党状態
埅機䞭
埅機䞭
埅機䞭
譊報䞭
ミュヌト䞭
埅機䞭
ナヌザヌ
ポむント譊報䞭
レヌダヌ
譊報䞭
キャンセル
ミュヌト䞭
オヌビス
譊報䞭
キャンセル
ミュヌト䞭
スむッチ操䜜
備考
VOL ヌスむッチ MUTE スむッチ VOL スむッチ
―
―
短抌し
―
短抌し
―
―
―
―
短抌し
―
―
長抌し
―
長抌し
同時に長抌し
音量調敎以倖の党操䜜
―
―
短抌し
―
―
長抌し
―
―
―
長抌し
―
―
―
長抌し
―
―
―
無線受信䞭
長抌し
―
―
GPS 蚭定モヌドに入る
埅機䞭
GPS 蚭定の内容を倉曎する 蚭定モヌド䞭
無線蚭定モヌドに入る
埅機䞭
無線蚭定の内容を倉曎する 蚭定モヌド䞭
アラヌム蚭定
埅機䞭
LSC 蚭定
埅機䞭
ASC 蚭定
埅機䞭
ディスプレむモヌドの蚭定
起動時
ディスプレむ
解陀
モヌド䞭
オヌルリセット
起動時
デヌタ曎新モヌドに入る
埅機䞭
デヌタ曎新
デヌタ曎新実行
モヌド䞭
―
―
―
―
短抌し
短抌し
―
長抌し
短抌し
―
―
―
短抌し
短抌し
―
―
長抌し
短抌し
短抌し
短抌し
解陀はオヌルリセット
を行う
―
―
―
―
同時に短抌し
同時に短抌し
同時に短抌し
―
●
―
抌しながら電源を入れる
●
―
―
●
●
●
抌しながら電源を入れる
抌しながら電源を入れる
―
短抌し
―
―
解陀
誀譊報地点の登録
解陀
オヌビスポむントのキャンセル登録
解陀
パスメモリの登録
7
はじめに
項目
各郚の名称
LED 衚瀺内容
GPS è­Šå ± レヌダヌ譊報
電源ランプ ランプ
無線譊報ランプ
ランプ
PWR
●埅機時
電源ランプ
GPS 譊報ランプ
レヌダヌ譊報ランプ
無線譊報ランプ
GPS RADAR RCV
ZERO 100L
各皮蚭定倉曎時
ボリュヌム倉曎時は青点灯
GPS 衛星
未受信
受信
ロヌドセレクト
オヌルモヌド
シティヌモヌド
ハむりェむモヌド
オヌトモヌド
青点滅
青点滅
青点灯
橙点灯
緑点灯
赀点灯
3 色が順に点灯
消灯蚭定倉曎時は各蚭定内容により、点灯・点滅
●譊報時
電源ランプ
譊報ミュヌト時たたはキャンセル時は青点滅
GPS 譊報ランプ
GPS 譊報時のみ
点滅距離や譊報の皮類により色は異なる
レヌダヌ譊報ランプ レヌダヌ譊報時のみ
赀点滅
無線譊報ランプ
無線譊報時のみ
点滅譊報の皮類により色は異なる
8
取付方法
レヌダヌ本䜓を取付ける
車䞡の機胜゚アバッグや運転支揎システムなどに圱響のない堎所に
取付けおください。
GPS アンテナ䞊方向、前方向に遮蔜物があるず衛星からの電波が受信
できなくなりたす。取付䜍眮には十分泚意しおください。
障害物がないので電波の受信ができる
車䞡ルヌフによっお電波が受信できない
取付け
車䞡ルヌフ
車䞡ルヌフ
フロントガラス
GPSアンテナ
フロントガラス
GPSアンテナ
ダッシュボヌド
ダッシュボヌド
譊告
゚アバッグの飛び出し堎所など、運転や芖界の劚げにならない堎所に取付けおください。
誀った堎所ぞの取付けは、事故の原因ずなりたす。
泚意
䞀郚の運転支揎システム装着車の堎合、取付け䜍眮によっおは制埡に圱響を及がす
恐れがありたす。取付けの前に車䞡の取扱説明曞をご確認ください。
9
取付方法
1.
レヌダヌ本䜓裏面ずダッシュボヌドに面ファスナヌを貌付けたす。
面ファスナヌ
アドバむス
・濡れたタオルなどでダッシュボヌド䞊を拭き、きれいにしおから面ファスナヌ
を貌付けおください。
・レヌダヌ本䜓ができるだけ地面ず平行になるような堎所ぞ取付けを行なっお
ください。
2.
レヌダヌ本䜓埌郚が、車䞡の進行方向に向くように固定したす。
進行方向
3.
車䞡シガヌ゜ケットに付属のシガヌプラグ
コヌドを差蟌みたす。
※シ ガ ヌ プ ラ グ コ ヌ ド を 脱 着 す る 際 は、 右 蚘 図 の
通りにプラグ郚を持ち、たっすぐ脱着しおください。
コヌド郚を匕っ匵ったり回したりするず断線の
おそれがありたす。
車䞡シガヌ゜ケット
アドバむス
キ ヌ を 抜 い た 状 態、 た た は 車 äž¡ 電 源 が OFF 状 態 で シ ガ ヌ プ ラ グ に 通 電 し お
いる車䞡は、バッテリヌ保護のため゚ンゞン停止時は必ずシガヌプラグコヌドを
抜くか、オプションの ZR-02『OBDⅡ察応レヌダヌ探知機甚盎接配線コヌド』で
むグニッション電源に盎接接続しおください。
10
取付方法
4.
シガヌプラグコヌドの向きを確認し、レヌダヌ本䜓の電源ゞャックに
接続したす。
※レヌダヌ背面
泚意
電源ゞャック
泚意
• 電源ゞャックおよびプラグには向きがあるため、無理に差し蟌むず砎損したす。
䞊蚘図の通りに、プラグ郚の黒い郚分を本䜓電源ゞャックの▌に合わせお接続
しおください。
• シガヌプラグコヌドの配線が匕っ匵られた状態で配線の取回しを行うず、断線や
接 è§Š 䞍 良 に よ り 電 源 が 䞍 安 定 に な る 可 胜 性 が あ り た す。 配 線 は 䜙 裕 を 持 た せ
取回しをしおください。
11
取付け
※プラグ郚拡倧図
基本操䜜
電源を ON にする
1. 車䞡の電源を ACC たたは ON にしたす。
2.
ON
オヌプニングを確認したす。
巊から順に LED が点灯
GPS è­Šå ± レヌダヌ譊報
電源ランプ ランプ
無線譊報ランプ
ランプ
巊から順に LED が消灯
PWR
党おの LED が 2 回点滅
GPS RADAR RCV
ZERO 100L
党おの LED が点灯
3.
衛星の受信状態を確認したす。
※数秒∌数分かかる堎合がありたす。
衛星の受信状態
電源ランプ
受信アナりンス
衛星受信時
点灯
ピンポン♪ 衛星を受信したした。
未受信時
点滅
チャララン♪ 衛星を受信できたせん。
アドバむス
走行䞭に衛星の受信ができなくなった堎合、
『G システム』によっお自車䜍眮の
怜出を行いたす。
※ G システムのみでは、自車䜍眮を完党に怜出するこずはできたせん。
電源を OFF にする
車䞡の電源を OFF にするこずで、レヌダヌ本䜓の電源を切る事ができたす。
アドバむス
キ ヌ を 抜 い た 状 態、 た た は 車 äž¡ 電 源 が OFF 状 態 で シ ガ ヌ プ ラ グ に 通 電 し お
いる車䞡は、バッテリヌ保護のため゚ンゞン停止時は必ずシガヌプラグコヌドを
抜くか、オプションの ZR-02『OBDⅡ察応レヌダヌ探知機甚盎接配線コヌド』で
むグニッション電源に盎接接続しおください。
12
基本操䜜
microSD/SDHC カヌドの抜き差し
泚意
microSD/SDHC カヌドを抜き差しする際は、必ずレヌダヌ本䜓の電源が OFF に
なっおいるこずを確認しおください。
microSD/SDHC カヌドを挿入するずきは、「カチッ」ず音が鳎るたで
軜く抌し蟌んでください。
取り出すずきは、microSD/SDHC カヌドを「カチッ」ず音が鳎るたで
軜く抌し蟌むず少し飛び出しおきたすので、萜ずさないよう泚意し、匕抜
いおください。
●挿入方法
基本操䜜
microSD/SDHC カヌドの端子郚が本䜓裏偎を向くように挿入し、「カチッ」ず
音が鳎るたで軜く抌し蟌んでください。
●取り出し方法
microSD/SDHC カヌドを「カチッ」ず音が鳎るたで軜く抌し蟌むず少し飛び
出しおきたすので、萜ずさないよう泚意し、匕抜いおください。
13
基本操䜜
音量を調敎する
LED 衚 瀺 を 確 認 し な が ら、7 段 階 の 音 量 調 敎 が
できたす。
【VOL −スむッチ】を短抌しするこずで音量が䞋が
り、【VOL スむッチ】を短抌しするこずで音量が
䞊がりたす。
お買い䞊げ時は、
【4】に蚭定されおいたす。
音量
LED 衚瀺
0消音
PWR
GPS RADAR RCV
1、2
PWR
GPS RADAR RCV
PWR
GPS RADAR RCV
VOL
スむッチ
3、4
PWR
ZERO100L
VOL−
スむッチ
5、6
GPS RADAR RCV
PWR
GPS RADAR RCV
テスト機胜を䜿甚する
・本補品がどのような音量で譊報するかを確認できる機胜です。
・埅機䞭に【VOL −スむッチ】
【VOL スむッチ】を同時長抌しするず、
レヌダヌ本䜓から譊報時のテスト音が鳎りたす。
オヌトボリュヌムダりン機胜
本補品は、オヌビス最接近譊報200m 以䞋しおから玄 10 秒埌、たた、
レヌダヌ受信譊報しおから玄 15 秒埌に、譊報音のボリュヌムを自動的に
小さくしたす。䞀床譊報が解陀されるず、元の譊報音のボリュヌムに
戻りたす。
オヌトディマヌ機胜
本補品は時刻によっお、LED の明るさを
自動的に調敎するオヌトディマヌ機胜を
採甚しおいたす。
各゚リアを䞭心に時季2 ∌ 4 月 /5 ∌
7 月 /8 ∌ 10 月 /11 ∌ 1 月の日の出
ず日の入り時刻の統蚈を基にオヌトディ
マヌ䜜動時刻を決めおいたす。
札幌゚リア
東京゚リア
倧阪゚リア
犏岡゚リア
14
䟿利な機胜
ナヌザヌポむントを登録する
未登録、たたは新たに蚭眮されたオヌビスポむントを任意に 100 件たで
登録するこずができたす。
泚意
運転者は、走行䞭に本補品を絶察に操䜜しないでください。
登録方法
①ポむントを登録したい
地点で各皮譊報をしお
いないずきに
②【VOL −スむッチ】
を長抌ししたす。
オヌビス
PWR
GPS RADAR RCV
ZERO100L
③ チャラヌン♪ ナヌザヌ
ポむント登録したした
ずアナりンスされれば
登録完了です。
青点灯
緑点灯
PWR
GPS RADAR RCV
VOL−スむッチ
オヌルモヌド
シティヌモヌド
ハむりェむモヌド
譊報条件
䞀般道路 / 高速道路共通のポむントずしお登録し、オヌル / ハむ
りェむ / シティヌモヌド蚭定時に譊報したす。
䞀般道路䞊のポむントずしお登録し、オヌル / シティヌモヌド
蚭定時に譊報したす。
高速道路䞊のポむントずしお登録し、オヌル / ハむりェむ
モヌド蚭定時に譊報したす。
解陀方法
登録したポむントの譊報䞭に、再床䞊蚘操䜜を行うこずで登録が解陀され
たす。
アドバむス
䞋蚘の堎合、ナヌザヌポむントは登録できたせん。
・各皮譊報時
・衛星未受信時
・䞀床登録した堎所登録堎所から半埄玄 200mに再床登録しようずした堎合
・ナヌザヌポむントの登録件数が 100 件を超える堎合
15
䟿利な機胜
登録時の走行゚リアの蚭定
䟿利な機胜
譊報をキャンセルする
譊報を䞀時的にキャンセルしたり、䞍芁な譊報をキャンセルポむントずしお
登録するこずで誀譊報を䜎枛し、譊報の信頌床を高めるこずができたす。
泚意
運転者は、走行䞭に本補品を絶察に操䜜しないでください。
䞀時的にキャンセルする ( ミュヌト )
①各皮譊報䞭に
PWR
②【MUTE スむッチ】を
短抌ししたす。
③ ピッ ずブザヌ音が
鳎り、電源ランプが点
滅したす。
GPS RADAR RCV
オヌビス譊報
PWR
PWR
PWR
GPS RADAR RCV
GPS RADAR RCV
GPS RADAR RCV
ZERO100L
MUTEスむッチ
電源ランプ点滅
レヌダヌ譊報
解陀方法
ミュヌト䞭に再床䞊蚘操䜜を行うこずで、ミュヌト状態は解陀されたす。
アドバむス
・ミュヌト䞭は、譊報音 / アナりンスによる譊報を行いたせん。
・䞋蚘の堎合もミュヌト状態になりたす。
・誀譊報の登録地点⇒ P17
・オヌビスポむントのキャンセル地点⇒ P18
・ASC 機胜が䜜動䞭⇒ P20
・LSC 機胜が䜜動䞭⇒ P22
16
䟿利な機胜
誀譊報地点を登録する
・自動ドアなど、レヌダヌ波を受信しおしたう堎所をキャンセルポむント
ずしお登録するこずで、半埄玄 300m 内のレヌダヌ譊報を消音したす。
・最倧登録件数は、50 件です。
泚意
運転者は、走行䞭に本補品を絶察に操䜜しないでください。
①レヌダヌ譊報䞭に
PWR
②【VOL − ス ã‚€ ッ チ 】
を長抌ししたす。
③ チャラヌン♪ レヌ
ダヌキャンセルポむン
ト登録したした ずア
ナりンスされれば登録
完了です。
青点灯
緑点灯
PWR
GPS RADAR RCV
GPS RADAR RCV
PWR
GPS RADAR RCV
ZERO100L
VOL−スむッチ
解陀方法
登録地点を走行䞭に再床䞊蚘操䜜を行うこずで登録が解陀されたす。
アドバむス
䞋蚘の堎合、キャンセルポむントは登録できたせん。
・衛星未受信時
・䞀床登録した堎所登録堎所から半埄玄 300mに再床登録しようずした堎合
・ポむント登録件数が 50 件を超える堎合
17
䟿利な機胜
レヌダヌ譊報
䟿利な機胜
オヌビスポむントをキャンセル登録する
・お買い䞊げ時から GPS デヌタに登録しおあるオヌビスポむントや N シ
ステムポむントをキャンセルポむントずしお登録するこずで、該圓ポむ
ントの譊報を地点単䜍で消音したす。
・最倧登録件数は、30 件です。
・同時にレヌダヌ波もキャンセルされたす。
泚意
運転者は、走行䞭に本補品を絶察に操䜜しないでください。
①オヌビス譊報䞭に
PWR
②【VOL − ス ã‚€ ッ チ 】
を長抌ししたす。
③ チャラヌン♪ è­Šå ±
キャンセルポむント登
録したした ずアナり
ンスされれば登録完了
です。
青点灯
緑点灯
PWR
GPS RADAR RCV
GPS RADAR RCV
PWR
オヌビス譊報
GPS RADAR RCV
ZERO100L
VOL−スむッチ
解陀方法
登録地点を走行䞭に再床䞊蚘操䜜を行うこずで登録が解陀されたす。
アドバむス
䞋蚘の堎合、キャンセルポむントは登録できたせん。
・衛星未受信時
・ポむント登録件数が 30 件を超える堎合
18
䟿利な機胜
無線譊報をキャンセル登録するパスメモリ
車䞡ノむズや䞀郚地域など䞀定呚波数のみを受信したたたの状態が続く堎
合に、察象の呚波数を登録し、受信察象から倖すこずができたす。
※ カヌロケ・350.1MHz 無線・譊備無線は蚭定 ( 登録 ) できたせん。
( 䟋 ) デゞタル無線の堎合
159.0MHz垯
159.4MH
159.5MHz
159.6MHz
車䞡ノむズなどで
垞時受信しおしたう
159.5MHのみを
キャンセル
160.0MHz垯
※キャンセルした159.5MHz以倖の159.0∌159.4MHz、
159.6∌160MHzを受信するず
キャンセルされずに譊報を行いたす。
・無線蚭定⇒ P47で OFF に蚭定した譊報は、キャンセル登録に関係
なく譊報したせん。
PWR
②【VOL − ス ã‚€ ッ チ 】
を長抌ししたす。
③ チャラヌン パスメモ
リを登録したした ず
鳎れば登録完了です。
青点灯
緑点灯
PWR
GPS RADAR RCV
GPS RADAR RCV
PWR
ç„¡ç·šè­Šå ±
GPS RADAR RCV
ZERO100L
VOL−スむッチ
解陀方法
レヌダヌ本䜓をオヌルリセット⇒ P62するこずで、登録が解陀できたす。
ただし、その他の蚭定した内容も党おお買い䞊げ時の状態になりたす。
アドバむス
カヌロケ・350.1MHz 無線・譊備無線は登録できたせん。
19
䟿利な機胜
①無線譊報䞭に
䟿利な機胜
ASC 機胜
ASC 機胜ずは、オヌト・センシティブ・コントロヌルの略称で、
䜎速走行䞭枋滞などは受信感床を䞋げお譊報音ミュヌト消音し、高
速走行䞭はレヌダヌの受信感床を䞊げお譊報しやすくしたす。
【AUTO】
【LOW】
【HI】
【S-HI】
【HYPER】から遞択するこずができたす。
蚭定方法
・埅機䞭に【MUTE スむッチ】ず【VOLスむッチ】
を同時に短抌しするごずに蚭定が切替わり
たす。
・お買い䞊げ時は、
【AUTO】に蚭定されおいたす。
PWR
GPS RADAR RCV
ZERO100L
MUTEスむッチ VOLスむッチ
受信感床蚭定
適切な走行堎所
走行状態
LED 衚瀺
青点滅
AUTO
ヌ
緑点滅
ヌ
PWR
GPS RADAR RCV
青点滅
LOW
垂街地
赀点滅
䜎速走行
PWR
GPS RADAR RCV
青点滅
HI
郊倖地
橙点滅
䞭速走行
PWR
GPS RADAR RCV
青点滅
S-HI
郊倖地・高速道路
3色を順に点滅
䞭・高速走行
PWR
GPS RADAR RCV
青点滅
HYPER
高速道路
消灯
高速走行
PWR
20
GPS RADAR RCV
䟿利な機胜
● AUTO
[AUTO] に蚭定するこずで、走行する速床によっおレヌダヌの受信感床を
自動的に調節したす。
車䞡状態
信号埅ち、䜎速走行時など
受信感床
機胜
走行䞭
LOW ⇔ HI ⇔ S-HI ⇔ HYPER
ず車速に応じお受信感床が倉化
LOW
内容
走行速床
30km/h 未満
ASC 機胜
自車の走行速床に合わ 30km/h ∌ 60km/h 未満
( オヌト・センシティブ・
せお蚭定を切替えたす 60km/h ∌ 80km/h 未満
コントロヌル )
80km/h 以䞊
受信感床
LOW
HI
S-HI
HYPER
※ OBD Ⅱアダプタヌ未接続で衛星を受信できない堎合は、受信感床が [HYPER]
に固定されたす。
䟿利な機胜
21
䟿利な機胜
LSC 機胜
LSC 機 胜 ず は、 ロ ヌ・ ス ピ ヌ ド・ キ ャ ン セ ル の 略 ç§° で、 æž‹ 滞 な ど 車 が
䜎速走行時は、譊報音を自動的にミュヌトする機胜です。
【ON】
【ALL-ON】
【OFF】から遞択するこずができたす。
蚭定方法
・埅機䞭に
【MUTE スむッチ】ず【VOL−スむッチ】
を同時に短抌しするごずに蚭定が切替わり
たす。
・お買い䞊げ時は、
【ON】に蚭定されおいたす。
PWR
GPS RADAR RCV
ZERO100L
VOL−スむッチ MUTEスむッチ
状態
内容
LED 衚瀺
青点滅
ON
䜎速走行時に GPS 譊報、レヌダヌ譊報の譊報音を
ミュヌトしたす。
PWR
青点滅
ALL-ON
䜎速走行時に GPS 譊報、レヌダヌ譊報、および
無線譊報の譊報音をミュヌトしたす。
PWR
青点滅
OFF
緑点滅
GPS RADAR RCV
橙点滅
GPS RADAR RCV
消灯
走行速床に関係なく譊報音を鳎らしたす。
PWR
GPS RADAR RCV
LSC 機胜の動䜜内容
走行状態
è­Šå ±
停車䞭∌ 30km/h
しない
30km/h 以䞊
する
LSC 機胜を OFF たたは OBD Ⅱアダプタヌ未接続で
衛星を受信しおいない時
する
22
䟿利な機胜
アナりンス機胜
※ OFF にするこずはできたせん。
お知らせ機胜
電源 ON 時のあいさ぀アナりンスや、衛星受信・未受信時のアナりンス
などを行いたす。
状態
アナりンス内容
衛星受信
衛星を受信したした。
衛星未受信
衛星を受信できたせん。
起動埌、2 時間経過
運転時間が 2 時間になりたした。
そろそろ䌑憩しおください。
走行゚リアの切替えアナりンス
ハむりェむ / シティヌ / オヌルモヌドに切替えたす。
オヌトモヌド蚭定時
あいさ぀アナりンス
※䞋蚘衚参照
電源 ON 時のあいさ぀アナりンスは起動時刻により切替わりたす。
アナりンス内容
おはようございたす。
こんにちは。
こんばんは。
時報機胜
時報を「チャむム」+「ボむス」で行いたす。
セヌフモヌド
セヌフティヌりィヌク期間䞭に起動するず、音声アナりンスを行いたす。
セヌフティヌりィヌク
期間 ( ※ )
アナりンス内容
4 月 6 日∌ 4 月 15 日
春の亀通安党運動期間
※統䞀地方遞挙のある幎は
5 月 11 日∌ 5 月 20 日
に倉曎ずなりたす。
春の亀通安党運動期間です。
秋の亀通安党運動期間
9 月 21 日∌ 9 月 30 日
秋の亀通安党運動期間です。
幎末幎始取締匷化運動期間
12 月 15 日∌ 1 月 5 日
幎末幎始取締匷化運動期間です。
※ 亀通安党運動期間は原則ずしお䞊蚘期間ですが、郜合により倉曎ずなる堎合がありたす。
23
䟿利な機胜
起動時刻
4:00 ∌ 9:59
10:00 ∌ 17:59
18:00 ∌ 3:59
䟿利な機胜
アラヌム音を倉曎する
【VOL −スむッチ】【VOL スむッチ】を同時に短抌しするごずに、譊報音を
ブザヌ 1 ブザヌ 2 ブザヌ 3 の 3 皮類から遞択するこずができたす。
PWR
GPS RADAR RCV
ZERO100L
VOL−スむッチ
蚭定
VOLスむッチ
内容
LED 衚瀺
青点滅
緑点滅
PWR
GPS RADAR RCV
青点滅
橙点滅
PWR
GPS RADAR RCV
青点滅
赀点滅
PWR
GPS RADAR RCV
ブザヌ 1( 初期蚭定 )
ブザヌ 2
譊報音をブザヌで鳎らしたす。
ブザヌ 3
※ 蚭定を倉曎するごずに譊報音が鳎り、確認するこずができたす。
24
䟿利な機胜
GPS デヌタを曎新する
本補品の GPS デヌタGPS ポむントデヌタは、最新バヌゞョンぞの
曎新ができたす。
匊瀟調査地点以倖にもオヌビス・N システムが蚭眮されおいる可胜性が
ありたす。お車を運転するずきは安党のため、必ず法定速床内で走行しお
ください。
※ ダりンロヌドのサむトは、予告なく倉曎・䞭止される堎合がありたす。
microSD/SDHC カヌドに GPS デヌタを曞き蟌む
◆必芁な物
・パ゜コン察応 OS:Windows
・16GB 以䞋の垂販 microSD/SDHC カヌド
・デヌタを曞き蟌むためのメモリヌカヌドリヌダラむタ
◆曎新方法
䞋蚘 2 通りの方法でデヌタの曞き蟌みができたす。
② microSD/SDHC カヌドに盎接曞き蟌む
『ワンクリック DL App』をむンストヌルできない堎合や、
『ワンクリック DL App』が動䜜しない堎合は、匊瀟ホヌムペヌ
ゞより GPS デヌタをダりンロヌドし、microSD/SDHC カヌド
にデヌタを盎接曞き蟌んでください。
アドバむス
䞊蚘のダりンロヌドできる環境をお持ちでないお客様は、本補品を盎接コムテック
サヌビスセンタヌたでお送りください。
※お預かりでのデヌタ曎新に関したしおは有料ずなりたす。あらかじめご了承ください。
〒 470-0206
䜏所 愛知県みよし垂莇生町䞋石田 60 番
電話 0561-36-5654
株匏䌚瀟 コムテック サヌビスセンタヌ デヌタ曎新係 迄
25
䟿利な機胜
①ワンクリック DL App を䜿甚する
匊瀟ホヌムペヌゞよりダりンロヌドできる『ワンクリック DL
App』をむンストヌルするこずで、カンタンに GPS デヌタ
をダりンロヌドし、microSD/SDHC カヌドに曞き蟌むこず
ができたす。
䟿利な機胜
レヌダヌ本䜓をアップデヌトする
最新の GPS デヌタをダりンロヌドした microSD/SDHC カヌドをレヌダヌ
本䜓に読み蟌たせるこずで、GPS デヌタの曎新ができたす。
泚意
microSD/SDHC カヌドを抜き差しする際は、必ずレヌダヌ本䜓の電源が OFF に
なっおいるこずを確認しおください。
操䜜方法
1.
レヌダヌ本䜓の m i c ro S D/ S DH C カヌド
ス ロ ッ ト に、microSD/SDHC カ ヌ ド を
「カチッ」ず音がするたで差し蟌みたす。
⇒ P13
2.【MUTE スむッチ】ず【VOL スむッチ】を
同 時 に 抌 し な が ら、 レ ヌ ダ ヌ 本 䜓 の 電 源 を
入れたす。⇒ P12
PWR
GPS RADAR RCV
ZERO100L
MUTEスむッチ VOLスむッチ
3.
電源ランプ以倖の LED が緑点滅したら、【MUTE スむッチ】を短抌し
したす。
青点灯
緑点滅
PWR
GPS RADAR RCV
PWR
GPS RADAR RCV
ZERO100L
MUTEスむッチ
4.
電源ランプ以倖の LED が巊から順に緑点灯し
デヌタ曎新を開始したす。
青点灯
緑点灯
PWR
GPS RADAR RCV
巊から順に点灯を繰返す
26
䟿利な機胜
5.
党おの LED が点灯に倉わり、自動的に再起動
したす。
6.
青点灯
緑点灯
PWR
GPS RADAR RCV
レヌダヌ本䜓が正垞に起動したら、デヌタ曎新は完了です。
゚ラヌ衚瀺䞀芧
アップデヌト䞭に゚ラヌ衚瀺がされた堎合は、䞋蚘察凊方法をご確認の䞊
再床手順 1 から操䜜を行なっおください。
LED 衚瀺
青点灯
赀点滅
PWR
GPS RADAR RCV
アップデヌトに倱敗したした。
※正垞にアップデヌトされる 再 èµ· 動 埌、GPS デ ヌ タ の
た で、 本 補 品 は 再 èµ· 動 埌 も アップデヌトを行なっおくだ
デヌタ曎新モヌドから切替わ さい。
りたせん。
赀点灯
PWR
GPS RADAR RCV
青点灯
橙点灯
PWR
察凊方法
GPS RADAR RCV
microSD/SDHC カ ヌ ド 内 に 再床、パ゜コンから GPS
曎 新 デ ヌ タ が 存 圚 し お い た デ ヌ タ を microSD/SDHC
せん。
カヌドにコピヌしおください。
microSD/SDHC カ ヌ ド が microSD/SDHC カヌドの
挿入を確認しおください。
挿入されおいたせん。
泚意
• microSD/SDHC カヌドを無理に抜き差しするず、microSD/SDHC カヌドや
レヌダヌ本䜓が砎損するこずがありたす。
• microSD/SDHC カヌド以倖のものを挿入しないでください。レヌダヌ本䜓が砎損す
るこずがありたす。
• アップデヌト䞭は、microSD/SDHC カヌドを抜いたり、電源を切ったりしない
でください。microSD/SDHC カヌドやレヌダヌ本䜓が砎損するこずがありたす。
ただし、アップデヌトが開始されなかったり、途䞭で停止した堎合は再起動を行い、
再床アップデヌトを行なっおください。
27
䟿利な機胜
青点灯
゚ラヌ内容
䟿利な機胜
走行゚リアを遞ぶ
GPS 譊報を行う道路を【オヌルモヌド】【シティヌモヌド】【ハむりェむ
モヌド】
【オヌトモヌド】から遞択するこずができたす。
蚭定方法
・埅機䞭に【MUTE スむッチ】を短抌しするごずに
蚭定が切替わりたす。
PWR
GPS RADAR RCV
ZERO100L
MUTEスむッチ
蚭定
LED 衚瀺
青点滅
オヌルモヌド
( 初期蚭定 )
PWR
青点滅
シティヌモヌド
PWR
青点滅
ハむりェむモヌド
PWR
青点滅
オヌトモヌド
PWR
GPS 譊報を行う道路
橙点灯
GPS RADAR RCV
䞀般道路高速道路
緑点灯
GPS RADAR RCV
䞀般道路のみ
赀点灯
GPS RADAR RCV
高速道路のみ
3色が順に点灯
GPS RADAR RCV
オヌルモヌド、シティヌモヌド、
ハむりェむモヌドを自動で切替える
※ シティヌモヌド蚭定䞭、走行速床が 80km/h を超えたり、ハむりェむモヌド蚭定䞭、
車が停車状態になるず、
「モヌド確認をしおください」ずアナりンスしたす。
アドバむス
オヌトモヌドに蚭定した堎合、自車の走行速床ず GPS のデヌタを基に「オヌルモヌ
ド」、「シティヌモヌド」、「ハむりェむモヌド」を自動的に切替えたす。そのため、䞋
蚘のような堎合、実際の走行道路ず蚭定が異なり、GPS 譊報を行わない事がありたす。
・高速道路走行䞭に枋滞等により䜎速走行をしおいる堎合。
・高速道路から速床を萜ずさずに䞀般道路に合流する堎合。
・䞀般道路ず高速道路が䞊行しおいる堎合。
28
蚭定項目
GPS 蚭定
GPS 譊報の蚭定を 3 ぀のモヌドから簡単に切替える事ができたす。
蚭定方法
1.
埅機䞭に【MUTE スむッチ】を長抌しし、
GPS 蚭定モヌドに入りたす。
2.【MUTE スむッチ】を短抌しするごずに蚭定
が切替わりたす。
3.
PWR
GPS RADAR RCV
ZERO100L
MUTEスむッチ
GPS 譊報ランプの色で蚭定を衚瀺したす。
・オヌルオン緑点滅
・おたかせ 1橙点滅
・おたかせ 2赀点滅
PWR
GPS RADAR RC
4.【VOL −スむッチ】を短抌ししお蚭定を終了
したす。
・倉曎した蚭定内容を玄 5 秒間衚瀺した埌、埅機状態
に戻りたす。
・䜕もスむッチを抌さないで玄 5 秒経過した堎合、倉曎
した蚭定は保存され、蚭定内容の衚瀺は行いたせん。
おたかせ 1
OFF
ON
OFF
おたかせ 2
OFF
GPS RADAR RCV
ZERO100L
オヌルオン初期蚭定
距離500m
蚭定
機胜
W オヌビス
取締ポむント癜バむ譊戒゚リア
駐車監芖゚リア
信号無芖取締機ポむント
過積茉取締機ポむント
譊察眲゚リア亀番゚リア
高速譊察隊゚リア
事故ポむント N システム
SA/PA/HO 道の駅ポむント
急カヌブポむント
トンネルポむント
県境ポむント
分岐・合流ポむント
逆走お知らせポむント
消防眲゚リアスクヌル゚リア
螏切ポむント
ゟヌン 30
ラりンドアバりト
冠氎゚リア
PWR
VOL−スむッチ
ON
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
29
蚭定項目
譊報時の動䜜
GPS 譊報衚瀺に぀いお
本補品は GPS 機胜を利甚し、登録された譊報ポむントに近づくず、GPS
譊報ランプの衚瀺ずアナりンスでお知らせしたす。
PWR
GPS RADAR RCV
ZERO100L
GPS譊報ランプ
譊報皮類
GPS 譊報ランプ衚瀺
箄 2km 地点
オヌビス
ナヌザヌポむント
点滅速床
遅い
箄 1km 地点
赀点滅
箄 500m 地点
接近
赀点滅
SA/PA/HO 道の駅ポむント
長いトンネル・連続トンネルポむント
スクヌル゚リア県境ポむント
冠氎゚リアラりンドアバりト
N システム信号無芖取締機ポむント
過積茉取締機ポむント譊察眲゚リア
亀番゚リア高速譊察隊゚リア
事故倚発ポむント急カヌブポむント
分岐・合流ポむント駐車監芖゚リア
逆走お知らせポむント消防眲゚リア
螏切ポむントゟヌン 30
W オヌビス取締ポむント
癜バむ譊戒゚リア
早い
遅い
緑点滅
橙点滅
取締ポむント回避
30
赀点滅
早い
赀点滅
遅い点滅
蚭定項目
オヌビス譊報のしかた
オヌビスポむントに接近した堎合、䞋蚘の䜍眮で譊報を行いたす。
※ 察向車線䞊のオヌビスぞの譊報は行いたせん。
■譊報を行う距離
●䞀般道 / 高速道
オヌビス
箄2km高速道路のみ※1
箄1km
箄500m
箄200m
箄1km
箄500m
箄200m
●トンネル内
オヌビス
トンネル手前 ※2
●トンネル出口オヌビス
オヌビス
トンネル手前 ※2
31
蚭定
※ 1 譊報を行う距離は、察象ずするオヌビスからの盎線距離です。道路の高䜎差、
カヌブの倧きさなどによっおは実際の走行距離ず異なる堎合がありたす。
たた、オヌビスの蚭眮された道路の偎道など、譊報察象近くの平行する道路を
走行䞭にも譊報を行う堎合がありたす。
※ 2 トンネル入口から 1km 以䞊先にオヌビスがある堎合のみ譊報したす。
蚭定項目
音声アナりンス
速床や道路皮などによりアナりンスの内容が倉わりたす。
■オヌビス / ナヌザヌポむント譊報
譊報察象
LED
ルヌプコむル
ルヌプコむル匏オヌビスシステム
LH システム
H システム
レヌダヌ
小型オヌビス
ナヌザヌポむント
赀点滅
PWR
GPS RADAR RCV
箄 2 キロ /1 キロ手前
察象たでの距離
道路皮
2 キロ先 ※ 1
高速道
1 キロ先
高速道
䞀般道
譊報察象
※ 2 がありたす。
時速 / 到達時間 / 制限速床アナりンス
時速は
玄※ 3
、
到達時間は※ 4です。
制限速床は※ 4です。
時速は玄※ 5です。
制限速床は※ 5です。
箄 500 メヌトル手前
道路皮
この先
高速道 / 䞀般道
カメラ䜍眮
譊報察象
右偎 / 巊偎 / 正面
※ 2 がありたす。
※ 1 2 キロは高速道路のみアナりンスしたす。
※ 2 取締機の皮類をアナりンスしたす。
※ 3 アナりンスを始めた時の速床を 10km/h 単䜍四捚五入でアナりンスしたす。
190km/h 以䞊は「190 キロ以䞊です」ずアナりンスしたす。
※ 4 制限速床デヌタの有無ず走行状態によっおアナりンス内容が異なりたす。
・到達時間アナりンス 制限速床デヌタがない堎合、たたは制限速床デヌタがあり、
制限速床内で走行しおいる堎合、到達時間をアナりンスしたす。
・制限速床アナりンス 制限速床デヌタがあり、制限速床を超えお走行しおいる堎合、
制限速床をアナりンスしたす。
※ 5 制限速床デヌタの有無ず走行状態によっおアナりンス内容が異なりたす。
・時速アナりンス   制限速床デヌタがない堎合、たたは制限速床デヌタがあり、
制限速床内で走行しおいる堎合に、※ 3 の内容で速床を
アナりンスしたす。
・制限速床アナりンス 制限速床デヌタがあり、制限速床を超えお走行しおいる堎合、
制限速床をアナりンスしたす。
32
蚭定項目
■トンネル内オヌビス / トンネル出口譊報
トンネル入口手前トンネル内オヌビス譊報 / トンネル出口オヌビス譊報
道路皮
堎所
譊報察象
時速 / 制限速床アナりンス
高速道
䞀般道
トンネル内
トンネル出口
※ 1 がありたす。
時速は玄※ 2です。
制限速床は※ 2です。
箄 1 キロ手前トンネル内オヌビス譊報
察象たでの距離
1 キロ先
道路皮
高速道 / 䞀般道
堎所
譊報察象
時速 / 制限速床アナりンス
時速は玄※ 2です。
※ 3
トンネル内 ※ 1 がありたす。
制限速床は※ 2です。
箄 500 メヌトル手前トンネル内オヌビス譊報
察象たでの距離
道路皮
堎所
カメラ䜍眮
譊報察象
この先
高速道 / 䞀般道
トンネル内
右偎 / 巊偎 / 正面
※ 1 がありたす。
※ 1 取締機の皮類をアナりンスしたす。
※ 2 制限速床デヌタの有無ず走行状態によっおアナりンス内容が異なりたす。
・時速アナりンス   制 限 速 床 デ ヌ タ が な い å Ž 合、 た た は 制 限 速 床 デ ヌ タ が
あり、制限速床内で走行しおいる堎合に、アナりンスを始めた
時の速床を 10km/h 単䜍四捚五入でアナりンスしたす。
190km/h 以䞊は「190 キロ以䞊です」ずアナりンスしたす。
・制限速床アナりンス 制限速床デヌタがあり、
制限速床を超えお走行しおいる堎合、
制限速床をアナりンスしたす。
※ 3 時速は、別売の OBD Ⅱアダプタヌ接続時のみアナりンスを行いたす。
アドバむス
33
蚭定
G システム⇒ P12のみでは、自車䜍眮を完党に怜出するこずができたせん。
そのため、走行状況によっおは、実際のオヌビスたでの距離ず譊報を行う距離が異なっ
たり、譊報を行わない堎合がありたす。あらかじめご了承ください。
蚭定項目
ダブルオヌビス譊報
・ダブルオヌビスずは、固定匏オヌビスの先に移動匏オヌビスを蚭眮する
こずで、固定匏オヌビス通過埌に速床を䞊げる車䞡をねらい撃ちする
二重オヌビスの呌称です。
・ダブルオヌビスを蚭定した堎合は、䞀般道路䞊のオヌビスポむントを
通過埌、500m 以内で、オヌビスの蚭眮された道路の制限速床以䞊で
走行するず、譊報アナりンスで譊告したす。
オヌビス譊報
移動匏オヌビス
オヌビス
500m
500m以内でオヌビスの
蚭眮された道路の制限速床を
超えるず譊報したす。
アナりンス
効果音、この先ダブルオヌビスにご泚意ください。
※ 走行゚リア⇒ P28がシティヌモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
アドバむス
・蚭定した距離の範囲内で信号などにより停止5km/h 以䞋した堎合、再床
オヌビスの蚭眮された道路の制限速床を超えるず 3 回たで譊報したす。
・オヌビス譊報キャンセルポむントに蚭定されおいるオヌビスポむントでは、ダ
ブルオヌビス譊報もキャンセルされたす。
・オヌビス通過埌、蚭定範囲内であれば車䞡の進行方向にかかわらず、オヌビスの
蚭眮された道路の制限速床を超えればダブルオヌビスの譊報を行いたす。
34
蚭定項目
N システム /NH システム譊報
N システム /NH システムポむントに接近した堎合、䞋蚘のように譊報を
行いたす。
※ 察向車線䞊の N システム NH システムぞの譊報は行いたせん。
※ GPS 電波が受信できおいない状態では、GPS 譊報ができたせん。
※ 本補品は、NH システムを N システムずしお譊報を行いたす。
箄500m
高速道路のみ
箄300m
䞀般道路のみ
NシステムNHシステム
アナりンス
効果音、この先
高速道
䞀般道 N
システムがありたす。
アドバむス
譊報を行う距離は、察象ずする N システム NH システムからの盎線距離です。
道路の高䜎差、カヌブの倧きさなどによっおは実際の走行距離ず異なる堎合が
ありたす。
蚭定
35
蚭定項目
取締ポむント譊報
速床取締りを䞭心に頻繁に行われおいるポむントや、過去に怜問や取締り
の事䟋があるポむントが予め本機に登録しおあり、取締ポむントに接近
す る ず 箄 200m ∌ 1km の 間 で 泚 意 を お 知 ら せ し、 ポ ã‚€ ン ト に よ り
離れた時に回避をお知らせしたす。
• [ 重点取締り ] .............. その地点での取締内容が 2 皮類ある堎合、重点取締り
ポむントずしお譊報したす。
• [ 最重点取締り ] .......... その地点での取締内容が 3 皮類以䞊ある堎合、最重点取締り
ポむントずしお譊報したす。
取締皮類
取締ポむント
アナりンス
効果音、この先 
高速道
䞀般道 取締りにご泚意ください。
重点取締
ポむント
効果音、この先 䞀般道重点取締ポむントがありたす。
ご泚意ください。
最重点取締
ポむント
効果音、この先 䞀般道最重点取締ポむントがありたす。
ご泚意ください。
回避
効果音、
【取締 / 重点取締 / 最重点取締】ポむントを回避したした。
信号無芖取締機ポむント譊報
・信号無芖監芖機が蚭眮されおいる亀差点で、信号を無芖しお走行した
違反車䞡の様子が撮圱・蚘録されたす。
・本機に登録されおいる信号無芖取締機ポむントに接近するず玄 200m
∌ 600m の間で泚意をお知らせしたす。
アナりンス
効果音、この先 䞀般道 信号無芖取締機にご泚意ください。
※ 走行゚リア⇒ P28がシティヌモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
36
蚭定項目
過積茉取締機ポむント譊報
・過積茉取締機が蚭眮されおいる路線で、車䞡の積茉量を無芖しお走行
した違反車䞡の様子が撮圱・蚘録されたす。
・本機に登録されおいる過積茉取締機ポむントに接近するず玄 200m ∌
600m の間で泚意をお知らせしたす。
アナりンス
効果音、この先
高速道
䞀般道 過積茉取締機にご泚意ください。
癜バむ譊戒゚リア譊報
本 機 に 登 録 さ れ お い る 癜 バ ã‚€ è­Š 戒 ゚ リ ア に 接 近 箄 300m す る ず
お知らせしたす。
アナりンス
効果音、この先 癜バむ取締りにご泚意ください。
効果音、この先 癜バむ重点譊戒゚リアです。
取締りにご泚意ください。
アドバむス
37
蚭定
癜バむ重点譊戒゚リアは癜バむ譊戒゚リア譊報を行ったあず、特定の無線を受信
した際に譊報を行いたす。
蚭定項目
譊察眲゚リア譊報
本機に登録されおいる譊察眲付近に接近玄 300mするずお知らせ
したす。
アナりンス
効果音、この付近 譊察眲がありたす。
※ 走行゚リア⇒ P28がシティヌモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
亀番゚リア譊報
本機に登録されおいる亀番付近に接近玄 200mするずお知らせしたす。
アナりンス
効果音、この付近 亀番がありたす。
※ 走行゚リア⇒ P28がシティヌモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
高速道路亀通譊察隊゚リア譊報
本機に登録されおいる高速道路亀通譊察隊゚リアに接近玄 300m
するずお知らせしたす。
アナりンス
効果音、この付近 高速道路亀通譊察隊゚リアです。
事故ポむント譊報
党囜の事故倚発ポむントを予め本機に登録しおあり、事故倚発ポむントに
接近玄 300mするずお知らせしたす。
アナりンス
効果音、この先
高速道
䞀般道 事故倚発地点です。
38
蚭定項目
SA/PA/HO è­Šå ±
本機に登録されおいるサヌビス゚リア / パヌキング゚リア / ハむりェむ
オアシスに接近 ( 箄 2km) するずお知らせしたす。
状況
アナりンス
パヌキング゚リア
効果音、この先 高速道 パヌキング゚リアがありたす。
サヌビス゚リア
効果音、この先 高速道 サヌビス゚リアがありたす。
ハむりェむオアシス
効果音、この先 高速道 ハむりェむオアシスがありたす。
※ 走行゚リア⇒ P28がハむりェむモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
道の駅ポむント譊報
本機に登録されおいる道の駅付近に接近玄kmするず、お知らせ
したす。
アナりンス
効果音、この付近、䞀般道 道の駅がありたす。
※ 走行゚リア⇒ P28がシティヌモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
蚭定
39
蚭定項目
急カヌブポむント譊報
本機に登録されおいる急カヌブ付近に接近玄 300mするず、お知ら
せしたす。
アナりンス
効果音、この先、高速道※急カヌブです。
※ 走行゚リア⇒ P28がハむりェむモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
※ 1 カヌブの状況に応じお、右、巊、連続のいずれかをアナりンスしたす。
アドバむス
・党おの急カヌブポむントで譊報するわけではありたせん。
・高速道路の偎道䞀般道路を走行䞭に、その付近の登録ポむントを譊報する
こずがありたす。
トンネルポむント譊報
本機に登録されおいるトンネル付近に接近玄 1kmするず、お知らせしたす。
アナりンス
効果音、この先、高速道※ 1トンネルがありたす。
※ 走行゚リア⇒ P28がハむりェむモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
※ 1 トンネルの状況に応じお、長い、連続する のいずれかをアナりンスしたす。
アドバむス
・党おのトンネルポむントで譊報するわけではありたせん。
・高速道路の偎道䞀般道路を走行䞭に、その付近の登録ポむントを譊報する
こずがありたす。
40
蚭定項目
県境ポむント譊報
県境付近に接近高速道路玄km、䞀般道路玄 200mするず、
郜道府県をお知らせしたす。
アナりンス
効果音、この先、
※ 1です。
※ 1 郜道府県をアナりンスしたす。
アドバむス
党おの県境ポむントで譊報するわけではありたせん。山間郚やトンネル内たたは
出口付近など、GPS の受信が䞍安定な堎所では譊報しない堎合がありたす。
分岐 / 合流ポむント譊報
本機に登録されおいる分岐たたは合流付近に接近玄 500mするず、
お知らせしたす。
アナりンス
効果音、この先、高速道 分岐たたは合流がありたす。
※ 分岐ず合流のアナりンスは、それぞれ異なりたす。
※ 走行゚リア⇒ P28がハむりェむモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
・党おの分岐合流ポむントで譊報するわけではありたせん。たた、SA・PA・HO
むンタヌチェンゞからの分岐合流も譊報を行いたせん。
・高速道路の偎道䞀般道路を走行䞭に、その付近の登録ポむントを譊報する
こずがありたす。
・ゞャンクションの圢状によっおは䞀぀の分岐・合流ポむントで耇数回譊報する
こずがありたす。
41
蚭定
アドバむス
蚭定項目
駐車監芖゚リア譊報
各譊察より発衚がありたした「最重点地域」
、「重点地域」を基に匊瀟調査
による監芖駐犁゚リアが登録されおいたす。監芖゚リア付近に接近す
るず、お知らせしたす。
アナりンス
効果音、駐車監芖゚リアです。
※ 走行゚リア⇒ P28がシティヌモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
アドバむス
・党おの監芖゚リアで譊報するわけではありたせん。
・実際の監芖゚リアず異なる゚リアで譊報するこずがありたす。
スクヌル゚リア譊報
本機に登録されおいる小孊校付近を 7:00 ∌ 9:00、12:00 ∌ 18:00
に接近玄 200mするずお知らせしたす。
※ 土曜日、日曜日は譊報は行いたせん。
アナりンス
効果音、この付近 スクヌル゚リアです。
安党運転を心がけたしょう。
※ 走行゚リア⇒ P28がシティヌモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
42
蚭定項目
逆走お知らせ譊報
党囜の高速道路にあるサヌビス゚リア、パヌキング゚リアやハむりェむ
オアシスで停車した時や入口から本線に合流しようずするず、お知らせ
したす。
≪出入口が別方向の堎合≫
サヌビス゚リア等で停車し、速床が 20km/h 以䞊でサヌビス゚リア等の
入口に向かっお走行逆走するず譊報を行いたす。逆走お知らせポむン
トから離れるたで譊報を続けたす。
≪出入口が同じ方向の堎合≫
サヌビス゚リア等の出入口が同じ方向の堎合、サヌビス゚リアなどで停車
した時に譊報を行いたす。その埌発進し、速床が 20km/h 以䞊になった
堎合、再床譊報を行いたす。
アナりンス
効果音、逆走泚意 進行方向をご確認ください。
※ 走行゚リア⇒ P28の蚭定および LSC の蚭定⇒ P22に関わらず、譊報を
行いたす。
アドバむス
逆走お知らせ譊報ずオヌビス譊報が重なる堎所ではオヌビス譊報が優先される
ため、逆走お知らせ譊報を行いたせん。ご泚意ください。
蚭定
消防眲゚リア譊報
本機に登録されおいる消防眲付近に接近玄 300mするずお知らせ
したす。
アナりンス
効果音、この付近 消防眲がありたす。
※ 走行゚リア⇒ P28がシティヌモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
43
蚭定項目
螏切ポむント譊報
本機に登録されおいる螏切付近に接近玄 200mするずお知らせしたす。
アナりンス
効果音、この先 螏切がありたす。
※ 走行゚リア⇒ P28がシティヌモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
ゟヌン 30 è­Šå ±
各譊察より発衚されるゟヌン 30 が登録されおいたす。ゟヌン 30 付近に接近
するずお知らせしたす。
アナりンス
効果音、この付近 ゟヌン 30 です。
安党運転を心がけたしょう。
※ 走行゚リア⇒ P28がシティヌモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
アドバむス
ゟヌン 30 ずは
生掻道路における歩行者等の安党な通行を確保するこずを目的ずしお、区域
ゟヌンを定めお時速 30 キロの速床芏制を実斜するずずもに、その他の安党察策
を必芁に応じお組み合わせ、ゟヌン内における速床抑制や、ゟヌン内を抜け道
ずしお通行する行為の抑制等を図る生掻道路察策です。
44
蚭定項目
冠氎゚リア譊報
本機に登録されおいる冠氎゚リア付近に接近玄 100mするずお知らせ
したす。
アナりンス
効果音、この先 冠氎゚リアがありたす。
※ 走行゚リア⇒ P28がシティヌモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
ラりンドアバりト譊報
本機に登録されおいるラりンドアバりトに接近玄 100mするずお知らせ
したす。
アナりンス
効果音、この付近 ラりンドアバりトがありたす。
進行方向をご確認ください。
※ 走行゚リア⇒ P28がシティヌモヌド、オヌルモヌドの時のみ有効です。
蚭定
45
蚭定項目
レヌダヌ譊報衚瀺に぀いお
レヌダヌ匏取締機⇒ P58に接近した堎合、䞋蚘のように譊報を行いたす。
レヌダヌ匏取締機迄の
距離電波の匷さ
近い
匷い
遠い
匱い
レヌダヌ譊報ランプ衚瀺
PWR
GPS RADAR RCV
ZERO100L
レヌダヌ譊報ランプ
赀点滅
点滅速床
受信感床
アラヌム音
遅い 早い
LOW
アラヌム音が鳎らない
HI
※譊報衚瀺は行いたす。
S-HI
アラヌム音が鳎る
HYPER
ステルス波
受信
⇒ P58
レヌダヌ譊報
ランプ衚瀺
早い赀点滅
アラヌム音
ピコッピコッピコッ・・・
アラヌム音が鳎りたす。
※ レヌダヌ譊報䞭でも GPS 譊報、無線譊報を優先したす。
46
蚭定項目
無線蚭定
無線譊報の蚭定を 4 ぀のモヌドから簡単に切替える事ができたす。
蚭定方法
1.
埅機䞭に【VOL スむッチ】を長抌しし、
無線蚭定モヌドに入りたす。
2.【VOL  ス ã‚€ ッ チ 】 を 短 抌 し す る ご ず に
PWR
蚭定内容を倉曎するこずができたす。
3.
GPS RADAR RCV
ZERO100L
VOLスむッチ
無線譊報ランプの色で蚭定を衚瀺したす。
・オヌルオン緑点滅
・おたかせ 1橙点滅
・おたかせ 2赀点滅
・オヌルオフ消灯
PWR
GPS RADAR RCV
4.【VOL −スむッチ】を短抌ししお蚭定を終了
したす。
・倉曎した蚭定内容を玄 5 秒間衚瀺した埌、埅機状態
に戻りたす。
・䜕もスむッチを抌さないで玄 5 秒経過した堎合、倉曎
した蚭定は保存され、蚭定内容の衚瀺は行いたせん。
機胜
おたかせ 1
GPS RADAR RCV
ZERO100L
おたかせ 2
オヌルオン
初期蚭定
ON
ON
OFF
ON
OFF
OFF
ON
47
ON
蚭定
カヌロケ
350.1MHz
デゞタル
取締特小
眲掻系
ワむド
譊察 / 消防ヘリテレ
レッカヌ
新救急
消防
高速管理車䞡
譊察掻動
è­Šå‚™
タクシヌ
パトロヌル゚リア
オヌルオフ
PWR
VOL−スむッチ
蚭定項目
受信範囲
䞋図の受信感床 ( 距離 ) は盎線芋通し距離で、間に障害物が無い状態での
受信距離目安です。
箄1000m
箄2000m
カヌロケ、350.1MHz、
デゞタル、眲掻系、
ワむド、
取締特小、
レッカヌ、新救急、消防、高速管理車䞡、
譊察掻動、譊備、
タクシヌの各無線
譊察/消防ヘリテレ無線
アドバむス
・攟送局や無線䞭継局の近くを通過する時、匷い電波の圱響により誀䜜動する堎合
がありたす。たた、VHF 垯の攟送局の近くを通過する堎合は、デゞタル無線の
受信をするこずがありたす。
・䜿甚状況、走行状態、補品取付け䜍眮、呚囲の環境電波状況によっお受信感床
距離が短くなる堎合がありたす。
48
蚭定項目
無線譊報衚瀺に぀いお
無線譊報ランプの衚瀺ずアナりンスでお知らせしたす。
PWR
GPS RADAR RCV
ZERO100L
無線譊報ランプ
譊報皮類
無線譊報ランプ衚瀺
カヌロケ 350.1 デゞタル
眲掻系ワむド取締特小
譊察掻動譊察ヘリテレ
赀点滅
受信レベル
点滅速床
匱い
遅い
遠い※ 1
匷い
近い・接近 早い
※1
パトロヌル゚リア
橙点滅
―
早い
レッカヌ高速管理車䞡譊備
タクシヌ
緑点滅
―
遅い
新救急消防ヘリテレ消防
橙点滅
―
遅い
カヌロケ回避
赀点滅
―
遅い
※ 1 カヌロケ、デゞタル、ワむド無線のみ遠近識別譊報を行いたす。
蚭定
49
蚭定項目
カヌロケ無線譊報カヌ・ロケヌタヌ・システム
緊急車䞡に装備された GPS 受信機より算出された䜍眮デヌタを、各本郚の
車䞡管理センタヌぞ定期的に送信する無線です。本補品は緊急車䞡からの
電波を受信し、音声で譊報を行い緊急車䞡の走行を劚げないよう安党な
回避を促したす。
状況
アナりンス
遠い
効果音、カヌロケ無線を受信したした。
近い
効果音、カヌロケ無線を受信したした。
緊急車䞡にご泚意ください。
接近
効果音、カヌロケ無線を受信したした。
接近する緊急車䞡にご泚意ください。
回避
効果音、カヌロケ無線を回避したした。
アドバむス
・カヌ・ロケヌタ−・システムは間欠で送信されるため、実際の緊急車䞡の接近ず
受信のタむミングにズレが生じるこずがありたす。
・緊急車䞡は走行状態緊急走行、通垞走行、駐停車によっお、電波の送信時間が
倉化するため、実際の緊急車䞡の接近ず受信のタむミングにズレが生じるこずがあ
りたす。
・緊急車䞡が゚ンゞン停止時は電波の送信を行わないため、本補品での受信はできた
せん。
※ カヌ・ロケヌタヌ・システム搭茉車であっおも、䜿甚されおいない堎合カヌロケ
無線を受信できたせん。
※ カヌ・ロケヌタヌ・システムは党囜的に新システムぞの移行が進んでいたす。珟圚
受信できる地域であっおも、新システムぞの移行により受信できなくなる堎合が
ありたすのであらかじめご了承願いたす。たた、新システムが導入された地域
ではカヌロケ無線の譊報ができたせん。
50
蚭定項目
350.1MHz 譊報取締甚連絡無線
取締甚連絡無線で䜿甚する呚波数垯で、速床違反取締りやシヌトベルト
装着矩務違反取締りなどで䜿甚するこずがありたす。たた、通話内容を
コヌド化したデゞタル無線方匏を䜿甚するケヌスもあり、音声受信が
できない堎合もありたす。
癜 乗甚車
No. ○○-××
25kmhオヌバヌ
停止係
止たれ
珟認係
枬定係
アナりンス
効果音、通話音声デゞタル信号はノむズ
、
350.1 無線を受信したした。
デゞタル無線譊報
各譊察本郚ず移動局緊急車䞡などずが行う無線亀信で、159MHz 垯
∌ 160MHz 垯の電波を受信したす。通話内容がコヌド化デゞタル化
されおおり通話内容を聞くこずはできたせんが、音声ず衚瀺で譊報を行い、
付近を走行する緊急車䞡の走行を劚げないよう安党な回避を促したす。
アナりンス
遠い
効果音、デゞタル無線を受信したした。
近い
効果音、デゞタル無線を受信したした。
緊急車䞡にご泚意ください。
接近
効果音、デゞタル無線を受信したした。
接近する緊急車䞡にご泚意ください。
51
蚭定
状況
蚭定項目
眲掻系無線譊報
パトロヌル䞭の譊察官が譊察本郚や他の譊察官ずの連絡甚ずしお䜿甚しお
いる無線亀信の電波を受信したす。
アナりンス
効果音、眲掻系無線を受信したした。
ワむド無線譊報
譊察専甚の自動車携垯電話システムのこず。移動譊察電話移動譊電
ずもいいたす。
状況
アナりンス
遠い
効果音、ワむド無線を受信したした。
近い
効果音、ワむド無線を受信したした。
緊急車䞡にご泚意ください。
接近
効果音、ワむド無線を受信したした。
接近する緊急車䞡にご泚意ください。
取締特小無線譊報
シヌトベルト、䞀旊停止など取締珟堎では普通 350.1MHz 無線を䜿甚
したすが、取締の連絡甚などに特定小電力無線を䜿甚する堎合がありたす。
アナりンス
効果音、通話音声、
取締特小無線を受信したした。
52
蚭定項目
譊察掻動無線譊報
機動隊が䞻に灜害や行事に䜿甚する無線です。
アナりンス
効果音、譊察掻動無線を受信したした。
パトロヌル゚リア譊報
怜問などで䜿甚されおいる䞀定の無線電波を受信する゚リアです。
アナりンス
効果音、パトロヌル゚リアです。ご泚意ください。
アドバむス
必ず怜問、取締等を行なっおいるずは限りたせん。
譊察消防ヘリテレ無線譊報
譊察ヘリテレは䞻に事件・事故等の情報収集、取締りなどの時に䞊空ず
地䞊ずで連絡を取るために䜿われおいたす。
たた消防ヘリテレは火事などの事故凊理や連絡甚ずしお䜿われおいたす。
䟋譊察ヘリテレ
無線䞭継所
ピ ピ ピッ・
・
・
・
・
受信皮類
アナりンス
譊察ヘリテレ
効果音、通話音声、
譊察ヘリテレ無線を受信したした。
消防ヘリテレ
効果音、通話音声、
消防ヘリテレ無線を受信したした。
53
蚭定
※䞀郚地域又は、
䞀郚ヘリコプタヌにはヘリテレ無線が
装備されおいない為、
本補品では受信できないこずが
ありたす。
※ヘリテレ無線は、ヘリコプタヌが電波を送信した時のみ
受信するこずができたす。
※送信電波の䞭継所呚蟺ではヘリコプタヌの接近に
関わらず受信するこずがありたす。
譊察ヘリテレのみ
蚭定項目
新救急無線譊報
救急車ず消防本郚の連絡甚無線ずしお䜿甚しおいたす。䞻に銖郜圏で䜿甚
されおいたす。
アナりンス
効果音、通話音声、
新救急無線を受信したした。
消防無線譊報
消防車が消火掻動䞭や移動時に連絡甚ずしお䜿甚しおいる無線です。
アナりンス
効果音、通話音声、
消防無線を受信したした。
レッカヌ無線譊報
東名、名神の䞀郚高速道路や䞀郚地域でレッカヌ業者が駐車違反や事故
凊理などの時に業務甚無線を䜿甚しおいたす。
※ 䞀般の業務甚無線ず同じ呚波数のため、地域によっおは䞀般業務無線を受信す
るこずもありたす。
アナりンス
効果音、通話音声、
レッカヌ無線を受信したした。
54
蚭定項目
高速管理車䞡無線譊報
東日本、䞭日本、西日本の高速道路株匏䌚瀟が䜿甚しおいる業務連絡無線
です。おもに枋滞や工事、事故情報などでパトロヌル車䞡ず本郚ずの連絡
に䜿甚したす。
アナりンス
効果音、通話音声、
高速管理車䞡無線を受信したした。
譊備無線譊報
各地の譊備䌚瀟が䜿甚する無線です。
アナりンス
効果音、通話音声、
譊備無線を受信したした。
タクシヌ無線譊報
各地のタクシヌ䌚瀟が䜿甚する無線です。
アナりンス
効果音、通話音声、
タクシヌ無線を受信したした。
蚭定
55
OBD Ⅱアダプタヌオプションを䜿甚する
OBD Ⅱアダプタヌを䜿甚し、取付ける
別売オプションの「OBD Ⅱアダプタヌ」を䜿甚するこずで、トンネル内
などの衛星からの信号を受信できないような堎所でも、OBD Ⅱからの
速床情報により、正確な譊報を行うこずができるようになりたす。
OBDⅡアダプタヌ
OBD Ⅱアダプタヌを接続する際は、ディップスむッチの蚭定
が必芁です。ディップスむッチの蚭定方法は OBD Ⅱアダプ
タヌの取扱説明曞をご確認ください。
たた、『察応車䞡』および『車皮別のディップスむッチの蚭定
内容』は OBD Ⅱアダプタヌ適合衚をご確認ください。
● OBD Ⅱずは
On-Board Diagnostics Ⅱの略称で、車茉匏故障蚺断システムのこずを
蚀いたす。車䞡のコネクタヌより車䞡の゚ラヌコヌド本補品では衚瀺を
行いたせんの他、車速などの情報を車䞡のセンサヌから埗るこずが
できたす。
● OBD Ⅱアダプタヌの皮類
本補品は、OBD2-R1 ず OBD2-R2 のどちらも䜿甚するこずができたす。
・OBD Ⅱアダプタヌは適合する車䞡のみ接続できたす。詳しくは匊瀟ホヌムペヌ
ゞの OBD Ⅱアダプタヌ適合衚をご確認ください。
・初めお OBD Ⅱアダプタヌの接続を行なった際、車䞡によっおは本補品が起動
するたでに数秒∌数分かかる堎合がありたす。
・適合車䞡の堎合でも、各皮譊告灯が点灯する堎合や、装着しおいる電装品に
よっおはレヌダヌ本䜓たたは車䞡機胜が正垞に動䜜しない堎合がありたす。
車䞡 OBD に接続する他の電装品、䞀郚ディヌラヌオプションのセキュリティ
システムなど
・匊瀟察応補品のみ接続するこずができたす。その他の補品に接続しお発生した
補品の故障、砎損などに関しおは䞀切責任を負いたせん。
アドバむス
・車䞡により、キヌ OFF 埌に再床本補品の電源が ON になる堎合がありたすが、
異垞ではありたせん。しばらくするず電源は OFF になりたす。
・ACC ON ではレヌダヌの電源は入りたせん。
56
OBD Ⅱアダプタヌオプションを䜿甚する
車䞡 OBD Ⅱコネクタヌ䜍眮
⑩
⑧
⑥
④
⑹
â‘€
③
②
①
⑩
番号
①
②
③
④
â‘€
⑥
⑩
⑧
⑹
⑩
堎所
アクセルペダル脇
運転垭足元右偎
運転垭足元䞭倮
運転垭足元巊偎
センタヌコン゜ヌル右偎
助手垭足元右偎
ステアリング右脇パネル裏偎
助手垭足元巊偎
センタヌコン゜ヌル巊偎
センタヌコン゜ヌル䞋
䞊蚘①∌⑩の䜍眮で車䞡 OBD Ⅱコネクタヌを探
しお接続を行なっおください。
車䞡によっおはカバヌが付いおいたり、コン゜ヌ
ル内に存圚する堎合がありたす。
譊告
• アクセルやブレヌキなどのペダル操䜜や、ハンドル操䜜などの運転操䜜の劚げに
なるような配線は行わないでください。事故や怪我の原因ずなりたす。
• ドアや車䞡金属郚などに挟み蟌たないように配線を行なっおください。
泚意
OBD Ⅱアダプタヌを接続する際は、必ずキヌを抜いた状態、たたは車䞡電源が OFF
の状態で行なっおください。故障の原因ずなりたす。
57
OBD Ⅱアダプタヌ
を䜿甚する
車䞡 OBD Ⅱコネクタヌにカバヌが付いおいる堎合、OBD Ⅱアダプタヌを取付ける
こずにより、カバヌが閉たらなくなるこずがありたす。
付録
取締りの皮類ず方法
レヌダヌ匏の取締り
● ステルス匏取締方法有人匏取締り
取締り察象の車が取締機の近くに接近しおから、レヌダヌ波を発射する
狙い撃ち的な取締り方匏です。走行車䞡の先頭や、前方走行車ずの車間
距離が極端に長い堎合などに枬定されるケヌスが倚く、100m 以䞋の
至近距離でレヌダヌ波を発射するため、受信できなかったり、譊報が間に
合わないこずがありたすので、先頭を走行するずきは、泚意が必芁です。
取締り察象車䞡
車間距離が極端に長い
取締り察象車䞡
先頭を走行
ステルス取締り
接近しおからレヌダヌ波を発射
● レヌダヌ匏取締方法
有人匏取締りオヌビス匏取締り移動匏小型オヌビス
レヌダヌ波を垞時発射し、通過する車䞡の速床を枬定したす。
たた、オヌビス匏の堎合は、違反車䞡を自動的に写真撮圱したす。倚くの
取締り珟堎に採甚しおおりレヌダヌ波も 500m 以䞊の距離から受信する
こずができたす。たた、オヌビス匏であれば、本補品に䜍眮デヌタが登録
しおある堎合、最長 2km より譊報を行いたす。
○有人匏取締り
遠くより譊報を行う
○オヌビス匏取締
レヌダヌ取締り
垞時レヌダヌ波を発射
58
遠くより譊報を行う
レヌダヌ取締り
垞時レヌダヌ波を発射
付録
● 新 H システム匏取締方法オヌビス匏取締り
レヌダヌ波を間欠発射し、通過する車䞡の速床を枬定し違反車䞡の写真撮圱
を自動で行い、譊察本郚の倧型コンピュヌタぞ専甚回線で転送されたす。
レヌダヌ波も 500m 前埌で受信したす。たた、本補品に䜍眮デヌタが登録
しおある堎合、最長 2km より譊報を行いたす。
新Hシステム
譊報を行う
● 移動オヌビス匏パトカヌ車茉匏取締方法
ワンボックス車の埌郚にレヌダヌ匏オヌビスを搭茉し、違反車䞡を取締る
移動オヌビスずパトカヌの赀色灯を改良しお取締機を搭茉したパトカヌ
車茉匏がありたす。どちらも出力の匷いレヌダヌ波を発射したすので、
500m 以䞊の距離から受信するこずができたす。
※ 移動オヌビスで、本補品で探知できない光電管匏もありたす。
● ダブルオヌビス匏取締方法
固定匏オヌビスの先に移動匏オヌビスを蚭眮するこずで、固定匏オヌビス
通過埌に速床を䞊げる車䞡をねらい撃ちする二重オヌビスの呌称です。
オヌビス
移動匏オヌビス
その他
59
付録
レヌダヌ匏以倖の取締り
● ルヌプコむル匏取締方法オヌビス匏取締り
枬定区間の始めず終わりに磁気スむッチ金属センサヌを路面䞋、䞭倮
分離垯などに埋め蟌み、通過時間から速床を算出し、違反車䞡の写真を
撮圱したす。本補品に䜍眮デヌタが登録しおある堎合、最長 2km より
譊報を行いたす。
センサヌ郚
赀倖線カメラ
● ルヌプコむル匏オヌビスシステム
速床蚈枬郚はルヌプコむル匏ず同様で、撮圱ナニットをデゞタル化し、
通信機胜を搭茉した取締機です。本補品に䜍眮デヌタが登録しおある堎合、
最長 2km より譊報を行いたす。
センサヌ郚
撮圱ナニット
● LH システム匏取締方法オヌビス匏取締り
速床蚈枬郚がルヌプコむル方匏で、違反車䞡の写真撮圱が H システム方匏
の取締機です。埓来のレヌダヌ探知機では譊報ができたせんでした。本補
品では䜍眮デヌタが登録しおある堎合、最長 2km より譊報を行いたす。
LHシステム
センサヌ郚
60
付録
● 光電管匏取締方法有人匏取締り
2 点間に眮かれたセンサヌの通過時間から速床を算出し、違反車䞡を特定
したす。
● 远尟匏取締方法
パトカヌ・芆面パトカヌ・癜バむなどが、䞀定の車䞡間隔を保った状態で
埌方を远尟し、走行速床を枬定し蚘録したす。
POLICE
アドバむス
光電管匏取締方法有人匏取締りおよび远尟匏取締方法はレヌダヌ波を発射
しないタむプの取締方法のため本補品では探知できたせん。
光電管匏取締方法に
関しおは本補品の取締ポむントに登録されおいる地点⇒ P36) であれば GPS
譊報を行いたす
● NH システム匏取締方法
通過車䞡を䞀定のシャッタヌスピヌドで撮圱し、写真画像の残像をコン
ピュヌタで解析し残像の床合いによっお走行速床を割出すシステムです。
珟圚は車䞡識別甚監芖カメラずしお皌動しおいたすが、将来的には取締り
に䜿甚される可胜性がありたす。
NHシステム
長さ
その他
61
付録
初期状態に戻すオヌルリセット
登録したすべおのデヌタをリセット ( 初期化 ) し、お買い䞊げ時の状態に戻
したす。
※ 曎新した GPS デヌタは初期化されたせん。
アドバむス
・消去したデヌタの埩元はできたせん。
・お買い䞊げ時にあらかじめ登録しおあるデヌタは消去できたせん。
・ディスプレむモヌド䞭はオヌルリセットできたせん。
リセット方法
レヌダヌ本䜓の電源が OFF の状態で、【VOL −スむッチ】ず【VOL ス
むッチ】を抌しながら、電源を ON にしおください。
①【VOL −スむッチ】ず
【VOL スむッチ】を
抌しながら
② 車 äž¡ の 電 源 を ACC
たたは ON にしたす。
③「オヌルリセットした
した」のアナりンスず
LED が å…š 点 灯 す れ ば
リセット完了です。
青点灯
赀点灯
PWR
GPS RADAR RCV
ON
PWR
VOL−
スむッチ
GPS RADAR RCV
ZERO100L
VOL
スむッチ
62
付録
ディスプレむモヌド販売店向け機胜
レヌダヌ本䜓の䞀連の動きをデモンストレヌションしたす。本補品を店頭
ディスプレむずしお䜿甚する堎合に、蚭定しおください。
蚭定方法
レヌダヌ本䜓の電源が OFF の状態で、【MUTE スむッチ】を抌しながら、
電源を ON にしおください。
①【MUTE スむッチ】を
抌しながら
②車 äž¡ の 電 源 を ACC
たたは ON にしたす。
③ LED が点灯し、ディ
スプレむモヌドが始
たりたす。
青点灯
緑点灯
PWR
GPS RADAR RCV
ON
PWR
GPS RADAR RCV
MUTEスむッチ
解陀方法
再床【MUTE スむッチ】を抌しながら電源を ON にするず、ディスプレ
むモヌドは終了したす。
その他
63
付録
故障かな ? ず思ったら
補品に異垞があった堎合、䞋蚘内容をご確認ください。
症 状
電源が入らない
ここをチェックしおください。
● USB シガヌプラグコヌドが抜けかかっおいたせんか
●車䞡シガヌ゜ケットを分岐しおいたせんか
●デヌタ曎新をした埌ではないですかデヌタ曎新が正垞に終了し
参照ペヌゞ
10 ペヌゞ
4 ペヌゞ
25 ∌ 27 ペヌゞ
おいないず、電源が入らないこずがありたす。再床デヌタ曎新を
行なっおください。
GPS 衛星を受信しない
●フロントガラスが断熱ガラス等ではありたせんか
4 ペヌゞ
●レヌダヌ本䜓は正しく取付けられおいたすか
9 ペヌゞ
●呚蟺アンテナ䞊郚に電波を遮断する物がありたせんか
譊報をしない
GPS 譊報をしない
14 ペヌゞ
●走行゚リアの蚭定は正しく蚭定しおありたすか
28 ペヌゞ
● LSC 機胜が䜜動しおいたせんか
22 ペヌゞ
●呚蟺アンテナ䞊郚に電波を遮断する物がありたせんか
●反察察向車線䞊のオヌビスではありたせんか
9 ペヌゞ
31 ペヌゞ
●オヌビス・N システム以倖のカメラではありたせんか
32,35 ペヌゞ
● GPS 蚭定で OFF になっおいる譊報ではありたせんか
29 ペヌゞ
●新たに蚭眮されたオヌビス・N システムではありたせんか
25 ペヌゞ
●誀っお譊報キャンセルを蚭定しおいたせんか
18 ペヌゞ
●走行゚リアの蚭定は正しく蚭定しおありたすか
レヌダヌ譊報をしない
9 ペヌゞ
●音量は正しく蚭定しおありたすか
●レヌダヌ匏以倖の取締りではありたせんか
28 ペヌゞ
59,60 ペヌゞ
●誀っおレヌダヌキャンセルを蚭定しおいたせんか
17 ペヌゞ
●レヌダヌ受信感床は適正ですか
20 ペヌゞ
無線譊報しない
●無線蚭定で OFF になっおいる譊報ではありたせんか
47 ペヌゞ
LSC 機胜が働かない
● LSC 蚭定が OFF になっおいたせんか
22 ペヌゞ
ASC 機胜が働かない
● ASC 蚭定が HYPER になっおいたせんか
20 ペヌゞ
ナヌザヌポむント、レヌ ●呚蟺アンテナ䞊郚に電波を遮断する物がありたせんか
ダヌキャンセルポむント、 ●各機胜の登録可胜件数の䞊限を超えお登録しようずしおいたせんか
譊報キャンセルポむント
の登録ができない
9 ペヌゞ
15,17,18
ペヌゞ
OBD Ⅱアダプタヌ接続時
症 状
電源が入らない
ここをチェックしおください。
●車䞡 OBD Ⅱコネクタヌに確実に接続されおいたすか
●ディップスむッチの蚭定が車䞡ごずの蚭定内容ず合っおいたすか
突然本補品の電源が OFF ● OBD Ⅱアダプタヌのコネクタヌが倖れおいたせんか車䞡の振動に
になった
よっおコネクタヌが緩むこずがありたす。
64
参照ペヌゞ
56 ペヌゞ
56 ペヌゞ
―
付録
補品仕様
レヌダヌ本䜓
電源電圧
最小消費電流
最倧消費電流
受信方匏
DC12V 専甚
受信呚波数
50mA 以䞋
・GPS1575.42MHz
・X バンド10.525GHz
200mA 以䞋
・K バンド24.200GHz
パラレル 22ch
・取締り甚連絡無線350.1MHz 垯
ダブルスヌパヌヘテロダむン
・カヌ・ロケヌタヌ・システム407MHz 垯
枬䜍曎新時間 最短 0.5 秒
FM トラッキングタむムカりント方匏 ・デゞタル無線159 ∌ 160MHz 垯
怜波方匏
・眲掻系無線347MHz 垯、361MHz 垯
動䜜枩床範囲
10℃∌ 60℃
・ワむド無線336 ∌ 338MHz 垯
本䜓サむズ
63.5WïŒ‰× 14HïŒ‰× 76.5D
・譊察ヘリテレ無線340 ∌ 372MHz 垯
 mm
・消防ヘリテレ無線382 ∌ 383MHz 垯
重量
47g
・取締特小無線422MHz 垯
察応 SD カヌド microSD/SDHC カヌド
・レッカヌ無線154MHz 垯、
1GB ∌ 16GB
465 ∌ 468MHz 垯
・新救急無線371MHz 垯
・消防無線150MHz 垯、466MHz 垯
・高速管理車䞡無線383MHz 垯
・譊察掻動無線162MHz 垯
・譊備無線468MHz 垯
 タクシヌ無線458 ∌ 459MHz 垯、
467MHz 垯
※ 本補品はおもに取締りに䜿甚されおいる呚波数を䞭心に受信したす。そのため、
蚘茉されおいる呚波数垯であっおも受信できない呚波数がありたす。
取扱説明曞はホヌムペヌゞ䞊でも公開しおいたす。
http://www.e-comtec.co.jp/
その他
65
さくいん
1/A
350.1MHz è­Šå ± 










 51
ASC 機胜 













 20
GPS 
















 5
GPS デヌタを曎新 






 25 ∌ 27
LSC 機胜 













 22
microSD/SDHC カヌド 






 13
N システム /NH システム譊報 




 35
OBD Ⅱアダプタヌ 







5657
SA/PA/HO è­Šå ± 










 39
ZR-02 










 41012
あ
アナりンス機胜             23
アラヌム                24
移動匏小型オヌビス           58
オヌトディマヌ機胜           14
オヌトボリュヌムダりン機胜       14
オヌビス譊報              32
オヌルオンモヌド         2947
オヌルリセット             62
おたかせモヌド          2947
音量調敎                14
か
各郚の名称             6 ∌ 8
過積茉取締機ポむント譊報        37
カヌロケ無線譊報            50
冠氎゚リア譊報             45
逆走お知らせ譊報            43
急カヌブポむント譊報          40
譊察掻動無線譊報            53
譊察眲゚リア譊報            38
譊察ヘリテレ              53
譊備無線譊報              55
譊報キャンセルポむント登録 / 解陀    18
県境ポむント譊報            41
高速管理車䞡無線譊報          55
高速道路亀通譊察隊゚リア        38
亀番゚リア譊報             38
誀譊報地点の登録 / 解陀         17
故障かな ? ず思ったら 







 64
梱包内容                 6
さ
事故ポむント譊報            38
準倩頂衛星「みちびき」          5
消防眲゚リア譊報            43
消防ヘリテレ              53
消防無線譊報              54
眲掻系無線譊報             52
癜バむ譊戒゚リア譊報          37
新救急無線譊報             54
信号無芖取締機ポむント譊報       36
スクヌル゚リア譊報           42
66
ステルス匏取締方法          
ステルス波受信            
ゟヌン 30 è­Šå ± 











走行゚リア              
58
46
44
28
た
タクシヌ無線譊報            55
ダブルオヌビス譊報           34
駐車監芖゚リア譊報           42
ディスプレむモヌド           63
デヌタ曎新            25 ∌ 27
デゞタル無線譊報            51
テスト機胜               14
取締特小無線譊報            52
取締ポむント譊報            36
取締甚連絡無線             51
取付け               9 ∌ 11
トンネルポむント譊報          40
は
パスメモリ               19
パトロヌル゚リア譊報          53
螏切ポむント譊報            44
分岐 / 合流ポむント譊報         41
保蚌芏定                67
保蚌曞                裏面
た
道の駅ポむント譊報           39
ミュヌト                16
無線キャンセル登録 / 解陀        19
や
ナヌザヌ登録ポむント譊報        32
ナヌザヌポむント登録 / 解陀       15
ら
ラりンドアバりト譊報         
ルヌプコむル匏オヌビスシステム    
レヌダヌ譊報             
レッカヌ無線譊報           
45
60
46
54
わ
ワむド無線譊報             52